LA_CIGÜEÑA

Vista previa del material en texto

En la iconografía 
y en la tradición 
cristiana 
Mª Consuelo Marazuela IES ISIDRA DE GUZMAN 
 
 
 Iconografía es la ciencia que 
estudia el origen y formación de 
las imágenes, su relación con lo 
alegórico y lo simbólico, así 
como su identificación por 
medio de los atributos que casi 
siempre les acompañan. Esta 
ciencia tiene su origen en el 
siglo XIX y fue desarrollada a lo 
largo del XX. 
 
Desde siempre los cristianos han utilizado imágenes de 
carácter simbólico para representar aspectos 
fundamentales de su doctrina. 
 
¿QUÉ ES LA ICONOGRAFÍA 
 
LOS ANIMALES EN LA ICONOGRAFÍA 
 En la iconografía cristiana los animales tienen un 
papel importante como representación simbólica 
 Representan virtudes o vicios. 
 Simbolizan a Cristo o a verdades de la fe. 
 Como atributos de los santos. 
 Pueden tener diferentes y contradictorios significados 
 
EL SÍMBOLO 
 El símbolo es la forma de expresar una idea, un 
pensamiento o un principio más o menos 
abstracto, es una manera simple de comunicar 
una realidad compleja 
LAS AVES 
 Las aves, en general 
manifiestan el bien, a 
menudo por comparación 
con el alma, ya que pueden 
ascender y alejarse de lo 
terrenal en busca del Cielo, 
y en ocasiones se les 
representa picando sus 
patas para poder despegar 
de la tierra y poder volar 
hacia el cielo. 
LA CIGÜEÑA 
 SÍMBOLO DE AMOR PATERNO-FILIAL 
 Según una tradición 
alimentan y cuidan 
de sus crías y estas 
a su vez las cuidan 
en su vejez. 
 
“Sobre la piedad de las cigüeñas para con sus padres, escribe Basilio. 
Ciertamente, envejeciendo el padre 
y perdiendo la vestimenta de las plumas por su demasiada senectud, 
 lo rodean por todas las partes los hijos, 
y lo cubren con sus alas, 
y preparándole una abundante comida, 
le prestan también auxilio para que pueda volar, 
sujetándolo de uno y otro lado para que vuele tranquilo, 
 y así le ayudan en todas las ocasiones.” 
 
Juan Escoto Eriúgena, Sobre las naturalezas 
“La cigüeña, famosa por su piedad, calienta en el alto nido a sus pollos 
inermes, grata prenda, y espera que tales regalos se le devuelvan 
recíprocamente cuando, ya vieja, tenga necesidad de este auxilio. Y la 
piadosa prole no defrauda esta esperanza, 
sino que lleva sobre los hombros los agotados cuerpos de los padres y les da 
comida en la boca” 
Emblema XXX de Alciato 
 SÍMBOLO DE CASTIDAD 
 En el Physiologus griego se exalta de la 
cigüeña su castidad. La atribución de esta 
cualidad se debe a Eliano, que para ilustrarla 
cita la leyenda de la bella Alcinoe, que 
engañaba a su marido con un criado, 
descubiertos los amantes por una cigüeña, 
esta vengó al amo picando en los ojos al 
criado. Iuan Baptista de Montoya, Tratado de la 
alabança de la castidad (1597) 
 
 "Es indudable que las cigüeñas guardan 
castidad y cumplen mutuamente el contrato 
matrimonial“ Tomás de Cantimprré “De Natura 
Rerum” S. XV 
 
Como se “emparejan para toda la vida” la cigüeña 
también ha sido símbolo de castidad matrimonial. 
 SÍMBOLO DE LA JUSTICIA 
 Los zancudos como 
garzas, grullas y cigüeñas 
también han servido para 
representar a la Justicia 
asociada con la verdad. 
 porque acaban con la 
corrupción simbolizada 
por reptiles y gusanos a 
los que devora. 
 
SÍMBOLO DE FERTILIDAD 
 Como llega en primavera se 
la asocia con la fecundi-
dad, de la naturaleza y 
también la de ser humano. 
 De ahí la creencia que 
traen los bebes. 
 En Inglaterra victoriana se 
popularizó la leyenda de la 
cigüeña como una fórmula 
para evitar tener que 
explicar a los niños el 
procedimiento natural para 
venir al mundo. 
 
 SÍMBOLO DE COMPAÑERISMO Y AYUDA 
 “[las cigüeñas] como tienen el 
cuello muy largo, volando mucho 
acaban por cansarse, de modo que 
ni sostener la cabeza pueden; mas 
apoyando cada una el cuello en la 
parte trasera de otra de estas aves, 
van ayudándose, y cuando la que 
va de guía no puede más, se pone 
tras de la última, apoyándose a su 
vez, según los explican Plinio, lib, 
cap. XXII” 
 Cesare Ripa, “Comercio y trato de la Vida Humana” 
S.XVI 
 
Catedral Nueva de Salamanca. Restauración. 
 SÍMBOLO DE LA JERARQUÍA ECLESIÁSTICA 
 La ternura de las cigüeñas 
hacia sus crías, empollando los 
huevos en el nido hasta perder 
las plumas, es la de los 
dignatarios de la Iglesia que si 
alimentan a sus fieles, también 
deben confortar a sus 
maestros, suministrándoles "lo 
necesario cuando están 
desprovistos". 
 
San Cristóbal de La Cuesta Románico del Pirón, 
Segovia 
 SÍMBOLO DE SUERTE Y FELICIDAD 
 Es un ave portadora de felicidad porque, como la 
golondrina, anuncia la primavera y protege las 
casas contra los incendios. 
 
Puebla, Portada de la “Casa de las Cigüeñas” 
SÍMBOLO DE LA RESURRECCIÓN 
 Por su carácter de ave 
migratoria que regresa 
todos los años al 
mismo nido, el 
cristianismo la ha 
considerado símbolo 
de la resurrección. 
Jerónimo Wierix. 
Tentación de Cristo 
Los santos y las cigüeñas tienen también una historia común. 
A veces es parte de la biografía del santo o de una anécdota en su vida, 
 En otras ocasiones forma parte de sus atributos y nos ayuda a identificarlo. 
 
LOS SANTOS 
Y LAS 
CIGÜEÑAS 
LOS SANTOS Y LAS CIGÜEÑAS 
San Kentigern 
 San Senan de Iniscatthy 
 San Flannan de Killaloe 
 San Kentigern: 
 
En todos, la idéntica historia: 
 Se quedan sin luz en algún sitio y 
cuando se la llevan, el portador de la 
luz, le sorprende orando mientras sus 
dedos, cual velas, iluminan la estancia, 
a lo que el santo le dice "por curioso, 
una cigüeña te comerá un ojo". Así 
mismo fue, al salir de allí, una cigüeña 
le arranca un ojo, pero el santo lo 
repone milagrosamente. 
 
LOS SANTOS Y LAS CIGÜEÑAS 
San Godofredo de Amiens 
a los cinco años, en su monasterio, 
pretendió derribar un nido de cigüeñas en el 
claustro y la madre le picoteó los ojos, pero 
haciéndole la señal de la cruz el pájaro 
retrocedió y el santo sanó su vista 
 
LOS SANTOS Y LAS CIGÜEÑAS 
San Columba 
 San Columba de Iona 
 
Tuvo compasión de una pobre cigüeña 
cansada, que volaba hacia Irlanda, 
tierra natal del santo. La cosa es 
que tres días antes de que llegara, 
tenía la premonición y preparó todo 
para socorrer al animal 
 
LOS SANTOS Y LAS CIGÜEÑAS 
Sarcófago de San Agrícola 
 San Agrícola 
Tiene como atributo una cigüeña que tritura una serpiente con el 
pico. 
 
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Sarcofago_di_San_Agricola_(Bologna).jpg
LOS ÁNGELES FEMENINOS TIENEN ALAS DE CIGÜEÑA 
 Los ángeles femeninos se 
representan en el arte con alas 
de cigüeñas. 
 
 Se basa en la descripción del 
profeta Zacarías. 
 
“Yo alcé los ojos y vi aparecer 
 dos mujeres. 
 Soplaba el viento en sus alas, 
que eran como alas de 
cigüeña” 
(Zac. 5,9) 
 
LA CIGÜEÑA EN OTRAS TRADICIONES 
RELIGIOSAS 
LA CIGÜEÑA EN LA TRADICIÓN JUDÍA 
¿Por qué comemos perdices y no comemos cigüeñas?- preguntó una niña 
judía (sefardita, por más señas) a su madre mientras abrían una lata de 
perdices escabechadas para cocinar juntas un estupendo gazpacho 
manchego. 
 
 La primera razón, (dice la madre) y la más importante, es que la Biblia 
prohíbe comer cigüeña. Se dice con claridad en Levítico 11, 9. La razón 
posiblemente radica en el hecho de que es muy habitual ver a las 
cigüeñas comer serpientes. Puede haber mil teorías más, vaya usted a 
saber… Lo cierto es que la cigüeña no es en absoluto “kosher” 
(tampoco comemos pelícano ni búhos, que también están prohibidos 
en la Torá). 
 Otra razón pueda tener algo que ver el hecho de que en hebreo, la 
palabra para referirse a esta zancuda es “hassida” que significa 
“piadosa” o “cariñosa”. Solo un bruto-impío- se come a una “piadosa”. 
 
 Pero la Biblia no dice nada de las perdices. Las perdices son totalmente 
Kosher. Estas perdices mezcladas con las deliciosas gachas de torta 
cenceña (el olvidado rival hispano de la pasta italiana) y la perdiz 
estofada sonun plato tradicional de nuestra cocina sefardita. 
 
 Y reanudaron sus labores culinarias con el alma tranquila y el intelecto 
satisfecho 
 Bestiario medieval 
http://www.lavondyss.net/biblioteca/bestiario-
medieval-siruela/00.-
BESTIARIO%20MEDIEVAL.htm 
	LA CIGÜEÑA
	�
	Los animales en la iconografía
	El Símbolo
	Las aves
	La Cigüeña 
	 símbolo de amor paterno-filial
	Número de diapositiva 8
	 símbolo de castidad
	Número de diapositiva 10
	 símbolo de la justicia
	símbolo de fertilidad
	 símbolo de compañerismo y ayuda
	 símbolo de la jerarquía eclesiástica
	 símbolo de suerte y felicidad
	Símbolo de la resurrección
	Los santos �y las �cigüeñas
	Los santos y las cigüeñas
	Los santos y las cigüeñas
	Los Santos y las cigüeñas
	Los santos y las cigüeñas
	Los ángeles femeninos tienen alas de cigüeña
	La cigüeña en otras tradiciones religiosas
	La cigüeña en la tradición judía
	Número de diapositiva 25