Variedade de Linguagens

Vista previa del material en texto

Ejemplo de texto en lengua expresiva: “Por fin tornaba a ver la patria después de largos años de ausencia. No bien entré por los jirones de la niebla matinal, vi delinearse a Buenos Aires en el horizonte lejano, palpitóme el pecho fuertemente y se me agolparon las lágrimas: ‘Allí estás, madre ilustre de los esclarecidos varones, tutela un día y escudo de la independencia de América, convaleciente apenas de tu fiero martirio. Tu hijo desconocido te saluda con amor y respeto. Demasiado joven para haberte servido con provecho, peregrino, ha quemado su incienso en altares incógnitos y en misteriosas aras. Oscuro, ignorado, sin fortuna, sólo te trae un corazón entero, una fe inquebrantable en la justicia, un deseo vehemente de consagrarse a tu servicio, de sacrificarse si necesario fuere por tu dicha.”
Ejemplo de lengua discursiva: El agua es uno de los elementos mas importantes de la tierra: de hecho, cubre las tres cuartas partes de nuestro planeta y, sin agua ningún ser vive podría vivir.
Ejemplo de lengua activa: Cuando tengo un dilema sobre que opciones saludables de comida hacer simplemente recuerde: no se equivocara si consume frutas y verdura.
Ejemplos de expresiones coloquiales
· ¡Hola! ¿Qué tal? ¿Cómo va todo?
· ¡Vaya! ¡Qué mayor esta! ¡Es ya un chavalote!
· Me molesta un montón que no me atiendan rápidamente
Ejemplo de lengua campesina
 “Cotorra vieja no aprende habla” 
 “Je que somo de pua ya”. 
 “Si te dentra ei degodeo de dite con un fatai, averiguate primero si le guta trabajai”. 
 “Barre ei bojio, atende lo mocoso, lava lo trapo y a cria gallina.”
Ejemplos de lengua culta: “Resulta pavoroso y hasta mosqueado lo sigiloso con que el Poder Ejecutivo pretende regir un tema de tanta importancia como el anteproyecto del código de consumo. Se ha difundido que este documento sería aprobado en esta hebdómada -probablemente hoy- por el Consejo de Minsitros, a espaldas de los duchos y la ciudadanía.
Ejemplo de lenguajes literario
Rima VII
Del salón en el ángulo oscuro,
de su dueño tal vez olvidada,
silenciosa y cubierta de polvo
veíase el arpa.
¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas
como el pájaro duerme en la rama
esperando la mano de nieve
que sabe arrancarlas!
Ejemplo de Lenguaje Técnico:
Explicación del funcionamiento de una Bomba de Calor.
Una bomba de calor es una máquina utilizada para transmitir energía, a través de calor, de un lugar a otro, como en un refrigerador que se obtiene el calor del interior y se manda al exterior, o un calefactor de agua para una alberca, que toma el calor del ambiente y con eso calienta el agua de la piscina
Ejemplos de lenguaje científico: Con esto, la teoría general de la relatividad como estructura lógica queda finalmente completada. El postulado de la relatividad, que en su forma general convierte las coordenadas espacio-temporales en parámetros sin significado físico, lleva necesariamente a una teoría de la gravitación muy específica que explica el movimiento perihelial del mercurio. Sin embargo, el postulado de la relatividad general no ofrece información nueva sobre otros procesos naturales que no explicara ya la teoría especial de la relatividad.