Vista previa del material en texto
Senado de la República - lXiii legiSlatuRa SecRetaRía de cultuRa inStituto nacional de eStudioS HiStóRicoS de laS RevolucioneS de MéXico inStituto de inveStigacioneS JuRídicaS-unaM • M é x i c o y l a C o n s t i t u c i ó n d e 1 9 1 7 • La Constitución de 1917 fue la culminación del proceso revolucionario que dio origen al México del siglo XX. Para conmemorar el Centenario y la vigencia de nuestra Carta Magna es menester conocer el contexto nacional e internacional en que se elaboró y cómo es que ha regido la vida de los mexicanos durante un siglo. De ahí la importancia de la presente obra. El Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (ineHRM) tiene la satisfacción de publicar, con el Senado de la Repú- blica y el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la unaM, la obra “México y la Constitución de 1917”. En ella destacados historiadores y juristas, poli- tólogos y políticos, nos dan una visión multidisciplinaria sobre el panorama histórico, jurídico, político, económico, social y cultural de nuestro país, desde la instalación del Congreso Constituyente de 1916-1917 hasta nues- tros días. Científicos sociales y escritores hacen, asimismo, el seguimiento de la evolución que ha tenido el texto constitucional hasta el tiempo presente y su impacto en la vida nacional, así como su prospectiva para el siglo XXi. Do ctr ina co nst itu cio na l m exi can a Doctrina constitucional mexicana Imer B. Flores Editor y compilador Im er B . F lo re s E d it o r y co m p il ad o r Estudios constitucionales Doctrina constitucional mexicana Sonia Alcántara Magos Héctor Fix-Zamudio Sergio García Ramírez Olga Hernández Espíndola Ricardo Pozas Horcasitas Rolando Cordera Campos Rogelio Flores Pantoja Javier Garciadiego Sergio López Ayllón Pedro Salazar Ugarte Héctor Fix-Fierro José Gamas Torruco Juan Martín Granados Torres Aurora Loyo Brambila Gloria Villegas Moreno Comité para la Conmemoración del Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos Enrique Peña Nieto Presidente de los Estados Unidos Mexicanos Edmundo Javier Bolaños Aguilar Pablo Escudero Morales Presidente de la Cámara de Diputados Presidente de la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión del Congreso de la Unión Luis María Aguilar Morales Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal R epr esen ta n tes Poder E j ecu t i vo Feder a l Miguel Ángel Osorio Chong María Cristina García Cepeda Secretario de Gobernación Secretaria de Cultura Poder Legi sl at i vo Feder a l Guadalupe Acosta Naranjo Enrique Burgos García Diputado Federal Senador de la República Poder Ju dic i a l de l a Feder ación José Ramón Cossío Díaz Alfonso Pérez Daza Ministro de la Suprema Corte Consejero de la Judicatura Federal de Justicia de la Nación Patricia Galeana Secretaria Técnica Conse jo a sesor C O N S T I T U C I O N A L I N E H R M B I B L I O T E C A InstItuto nacIonal de estudIos HIstórIcos de las revolucIones de MéxIco Directora General Patricia Galeana Consejo Técnico Consultivo Fernando Castañeda Sabido Luis Jáuregui Álvaro Matute Érika Pani Ricardo Pozas Horcasitas Salvador Rueda Smithers Rubén Ruiz Guerra Enrique Semo Luis Barrón Córdova Gloria Villegas Moreno secretaría de cultura Secretaria de Cultura María Cristina García Cepeda secretaría de GobernacIón Secretario de Gobernación Miguel Ángel Osorio Chong Subsecretario de Gobierno René Juárez Cisneros Subsecretario de Enlace Legislativo y Acuerdos Políticos Felipe Solís Acero Subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos Humberto Roque Villanueva Subsecretario de Derechos Humanos Roberto Campa Cifrián Subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana Alberto Begné Guerra Subsecretario de Normatividad de Medios Andrés Imre Chao Ebergenyi Comisionado Nacional de Seguridad Renato Sales Heredia Oficial Mayor Jorge Francisco Márquez Montes InstItuto de InvestIGacIones JurídIcas coordInacIón edItorIal Raúl Márquez Romero y Wendy Vanesa Rocha Cacho dIrector Pedro Salazar Ugarte secretarIo acadéMIco Francisco Ibarra Palafox Doctrina constitucional mexicana Imer B. Flores Editor y compilador Primera edición, méxico y la constitución de 1917, 2016. Producción: secretaría de cultura instituto nacional de estudios históricos de las revoluciones de méxico D.r. © 2016 por la presente edición secretaría de cultura Dirección General de Publicaciones Paseo de la reforma 175 colonia cuauhtémoc, c.P. 06500, ciudad de méxico. D.r. © senado de la república av. Paseo de la reforma 135, esq. insurgentes centro, colonia tabacalera, Delegación cuauhtémoc, c.P. 06030, ciudad de méxico. Dr © 2016. universidad nacional autónoma de méxico instituto de investigaciones Jurídicas circuito maestro mario de la cueva s/n, ciudad de la investigación en humanidades, ciudad universitaria, 04510, ciudad de méxico. las características gráficas y tipográficas de esta edición son propiedad del instituto nacional de estudios históricos de las revoluciones de méxico de la secretaría de cultura. todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, la fotocopia o la grabación, sin la previa autorización por escrito de la secretaría de cultura /instituto nacional de estudios históricos de las revoluciones de méxico. el contenido de esta obra es responsabilidad exclusiva de los autores y no representa en forma alguna la opinión institucional del Poder Judicial de la Federación. esta obra forma parte del Programa de trabajo de la comisión organizadora del Poder Judicial de la Federación para los Festejos del centenario de la constitución Política de los estados unidos mexicanos y estuvo a cargo del centro de Documentación y análisis, archivos y compilación de leyes de la suprema corte de Justicia de la nación. isbn: 978-607-9276-57-7, biblioteca constitucional (obra completa) isbn: 978-607-8507-58-0, Doctrina constitucional mexicana impreso y hecho en méxico K3165 F553 2016 Doctrina constitucional mexicana/ imer b. Flores mendoza, edición y compilación; enrique burgos, Patricia Galeana, Pedro salazar ugarte. —ciudad de méxico: secretaría de cultura, inehrm, senado de la república, universidad nacional autónoma de méxico, iiJ, 2016 563 págInaS; 25 cM. (bIblIoteca conStItucIonal. SerIe MéxIco y la conStItucIón de 1917) isbn: 978-607-9276-57-7, biblioteca constitucional (obra completa) isbn: 978-607-8507-58-0, Doctrina constitucional mexicana 1. Derecho constitucional-méxico 2. historia constitucional-méxico i. t. ii. ser. • 7 • Presentación enrique burgos García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Senado de la repúblIca Prefacio Pedro salazar ugarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 InStItuto de InveStIgacIoneS JurídIcaS de la unaM México y la Constitución de 1917 Patricia Galeana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 InStItuto nacIonal de eStudIoS HIStórIcoS de laS revolucIoneS de MéxIco Introducción imer b. Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 InStItuto de InveStIgacIoneS JurídIcaS de la unaM I. El CongrEso ConstItuyEntE y la ConstItuCIón dE 1916-1917 discurso alusivo a la clausura del congreso constituyente de 1916-1917 (1917) hilario medina Gaona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Contenido 8 • Contenido En defensa de la Constitución de 1917 (1945) José maría truchuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 39 México, tierra de libertad (1966) octavio a. hernández . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 las constituciones mexicanas: una visión histórica (1992) emilio o. rabasa mishkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 II. El lEgado dE la ConstItuCIón dE 1917 la Constitución Político-social (1932) hilario medina Gaona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 México considera el derecho laboral como una fuerza viva al servicio de la democracia (1961) mario de la cueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 lo social en la Constitución mexicana de 1917 (1969) mario de la cueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 la Constitución mexicana de 1917 se refleja en el tratado de paz de Versalles de 1919 (1974) alberto trueba urbina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 III. los dErEChos huManos y sus garantías los derechos públicos individuales y su garantía (1966) octavio a. hernández . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 la creación de los derechos sociales en la Constitución mexicana de 1917 (1988) alfonso noriega cantú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Contra el artículo 27 (1917/2016) emilio rabasa estebanell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Contenido • 9 El juicio de amparo y la legislación de emergencia (1944) José campillo sainz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 la suspensión de garantías y la vuelta a la normalidad (1945) mario de la cueva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 IV. la dIVIsIón dE PodErEs organización de la suprema Corte de Justicia y juicio de amparo (1921) emilio rabasa estebanell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 la misión constitucional del procurador general de la república (1932) luis cabrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 organización ejecutiva (1940) salvador urbina y Frías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 las grandes modificaciones en la administración de justicia (1945) Paulino machorro y narváez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 El Poder legislativo mexicano (1978) Diego Valadés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 V. El PrInCIPIo dE la no-rEElECCIón El problema de la no-reelección (1938) Francisco Javier Gaxiola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 los diputados frente a la Constitución (1965) antonio martínez báez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 diputados y senadores. Posibilidad de reelección ilimitada (1965) antonio martínez báez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 10 • Contenido la reforma reeleccionista (1965) manuel herrera y lasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 VI. El PrEsIdEnCIalIsMo la función constitucional del presidente de la república (1960) andrés serra rojas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Predominio del Poder Ejecutivo (1978) Jorge carpizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 México: presidencialismo puro (1978) Jorge carpizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 notas sobre el presidencialismo en la Constitución Federal de 1917 (1980) miguel de la madrid hurtado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 VII. El Control dE ConstItuCIonalIdad ¿Pueden conocer de problemas de constitucionalidad de leyes, autoridades distintas del Poder Judicial de la Federación? (1942) Gabino Fraga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 El indebido monopolio del Poder Judicial de la Federación para conocer de la inconstitucionalidad de leyes (1942) antonio martínez báez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 El Ejecutivo y las leyes inconstitucionales (1942) antonio carrillo Flores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Estructura procesal del amparo (1955/2015) héctor Fix-Zamudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 Contenido • 11 VIII. El FEdEralIsMo y El MunICIPIo El municipio (1931/1959) miguel lanz Duret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 Planeación democrática del desarrollo, federalismo y municipio libre (1985) Pedro G. Zorrilla martínez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 IX. la sEParaCIón Estado-IglEsIa El Estado y la Iglesia: intervención de los poderes federales en materia de culto religioso (1931/1959) miguel lanz Duret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491 El Estado y la Iglesia (1965) Daniel moreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 X. la rEForMaBIlIdad dE la ConstItuCIón Competencia del poder revisor de la Constitución (1942) Felipe tena ramírez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509 la reformabilidad de la Constitución mexicana de 1917 (1970) ignacio burgoa orihuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527 El amparo contra las reformas constitucionales (1987) Diego Valadés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 • • 13 • Presentación l conmemorarse el inminente centenario de la constitución de 1917, resulta insoslayable reiterar que nuestro texto fun- damental es no sólo el documento en el que descansa el conjunto de los componentes del estado mexicano, sino también, al propio tiem- po, una síntesis de nuestro devenir histórico, el referente vivo del gran acuerdo, quizá el más importante que nos hemos dado los mexicanos, conciliando derechos individuales y derechos sociales. De nuestra constitución devienen los principios de federalismo, justicia y democracia, pilares de la república. los derechos humanos y sus garantías son la fórmula cimera que preserva la armonía social y las instituciones. la mejor forma de conmemorar el centenario de nuestra consti- tución es y será respetarla y observarla con puntualidad, asumiendo a cabalidad los compromisos de ciudadanos y de quienes ostenten res- ponsabilidades públicas. Preservar y construir instituciones, en palabras de mariano otero, es el camino para defender la paz y alcanzar el progreso. es ése el mejor homenaje a nuestra constitución. enr Ique burgoS garcía Senado de la República a • 15 • E Prefacio xisten diferentes maneras de celebrar un momento histórico. una de ellas es la de utilizarlo como oportunidad para reflexio- nar sobre sus causas, características y efectos. si ese momento histórico está materializado en un pacto constitucional la ocasión se potencia porque las vicisitudes del momento están destinadas a normar las cir- cunstancias del futuro y a influir en otros contextos históricos, políti- cos y normativos. eso ha sucedido con la constitución mexicana de 1917 que es un momento, un documento y una norma. en esas tres dimensiones re- cordamos su primer centenario de vigencia y lo honramoscon esta serie de publicaciones académicas editadas por el senado de la repú- blica, el instituto nacional de estudios históricos de las revoluciones de méxico (IneHrM) y el instituto de investigaciones Jurídicas de la unaM. tres instituciones públicas que unen sus esfuerzos para ofrecer a los lectores una valiosa y original colección de publicaciones conme- morativas en la que se reúnen las plumas de importantes estudiosos e intelectuales interesados en la historia, la política y el derecho. en estas obras se celebra a la constitución de 1917 como un mo- mento histórico con antecedentes y particularidades irrepetibles que marcaron la historia de méxico y del mundo en el siglo xx. la consti- tución emerge como el producto de su tiempo y como punto de quiebre que divide la inestabilidad decimonónica de la promesa de modernidad 16 • Prefacio institucionalizada. leer sobre los antecedentes del congreso constitu- yente, sobre su contexto y sus debates es útil para conocer al méxico de aquellos años, pero también para entender lo que los protagonistas del momento deseaban para el país que estaban constitucionalizando. De ahí el valor de los textos de corte histórico de esta colección. Pero la constitución también es un documento histórico que fue relevante e influyente para otros países del mundo. en efecto, la cons- titución mexicana de 1917 logró amalgamar, por primera vez en la historia del constitucionalismo moderno, a las tradiciones liberal, de- mocrática y socialista en un crisol normativo de difícil ejecución pero de incuestionable valor simbólico. si a ello añadimos la presencia nor- mativa de figuras de garantía como el llamado “amparo mexicano” podemos comprender porqué el documento constitucional fue objeto de elogio y estudio en otras latitudes y, sobre todo, punto de refe- rencia ejemplar para otros procesos constituyentes. haciendo honor a una tradición comparativista de viejo cuño en nuestro país, algu- nos destacados autores de estos ensayos miran a la constitución desde su trascendencia internacional y nos recuerdan que los grandes textos constitucionales tienen vigencia nacional pero relevancia universal. en su tercera dimensión —la que corresponde en estricto sentido a su carácter jurídico— las constituciones son normas vinculantes. en esta faceta, en el mundo contemporáneo, las normas constitucionales han ve- nido ganando cada vez mayor relevancia al interior de los ordenamientos a los que ofrecen fundamento y sustento. Durante mucho tiempo, fue la fuente legislativa —la ley ordinaria— la que predominaba en el ámbito de la producción jurídica, pero desde la segunda mitad del siglo xx, las constituciones fueron ganando fuerza normativa. De ahí que tenga sen- tido observar la evolución de la doctrina constitucional y, sobre todo, la manera en la que fue cobrando vigencia el texto constitucional en el sis- tema jurídico mexicano. el estudio de esa vigencia en las diferentes áreas del derecho nos permite comprender el sentido vinculante que denota la esencia normativa constitucional. sin esa dimensión —también anali- zada en esta colección de ensayos— las constituciones serían solamente documentos históricos, valiosos pero incompletos. el valor de este conjunto de ensayos reside en su carácter conme- morativo pero también —quizá sobre todo— en su valor científico. De Pedro salazar ugarte • 17 alguna manera, el paso del tiempo —la llegada del centenario— se aprovecha como un pretexto para pensar en el sentido de la constitu- cionalidad, en la historia del constitucionalismo, en la génesis política y social de una constitución concreta, en el méxico que la vio nacer y en el país que desde entonces hemos venido construyendo bajo los ojos del mundo. Por todo lo anterior, en mi calidad de director del instituto de investigaciones Jurídicas de la unaM, celebro la publicación de estos textos conmemorativos, felicito y agradezco a los autores de los mismos y me congratulo de esta alianza institucional con el senado y el IneHrM que la ha hecho posible. espero que los lectores disfruten la lectura de cada uno de ellos y, a través de la misma, puedan aquilatar la enorme valía del conjunto. pedro Salazar ugarte Instituto de Investigaciones Jurídicas de la unam • • 19 • México y la Constitución de 1917 a constitución de 1917 fue la culminación del proceso revolu- cionario que dio origen al méxico del siglo xx. Para conmemo- rar el centenario de la vigencia de nuestra carta magna, es menester conocer el contexto nacional e internacional en que se elaboró y cómo es que ha regido la vida de los mexicanos durante un siglo. De ahí la importancia de la obra que hoy presentamos. el instituto nacional de estudios históricos de las revoluciones de méxico (IneHrM) tiene la satisfacción de publicar, con el senado de la república y el instituto de investigaciones Jurídicas de la unaM, la obra “méxico y la constitución de 1917”. en ella destacados historia- dores y juristas, politólogos y políticos, nos dan una visión multidis- ciplinaria sobre el panorama histórico, jurídico, político, económico, social y cultural de nuestro país desde la instalación del congreso constituyente de 1916-1917 a nuestros días. científicos sociales y es- critores hacen, asimismo, el seguimiento de la evolución que ha tenido el texto constitucional hasta el tiempo presente y su impacto en la vida nacional, así como la prospectiva para el siglo xxI. la colección inicia con el título Contexto histórico, precedido de una introducción de Álvaro matute. Walter astié hace el análisis de la situa- ción internacional. Describe el impacto de la Primera Guerra mundial en nuestro país, las presiones de las grandes potencias y la difícil rela- ción con nuestro vecino del norte. leonardo lomelí estudia la situación l 20 • México y la Constitución de 1917 económica. Felipe Ávila analiza las principales acciones del gobierno provisional de Venustiano carranza para pacificar al país, resolver los problemas sociales y consolidar al estado constitucional. la obra tam- bién aborda relevantes temas regionales. luis barrón nos expone la importancia de “la constitución de coahuila como antecedente para el proyecto carrancista de la constitución de 1917”. Juan ricardo Ji- ménez describe la transformación de la ciudad de Querétaro para con- vertirse en sede del congreso constituyente y capital provisional de la república. los historiadores raúl Vela sosa y raúl Vela manzanilla estudian la situación de Yucatán a partir de los cambios realizados por salvador alvarado. a continuación, José Woldenberg analiza los ante- cedentes del congreso constituyente a partir de los planes políticos proclamados durante la revolución. salvador rueda estudia el pro- blema de la tierra, una de las más importantes demandas del proceso revolucionario al que se dio respuesta con el artículo 27 constitucional. anna ribera carbó analiza otro de los temas centrales: los derechos de los trabajadores y la solución dada por los constituyentes en el artículo 123. luz elena Galván aborda el tema educativo. roberto blancarte analiza la cuestión religiosa. cierra el volumen silvia molina con el estudio del panorama cultural. De esta manera tenemos la visión in- tegral del entorno histórico en que se acuñaron, por vez primera en el mundo, los derechos sociales en una constitución. el libro Los grandes debates del Congreso Constituyente de Queré- taro se dedica a los debates del constituyente. José Gamas torruco analiza las intervenciones más relevantes en las discusiones de los artículos constitucionales más significativos: el 3o., el más discutido y en el que se logró establecer la educación laica; el 24, en el que se dispone la libertad de culto; el 27, que abolió los latifundios y dio personalidad jurídica a la propiedad comunal; el 115, en el que se estableció la au- tonomía del municipio; el 123, en el que se otorgaron por primera vez a nivel constitucional los derechoslaborales, y el 130, que dispuso la separación del estado y la iglesia. la obra Crónica de la Constitución de 1917 en la prensa de la época, coordinada por las investigadoras Guadalupe curiel Defossé y aurora cano andaluz, documenta la crónica periodística de la época. a través de las noticias y los periódicos El Pueblo, El Demócrata, El Universal y Patricia galeana • 21 La Defensa, así como de la Revista Mexicana, entre 1914 y 1917, co- nocemos cómo se informó e interpretó lo acontecido en la revolución y en el constituyente. la antología Memorias y testimonios compendia los testimonios y recuerdos de Venustiano carranza. el volumen inicia con el estudio del pensamiento del Primer Jefe del ejército constitucionalista, por Daniel barceló. incluye los textos de los protagonistas del proceso re- volucionario, ideólogos como andrés molina enríquez, luis cabrera, isidro Fabela, antonio Díaz soto y Gama, alfonso caso y Vicente lombardo toledano; de los constituyentes heriberto Jara, Froylán c. manjarrez, hilario medina, Francisco J. múgica, Félix F. Palavicini, Jesús romero Flores y José maría truchuelo; de los cronistas e histo- riadores Diego arenas Guzmán, salvador azuela, Jesús silva herzog y Gastón García cantú; de constitucionalistas como eduardo Pallares, alberto trueba urbina, y los testimonios de toribio esquivel obre- gón, roque estrada reynoso y emilio Portes Gil, lo que nos permite conocer el pensamiento que dio origen a nuestro texto constitucional, así como a su evolución. el libro Influencia extranjera y trascendencia internacional, coor- dinado por héctor Fix-Zamudio y eduardo Ferrer mac-Gregor, reúne las opiniones de destacados constitucionalistas de diversos países del mundo sobre la constitución mexicana de 1917, así como su impacto en otras latitudes, considerando que es la primera que incorporó los derechos sociales. en La Constitución de 1917 en la doctrina jurídica, imer b. Flores mendoza expone los principios jurídicos y políticos fundamentales de la carta magna. los conceptos de soberanía, república, federalismo, representatividad, democracia, laicidad, derechos sociales, municipio li- bre y juicio de amparo, son pilares esenciales de las instituciones que constituyen nuestro andamiaje constitucional. el volumen Constitucionalismo en el siglo xxi. A cien años de la aproba- ción de la Constitución de 1917, de la autoría de Francisco José Paoli bo- lio, recorre la historia constitucional universal. estudia la polis griega, la carta magna de 1215, la constitución de estados unidos y las consti- tuciones francesas. a continuación hace lo propio con las constituciones mexicanas hasta llegar a la de 1917. el constitucionalista aborda el de- 22 • México y la Constitución de 1917 bate sobre la necesidad de promulgar o no una nueva constitución y nos da su perspectiva sobre la situación actual de méxico, las influen- cias internacionales, la globalización y la gobernanza global, así como la prospectiva del constitucionalismo del siglo xxI. el libro Constitución y literatura contiene una antología que re- presenta la influencia de la constitución en la literatura mexicana del siglo xx, obra de Vicente Quirarte. a través de sus páginas conocemos el impacto que tuvo el texto constitucional en las letras mexicanas. De la fascinación por la bola, los ejércitos revolucionarios, las soldaderas y los grandes caudillos, se pasó a hablar de los ganadores, los que convir- tieron la revolución en gobierno, en leyes, en instituciones. los títulos El poder reformador de la Constitución. El Congreso y su impulso transformador y El Senado de la República en cien años de vigencia de la Constitución abordan la historia del Poder legislativo en los cien años de vigencia de la constitución. el de la cámara de Diputados fue coordinado por el diputado césar camacho Quiroz y el dedicado al senado por el senador enrique burgos García. cada uno recoge las participaciones de todos los grupos parlamentarios represen- tados en los órganos legislativos. la obra Gobierno se dedica al Poder ejecutivo federal, y está de- sarrollada por alejandro carrillo castro. estudia la forma en que se ha organizado la administración pública federal en el transcurso de los cien años de vigencia de la constitución. El Poder Judicial de la Federación y los grandes temas del constitu- cionalismo en la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación explica cómo, desde la perspectiva de la administración de justicia federal, la suprema corte y los tribunales del Poder Judicial de la Federación contribuyen a la consolidación del orden constitucio- nal de nuestro país. a lo largo de cien años, el texto original de nuestra constitución se ha ido modificando para adecuarse a las circunstancias de cada ge- neración de mexicanos. se han ampliado derechos individuales, se han reconocido los de- rechos colectivos, se han establecido mecanismos para su defensa, se ha adecuado la relación entre el estado y una sociedad cada vez más plural, Patricia galeana • 23 diversa y compleja, sin que ello hubiera significado la modificación de sus principios o directrices esenciales. en 1953 se reformó el artículo 34 constitucional para otorgarle ciudadanía a la mitad de la población. en 2011 se reformaron los artículos 1o. y 4o. para establecer la progresividad de los derechos humanos y en el 2012 se reformó el artículo 40 para reafirmar que el estado mexica- no es laico. estas reformas han consolidado principios indispensables de un estado democrático como son la equidad, la laicidad y la garan- tía de nuestros derechos constitucionales. la obra conmemorativa que el lector tiene en sus manos contribuye a enriquecer la cultura jurídica y permite hacer efectivos los tres ejes rectores que los tres Poderes de la unión establecieron en su acuerdo del 5 de febrero de 2013, por el que se creó el comité para la con- memoración del centenario de la constitución Política de los estados unidos mexicanos: recordar la trascendencia histórica del texto cons- titucional y su contribución al desarrollo político, económico, social y cultural del país; difundir su contenido y concientizar sobre la necesi- dad del cumplimiento cabal de sus postulados, y reflexionar sobre los mejores mecanismos para hacer efectivos los derechos fundamentales en ella consagrados. Para mí fue un privilegio coordinar esta obra y contar con el apoyo de distinguidas personalidades del ámbito académico y político. Gra- cias a su trabajo y entusiasmo ha sido posible la elaboración y publica- ción de “méxico y la constitución de 1917”. patr IcIa galeana Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México • • 25 • Introducción onmemorar el centenario de la constitución Política de los estados unidos mexicanos, promulgada el 5 de febrero de 1917 en la ciudad de Querétaro y en vigor desde el 1 de mayo de ese mismo año, nos ofrece una ocasión propicia para reflexionar sobre su gran relevancia no solamente al celebrar las fechas y evocar los hechos sino además al recordar las ideas y rememorar a los actores. ahora bien, en el marco de la publicación de la serie méxico y la constitución de 1917, me invitaron para que me hiciera cargo del volumen “Doctrina constitucional mexicana” de la colección biblio- teca constitucional. ante la disyuntiva de difundir dicha doctrina de primera mano acudiendo a los autores de la misma o de divulgarla de trasmano; es decir, a partir de reflexiones de segundo orden, tanto pro- pias como ajenas, optamos por editar un volumen con los textos más reconocidos en la materia. así, incluimos en este volumen textos completos o extractos publi- cados entre 1917 y 1992; esto es, durante los primeros setenta y cinco años de su vigencia, por 27 autores diferentes, los más representativos de esa doctrina. cabe formular la doble aclaración: “no son todos los que están, ni están todos los que son”, por lo que ofrezco disculpaspor las omisiones, sobre todo por no haber podido incluir a ninguna autora, y pedir que su crítica al respecto sea benévola. los autores van desde antonio martínez báez hasta Pedro G. Zo- rrilla martínez; desde luis cabrera, el ideólogo de la revolución y de C 26 • Introducción la constitución, hasta Paulino machorro y narváez, hilario medina Gaona, y José maría truchuelo, primero constituyentes y luego mi- nistros de la suprema corte de Justicia de la nación; desde emilio rabasa estebanell hasta emilio o. rabasa mishkin, abuelo y nieto, respectivamente; desde los maestros mario de la cueva y héctor Fix- Zamudio hasta sus discípulos Jorge carpizo y Diego Valadés; desde los historiadores Francisco Javier Gaxiola y octavio a. hernández hasta los administrativistas antonio carrillo Flores, Gabino Fraga y andrés serra rojas, sin olvidar al laboralista alberto trueba urbina; desde el tratadista miguel lanz Duret hasta el expresidente miguel de la madrid hurtado; desde los profesores de la Facultad de Derecho de la universidad nacional autónoma de méxico: ignacio burgoa orihuela, Daniel moreno Díaz y alfonso noriega cantú, y de la otrora escuela nacional de Jurisprudencia: José campillo sainz y salvador urbina y Frías, hasta los de su escisión en escuela libre de Derecho: manuel herrera y lasso y Felipe tena ramírez. como se podrá apreciar, en esta antología incorporamos 37 tex- tos, los cuales están integrados en 10 grandes apartados estructurados como se menciona a continuación. el apartado i. el congreso constituyente y la constitución de 1916-1917 hace recuento del contexto histórico, en el cual se lleva a cabo el debate y la entrada en vigor de la constitución de 1917, la cual innegablemente da continuidad al proyecto constitucional iniciado en 1824 y continuado en 1857. incluye los siguientes textos: — hilario medina Gaona, “Discurso alusivo a la clausura del con- greso constituyente de 1916-1917” (1917) — José maría truchuelo, “en defensa de la constitución de 1917” (1945) — octavio a. hernández, “méxico, tierra de libertad” (1966) — emilio o. rabasa mishkin, “las constituciones mexicanas: una visión histórica” (1992) en el apartado ii. el legado de la constitución de 1917 se reflexio- na sobre la trascendencia de la misma, con especial referencia al gran hito de que, al incluir las demandas de los trabajadores y de los campe- imer b. flores • 27 sinos, fue la primera gran constitución social y en consecuencia ejerció una gran influencia en el resto del mundo e incluye los textos: — hilario medina Gaona, “la constitución político-social” (1932) — mario de la cueva, “méxico considera el derecho laboral como una fuerza viva al servicio de la democracia” (1961) — mario de la cueva, “lo social en la constitución mexicana de 1917” (1969) — alberto trueba urbina, “la constitución mexicana de 1917 se refleja en el tratado de Paz, de Versalles de 1919” (1974) en el apartado iii. los derechos humanos y sus garantías se retoma el análisis crítico no sólo del reconocimiento de los derechos humanos, tanto individuales como sociales, sino también de sus garantías, con especial atención a los problemas de la propiedad y de la suspensión de garantías, incluidas las leyes de emergencia y la vuelta a la normalidad. ahí se incluyen estos textos: — octavio a. hernández, “los derechos públicos individuales y su garantía” (1966) — alfonso noriega cantú, “la creación de los derechos sociales en la constitución mexicana de 1917” (1988) — emilio rabasa estebanell, “contra el artículo 27” (1917/2016) — José campillo sainz, “el juicio de amparo y la legislación de emergencia” (1944) — mario de la cueva, “la suspensión de garantías y la vuelta a la normalidad” (1945) en el apartado iV. la división de poderes se revisa el tema de la determinación e inclusive de la (de)limitación del poder, a partir de la organización de las tres funciones tradicionales, a saber: legislativas, ejecutivas y judiciales, y de las propuestas para la reorganización de la administración, impartición y procuración de justicia, e incluye los textos: — emilio rabasa estebanell, “organización de la suprema corte de Justicia y juicio de amparo” (1921) 28 • Introducción — luis cabrera, “la misión constitucional del procurador general de la república” (1932) — salvador urbina y Frías, “organización ejecutiva” (1940) — Paulino machorro y narváez, “las grandes modificaciones en la administración de justicia” (1945) — Diego Valadés, “el Poder legislativo mexicano” (1978) el apartado V. el principio de la no-reelección nos recuerda otro de los grandes hitos no solamente de nuestra historia constitucional sino además de la constitución de 1917, la cual distinguió la prohibi- ción absoluta para el caso del presidente de la república de la permi- sión para los demás casos; y después de algunos vaivenes, incluida la reforma fallida de 1965, regresar con algunos matices a sus términos originales, al diferenciar los diversos supuestos, e incluye cuatro textos: — Francisco Javier Gaxiola, “el problema de la no reelección” (1938) — antonio martínez báez, “los diputados frente a la constitu- ción” (1965) — antonio martínez báez, “Diputados y senadores. Posibilidad de reelección ilimitada” (1965) — manuel herrera y lasso, “la reforma reeleccionista” (1965) el apartado Vi. el presidencialismo se ocupa de otro de los grandes hitos de nuestra historia constitucional y sobre todo de la constitución de 1917, la cual incorporó en su diseño, toda una serie de instrumentos para fortalecer al titular del Poder ejecutivo en detrimento de los otros dos poderes: legislativo y Judicial, e incluye cuatro textos: — andrés serra rojas, “la función constitucional del presidente de la república” (1960) — Jorge carpizo, “Predominio del Poder ejecutivo” (1978) — Jorge carpizo, “méxico: presidencialismo puro” (1978) — miguel de la madrid hurtado, “notas sobre el presidencialismo en la constitución Federal de 1917” (1980) imer b. flores • 29 en el apartado Vii. el control de constitucionalidad se incluye el extracto de una ponencia de un ministro de la suprema corte de Justicia de la nación, así como dos comentarios a la misma con fuertes cuestionamientos acerca del criterio imperante que otorgaba al amparo y al Poder Judicial de la Federación el monopolio para conocer de la inconstitucionalidad de leyes, para luego revisar la estructura procesal del amparo a la luz de los siguientes textos: — Gabino Fraga, “¿Pueden conocer de problemas de constitucio- nalidad de leyes, autoridades distintas del Poder Judicial de la Federación?” (1942) — antonio martínez báez, “el indebido monopolio del Poder Ju- dicial de la Federación para conocer de la inconstitucionalidad de leyes” (1942) — antonio carrillo Flores, “el ejecutivo y las leyes inconstitucio- nales” (1942) — héctor Fix-Zamudio, “estructura procesal del amparo” (1955 /2015) en el apartado Viii. el federalismo y el municipio se analiza el tema del municipio libre, una de las novedades de la constitución de 1917, y su relación no sólo con el federalismo sino también con la pla- neación democrática del desarrollo, e incluye dos textos: — miguel lanz Duret, “el municipio” (1931/1959) — Pedro G. Zorrilla martínez, “Planeación democrática del desa- rrollo, federalismo y municipio libre” (1985) en el apartado iX. la separación estado-iglesia se aborda otro de esos grandes temas de nuestra historia constitucional, la relación entre el estado y la iglesia, así como a la intervención de los poderes federales en materia de culto religioso para lo cual se incluyen los textos: — miguel lanz Duret, “el estado y la iglesia: intervención de los poderes federales en materia de culto religioso” (1931/1959) — Daniel moreno, “el estado y la iglesia” (1965) 30 • Introducción Finalmente, el apartado X. la reformabilidad de la constitución alude a los problemas relacionados con la reforma a la constitución, desde lacompetencia del órgano o poder revisor de la constitución, sus alcances y limitaciones, hasta la procedencia o no del amparo en contra de las mismas, e incluye tres textos: — Felipe tena ramírez, “competencia del poder revisor de la constitución” (1942) — ignacio burgoa orihuela, “la reformabilidad de la constitu- ción mexicana de 1917” (1970) — Diego Valadés, “el amparo contra las reformas constituciona- les” (1987) antes de concluir me gustaría expresar mi más profundo y since- ro agradecimiento a todos los que han colaborado conmigo, durante todos estos años, en este y en otros proyectos; y, en especial, a quie- nes me apoyaron en alguna fase de éste, desde su concepción hasta su consumación: bianca bolaños, roberto antonio cabrera y rodrí- guez, emilio encarnación brito, Gustavo escalante, carlos escobedo suárez, Jorge arturo marquet González, y Jorge antonio olvera ma- teos. lo anterior comprendió la identificación, revisión y selección de materiales; su digitalización en formato PDF y su conversión a formato Word; luego la confrontación, comparación e inclusive corrección de las versiones; y, por último, la compilación de los textos y la edición de este volumen. Ya para finalizar considero que la mejor forma de conmemorar el primer centenario de la constitución de 1917 es refrendar un com- promiso con sus nobles ideales. Para tal efecto, me permito invocar a hilario medina Gaona, quien con motivo de la clausura del congreso constituyente al referirse a la constitución no solamente hacía votos para “que esa obra viva, que esa obra perdure, que esa obra sea dura- dera, que se haga vieja; que esa obra la defendamos todos y cada uno de nosotros”, sino además exhortaba a “hacer que todos y cada uno de nuestros conciudadanos la sienta, la viva, la comprenda y la respete”. IMer b. Flor eS Instituto de Investigaciones Jurídicas de la unam I. El Congreso Constituyente y la Constitución de 1916-1917 • 33 • discurso alusivo a la clausura del Congreso Constituyente de 1916-1917 (1917)* hilario medina Gaona I. iudadano presidente del congreso constituyente; ciudada- no Primer Jefe del ejército constitucionalista, encargado del Poder ejecutivo de la unión; ciudadanos diputados: una vibrante y viril caricia que ha pasado por el alma nacional, evoca en estos momentos todo un pasado, y presente ante los ojos, llenos de admiración en contemplaciones extáticas, todo un porvenir brillante. el alma nacional seguramente que puede estremecerse con las cla- rinadas que han mandado a los cuatro vientos sus pájaros de bronce y han venido a despertar en todos nosotros dos cosas; un recuerdo agu- do de una lucha dolorosa por las libertades y la confianza y la seguridad en el triunfo de estas mismas libertades, y en la futura gloria y prospe- ridad de la inmensa, de la gloriosa, de la tanto más amada cuanto más dolorida patria mexicana. señores diputados: ¿cuál ha sido la obra, la obra que hemos con- cluido? Preguntémonos con ánimo de llegar a la verdad, ¿cuál ha sido hasta hoy nuestro pasado y qué es lo que queremos que sea en lo de adelante? realizamos en este momento el ideal, el milagro de detener el tiempo, pesarlo en nuestras manos y poder auscultar, como lo hicie- ran los enamorados, con los pétalos de la rosa, que han arrancado uno C * Pronunciado el día 31 de enero de 1917, tomado de 50 discursos doctrinales en el Congreso Constituyente de la Revolución Mexicana 1916-1917, méxico, biblioteca del instituto nacional de estudios históricos de la revolución mexicana de la secretaría de Gobernación, 1967, pp. 363-367 [n. del e.]. 34 • discurso alusivo a la clausura del Congreso. . . a uno, cuál es el porvenir, y si debe tener para nosotros las palabras afirmativas de todas las glorias y de todo; los ideales. la constitución Política que se acaba de protestar solemnemente en estos momentos, seguramente que va a demostrar al pueblo mexi- cano que no fueron una mentira las palabras que se grabaron en el glorioso Plan de Guadalupe; que no fueron una mentira las palabras que el Primer Jefe lanzaba a los cuatro vientos de la nación; que ya el pueblo mexicano podía tener confianza en sus supremos destinos, porque ya venía laborándose poco a poco la obra a que hoy se ha dado término, y, que, por lo tanto, ya podía otra vez recobrar la confianza y lanzarse y seguir hacia la conquista del lugar que indudablemente le tiene reservado el destino. Decidme, señores diputados, ¿cuál es el papel, cuál debe ser el pa- pel, cuál debe ser la influencia del enorme peso de millones de volun- tades apuntadas hacia los destinos de un pueblo? seguramente que pesarán mucho en esa balanza, y que esos destinos tendrán que ser tales cuales deben ser. en la constitución Política que se acaba de protestar, hay, como los grandes basamentos, como las macizas columnas en donde está el edificio constitucional, cuatro cosas principales: el artículo 3o., que se refiere a la cuestión de la enseñanza; el artículo 5o., que ha resuelto el problema del trabajo; el artículo 24, que se refiere al llamado problema religioso, y el artículo 129,1 que ha dado una organización a esa clase social que se llama el clero. De esas cuatro cosas, señores diputados, que son, como he dicho, las columnas del edificio, hay dos que co- rresponden, o mejor dicho, todas ellas corresponden a lo que nosotros podemos llamar la reforma social, y todas las demás que hacen nuestra constitución, son precisamente las que hacen la reforma democrática o política; y si es cierto que en esta cámara, en un principio hubo alguna diferencia de tendencias, yo creo, si es cierto que existen, que ellas se- rán solamente en la apreciación de los límites de las reformas; por una parte la reforma política, que se refiere a la organización del gobierno, y por otra parte la reforma social, que ha puesto los fundamentos de la reforma social. el trabajo, la enseñanza, han sido grandes necesidades, y han sido medidas de defensa que hemos creído necesario asegurar al 1 hoy artículo 130 [n. del e.]. hilario Medina gaona • 35 pueblo mexicano. las otras dos cuestiones han sido, señores diputa- dos, no en la parte que se refiere al sentimiento religioso, porque aquí se han distinguido perfectamente estas dos cosas: una, el sentimiento religioso, y otra, los dos hijos espurios de ese sentimiento, que son el fanatismo y el clericalismo. habiéndose distinguido perfectamente es- tos aspectos, nosotros nos hemos visto en la necesidad de respetar uno y limitar al otro, es decir, al fanatismo, por medio de la enseñanza, pro- hibiendo la intervención de los malos elementos, y al otro, esto es, al clericalismo, nos hemos visto en la necesidad de cogerlo —a semejanza de lo que decía la leyenda helena del gigante anteo, que cobraba nue- vas fuerzas al tocar la tierra— hemos tenido la necesidad de levantarlo y ahogarlo en el aire para que no cayera en tierra y recobrara de nuevo sus fuerzas. las otras reformas, señores diputados, que se refieren al trabajo, son indudablemente la base y el escudo de la resolución de- finitiva del problema social del trabajo; y si se me precisara a hacer en estos momentos un juicio sintético de la obra constitucional, yo podría decir que tiene dos aspectos: uno, el aspecto político, que se ha resuelto definitivamente, y otro, el aspecto social sobre el cual hemos puesto los grandes basamentos para su resolución definitiva también. en la parte política constitucional seguramente que hemos encon- trado la forma definitiva. largos años de experiencia nos habían acredi- tado que no estaban bien ponderados los poderes fundamentales en los cuales reposa la confianza política y apoyados en esa experiencia y por medio de datos científicos que pudimos allegar, hemos logrado, he- mos buscado y seguramente que hemos conseguido, que cada uno de esos poderes fundamentales funcione en la órbita de sus atribuciones y mantengaentre sí un equilibrio, de tal modo que no pueda perturbarse y mantenga todas las instituciones en el lugar que deben tener. el De- partamento Judicial ha sido motivo de largas discusiones, de trabajos sesudos, y hemos conseguido indudablemente que el Departamento Judicial de hoy en más, se encargue de velar por la constitución, por el funcionamiento de todos los poderes, y tenga a su favor la justicia, la serenidad, la alteza de miras: esta es, señores diputados, la obra que no- sotros hemos concluido en estos momentos. Yo aseguro solemnemente ante la faz de la nación, que con seguridad está pendiente de nuestros menores actos; yo aseguro que la obra es buena. 36 • discurso alusivo a la clausura del Congreso. . . todavía más, señores diputados; aseguro también y afirmo que la obra es bella; es bella la obra, señores diputados. ¿se ha visto en otras veces el espectáculo de todo el pueblo levantado para acabar con aquel individuo ebrio de sangre, de vino y de vergüenza, que con su espadón brutal había roto las leyes más sagradas del pueblo mexicano? ¿se ha visto esa inmensa obra realizada en un momento dado por la fe y el patriotismo de los hombres que la han hecho?; ¿se ha visto también en la época o en todas las épocas de la historia mexicana, a un hombre que ha asumido todos los poderes en un momento dado y ha usado de ellos con toda discreción y que luego se presenta ante la faz de la nación sencillo y puro, y viene a mostrar lo que es la obra y el ideal?, y que un poco más tarde, señores, se presentará ante el congreso constitucional a exhibir la obra, a decir a los futuros representantes del pueblo: “he aquí la obra, la patria estaba herida, enferma, triste y desconfiada. unos cuantos apasionados, aquellos que hacen las politiquerías, los círculos de amigos, la habían cubierto con oropeles mentirosos y efímeras apa- riencias, pero en el fondo, la patria mexicana estaba enferma, llena de desconfianza, adolorida, llena de escepticismo; entonces yo he recogi- do la patria otra vez, la he podido confeccionar según todos los ideales y según todas las aspiraciones de un pueblo. en un momento supremo, acaso de la adivinación del porvenir, he podido escuchar el hondo pal- pitar de todos y cada uno de los corazones de los mexicanos y he podi- do confeccionar una nueva obra, una nueva patria, que yo os exhibo en estos momentos, levantándose de las agitaciones revolucionarias, como se levantaba la inmaculada Venus de médicis en su blancura seráfica, en su desnudez pura. así os presento una nueva patria. ¡adoradla!” (¡aplausos estruendosos!) esa será seguramente, señores, esa será la presentación de la obra en el congreso que va a juzgar de esa misma obra. nosotros, nosotros que nos ha tocado por una suerte envidiable indudablemente, nosotros que hemos tenido en nuestras manos también el palpitar de una parte de esos problemas, a la resolución de los cuales hemos puesto todo nuestro patriotismo, debemos confirmar el veredicto que indudablemente tie- nen que pronunciar las generaciones, para que más tarde el futuro no nos vaya a hacer el agravio de que nosotros no pudimos, no supimos comprender al gran hombre que realizó la obra; y nosotros debemos re- hilario Medina gaona • 37 petir que es, indudablemente, que es como lo fueron Washington en los estados unidos, Juárez en méxico, el primero en la paz, el primero en la guerra y el primero en el corazón de sus conciudadanos. (aplausos.) Puesto que habéis, señores diputados, ratificado mis palabras con este espontáneo aplauso, es indudablemente ésta la más alta significa- ción de lo que es el congreso constitucional juzgando esa obra. Pues bien, señores diputados, que esa obra viva, que esa obra perdure, que esa obra sea duradera, que se haga vieja; que esa obra la defendamos todos y cada uno de nosotros, cuando ya hemos tenido el grandioso ejemplo de lo que es una protesta constitucional; porque una protesta, al respetar las leyes del país y las adiciones y reformas de aquellas leyes del país, esa protesta fue la que levantó en armas al pueblo mexicano cuando se violaron aquellas leyes. Y ya tenemos ese ejemplo y ya sabe- mos lo que debe ser una protesta; siguiendo con aquel compromiso que todos contrajimos cuando nos obligamos a hacer una obra, debe- mos continuarla y defenderla y propagar a los cuatro vientos la semilla de la revolución, hecha constitución y hecha ley. ahora sí, señores, la revolución tiene ya una fórmula, ya tiene un símbolo. el pueblo, el sentimiento popular, que seguramente no puede apreciar las exquisite- ces, el refinamiento de esa misma obra, el pueblo sí verá un símbolo en la nueva constitución; y verá sobre todo un símbolo en el frontispicio de esa obra, que se llama “garantías individuales”. sabrá que él puede conservar el producto de su trabajo; sabrá que se le respetará su vida; sabrá que puede instruirse con entera libertad en una amplia atmósfera de libertad religiosa, que puede entrar y salir de la república; y el pue- blo, como he repetido, que acaso no puede comprender refinadamente, sí obra por el sentimiento, sí sabe que está garantizado por todo un código, por todo un poder público, y que no habrá de hoy en más una autoridad, por poderosa que sea, que pueda venir a lastimar los dere- chos de ese pueblo. esta, señores diputados, será seguramente la parte más popular y la más enérgicamente defendida por las masas populares. nosotros, que hemos comprendido acaso hasta un poco más le- jos, porque indudablemente nuestro patriotismo nos ha inspirado hasta dónde debe llegar la obra, seguramente que debemos afirmar, debe- mos creer, que todavía los cañones mexicanos podrán lanzar al aire sus hurras de victoria, la guerra y la gloria para el pueblo, porque acaso 38 • discurso alusivo a la clausura del Congreso. . . tengamos todavía que defender esta constitución, y si tuviéramos que atravesar otra vez por el doloroso camino, como lo hizo la constitu- ción del 1857, yo os exhorto, señores, a que vosotros hagáis la obra que podáis hacer, puesto que ya habéis protestado hacerla respetar. Y yo os exhorto a repartir, como he dicho, la semilla de la revolución hecha ley, y a hacer que todos y cada uno de nuestros conciudadanos la sienta, la viva, la comprenda y la respete. he dicho. (aplausos nutridos). • 39 • En defensa de la Constitución de 1917 (1945)* José maría truchuelo I. eñor presidente de la asociación de constituyentes, señor director de acción social del Departamento del Distrito Fe- deral, compañeros, señoras y señores: en cada aniversario de la promulgación de la carta magna de la república nos reunimos jubilosos recordando la obra que revive en nuestra alma las emociones más profundas de la vigorosa época en que nos lanzamos por el sendero de la libertad, con el corazón henchido de amor patrio y con la mente poblada de las más risueñas ilusiones, para sentar las bases de la reconstrucción nacional, dando a méxico una constitución que respondiera, y ha respondido, a las aspiraciones de su pueblo que, ansioso de mejores rutas para su porvenir, tomó las armas valientemente para derrocar regímenes caducos y abrir amplia brecha en las murallas, aparentemente infranqueables, de la dictadura, formidable dique que contenía los torrentes impetuosos de la justicia y de la igualdad social. s * Discurso pronunciado con motivo del XXViii aniversario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en el Palacio de las bellas artes de la ciudad de méxico, el día 5 de febrero de 1945, tomado de El pensamiento mexicano sobre la Constitución de 1917. Antología, méxico, instituto de estudios históricos de la revolución mexica- na de la secretaria de Gobernación, 1987, pp. 273-307. reimpreso en Antología de las obras de carácter jurídico de los ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que formaron parte del Constituyente de 1916-1917, méxico, suprema corte de Justicia de la nación, 2015, pp.281-320), (publicación original: méxico, Publicación de la asociación de Diputados constituyentes de 1916-1917, 1945) [n. del e.]. 40 • En defensa de la Constitución de 1917 (1945) confío en vuestra generosidad para emitir con franqueza ideas que traducen el sentir de los constituyentes. II. Precursores de la Constitución Voy a recordar nuevamente con fervorosa admiración y aplauso a dos caudillos que en sus diferentes campos de actuación se han comple- mentado y han sido los precursores inolvidables en la azarosa contien- da por el triunfo definitivo y perfeccionamiento de la democracia en méxico, que tiene su asiento firmísimo en el más noble principio por el que se ha luchado y se lucha ahora estruendosamente en todos los ámbitos del mundo: el grandioso principio de la soberanía del pueblo. estos dos hombres, admirables en la historia de la democracia mexicana, fueron Francisco i. madero y Venustiano carranza. el apóstol madero, el valiente y abnegado patriota que inflamó su espíritu con el más alto civismo, supo despertar el gran pueblo mexi- cano del letargo oprobioso en que yacía hundido, sugestionado por la gloriosa espada del vencedor en las batallas de la carbonera, miahu- atlán, cinco de mayo y Dos de abril; el caudillo Porfirio Díaz había defendido la causa liberal y había lucido su arrogancia ante la invasión francesa y el llamado imperio, marchitando más tarde sus laureles al in- molar los principios democráticos en aras de su desenfrenada ambición y de su insaciable sed de mando. la sangre derramada en los campos de batalla sublima las ideas y los principios que le sirven de bandera, cuando la causa es justa y se cumplen las promesas hechas al pueblo. cuando, realizado el triunfo, los caudillos abjuran de sus princi- pios y engañan al pueblo como lo hizo Porfirio Díaz traicionando sus planes de la noria y tuxtepec, entonces esa noble sangre marca en las páginas de la historia la traición y el engaño de los que se han conver- tido en verdugos de su patria. la sangre derramada en los combates por la libertad, por la patria, contra el invasor y por los principios de la democracia, escribió una pá- gina brillante que honra a Porfirio Díaz como liberal y como guerrero, y la que por su ambición se derramó más tarde, señala una mancha indeleble como gobernante que se entronizó en el poder, convirtió su José María truchuelo • 41 voluntad en el único timón para guiar la nave del estado, ahogó los ideales democráticos, impuso el silencio, con la despótica fuerza de la dictadura, a quienes osaban manifestar su pensamiento político, y ab- dicó de sus principios seducido por la burguesía y la camarilla que lo adulaba y lo ponía al servicio de la reacción y del clero, que dominaba a su aristocrática y segunda unión matrimonial. al pueblo le estaba vedado lanzar su doliente queja, y aun manifes- tar tímidamente sus aspiraciones porque era extranjero en su patria, y aun siervo de los extranjeros, a quienes se prodigaban las franquicias y las concesiones más irritantes. III. Madero apóstol madero, soñador y resuelto, gigante en su grandeza de alma, recoge todos los dolores de los oprimidos, exalta su patriotismo el desprecio inhumano para el campesino, para el trabajador de los talleres, para la clase media y para los que sufren pasivamente la privación o mutilación de sus derechos en el campo económico y político, defiende la causa de los que se sienten tristemente humillados ante la arrogante actitud de los que rodean al dictador en la esfera egoísta de su opulencia y de su altiva posición y menosprecian los derechos del pueblo que anhela elevar su condición social y política para cooperar a la grandeza de nuestra patria. mientras más grandes sean los ciudadanos, más grande es la nación. Vence en los comicios el apóstol de la democracia; su figura se eleva a la serena mansión de la inmortalidad y tan grande como su alma es la bajeza y avilantez de sus emboscados enemigos. la vida del insigne demócrata, que había sido respetada por las ba- las de la dictadura, se extingue para siempre en la pavorosa noche del 22 de febrero de 1913, noche horrenda para la patria, en que el apóstol cae envuelto en la negra clámide de la afrenta nacional. IV. Carranza, guía y reformador De las cenizas de este valiente defensor del civismo mexicano, recoge sus ilusiones y sus ideales, depurados en el crisol del sacrificio, para entregarlos a la posteridad, el ilustre gobernante de coahuila, el escla- 42 • En defensa de la Constitución de 1917 (1945) recido varón de cuatro ciénegas, Venustiano carranza, que sin temor al inmenso peligro de la lucha durísima que emprendía, sin más armas que la rectitud de su espíritu justiciero y vidente y sin más escudo que la firmeza de sus principios y la fe infinita en la profunda moral del pue- blo mexicano, inicia formidable campaña contra los asesinos y traido- res que pretendieron ahogar en sangre los más grandes sentimientos de humanitarismo y de desinterés, bases graníticas de la verdadera justicia, que es el faro portentoso que ilumina y exalta el alma de los hombres y de los pueblos. cruenta fue la lucha que conmovió el alma nacional. carranza, secun- dado animosamente en todos los ámbitos del país, supo guiar al pueblo con energía y prudencia contra las huestes y sicarios del desleal y traidor Victoriano huerta, y el valeroso campeón de la libertad, que condena ante la nación el asesinato del presidente, realiza admirablemente su obra orientadora y marca tres etapas en la victoriosa ruta de la revolución cons- titucionalista: primera, la del Plan de la hacienda de Guadalupe, que uni- fica el sentir nacional para reprobar enérgicamente y reparar en el orden de los principios el crimen más alevoso y trascendental consumado con perversidad infinita en la persona del mártir madero, y señalar con índice de fuego al usurpador huerta y a sus secuaces, para abominar implaca- blemente los tenebrosos procederes de hombres sin conciencia y sin es- crúpulos que cubrieron temporalmente de vergüenza y de luto la gloriosa historia del pueblo mexicano. la segunda etapa de la revolución se realiza en Veracruz bajo la direc- ción luminosa del Primer Jefe del ejército constitucionalista, Venustiano carranza, que vio inmediato el triunfo del plan de Guadalupe y juzgó que era el momento oportuno de traducir en leyes el pensamiento del pueblo, que no pretendía tan sólo la destitución de un hombre perverso, sino ver flamear en todos los ámbitos del país la bandera de la legalidad, protestan- do con las armas en la mano contra los traidores, que hacen mil pedazos las instituciones democráticas, para sentarse ignominiosamente en el solio del crimen y de la usurpación y domeñar a su pueblo, pasando sobre los cadáveres de los hombres libres. la revolución marcó finalidades más trascendentales y más altas; remo- ver todos los obstáculos para que no se repitiera el nefando crimen de huerta y que la nación quedara constituida en forma verdaderamente democrática y protegida por la coraza invulnerable de una legislación adecuada, a base de José María truchuelo • 43 principios puros y salvadores, en los que se hiciera sentir siempre la voluntad del pueblo soberano y no los gritos destemplados de la demagogia, de las pasiones incontenibles, de la codicia y del furor de mando. la serie de reformas hechas en Veracruz, principiando, en orden de importancia, por la ley agraria, la ley de relaciones Familiares, etcétera, caracterizan la segunda época de la revolución que en su aspecto social da un paso gigantesco para asegurar los derechos del pueblo y conducirlo en alas del progreso y de su mejoramiento económico al terreno de su respe- tabilidad y de su grandeza. carranza comprende la alta misión que le depara el destino, y da el espectáculo más grandioso que presenta ante la patria: confiar la recons- trucción nacional, en el orden jurídico, a los representantes genuinos del pueblo sediento de justicia,vencedor en la lucha épica por su definitiva libertad, y convoca a un congreso constituyente para que no sea como jefe de la revolución el que por medio de sus leyes avanzadas que dictó en Veracruz, se considere el oráculo del pueblo, sino que en actitud meditada y fecunda y en sus nobles y elevadas aspiraciones, con la inmensa respon- sabilidad de haber sido el jefe supremo de una revolución que abatió todos los errores de pasadas tiranías, deja democráticamente en manos de los re- presentantes del pueblo victorioso, la tarea trascendental de hacer la nueva constitución, sin desechar los precedentes gloriosos de la pasada, para que así el pueblo ya no pueda sufrir violentas convulsiones para librarse de regímenes caducos o de hombres que se apoderan del poder olvidándose del alto principio del derecho moderno que proclama: que los grandes intereses de la humanidad no descansan en la felicidad de un grupo de hombres, sino en los de la generalidad de los que componen cada nación. nace aquí la tercera etapa de la revolución constitucionalista. es la cristalización de todos los ideales democráticos que como bandera del pueblo ondearon dentro de los confines del territorio nacional. V. Fruto de la revolución popular el congreso constituyente se formó con revolucionarios cuya línea de conducta había traducido su amor al pueblo y a la libertad, sin flaquezas, sin egoísmos, con la mente siempre en alto, recibiendo en toda su intensi- dad la pura, la inextinguible luz de la democracia. 44 • En defensa de la Constitución de 1917 (1945) Fueron excluidos del derecho de ser electos los que habían extraviado el sendero de la revolución para guiarse por ambiciones personales y por haber servido a los enemigos y asesinos del apóstol madero, y a los infi- dentes como Francisco Villa, manchado por su obediencia a Victoriano huerta y que al fin lanzó su amenaza de muerte sobre los que formáramos la asamblea que había de dar al pueblo mexicano su constitución escrita. el pueblo vencedor representaba el alma de la patria, y por lo mismo la constitución de 1917, discutida y dictada concienzudamente ante la tranquilidad respetuosa de la histórica ciudad de Querétaro, mi ciudad natal, entonces capital de la república, respondía al anhelo de la nación. los reaccionarios, como son llamados los que subordinan a su bien- estar personal los altos intereses del país, sin que les preocupe la causa del pueblo, que es su mejoramiento y su progreso en todos órdenes, impug- naban la convocatoria y formación del congreso constituyente, y aún la propia constitución, porque no era la resultante de las miras de todas las facciones y de las tendencias de los que tienen hipotecado su pensamien- to a la corriente de su egoísmo y de su sumisión a directores espirituales de otros países. ¡insensatos! pretendían con la más venenosa insidia que después de la brillante victoria del pueblo sobre la reacción, se eligiera un congreso en que impusieran su voluntad los vencidos y en que se traicio- nara al pueblo que tan generosa y abnegadamente había expuesto su vida y derramado su sangre para que florecieran en méxico, en toda su magni- ficencia, los ideales libres, republicanos y democráticos. si el pueblo patriota que derrotó a esos elementos acomodadizos y egoístas, cuya brújula orientadora era tan sólo su ambición y su codi- cia, cuán inmoral y cuán ilógico sería que los enemigos de la revolución constitucionalista, que lo fueron durante las etapas integrantes de nuestro movimiento libertario, pudieran otra vez adueñarse de los destinos de méxico y sentar las bases para que detentasen el poder traidores como Victoriano huerta, infidentes como Villa, y todos los que estorbaron la marcha de la revolución que arrollaba fanatismos, suprimía privilegios, desechaba hombres manchados políticamente y señalaba una orientación salvadora: justicia para el pueblo, respeto para los hombres de bien y triun- fo definitivo de los ideales democráticos que unen a todos los hombres de buena voluntad para aprovechar sus energías, cultura y experiencia, para formar un méxico mejor. José María truchuelo • 45 ¿Quién no calificaría de insensatez que al triunfo de la democracia en esta guerra mundial se convocará a todos los vencidos dictadores que han llenado de luto los hogares, despoblado ciudades y chozas, hundido en la miseria a países enteros, para que estos mismos enemigos de la humanidad pudieran volver a dedicarse a ensangrentar al mundo para saciar sus inno- bles ambiciones y su sed de despotismo y de barbarie? VI. la Constitución de 1917, obra inmortal del pueblo intérpretes como fuimos y somos los diputados constituyentes, de la su- prema voluntad y aspiraciones revolucionarias del libre y patriota pueblo mexicano, analicemos ante los augustos altares de la patria y de la inmen- sa responsabilidad que asumimos al dictar su código fundamental, si se ha extinguido nuestra responsabilidad histórica, si debemos seguir ofren- dando nuestra voluntad y nuestro esfuerzo desinteresado para la mejor comprensión e interpretación fiel y honorable de la soberana voluntad del pueblo que en el sinaí de su revolución redentora, entre las explosiones de su amor sin límites a la libertad, se dio una constitución escrita por me- dio de sus representantes que convivimos su pasado infortunio y sentimos palpitar en nuestro pecho el mismo sentimiento nacional, y si nuestro pro- fundo deber como constituyentes, al desempeñar tan trascendental car- go, nos obliga a seguir aportando nuestros desvelos y nuestra experiencia para que no se dé un paso atrás en las conquistas políticas y sociales que realizó el pueblo para el mejor goce de sus derechos y de sus libertades, consignándolos en la constitución escrita para que quedaran estampados indeleblemente en las tablas indestructibles de la conciencia nacional. nuestra constitución de 1917 salvó al pueblo de sus eternos enemi- gos; quedó consagrada la libertad del pensamiento; se removieron en el artículo tercero los obstáculos que aprisionaban el cerebro de la niñez; en el artículo 27 se destruyó el latifundio y se revistieron del mayor respeto los derechos de los pueblos para pedir ejidos, y los derechos de los peque- ños propietarios para hacer producir la tierra por cultivos intensivos. en los artículos 103 a 107 sentamos bases constitucionales de trascendencia para la respetabilidad del Poder Judicial, para su independencia y para el cabal desempeño de su altísima misión. en el artículo 123 protegi- 46 • En defensa de la Constitución de 1917 (1945) mos con amplitud y con justicia el derecho del trabajador y establecimos normas humanitarias para el mejoramiento de la condición económica y social del obrero. en el artículo 130 ennoblecimos la trascendente misión del estado liberando al pueblo de los embates del fanatismo que destru- yen su verdadera libertad, deforman su conciencia, le marcan un camino anárquico minando la respetabilidad del estado por el reconocimiento de otro poder espiritual y material que siembra la semilla de la desobediencia y del desconocimiento de la supremacía de la misma constitución de la república. nuestra constitución honra a méxico, porque lo ha destacado como portaestandarte de las ideas democráticas en los países latinoamericanos, señalando al mundo con suprema energía en los cadalsos de iturbide y maximiliano, que sólo impera en nuestra patria la soberanía del pueblo. serán fugaces en nuestro suelo republicano las medidas y acuerdos que dicten los gobernantes con la finalidad de hacer sentir su voluntad absoluta o para asegurar la estabilidad en el poder; sólo el respeto íntegro y sincero a los preceptos que condensan los principios que ha escrito el pueblo con su sangre en el libro orientador de su constitución asegura la reconstrucción nacional, y si se mutilan sus preceptos, tarde o temprano volverán a florecer en las páginas inmortales de ese gran libro que escribió el pueblo, libro quepregona sus conquistas definitivas, que descansan en primer término en sus deberes para con la patria, después en los que deben reconocerse en bien de la colectividad, y en seguida en los que re- dundan en beneficio de cada uno de los componentes del conglomerado social, porque para que una nación sea grande deben ser grandes, dignos y respetados cada uno de los elementos que la componen. la constitución es la única norma que consolida la unión de los mexi- canos. Que cada quien cumpla con su deber: el gobernante, respetando la constitución y obedeciendo sus mandatos; los gobernados, sometiéndose a la suprema ley colaborando con el gobierno que los sirve y aceptando como límite de sus derechos los derechos de los demás que la misma constitución limita, garantiza y respeta. nadie debe reclamar derechos absolutos. la constitución es el sólido valladar que contiene el desenfrenado empuje de aspiraciones desbordadas. Por ningún pretexto deben traspasarse los límites de la carta magna, porque se rompe el equilibrio social, brota la anarquía y la injusticia, y se coloca la primera piedra para cimentar el tenebroso castillo de las dictaduras. José María truchuelo • 47 VII. la Constitución debe estar en vigor cumpliendo y haciendo cumplir leal y patrióticamente la constitución de 1917 habrá unidad nacional, y lejos de ser necesaria la suspensión de garantías, reservada para casos extremos y gravísimos, deberán dic- tarse leyes secundarias que dimanen de la misma constitución y que prevean los actos delictuosos de traición a la patria y de los que atenten contra los principios y textos de nuestra constitución representativa, democrática y federal, que tiene precisamente por base la unión de to- dos los mexicanos para defender nuestras instituciones. si el presidente, señor general manuel Ávila camacho, obrando con patriotismo acendrado y en defensa de nuestras instituciones democrá- ticas, inicia la declaración de estado de guerra respecto de los gobiernos y pueblos totalitarios que por medio de las armas decidieron borrar en el mundo las instituciones democráticas, es indiscutible que los que ayuden a esos pueblos y gobiernos caen bajo las sanciones penales que han podido y debido dictarse para defensa de nuestras instituciones. en todo caso, es procedente la suspensión de garantías contra esos extranjeros que con sus bienes, propaganda y actitudes sigan dando ele- mentos para la guerra que hacen nuestros enemigos. no deben gozar de las garantías que establece nuestra constitución quienes la aprove- chan para destruir las instituciones del pueblo que les da hospitalidad. Pedimos que la suspensión de garantías quede limitada a los ex- tranjeros súbditos de países enemigos que se hallen en estado de guerra con méxico. los demás, caen por sus actos antipatrióticos bajo la sanción de las leyes que se dicten por el congreso, derivadas de la constitución, fundada en los principios de la democracia que tratan de destruir los totalitarios que están en pugna con nuestras instituciones. así la suspensión de garantías afectará a los que están en guerra contra nuestra patria. no es ya necesario apartarnos de lo previsto en el artículo 29 constitucional. nos corresponde, pues, como un deber perenne, y como represen- tantes de nuestro pueblo libre en uno de los trances más difíciles de su historia, no abandonar nuestra obra, la constitución de 1917, fiel trasunto de los justos anhelos que ardían con abrasadora llama en la mente y en el corazón del noble pueblo mexicano. 48 • En defensa de la Constitución de 1917 (1945) VIII. reformas a la Constitución respetando el sentir nacional admitimos juiciosamente que la constitución no es eterna ni sus pre- ceptos infalibles, y de aquí que nosotros mismos propongamos que se deroguen los artículos que, con desventaja, han substituido a los que se grabaron en la constitución de 1917 y que eran la expresión genuina de la voluntad nacional. el mismo artículo 135 debe reformarse para contener la fobia pavo- rosa a la constitución, lo que ha motivado sus reformas sin estudio, sin serena y profunda meditación, sino con la más censurable ligereza para sortear políticamente problemas que surgen por la falta de respeto a la constitución, y de interés para conservar en su pureza integral los más altos principios que campean en nuestras instituciones. las reformas a la constitución no deben hacerse en el mismo perio- do de gobierno en que se inician, sino que deben discutirse con amplitud en las dos cámaras y aplazarse su resolución para cuando se renueven los poderes federales y entonces se discutirán nuevamente, porque sólo así puede formarse el pueblo mejor idea de la necesidad y conveniencia de una reforma. así no responderán a situaciones transitorias o a la voluntad omnipotente de los que detentan el poder, sino a la tranquila reflexión de elementos diversos en quienes ya no existe el interés de sortear alguna dificultad política de momento. Debe oírse en ambos periodos de discu- siones la voz de la opinión pública. De otra suerte, toleramos que el le- gislador secundario esté derogando la constitución que debe obedecer. además, no sería posible estar convocando a un congreso constitu- yente para cada reforma, pues las reformas se multiplican; ni improvisar con este carácter a los representantes del pueblo que no fueron electos para desempeñar expresamente funciones de constituyentes. edouard laboulaye en su Historia de los Estados Unidos ha dicho: “la constitución es una arca santa en que el pueblo ha depositado sus libertades, a fin de que nadie, ni aun el mismo legislador, tuviera dere- cho de tocarlas. los jueces federales son los guardianes de tan sagrado depósito”. cuán diferente concepto han tenido algunos de los legisladores en nuestro méxico, que tan fácilmente reforman la constitución tantas veces como se les pide y en la forma en que se les solicita, con mengua José María truchuelo • 49 de los principios y sin respeto a la voluntad popular ni a tanto sacrificio y tanta sangre derramada, que ha resultado estéril por no haberse com- prendido la respetabilidad de una constitución. IX. reformas que mejoran la Constitución sólo una reforma constitucional ha respondido al espíritu de los cons- tituyentes, y es la del 2 de agosto de 1938, por la cual se adicionó el artículo 49 con este concepto fundamental: “en ningún caso se otor- garán al ejecutivo facultades extraordinarias para legislar”. era frecuente el abuso de los congresos que abdicaban de sus fa- cultades legislativas, se dedicaban a decretar gratificaciones, a dar votos de confianza, a ventilar cuestiones personales o futuristas, a reprobar la conducta de funcionarios que obraban con rectitud y apego a la constitución si desoían la voz partidarista de los que buscan el acomo- do a situaciones de momento, y en fin, absteniéndose de legislar para delegar sus facultades en el ejecutivo; así ese respetable poder quedaba convertido en una carga inútil para el país. esto dio lugar a que la suprema corte de Justicia de la nación se encontrara con este tremendo dilema: o debía ir nulificando todas las leyes expedidas por el ejecutivo, que no debe reunir dos poderes: el de legislar y el de ejecutar, porque lo prohíbe expresamente el artículo 49 de la constitución federal, o admitir que ese abandono del Poder legislativo en manos del ejecutivo significaba un acto de colaboración, y ante el peligro de desaparecer el Poder Judicial si contrariaba los pro- pósitos políticos de los otros poderes, optó por esta última interpreta- ción anticonstitucional. la aclaración justísima que se hizo en la adición del artículo 49 mar- có patrióticamente la división de poderes, que es la manera de ejercer el pueblo su soberanía, conforme a nuestras instituciones democráticas. X. reformas indebidas en la imposibilidad, dentro de los límites de un discurso, de analizar cada una de las inútiles, insustanciales o atentatorias reformas