Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1

Vista previa del material en texto

1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 1/110
biblioteca a:
Antecedentes: el ping enviado desde Digitizer a la estación de trabajo NX con la dirección IP configurada en Digitizer falló.
(2) Insértelo en la estación de trabajo NX.
Para ver un ejemplo de archivo ErrorInformation.html, consulte la página 108.
• El LED de estado parpadea tres veces en rojo (aprox. 3 ciclos de encendido/apagado por segundo seguidos de 
1 segundo de apagado)
• No se muestra ningún error en el Visor de errores en la estación de trabajo
(4) Siga las instrucciones.
• Instale el Visor de errores que forma parte del software del digitalizador.
El archivo ErrorInformation.html con información sobre el último error y la configuración del digitalizador se escribe 
en la memoria flash USB si la conexión al Visor de errores en la estación de trabajo NX no está disponible (disponible a 
partir del software ARC_1302). Este archivo se elimina nuevamente cuando se vuelve a conectar el Visor de errores.
Manual de servicio
IMPORTANTE:
• Desinstalar el Visor de errores.
DD+DIS155.11E
El visor de errores no se inició.
(1) Retire la unidad flash USB del digitalizador.
Recomendación para una solución de problemas eficiente:
Información confidencial de la empresa Agfa
Si el digitalizador está conectado a SE: Prepare el digitalizador para su uso con el antiguo protocolo del visor de errores 
como se describe en el capítulo 5 (Configuración) del manual de servicio de SE o como se describe en las instrucciones de 
instalación del software para el software ÿ ARC_1404.
La versión esperada del visor de errores no está instalada. Cada versión de software tiene su Visor de errores dedicado.
(3) Haga doble clic en el archivo: ErrorInformation.html
Solución 1 Vaya a Inicio > Todos los programas > Inicio > Visor de errores para iniciar el Visor de errores.
Solución 2 Siga las instrucciones de instalación del software que forman parte del archivo zip del software en la
Síntoma
causa 2
Causa 1
Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
7.4 Sin código de error: el LED de estado parpadea tres veces en rojo
Página 109 de 218Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 2/110
intermitentemente).
(1) Conecte la PC de servicio mediante un cable de red a la estación de trabajo NX (PC de servicio).
(3) Conecte la PC de servicio mediante un cable de red al digitalizador (dirección IP de la PC de servicio).
Si el LED de red en el digitalizador no se enciende, cambie la placa PMI.
Causa 4 Ajustes de configuración incorrectos en el digitalizador y/o la estación de trabajo NX.
• Verifique los LED de la interfaz de red en el digitalizador: deben encenderse (constante o
Interfaz de red defectuosa en la estación de trabajo NX o el digitalizador.
Solución 3 Comprobación de la interfaz de red en la estación de trabajo NX:
El cable de red conectado directamente entre el digitalizador y la estación de trabajo y la estación de 
trabajo NX no está configurada para una dirección IP fija.
(2) Compruebe si se encienden los LED de red en la estación de trabajo NX.
(4) Compruebe si se encienden los LED de red en el digitalizador.
Manual de servicioDD+DIS155.11E
Si los LED de red de ambos lados no se encienden, pruebe con otro cable de red.
No se requiere configuración de dirección IP).
Solución 4 Las siguientes configuraciones deben ser correctas en el digitalizador y la estación de trabajo NX para permitir
comunicación (ver tabla a continuación):
Cable de red no conectado o defectuoso.
Solución 2 Establezca una dirección IP fija para el NX en la ventana "Configuración general". Para instrucciones
Si los LED de red en la estación de trabajo NX no se encienden, cambie la interfaz de red en la estación de trabajo 
NX.
Comprobación de la interfaz de red en el digitalizador:
intermitentemente).
• Verifique los LED de la interfaz de red en la estación de trabajo NX: deben encenderse (constante o
configuración no requerida).
Información confidencial de la empresa Agfa
consulte el capítulo 4 del manual de servicio de NX, Instalación y configuración. Tenga en cuenta que esta función 
solo está disponible a partir del software NX 2.0.8700 / 3.0.8700.
Causa 3
Solución 1
Causa 1
causa 2
Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
Página 110 de 218
Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 3/110
• Se abre una ventana de línea de comandos durante un breve período de tiempo.
3 Título AE (Imagen)
Configuración en NX (parámetro correspondiente)
Debe seleccionarse al agregar un nuevo digitalizador con la herramienta de 
configuración NX. Más tarde se muestra como "Tipo" en los Ajustes de 
configuración del dispositivo.
(5) Suelte la unidad flash USB de la PC de servicio y vuelva a insertarla en el digitalizador.
2 Nombre de destino
Dirección IP en la configuración del dispositivo digitalizador. Como 
alternativa, también se puede utilizar el nombre de host del digitalizador.
(7) Espere hasta que finalice el arranque (aproximadamente 1 minuto).
(Menú de la herramienta de configuración "Configuración general ÿ
6 Nombre de host del digitalizador
(2) Retire la unidad flash USB e insértela en la PC de servicio.
DD+DIS155.11E
Estación de trabajo NX “Título AE de la estación realizada”
Nombre de host en la configuración del dispositivo digitalizador. 
Como alternativa, también se puede utilizar la dirección IP del digitalizador.
“CR 15-X”
(4) Haga doble clic en: RestoreDefaultAddress.cmd
# Configuración en el digitalizador
Configurar los ajustes de la estación de trabajo ÿ Ajustes generales")
Estación de trabajo NX "Nombre de la estación de procesamiento"
Información confidencial de la empresa Agfa
Dirección IP del digitalizador o máscara de subred configurada incorrectamente (por ejemplo, debido a un error de escritura):
4 Dirección IP del digitalizador
Título AE en la configuración del dispositivo digitalizador.
Configurar los ajustes de la estación de trabajo ÿ Ajustes generales")
(1) Apague el digitalizador.
1 Dirección IP de destino Dirección IP de la estación de trabajo NX (configuración de Windows)
• El archivo startup.com se escribe en la raíz de la unidad flash USB.
5 Título AE del digitalizador
Ya no es posible acceder a las páginas de servicio del digitalizador, ya que se desconoce la configuraciónde la red.
(Menú de la herramienta de configuración "Configuración general ÿ
7 Tipo de digitalizador “CR 10-X” o “CR 
12-X” o
Manual de servicio
(3) Vaya a la carpeta \ARC_1103 (o una versión superior) en la unidad flash USB.
(6) Encienda el digitalizador.
causa 5
Solución 5 Restablezca la dirección IP a los valores predeterminados. Proceder:
Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
Página 111 de 218
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 4/110
DIG_DEFAULT
NOTA:
192.192.192.1Dirección IP de la puerta de enlace:
Manual de servicioDD+DIS155.11E
192.192.192.192
Información confidencial de la empresa Agfa
Dirección IP:
Nombre de host del digitalizador:
Después de iniciar el digitalizador, la configuración de la red es la siguiente:
Título AE del digitalizador:
255.255.255.0Máscara de subred:
Después de restablecer la configuración de la red, es necesario volver a configurar la configuración de la red. Consulte 
la sección 4.
192.192.192.192
Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
Página 112 de 218
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 5/110
7.5.1
DD+DIS155.11E
Líneas de calibración
imagen o una imagen de campo plano.
Información confidencial de la empresa Agfa
Coleccionista.
Manual de servicio
7.5 Fallos de imagen paralelos a la ejecución de la placa de imagen
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
Causa Digitalizador no calibrado después de cambiar el Módulo Óptico o el PMT con Luz
Solución Realice una calibración de sombreado. Consulte la sección 5.
Síntoma Las líneas de calibración son visibles en la clínica
Figura 101: Ejemplo de líneas de calibración
Página 113 de 218Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 6/110
Solución (1) Utilice el cepillo de limpieza para limpiar el espejo y la superficie de entrada del colector de luz 
moviendo el cepillo varias veces. Para obtener instrucciones detalladas, consulte el manual del 
usuario del digitalizador.
Manual de servicio
(3)
Causa Hay polvo u otras partículas en la ruta de escaneo.
Síntoma Se ven rayas de polvo en la imagen clínica o 
en una imagen de campo plano.
DD+DIS155.11E
Para obtener instrucciones sobre cómo crear una imagen de campo plano, consulte la sección 5.
Rayas de polvo
(2) Exponga y escanee un campo plano y evalúe nuevamente.
Información confidencial de la empresa Agfa
7.5.2
Si las franjas de polvo aún son visibles: Ascienda al siguiente nivel de soporte.
Figura 102: Ejemplo de franjas de polvo
Página 114 de 218Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 7/110
Escale al siguiente nivel de soporte.
Contaminación y/o cualquier defecto en la placa de imagen: Limpie la placa de imagen de 
acuerdo con el procedimiento de limpieza o utilice otra placa de imagen.
•
•
imagen o una imagen de campo plano.
Existen las siguientes razones principales para una calibración de sombreado 
fallida: Partículas en la ruta óptica: Use el cepillo de limpieza para limpiar la ruta óptica.
•
Solución (1) Verifique la tabla donde se encuentra el digitalizador. Debe ser sólido y en un lugar fijo.
Placa de imagen no expuesta en toda su área (colimación incorrecta): Asegúrese de que la placa 
de imagen esté completamente expuesta.
Manual de servicioDD+DIS155.11E
Causa Movimiento no homogéneo de la unidad de exploración lenta.
Placa de imagen expuesta incorrectamente (dosis demasiado alta/baja): Compruebe los parámetros de exposición.
(2) Si no se transfieren vibraciones de la mesa al digitalizador:
PMT expuesto a luz intensa antes de la calibración (en este caso, PMT tiene una sensibilidad más 
baja): Espere hasta que el PMT recupere la sensibilidad normal (el tiempo depende de la duración y 
el brillo de la exposición a la luz).
•
Información confidencial de la empresa Agfa
posición. Ninguna vibración puede perturbar el escaneo.
Síntoma Las franjas de bandas son visibles en la clínica
bandas
•
7.6.1
Fallos de imagen verticales a placa de imagen
7.7
7.6
Solución de problemas de calibración de sombreado
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
Figura 103: Ejemplo de bandas
Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
Página 115 de 218
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 8/110
- Compruebe la placa de imagen.
7.8.2
(3) En la estación de trabajo NX, seleccione el menú principal.
(7) Seleccione el menú de examen.
Si la imagen escaneada se ve tan bien o mejor que el patrón límite, la calidad de la 
imagen está bien.
(1) Cree una imagen de campo plano como se describe en la sección 5. Pasos principales:
(1) Apague el digitalizador.
(2) Retire la unidad flash USB e insértela en la estación de trabajo NX.
- Exponer la placa de imagen.
(5) Busque la unidad flash USB para seleccionar el patrón de límite en el directorio
(9) Evaluar de la siguiente manera:
Manual de servicioDD+DIS155.11E
- Borrar el casete.
(4) Seleccione importar imágenes.
•
Si existen efectos inaceptables ver apartados 7.5 y 7.6 de este documento.•
(2) Verifique la imagen.
\Patrón de límite.
(6) Espere hasta que se importe la imagen (aprox. 15 segundos).
- Escanear la imagen.
Preparación7.8.1
Comparando el Flatfield con el patrón límite
(8) Compare visualmente el campo plano con el patrón límite.
Información confidencial de la empresa Agfa
El patrón de límite muestra el límite de calidad de imagen aceptable con respectoa las franjas paralelas y 
verticales al recorrido de la placa de imagen. Está disponible en la unidad flash USB del digitalizador.
Apéndice: uso del patrón de límite para juzgar los artefactos de la imagen7.8
Página 116 de 218Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014 Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 9/110
Módulo óptico 2100
Tablero 2800 PMI
Unidad de casete 2300
Esta es la lista de códigos de error de servicio basada en el software ARC_2102.
Fuente de alimentación externa 3000
Memoria USB 3200
1000 IP
•
Software digitalizador 4000
1200 Atasco IP
DD+DIS155.11E
Unidad de escaneo lento 2500
Tablero de potencia 2700
Corrección de exploración lenta 4200
2000 Problema general de hardware
Rango definido de números ARC: 1xxx 
IP / Cassette:
Placa de interfaz de usuario 2900
2200 'PMT con Colector de Luz' (PMM = Módulo FotoMultiplicador)
Módulo de cajón IP 2400
casete 1100
3300 Soporte de montaje 
4xxx Software:
NOTA:
•
3100 cubierta
1300 IP Datos/código de barras 
2xxx, 3xxxx Hardware:
Unidad de borrado 2600
Manual de servicio
Estación de procesamiento 4100
Información confidencial de la empresa Agfa
Apéndice: Códigos de error7.9
Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
Página 117 de 218
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Tipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 10/110
Cura 2: Cargar nuevo software.
CÓDIGO
Cura 2: Abra el digitalizador y elimine la IP atascada.
Significado: El movimiento del Handling no ha finalizado con éxito.
Cura 3: Verifique la 'Placa de alimentación' y reemplácela si está defectuosa.
IP presente en el sensor de luz de detección de IP.
En el 'Sensor de luz de detección de IP' se detecta una IP en el movimiento de inicio del nuevo ciclo.
Consulte la descripción del código de error para obtener información más específica.
Significado: El transporte de la IP al 'Sensor de luz de detección de IP' no tuvo éxito.
Cura 1: reinicia el digitalizador.
DD+DIS155.11E
Cura 1: reinicie el digitalizador para realizar el procedimiento de autocomprobación de inicio.
Motivo 1: el transporte de la IP no se realizó correctamente.
Razón 2: la IP se ha atascado.
Mensaje
Razón 2: Problema de software.
El control llegó a una situación inesperada.
Cura 2: Abra el digitalizador y elimine la IP atascada.
ARC1202 IP inesperada encontrada al comienzo de un nuevo ciclo.
Motivo 3: 'Tarjeta de alimentación' defectuosa.
En el sensor de luz de detección de IP no se detecta IP después del movimiento de escaneo.
Razón 1: Error durante la operación.
Razón 1: Manejo de la IP no exitoso.
Error de transporte IP ARC1200.
ARC1201 No hay IP presente en el sensor de IP al final de la bandeja.
Significado: en el último ciclo, el transporte esperado de la IP al casete no tuvo éxito.
Tenga cuidado con los mensajes, por ejemplo, si se tiene que eliminar una IP.
Cura 1: reinicia el digitalizador.
Manual de servicio
Razón 2: la IP se ha atascado.
Información confidencial de la empresa AgfaTipo 5151 / 100 / 110 / 200 / 210 / 300 / 310
NOTA DE CONTROL DE 
DOCUMENTO: La versión controlada de este documento está disponible en Agfa HealthCare Library. Cualquier copia impresa de este documento no está controlada.
Edición 1, Revisión 2 CR 10-X / CR Reader / CR 12-X / CR Advanced Reader / CR 15-X / CR Multiformat 
Reader 02-2014
Página 118 de 218
Machine Translated by Google
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 11/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 12/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 13/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 14/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 15/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 16/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 17/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 18/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 19/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 20/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 21/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 22/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 23/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 24/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 25/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 26/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 27/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 28/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 29/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 30/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 31/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 32/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 33/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 34/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 35/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 36/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 37/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 38/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 39/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 40/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 41/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 42/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 43/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 44/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 45/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 46/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 47/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 48/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 49/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 50/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 51/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 52/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 53/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 54/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank55/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 56/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 57/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 58/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 59/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 60/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 61/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 62/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 63/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 64/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 65/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 66/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 67/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 68/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 69/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 70/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 71/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 72/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 73/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 74/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 75/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 76/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 77/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 78/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 79/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 80/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 81/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 82/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 83/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 84/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 85/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 86/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 87/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 88/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 89/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 90/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 91/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 92/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 93/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 94/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 95/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 96/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 97/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 98/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 99/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 100/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 101/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 102/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 103/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 104/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 105/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 106/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 107/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 108/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 109/110
1/4/24, 10:48 Agfa cr 15-x service manual[ 109-218]-1
about:blank 110/110