GLOSARIO DE MÚSCULOS

Vista previa del material en texto

GLOSARIO DE LOS MÚSCULOS DEL ANATOMAGE 
 
Nombre: Doménica Melina Cedeño Intriago 
Asignatura: Anatomía Humana. 
Docente: Dra. Yumy Fernández Vélez 
Paralelo: A. 
Periodo Académico: Octubre 2021-Marzo 2022. 
 
MÚSCULOS DEL CUERPO HUMANO 
LATÍN ESPAÑOL 
Abductor minimus digitus Abductor de meñique 
Abductor pollicis longus Abductor largo del pulgar 
Pollicis adductor Aductor del pulgar 
Adductor magnus Aductor mayor 
Mediana adductor Aductor mediano 
Adductor minor Aductor menor 
Anconeus Ancóneo 
Scapulae angulus Angular del omoplato 
Primo digito approximator Aproximador del primer dedo 
Brachiale biceps Bíceps braquial 
Biceps femoris Bíceps crural 
Anterior brachialis Braquial anterior 
Bulbocavernosus Bulbocavernoso 
Minor complex Complexo menor 
Vulvar constrictor Constrictor de la vulva 
Coracobrachialis Coracobraquial 
Quadratus carnosus Silvii seu flexor 
digitorum longus 
Cuadrado carnoso de Silvio o accesorio 
del flexor largo común de los dedos 
 
 
 
 
Cruralis quadrata Cuadrado crural 
Quadrata lumborum Cuadrado lumbar 
Quadriceps (rectus anterior) Cuádriceps (recto anterior) 
Quadriceps (vastus lateralis) Cuádriceps (vasto externo) 
 
Quadriceps (vastus medialis) Cuádriceps (vasto interno) 
Quadriceps (vastus medialis vel cruris) Cuádriceps (vasto medio o crural) 
Ulnaris anterior Cubital anterior 
Posterior ulnaris Cubital posterior 
Deltoid Deltoides 
Diaphragma Diafragma 
Latissimus dorsi Dorsal ancho 
Dum dorsalis Dorsal largo 
Levator ani Elevador del ano 
Epispinous Epiespinosos 
Scalenes " Escalenos 
Externum urethrae Esfínter externo de la uretra 
Externus musculus ani Esfínter externo del ano 
Splenius capitis Esplenio de la cabeza 
Splenius cervix Esplenio del cuello 
Sternocleidomastoid Esternocleidomastoideo 
Sternocleidomastoid Esternocleidomastoideo 
Extensor digitorum communis Extensor común de los dedos 
 
 
 
 
Brevis extensor pollicis Extensor corto del pulgar 
Extensor digitorum longus Extensor largo común de los dedos 
Extensor hallucis longus Extensor largo del primer dedo 
Extensor pollicis longus Extensor largo del pulgar 
Extensor digitorum longus Extensor propio del dedo índice 
Extensior digiti minimi Extensor propio del dedo meñique 
Flexor digitorum communis Flexor común de los dedos 
Flexor digitorum profundus Flexor común profundo de los dedos 
Flexor digitorum superficialis Flexor común superficial de los dedos 
Flexor digitorum brevis Flexor corto común de los dedos 
Flexor digiti minimi brevis Flexor corto del meñique 
Flexor pollicis brevis Flexor corto del pulgar 
 
Flexor digiti minimi brevis Flexor corto del quinto dedo 
Flexor hallucis longus Flexor largo del dedo gordo 
Flexor hallucis longus Flexor largo del primer dedo 
Flexor pollicis longus Flexor largo del pulgar 
Flexor digitorum profundus longus 
Flexor largo profundo común de los 
dedos 
Flexor digitorum superficialis longus 
Flexor largo superficial común de los 
dedos 
Gemini Géminos 
Gluteus maximus Glúteo mayor 
Gluteus medius Glúteo mediano 
Gluteus minimus Glúteo menor 
 
 
 
 
Iliocostal Iliocostal 
Infraspinatus Infraespinoso 
Externum intercostal Intercostales externos 
Internus Intercostales internos 
Medius intercostalis Intercostales medios 
Dorsalis interossei Interóseos dorsales 
Interossei dorsalis (pedalis) Interóseos dorsales (pie) 
Ventralis interossei Interóseos ventrales 
Ventralis interossei (pes) Interóseos ventrales (pie) 
Intertransversus Intertransversos 
Ischiocavernosus Isquiocavernoso 
Ischiooxygen Isquiocoxígeno 
Collum longum Largo del cuello 
Lumbricas Lumbricales 
Lumbricas Lumbricales (pie) 
Multifidus Multífidos 
Obliquus capitis major Oblicuo mayor de la cabeza 
Obliquus abdominis major Oblicuo mayor del abdomen 
Obliquus capitis minor Oblicuo menor de la cabeza 
 
Obliquus abdominis minor Oblicuo menor del abdomen 
Externum Lorem Obturador externo 
Internus Lorem Obturador interno 
Omohoid Omohoideo 
Pinkie adversario Oponente del meñique 
 
 
 
 
Pollicem adversario Oponente del pulgar 
Quintus digitus adversarius Oponente del quinto dedo 
Major palmae Palmar mayor 
Palmaris minor Palmar menor 
Pectineus Pectíneo 
Pectoralis major Pectoral mayor 
Pectoralis minor Pectoral menor 
Pedius seu extensor digitorum brevis Pedio o extensor corto de los dedos 
Fibularis anterior Peroneo anterior 
Fibularis lateralis brevis Peroneo lateral corto 
Fibularis lateralis longus Peroneo lateral largo 
Pyramidalis Piramidal 
Popliteal Poplíteo 
Primus radialis seu extensor radialis 
longus 
Primer radial o extensor radial largo 
Quadrata pronator Pronador cuadrado 
Per pronator Pronador redondo 
Iliacus psoas (spina) Psoas ilíaco (columna) 
Iliacus psoas (coxae) Psoas ilíaco (cadera) 
Anterior recti Recto anterior 
Rectus anterior Recto anterior mayor 
Rectus anterior minor Recto anterior menor 
Rectus abdominis Recto del abdomen 
Rectus capitis dorsalis minor Recto dorsal menor de la cabeza 
Rectus internus vel gracillis Recto interno o gracillis 
 
 
 
 
 
Latus rectum Recto lateral 
Teres major Redondo mayor 
Teres minor Redondo menor 
Rhomboids minor et major Romboides menor y mayor 
Rotators Rotadores 
Sartorius Sartorio 
Secundus radialis vel extensor radialis 
brevis 
Segundo radial o extensor radial corto 
Semispinatus ceruicis vel complexus 
major 
Semiespinoso cervical o complexo mayor 
Semispinalis dorsalis Semiespinoso dorsal 
Semimembranosus Semimembranoso 
Semitendinosus Semitendinoso 
Primum pollicem separator Separador del primer dedo 
Quintus pollicem separator Separador del quinto dedo 
Abductor pollicis brevis Separador o abductor corto del pulgar 
Serratus major Serrato mayor 
Dorsalis inferior serratus Serratos dorsales inferiores 
Superior dorsalis serratus Serratos dorsales superiores 
Subcostals Subcostales 
Subscapularis Subescapular 
Brevis ue Supinador corto 
Dum ue Supinador largo 
Supracostals Supracostales 
Supraspinatus Supraespinoso 
Tensor fasciae latae Tensor de la fascia lata 
 
 
 
 
Tibialis anterior Tibial anterior 
Tibialis posterior Tibial posterior 
Transversus abdominis Transverso del abdomen 
Profunde transversus perineum Transverso profundo del periné 
Perineum transversum superficiale Transverso superficial de periné 
 
 
Trapeze Trapecio 
Triangulum sterni Triangular del esternón 
Triceps brachii Tríceps braquial 
Triceps surae (musculus plantaris) Tríceps sural (delgado plantar) 
Triceps surae (vitulus) Tríceps sural (gemelo) 
Triceps surae (soleus) Tríceps sural (sóleo)