Logo Studenta

Cabelloetal1997Plagas

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

Plagas de los cultivos: 
guía de identificación 
TOMÁS CABELLO GARCÍA 
Dpto. de Biología Aplicada 
MANUEL TORRES GIL 
Dpto. de Lenguajes y Computación 
PABLO BARRANCO VEGA 
Dpto. de Biología Aplicada 
ALMERÍA 1997 
Plagas de los cultivos: 
guía de identificación 
TOMÁS CABELLO GARCÍA 
Dpto. de Biología Aplicada 
MANUEL TORRES GIL 
Dpto. de Lenguajes y Computación 
PABLO BARRANCO VEGA 
Dpto. de Biología Aplicada 
ALMERÍA 1997 
Plagas de los cultivos: 
guía de identificación 
TOMÁS CABELLO GARCÍA 
Dpto. de Biología Aplicada 
MANUEL TORRES GIL 
Dpto. de Lenguajes y Computación 
PABLO BARRANCO VEGA 
Dpto. de Biología Aplicada 
ALMERÍA 1997 
Cabello, Torres y Barranco (1997). Plagas de los cultivos.
Plagas de los cultivos: guía de identificación 
© del texto: Los autores 
© de la edición: Universidad de Almería, Servicio de Publicaciones 
Diseño y maquetación: Joaquín López Cruces 
ISBN: B4·B240-073-8 
Depósito Legal: AL-IB-1997 
Imprime: Escobar Impresores, S.L., El Ejido 
, 
Indice 
11 Introducción 
12 Especies plaga de los cultivos en España 
19 Bibliografía básica 
21 1. Recolección, montaje y conservación de insectos y ácaros 
plaga de los cultivos. Claves generales. 
21 Introducción 
21 Métodos de recolección o captura 
22 Métodos de preparación y conservación 
25 Etiquetado y conservación 
26 Claves generales de los órdenes de insectos (Hexápodos) 
33 Bibliografía 
34 2. Estructura externa de insectos y ácaros plaga de los cultivos 
34 Introducción 
34 Organización general de un insecto alado 
42 Organización general de un ácaro 
43 Daños producidos por las plagas 
48 Bibliografía 
50 3. Ortópteros plaga de los cultivos 
50 Características generales 
51 Claves de los principales grupos y especies de interés agrícola 
54 Bibliografía 
55 4. Lepidópteros plaga de los cultivos. Noctuidos plagas 
55 Introducción 
55 Características generales del orden 
55 Lepidópteros plaga 
58 Claves de familias para larvas de Lepidoptera que incluyen especies 
plaga 
63 Noctuidos. Descripción general de los distintos estados 
65 Especies de Noctuidos plaga de importancia económica en cultivos en 
invernaderos 
65 Claves de Noctuidos plaga en cultivos en invernaderos 
67 Bibliografía 
69 Capítulo 5: Coleópteros plaga de los cultivos 
69 Características generales 
Plagas de los cultivos: guía de identificación 
© del texto: Los autores 
© de la edición: Universidad de Almería, Servicio de Publicaciones 
Diseño y maquetación: Joaquín López Cruces 
ISBN: B4·B240-073-8 
Depósito Legal: AL-IB-1997 
Imprime: Escobar Impresores, S.L., El Ejido 
, 
Indice 
11 Introducción 
12 Especies plaga de los cultivos en España 
19 Bibliografía básica 
21 1. Recolección, montaje y conservación de insectos y ácaros 
plaga de los cultivos. Claves generales. 
21 Introducción 
21 Métodos de recolección o captura 
22 Métodos de preparación y conservación 
25 Etiquetado y conservación 
26 Claves generales de los órdenes de insectos (Hexápodos) 
33 Bibliografía 
34 2. Estructura externa de insectos y ácaros plaga de los cultivos 
34 Introducción 
34 Organización general de un insecto alado 
42 Organización general de un ácaro 
43 Daños producidos por las plagas 
48 Bibliografía 
50 3. Ortópteros plaga de los cultivos 
50 Características generales 
51 Claves de los principales grupos y especies de interés agrícola 
54 Bibliografía 
55 4. Lepidópteros plaga de los cultivos. Noctuidos plagas 
55 Introducción 
55 Características generales del orden 
55 Lepidópteros plaga 
58 Claves de familias para larvas de Lepidoptera que incluyen especies 
plaga 
63 Noctuidos. Descripción general de los distintos estados 
65 Especies de Noctuidos plaga de importancia económica en cultivos en 
invernaderos 
65 Claves de Noctuidos plaga en cultivos en invernaderos 
67 Bibliografía 
69 Capítulo 5: Coleópteros plaga de los cultivos 
69 Características generales 
Plagas de los cultivos: guía de identificación 
© del texto: Los autores 
© de la edición: Universidad de Almería, Servicio de Publicaciones 
Diseño y maquetación: Joaquín López Cruces 
ISBN: B4·B240-073-8 
Depósito Legal: AL-IB-1997 
Imprime: Escobar Impresores, S.L., El Ejido 
, 
Indice 
11 Introducción 
12 Especies plaga de los cultivos en España 
19 Bibliografía básica 
21 1. Recolección, montaje y conservación de insectos y ácaros 
plaga de los cultivos. Claves generales. 
21 Introducción 
21 Métodos de recolección o captura 
22 Métodos de preparación y conservación 
25 Etiquetado y conservación 
26 Claves generales de los órdenes de insectos (Hexápodos) 
33 Bibliografía 
34 2. Estructura externa de insectos y ácaros plaga de los cultivos 
34 Introducción 
34 Organización general de un insecto alado 
42 Organización general de un ácaro 
43 Daños producidos por las plagas 
48 Bibliografía 
50 3. Ortópteros plaga de los cultivos 
50 Características generales 
51 Claves de los principales grupos y especies de interés agrícola 
54 Bibliografía 
55 4. Lepidópteros plaga de los cultivos. Noctuidos plagas 
55 Introducción 
55 Características generales del orden 
55 Lepidópteros plaga 
58 Claves de familias para larvas de Lepidoptera que incluyen especies 
plaga 
63 Noctuidos. Descripción general de los distintos estados 
65 Especies de Noctuidos plaga de importancia económica en cultivos en 
invernaderos 
65 Claves de Noctuidos plaga en cultivos en invernaderos 
67 Bibliografía 
69 Capítulo 5: Coleópteros plaga de los cultivos 
69 Características generales 
Cabello, Torres y Barranco (1997). Plagas de los cultivos.
índice 
70 
71 
76 
79 
79 
79 
79 
82 
83 
83 
84 
85 
86 
86 
86 
88 
89 
93 
96 
96 
96 
97 
98 
100 
101 
101 
101 
103 
104 
104 
105 
108 
110 
110 
111 
111 
113 
115 
115 
116 
117 
121 
121 
123 
Claves de las principales familias de interés agrícola 
Características de las familias de interés agrícola 
Bibliografía 
6. Tisanópteros plaga de los cultivos 
Introducción 
Características generales 
Importancia de las especies plagas 
Características morfológicas 
Especies plaga en cultivos hortícolas en invernaderos 
Claves para la identificación de especies plaga en cultivos en invernaderos 
Claves para los géneros Thrips, Frankliniella y Heliothrips (ThripidaeJ 
Bibliografía 
7. Homópteros plaga (l). Generalidades y áfidos 
Introducción 
Claves generales de Homópteros de interés agrícola 
Grupos con especies de interés agrícola 
Áfidos o pulgones 
Bibliografía 
8. Homópteros plaga (11). Aleiródidos. 
Introducción 
Características generales 
Claves para la identificación de moscas blancas plagas 
Especies plaga en cultivos en invernaderos 
Bibliografía 
9. Homópteros plaga (111). Cóccidos. 
Introducción 
Características generales 
Gru pos de interés agrícolas 
Daños causados en las plantas cultivadas 
Claves de las familias de interés agrícola 
Características de las familias de interés agrícola 
Bibliografía 
10. Heterópteros de interés agrícola. 
Características generales 
Claves de las principales familias de interés agrícola 
Principales familias de interés agrícola 
Bibliografía 
11. Dípteros plaga. Agromícidos. 
Características generales del orden 
Claves de los grupos sistemáticos con especies plagas 
Minadores de hoja 
Identificación de especies de Liriomyza plagas en invernaderos 
Claves de especies plaga en cultivos de invernaderos 
Bibliografía 
125 12. Himenópteros de interés agrícola. 
125 Introducción 
125 Características generales del orden 
127 Himenópteros plagas 
128 Claves generales 
132 Bibliografía 
135 13. Ácaros de interés agrícola. 
135 Características generales de la subclase 
135 Grupos de interés agrícola y daños 
138 Claves de las familias con especies plagas de cultivos 
140 Familias de interés agrícola 
142 Bibliografía 
143 14. Productos plaguicidas y tratamientos fitosanitarios. 
143 Introducción 
143 Tipos de plaguicidas 
145 Formulación de plaguicidas 
146 Etiqueta del plaguicida y otras informaciones técnicas 
146 Toxicología de los productos 
149 Aplicación del plaguicida151 Equipos de aplicación de plaguicidas 
154 Dosificación del plaguicida 
159 Evaluación de eficacia 
160 Precauciones de manejo 
162 Bibliografía 
índice 
70 
71 
76 
79 
79 
79 
79 
82 
83 
83 
84 
85 
86 
86 
86 
88 
89 
93 
96 
96 
96 
97 
98 
100 
101 
101 
101 
103 
104 
104 
105 
108 
110 
110 
111 
111 
113 
115 
115 
116 
117 
121 
121 
123 
Claves de las principales familias de interés agrícola 
Características de las familias de interés agrícola 
Bibliografía 
6. Tisanópteros plaga de los cultivos 
Introducción 
Características generales 
Importancia de las especies plagas 
Características morfológicas 
Especies plaga en cultivos hortícolas en invernaderos 
Claves para la identificación de especies plaga en cultivos en invernaderos 
Claves para los géneros Thrips, Frankliniella y Heliothrips (ThripidaeJ 
Bibliografía 
7. Homópteros plaga (l). Generalidades y áfidos 
Introducción 
Claves generales de Homópteros de interés agrícola 
Grupos con especies de interés agrícola 
Áfidos o pulgones 
Bibliografía 
8. Homópteros plaga (11). Aleiródidos. 
Introducción 
Características generales 
Claves para la identificación de moscas blancas plagas 
Especies plaga en cultivos en invernaderos 
Bibliografía 
9. Homópteros plaga (111). Cóccidos. 
Introducción 
Características generales 
Gru pos de interés agrícolas 
Daños causados en las plantas cultivadas 
Claves de las familias de interés agrícola 
Características de las familias de interés agrícola 
Bibliografía 
10. Heterópteros de interés agrícola. 
Características generales 
Claves de las principales familias de interés agrícola 
Principales familias de interés agrícola 
Bibliografía 
11. Dípteros plaga. Agromícidos. 
Características generales del orden 
Claves de los grupos sistemáticos con especies plagas 
Minadores de hoja 
Identificación de especies de Liriomyza plagas en invernaderos 
Claves de especies plaga en cultivos de invernaderos 
Bibliografía 
125 12. Himenópteros de interés agrícola. 
125 Introducción 
125 Características generales del orden 
127 Himenópteros plagas 
128 Claves generales 
132 Bibliografía 
135 13. Ácaros de interés agrícola. 
135 Características generales de la subclase 
135 Grupos de interés agrícola y daños 
138 Claves de las familias con especies plagas de cultivos 
140 Familias de interés agrícola 
142 Bibliografía 
143 14. Productos plaguicidas y tratamientos fitosanitarios. 
143 Introducción 
143 Tipos de plaguicidas 
145 Formulación de plaguicidas 
146 Etiqueta del plaguicida y otras informaciones técnicas 
146 Toxicología de los productos 
149 Aplicación del plaguicida 
151 Equipos de aplicación de plaguicidas 
154 Dosificación del plaguicida 
159 Evaluación de eficacia 
160 Precauciones de manejo 
162 Bibliografía 
índice 
70 
71 
76 
79 
79 
79 
79 
82 
83 
83 
84 
85 
86 
86 
86 
88 
89 
93 
96 
96 
96 
97 
98 
100 
101 
101 
101 
103 
104 
104 
105 
108 
110 
110 
111 
111 
113 
115 
115 
116 
117 
121 
121 
123 
Claves de las principales familias de interés agrícola 
Características de las familias de interés agrícola 
Bibliografía 
6. Tisanópteros plaga de los cultivos 
Introducción 
Características generales 
Importancia de las especies plagas 
Características morfológicas 
Especies plaga en cultivos hortícolas en invernaderos 
Claves para la identificación de especies plaga en cultivos en invernaderos 
Claves para los géneros Thrips, Frankliniella y Heliothrips (ThripidaeJ 
Bibliografía 
7. Homópteros plaga (l). Generalidades y áfidos 
Introducción 
Claves generales de Homópteros de interés agrícola 
Grupos con especies de interés agrícola 
Áfidos o pulgones 
Bibliografía 
8. Homópteros plaga (11). Aleiródidos. 
Introducción 
Características generales 
Claves para la identificación de moscas blancas plagas 
Especies plaga en cultivos en invernaderos 
Bibliografía 
9. Homópteros plaga (111). Cóccidos. 
Introducción 
Características generales 
Gru pos de interés agrícolas 
Daños causados en las plantas cultivadas 
Claves de las familias de interés agrícola 
Características de las familias de interés agrícola 
Bibliografía 
10. Heterópteros de interés agrícola. 
Características generales 
Claves de las principales familias de interés agrícola 
Principales familias de interés agrícola 
Bibliografía 
11. Dípteros plaga. Agromícidos. 
Características generales del orden 
Claves de los grupos sistemáticos con especies plagas 
Minadores de hoja 
Identificación de especies de Liriomyza plagas en invernaderos 
Claves de especies plaga en cultivos de invernaderos 
Bibliografía 
125 12. Himenópteros de interés agrícola. 
125 Introducción 
125 Características generales del orden 
127 Himenópteros plagas 
128 Claves generales 
132 Bibliografía 
135 13. Ácaros de interés agrícola. 
135 Características generales de la subclase 
135 Grupos de interés agrícola y daños 
138 Claves de las familias con especies plagas de cultivos 
140 Familias de interés agrícola 
142 Bibliografía 
143 14. Productos plaguicidas y tratamientos fitosanitarios. 
143 Introducción 
143 Tipos de plaguicidas 
145 Formulación de plaguicidas 
146 Etiqueta del plaguicida y otras informaciones técnicas 
146 Toxicología de los productos 
149 Aplicación del plaguicida 
151 Equipos de aplicación de plaguicidas 
154 Dosificación del plaguicida 
159 Evaluación de eficacia 
160 Precauciones de manejo 
162 Bibliografía 
Cabello, Torres y Barranco (1997). Plagas de los cultivos.
Introducción 
El primer paso en el control de cualquier agente que causa un 
daño en las plantas cultivadas es identificar la causa. A la iden-
tificación exacta del agente causante, hay que añadir un conoci-
miento de la biología del organismo y su relación con el cultivo. 
La labor anterior se puede llevar a cabo en varios planos 
jerarquizados, en un primer escalón se sitúa el Técnico, que den-
tro de su actividad en el manejo de cultivos, debe identificar el 
agente plaga causante de un daño en el cultivo; el siguiente, si 
en el anterior no se ha logrado la identificación, se realiza por los 
Laboratorios o Servicios de Sanidad Vegetal; finalmente, si el 
anterior tampoco logra su objetivo, es realizado por los especia-
listas. 
El proceso, antes descrito, requiere un tiempo del que no 
siempre se dispone en Agricultura, además de exigir una segu-
ridad en la identificación. Hoy día, gracias a la informática, 
podemos utilizar programas de tratamiento de imágenes para la 
ayuda a la identificación de especies plaga. Sin embargo, se han 
desarrollado muy pocos programas para la identificación de 
especies plagas y patógenos de los cultivos (HAWKSWORTH, 
1994). 
El objetivo del presente trabajo ha sido doble, por una parte 
ha consistido en la preparación de un texto, que empleando la 
identificación por los caracteres morfológicos clásicos, pudiera 
ser una herramienta en la identificación de las especies plagas 
de los cultivos en nuestro país; y por la otra, constituyera la base 
para el posterior desarrollo de una clave experta, en soporte 
informático, que pudiera facilitar dicha identificación, a nivel de 
usuario. 
ARACHNIDA 
INSECTA 
MYRlAPODA 
MALACOSTRACA 
GASTEROPODA 
AVES 
MAMMALIA 
Especies plagas de los 
cultivos en España 
Los organismos que pueden causar daños en los cultivos están 
constituidos por las especies animales, pertenecientes a diversos 
grupos zoológicos, que atacan a las plantas cultivadas de todo el 
mundo causando daños de importancia económica: 
1) Insectos: Constituyen sin duda el grupo más importante de 
plagas. Del millón aproximado de especies de este grupo, alrede-
dor de 30.000 se han estimado como plagas de cultivos agrícolas 
o forestales, aunque de ellas sólo 1.000 pueden ser consideradas 
plagas de importancia económica a nivel mundial (HILL, 1987). 
2) Arácnidos: Dentro de la Subclase Acari, Superorden Acari-
formes (= Actinotrichida), Orden Acaridida, se encuentran varias 
familias con especies plaga, alguna de ellas de severidad econó-
mica grave, sobre todo desde la década delos años 40 del pre-
sente siglo, lo que ha venido motivado, principalmente, por los 
efectos colaterales de la utilización de los insecticidas químicos. 
/1 
L .... 
22 • ... 
178 -' , 
~ , 
'~ 
~ L / L / L / 
o 30 60 90 120 150 180 
Figura 1. Especies plagas de los cultivos en España, por clases 
Introducción 
El primer paso en el control de cualquier agente que causa un 
daño en las plantas cultivadas es identificar la causa. A la iden-
tificación exacta del agente causante, hay que añadir un conoci-
miento de la biología del organismo y su relación con el cultivo. 
La labor anterior se puede llevar a cabo en varios planos 
jerarquizados, en un primer escalón se sitúa el Técnico, que den-
tro de su actividad en el manejo de cultivos, debe identificar el 
agente plaga causante de un daño en el cultivo; el siguiente, si 
en el anterior no se ha logrado la identificación, se realiza por los 
Laboratorios o Servicios de Sanidad Vegetal; finalmente, si el 
anterior tampoco logra su objetivo, es realizado por los especia-
listas. 
El proceso, antes descrito, requiere un tiempo del que no 
siempre se dispone en Agricultura, además de exigir una segu-
ridad en la identificación. Hoy día, gracias a la informática, 
podemos utilizar programas de tratamiento de imágenes para la 
ayuda a la identificación de especies plaga. Sin embargo, se han 
desarrollado muy pocos programas para la identificación de 
especies plagas y patógenos de los cultivos (HAWKSWORTH, 
1994). 
El objetivo del presente trabajo ha sido doble, por una parte 
ha consistido en la preparación de un texto, que empleando la 
identificación por los caracteres morfológicos clásicos, pudiera 
ser una herramienta en la identificación de las especies plagas 
de los cultivos en nuestro país; y por la otra, constituyera la base 
para el posterior desarrollo de una clave experta, en soporte 
informático, que pudiera facilitar dicha identificación, a nivel de 
usuario. 
ARACHNIDA 
INSECTA 
MYRlAPODA 
MALACOSTRACA 
GASTEROPODA 
AVES 
MAMMALIA 
Especies plagas de los 
cultivos en España 
Los organismos que pueden causar daños en los cultivos están 
constituidos por las especies animales, pertenecientes a diversos 
grupos zoológicos, que atacan a las plantas cultivadas de todo el 
mundo causando daños de importancia económica: 
1) Insectos: Constituyen sin duda el grupo más importante de 
plagas. Del millón aproximado de especies de este grupo, alrede-
dor de 30.000 se han estimado como plagas de cultivos agrícolas 
o forestales, aunque de ellas sólo 1.000 pueden ser consideradas 
plagas de importancia económica a nivel mundial (HILL, 1987). 
2) Arácnidos: Dentro de la Subclase Acari, Superorden Acari-
formes (= Actinotrichida), Orden Acaridida, se encuentran varias 
familias con especies plaga, alguna de ellas de severidad econó-
mica grave, sobre todo desde la década de los años 40 del pre-
sente siglo, lo que ha venido motivado, principalmente, por los 
efectos colaterales de la utilización de los insecticidas químicos. 
/1 
L .... 
22 • ... 
178 -' , 
~ , 
'~ 
~ L / L / L / 
o 30 60 90 120 150 180 
Figura 1. Especies plagas de los cultivos en España, por clases 
Introducción 
El primer paso en el control de cualquier agente que causa un 
daño en las plantas cultivadas es identificar la causa. A la iden-
tificación exacta del agente causante, hay que añadir un conoci-
miento de la biología del organismo y su relación con el cultivo. 
La labor anterior se puede llevar a cabo en varios planos 
jerarquizados, en un primer escalón se sitúa el Técnico, que den-
tro de su actividad en el manejo de cultivos, debe identificar el 
agente plaga causante de un daño en el cultivo; el siguiente, si 
en el anterior no se ha logrado la identificación, se realiza por los 
Laboratorios o Servicios de Sanidad Vegetal; finalmente, si el 
anterior tampoco logra su objetivo, es realizado por los especia-
listas. 
El proceso, antes descrito, requiere un tiempo del que no 
siempre se dispone en Agricultura, además de exigir una segu-
ridad en la identificación. Hoy día, gracias a la informática, 
podemos utilizar programas de tratamiento de imágenes para la 
ayuda a la identificación de especies plaga. Sin embargo, se han 
desarrollado muy pocos programas para la identificación de 
especies plagas y patógenos de los cultivos (HAWKSWORTH, 
1994). 
El objetivo del presente trabajo ha sido doble, por una parte 
ha consistido en la preparación de un texto, que empleando la 
identificación por los caracteres morfológicos clásicos, pudiera 
ser una herramienta en la identificación de las especies plagas 
de los cultivos en nuestro país; y por la otra, constituyera la base 
para el posterior desarrollo de una clave experta, en soporte 
informático, que pudiera facilitar dicha identificación, a nivel de 
usuario. 
ARACHNIDA 
INSECTA 
MYRlAPODA 
MALACOSTRACA 
GASTEROPODA 
AVES 
MAMMALIA 
Especies plagas de los 
cultivos en España 
Los organismos que pueden causar daños en los cultivos están 
constituidos por las especies animales, pertenecientes a diversos 
grupos zoológicos, que atacan a las plantas cultivadas de todo el 
mundo causando daños de importancia económica: 
1) Insectos: Constituyen sin duda el grupo más importante de 
plagas. Del millón aproximado de especies de este grupo, alrede-
dor de 30.000 se han estimado como plagas de cultivos agrícolas 
o forestales, aunque de ellas sólo 1.000 pueden ser consideradas 
plagas de importancia económica a nivel mundial (HILL, 1987). 
2) Arácnidos: Dentro de la Subclase Acari, Superorden Acari-
formes (= Actinotrichida), Orden Acaridida, se encuentran varias 
familias con especies plaga, alguna de ellas de severidad econó-
mica grave, sobre todo desde la década de los años 40 del pre-
sente siglo, lo que ha venido motivado, principalmente, por los 
efectos colaterales de la utilización de los insecticidas químicos. 
/1 
L .... 
22 • ... 
178 -' , 
~ , 
'~ 
~ L / L / L / 
o 30 60 90 120 150 180 
Figura 1. Especies plagas de los cultivos en España, por clases 
Cabello, Torres y Barranco (1997). Plagas de los cultivos.
OItTHOPTutA 
tllTEIlOPTIRA 
13 
Los insectos y ácaros son los dos grupos de plagas de mayor 
importancia agrícola; lo que viene demostrado por los datos de 
control químico; del total de productos fitosanitarios empleados 
en España, casi el 35% son insecticidas y acaricidas. Sin olvidar 
que existen otros grupos de especies plaga de incidencia econó-
mica mucho menor en los cultivos, pero que son también consi-
deradas como plagas de los mismos. 
De esos grupos destacan los siguientes: Dentro de los Artró-
podos, algunas especies de Miriápodos y Malacostráceos; en los 
Vertebrados, especies de Mamíferos (ratas, ratones, topillos, y 
ratillas) y Aves; y por último, dentro de los Moluscos , algunas 
especies de Gasterópodos (caracoles y babosas). Algún otro 
grupo de animales puede en ocasiones causar daños a las plan-
tas, aunque de forma excepcional. 
En España, en los últimos años se citan habitualmente 178 pla-
gas agrícolas de insectos y 22 de ácaros (DOMINGUEZ GARClA-
TEJERO, 1993; PLANES y CARRERO, 1995; GARCÍA-MARÍ et 
al., 1991, 1994), correspondientes a todos los cultivos más impor-
tantes, entre los que destacan frutales, cítricos, vid, olivo, cereales, 
maíz, algodón, remolacha, leguminosas, y plantas hortícolas y orna-
mentales tanto en cultivos al aire libre como protegidos, a dichos 
valores hay que incluir otras 19 especies de menor incidencia eco-
nómica, con lo que el número total de especies plagas en nuestro 
país se sitúa en 219, como se representa en la figura 1. 
Tanto por su número, como por la importancia de los daños 
que o¡-jginan en los cultivos, destacan insectos y ácaros. Dentro 
de ellos, los Insectos, en nuestro país, destacan por su importan-
cia los Ordenes (figura 2): Lepidoptera (47 especies), Homoptera 
(45) y Coleoptera (42), dentro de estos tres Ordenes se engloban, 
por tanto, la mayoría de los agentes plagas de nuestros cultivos.r----: 
61 
61 :so 
7 h 
12 .. 
13 • DlP'T[RA 
h 42 cot..tOP'T1:.IlA 
45'" 
47-,-
HOMOPTU.A 
IDII>OfTERA 
o 10 20 30 40 50 
Figura 2. Especies de in SOCIOS plaga de mayor incidencia económica cultivos en España, por órdenes 
14 Especies plagas de los cultivos de España 
CLASE ORDEN FAMfi.lA ESPECIE Nom.bre COI;J\ú,n 
ARACHNlDA ACMI DI DA ACARIDAE Ara rus IÚro L. nCFlro de la htlrinn 
INSECTA 
AC')'INEOIDA ERIOPHYIDAE Aculops (.\'(·(¡pe_"'_" '_·I ' ,_~_I'_I :-;_!'e ____ _ 
AC/lJu.~ «lcHe/Ji iNa]' & Trl.J 
AcuJu.~ IIchll'('},"md"lt ( =,-Ia ),) 
____ ~,_·."'_d~1 pbtcado del melocotonero 
o.u:aro del rU!>.."t,ting del manl.ano 
Acalilu,~ l,hc)t¡'(I(:opli!.'< (NaU _ ____ ..:"::."r;¡_'"_dc::.I_"::.., ::.yc::.·m..:"::., ::.dP::.I.::""::.'::.'":::'"::.I::." :...-
Act"ria ()lt'fW (NaU fl('.1rO del oli v() 
-'C""""-',,-,,,-u-u-, -Ui-li ..... "-P-.,-,-. ,------ - c-·,-ill-""-i.-d-c-,I-" -vi-d------.. -
-----~ 
Cal~pitrimeruJ:ó I' ,UA' (N¡.¡I.¡ ______ a_ca_,_io_:s i_, _d<_ I_"_v_id ______ _ 
Dylri IlHl.u,; (l//'ill ><,,/I,I.': (Kl'ifer l at:..lm del oli\'o 
Epifrimerw$ p:vri INal.) ____ ácoro blan('o d e l peru.1 
E"'!lplr:y(! .~ ,1!t¡·/dorll t Ew ing) ,iC,lro d.<.,llI~ yemas dcllimoncrv 
_____ P'_'.\_·,O"-pll/S pyri ( PgSL) _____ d_cnro de lils H.:nllii!l dd-,,_e_,"_1 __ --1 
TARSONEMIDAE Pfll)'phQ8Ilt(Jr.~ol1l'mm; lntu.~ (Dank~J Miina blanca de los in\lcrnadl! ros 
TENUIPALPlDAE 
TETRANYCHrDAE 
SIf!.lIutrlrso1tcmu!< paJlid u fI ( Runkll l 
DrevipaJpus ph '1I'ltiris (Ceij~kcft) 
8r)'oMa prurl/w<u Koch 
Bryvbia rllbriOCldull (Scheuu:n. 
<\r{lJiuclos o .ic.:tro.s de la roña 
- - -....; 
ácaro pnroo de- los. rn.lt.fIles 
Pe/rohia JUL('rl ¡¡ i -'1.ull_e'_' _ ______ "_t>lI_ro_ ri_o los Il.in!:! 
PCIIWI/Yclw,; citn ' (~cG.) 
----
Pa/l(,nyellll.'i u/mi I Kochl 
TrfrQII)'chu.'Ó urtieur Ko~:h 
arui\¡1 rojn do lo~ d I ri ('O~ 
tl ra :w mju o Olr_u'_'"...:"...:m..:"_" _Il,...:·' ----l 
_______ ____ ~_'_" _"..:II.\_,_h,_,._iurkl,l<I(lttt UG'uvv & Nlkols-ki uru";; roj ... o ar_aii_'_O_"_,.'_"_"a ___ --1 
ORTHOPTERA ACRIDIIDAE Cnl/t:pt(¡mll.~ ham(l.ru", fC<k>la ) 
CnlJipt.afll lls wat/ f! t/(o ·yulUJ'/fI . .; I Pi'lntcll 
IAxiUl' lallrWi nwroo,:l'urlllS (Thnb. . ___ I"_""=-"_SI_" m_ "_,_"",_ ",__ j-
_ _______ E..:.Y_p_re'-p_"'_·nt!_"_,i--'1l plurTl1ts IChar_-'-p"_"_'i_c,_) ____ _ 
GRYWYJ'Al..PIDAE Gryllulalpa 1>1r;'{/olalpn (L.! ¡"'Tilluto~ o ulal"ra n Ct!bol kl ro 
TETICONI IDAE SIt!rupleuru,;andalusius (RamburJ ~ 
H~EROP1'ER.<\ LYCAEIDAE Ny..·i/l il ericac Senil!. ('hindll' ¡,:-ri " =j 
_M_'_R_lD_A_E ___ _ _ C_ fl/ocori ... trú,ja li ... leo!>t,,1 ___ ___ ' _hi_"_, h_c._, _c,_ri_, _dc_I_""_'-,,'"_'i_= _' _ 
PENTA1'OMIDAE Aflia germ.ari Kust. p" u lilh, Q J;orapatLl lo del tn¡,:-o 
Aelia roil/rala Bnh paul illll ogarap(lIil1l) _rie::.I_"-,ig~O ___ I--I 
Eurydema olera¡;eum L. chinche- de- las crucifcrulI ~ 
_E_u_.,¡o_,,_·u_,i_., _il1_, "_"...:.p_i,_·"_u'_"_H_-_S_, ____ ,_·h_i"_chc dd arroz 
Eur.",dI:I1IfJ orno::.'"...:L_. ___ _ 
Nc:ora (J/ndula L 
PYRRHOCOHIDAE P.vrrh//(.'Ori:; optprU$ (L.) 
_SC __ IIT~E-Ll-.E~R~'-D--A-.... E-------,~~~':::'-w:::'-O~-.I~-',-"~,,,-·',-w-,-O-C-h-. ---
NADlOAE M onas /l'fru urú("Q$tata Mul!! 
______ __ Slephallitis pyri F. 
AL¡':VRODlDAE AI('lIrolh.rixu . ..; flucc:o';II.''' ¡Mu¡.¡K. ) 
chinch", roja de la col 
chinl'hl' verde cid tom;.\tl' 
chinche roja 
pllulillfin lid , r lgo 
chinche rlC'l almC'nciro 
t igr& del pcru I 
mO" ... l·a bla nCfI oc lo:; dlricnf! 
A/~)¡rudf!.1i prol~lRlIo ( L } mosco blancO! OÍ' 10. :-1 ('rlleifero$ 
[k lllisra :abad (Ce_n_.) _ ______ n_""...:" .... "_b_llI_n_'"_d..:c.,-1 1...: • ..:l>a .... co-'---_ __ ---1 
_D_ia_l_",_,o_d_"_'_il_"_' A_'_h_. ___ ____ m_ 08_,,_h_l_o"_'_8 de los t'_" _Íl.:_ .... ___ _ 
Parah..'mi.~i(J myrit'(JC (Kuw. ) mm":;) blfmcu dt! 106 ÓLrii:otI_· ___ ---l 
_ rrial('urod~rarw.::· ,..:u::.,,::.'_W_":..:. I..:.' _ __ n;::\o.::'=a1 blanca de Jos jnvcrnndcrD:j 
Cuadro 1. Especies plagas de importancia económica en España 
OItTHOPTutA 
tllTEIlOPTIRA 
13 
Los insectos y ácaros son los dos grupos de plagas de mayor 
importancia agrícola; lo que viene demostrado por los datos de 
control químico; del total de productos fitosanitarios empleados 
en España, casi el 35% son insecticidas y acaricidas. Sin olvidar 
que existen otros grupos de especies plaga de incidencia econó-
mica mucho menor en los cultivos, pero que son también consi-
deradas como plagas de los mismos. 
De esos grupos destacan los siguientes: Dentro de los Artró-
podos, algunas especies de Miriápodos y Malacostráceos; en los 
Vertebrados, especies de Mamíferos (ratas, ratones, topillos, y 
ratillas) y Aves; y por último, dentro de los Moluscos , algunas 
especies de Gasterópodos (caracoles y babosas). Algún otro 
grupo de animales puede en ocasiones causar daños a las plan-
tas, aunque de forma excepcional. 
En España, en los últimos años se citan habitualmente 178 pla-
gas agrícolas de insectos y 22 de ácaros (DOMINGUEZ GARClA-
TEJERO, 1993; PLANES y CARRERO, 1995; GARCÍA-MARÍ et 
al., 1991, 1994), correspondientes a todos los cultivos más impor-
tantes, entre los que destacan frutales, cítricos, vid, olivo, cereales, 
maíz, algodón, remolacha, leguminosas, y plantas hortícolas y orna-
mentales tanto en cultivos al aire libre como protegidos, a dichos 
valores hay que incluir otras 19 especies de menor incidencia eco-
nómica, con lo que el número total de especies plagas en nuestro 
país se sitúa en 219, como se representa en la figura 1. 
Tanto por su número, como por la importancia de los daños 
que o¡-jginan en los cultivos, destacan insectos y ácaros. Dentro 
de ellos, los Insectos, en nuestro país, destacan por su importan-
cia los Ordenes (figura 2): Lepidoptera (47 especies), Homoptera 
(45) y Coleoptera (42), dentro de estos tres Ordenes se engloban, 
por tanto, la mayoría de los agentes plagas de nuestros cultivos. 
r----: 
61 
61 :so 
7 h 
12 .. 
13 • DlP'T[RA 
h 42 cot..tOP'T1:.IlA 
45'" 
47-,-
HOMOPTU.A 
IDII>OfTERA 
o 10 20 30 40 50 
Figura 2. Especies de in SOCIOS plaga de mayor incidencia económica cultivos en España, por órdenes 
14 Especies plagas de los cultivos de España 
CLASE ORDEN FAMfi.lA ESPECIE Nom.bre COI;J\ú,n 
ARACHNlDA ACMI DI DA ACARIDAE Ara rus IÚro L. nCFlro de la htlrinn 
INSECTA 
AC')'INEOIDA ERIOPHYIDAE Aculops (.\'(·(¡pe_"'_" '_·I ' ,_~_I'_I :-;_!'e ____ _ 
AC/lJu.~ «lcHe/Ji iNa]' & Trl.J 
AcuJu.~ IIchll'('},"md"lt ( =,-Ia ),) 
____ ~,_·."'_d~1 pbtcado del melocotonero 
o.u:aro del rU!>.."t,ting del manl.ano 
Acalilu,~ l,hc)t¡'(I(:opli!.'< (NaU _ ____ ..:"::."r;¡_'"_dc::.I_"::.., ::.yc::.·m..:"::., ::.dP::.I.::""::.'::.'":::'"::.I::." :...-
Act"ria ()lt'fW (NaU fl('.1rO del oli v() 
-'C""""-',,-,,,-u-u-, -Ui-li ..... "-P-.,-,-. ,------ - c-·,-ill-""-i.-d-c-,I-" -vi-d------.. -
-----~ 
Cal~pitrimeruJ:ó I' ,UA' (N¡.¡I.¡ ______ a_ca_,_io_:s i_, _d<_ I_"_v_id ______ _ 
Dylri IlHl.u,; (l//'ill ><,,/I,I.': (Kl'ifer l at:..lm del oli\'o 
Epifrimerw$ p:vri INal.) ____ ácoro blan('o d e l peru.1 
E"'!lplr:y(! .~ ,1!t¡·/dorll t Ew ing) ,iC,lro d.<.,llI~ yemas dcllimoncrv 
_____ P'_'.\_·,O"-pll/S pyri ( PgSL) _____ d_cnro de lils H.:nllii!l dd-,,_e_,"_1 __ --1 
TARSONEMIDAE Pfll)'phQ8Ilt(Jr.~ol1l'mm; lntu.~ (Dank~J Miina blanca de los in\lcrnadl! ros 
TENUIPALPlDAE 
TETRANYCHrDAE 
SIf!.lIutrlrso1tcmu!< paJlid u fI ( Runkll l 
DrevipaJpus ph '1I'ltiris (Ceij~kcft) 
8r)'oMa prurl/w<u Koch 
Bryvbia rllbriOCldull (Scheuu:n. 
<\r{lJiuclos o .ic.:tro.s de la roña 
- - -....; 
ácaro pnroo de- los. rn.lt.fIles 
Pe/rohia JUL('rl ¡¡ i -'1.ull_e'_' _ ______ "_t>lI_ro_ ri_o los Il.in!:! 
PCIIWI/Yclw,; citn ' (~cG.) 
----
Pa/l(,nyellll.'i u/mi I Kochl 
TrfrQII)'chu.'Ó urtieur Ko~:h 
arui\¡1 rojn do lo~ d I ri ('O~ 
tl ra :w mju o Olr_u'_'"...:"...:m..:"_" _Il,...:·' ----l 
_______ ____ ~_'_" _"..:II.\_,_h,_,._iurkl,l<I(lttt UG'uvv & Nlkols-ki uru";; roj ... o ar_aii_'_O_"_,.'_"_"a ___ --1 
ORTHOPTERA ACRIDIIDAE Cnl/t:pt(¡mll.~ ham(l.ru", fC<k>la ) 
CnlJipt.aflllls wat/ f! t/(o ·yulUJ'/fI . .; I Pi'lntcll 
IAxiUl' lallrWi nwroo,:l'urlllS (Thnb. . ___ I"_""=-"_SI_" m_ "_,_"",_ ",__ j-
_ _______ E..:.Y_p_re'-p_"'_·nt!_"_,i--'1l plurTl1ts IChar_-'-p"_"_'i_c,_) ____ _ 
GRYWYJ'Al..PIDAE Gryllulalpa 1>1r;'{/olalpn (L.! ¡"'Tilluto~ o ulal"ra n Ct!bol kl ro 
TETICONI IDAE SIt!rupleuru,;andalusius (RamburJ ~ 
H~EROP1'ER.<\ LYCAEIDAE Ny..·i/l il ericac Senil!. ('hindll' ¡,:-ri " =j 
_M_'_R_lD_A_E ___ _ _ C_ fl/ocori ... trú,ja li ... leo!>t,,1 ___ ___ ' _hi_"_, h_c._, _c,_ri_, _dc_I_""_'-,,'"_'i_= _' _ 
PENTA1'OMIDAE Aflia germ.ari Kust. p" u lilh, Q J;orapatLl lo del tn¡,:-o 
Aelia roil/rala Bnh paul illll ogarap(lIil1l) _rie::.I_"-,ig~O ___ I--I 
Eurydema olera¡;eum L. chinche- de- las crucifcrulI ~ 
_E_u_.,¡o_,,_·u_,i_., _il1_, "_"...:.p_i,_·"_u'_"_H_-_S_, ____ ,_·h_i"_chc dd arroz 
Eur.",dI:I1IfJ orno::.'"...:L_. ___ _ 
Nc:ora (J/ndula L 
PYRRHOCOHIDAE P.vrrh//(.'Ori:; optprU$ (L.) 
_SC __ IIT~E-Ll-.E~R~'-D--A-.... E-------,~~~':::'-w:::'-O~-.I~-',-"~,,,-·',-w-,-O-C-h-. ---
NADlOAE M onas /l'fru urú("Q$tata Mul!! 
______ __ Slephallitis pyri F. 
AL¡':VRODlDAE AI('lIrolh.rixu . ..; flucc:o';II.''' ¡Mu¡.¡K. ) 
chinch", roja de la col 
chinl'hl' verde cid tom;.\tl' 
chinche roja 
pllulillfin lid , r lgo 
chinche rlC'l almC'nciro 
t igr& del pcru I 
mO" ... l·a bla nCfI oc lo:; dlricnf! 
A/~)¡rudf!.1i prol~lRlIo ( L } mosco blancO! OÍ' 10. :-1 ('rlleifero$ 
[k lllisra :abad (Ce_n_.) _ ______ n_""...:" .... "_b_llI_n_'"_d..:c.,-1 1...: • ..:l>a .... co-'---_ __ ---1 
_D_ia_l_",_,o_d_"_'_il_"_' A_'_h_. ___ ____ m_ 08_,,_h_l_o"_'_8 de los t'_" _Íl.:_ .... ___ _ 
Parah..'mi.~i(J myrit'(JC (Kuw. ) mm":;) blfmcu dt! 106 ÓLrii:otI_· ___ ---l 
_ rrial('urod~rarw.::· ,..:u::.,,::.'_W_":..:. I..:.' _ __ n;::\o.::'=a1 blanca de Jos jnvcrnndcrD:j 
Cuadro 1. Especies plagas de importancia económica en España 
OItTHOPTutA 
tllTEIlOPTIRA 
13 
Los insectos y ácaros son los dos grupos de plagas de mayor 
importancia agrícola; lo que viene demostrado por los datos de 
control químico; del total de productos fitosanitarios empleados 
en España, casi el 35% son insecticidas y acaricidas. Sin olvidar 
que existen otros grupos de especies plaga de incidencia econó-
mica mucho menor en los cultivos, pero que son también consi-
deradas como plagas de los mismos. 
De esos grupos destacan los siguientes: Dentro de los Artró-
podos, algunas especies de Miriápodos y Malacostráceos; en los 
Vertebrados, especies de Mamíferos (ratas, ratones, topillos, y 
ratillas) y Aves; y por último, dentro de los Moluscos , algunas 
especies de Gasterópodos (caracoles y babosas). Algún otro 
grupo de animales puede en ocasiones causar daños a las plan-
tas, aunque de forma excepcional. 
En España, en los últimos años se citan habitualmente 178 pla-
gas agrícolas de insectos y 22 de ácaros (DOMINGUEZ GARClA-
TEJERO, 1993; PLANES y CARRERO, 1995; GARCÍA-MARÍ et 
al., 1991, 1994), correspondientes a todos los cultivos más impor-
tantes, entre los que destacan frutales, cítricos, vid, olivo, cereales, 
maíz, algodón, remolacha, leguminosas, y plantas hortícolas y orna-
mentales tanto en cultivos al aire libre como protegidos, a dichos 
valores hay que incluir otras 19 especies de menor incidencia eco-
nómica, con lo que el número total de especies plagas en nuestro 
país se sitúa en 219, como se representa en la figura 1. 
Tanto por su número, como por la importancia de los daños 
que o¡-jginan en los cultivos, destacan insectos y ácaros. Dentro 
de ellos, los Insectos, en nuestro país, destacan por su importan-
cia los Ordenes (figura 2): Lepidoptera (47 especies), Homoptera 
(45) y Coleoptera (42), dentro de estos tres Ordenes se engloban, 
por tanto, la mayoría de los agentes plagas de nuestros cultivos. 
r----: 
61 
61 :so 
7 h 
12 .. 
13 • DlP'T[RA 
h 42 cot..tOP'T1:.IlA 
45'" 
47-,-
HOMOPTU.A 
IDII>OfTERA 
o 10 20 30 40 50 
Figura 2. Especies de in SOCIOS plaga de mayor incidencia económica cultivos en España, por órdenes 
14 Especies plagas de los cultivos de España 
CLASE ORDEN FAMfi.lA ESPECIE Nom.bre COI;J\ú,n 
ARACHNlDA ACMI DI DA ACARIDAE Ara rus IÚro L. nCFlro de la htlrinn 
INSECTA 
AC')'INEOIDA ERIOPHYIDAE Aculops (.\'(·(¡pe_"'_" '_·I ' ,_~_I'_I :-;_!'e ____ _ 
AC/lJu.~ «lcHe/Ji iNa]' & Trl.J 
AcuJu.~ IIchll'('},"md"lt ( =,-Ia ),) 
____ ~,_·."'_d~1 pbtcado del melocotonero 
o.u:aro del rU!>.."t,ting del manl.ano 
Acalilu,~ l,hc)t¡'(I(:opli!.'< (NaU _ ____ ..:"::."r;¡_'"_dc::.I_"::.., ::.yc::.·m..:"::., ::.dP::.I.::""::.'::.'":::'"::.I::." :...-
Act"ria ()lt'fW (NaU fl('.1rO del oli v() 
-'C""""-',,-,,,-u-u-, -Ui-li ..... "-P-.,-,-. ,------ - c-·,-ill-""-i.-d-c-,I-" -vi-d------.. -
-----~ 
Cal~pitrimeruJ:ó I' ,UA' (N¡.¡I.¡ ______ a_ca_,_io_:s i_, _d<_ I_"_v_id ______ _ 
Dylri IlHl.u,; (l//'ill ><,,/I,I.': (Kl'ifer l at:..lm del oli\'o 
Epifrimerw$ p:vri INal.) ____ ácoro blan('o d e l peru.1 
E"'!lplr:y(! .~ ,1!t¡·/dorll t Ew ing) ,iC,lro d.<.,llI~ yemas dcllimoncrv 
_____ P'_'.\_·,O"-pll/S pyri ( PgSL) _____ d_cnro de lils H.:nllii!l dd-,,_e_,"_1 __ --1 
TARSONEMIDAE Pfll)'phQ8Ilt(Jr.~ol1l'mm; lntu.~ (Dank~J Miina blanca de los in\lcrnadl! ros 
TENUIPALPlDAE 
TETRANYCHrDAE 
SIf!.lIutrlrso1tcmu!< paJlid u fI ( Runkll l 
DrevipaJpus ph '1I'ltiris (Ceij~kcft) 
8r)'oMa prurl/w<u Koch 
Bryvbia rllbriOCldull (Scheuu:n. 
<\r{lJiuclos o .ic.:tro.s de la roña 
- - -....; 
ácaro pnroo de- los. rn.lt.fIles 
Pe/rohia JUL('rl ¡¡ i -'1.ull_e'_' _ ______ "_t>lI_ro_ ri_o los Il.in!:! 
PCIIWI/Yclw,; citn ' (~cG.) 
----
Pa/l(,nyellll.'i u/mi I Kochl 
TrfrQII)'chu.'Ó urtieur Ko~:h 
arui\¡1 rojn do lo~ d I ri ('O~ 
tl ra :w mju o Olr_u'_'"...:"...:m..:"_" _Il,...:·' ----l 
_______ ____ ~_'_" _"..:II.\_,_h,_,._iurkl,l<I(lttt UG'uvv & Nlkols-ki uru";; roj ... o ar_aii_'_O_"_,.'_"_"a ___ --1 
ORTHOPTERA ACRIDIIDAE Cnl/t:pt(¡mll.~ ham(l.ru", fC<k>la ) 
CnlJipt.afll lls wat/ f! t/(o ·yulUJ'/fI . .; I Pi'lntcll 
IAxiUl' lallrWi nwroo,:l'urlllS (Thnb. . ___ I"_""=-"_SI_" m_ "_,_"",_ ",__ j-
_ _______ E..:.Y_p_re'-p_"'_·nt!_"_,i--'1l plurTl1ts IChar_-'-p"_"_'i_c,_) ____ _ 
GRYWYJ'Al..PIDAE Gryllulalpa 1>1r;'{/olalpn (L.! ¡"'Tilluto~ o ulal"ra n Ct!bol kl ro 
TETICONI IDAE SIt!rupleuru,;andalusius (RamburJ ~ 
H~EROP1'ER.<\ LYCAEIDAE Ny..·i/l il ericac Senil!. ('hindll' ¡,:-ri " =j 
_M_'_R_lD_A_E ___ _ _ C_ fl/ocori ... trú,ja li ... leo!>t,,1 ___ ___ ' _hi_"_, h_c._, _c,_ri_, _dc_I_""_'-,,'"_'i_= _' _ 
PENTA1'OMIDAE Aflia germ.ari Kust. p" u lilh, Q J;orapatLl lo del tn¡,:-o 
Aelia roil/rala Bnh paul illll ogarap(lIil1l) _rie::.I_"-,ig~O ___ I--I 
Eurydema olera¡;eum L. chinche- de- las crucifcrulI ~ 
_E_u_.,¡o_,,_·u_,i_., _il1_, "_"...:.p_i,_·"_u'_"_H_-_S_, ____ ,_·h_i"_chc dd arroz 
Eur.",dI:I1IfJ orno::.'"...:L_. ___ _ 
Nc:ora (J/ndula L 
PYRRHOCOHIDAE P.vrrh//(.'Ori:; optprU$ (L.) 
_SC __ IIT~E-Ll-.E~R~'-D--A-.... E-------,~~~':::'-w:::'-O~-.I~-',-"~,,,-·',-w-,-O-C-h-. ---
NADlOAE M onas /l'fru urú("Q$tata Mul!! 
______ __ Slephallitis pyri F. 
AL¡':VRODlDAE AI('lIrolh.rixu . ..; flucc:o';II.''' ¡Mu¡.¡K. ) 
chinch", roja de la col 
chinl'hl' verde cid tom;.\tl' 
chinche roja 
pllulillfin lid , r lgo 
chinche rlC'l almC'nciro 
t igr& del pcru I 
mO" ... l·a bla nCfI oc lo:; dlricnf! 
A/~)¡rudf!.1i prol~lRlIo ( L } mosco blancO! OÍ' 10. :-1 ('rlleifero$ 
[k lllisra :abad (Ce_n_.) _ ______ n_""...:" .... "_b_llI_n_'"_d..:c.,-1 1...: • ..:l>a .... co-'---_ __ ---1 
_D_ia_l_",_,o_d_"_'_il_"_' A_'_h_. ___ ____ m_ 08_,,_h_l_o"_'_8 de los t'_" _Íl.:_ .... ___ _ 
Parah..'mi.~i(J myrit'(JC (Kuw. ) mm":;) blfmcu dt! 106 ÓLrii:otI_· ___ ---l 
_ rrial('urod~rarw.::· ,..:u::.,,::.'_W_":..:. I..:.' _ __ n;::\o.::'=a1 blanca de Jos jnvcrnndcrD:j 
Cuadro 1. Especies plagas de importancia económica en España 
Cabello, Torres y Barranco (1997). Plagas de los cultivos.
CLASE 
INSEC1'A 
(Con/..) 
15 
----- -----------, 
ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre cowim 
HE.~rEH.oP1'EH.A APHIDIDAL': _A-,p_h_i'~-,-ra_ha_, _SC-,o""lo'--p; _ _ _ ____---'-p,_oI'-"Ó_n negro de IQS hnhas 
(COI/U 
HOM()PTERA APIIIDfDAE 
C1C~DELUDAE 
COCClDAE 
Aphis g os7Ó)'pii Glo"cr pulgón del algt\doncro 
Aplu.s POli!! ~. pul~0n verde del man:tanQ 
Aphi~ spiraecola Pat.c:h 
D}lKl phi" plar/togil/ca (Pas~! 
l:;r¡().W.)1r1O lamgerll/tl O·I¡;rn.) 
I1a/OPlerus pn/lli lCeofTr.) 
pulgón de los cftriCO:-l 
pulgón hnrino~o de la col 
pu lgon cenici ento del manzano 
pulgón kWI¡::ero del manzano 
pulgón harinolin del ¡;if\lf')n 
MN/lpo/opll//wl dir}¡od'llf! (W¡;o¡ lkcr! pulgon do 1000 ccrl",lc¡; - -----1 
___ -'-p_u.:,lgo_· n verde del ml'lncotonero 
Plcrochiorouln pt'r-sU·oe (Cholod ko\·sky) 
Rhopo/asip'lIIm po dI (L. t 
pulgón de In madcr<t del almendro 
pulgün de los cc-rcal Cf: 
pulgón de 10_,_,_,,_(';)_I_e' ___ _ 
- 1 
Schunphis gramúlllm (Ron.) 
SIIr¡bioll aV('//{H' ("'~Ib.) __ --'-P'_<l"'-un de lo,_" _"'_"_ea_Ic_,s _____ -., 
T w:optt.r o (llIra"lii (Boy . ! pul~ún dc.I Oll5 dLriCQ:-; 
EmfK1I.J:;m Iybica Oc Der¡:. mo.~quito ve,rdc. del i'll g" doouro y parra] I 
- -----l 
F:mpoo .o.;oo u /ss/osa Rih _ _____ n_'"_~q'_u_;lo_ve_rd~ de los cil11ro.s 
CI!,.upla.~/es sinl!ns/.'; {Del C.) caJla rret.a blancCl 
Ceroplastes florid(?!/,~is C_'o_ro_,'_t. _____ '_._p._rrCta blanc<l -.J 
CIXCUS h espcridiu/7J L. cochinilla blanda de los c_il_ric_n_, __ ~I 
Pru(IJIHduIIO rlll p)"rI (n rlllli> ((;k il ) 
Sr¡j, ... \f;'fio olf'o(' (Ol.J 
cochmilla plri!'orrn" _____ -1 
(."OChinilla de la liwe o d9.1 oliv{) ---------- ---------1 
D1ASPI DIDAF. !loluditilu al/rollllt i:\"]<i::;k.) piojo rojo d<' Californi.l 
!lonidiellú á/rino. (Coq-,-,_, _____ -'-p_;o_'a_"_m_arillo 
A. .. pidiolIlS Jlerii ( Bch.) piojo blanc_o ________ ; 
Chf)· jf)phuiU$ oUflidllm (L.) pi ojo rojo de Florida 
Ch rysophalu..o; dictyu~¡xrfl!i f_M_o,..::" _,' _ _ PIOJO rOJo 
serpl'ta _"_n_, _ _ ____ J 
J....epid{).~np'U'~ II(.~clni ( Nt'wm . J I;crpeta grUOBU 
u:pidlJsnph l!li rllmi (L.) 5erpctn de 10.<; frut.ales 
Parlaturia p"rgalld/-i -C-o,-,,,-,------p,-'-o;o gnll _________ 1 
Parlatoria úzyp/¡i (Lu(;lls l PIOjo negro 
,3 _P_"_",_d_a,_,I_,u_.¡l$""p_is_",_,_" ,_úg,-,_'"_'" _IT_._,,,""é,_I ___ p,_aj_o blanco dI..' la morera Quadmspid ¡u/us perrllúusu,; (Co_m_" _, _ _ ,-p...;ioJ;..,'u_"_,, _S._n_J_~_~é 
MAHGAJt{)DID_~_E _ _ "_i'r-,-y"--,--pu._,_d_<ú_~i_M_,",_k, ___ _ cochinllb ac;;¡na);:¡d;;¡ o aUoStriJltana 
PHYLLOXEfUDAE DakfuJo;:"ho irn vili(o/¡.ae (Fltchl 
PSEUDOCOCCIDAE PlaIIVCOC(IH clrri (Risso) 
fdoxe.ra de 111 " id 
,ochinilla -. '--Igo-do- n-,,-a o- m- elo,o 
PSYLLlDAE C({cop~ylla pyri ( L.) p~jla del peral 
Euph)'lIura O/IUjllfl ICu$ta) tramn o algodón del olivo 
THYSANOPTERA PHLAEOTHRTI)TOAI!: _H_a:,./'/-,-o_'h_" ,--·pli_' ,_,,_" _,,_K_"_ro.i,:.'_un_'"_" _____ _ t-'i:..p,_ d_,,_1 _" -'Cig;..,o --,-,---,-,---,-,-_ _ _ 
________ Liolltnp:,: U/fu e IC0St.a i lrip!': n arllñuC'ln dc.l _ol_'v_o ___ _ -' 
THRTPIDAE Pranklinli.'UQ I.JCc/d~nfan~ _'_P_"-:' K;..,p_od_c_, ---,':-",.pP-:, -dde'-Il~ ,1I" O,~~:na-:;--cro,c, -- 1 
Hf'liulhrip.~ hfli!mnrr)¡oldnlis ¡noll .;.hó ) •. ~ __ '" " .~ _ 
Umoth/'ip6 cllr("úllurn (Halst..end¡ trips de los cerealC's I 
Thr¡p.~ OJl llu .~lil '-:ps Uiúl lrip~~rutulc~~so I 
Thripif. (abaci Lind. trips de la cebolla 
Cuadro 1 (continuación), Especies plagas de imponancia económica en España 
16 Especies plagas de los cultivos de España 
, CLASE 
lNSECTA 
oRnEN 
COLEOPTERA 
FA'\11LlA 
ANoBrroAE 
DOSTRYCHIDAE 
ESPECI~ 
RhuoJX'rlha c!mnuu <;. n ( F.l 
Nombre eomú.n 
curcoma del wh,~co 
capuch inu 
BRI.;CHIDAE A("on(h(¡.~n:I ,,: u{¡s"ldlls iS;lYl go rgoj o d t. I"s ICj(lllTIlnO.':H'U;: ~ 
'=-B"'U"P=-RE=-S"'T""¡=-DAc-E=-,-- -,C-'o-plllilli.J:> (cllt'b rilJllis L. _ ___ ---"-w_,,-_tII"lO [.;)~ _ --.J 
_C_ARA_ B_ID_AE_'__ Zabrus (1I. IWb"OIdc:; Gaoetc ?.abro d(l lo::; I.: t , r(,;\ l l~" _ 
_C:-:I~:-:;Rc::AAC",::-m::_¡C-'-¡::-D-A-E---=-V,-'-'¡;p-'-.-rll " :((llar!; Duf. cast:nl !'fa dt~ la vid 
CETONIDAE Ox}',hyl~a rrIM.~t(/ Poda gu sano ulnnco 
Truplllofu nlTfa Poda GUsa llO bbnco 
------------ ----~- - - - -
__ "" ____ Va/g u., h #.ml}"f'rUS (L. ; ¡ lJsn nn bllmcn _ __ _ 
CHRYSOMELTDAR _(_'"_s.'_"/_n /lobifi.:!:.... c,;:;;id ... de In rClnoltlch" _1 
Chw'_"_I'/I_",_,o_ ,_,b_' uf,.,· IIlig pulSd l~ Ot' 1,) rl'mob~. __ ---1 
C/J /aspidema ofrun! (01., cuco de In nlffl r.., 
Ha ll iw umpdupn n¡J<J COl"r altica d .... la vid 
-- - -- -------
OU/("l7!a m..!rlllllpo L. 
Phvllorrl'ln /I11!n!orlllfl L. - - --- pul~illa de la1' Cr\lCif_,,_m_, _ _ _ 
COCCTNELlDA E 
CUC " IDAE 
CURCCLlO:"\:IDAE 
Epi/o.c/u/()' cnr)"svm c/¡ lIa F;\b. 
Anlhonomus JWfFln¡"um ([. ) 
C,'ut f¡ "rr/¡yflch(,~ pl~·l lr(l.\ lf¡.: ma Mnr.~h 
(:()nnrrhynch{l ." IlIl'ndi ... h· (;)'1 1. 
Hypera p()sri.(·a (Gyl!.) 
Lúa:; .\cuhrjcfJ/li.~ lloh. 
Otwrrhya("flils crd)/("off 'i> G.vJ1. 
Rhynth.OfJh(Jrll.~ !('I"/"IlRinc/ls (Oliv. t 
v'lCJ.t nitél del mclón 
~orgojo de la flor del m<'lnzano 
'.;;l.I~ polnl d, ~; 18~Uci f\." rll. - l 
"" :"11\1" de lu rcmolnchn --- --- -:--:------
~\I.';unn V{'l"c.Je de la a lfalra ----- - -
IixlI~ dc In .,; tll1bns 
----------
li"' ll!!' de 1:0 rCllluloch n 
lixlI~ de In rcmuLlcha 
--- -1 
PICUl.lO del olivo , 
piClldo rojo de la plIJml'ra 
Si/OrlU linea/us 1. ____ ' _;t_ao_ll_uC 1<11< k'gumino!:¡¡l~ 
------j 
Sj(u/J"t!I.J .. ~ ... ranrln!l.~ L. gorgOjO de 10 '3 j{r;tl_'ú_' _ _ _ __ -I 
___ _ _ _ _ _ S,_"o"-p_h,_" _,.",_o-=:'y_u_,,_L_"_ gory-ojo dI;' IvoS ~r.H)Ctj. 
ELEATERIDAE Apriurcs li¡¡(:(J.fU.~ L. gu~aTlO de alambre u orovivD 
MELOLONl'HJ DAE Amphil/lallun $o/stiual,.<; L. gUIi8 110 blanco 
A " w la fJtlOllO F. gu$.li no blanco -------- ,---------
Mdu/IJ1!lho mc!n/()}(lha L gu.slmo blanco 
_ ___ _ ___ H'_·n::OlrO)lUs a"stll· il ·~ Olivo Ku:-;;.¡nQ bL·llle:o 
SC'I'¡Ytus o./iI)'ffdlllii (C\wr.J barr('ndlo del almcnd_,o _ ___ ~ 
Seu/Y/lis r/(;;/I/(J.~II.-I> (j\'llllll'r' 
l'ENf.BRJONIDAE 
T('flebrin ()bSt·llrWi F. 
Triilufilllll C(O((JJ¡<lJ fn (Herbln., 
_ _ _ ___ Tribolil/ll l m fJ(llsum l./.V ) 
barrl"nillo de los frul:dl'8 
gU::-<l llfl de la h;.t.[il1~ 
-'P1liu nn de In hanna 
LEPIDOPTERA COSSI.DAE C().<;.~u~ C(J.~.~II (L J 
GELECHIIDAE 
ün.tcra pyríl/a (L.¡ 
Arla r,jn ¡¡'wo te.lla (Zc ll . ! alHlrs ia cit, loe. rrula lel' de hUl'SO I 
Pelit·lluphuro-I/Q-,,-~'y-p'-I.I-la¡ Suu nd.i gu~ano r OSfl ao dell)lgodonero - ~ 
--- ------------ ,-----
Si/utroga CeN'.ól/eUo (01., 
poli1b de I~ pilt.::lla 
polilhl de 10Jt ct:rcales 
Cuadro 1 (continuación), Especies plagas de importancia económica en España 
CLASE 
INSEC1'A 
(Con/..) 
15 
----- -----------, 
ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre cowim 
HE.~rEH.oP1'EH.A APHIDIDAL': _A-,p_h_i'~-,-ra_ha_, _SC-,o""lo'--p; _ _ _ ____ ---'-p,_oI'-"Ó_n negro de IQS hnhas 
(COI/U 
HOM()PTERA APIIIDfDAE 
C1C~DELUDAE 
COCClDAE 
Aphis g os7Ó)'pii Glo"cr pulgón del algt\doncro 
Aplu.s POli!! ~. pul~0n verde del man:tanQ 
Aphi~ spiraecola Pat.c:h 
D}lKl phi" plar/togil/ca (Pas~! 
l:;r¡().W.)1r1O lamgerll/tl O·I¡;rn.) 
I1a/OPlerus pn/lli lCeofTr.) 
pulgón de los cftriCO:-l 
pulgón hnrino~o de la col 
pu lgon cenici ento del manzano 
pulgón kWI¡::ero del manzano 
pulgón harinolin del ¡;if\lf')n 
MN/lpo/opll//wl dir}¡od'llf! (W¡;o¡ lkcr! pulgon do 1000 ccrl",lc¡; - -----1 
___ -'-p_u.:,lgo_· n verde del ml'lncotonero 
Plcrochiorouln pt'r-sU·oe (Cholod ko\·sky) 
Rhopo/asip'lIIm po dI (L. t 
pulgón de In madcr<t del almendro 
pulgün de los cc-rcal Cf: 
pulgón de 10_,_,_,,_(';)_I_e' ___ _ 
- 1 
Schunphis gramúlllm (Ron.) 
SIIr¡bioll aV('//{H' ("'~Ib.) __ --'-P'_<l"'-un de lo,_" _"'_"_ea_Ic_,s _____ -., 
T w:optt.r o (llIra"lii (Boy . ! pul~ún dc.I Oll5 dLriCQ:-; 
EmfK1I.J:;m Iybica Oc Der¡:. mo.~quito ve,rdc. del i'll g" doouro y parra] I 
- -----l 
F:mpoo .o.;oo u /ss/osa Rih _ _____ n_'"_~q'_u_;lo_ve_rd~ de los cil11ro.s 
CI!,.upla.~/es sinl!ns/.'; {Del C.) caJla rret.a blancCl 
Ceroplastes florid(?!/,~is C_'o_ro_,'_t. _____ '_._p._rrCta blanc<l -.J 
CIXCUS h espcridiu/7J L. cochinilla blanda de los c_il_ric_n_, __ ~I 
Pru(IJIHduIIO rlllp)"rI (n rlllli> ((;k il ) 
Sr¡j, ... \f;'fio olf'o(' (Ol.J 
cochmilla plri!'orrn" _____ -1 
(."OChinilla de la liwe o d9.1 oliv{) ---------- ---------1 
D1ASPI DIDAF. !loluditilu al/rollllt i:\"]<i::;k.) piojo rojo d<' Californi.l 
!lonidiellú á/rino. (Coq-,-,_, _____ -'-p_;o_'a_"_m_arillo 
A. .. pidiolIlS Jlerii ( Bch.) piojo blanc_o ________ ; 
Chf)· jf)phuiU$ oUflidllm (L.) pi ojo rojo de Florida 
Ch rysophalu..o; dictyu~¡xrfl!i f_M_o,..::" _,' _ _ PIOJO rOJo 
serpl'ta _"_n_, _ _ ____ J 
J....epid{).~np'U'~ II(.~clni ( Nt'wm . J I;crpeta grUOBU 
u:pidlJsnph l!li rllmi (L.) 5erpctn de 10.<; frut.ales 
Parlaturia p"rgalld/-i -C-o,-,,,-,------p,-'-o;o gnll _________ 1 
Parlatoria úzyp/¡i (Lu(;lls l PIOjo negro 
,3 _P_"_",_d_a,_,I_,u_.¡l$""p_is_",_,_" ,_úg,-,_'"_'" _IT_._,,,""é,_I ___ p,_aj_o blanco dI..' la morera Quadmspid ¡u/us perrllúusu,; (Co_m_" _, _ _ ,-p...;ioJ;..,'u_"_,, _S._n_J_~_~é 
MAHGAJt{)DID_~_E _ _ "_i'r-,-y"--,--pu._,_d_<ú_~i_M_,",_k, ___ _ cochinllb ac;;¡na);:¡d;;¡ o aUoStriJltana 
PHYLLOXEfUDAE DakfuJo;:"ho irn vili(o/¡.ae (Fltchl 
PSEUDOCOCCIDAE PlaIIVCOC(IH clrri (Risso) 
fdoxe.ra de 111 " id 
,ochinilla -. '--Igo-do- n-,,-a o- m- elo,o 
PSYLLlDAE C({cop~ylla pyri ( L.) p~jla del peral 
Euph)'lIura O/IUjllfl ICu$ta) tramn o algodón del olivo 
THYSANOPTERA PHLAEOTHRTI)TOAI!: _H_a:,./'/-,-o_'h_" ,--·pli_' ,_,,_" _,,_K_"_ro.i,:.'_un_'"_" _____ _ t-'i:..p,_ d_,,_1 _" -'Cig;..,o --,-,---,-,---,-,-_ _ _ 
________ Liolltnp:,: U/fu e IC0St.a i lrip!': n arllñuC'ln dc.l _ol_'v_o ___ _ -' 
THRTPIDAE Pranklinli.'UQ I.JCc/d~nfan~ _'_P_"-:' K;..,p_od_c_, ---,':-",.pP-:, -dde'-Il~ ,1I" O,~~:na-:;--cro,c, -- 1 
Hf'liulhrip.~ hfli!mnrr)¡oldnlis ¡noll .;.hó ) •. ~ __ '" " .~ _ 
Umoth/'ip6 cllr("úllurn (Halst..end¡ trips de los cerealC's I 
Thr¡p.~ OJl llu .~lil '-:ps Uiúl lrip~~rutulc~~so I 
Thripif. (abaci Lind. trips de la cebolla 
Cuadro 1 (continuación), Especies plagas de imponancia económica en España 
16 Especies plagas de los cultivos de España 
, CLASE 
lNSECTA 
oRnEN 
COLEOPTERA 
FA'\11LlA 
ANoBrroAE 
DOSTRYCHIDAE 
ESPECI~ 
RhuoJX'rlha c!mnuu <;. n ( F.l 
Nombre eomú.n 
curcoma del wh,~co 
capuch inu 
BRI.;CHIDAE A("on(h(¡.~n:I ,,: u{¡s"ldlls iS;lYl go rgoj o d t. I"s ICj(lllTIlnO.':H'U;: ~ 
'=-B"'U"P=-RE=-S"'T""¡=-DAc-E=-,-- -,C-'o-plllilli.J:> (cllt'b rilJllis L. _ ___ ---"-w_,,-_tII"lO [.;)~ _ --.J 
_C_ARA_ B_ID_AE_'__ Zabrus (1I. IWb"OIdc:; Gaoetc ?.abro d(l lo::; I.: t , r(,;\ l l~" _ 
_C:-:I~:-:;Rc::AAC",::-m::_¡C-'-¡::-D-A-E---=-V,-'-'¡;p-'-.-rll " :((llar!; Duf. cast:nl !'fa dt~ la vid 
CETONIDAE Ox}',hyl~a rrIM.~t(/ Poda gu sano ulnnco 
Truplllofu nlTfa Poda GUsa llO bbnco 
------------ ----~- - - - -
__ "" ____ Va/g u., h #.ml}"f'rUS (L. ; ¡ lJsn nn bllmcn _ __ _ 
CHRYSOMELTDAR _(_'"_s.'_"/_n /lobifi.:!:.... c,;:;;id ... de In rClnoltlch" _1 
Chw'_"_I'/I_",_,o_ ,_,b_' uf,.,· IIlig pulSd l~ Ot' 1,) rl'mob~. __ ---1 
C/J /aspidema ofrun! (01., cuco de In nlffl r.., 
Ha ll iw umpdupn n¡J<J COl"r altica d .... la vid 
-- - -- -------
OU/("l7!a m..!rlllllpo L. 
Phvllorrl'ln /I11!n!orlllfl L. - - --- pul~illa de la1' Cr\lCif_,,_m_, _ _ _ 
COCCTNELlDA E 
CUC " IDAE 
CURCCLlO:"\:IDAE 
Epi/o.c/u/()' cnr)"svm c/¡ lIa F;\b. 
Anlhonomus JWfFln¡"um ([. ) 
C,'ut f¡ "rr/¡yflch(,~ pl~·l lr(l.\ lf¡.: ma Mnr.~h 
(:()nnrrhynch{l ." IlIl'ndi ... h· (;)'1 1. 
Hypera p()sri.(·a (Gyl!.) 
Lúa:; .\cuhrjcfJ/li.~ lloh. 
Otwrrhya("flils crd)/("off 'i> G.vJ1. 
Rhynth.OfJh(Jrll.~ !('I"/"IlRinc/ls (Oliv. t 
v'lCJ.t nitél del mclón 
~orgojo de la flor del m<'lnzano 
'.;;l.I~ polnl d, ~; 18~Uci f\." rll. - l 
"" :"11\1" de lu rcmolnchn --- --- -:--:------
~\I.';unn V{'l"c.Je de la a lfalra ----- - -
IixlI~ dc In .,; tll1bns 
----------
li"' ll!!' de 1:0 rCllluloch n 
lixlI~ de In rcmuLlcha 
--- -1 
PICUl.lO del olivo , 
piClldo rojo de la plIJml'ra 
Si/OrlU linea/us 1. ____ ' _;t_ao_ll_uC 1<11< k'gumino!:¡¡l~ 
------j 
Sj(u/J"t!I.J .. ~ ... ranrln!l.~ L. gorgOjO de 10 '3 j{r;tl_'ú_' _ _ _ __ -I 
___ _ _ _ _ _ S,_"o"-p_h,_" _,.",_o-=:'y_u_,,_L_"_ gory-ojo dI;' IvoS ~r.H)Ctj. 
ELEATERIDAE Apriurcs li¡¡(:(J.fU.~ L. gu~aTlO de alambre u orovivD 
MELOLONl'HJ DAE Amphil/lallun $o/stiual,.<; L. gUIi8 110 blanco 
A " w la fJtlOllO F. gu$.li no blanco -------- ,---------
Mdu/IJ1!lho mc!n/()}(lha L gu.slmo blanco 
_ ___ _ ___ H'_·n::OlrO)lUs a"stll· il ·~ Olivo Ku:-;;.¡nQ bL·llle:o 
SC'I'¡Ytus o./iI)'ffdlllii (C\wr.J barr('ndlo del almcnd_,o _ ___ ~ 
Seu/Y/lis r/(;;/I/(J.~II.-I> (j\'llllll'r' 
l'ENf.BRJONIDAE 
T('flebrin ()bSt·llrWi F. 
Triilufilllll C(O((JJ¡<lJ fn (Herbln., 
_ _ _ ___ Tribolil/ll l m fJ(llsum l./.V ) 
barrl"nillo de los frul:dl'8 
gU::-<l llfl de la h;.t.[il1~ 
-'P1liu nn de In hanna 
LEPIDOPTERA COSSI.DAE C().<;.~u~ C(J.~.~II (L J 
GELECHIIDAE 
ün.tcra pyríl/a (L.¡ 
Arla r,jn ¡¡'wo te.lla (Zc ll . ! alHlrs ia cit, loe. rrula lel' de hUl'SO I 
Pelit·lluphuro-I/Q-,,-~'y-p'-I.I-la¡ Suu nd.i gu~ano r OSfl ao dell)lgodonero - ~ 
--- ------------ ,-----
Si/utroga CeN'.ól/eUo (01., 
poli1b de I~ pilt.::lla 
polilhl de 10Jt ct:rcales 
Cuadro 1 (continuación), Especies plagas de importancia económica en España 
CLASE 
INSEC1'A 
(Con/..) 
15 
----- -----------, 
ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre cowim 
HE.~rEH.oP1'EH.A APHIDIDAL': _A-,p_h_i'~-,-ra_ha_, _SC-,o""lo'--p; _ _ _ ____ ---'-p,_oI'-"Ó_n negro de IQS hnhas 
(COI/U 
HOM()PTERA APIIIDfDAE 
C1C~DELUDAE 
COCClDAE 
Aphis g os7Ó)'pii Glo"cr pulgón del algt\doncro 
Aplu.s POli!! ~. pul~0n verde del man:tanQ 
Aphi~ spiraecola Pat.c:h 
D}lKl phi" plar/togil/ca (Pas~! 
l:;r¡().W.)1r1O lamgerll/tl O·I¡;rn.) 
I1a/OPlerus pn/lli lCeofTr.) 
pulgón de los cftriCO:-l 
pulgón hnrino~o de la col 
pu lgon cenici ento del manzano 
pulgón kWI¡::ero del manzano 
pulgón harinolin del ¡;if\lf')n 
MN/lpo/opll//wl dir}¡od'llf! (W¡;o¡ lkcr! pulgon do 1000 ccrl",lc¡; - -----1 
___ -'-p_u.:,lgo_· n verde del ml'lncotonero 
Plcrochiorouln pt'r-sU·oe (Cholod ko\·sky) 
Rhopo/asip'lIIm po dI (L. t 
pulgón de In madcr<t del almendro 
pulgün de los cc-rcal Cf: 
pulgón de 10_,_,_,,_(';)_I_e' ___ _ 
- 1 
Schunphis gramúlllm (Ron.) 
SIIr¡bioll aV('//{H' ("'~Ib.) __ --'-P'_<l"'-un de lo,_" _"'_"_ea_Ic_,s _____ -., 
T w:optt.r o (llIra"lii (Boy . ! pul~ún dc.I Oll5 dLriCQ:-; 
EmfK1I.J:;m Iybica Oc Der¡:. mo.~quito ve,rdc. del i'll g" doouro y parra] I 
- -----l 
F:mpoo .o.;oo u /ss/osa Rih _ _____ n_'"_~q'_u_;lo_ve_rd~ de los cil11ro.s 
CI!,.upla.~/es sinl!ns/.'; {Del C.) caJla rret.a blancCl 
Ceroplastes florid(?!/,~is C_'o_ro_,'_t. _____ '_._p._rrCta blanc<l -.J 
CIXCUS h espcridiu/7J L. cochinilla blanda de los c_il_ric_n_, __ ~I 
Pru(IJIHduIIO rlll p)"rI (n rlllli> ((;k il ) 
Sr¡j, ... \f;'fio olf'o(' (Ol.J 
cochmilla plri!'orrn" _____ -1 
(."OChinilla de la liwe o d9.1 oliv{) ---------- ---------1 
D1ASPI DIDAF. !loluditilu al/rollllt i:\"]<i::;k.) piojo rojo d<' Californi.l 
!lonidiellú á/rino. (Coq-,-,_, _____ -'-p_;o_'a_"_m_arillo 
A. .. pidiolIlS Jlerii ( Bch.) piojo blanc_o ________ ; 
Chf)· jf)phuiU$ oUflidllm (L.) pi ojo rojo de Florida 
Ch rysophalu..o; dictyu~¡xrfl!i f_M_o,..::" _,' _ _ PIOJO rOJo 
serpl'ta _"_n_, _ _ ____ J 
J....epid{).~np'U'~ II(.~clni ( Nt'wm . J I;crpeta grUOBU 
u:pidlJsnph l!li rllmi (L.) 5erpctn de 10.<; frut.ales 
Parlaturia p"rgalld/-i -C-o,-,,,-,------p,-'-o;o gnll _________ 1 
Parlatoria úzyp/¡i (Lu(;lls l PIOjo negro 
,3 _P_"_",_d_a,_,I_,u_.¡l$""p_is_",_,_" ,_úg,-,_'"_'" _IT_._,,,""é,_I ___ p,_aj_o blanco dI..' la morera Quadmspid ¡u/us perrllúusu,; (Co_m_" _, _ _ ,-p...;ioJ;..,'u_"_,, _S._n_J_~_~é 
MAHGAJt{)DID_~_E _ _ "_i'r-,-y"--,--pu._,_d_<ú_~i_M_,",_k, ___ _ cochinllb ac;;¡na);:¡d;;¡ o aUoStriJltana 
PHYLLOXEfUDAE DakfuJo;:"ho irn vili(o/¡.ae (Fltchl 
PSEUDOCOCCIDAE PlaIIVCOC(IH clrri (Risso) 
fdoxe.ra de 111 " id 
,ochinilla -. '--Igo-do- n-,,-a o- m- elo,o 
PSYLLlDAE C({cop~ylla pyri ( L.) p~jla del peral 
Euph)'lIura O/IUjllfl ICu$ta) tramn o algodón del olivo 
THYSANOPTERA PHLAEOTHRTI)TOAI!: _H_a:,./'/-,-o_'h_",--·pli_' ,_,,_" _,,_K_"_ro.i,:.'_un_'"_" _____ _ t-'i:..p,_ d_,,_1 _" -'Cig;..,o --,-,---,-,---,-,-_ _ _ 
________ Liolltnp:,: U/fu e IC0St.a i lrip!': n arllñuC'ln dc.l _ol_'v_o ___ _ -' 
THRTPIDAE Pranklinli.'UQ I.JCc/d~nfan~ _'_P_"-:' K;..,p_od_c_, ---,':-",.pP-:, -dde'-Il~ ,1I" O,~~:na-:;--cro,c, -- 1 
Hf'liulhrip.~ hfli!mnrr)¡oldnlis ¡noll .;.hó ) •. ~ __ '" " .~ _ 
Umoth/'ip6 cllr("úllurn (Halst..end¡ trips de los cerealC's I 
Thr¡p.~ OJl llu .~lil '-:ps Uiúl lrip~~rutulc~~so I 
Thripif. (abaci Lind. trips de la cebolla 
Cuadro 1 (continuación), Especies plagas de imponancia económica en España 
16 Especies plagas de los cultivos de España 
, CLASE 
lNSECTA 
oRnEN 
COLEOPTERA 
FA'\11LlA 
ANoBrroAE 
DOSTRYCHIDAE 
ESPECI~ 
RhuoJX'rlha c!mnuu <;. n ( F.l 
Nombre eomú.n 
curcoma del wh,~co 
capuch inu 
BRI.;CHIDAE A("on(h(¡.~n:I ,,: u{¡s"ldlls iS;lYl go rgoj o d t. I"s ICj(lllTIlnO.':H'U;: ~ 
'=-B"'U"P=-RE=-S"'T""¡=-DAc-E=-,-- -,C-'o-plllilli.J:> (cllt'b rilJllis L. _ ___ ---"-w_,,-_tII"lO [.;)~ _ --.J 
_C_ARA_ B_ID_AE_'__ Zabrus (1I. IWb"OIdc:; Gaoetc ?.abro d(l lo::; I.: t , r(,;\ l l~" _ 
_C:-:I~:-:;Rc::AAC",::-m::_¡C-'-¡::-D-A-E---=-V,-'-'¡;p-'-.-rll " :((llar!; Duf. cast:nl !'fa dt~ la vid 
CETONIDAE Ox}',hyl~a rrIM.~t(/ Poda gu sano ulnnco 
Truplllofu nlTfa Poda GUsa llO bbnco 
------------ ----~- - - - -
__ "" ____ Va/g u., h #.ml}"f'rUS (L. ; ¡ lJsn nn bllmcn _ __ _ 
CHRYSOMELTDAR _(_'"_s.'_"/_n /lobifi.:!:.... c,;:;;id ... de In rClnoltlch" _1 
Chw'_"_I'/I_",_,o_ ,_,b_' uf,.,· IIlig pulSd l~ Ot' 1,) rl'mob~. __ ---1 
C/J /aspidema ofrun! (01., cuco de In nlffl r.., 
Ha ll iw umpdupn n¡J<J COl"r altica d .... la vid 
-- - -- -------
OU/("l7!a m..!rlllllpo L. 
Phvllorrl'ln /I11!n!orlllfl L. - - --- pul~illa de la1' Cr\lCif_,,_m_, _ _ _ 
COCCTNELlDA E 
CUC " IDAE 
CURCCLlO:"\:IDAE 
Epi/o.c/u/()' cnr)"svm c/¡ lIa F;\b. 
Anlhonomus JWfFln¡"um ([. ) 
C,'ut f¡ "rr/¡yflch(,~ pl~·l lr(l.\ lf¡.: ma Mnr.~h 
(:()nnrrhynch{l ." IlIl'ndi ... h· (;)'1 1. 
Hypera p()sri.(·a (Gyl!.) 
Lúa:; .\cuhrjcfJ/li.~ lloh. 
Otwrrhya("flils crd)/("off 'i> G.vJ1. 
Rhynth.OfJh(Jrll.~ !('I"/"IlRinc/ls (Oliv. t 
v'lCJ.t nitél del mclón 
~orgojo de la flor del m<'lnzano 
'.;;l.I~ polnl d, ~; 18~Uci f\." rll. - l 
"" :"11\1" de lu rcmolnchn --- --- -:--:------
~\I.';unn V{'l"c.Je de la a lfalra ----- - -
IixlI~ dc In .,; tll1bns 
----------
li"' ll!!' de 1:0 rCllluloch n 
lixlI~ de In rcmuLlcha 
--- -1 
PICUl.lO del olivo , 
piClldo rojo de la plIJml'ra 
Si/OrlU linea/us 1. ____ ' _;t_ao_ll_uC 1<11< k'gumino!:¡¡l~ 
------j 
Sj(u/J"t!I.J .. ~ ... ranrln!l.~ L. gorgOjO de 10 '3 j{r;tl_'ú_' _ _ _ __ -I 
___ _ _ _ _ _ S,_"o"-p_h,_" _,.",_o-=:'y_u_,,_L_"_ gory-ojo dI;' IvoS ~r.H)Ctj. 
ELEATERIDAE Apriurcs li¡¡(:(J.fU.~ L. gu~aTlO de alambre u orovivD 
MELOLONl'HJ DAE Amphil/lallun $o/stiual,.<; L. gUIi8 110 blanco 
A " w la fJtlOllO F. gu$.li no blanco -------- ,---------
Mdu/IJ1!lho mc!n/()}(lha L gu.slmo blanco 
_ ___ _ ___ H'_·n::OlrO)lUs a"stll· il ·~ Olivo Ku:-;;.¡nQ bL·llle:o 
SC'I'¡Ytus o./iI)'ffdlllii (C\wr.J barr('ndlo del almcnd_,o _ ___ ~ 
Seu/Y/lis r/(;;/I/(J.~II.-I> (j\'llllll'r' 
l'ENf.BRJONIDAE 
T('flebrin ()bSt·llrWi F. 
Triilufilllll C(O((JJ¡<lJ fn (Herbln., 
_ _ _ ___ Tribolil/ll l m fJ(llsum l./.V ) 
barrl"nillo de los frul:dl'8 
gU::-<l llfl de la h;.t.[il1~ 
-'P1liu nn de In hanna 
LEPIDOPTERA COSSI.DAE C().<;.~u~ C(J.~.~II (L J 
GELECHIIDAE 
ün.tcra pyríl/a (L.¡ 
Arla r,jn ¡¡'wo te.lla (Zc ll . ! alHlrs ia cit, loe. rrula lel' de hUl'SO I 
Pelit·lluphuro-I/Q-,,-~'y-p'-I.I-la¡ Suu nd.i gu~ano r OSfl ao dell)lgodonero - ~ 
--- ------------ ,-----
Si/utroga CeN'.ól/eUo (01., 
poli1b de I~ pilt.::lla 
polilhl de 10Jt ct:rcales 
Cuadro 1 (continuación), Especies plagas de importancia económica en España 
Cabello, Torres y Barranco (1997). Plagas de los cultivos.
! INSECTA LEPIDOPTERA 
I (CrJIII.J rCont.) 
DIPTERA 
17 
---------------------------- - -- ----- ---
FAMILIA ESPECIE Nombre común 
GRACILLARIIDAE 
LYMA.'JTRIIDAE 
LYONETUDAE 
NOCTUIDAE 
Phyllonurycler blaneardella (Fab.J 
Phyllou'listis citrella Stainlon 
Lymanlria dr';,par (L.) 
Leucoptera mali{oliella (Co¡;laJ 
Lyom.:tia derhella CL. ) 
Agrotis exclama tionis (L. J 
Agrotis ip.~il()n OIfn .) 
Agrnlis :>egelum (Sch ifT.) 
Autographa gamma (L.) 
Chrysodeixis chalcites (E_) 
Earia s insula na (Boisd.J 
minador punteado de los rru t ales 
minador dt! las hojas de los citrico~ 
lagarta de la encina 
minadur de las hojas de 105 frutales 
----
minador dIO las hojas de los frutales 
gusano gri1:l o rosqui lla gris 
gusano gris o rosquilla gris 
_~~ gris ~~s~_~_i~l_=_~s_. __ _ 
plúsido o medidor 
plúsido o medidor 
oruga espinosa del algodonero 
Helic()verpa armigera (Hb _' ___ ___ _ h_ ,,-li...,o'-iS- d:-, _:_1 '_"...,m-.'--c' ----=-------¡ 
Hydrvecia xa nthelws (Germ.) taladro de la alcachora 
Sesamia nonagrioide.'l (Le!". ) taladro del maíz 
Spuduptera exigua (Hb. J ro:squ illtl verde o gardamu 
Spodoplcra liUoralis rBoisd.) rosquilla negra d' 
Trichoplusia ni O-lb.) phlsido o medidor 
_ ____ .. _ _______ ?:!.:.-~~-'!..~-I"-::..-ia~~~a~(~;_-~-=-a-b_--=-J -=--_-_-_-_-__ .':':.-IU-,-id-o~o~m~e_d-,_--d~-'-_-_-__ -_ ---__ - __ 
PIEHIDAE Pieris nral'lsicae (L.l oruga de la col 
Pieris rapae ( L.) oruga de la col 
PYRALlDAE ..:.C-'-~-'-i1_0 ..:.".':'p~P..:."_ss..:.o_lis_J_W_lk_-_' ____________ ta...,la~d_:_,o_:_d_,_:_1 -.,-'0_:_'--------------
Cryptablabl'1'I gnúliella MilI. polilla de la melaza 
E<:lomye!oi8 ceratonial! (Zdl.) barrcnelu de los cítricos 
------------------------1 
..:E::::p:::h.::" :::ti.::o .::ko.::':::h..:."'..:." ..:." -'-d ..:.Z.::el..:.I.i'---____ -'-p_oL_ill:-a.::"_:_ri_s _de_ l_a _h_ac_irr_a _____ 1 
Osir/lIla Ilubilali" (HIJ_) taladro del maíz 
----------------------
Plodia interpunctella (HIJ.) ___ -'-p_ol_ill:-u...,d-c ,-Iu- h-::-a-,i-n'c-----
_S_E_S_II_D_AE _ _____ .-'S-"-y_n_"_n_'_h_,_d __ o_,_' _'-,n'-Ye.'c,:p ___ oc..:..r_o_,_m_i.~_-_'_B_o_,_k_-_'____ sésido de los_ r_,u_'_aL_c,_-:-___ -j 
_T_I_N_E_ID_A_E _____ T_i,n_m_g...,r-on-,-lI-"c0 __ ,_,-' ________ _____ '_"_1,_" ,-po_li_lla de los cerca les 
TORTRlCl DAE ..:A.::d:::"x:::"c:.p:::hY:::' -,-' :::" -,-Út::::-u",lo-,-u:::o..:.( F:....:.&..:.R-'-' _____ 'a ... p_u_a_u_o...,'u.::"-" _de-,-Lo.:.p_ie_L _de_L _r,_u'_o_ -I 
_A~,_ch-"p~,_-r_o,_o_:_na--(L-'~~--:,----------to-,-"--i,_:_id-o-d-oI'-p_c,_o_I __ __ ----1 
Cal·¡¡l¿cirrwrpha prOIl.UDOna (HIJ.) cacaecia 
Cnephasia pumit:allu Z~~1 ¡,¡-usano nt· las ~spigas dc los ccrCtl1p;; 
Cydia pomonella (L ) ____ --'"::..u.,.""c-,_'"_d,-, _'a_' ,-mC-a-:-'''_a_n:-a'_o_'_''..:.'po_ '_o.:..p'_a, 
_G_,_op~l_w_Ii_'o_,_",_,I,_>st_o_'_Bu_,_ck_-_, ________ -,-po_ l_i1l_"_O_ri_en_' _aL_d_el_m_ '_,Lo_, _ot_OJ_,c_,o ____ ~ 
_w--,M-,-s-,-w..:.b_OI_ro-,-,_,o_(_D_-&_' _S_,h_-I~-:--:-______ .:.po_I_:_iIl_:_o~d:-.1_:_'-a'-im--o -de-l-a-,-id-------I 
_____ __ --'Sp_o...:'g:...o_u_,,'_h,_-,-'-p_ill_"'_io_,_w_'_D_&_-_S_,_h_-, ___ p_iral del olivo 
YPONOMEUTIDAE Plu/ella xylosfella (L_) polilla de las crucíferas 
AGROMYZIDAE 
Prays citri (Mil!.) 
Prays oleae (Bem,l 
YpCJlJomcuta malinellus Zcll. 
YponomeulapadeIl 1/,.<: (L.J 
prays de los cítricos 
pray:s del olivo 
arañuelo del m anzano 
amouelo del ciruelo 
--- ------
Liriomyza bryoniae (Kalll mintldor de hojas de hort.icolas 
Liriomyza huidobrcnús (Blanchardl minador :sudamericano de las hojas 
_ ___ ~ ___ ___ ~_'i_on_'y_zo_t_n_foli _i _ '_B_u-'-,-g:..c-_" _' _____ m_ m_o_do_,-_a_m_e'_i'_a_M_ d_e_I_" _ h_oJ:...a_, __ .., 
ANTHOMYIIDAE Delia aniiqua (Meigcnl mo:sca de la cobolla 
_~~~~'!:!_a_~~~:y(/ ~~'_(P_a_n_'"_" _) ______ m_ o_' _,"_d_e_L,_ 'e_m_ol_a_, h_o ____ --1 
Phorbia. brassicae Bouché mosca de La col ----
Phorbia platura Meigen mosca oc los sembrado!; 
Cuadro 1 (continuación)_ Espec ies plagas de importancia económica en España 
18 Especies plagas de los cultivos de España 
I CLASE ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre común 
INSECTA DIPTERA CECIDOMYIIDAE Conlarinia pyrivora(Riley) m osquito del peral 
rCont.) rCanl.) TJasyneura pyri (Bouchc) mosquito del peral 
Mayetiula destructor Say mosquito de 108 cereales 
TEPHRITIDAE Bratrocera oieae (Gmelinl masen del olivo 
Ceratitis capilata (Wicd.) mosca de la fruta 
Rhagoletis cerasi (L.) mosca de la cereza 
HYM~E-N-O-PT-E-RA----A-R-G-ID-A-E---------A-r-g'-r-o--saeL. "---------------4 
________________ ~ ________________________ f_a_l'a __ o'_u~ga_d_c_I_,o_'a_I __________ ~ 
CEPHYDAE Cephu.spigmaeu.s (L.) céfido del trigo 
Janu.s compre.<isus F. gusano del brote del peral 
Trachelus tabidus (F.) céfido del trigo 
TENTIIREDINIDAE Hoploc_"_m,-p_o _br_,_oi_' _(KI_ u-'ge.-I _ _____ ho..:.p_loc_o_rr-"p_a_d_,I-'p_' _'a_I _ ____ --1 
Hoplocampa minuta (Christ.1 hoplocampa del peral y del ciruclo 
Cuadro 1 (continuación)_ Especies plagas de importancia económica en España 
CLASE ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre común 
MYRIAPODA JULIDA BLANIULIDAE Blaniulus guttulalu.'l Bose milpies 
POLYDESMIDA POL YDESMIDAE Polydesmus complanatus L milpies 
SCU1'IGEROMORPHA SCUTIGERELLIDAE Sc·uti¡.:erella inmaculata_N_,_w-,-p_-_ ____ m __ ,.:.lp_Je_, --- ------1 
MALACOSTRACA ISOPODA ARMADILLIDAE Armadillidium vulgare Latr cochinilla de la humedad 
DECAPODA AS"I'ACIDAE Procambaru$ clarkii (Girard J cangrejo americano 
GASTEROPODA PULMONATA AGRIOLlMACIDAE Deroceras agreste L. babosa 
HELICIDAE Helix aspersa (Miiller) caracol 
f-----
__________________________________ Th_,_bo-'-p_i,_"_no_ (_' _Iu_ll_',_i ___ ___________ '_a'_a'_o_I ____________ _ 
AVES 
MAMMALlA 
PASSERIFORMES PROCEIDAE Pa.~<'it:r dome.~ticus L. gorrión común 
RODENTLA 
Passer montanus L gorrión molinero 
STURNIDAE Sturnus vulgaris L. 
MICROTIDAE Microtus spp ratilla de campo 
Pitymus duodecimcostatus Sélys-Longchamps topillo del norte 
Pitymys luúlarticus (Gerbe ) topillo del sur y lovante 
MURIDAE Apoc:kmu,~' sylvaticus L ratón de campo 
Arvicola <mpidus Miller rata de agua 
Mus musculus (L.J ratón doméstico 
RaUus noruegicus {BcrkenhoutJ rata gris o rata de alcantarilla 
Rattus rattus ( L .) rata negra o rata de almacén 
Cuadro 2_ Otras especies perjudiciales como plagas de los cultivos de España 
Otros grupos con un menor número de especies plagas, aunque 
de gran importancia son Diptera con 13 especies, Heteroptera 
con 12, Thysanoptera con 7, e Hymenoptera y Orthoptera, con 6 
especies en cada Orden. 
En relación a los ácaros, se consideran que constituyen entre 
el 20 y 25 % de las plagas animales de los cultivos en nuestro 
país (GARCÍA-MARÍ et al, 1991). 
La relación completa de especies de insectos y ácaros de 
mayor incidencia económica en los cultivos españoles se relacio-
nan en el cuadro 1. Las otras especies animales que son perju-
diciales se dan en el cuadro 2. 
! INSECTA LEPIDOPTERA 
I (CrJIII.J rCont.) 
DIPTERA 
17 
---------------------------- - -- ----- ---
FAMILIA ESPECIE Nombre común 
GRACILLARIIDAE 
LYMA.'JTRIIDAE 
LYONETUDAE 
NOCTUIDAE 
Phyllonurycler blaneardella (Fab.J 
Phyllou'listis citrella Stainlon 
Lymanlria dr';,par (L.) 
Leucoptera mali{oliella (Co¡;laJ 
Lyom.:tia derhella CL. ) 
Agrotis exclama tionis (L. J 
Agrotis ip.~il()n OIfn .) 
Agrnlis :>egelum (Sch ifT.) 
Autographa gamma (L.) 
Chrysodeixis chalcites (E_) 
Earia s insula na (Boisd.J 
minador punteado de los rru t ales 
minador dt! las hojas de los citrico~ 
lagarta de la encina 
minadur de las hojas de 105 frutales 
----
minador dIO las hojas de los frutales 
gusano gri1:l o rosqui lla gris 
gusano gris o rosquilla gris 
_~~ gris ~~s~_~_i~l_=_~s_. __ _ 
plúsido o medidor 
plúsido o medidor 
oruga espinosa del algodonero 
Helic()verpa armigera (Hb _' ___ ___ _ h_ ,,-li...,o'-iS- d:-, _:_1 '_"...,m-.'--c' ----=-------¡ 
Hydrvecia xa nthelws (Germ.) taladro de la alcachora 
Sesamia nonagrioide.'l (Le!". ) taladro del maíz 
Spuduptera exigua (Hb. J ro:squ illtl verde o gardamu 
Spodoplcra liUoralis rBoisd.) rosquilla negra d' 
Trichoplusia ni O-lb.) phlsido o medidor 
_ ____ .. _ _______ ?:!.:.-~~-'!..~-I"-::..-ia~~~a~(~;_-~-=-a-b_--=-J -=--_-_-_-_-__ .':':.-IU-,-id-o~o~m~e_d-,_--d~-'-_-_-__ -_ ---__ - __ 
PIEHIDAE Pieris nral'lsicae (L.l oruga de la col 
Pieris rapae ( L.) oruga de la col 
PYRALlDAE ..:.C-'-~-'-i1_0 ..:.".':'p~P..:."_ss..:.o_lis_J_W_lk_-_' ____________ ta...,la~d_:_,o_:_d_,_:_1 -.,-'0_:_'--------------
Cryptablabl'1'I gnúliella MilI. polilla de la melaza 
E<:lomye!oi8 ceratonial! (Zdl.) barrcnelu de los cítricos 
------------------------1 
..:E::::p:::h.::" :::ti.::o .::ko.::':::h..:."'..:." ..:." -'-d ..:.Z.::el..:.I.i'---____ -'-p_oL_ill:-a.::"_:_ri_s _de_ l_a _h_ac_irr_a _____ 1 
Osir/lIla Ilubilali" (HIJ_) taladro del maíz 
----------------------
Plodia interpunctella (HIJ.) ___ -'-p_ol_ill:-u...,d-c ,-Iu- h-::-a-,i-n'c-----
_S_E_S_II_D_AE _ _____ .-'S-"-y_n_"_n_'_h_,_d __ o_,_' _'-,n'-Ye.'c,:p ___ oc..:..r_o_,_m_i.~_-_'_B_o_,_k_-_'____ sésido de los_ r_,u_'_aL_c,_-:-___ -j 
_T_I_N_E_ID_A_E _____ T_i,n_m_g...,r-on-,-lI-"c0 __ ,_,-' ________ _____ '_"_1,_" ,-po_li_lla de los cerca les 
TORTRlCl DAE ..:A.::d:::"x:::"c:.p:::hY:::' -,-' :::" -,-Út::::-u",lo-,-u:::o..:.( F:....:.&..:.R-'-' _____ 'a ... p_u_a_u_o...,'u.::"-" _de-,-Lo.:.p_ie_L _de_L _r,_u'_o_ -I 
_A~,_ch-"p~,_-r_o,_o_:_na--(L-'~~--:,----------to-,-"--i,_:_id-o-d-oI'-p_c,_o_I __ __ ----1 
Cal·¡¡l¿cirrwrpha prOIl.UDOna (HIJ.) cacaecia 
Cnephasia pumit:allu Z~~1 ¡,¡-usano nt· las ~spigas dc los ccrCtl1p;; 
Cydia pomonella (L ) ____ --'"::..u.,.""c-,_'"_d,-, _'a_' ,-mC-a-:-'''_a_n:-a'_o_'_''..:.'po_ '_o.:..p'_a, 
_G_,_op~l_w_Ii_'o_,_",_,I,_>st_o_'_Bu_,_ck_-_, ________ -,-po_ l_i1l_"_O_ri_en_' _aL_d_el_m_ '_,Lo_, _ot_OJ_,c_,o ____ ~ 
_w--,M-,-s-,-w..:.b_OI_ro-,-,_,o_(_D_-&_' _S_,h_-I~-:--:-______ .:.po_I_:_iIl_:_o~d:-.1_:_'-a'-im--o -de-l-a-,-id-------I 
_____ __ --'Sp_o...:'g:...o_u_,,'_h,_-,-'-p_ill_"'_io_,_w_'_D_&_-_S_,_h_-, ___ p_iral del olivo 
YPONOMEUTIDAE Plu/ella xylosfella (L_) polilla de las crucíferas 
AGROMYZIDAE 
Prays citri (Mil!.) 
Prays oleae (Bem,l 
YpCJlJomcuta malinellus Zcll. 
YponomeulapadeIl 1/,.<: (L.J 
prays de los cítricos 
pray:s del olivo 
arañuelo del m anzano 
amouelo del ciruelo 
--- ------
Liriomyza bryoniae (Kalll mintldor de hojas de hort.icolas 
Liriomyza huidobrcnús (Blanchardl minador :sudamericano de las hojas 
_ ___ ~ ___ ___ ~_'i_on_'y_zo_t_n_foli _i _ '_B_u-'-,-g:..c-_" _' _____ m_ m_o_do_,-_a_m_e'_i'_a_M_ d_e_I_" _ h_oJ:...a_, __ .., 
ANTHOMYIIDAE Delia aniiqua (Meigcnl mo:sca de la cobolla 
_~~~~'!:!_a_~~~:y(/ ~~'_(P_a_n_'"_" _) ______ m_ o_' _,"_d_e_L,_ 'e_m_ol_a_, h_o ____ --1 
Phorbia. brassicae Bouché mosca de La col ----
Phorbia platura Meigen mosca oc los sembrado!; 
Cuadro 1 (continuación)_ Espec ies plagas de importancia económica en España 
18 Especies plagas de los cultivos de España 
I CLASE ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre común 
INSECTA DIPTERA CECIDOMYIIDAE Conlarinia pyrivora (Riley) m osquito del peral 
rCont.) rCanl.) TJasyneura pyri (Bouchc) mosquito del peral 
Mayetiula destructor Say mosquito de 108 cereales 
TEPHRITIDAE Bratrocera oieae (Gmelinl masen del olivo 
Ceratitis capilata (Wicd.) mosca de la fruta 
Rhagoletis cerasi (L.) mosca de la cereza 
HYM~E-N-O-PT-E-RA----A-R-G-ID-A-E---------A-r-g'-r-o--saeL. "---------------4 
________________ ~ ________________________ f_a_l'a __ o'_u~ga_d_c_I_,o_'a_I __________ ~ 
CEPHYDAE Cephu.spigmaeu.s (L.) céfido del trigo 
Janu.s compre.<isus F. gusano del brote del peral 
Trachelus tabidus (F.) céfido del trigo 
TENTIIREDINIDAE Hoploc_"_m,-p_o _br_,_oi_' _(KI_ u-'ge.-I _ _____ ho..:.p_loc_o_rr-"p_a_d_,I-'p_' _'a_I _ ____ --1 
Hoplocampa minuta (Christ.1 hoplocampa del peral y del ciruclo 
Cuadro 1 (continuación)_ Especies plagas de importancia económica en España 
CLASE ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre común 
MYRIAPODA JULIDA BLANIULIDAE Blaniulus guttulalu.'l Bose milpies 
POLYDESMIDA POL YDESMIDAE Polydesmus complanatus L milpies 
SCU1'IGEROMORPHA SCUTIGERELLIDAE Sc·uti¡.:erella inmaculata_N_,_w-,-p_-_____ m __ ,.:.lp_Je_, --- ------1 
MALACOSTRACA ISOPODA ARMADILLIDAE Armadillidium vulgare Latr cochinilla de la humedad 
DECAPODA AS"I'ACIDAE Procambaru$ clarkii (Girard J cangrejo americano 
GASTEROPODA PULMONATA AGRIOLlMACIDAE Deroceras agreste L. babosa 
HELICIDAE Helix aspersa (Miiller) caracol 
f-----
__________________________________ Th_,_bo-'-p_i,_"_no_ (_' _Iu_ll_',_i ___ ___________ '_a'_a'_o_I ____________ _ 
AVES 
MAMMALlA 
PASSERIFORMES PROCEIDAE Pa.~<'it:r dome.~ticus L. gorrión común 
RODENTLA 
Passer montanus L gorrión molinero 
STURNIDAE Sturnus vulgaris L. 
MICROTIDAE Microtus spp ratilla de campo 
Pitymus duodecimcostatus Sélys-Longchamps topillo del norte 
Pitymys luúlarticus (Gerbe ) topillo del sur y lovante 
MURIDAE Apoc:kmu,~' sylvaticus L ratón de campo 
Arvicola <mpidus Miller rata de agua 
Mus musculus (L.J ratón doméstico 
RaUus noruegicus {BcrkenhoutJ rata gris o rata de alcantarilla 
Rattus rattus ( L .) rata negra o rata de almacén 
Cuadro 2_ Otras especies perjudiciales como plagas de los cultivos de España 
Otros grupos con un menor número de especies plagas, aunque 
de gran importancia son Diptera con 13 especies, Heteroptera 
con 12, Thysanoptera con 7, e Hymenoptera y Orthoptera, con 6 
especies en cada Orden. 
En relación a los ácaros, se consideran que constituyen entre 
el 20 y 25 % de las plagas animales de los cultivos en nuestro 
país (GARCÍA-MARÍ et al, 1991). 
La relación completa de especies de insectos y ácaros de 
mayor incidencia económica en los cultivos españoles se relacio-
nan en el cuadro 1. Las otras especies animales que son perju-
diciales se dan en el cuadro 2. 
! INSECTA LEPIDOPTERA 
I (CrJIII.J rCont.) 
DIPTERA 
17 
---------------------------- - -- ----- ---
FAMILIA ESPECIE Nombre común 
GRACILLARIIDAE 
LYMA.'JTRIIDAE 
LYONETUDAE 
NOCTUIDAE 
Phyllonurycler blaneardella (Fab.J 
Phyllou'listis citrella Stainlon 
Lymanlria dr';,par (L.) 
Leucoptera mali{oliella (Co¡;laJ 
Lyom.:tia derhella CL. ) 
Agrotis exclama tionis (L. J 
Agrotis ip.~il()n OIfn .) 
Agrnlis :>egelum (Sch ifT.) 
Autographa gamma (L.) 
Chrysodeixis chalcites (E_) 
Earia s insula na (Boisd.J 
minador punteado de los rru t ales 
minador dt! las hojas de los citrico~ 
lagarta de la encina 
minadur de las hojas de 105 frutales 
----
minador dIO las hojas de los frutales 
gusano gri1:l o rosqui lla gris 
gusano gris o rosquilla gris 
_~~ gris ~~s~_~_i~l_=_~s_. __ _ 
plúsido o medidor 
plúsido o medidor 
oruga espinosa del algodonero 
Helic()verpa armigera (Hb _' ___ ___ _ h_ ,,-li...,o'-iS- d:-, _:_1 '_"...,m-.'--c' ----=-------¡ 
Hydrvecia xa nthelws (Germ.) taladro de la alcachora 
Sesamia nonagrioide.'l (Le!". ) taladro del maíz 
Spuduptera exigua (Hb. J ro:squ illtl verde o gardamu 
Spodoplcra liUoralis rBoisd.) rosquilla negra d' 
Trichoplusia ni O-lb.) phlsido o medidor 
_ ____ .. _ _______ ?:!.:.-~~-'!..~-I"-::..-ia~~~a~(~;_-~-=-a-b_--=-J -=--_-_-_-_-__ .':':.-IU-,-id-o~o~m~e_d-,_--d~-'-_-_-__ -_ ---__ - __ 
PIEHIDAE Pieris nral'lsicae (L.l oruga de la col 
Pieris rapae ( L.) oruga de la col 
PYRALlDAE ..:.C-'-~-'-i1_0 ..:.".':'p~P..:."_ss..:.o_lis_J_W_lk_-_' ____________ ta...,la~d_:_,o_:_d_,_:_1 -.,-'0_:_'--------------
Cryptablabl'1'I gnúliella MilI. polilla de la melaza 
E<:lomye!oi8 ceratonial! (Zdl.) barrcnelu de los cítricos 
------------------------1 
..:E::::p:::h.::" :::ti.::o .::ko.::':::h..:."'..:." ..:." -'-d ..:.Z.::el..:.I.i'---____ -'-p_oL_ill:-a.::"_:_ri_s _de_ l_a _h_ac_irr_a _____ 1 
Osir/lIla Ilubilali" (HIJ_) taladro del maíz 
----------------------
Plodia interpunctella (HIJ.) ___ -'-p_ol_ill:-u...,d-c ,-Iu- h-::-a-,i-n'c-----
_S_E_S_II_D_AE _ _____ .-'S-"-y_n_"_n_'_h_,_d __ o_,_' _'-,n'-Ye.'c,:p ___ oc..:..r_o_,_m_i.~_-_'_B_o_,_k_-_'____ sésido de los_ r_,u_'_aL_c,_-:-___ -j 
_T_I_N_E_ID_A_E _____ T_i,n_m_g...,r-on-,-lI-"c0 __ ,_,-' ________ _____ '_"_1,_" ,-po_li_lla de los cerca les 
TORTRlCl DAE ..:A.::d:::"x:::"c:.p:::hY:::' -,-' :::" -,-Út::::-u",lo-,-u:::o..:.( F:....:.&..:.R-'-' _____ 'a ... p_u_a_u_o...,'u.::"-" _de-,-Lo.:.p_ie_L _de_L _r,_u'_o_ -I 
_A~,_ch-"p~,_-r_o,_o_:_na--(L-'~~--:,----------to-,-"--i,_:_id-o-d-oI'-p_c,_o_I __ __ ----1 
Cal·¡¡l¿cirrwrpha prOIl.UDOna (HIJ.) cacaecia 
Cnephasia pumit:allu Z~~1 ¡,¡-usano nt· las ~spigas dc los ccrCtl1p;; 
Cydia pomonella (L ) ____ --'"::..u.,.""c-,_'"_d,-, _'a_' ,-mC-a-:-'''_a_n:-a'_o_'_''..:.'po_ '_o.:..p'_a, 
_G_,_op~l_w_Ii_'o_,_",_,I,_>st_o_'_Bu_,_ck_-_, ________ -,-po_ l_i1l_"_O_ri_en_' _aL_d_el_m_ '_,Lo_, _ot_OJ_,c_,o ____ ~ 
_w--,M-,-s-,-w..:.b_OI_ro-,-,_,o_(_D_-&_' _S_,h_-I~-:--:-______ .:.po_I_:_iIl_:_o~d:-.1_:_'-a'-im--o -de-l-a-,-id-------I 
_____ __ --'Sp_o...:'g:...o_u_,,'_h,_-,-'-p_ill_"'_io_,_w_'_D_&_-_S_,_h_-, ___ p_iral del olivo 
YPONOMEUTIDAE Plu/ella xylosfella (L_) polilla de las crucíferas 
AGROMYZIDAE 
Prays citri (Mil!.) 
Prays oleae (Bem,l 
YpCJlJomcuta malinellus Zcll. 
YponomeulapadeIl 1/,.<: (L.J 
prays de los cítricos 
pray:s del olivo 
arañuelo del m anzano 
amouelo del ciruelo 
--- ------
Liriomyza bryoniae (Kalll mintldor de hojas de hort.icolas 
Liriomyza huidobrcnús (Blanchardl minador :sudamericano de las hojas 
_ ___ ~ ___ ___ ~_'i_on_'y_zo_t_n_foli _i _ '_B_u-'-,-g:..c-_" _' _____ m_ m_o_do_,-_a_m_e'_i'_a_M_ d_e_I_" _ h_oJ:...a_, __ .., 
ANTHOMYIIDAE Delia aniiqua (Meigcnl mo:sca de la cobolla 
_~~~~'!:!_a_~~~:y(/ ~~'_(P_a_n_'"_" _) ______ m_ o_' _,"_d_e_L,_ 'e_m_ol_a_, h_o ____ --1 
Phorbia. brassicae Bouché mosca de La col ----
Phorbia platura Meigen mosca oc los sembrado!; 
Cuadro 1 (continuación)_ Espec ies plagas de importancia económica en España 
18 Especies plagas de los cultivos de España 
I CLASE ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre común 
INSECTA DIPTERA CECIDOMYIIDAE Conlarinia pyrivora (Riley) m osquito del peral 
rCont.) rCanl.) TJasyneura pyri (Bouchc) mosquito del peral 
Mayetiula destructor Say mosquito de 108 cereales 
TEPHRITIDAE Bratrocera oieae (Gmelinl masen del olivo 
Ceratitis capilata (Wicd.) mosca de la fruta 
Rhagoletis cerasi (L.) mosca de la cereza 
HYM~E-N-O-PT-E-RA----A-R-G-ID-A-E---------A-r-g'-r-o--saeL. "---------------4 
________________ ~ ________________________ f_a_l'a __ o'_u~ga_d_c_I_,o_'a_I __________ ~ 
CEPHYDAE Cephu.spigmaeu.s (L.) céfido del trigo 
Janu.s compre.<isus F. gusano del brote del peral 
Trachelus tabidus (F.) céfido del trigo 
TENTIIREDINIDAE Hoploc_"_m,-p_o _br_,_oi_' _(KI_ u-'ge.-I _ _____ ho..:.p_loc_o_rr-"p_a_d_,I-'p_' _'a_I _ ____ --1 
Hoplocampa minuta (Christ.1 hoplocampa del peral y del ciruclo 
Cuadro 1 (continuación)_ Especies plagas de importancia económica en España 
CLASE ORDEN FAMILIA ESPECIE Nombre común 
MYRIAPODA JULIDA BLANIULIDAE Blaniulus guttulalu.'l Bose milpies 
POLYDESMIDA POL YDESMIDAE Polydesmus complanatus L milpies 
SCU1'IGEROMORPHA SCUTIGERELLIDAE Sc·uti¡.:erella inmaculata_N_,_w-,-p_-_ ____ m __ ,.:.lp_Je_, --- ------1 
MALACOSTRACA ISOPODA ARMADILLIDAE Armadillidium vulgare Latr cochinilla de la humedad 
DECAPODA AS"I'ACIDAE Procambaru$ clarkii (Girard J cangrejo americano 
GASTEROPODA PULMONATA AGRIOLlMACIDAE Deroceras agreste L. babosa 
HELICIDAE Helix aspersa (Miiller) caracol 
f-----
__________________________________ Th_,_bo-'-p_i,_"_no_ (_' _Iu_ll_',_i ___ ___________ '_a'_a'_o_I ____________ _ 
AVES 
MAMMALlA 
PASSERIFORMES PROCEIDAE Pa.~<'it:r dome.~ticus L. gorrión común 
RODENTLA 
Passer montanus L gorrión molinero 
STURNIDAE Sturnus vulgaris L. 
MICROTIDAE Microtus spp ratilla de campo 
Pitymus duodecimcostatus Sélys-Longchamps topillo del norte 
Pitymys luúlarticus (Gerbe ) topillo del sur y lovante 
MURIDAE Apoc:kmu,~' sylvaticus L ratón de campo 
Arvicola <mpidus Miller rata de agua 
Mus musculus (L.J ratón doméstico 
RaUus noruegicus {BcrkenhoutJ rata gris o rata de alcantarilla 
Rattus rattus ( L .) rata negra o rata de almacén 
Cuadro 2_ Otras especies perjudiciales como plagas de los cultivos de España 
Otros grupos con un menor número

Continuar navegando