Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Filosofía, política y lenguaje en conversación con la academia Libro de investigación colectivo de colaboración conjunta Tomo II Martha Soledad Montero González Esaú Ricardo Páez Guzmán (Investigadores Principales) 2021 Primera Edición, 2021 200 ejemplares (impresos) Filosofía, política y lenguaje en conversación con la academia. Tomo II Philosophy, politics and language in conversa- tion with the academy. Volume II ISBN 978-958-660-XXX-X ISBN Digital 978-958-660-XXX-X Colección de Investigación UPTC N.º 239 Proceso de arbitraje doble ciego Recepción: septiembre de 2020 Aprobación: abril de 2021 © Cesar Candiotto, 2021 © José Molina, 2021 © Yerson Y. Carrillo-Ardila, 2021 © Leonardo Londoño López, 2021 © Luis Alberto Verdugo Torres, 2021 © Johanna Andrea Bernal Mancilla, 2021 © Soledad Montero González. 2021 © Daniel Osorio Tamayo, 2021 © Alexandra Patricia Cantillo Barrera, 2021 © Darwin González Sierra, 2021 © Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, 2021 Editorial UPTC Edificio Administrativo – Piso 4 Avenida Central del Norte No. 39-115, Tunja, Boyacá comite.editorial@uptc.edu.co www.uptc.edu.co Rector UPTC Óscar Hernán Ramírez Comité Editorial Enrique Vera López, Ph. D. Zaida Zarely Ojeda Pérez, Ph. D. Yolima Bolívar Suárez, Mg. Carlos Mauricio Moreno Téllez, Ph. D. Manuel Humberto Restrepo Domínguez, Ph. D. Óscar Pulido Cortés, Ph. D. Edgar Nelson López López, Mg. Editora en Jefe Lida Esperanza Riscanevo Espitia, Ph. D. Coordinadora Editorial Andrea María Numpaque Acosta, Mg. Corrección de Estilo Joséphine Aruma Ríos Padila Imprenta Búhos Editores Ltda. Impreso y hecho en Colombia Printed and made in Colombia Libro financiado por la Dirección de Investigaciones de la UPTC. Se permite la reproducción parcial o total, con la autorización expresa de los titulares del derecho de autor. Este libro es registrado en Depósito Legal, según lo establecido en la Ley 44 de 1993, el Decreto 460 de 16 de marzo de 1995, el Decreto 2150 de 1995 y el Decreto 358 de 2000. Libro resultado de investigación con SGI 2768 Citar este libro / Cite this book Montero González, M. & Páez Guzmán, E. (Compiladores) (2021). Filosofía, política y lenguaje en conversación con la academia. Tomo II. Tunja: Editorial UPTC. doi: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Filosofía, política y lenguaje en conversación con la academia. Tomo II/ Philosophy, politics and language in conversation with the academy. Volume II/ Montero González, Martha Soledad Montero; Páez Guzmán, Esaú Ricardo (Compiladores). Tunja: Editorial UPTC, 2021. 0000 p. ISBN (impreso) 978-958-660-000-0 ISBN (ePub) 978-958-660-000-0 Incluye referencias bibliográficas 1. Filosofía. 2. Política. 3. Lenguaje. 4. Academia. 5. Conversación. 6. Educación (Dewey 107 /21) (Thema 000) Resumen La idea de reunir y presentar, en este libro, los avances de las investigaciones que se llevan a cabo al interior del grupo de investigación Filosofía, Educación y Pedagogía tiene que ver con el propósito, entre otras cosas, de tener un registro del trabajo y las voces que año tras año dan cuenta del desarrollo del Proyecto de investigación Formación de nuevos investigadores. De manera que aquí el lector podrá encontrarse con investigaciones que, en algunos casos, presentan avances iniciales, en otros casos, señalan los desarrollos o el cierre de sus procesos de producción. Investigaciones que van definiendo problemas, estableciendo límites y construyendo caminos para dar respuestas a las preo- cupaciones que surgen en los campos de la educación y la forma- ción, la historia, la filosofía, la política y el lenguaje; preocupacio- nes que, dada la especificidad de las ciencias sociales, cruzan un conjunto de disciplinas que permiten dar cuenta de los diferentes objetos de estudio. Es en ese territorio es en el que nos movemos. Palabras clave: 1. Filosofía. 2. Política. 3. Lenguaje. 4. Academia. 5. Conversación 6. Educación. Abstract The idea of gathering and presenting, in this book, the advances of the research carried out within the Philosophy, Education and Pedagogy research group has to do with the purpose, among other things, of having a record of work and the voices that year after year give an account of the development of the Research Project Training of new researchers. Thus, here the reader will be able to find investigations that, in some cases, present initial advances, in other cases, they indicate the developments or the closure of their production processes. Investigations that are defining problems, establishing limits and building paths to give answers to the concerns that arise in the fields of education and training, history, philosophy, politics and language; concerns that, given the specificity of the social sciences, cross a set of dis- ciplines that allow accounting for the different objects of study. It is in this territory that we move. Keywords: 1. Philosophy. 2. Politics. 3. Language. 4. Academy 5. Conversation. 6. Education Investigadores principales Martha Soledad Montero González. Licenciada en Pedagogía, Magíster en Psicología comunitaria y candidata a Doctora en Educación y Cultura, Profesora Investigadora. Investigadora Asociada Minciencias, Líder del Grupo de Investigación Filosofía, Educación y Pedagogía avalado por la Uptc, con categoría A/ Minciencias. Autora de alrededor de quince artículos de investi- gación publicados. Escritora y compiladora de libros y capítulos de libro resultado de investigación, entre otros, tales como Escuela Pública Colombiana: entre la función social y la tecnología, publi- cado en el libro “Educación y Pedagogía. Pasajes, Encuentros y Conversaciones”, y Dewey: Pensamiento reflexivo, proceso edu- cativo y método publicado en el libro “Filosofía y Educación: En la punta de la lengua”. Investigadora principal de más de treinta proyectos tanto de la UPTC, como de otras universidades e insti- tuciones académicas. Correo electrónico: gruplac.filoedupg@gmail.com Esaú Ricardo Páez Guzmán. Filósofo, Magíster en Gobierno municipal y Doctor en Ciencias de la Educación, Profesor de Planta de la Licenciatura en Filosofía de la Uptc, Investigador Junior Minciencias, Líder del Grupo de Investigación Filosofía, Educación y Pedagogía avalado por la Uptc, con categoría A Minciencias; ha publicado alrededor de catorce artículos de investigación, además de capítulos en libro de investigación tales como A Propósito de la Didáctica: Salir del Aula, Entrar al Aula en el libro resultado de investigación: Educación y Pedagogía. Pasajes, Encuentros y Conversaciones; y Empresarización y cali- dad en la Universidad colombiana, capítulo publicado en el libro de investigación: Filosofía y Educación: en la punta de la lengua, libros de los cuales es compilador. Investigador principal de pro- yectos de la UPTC. Correo electrónico: esau.paez@uptc.edu.co Asistente de Investigación Ilusión Duarte López. Licenciada en Educación preescolar, estu- diante de cuarto semestre de Maestría en Educación; Joven investigadora del Grupo de Investigación Filosofía, Educación y Pedagogía. Asistente de edición. Cuenta con la publicación de un capítulo de libro resultado de investigación titulado: Marcadores de género en la infancia: una aproximación conceptual y metodo- lógica, incluido en el libro de investigación Filosofía y Educación: en la punta de la lengua. Es asistente de investigación del grupo de varios proyectos que se desarrollan en el marco de las líneas que conforman las preocupaciones individuales y colecti- vas del grupo. Correo electrónico: ilusion.duarte@uptc.edu.co Asistente de Investigación Daniel Ernesto Osorio. Licenciado en Filosofía e Historia. Estudiante de Maestría en filosofía; Integrante-investigador del Grupo de Investigación Filosofía, Educación y Pedagogía. Asistente de edición. Cuenta con publicaciones en la colección de libros de filosofía y educación del Grupo. Es asistente de investi- gación de varios proyectos quese desarrollan en el marco de las líneas que conforman las preocupaciones individuales y colecti- vas del grupo. Correo electrónico: daniel.e.osorio@gmail.com TOMO II FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 9 Contenido Introducción ..........................................................................................9 La gubernamentalidad de las migraciones en la biopolítica neoliberal .............................................................................................13 Cesar Candiotto – PUCPR/CNPq Origen, persistencia e impacto: tres conceptos para la administración del pasado histórico en Colombia. Análisis conceptual de los ensayos de la Comisión Histórica del conflicto y sus víctimas, La Habana 2015........................................ 31 José Molina Miguel Jiménez López y una idea de progreso en Colombia. Degeneración racial y tratamiento educacional ............................. 67 Yerson Y. Carrillo-Ardila La Villa-nía. Del Rendimiento en el Deporte a una Excesiva Positividad en la Recreación ¿Qué nos queda para la Contemplación? Interpretaciones desde Byung-Chul Han, Foucault y Unamuno. .........................................................................95 Leonardo Londoño López Socioestética del paro nacional en Colombia 2019-2020 Por una sensibilidad de la resistencia............................................ 111 Luis Alberto Verdugo Torres TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 10 Acerca de las bases del feminismo: una lectura desde Judith Butler .................................................................................................. 137 Johanna Andrea Bernal Mancilla Un mapa sobre la reforma actual de formación de profesores en la universidad: una concepción teórica y estructural. ........... 161 Soledad Montero González. Daniel Osorio Tamayo. La lectura en la escuela: trayectoria y singularidades ................ 187 Alexandra Patricia Cantillo Barrera Comunicación/educación: Una revisión desde el concepto campo en Pierre Bourdieu ..............................................................205 Darwin González Sierra 11 Introducción La finalidad de reunir y presentar, en este libro, los avances de las investigaciones que se llevan a cabo al interior del grupo de investigación Filosofía, Educación y Pedagogía dan cuenta del desarrollo del Proyecto de investigación Formación de nuevos inves- tigadores1. De manera que, aquí el lector podrá encontrarse con investigaciones que, en algunos casos, presentan los avances iniciales, en otros casos, señalan los desarrollos o el cierre de sus ciclos. Investigaciones que están en un proceso de definición de sus problemas, estableciendo los límites y estructurando los recorridos para dar respuestas a las problemáticas que surgen en los campos de la educación y la formación, como son la historia, la filosofía, la política, el lenguaje, dada la especificidad de las Ciencias Sociales, las cuales, entrecruzan un conjunto de discipli- nas que permiten dar cuenta de los diferentes objetos de estudio. Es en este territorio en el que nos movemos. Estas investigaciones, además de trazar una dirección a la vida académica y a la enseñanza en la universidad responde con rigor conceptual, teórico y de método a las preguntas formuladas por los investigadores quienes ya han elegido puntos de vista distin- tos entre ellos, así como autores y referencias que son producto de un recorrido problemático para poner en cuestión no solo hipótesis, tesis sino la misma convencionalidad tradicional de los saberes oficiales que se reconocen como legítimos en la for- mación no solo de los profesionales, sino de los mismos investi- gadores.…y así todos sus hilos convergen hacia el extremo más fino -en particular, instantáneo y, sin embargo, absolutamente 1 Convocatoria 015/2019. Redes interinstitucionales. Código SGI 2768.Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia/UPTC y CIEFED. TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 12 universal-, hacia el simple acto de escribir. En el momento en que el lenguaje, como habla esparcida, se convierte en objeto de conocimiento, he aquí que reaparece bajo una modalidad estric- tamente opuesta: silenciosa, cauta deposición de la palabra sobre la blancura de un papel en el que no puede tener ni sonoridad ni interlocutor, donde no hay otra cosa que decir que no sea ella misma, no hay otra cosa que hacer que centellear en el fulgor de su ser2.Esos puntos de vista, giros, vertientes se exponen en el presente libro estructurado bajo la relación entre filosofía, política y lenguaje en conversación con la academia, el cual está organizado en dos tomos. Cada tomo presenta los avances, a la manera de capí- tulos de investigación, dada la cercanía de las preocupaciones de investigación y los distintos objetos de los que tratan, e indepen- diente de si éstas surgen de un pensamiento filosófico particular, o si se dan cuenta de la respuesta apoyados en la historicidad, o en las precisiones que nos brinda la sociología, la lingüística, la literatura o los estudios de cine. Dado que, el espacio común que conecta todas las investigaciones es el campo de la problemático de la academia y de la formación en la universidad determina en el mundo de hoy por la política y por el lenguaje es posible de acuerdo con ello trazar una línea de diferencia que nos permita mostrar distintos problemas sociales, humanos y artísticos en el trasegar de la vida universitaria partiendo de la convergen- cia investigación y enseñanza.En el tomo I se presentaron los avances de las investigaciones desarrolladas en los campos de la filosofía política, el lenguaje, la historia, el cine, las ciencias de la naturaleza y la educación artística. Investigaciones que se articu- lan según el hilo conductor que pone en juego las relaciones entre poder, lenguaje y verdad. En el Tomo II los avances de investiga- ción comienzan con el capítulo del autor Cesar Candiotto quien presenta el problema desde el punto de vista de la filosofía sobre la circulación transnacional de las personas, aquí señala, según el punto de vista político, económico, laboral y global, que en una sociedad donde se promueve la circulación libre por el mundo, también se ejerce un control sobre la vida y la población inmi- grante. Esta situación produce un desajuste entre la libertad de circulación económica y la libertad de movilidad de las personas, 2 Michel Foucault, Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias humanas. México: Fondo de Cultura Económica, 2010, 315. UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 13 a la vez que expone la desigualdad en las migraciones, dado que, unos grupos son privilegiados y libres para circular, mientras que otros grupos son rechazados y excluidos de dicha circulación. El capítulo de José Molina hace una reflexión sobre los doce ensayos presentados en el Informe “Contribución al entendimiento del conflicto armado en Colombia” con el objeto de presentar cues- tiones en torno al problema de la reconstrucción de la verdad his- tórica, dando muestra de la necesidad de contar, en la formación de historiadores, con una mirada sobre la vida política actual. De otro lado, el capítulo de Yerson Carrillo cuestiona la idea de pro- greso que se instaura a comienzos del siglo XX en Colombia y las medidas de legislación, higienización y educación diferenciada entre el intelectual y el trabajador que se adoptan para alcanzar dicho progreso, lo cual queda explícito en el discurso del médico boyacense Miguel Jiménez López, quien señalaba la necesidad de intervenir las razas que convergían en el país.Leonardo Londoño tiene como campo problemático y de investigación, con su juego de palabra villa-nía, el deporte y la recreación, de donde emana su pregunta por el lugar que estos tienen en la sociedad del rendimiento. Esto teniendo en cuenta que, en el mundo actual, los sujetos se ven obligados a buscar la verdad y a cuidarde sí mismos, incluyendo sus cuerpos; pero, esta vez en función de las exigencias del espectáculo. Luis Verdugo hace un análisis del paro nacional en Colombia siguiendo una perspectiva estética que, igualmente, incluye una perspectiva ética y política sobre los movimientos sociales, especialmente aquel que tiene que ver con el movimiento estudiantil. Seguido de esto, Johanna Bernal pre- senta los planteamientos con los cuales Judith Butler objeta algu- nos presupuestos de las teorías feministas para señalar algunos problemas en torno a la constitución de una sexualidad binaria y un cuerpo sexuado en nuestras sociedades contemporáneas. El capítulo de Soledad Montero y Daniel Osorio Tamayo plantea que situar la formación profesional del maestro en el plano de la reforma política actual en la educación en Colombia, es trabajar con una reforma atravesada por conceptos. La referencia a la que se alude pone en evidencia no solo la necesidad de una nueva reforma educativa en el campo de la formación docente, sino que diseña la estructura de la política actual del Sistema Nacional de Formación Docente, cuando presenta la necesidad de conti- nuidad de formación profesional universitaria ampliada, según TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 14 lo sugiere dicha política, a la formación de posgrado y cómo se analizan, además las implicaciones de esta reforma en el campo educativo y del profesor. Por otro lado, Alexandra Cantillo pre- cisa el horizonte de su problematización cuando pone en cuestión la relación que se establece entre la escuela y la lectura con el fin de indicar que esta institución social y la práctica de la lectura, tal y como la conocemos hoy en día, no puede ser entendida de manera atemporal, por el contrario, ambas están sujetas a una trayectoria histórica que es preciso trazar, esto con el fin de mos- trar las implicaciones de la política curricular nacional actual sobre la enseñanza del lenguaje, según una perspectiva de la significación. Leonardo Ortiz, por su parte, presenta los avances de su investigación donde problematiza, a partir del texto ¿Qué es un autor? de Foucault, el nombre de Ovide Decroly como nombre de un autor, en otras palabras, busca precisar esas relaciones de apropiación, de atribución y de designación que daría cuenta de un autor; relaciones que serían rastreadas en los textos compila- dos por los colaboradores/estudiantes y en los estudios realiza- dos sobre este médico y pedagogo belga. Para cerrar el segundo Tomo, el capítulo de Darwin González da cuenta de la emergencia del campo comunicación/educación a partir del reconocimiento, por un lado, de la producción de conocimientos académicos, y, por otro lado, de prácticas populares, iniciativas comunicativas comunitarias y apuestas de la educación no formal, todas estas cifradas como producto del escenario político-cultural. El recorrido por los capítulos de investigación de los Tomos I y II de este libro -que son los resultados parciales de investigación de colaboración conjunta, en el Grupo de investigación Filosofía, Educación y Pedagogía, Categoría A, Minciencias–, nos invita a andar, a viajar, a incursionar por un paisaje matizado de unas variaciones que en conversación, muestra convergencias y diver- gencias entre sí, así como los entrecruzamientos de análisis, respuestas y posiciones intelectuales dándole forma a un mapa de las ciencias sociales y la educación que conecta modos de pen- sar, de experimentar, de armar problemas en el ejercicio mismo de investigar. 15 La gubernamentalidad de las migraciones en la biopolítica neoliberal Cesar Candiotto – PUCPR/CNPq1 Introducción2 Uno de los aspectos característicos del mundo contemporáneo es la intensificación de la circulación transnacional de personas y cosas. Desde un punto de vista político, coincide con la caída del Muro de Berlín y la supuesta victoria del capitalismo sobre el comunismo, de la democracia liberal sobre el socialismo. Desde un punto de vista económico, es concomitante con la importancia de la globalización y el libre mercado sobre la nacionalización de 1 Profesor del Postgrado en Filosofía y de la Licencia en Derechos humanos y Políticas Públicas de la Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Investigador del Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). Ha sido Profesor invitado en la Université de Lille, Francia (2018) y Profesor invitado en la Universidad Católica de Moçambique (2018). Editor de la Revista de Filosofia Aurora. Especialista en Filosofía política contemporánea, derechos humanos y filosofía francesa contemporánea. Tiene libros, artículos y capítulos de libro publicados en Brasil, Argentina, Chile, España, México, Italia y Francia. 2 Este artículo retoma las ideas principales de la conferencia “Gubernamentalidad, circu- lación y migración”, que presenté en el IV Coloquio Internacional de investigación y edu- cación: Filosofía, política y lenguaje, auspiciado por el Grupo de Investigación: Filosofía, Educación y Pedagogía, de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, en Tunja, el de junio de 2019, y constituye una difusión de resultados parciales de dos pro- yectos de investigación que vengo desarrollando desde hace aproximadamente dos años en el Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq): el pri- meiro, de la Llamada Universal 28/2018, Proceso: 422565/2018-0, que lleva como título As novas fronteiras da biopolítica contemporânea”, y el segundo, de mi condición de Investigador del CNPq, Proceso: 307257/2018-5, que se llama: Migrantes pobres e indivíduos improdutivos: novas formas de governo da vida e gestão dos ilegalismos na biopolítica contemporânea (2019-2022), todos los dos llevados a cabo en la Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 16 la economía. Incluso antes de los años noventa del siglo pasado, los procesos de producción de capital cambiaron significativa- mente, de un modelo fordista, serial y rígido, cuya referencia es la fábrica, a un modelo taylorista de la economía flexible cuyo ícono son los bancos y las bolsas de valores. Desde entonces, se imponen la personalización de bienes, el crecimiento del sector de servicios, la flexibilidad de las relaciones laborales y la prepon- derancia del capital financiero sobre el capital industrial. Otra práctica frecuente es el desplazamiento de grandes empre- sas e industrias, de los países ricos a los países pobres o en desarrollo, en búsqueda de mano de obra barata, exención fiscal y flexibilización legal en relación con los controles de polución. De esta manera, las partes que componen un mismo producto pueden ser fabricadas en distintos países, sin que sea montado en ninguno de ellos. Todos esos acontecimientos, asociados a la globalización, son concomitantes, en la esfera del conocimiento tecnológico, al surgimiento de la red mundial de comunicación, la Internet, y la increíble velocidad de circulación de datos e infor- maciones en tiempo real. Esto posibilita que la acumulación del capital sea más expresiva en empresas desterritorializadas, como las empresas de tecnología del Valle del Silicio, cuyos beneficios son desproporcionados en construcción física que ocupan, y a la mano de obra que emplean, si las compara a una industria de la primera mitad del siglo XX. Sin embargo, esa movilidad del capital viene acompañada por el establecimiento de nuevas fronteras de circulación de las perso- nas, muchas de ellas rígidas e institucionalizadas. Si de un lado la circulación del capital inmaterial y material es ajena a regímenes políticos, comunistas o capitalistas, de otro la circulación de per- sonas resulta cada vez más sometida a dispositivos de seguridad, especialmente en razón del terrorismo, del tráfico de personas y del crecimiento masivo de las migraciones forzadas. Si en los países protagonistas de la globalización ha habidola extensión de la circulación de los servicios y del consumo, como en el interior del espacio Schengen, que involucra países euro- peos como Francia, España, Italia, entre otros, lo cierto es que las nuevas «zonas» de fronteras que enmarcan a este espacio, se UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 17 han convertido mucho menos en fronteras de soberanía política, deviniendo más bien en zonas de seguridad máxima adminis- tradas por empresas privadas. Si antes de los desplazamientos de las industrias a los países pobres, los extranjeros eran asimilados como mano de obra en las matrices de los países ricos, desde el momento en que esta mano de obra es reubicada hacia sus filiales en los países con poca infraestructura y mano de obra precari- zada, los migrantes que antaño eran bienvenidos, dejan de serlo bajo la alegación de que no se “integran” a los valores de la demo- cracia y sobrecargan el sistema de seguridad social. ¿Cómo entender esa relación paradójica de la circulación de personas y cosas desde los nuevos movimientos migratorios de poblaciones en busca de supervivencia, de los países pobres hacia los países ricos? ¿Cuáles son las discontinuidades que movilizan el acontecimiento contemporáneo de la migración y de la objeti- vación del migrante como la nueva población de la biopolítica? Sostengo que los análisis realizados por Foucault en el curso de su investigación, especialmente en los años setenta, así como otras apropiaciones efectuadas, inspiradas en sus trabajos, son ilustrativas en dar cuenta de los límites de la política contempo- ránea ante el control y la regulación gubernamental y biopolítica del desplazamiento de poblaciones en búsqueda de supervivencia económica y social. Foucault, gubernamentalidad y migración En el curso que Foucault imparte el año 1978, en el Colegio de Francia, Seguridad, territorio, población, intenta circunscribir los diversos sentidos del neologismo gubernamentalidad. De entre ellos, dos sobresalen: el sentido moral, centralizado en los proce- sos de subjetivación, tanto el de la conducción de un individuo como el de la relación entre individuos; y otro, que es su sentido material. En un “amplio acercamiento semántico”, éste último se refiere “al desplazamiento en el espacio, al movimiento que se refiere a la subsistencia material, a la alimentación ...” de una población determinada3. 3 Michel Foucault. Sécurité, territoire, population. Cours au Collège de France. 1977-1978. Ed. François Ewald et Alessandro Fontana, par Michel Sennellart. (Paris : Gallimard ; TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 18 El sentido moral de la gubernamentalidad ha sido muy desarro- llado por Foucault en los años ochenta en sus análisis sobre las técnicas de sí en el cristianismo y en la filosofía grecorromana. En cuanto al sentido material de la gubernamentalidad, lo encon- tramos de manera más discreta en los cursos a fines de los años setenta, pero en ninguno de ellos la población de las migraciones masivas que se desplazan en búsqueda de subsistencia material es problematizada, aunque se haya manifestado sobre los boat people y los refugiados del sudeste asiático en los años ochenta de manera muy rápida4. Lo cierto es que, en aquél entonces, la per- cepción y la producción de la población migrante extranjera no era un acontecimiento tan problemático, un objeto conceptual a ser diagnosticado por el análisis gubernamental. Sin embargo, las pistas de trabajo dejadas por Foucault sobre el sentido material de la gubernamentalidad y su relación con la asignación biopolítica de la población nos permiten hacer un diagnóstico político del presente, sobre la capacidad de apertura y cierre de una comuni- dad política. El análisis de la biopolítica en 1976 ha mostrado que la población surge en la Modernidad como un objeto conceptual marcado por su determinación biológica, efecto del dispositivo de la sexualidad (libro La Voluntad de saber) o del racismo estatal (curso Defender la sociedad). Ya en 1978 ella es objetivada conceptualmente por su relación con la gubernamentalidad, es decir, por la regulación de su desplazamiento y comportamiento colectivo en un medio vital abierto. En contraste, algo que no es tan evidenciado en 1976 es la asociación entre población y circulación, población y conducción de conductas en un medio vital. Esto se explica por la relación que hace Foucault entre tecnologías de poder y formas de saber. En 1976, las técnicas de regulación (que aún no eran llamadas de dispositivos de seguridad) se asocian principalmente a la forma de saber de la biología del siglo XIX, sobre todo en su versión darwiniana. Foucault dice que la biopolítica y la populación surgen en el umbral de la Modernidad biológica. En cambio, los EHESSE ; Seuil, 2004a), 126. 4 Cf. Michel Foucault. “Le problème des réfugiés est le préssage de la grande migration du XXIème siècle., in: Dits et écrits II. 1976-1988. Édition établie sous la direction de Daniel Defert et François Ewald avec la collaboration de Jacques Lagrange. (Paris: Quarto/ Gallimard, 2001). UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 19 dispositivos de seguridad en 1978, que constituyen la principal técnica de poder gubernamental, se les relaciona con los distintos saberes de la circulación de las poblaciones, como la demografía, la estadística y, principalmente, la economía política. Desde esta última perspectiva es que resulta interesante hacer el diagnóstico de la regulación de la población migrante y entender la paradoja en torno a su circulación en el presente. Por lo tanto, una manera de acercarse a esa regulación es hacerlo desde la biología o, desde una suerte de racismo de matiz bio- lógico, como podemos leer en los trabajos de Didier Fassin5. Todavía, considero que otra perspectiva de análisis de esa regu- lación es acotarla desde la asociación entre dispositivos de segu- ridad y economía política. Esta última trabaja la idea de “circu- lación” que, siguiendo un punto de vista gubernamental, puede referirse a personas y cosas. En los dispositivos de seguridad, hallamos la idea de regulación de una población que se desplaza en un medio abierto. Aunque Foucault no haya problematizado la población de los migrantes de supervivencia, es posible entender la paradoja que involucra la circulación de las cosas y la circula- ción de las personas desde la gubernamentalidad biopolítica, es decir, desde la relación entre dispositivos de seguridad y el saber de la economía política. La circulación de personas y cosas Foucault ya había estudiado la circulación de la producción material en el ámbito de la arqueología del saber, en el libro de 1966, Las palabras y las cosas. En aquél entonces, él muestra cómo la discontinuidad de la relación entre palabras y cosas entre uno y otro espacio del saber genera implicaciones en la desaparición de objetos conceptuales y en el nacimiento de otros objetos del saber. Cada episteme, cada espacio arqueológico tiene una gramá- 5 Por ejemplo, Didier Fassin. Humanitarian Reason: A Moral History of the Present (Berkeley/ Los Angeles: University of California Press, 2012). Desarrollé esa lectura en otro trabajo, que lleva el título “Biopolítica e migrações”, In: Cesar Candiotto; Atílio Butturi; Pedro de Souza; Sandra Caponi. (Eds.). Foucault & as práticas de liberdade I: o vivo & seus limites (Campinas, SP: Pontes, 2019, v. I), 65-82. TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 20 tica correspondiente, de manera que lo que puede ser pensable y aprehensible en un espacio del saber ya no lo es en otro. En el dominio de las cosas que poseen valor económico, en la Edad clásica ellas son objetivadas desde el a priori histórico del análisis de las riquezas y tienen como referencia a la episteme de la Representación. En efecto, la Representación regula y deviene aprehensible el valor de cada mercancía y determina con una cierta justicia la acción económica, concentradaen el intercambio entre las cosas. Empero, en la Modernidad, la relación entre las cosas ya no es la misma. No es el intercambio y la representación que determinan su valor, sino el trabajo, la producción y su circu- lación desde el a priori histórico de la economía política y la epis- teme de la Historia. Desde un punto de vista arqueológico, es la circulación de las cosas producidas por el trabajo que permite el nacimiento del hombre moderno como homo oeconomicus, el hom- bre del trabajo y de la producción. Y es la economía política quien hace posible a ese hombre mirarse como un ser finito, marcado por el sufrimiento del trabajo y por la escasez de las cosas. De esa manera, él necesita producir siempre más en su lucha contra esa escasez y en el intento de superar su condición finita. En 1978, Foucault subraya la relación entre población, dispositivos de seguridad y economía política desde el concepto de guberna- mentalidad. En efecto, ese concepto vislumbra distintas tácticas y cálculos del poder que involucran distintas instituciones, pro- cedimientos y análisis que tienen como blanco más evidente la población, como forma mayor de saber la economía política y como tecnología de poder los dispositivos de seguridad. De hecho, ya en el marco del siglo XVI el poder político guber- namental sufre una discontinuidad importante. Foucault subraya que, si en el modelo de la soberanía política defendido por Maquiavelo la preocupación primera es el mantenimiento de la seguridad del territorio, y, en segundo plano, el conjunto de la población como blanco del gobierno, ya para un pensador menos conocido, como Guillaume La Perrière, autor de Le miroir politique UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 21 el gobierno se caracteriza por la “correcta disposición de las cosas, de las que nos encargamos para conducirlas al fin conveniente”6. En esa cita, Foucault entiende que, por “cosas”, se asigna la com- plejidad de “hombres y cosas”. La gubernamentalidad se preo- cupa con los hombres en sus relaciones con las riquezas, con los recursos y las subsistencias, con las costumbres, hábitos, maneras de hacer y de pensar. Son objetos de gobierno los hombres en sus relaciones con los accidentes e infelicidades, el hambre, las epidemias, la muerte. Por tanto, la economía política moderna es indisociable de la creación de un dispositivo de seguridad que se dedican al gobierno de los hombres o de una población en su relación con las cosas. En este sentido, creo que la relectura de la fisiocracia del siglo XVIII posibilita a Foucault ubicar en la raíz de la economía polí- tica moderna una forma de gobernar a los hombres capaz de explicar la paradoja a lo que aludíamos al principio, entre la liber- tad de circulación de las cosas y los dispositivos de regulación de los hombres. Esa paradoja va a permear la gubernamentalidad económica liberal del siglo XVIII. Es decir, al mismo tiempo que predomina en el año 1760 en Francia una política económica de autorregulación de los precios de los granos a partir de su libre circulación, también surgen los dispositivos de seguridad y con- trol de la población. En respuesta al peligro del hambre, del abas- tecimiento y de los miasmas que acometían las ciudades en este momento, se instaura un control rígido de la circulación de las personas que venían del campo hacia la ciudad, principalmente de los mendigos y vagabundos. Como subraya Foucault: “Se trataba de organizar la circulación, eliminar lo que era peligroso, hacer la separación entre la buena y la mala circulación, maximizar la buena circulación, disminu- yendo la mala”7. En el caso de los fisiócratas, ellos no se limitan al gobierno de las circulaciones de las cosas, sino también del “gobierno de la población por las circulaciones”8. Para que los 6 Foucault, Sécurité, territoire, population, 99. 7 Foucault, Sécurité, territoire, population, 20. 8 Laurent Jeanpierre. “Capitalisme et gouvernement des circulations”. En: Christian Laval.; Luca Paltrinieri; Ferhat Taylan (Eds.). Marx & Foucault. Lectures, usages, confrontations TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 22 precios se autorregulen por la libre circulación, es necesario introducir, para las poblaciones, dispositivos de regulación y seguridad. La paradoja del gobierno de la circulación entre personas y cosas, o, de las personas en sus relaciones con las cosas, es muy pertinente para la comprensión del gobierno de la población de los migrantes de supervivencia en la época contemporánea. Es decir que no se puede analizar los fenómenos de desigualdad de las migraciones, sin llevar en cuenta la relación entre dispositivos de seguridad y economía política. Sostengo que esta relación se reconfigura en los siglos XX y XXI a través de la liberalización del flujo de capital mediante el control de ciertas poblaciones de parte de los dispositivos de seguridad. Una cosa no contradice a la otra: el conocimiento que proclama la liberalización de la eco- nomía no es efectivo sin la regulación diferencial del movimiento de las migraciones, entre buenas y malas. El desajuste entre la libertad de circulación económica y la libertad de movilidad de las personas, así como la desigualdad entre la amplia circulación de algunas poblaciones a expensas de restringir severamente el flujo de otras, son los efectos más notables de una racionalidad gubernamental biopolítica. Cuando Foucault interpreta La Perrière, al decir que la guber- namentalidad designa a los hombres en sus relaciones con las cosas y, de entre ellas, la circulación de los bienes materiales, ahí puede establecerse un punto de encuentro entre la paradoja de la selectividad de la circulación de las poblaciones y el flujo de la producción y transformación del capital. Lo que intento demos- trar en adelante es el efecto de subjetivación que involucra la rela- ción entre hombres y cosas, entre los trabajadores y el capital en el seno de la gubernamentalidad neoliberal y cómo esta relación impacta en la manera como se gobierna a los migrantes de super- vivencia en la actualidad. (Paris: La Découverte, 2015), 216. UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 23 Trabajo, vida y capital humano En el curso de 1979, Nacimiento de la biopolítica, Foucault presenta la relación entre economía política y dispositivos de seguri- dad desde las discontinuidades genealógicas entre la manera de gobernar del liberalismo clásico y el modus operandi de los neoliberalismos contemporáneos. Cuando la discontinuidad es solamente arqueológica entre palabras y cosas, la valoración del intercambio clásico es contrapuesta a la producción por el trabajo. Es esa discontinuidad que enmarca el nacimiento de la econo- mía política. En cambio, cuando es el caso de una discontinuidad arqueogenea- lógica gubernamental entre personas y cosas, se hace el contraste entre el trabajo productivo en la modernidad y la competencia en la era contemporánea. Es decir, si el trabajo en la modernidad se asocia a la producción y al hombre que la produce, ya el trabajo en la era contemporánea se presenta desde la lógica del capital y del homo oeconomicus y su asignación como capital humano. En ese momento, voy a detenerme solamente en la manera como el trabajo es pensado desde el capital y la lógica de la competencia y cómo esa lógica impacta el gobierno de la circulación de las poblaciones migrantes en el mundo actual. A fines de deslindar mi objeto de investigación, analizaré solo unos pocos pasajes del curso de 1979 sobre el anarco-liberalismo estadounidense, especialmente la lectura que hace Foucault del capital humano en los trabajos de Gary Becker9. En la opinión de G. Becker, uno de los representantes del anarco-liberalismo americano estudiados por Foucault en 1979, el trabajo puede entenderse desde su función concreta, de lo que se pretende con su resultado, es decir: la inversión en un capital a ser continua- mente perfeccionado ante las transformacionesde la propia diná- mica del flujo material e inmaterial de la riqueza en el mundo contemporáneo. En cuanto al trabajador, él debe desarrollar una movilidad continua en vista de su adaptación a los nuevos imperativos de la lógica de la competencia que conforman no sólo 9 Por ejemplo, Gary Becker, « Crime and punishment: an economic approach », Journal of Political Economic 73, nº. 2, (march-april 1968), 196-217. TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 24 su vida económica, sino también el conjunto de su existencia. Él es un productor de capital; y, aún más, “productor porque capi- tal”10. Además de ser considerado por la extracción de la fuerza de trabajo, se convierte en un sujeto económico activo. El homo oeconomicus es el sujeto productivo a la vez, sujeto productor y sujeto-capital. Quien renuncia a la constante movilidad en busca de innovación de su capital humano y adaptación a la lógica de modificación de las variables del medio del mercado competitivo es amenazado por la marginación económica y social. En esta nueva lógica, la oposición entre trabajo y capital se disuelve, ya que el trabajo deja de ser aprehendido desde sus resistencias a la acumulación del capital, además de prescindir de la esencia de aquel que trabaja. El trabajador es impulsado a pensar en sí mismo no como poten- cia y fuerza de trabajo, sino por las elecciones que él debe prio- rizar en los resultados de su labor. Se trata de preguntar cómo invertir en sí mismo en el trabajo que realiza, y, finalmente, como ser el responsable principal de esas elecciones, en el sentido de constituirse en un emprendedor de sí mismo11. Esta delimitación está íntimamente relacionada con la idea de que el trabajo productivo en la configuración neoliberal es una forma de capital cuyas condiciones de protección y acumulación no son de la responsabilidad del Estado y de las instituciones, siendo delegada únicamente a los individuos. La función del Estado es solamente llamar la atención sobre la “responsabilidad” de los individuos respecto a la calidad de sus elecciones. De distribuidor de la protección social (en este caso, del trabajo), el Estado se con- vierte en un agente moralizante. El trabajo deja de ser percibido también como fuerza abstracta cuya extracción y alienación es condición para la plusvalía. Es 10 Judith Revel. “Ne pas faire vivre et laisser mourir”, Esprit 446 (juil./août. 2018). Disponible en el sítio: https://esprit.presse.fr/article/judith-revel/ne-pas-faire-vivre-et -laisser-mourir-41602. 11 Sobre los aspectos puntuales de la teoría del capital humano a partir de la lectura que hace Foucault de Gary Becker, véase mi artículo: Cesar Candiotto, “Le néolibéralisme americain et l’ambiguité de l’homo oeconomicus chez Michel Foucault”, Cahiers critiques de Philosophie, v. 18 (juillet-août 2017), 93-108. UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 25 igual irreductible a la mera mercancía intercambiable a partir de un sistema de equivalencias. El trabajo se disuelve dentro de la lógica del capital, de modo que su función es la de generar un capital humano que, una vez adquirido, no podrá venderse12. Como entiende Wendy Brown: “cuando todo es capital, la fuerza laboral desaparece como categoría, de igual modo que desaparece su forma colectiva, la clase, y, al desaparecer, se lleva consigo la base analítica para la alienación, la explotación y la asociación entre trabajadores” 13. Esto impone la reprensión de todas las actividades que no con- curren para el aumento de esa inversión, como la de “perder tiempo” con entretenimiento y otras formas de ociosidad; o la reconfiguración de estas actividades en la lógica de la autoinver- sión, como la selectividad de amistades “productivas” y promi- sorias, la elección de socios afectivos). Por lo tanto, tiempo del trabajo y tiempo de la vida, espacio de trabajo y espacio de ocio tienen una relación indisociable. El capital humano productivo, enfatizado por Foucault, ha sido reconfigurado muy rápidamente por el capital humano financiero, lo que ha resultado, según Wendy Brown, en un proceso de “economización” de la vida14. El trabajo que se presenta desde la lógica del capital opera a partir de una normatividad irrenunciable: el de la movilidad constante del individuo hacia el continuo perfeccionamiento, mejoramiento y adaptación de sus facultades cognitivas, físicas y emocionales. Es necesario siempre conocer más, mantenerse sano y emocional- mente controlado para producir más. Se trata de la producción de un sujeto de la performance, por el que su verdad y su ser se cons- tituyen en su éxito en el contexto de un poder administrativo15. 12 “La característica distintiva del capital humano es la de que es él parte del hombre. Es humano porque se encuentra configurado en el hombre, y es capital porque es una fuente de satisfacciones futuras, o de futuros rendimientos, o ambas cosas. Cuando los hombres son personas libres, el capital humano no es un activo negociable en el sentido de que pueda venderse. Puede, sin duda, ser adquirido, no como elemento de activo, que se adquiere en el mercado, sino por intermedio de una inversión en el propio individuo. “[Theodore Schultz. O capital humano (Rio de Janeiro, Zahar, 1973)], 53. 13 Wendy Brown. El Pueblo sin atributos: la secreta revolución del neoliberalismo. Traducción de Víctor Altamirano (Barcelona: Malpaso, 2016, Edición E-book), 77. 14 Sobre este aspecto, ver Brown, El Pueblo sin atributos, 57ss. 15 Cf. Pierre Dardot; Christian Laval. La nouvelle raison du monde: essai sur la société néolibérale (Paris, La Découverte, 2010), 442. TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 26 Significa pensar el trabajo desde los esquemas de la empleabili- dad, la creatividad y la innovación. Esta movilidad perpetua en la que el sujeto se encuentra ante el mundo del trabajo es fabri- cadora de una suerte especial de sufrimiento, que es el miedo de ser eliminado del mundo de la producción, de fracasar, de no establecer las elecciones adecuadas. Capital humano y migración La gubernamentalidad neoliberal, al menos desde la mirada de Foucault sobre los trabajos de Gary Becker, instaura una rela- ción entre hombres y cosas, entre trabajadores y circulación del capital en que la propia relación desaparece. De hecho, cuando las poblaciones de trabajadores se subjetivan en tanto que capital humano, se les gobierna desde la lógica de la circulación de las cosas, siendo ellos mismos una forma de circulación del capital. De la misma manera, los desplazamientos de las poblaciones son actualmente pensados, no desde la perspectiva de la búsqueda de trabajo y de la satisfacción de la necesidad de supervivencia, sino desde la lógica de la producción y circulación del capital. En la misma lógica, las migraciones de supervivencia de los países pobres a los países ricos son envueltos de una objetivación casi siempre negativa. Pero esta objetivación negativa es paradójica. Al mismo tiempo en que la lógica del capital humano valora a las personas que invier- ten en su movilidad, en el sentido de no conformarse al lugar donde se encuentran (tanto el lugar donde viven, como el lugar que ocupan en las relaciones de producción y reproducción del capital), ella también regula esta movilidad, separando entre la buena y la mala. Además, al igual que esta lógica valora a las per- sonas que asumen mayores riesgos en su autoinversión, descarta a quienes arriesgan todo, incluida su propia vida, en busca de supervivencia. Siendo aún más específico, la exigencia de conti- nua movilidad y circulación del trabajador en la lógica del capital humano será la grilla de inteligibilidad para aquella que puede ser considerada la movilidad más arriesgada, que es la migración. UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 27 En Nacimiento de la biopolítica, Foucault hace una relación muy clara entre capital humano y migración. Entre los elementos constitutivos del capitalhumano, también es necesario contar la movilidad, es decir, la capacidad de un individuo para desplazarse, especialmente la migración. [...] La migración es una inversión, el migrante es un inversor. Él es un emprendedor de sí mismo que hace un cierto número de gastos de inversión para obtener una cierta mejora. La movilidad de una población y la capacidad que tiene de hacer elecciones de movi- lidad que son opciones de inversión para obtener una mejora en los salarios, todo ello permite reintroducir esos fenómenos, no como puros y simples efectos de mecanismos económicos que desbordan a los individuos y que de alguna manera, los conec- taban a una inmensa máquina de la cual ellos no serían señores; Esto permite analizar todos estos comportamientos en términos de empresa individual, de empresa de sí mismo con inversio- nes y rentas16. La cita muestra que la migración es un factor importante para la agregación de capital humano. En ese caso, el migrante es considerado un inversor de sí mismo, alguien capaz de generar más ingresos a partir de su movilidad arriesgada. Lo que no encontramos en las clases de Foucault es que, en el caso del gran número de los flujos migratorios de supervivencia, la ecuación entre “elección de movilidad” y “elección de inversión” es reser- vada a poblaciones que agregan capital humano y dinamizan el flujo de la riqueza en los países más ricos. Pero el residuo no insignificante de aquellos que migran involuntariamente a causa de guerras civiles y del hambre, son descartados de esa lógica. Es precisamente la regulación de esta “mala circulación” de migran- tes de supervivencia lo que contribuye al dinamismo de la expan- sión de la “buena circulación” del flujo de capital y su asociación con la subjetivación del individuo como capital humano. 16 Michel Foucault. Naissance de la biopolitique. Cours au Collège de France, 1978-1979, Édition établie par François Ewald et Alessandro Fontana, par Michel Senellart (Paris : Gallimard/Seuil, Coll. « Hautes études”, 2004b), 236-7. TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 28 Además, resulta algo extraña la declaración de Foucault en el texto, La philosophie analytique de la politique, de que el gran pro- blema del siglo XX, al menos en Europa, no es el de las luchas contra la explotación económica y el empobrecimiento de las personas, sino “el exceso de poder demostrado por el fascismo y el nazismo”17. Descuidar la miseria que el colonialismo europeo en el siglo XX ayudó a producir en los países africanos y latinoa- mericanos a través de la explotación económica debilita la tesis del “exceso de poder” como el gran problema “de Europa”. Si la actitud crítica puede ejercerse legítimamente como un intento de limitar el exceso de poder político, también puede conside- rarse como el ejercicio de la circunscripción del abuso del poder económico no solo de los gobernantes desde donde parten los migrantes, sino también de aquellos que colonizaron estos paí- ses durante décadas y que, de alguna manera, aun colaboran para mantener su pobreza extrema. ¿No sería el exceso de poder colonial y neocolonial uno de los productores de explotación económica y, por extensión, de la migración de supervivencia que actualmente resuena como un efecto inverso? Si se considera desde el Sur del mundo y específicamente desde la perspectiva de los migrantes de supervivencia, el exceso de poder político heredado del nazismo y el fascismo se despliega en el ejercicio de la explotación política y económica colonial y neocolonial. La explotación económica ad extra es una de las con- diciones indispensables para afirmar la superación del problema del hambre y la explotación económica ad intra de muchos países ricos del Norte. El desplazamiento de las industrias europeas y norteamericanas a países de alta explotación económica e indul- gencia a la polución ambiental es lo que permite el retorno de la alta rentabilidad a sus sedes. Por otro lado, la restricción extrema de los permisos de residencia y empleabilidad a los migrantes alivia la presión sobre los altos salarios y la calidad de vida en los países ricos. Es igualmente sorprendente que el neoliberalismo, en sus dife- rentes versiones, nunca sea problematizado por Foucault en sus 17 Michel Foucault. “La philosophie analytique de la politique”, In: _____. Dits et écrits II. 1976-1988 (Paris: Quarto/Gallimard: 2001, vol. II), 536. UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 29 externalidades, es decir, en sus efectos negativos, dado el efecto positivo de la acumulación del flujo de capital. A lo sumo, él entiende que en su versión radical comportamental el individuo es eminentemente gobernable, pero no señala hasta qué punto sus dispositivos de seguridad también son productores de “pobreza y miseria”. Si, por un lado, Foucault estudia a la pobreza y la miseria, por el otro, siempre están asociados con el problema de la normalización moral, como en Historia de la locura, donde se destaca la percepción moralizadora de la pobreza en la Edad Clásica, pero sin que se considere el efecto de la desigualdad social producida por la explotación económica concomitante con el advenimiento económico y político de la burguesía del siglo XVIII. Ahora, si los migrantes de supervivencia de hoy pueden considerarse como los pobres de la Edad Clásica, sin embargo, es insuficiente que su objetivación se limite a su percepción moral. Desde la perspectiva de las migraciones de supervivencia, el gran problema, desde fines del siglo XX, pero también del siglo XXI, es, a la vez, el exceso de poder político y explotación económica, enmascarados por una objetivación moralizante. Por lo tanto, si bien los migrantes de supervivencia son concebidos moralmente como vagabundos y potencialmente terroristas, también son úti- les política y económicamente. Utilidad política, pues el estable- cimiento de nuevas fronteras sociales y antropológicas refuerza en los países hacia donde llegan los migrantes el retorno de las identidades colectivas destinadas a reafirmar una soberanía ya erosionada, pero reconfigurada por los nuevos nacionalismos, dentro de los cuales los migrantes son producidos como una ame- naza permanente para el vivre ensemble. Utilidad económica, ya que refina y perpetúa los mecanismos de explotación al hacer que los cuerpos de los migrantes sean económicamente útiles, siem- pre que no reduzcan los salarios y no disminuyan la rentabilidad de los patrones que disfrutan del trabajo informal y mal pagado. En relación con los migrantes de supervivencia, la racionalidad del capital humano opera en la forma de una adhesión suave y subjetiva a este doble uso político y económico. Siendo eminente- mente una lógica productora de desigualdad, trata de convencer que toda migración es homogénea, que todos los migrantes son fallidos y peligrosos. Esta homogeneización de la lógica neolibe- ral del capital humano enmascara la división, que Foucault ya TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 30 observa en 1978 en la fisiocracia clásica, entre la buena y la mala circulación. Como afirma J. Revel a ese respecto, “desde un punto de vista cínico, habría que reconocer que los migrantes [pobres, añado] son inversores como los demás - incluso más que los demás, si consideramos la radicalidad del riesgo de su propia auto-inver- sión”18. El gran flujo de la migración actual, sin embargo, no dispone de esa posibilidad de elección. Además, él se presenta como amenaza a la dinámica involucrada en el propio concepto de capital humano. Ante la disponibilidad finita de los recursos, aquel que no logra hacer de la “migración” una inversión en capital humano o no la realizó en el momento oportuno es moral- mente imputable por su fracaso y exclusión. De este modo, se considera que los migrantes en busca de supervivencia no han sabido dónde invertir, dónde vivir, con quién casarse, con quién establecer amistades, cuándo migrar o perfeccionarse.Se les responsabiliza por su condición porque no supieron adherirse en el momento correcto y adecuadamente a la única alternativa que se impone en nuestra época por los neolibe- ralismos, que es la de la economización de la vida. En definitiva, no hay por qué acoger a estos migrantes en el interior de la diná- mica de la producción y reproducción de capital humano.19 Ellos son los únicos culpables de su situación de pobreza y miseria y, por ello, son los indeseables del mundo. Consideraciones finales Podemos pensar que las nuevas olas de racismo en relación con los migrantes pobres y miserables no son imputables solamente a su origen étnico. Este racismo, que es en gran medida estatal, hace parte de la construcción a la vez real y simbólica de la barrera 18 Revel, “Ne pas faire vivre et laisser mourir “, s/p. 19 “La responsabilización, por su parte, en especial como política social, es la asignación del peso moral a la entidad que se encuentra al final de la cadena. La responsabilización asigna al trabajador, al estudiante, al consumidor o al indigente la tarea de discernir o tomar las estrategias correctas de autoinversión y espíritu emprendedor para prosperar y sobrevivir; en este sentido, se trata de una manifestación de la capitalización humana.” Brown, El pueblo sin atributos, 220. UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 31 neoliberal que separa, por un lado, el capital humano productivo, creativo e innovador; y, por otro, el trabajador repetitivo, desca- lificado, superado, precarizado. Por lo tanto, el aumento cualita- tivo y cuantitativo en el capital humano es la nueva versión del hacer-vivir reconfigurado por su reverso que es dejar-vivir y dejar que se mueran a las poblaciones consideradas improductivas y que no invierten en sí mismas. Ante la norma basada en el flujo ininterrumpido de capital (humano), uno de los grandes retos de nuestro tiempo es saber cómo podemos frenarlo, aunque somos conscientes de que es prácticamente imposible evitarlo. Una de las formas puede ser convertir la mirada de uno, es decir, cambiar la actitud de ver al migrante, especialmente de las llamadas zonas improductivas o campos de detención, como el que amenaza mi trabajo y mi vida. Crear condiciones políticas e institucionales para hacer visible este otro, hacer que sus demandas de reconocimiento sean evi- dentes a través de la investigación académica y la lucha política es una forma de diagnosticar los límites del flujo “natural” de capital, que, de hecho, demuestra ser un importante productor de nuevas sujeciones. De todos modos, no ignoro el hecho de que los migrantes de supervivencia no son bienvenidos o incluso están prohibidos en las fronteras debido a su forma de vida y costumbres, pero enfatizo que la objetivación moral negativa que se les dirige actualmente tiene como parámetro una lógica que los hace los únicos responsables de su incapacidad para aumentar la cantidad y calidad de su capital humano, liberando así a los Estados que deberían recibirlos. Lo que inicialmente parecía presentarse como una paradoja es perfectamente compatible con la lógica neoliberal por la cual el aumento en el flujo de capital, que absorbe no solo el trabajo, sino también la existencia completa de los individuos tiene como contrapunto los dispositivos de seguridad restrictivos aplicados a quienes no supieron invertir en sí mismos. Sería inin- teligible valorar la buena circulación de personas sin crear una zona de regulación restrictiva para su mala circulación. Y sería, además, ingenuo pensar que esta gestión diferencial de la circu- lación de personas se lleva a cabo disociada de la circulación de las cosas o, si se quiere, del flujo de capital. Resulta que, si quere- TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 32 mos enfatizar las luchas en torno a una política migratoria, uno de los flancos de estas luchas es la disección de la racionalidad biopolítica neoliberal que produce la capitalización del trabajo y la economización de la vida. Referencias Becker, Gary. “Crime and punishment: an economic approach”, Journal of Political Economic 73, (march-april 1968). Brown, Wendy. El Pueblo sin atributos: la secreta revolución del neoli- beralismo. Traducción de Víctor Altamirano. Barcelona, Malpaso: Edición E-book, 2016. Candiotto, Cesar. “Le néolibéralisme americain et l’ambiguité de l’homo oeconomicus chez Michel Foucault”, Cahiers critiques de Philosophie, v. 18 (juillet-août 2017). Candiotto, Cesar. “Biopolítica e migrações”, En Foucault & as práticas de liberdade I: o vivo & seus limites. Ed. Cesar Candiotto; Atílio Butturi; Pedro de Souza; Sandra Caponi. Campinas, SP: Pontes, 2019, v. I. Dardot, Pierre.; Laval, Christian. La nouvelle raison du monde: essai sur la société néolibérale. Paris. La Découverte, 2010. Foucault, Michel. “La philosophie analytique de la politique”. En Dits et écrits II. 1976-1988, 534-551. Paris: Quarto/Gallimard, 2001. Foucault, Michel. Sécurité, territoire, population. Cours au Collège de France. 1977-1978. Ed. François Ewald et Alessandro Fontana, par Michel Sennellart. Paris: Gallimard; EHESSE; Seuil, 2004a. Foucault, Michel. Naissance de la biopolitique. Cours au Collège de France, 1978-1979, Ed. François Ewald et Alessandro Fontana, par Michel Senellart. Paris: Gallimard/Seuil, Coll. « Hautes études”, 2004b. UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 33 Jeanpierre, Laurent. “Capitalisme et gouvernement des circula- tions”. En Marx & Foucault. Lectures, usages, confrontations, 213-227. Ed. Laval, Christian; Paltrinieri, Luca; Taylan, Ferhat. Paris: La Découverte, 2015. Revel, Judith. “Ne pas faire vivre et laisser mourir”, Revue Esprit 446 (juil./août. 2018): s/p., https://esprit.presse.fr/article/ judith-revel/ne-pas-faire-vivre-et-laisser-mourir-41602. Schultz, Theodore. O capital humano. Rio de Janeiro: Zahar, 1973. 35 Origen, persistencia e impacto: tres conceptos para la administración del pasado histórico en Colombia. Análisis conceptual de los ensayos de la Comisión Histórica del conflicto y sus víctimas, La Habana 20151 José Molina2 Introducción El siguiente trabajo es un resultado parcial de investigación, orientado a la problematización teórica y metodológica, propia de la construcción de un objeto de estudio. Si bien la investigación en la cual tuvo y tiene sentido técnico, no se focaliza en el pro- blema de la verdad histórica, sí está relacionada con el contexto de reflexión sobre el conflicto armado en Colombia. Más aún, el modo de pensar el conflicto, para comprender sus lógicas, así como sus implicaciones políticas y culturales, se considera una señal de reorganización del campo de la cultura política colom- biana. Al menos desde la perspectiva teórica, las indicaciones sobre la verdad deberían hacernos mirar a lo que estaría en juego en una operación de tal magnitud. 1 Este trabajo fue elaborado en el marco del Proyecto de Investigación Informe sobre viola- ciones a los Derechos Humanos y movimiento estudiantil en el marco del conflicto armado colom- biano, Asociación Colombiana de Estudiantes Universitarios - Agencia SAID Noruega, 2018 - 2019. 2 Historiador, Doctor en Ciencias de la Educación. Investigador y docente Universidad Autónoma de Colombia. Investigador Junior Colciencias, integrante del Grupo de Investigación Filosofía, educación y pedagogía. Categoría A - Colciencias. TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 36 Cualquier ejercicio actual, sistemático y reflexivo sobre fenómenos institucionales y políticos, ha sido impactado por los Acuerdos de Paz. El fin del conflicto armado fue presentado como un avance en la historia política; se han nombrado tiempos históricos a partir de su superación. Los textos que se plantean socializar una verdad sobre este hecho crucial deben ser valorados en su impor- tancia y en su condición de ejercicios intelectuales. Lo primero es parte de la posición y experiencia política de lasociedad civil, sería demagogia declararlo en un texto, pero lo segundo, su con- dición de ejercicio intelectual, sí puede ser objeto de estudio. Este capítulo expone los resultados de un análisis conceptual de los doce ensayos presentados en el Informe “Contribución al entendimiento del conflicto armado en Colombia”, en el marco de la Comisión Histórica del Conflicto y sus Víctimas (2015). El aná- lisis excluyó las relatorías porque se consideró que eran un tipo de texto, un mecanismo y una operación discursiva y política sin- gular, que bien exigiría un tratamiento acorde. Al mismo tiempo, las relatorías presentan síntesis, interpretaciones y un segundo orden de delimitación de las comprensiones posibles. En el orden del discurso, las relatorías son una institución en sí mismas. En cambio, los ensayos son textos que pueden ser comprendidos como resultados de una práctica discursiva, por lo tanto, ajus- tados a reglamentaciones, a modalidades de expresión y, sobre todo, a exigencias de efectos. Se solicitaron, se les exigió y se escribieron en el marco de un programa de actividades, de una agenda. Así son analizados en este trabajo, donde se combina una problematización sociológica con algunos criterios de análisis de la historia conceptual. Pese a la vastedad de esos dos nombres, se espera que los autores citados y las referencias teóricas y metodo- lógicas, señalicen las orientaciones del ejercicio realizado. No obstante, estos dos enfoques no son arbitrarios, por el con- trario, representan una modalidad de observación, en tanto el pensamiento de “lo histórico” se encuentra ocupado, por la pro- pia identidad de los ensayos y de la institución que los solicitó. Se asume, entonces, que la validez reflexiva de un análisis se basa en la explicación del objeto y del punto de vista desde donde se elabora, por eso, la apelación a lo histórico, requeriría de un tra- UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 37 tamiento inmenso de cuerpos bibliográficos y archivísticos, junto con las derivas teóricas necesarias para exponer la utilización de la historiografía por “lo histórico” de una comisión, para explicar lo histórico de los textos. La teoría sociológica y los axiomas y teoremas de la historia conceptual, permiten indicar la ubicación y las filiaciones teóricas, con más claridad que la fenomenología inscrita en cualquier definición del hecho histórico. Los resultados de este trabajo de análisis, son presentados en cua- tro apartados: la problematización, las condiciones de reflexión, el análisis conceptual y las conclusiones. Se espera que esta agrupa- ción de contenidos, aporte a clarificar los momentos del análisis realizado. Esta organización espera mantener un espíritu de com- posición, antes que de operación. En cada uno de los apartados se explican los elementos propios de la lectura, puesto que ese fue el principal ejercicio: leer los ensayos como documentos, identificar en su práctica textual las condiciones de su producción y de su razonamiento. 1. Ensayos y marco de pensamiento sobre lo histórico. Uno de los momentos del diseño y de la construcción del Acuerdo de Paz, en Colombia, fue la instauración de la Comisión Histórica del Conflicto y sus Víctimas, su origen fue la Mesa de Diálogos de La Habana y avanzó según la ruta establecida en la agenda pactada por el Gobierno de Colombia y los representantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. Su misión fue “producir un informe sobre los orígenes y las múltiples causas del conflicto, los principales factores y condiciones que han facilitado o contri- buido a su persistencia, y los efectos e impactos más notorios del mismo sobre la población”3. Para la elaboración del informe men- cionado fueron convocados doce “expertos” y dos “relatores”; sus resultados serían utilizados, por una parte, para “la comprensión de la complejidad” y el “esclarecimiento de la verdad”, por otra parte, para comprender “las responsabilidades de quienes hayan 3 Comisión Histórica del Conflicto y sus Víctimas, Contribución al entendimiento del Conflicto Armado en Colombia (La Habana, 2015), 2. TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 38 participado o tenido incidencia en el mismo”, y para discutir el punto cinco “de la agenda de negociación sobre víctimas”4. El intelectual colombiano Víctor Manuel Moncayo, uno de los relatores de la Comisión Histórica, indicó que los informes pre- sentados, junto con ser documentos elaborados con “total inde- pendencia y autonomía académica”, debían “generar conclusiones que contribuyan a la comprensión del contexto histórico para superar el conflicto”. Se aprecia una pretensión de alcanzar una “comprensión” legítima, atribuyendo a la historia, la capacidad de articular varios puntos de vista antagonistas y, al mismo tiempo, representativos de las fuerzas políticas y militares involucradas en la implementación de los Acuerdos de Paz. Posteriormente, en el “Sistema integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición”, del Acuerdo sobre las Víctimas del Conflicto, esta pretensión alcanzó un status epistemológico5 con el denominado principio de “esclarecimiento”, definido como: “Esclarecimiento de la verdad: Esclarecer lo sucedido a lo largo del conflicto, incluyendo sus múltiples causas, orígenes y sus efectos, es parte fundamental de la satisfacción de los derechos de las víctimas, y de la sociedad en general. La reconstrucción de la confianza depende del esclarecimiento pleno y del reconoci- miento de la verdad”6. 4 Comisión Histórica del Conflicto y sus Víctimas, Contribución al entendimiento del Conflicto Armado en Colombia (La Habana, 2015), 2. 5 En el mandato de la Comisión para el esclarecimiento de la verdad, se observan los siguientes tópicos propios de la construcción de un objeto de conocimiento: recono- cimiento de prácticas y de hechos para la definición de patrones, determinación de responsabilidades colectivas del Estado, de la guerrilla y de los paramilitares; el impacto humano y social del conflicto es evaluado desde la perspectiva de derechos, el impacto del conflicto sobre la democracia y los movimientos políticos, sobre todo de oposición; el conocimiento histórico concebido como un insumo; la certeza de que la persistencia de los factores que explican el conflicto, pese a ser construidos como puntos de vista, pue- den ser reunidos como evidencias de objetividad; el conflicto armado es concebido como evidencia de modo de articulación social; el paramilitarismo es entendido como un factor singular de agudización de la guerra y de la violencia; el desplazamiento forzado como una consecuencia y un problema radical y singularizado, que por ser una vivencia, tiende a ser aislado de las estrategias políticas de control de la población y de redistribución de la propiedad de la tierra; la droga y el narcotráfico como problemas de la “estructura”; la resistencia de las organizaciones sociales y políticas de oposición, así como la sobreviven- cia de sus integrantes, son incluidas en un marco psicosocial restringido organizado en torno de la noción de resiliencia. 6 Acuerdo sobre las víctimas del conflicto: “Sistema integral de Verdad, Justicia y Reparación y No Repetición” incluyendo la Jurisdicción Especial para la Paz; y UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 39 En estas referencias se aprecia tanto la renovación de un ejercicio político e intelectual7, como la actualización de la voluntad del Estado colombiano, para proceder de una manera preocupada y ajustada a la agenda de negociación. Eso es un dato del hecho histórico y político. Nos interesa en este trabajo abordar este hecho, pero en su dimensión de operación; a diferencia del hecho político trascendental, relevado por la opinión pública nacional e interna- cional, es posible definirlo como un momento del programa y un encuadre histórico y sociológico: como un hecho requerido para la producción de determinados efectos.La condición histórica es clara, los mismos actores políticos y los expertos participantes, delimi- taron el tipo de verdad que trabajarían en sus ensayos y en sus discusiones. La condición sociológica del hecho exige una preci- sión, pues se ubica fuera de las pretensiones de expertos, de la comisión y de la voluntad de los actores. En un primer sentido, esta condición llamada sociológica, es analítica, pues la propia comisión es una “forma de organización social problemática”, cuya misión reconocida socialmente, con- siste en la definición de un problema público relevante, abordado por personas aparentemente relevantes en el tratamiento de los problemas públicos8. Este tipo de comisiones, en términos forma- les, son importantes porque reúnen a personas de un modo buro- crático, en el marco de la construcción de un problema público, la cuales sin esta invitación y �dignificación’ no se reunirían, en tanto cada una representa puntos de vista particulares, pero con capacidad de utilizar las elaboraciones de lo discutido y produ- cido en tal espacio. El sociólogo Pierre Bourdieu indica, además, que esta forma de tratamiento de los problemas públicos persigue un efecto de “des-particularización”, de “teatralización de lo oficial”9 y de producción de una ficción universal, a través del “reforzamiento Compromiso sobre Derechos Humanos, en Acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera (2016), 124. 7 Mónica Zuleta. “La violencia en Colombia: avatares de la construcción de un objeto de estudio”, en Nómadas, 25 (2006), 54-69. 8 Pierre Bourdieu, Sobre el Estado. Curso en el Collège de France (1989 – 1992) (Barcelona: Anagrama, 2014). Específicamente: Clase del 25 de enero de 1990. 9 Vale la pena indicar que la noción de teatralización tiene un fuerte sentido sociológico, teórico y para nada despectivo. Dos señales de esto, son las teorizaciones de E. Goffman, TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 40 de la interiorización de las representaciones oficiales”. Una comi- sión sería, entonces, un espacio de neutralización de los puntos de vista particulares producida por la utilización del criterio de legitimación científica; una instancia de realización de lo oficial a través de la afirmación de su verdad, de exigencia de respeto y, también, un espacio de definición de la sociedad como una totalidad, como un conjunto. La comisión se configura sociológi- camente como una modalidad de transformación de “lo positivo” - lo existente - en “lo normativo”. Se convierte en una operación de legitimación. En un segundo sentido, la condición sociológica del hecho polí- tico abordado, refiere al contexto institucional donde opera, a las exigencias presentadas y al uso esperado de sus enunciados. La comisión y la convocatoria a los puntos de vista en pugna, es una forma de estabilización jurídica10 en un contexto donde lo realmente en juego, no es la ciencia sino la implementación de algunos principios claves del orden social. La contingencia de lo político se expresó en la contingencia del debate propio de la constitución de un conocimiento científico legítimo. Esta contin- gencia fue controlada mediante dos ejercicios puntuales: primero, se supuso la simetría entre la pretensión y la capacidad de genera- lización teórica de los conocimientos y perspectivas en debate, y la pretensión y capacidad de generalización normativa del proceso de gestación de los Acuerdos de Paz; segundo, la estabilización normativa y pragmática, se vería legitimada mediante el marco de la reflexión, en el cual operaron en un mismo plano indiferen- ciado, las definiciones descriptivas del conflicto y las definiciones nor- mativas sobre las responsabilidades, los impactos y las víctimas del conflicto11. ¿Cuáles serían las implicaciones epistemológicas de una estabiliza- ción jurídica apoyada en la legitimación de enunciados políticos, resaltada por el mismo P. Bourdieu y, en otra posición teórica muy diferente, el tipo ideal de la acción dramatúrgica propuesta por Jürgen Habermas. 10 Este adjetivo nos hace recordar el mandato de la comisión hacia las explicaciones presen- tadas en los ensayos: buscar la verdad y la responsabilidad, en el marco de un proceso también legitimado en su carácter de “justicia transicional”. 11 Sobre esta distinción entre definiciones descriptivas y definiciones normativas, ver: Daniel Chernilo. “Concepciones de sociología en la sociología constitucional contemporá- nea”, en Economía y Política 1 (2014), 103-129. UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA 41 a su vez construidos mediante esquemas de argumentación científica? Los ensayos históricos presentados en la Comisión de Verdad Histórica, se comprometieron a conocer según lo definido por el Estado y por los actores en conflicto, se dispusieron a pensar lo definido por los actores en negociación: el origen y la persistencia. El conocimiento científico vio obturado el principio básico de una investigación: construir su objeto, pues el marco estaba dado; sus razonamientos, en rigor, se dirigieron hacia ciertas circunstancias y determinadas condiciones. Desde el inicio, la primera implicación epistemológica, el primer compro- miso del saber fue, siguiendo a Hannah Arendt, el control político del tiempo12. Al ejercicio de delimitar lo pensable a través de un marco tempo- ral que insinuaba el uso de una periodización asaz tradicional, le siguió la definición de una mediación entre pasado y futuro, es decir, la propia determinación de las condiciones del presente: la denominación “histórica” o “históricos” definió la fusión de tres actos básicos de la política: legitimar, fundamentar y explicar13. En la mitad de este espacio de consenso, fue ubicada la urgencia del presente, su contingencia y el peligro de la repetición desastrosa de la guerra. La pretensión científica intensificó la fuerza de inte- gración del espacio discursivo y conceptual: la comisión actuaría como pensamiento consciente de sí y de su objeto. Se lograría una decisión reflexiva. Si la reflexión que se desarrolló a través de los ensayos fue polí- tica antes que histórica, entonces el ejercicio de pensar un objeto dado es parte de una construcción racional, cuyo efecto princi- pal es aplicar reglas de conocimiento, para legitimar al interior de una herencia de valores y de preguntas. Esto en sí no es un problema, es más bien una opción política que, luego, recurre a la visión científica y, finalmente, se llama a sí misma histórica. En el transcurso de esta operación, la legitimación política no se instala en lo dicho, sino en cómo se piensa lo exigido: buscar las causas de la “permanencia” de un fenómeno, supone difuminar el umbral 12 Hannah Arendt, De la historia a la acción (Barcelona: Paidós, 1995). 13 Reinhart Koselleck, Futuro pasado: para una semántica de los tiempos históricos (Barcelona: Paidós, 1993). TOMO II - FILOSOFÍA, LENGUAJE Y POLÍTICA 42 de diferencia14 entre pasado y presente15, o el alejamiento de la dimensión empírica, o lo que es igual: el uso unilineal de la evi- dencia; se resalta una idea devocional del pasado, una observa- ción que se sustrae de exponer sus modos de comprensión de la realidad histórica16. En los ensayos se aprecia un compromiso triple: el control político del tiempo, la fusión de la legitimación y la fundamentación en la explicación, y el pensar lo exigido. En los dos primeros rasgos, las características de la práctica del saber dependen en gran parte del estatuto político de la comisión, de su función política, de la modalidad de selección de los expertos y del modo a través del cual las relatorías reforzaron el ajuste del pensamiento a las exigencias para abordar la complejidad, la responsabilidad y la explicación del conflicto armado colombiano. No obstante, la tercera implicación - el pensar lo exigido - pierde necesariamente su visibilidad, pues en una operación como la caracterizada,
Compartir