Plan de gestión ambiental para la implementación de la Norma ISO

Vista previa del material en texto

Universidad de La Salle Universidad de La Salle 
Ciencia Unisalle Ciencia Unisalle 
Ingeniería Ambiental y Sanitaria Facultad de Ingeniería 
1-1-2002 
Plan de gestión ambiental para la implementación de la Norma Plan de gestión ambiental para la implementación de la Norma 
ISO 14001 en las actividades de perforación de la empresa ISO 14001 en las actividades de perforación de la empresa 
petrolera Pride Colombia petrolera Pride Colombia 
Silvia Helena Patiño Repizo 
Universidad de La Salle, Bogotá 
Rafael Adolfo Martínez Vélez 
Universidad de La Salle, Bogotá 
Follow this and additional works at: https://ciencia.lasalle.edu.co/ing_ambiental_sanitaria 
Citación recomendada Citación recomendada 
Patiño Repizo, S. H., & Martínez Vélez, R. A. (2002). Plan de gestión ambiental para la implementación de 
la Norma ISO 14001 en las actividades de perforación de la empresa petrolera Pride Colombia. Retrieved 
from https://ciencia.lasalle.edu.co/ing_ambiental_sanitaria/1438 
This Trabajo de grado - Pregrado is brought to you for free and open access by the Facultad de Ingeniería at 
Ciencia Unisalle. It has been accepted for inclusion in Ingeniería Ambiental y Sanitaria by an authorized 
administrator of Ciencia Unisalle. For more information, please contact ciencia@lasalle.edu.co. 
https://ciencia.lasalle.edu.co/
https://ciencia.lasalle.edu.co/ing_ambiental_sanitaria
https://ciencia.lasalle.edu.co/fac_ingenieria
https://ciencia.lasalle.edu.co/ing_ambiental_sanitaria?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Fing_ambiental_sanitaria%2F1438&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages
https://ciencia.lasalle.edu.co/ing_ambiental_sanitaria/1438?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Fing_ambiental_sanitaria%2F1438&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages
mailto:ciencia@lasalle.edu.co
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA
NORMA ISO 14001 EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA
EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
SILVIA HELENA PATIÑO REPIZO
RAFAEL ADOLFO MARTÍNEZ VELEZ
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE INGENIERÍA AMBIENTAL Y SANITARIA
BOGOTÁ, D. C.
2002
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA
NORMA ISO 14001 EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA
EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
SILVIA HELENA PATIÑO REPIZO
RAFAEL ADOLFO MARTÍNEZ VELEZ
Proyecto de grado para optar por el título de
Ingeniero Ambiental y Sanitario
Directora
SANDRA RODRÍGUEZ C.
Ingeniera Ambiental y Sanitaria
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE INGENIERÍA AMBIENTAL Y SANITARIA
BOGOTÁ, D. C.
2002
 Nota de aceptación
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
 Director
__________________________________________
 Jurado
__________________________________________
 Jurado
Bogotá, D. C. 11 de Abril de 2002
A nuestros padres
por su colaboración
incondicional.
AGRADECIMIENTOS
Se expresan agradecimientos a:
Sandra Rodríguez, Ingeniera Ambiental y Sanitaria y Directora de la investigación,
por sus valiosas orientaciones y seguimiento de nuestro trabajo.
A la empresa PRIDE COLOMBIA por su apoyo técnico, logístico y económico
durante el desarrollo del trabajo de grado.
Adriana Delgado y Pilar Peñaloza, Asesoras Ambientales de PRIDE COLOMBIA
por su apoyo técnico y la entrega de su experiencia para el completo desarrollo de
este trabajo de investigación.
Personas que de una u otra manera contribuyeron con la realización de esta tesis.
CONTENIDO
 pág.
INTRODUCCIÓN 1
OBJETIVOS 2
METODOLOGÍA 3
1. MARCO TEÓRICO 4
1.1 PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL 4
1.2 ISO 14000 4
1.2.1 ISO 14001. 5
1.2.2 ISO 14004. 8
1.3 BALANCE DE MATERIA Y ENERGÍA 8
1.4 METODOLOGÍAS DE IDENTIFICACIÓN ASPECTOS AMBIENTALES 10
1.4.1 Metodología Centro Nacional de Producción Más Limpia. 10
1.4.2 Metodología Fundación Universitaria Iberoamericana. 11
1.5 METODOLOGÍAS PARA EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES 11
1.5.1 Metodología ABC. 11
1.5.2 Directrices ISO 14004. 12
1.5.3 Metodología Fundación Universitaria Iberoamérica. 12
1.5.4 Metodología ICONTEC. 12
1.6 INDICADORES 13
2. DIAGNÓSTICO AMBIENTAL 15
2.1 DESCRIPCIÓN DE LA LOCACIÓN ENTREGADA A PRIDE
COLOMBIA POR PARTE DE LA OPERADORA 15
2.2 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN
Y WORKOVER 16
2.3 DESCRIPCIÓN DE LA LOCACIÓN ENTREGADA A LA
OPERADORA POR PARTE DE PRIDE COLOMBIA 34
2.4 ANÁLISIS DEL DIAGNÓSTICO AMBIENTAL 34
2.4.1 Componente hídrico. 34
2.4.1.1 Agua potable. 34
2.4.1.2 Agua residual. 38
2.4.2 Componente atmosférico. 43
2.4.3 Componente litosférico. 45
2.4.4 Componente antropogénico. 48
2.4.5 Componente biótico. 49
2.5 BALANCE DE MATERIA 50
2.6 ANÁLISIS DEL BALANCE DE MATERIA 50
3. ASPECTOS AMBIENTALES 56
3.1 IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES 56
3.2 EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES 64
4. REQUISITOS LEGALES 67
5. FORMULACIÓN DEL PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL 70
5.1 OBJETIVOS Y METAS AMBIENTALES 70
5.2 ESTRATEGIAS 75
5.3 PROGRAMAS Y PROYECTOS 76
5.4 INDICADORES AMBIENTALES 77
6. CONCLUSIONES 84
7. RECOMENDACIONES 86
BIBLIOGRAFÍA 89
ANEXOS
LISTA DE CUADROS
 pág.
Cuadro 1. Distribución de visitas a las bases, equipos de perforación
y workover 20
Cuadro 2. Resultados de calidad de agua potable en equipos y bases 35
Cuadro 3. Resultados caracterización de agua residual en equipos y bases 39
Cuadro 4. Comparación de estudio isocinético y factores de
emisión en PRIDE 23 53
Cuadro 5. Comparación de emisiones de partículas con el Decreto
02 de 1982 54
Cuadro 6. Aspectos ambientales identificados en la organización 59
Cuadro 7. Variables para la evaluación de los aspectos ambientales 65
Cuadro 8. Requisitos legales de la organización 67
Cuadro 9. Objetivos y metas ambientales 71
LISTA DE FIGURAS
 pág.
Figura 1. Generación de residuos sólidos 51
Figura 2. Generación de residuos convencionales 35
LISTA DE ANEXOS
 pág.
Anexo 1. NTC ISO 14001 5
Anexo 2. Organigrama de la organización. 17
Anexo 3. Política ambiental. 19
Anexo 4. Registros fotográficos 20
Anexo 5. Listas de chequeo 20
Anexo 6. Registros de equipos y bases 21
Anexo 7. Código de colores PRIDE 21
Anexo 8. Plan de contingencia para derrames 22
Anexo 9. Plan de contingencia para incendio y patada de pozo 22
Anexo 10. Layout de equipos 22
Anexo 11. Código de colores GHK 27
Anexo 12. Estudio isocinético PRIDE 23 29
Anexo 13. Plan de contingencia contra terrorismo 29
Anexo 14. Resultados laboratorio Daphnia 36
Anexo 15. Base de cálculo balances de materia 50
Anexo 16. Balances de materia 50
Anexo 17. Listado de productos químicos y hoja de seguridad 57
Anexo 18. Talleres para identificación de Entrada-Proceso-Salida 57
Anexo 19. Procedimiento identificación y evaluación de aspectos ambientales 58
Anexo 20. Matriz de evaluación de aspectos ambientales 64
Anexo 21. Priorización de los aspectos ambientales significativos 66
Anexo 22. Procedimiento identificación de requisitos legales 67
Anexo 23. Procedimiento para la identificación de objetivos y metas 70
Anexo 24. Procedimiento para la elaboración de programas de gestión
ambiental 76
Anexo 25. Programas de gestión ambiental 76
Anexo 26. Cronograma de implementación 77
Anexo 27. Tecnologías propuestas 86
GLOSARIO
ACTIVIDAD: conjunto de tareas propias de una entidad. (GONZÁLEZ, Carlos.
Normas internacionales de administración y calidad)
AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES: son las aguas provenientes del lavado
de tuberías de perforación y unidades del equipo.
AGUAS RESIDUALES GRISES: son las aguas provenientes de lavandería y
cocina.
AGUAS RESIDUALES NEGRAS: son las aguas provenientes de los baños en
campamentos y oficinas.
ASPECTO AMBIENTAL: elementos de las actividades, productos y servicios quepueden interactuar en una organización con el ambiente. (NTC ISO 14001)
BASE: es el conjunto de unidades y actividades que tienen como fin el
mantenimiento de los equipos (perforación y workover) y el almacenamiento de
materiales; algunas de las bases prestan los servicios de suministro de agua
potable, manejo de aguas residuales, casino y campamentos.
CÁRDEX: formato donde se registran las entradas y salidas de materias primas
en una organización. (PRIDE)
CERTIFICACIÓN: procedimiento por el cual una tercera parte da garantía por
escrito, que un producto, proceso o servicio está conforme con los requerimientos
especificados. (NTC ISO/IE Guide 2)
CONTRAPOZO: estructura donde llegan lodos de perforación y agua industrial
generada en el lavado de las tuberías y partes de la torre de perforación.
DESEMPEÑO AMBIENTAL: resultados medibles del Sistema de Administración
Ambiental relacionados con el control de los aspectos ambientales de la
organización, basados en su política ambiental, objetivos y metas. (NTC ISO
14001)
DEPARTAMENTO HSE: área de la organización que se encarga de salud
ocupacional (health), seguridad industrial (security) y medio ambiente
(environmental).
EQUIPO DE PERFORACIÓN: es el conjunto de unidades y actividades que tienen
como fin desarrollar un pozo de exploración o producción de hidrocarburos por
medio de la perforación, este equipo requiere de servicios como suministro de
agua potable, manejo de aguas residuales, casino (cocina y lavandería) y
campamentos, los cuales pueden encontrarse en la locación donde se está
perforando o fuera de esta.
EQUIPO DE WORKOVER: es el conjunto de unidades que tienen como fin
realizar las actividades complementarias del pozo de exploración o producción de
hidrocarburos; este equipo requiere de servicios como suministro de agua potable,
manejo de aguas residuales, casino (en algunos equipos) y campamentos los
cuales pueden encontrarse en la locación donde se está perforando o fuera de
esta.
EVALUACIÓN: estimación o determinación de la significación, importancia o valor
de algo. (ASQ, Comité Técnico de Auditoría de Calidad)
IMPACTO AMBIENTAL: cualquier cambio al ambiente ya sea adverso o benéfico,
total o parcial, resultante desde las actividades, productos o servicios de una
organización. (NTC ISO 14001)
KELLY: tubería cuadrada que engrana en la rotaria y que permite que gire la sarta
de perforación.
KIT DE CARACTERIZACIÓN DE AGUAS: conjunto de reactivos y equipos para
determinar las características físico-químicas de las aguas en campo.
LAYOUT: esquema donde se encuentra la ubicación de cada una de las unidades
y estructuras que componen el equipo de perforación o workover.
LOCACIÓN: área donde se desarrollan las actividades de perforación y workover.
MEDIO AMBIENTE: entorno en el cual la organización opera; incluyendo aire,
tierra, agua, recursos naturales, flora, fauna, humanos y sus interrelaciones. (NTC
ISO 14001)
MEJORAMIENTO CONTINUO: proceso de realzar el Sistema de Administración
Ambiental para lograr mejoras en el desempeño total ambiental, en línea con la
política ambiental de la organización. (NTC ISO 14001)
META AMBIENTAL: requisito detallado de desempeño, cuantificable siempre que
sea posible, aplicable a la organización o a parte de ella, que surge de los
objetivos ambientales y que se necesita que sea establecida y cumplida con el fin
de lograr estos objetivos. (NTC ISO 14001)
MSDS (MATERIAL SAFETY DATA SHEET): hoja de seguridad de los productos
químicos que maneja la organización en donde están contempladas las
características físicas, químicas, almacenamiento, manejo y disposición final.
(Centro Nacional de Producción Más Limpia)
OBJETIVO AMBIENTAL: propósito ambiental global, surgido de la política
ambiental, que una organización se propone lograr y que se cuantifica cuando sea
aplicable. (NTC ISO 14001)
OPERADORA: organización dueña del terreno y encargada de la producción del
crudo.
ORGANIZACIÓN: compañía, corporación, firma, empresa o institución, o parte o
una combinación de ellas, si esta incorporada o no, pública o privada, que tiene
sus propias funciones y administración. (NTC ISO 14001)
PARTE INTERESADA: individuo o grupo involucrado con, o afectado por el
desempeño ambiental de una organización. (NTC ISO 14001)
PLAN: conjunto de programas que buscan satisfacer las necesidades, deseos y
demandas del objetivo, es decir, de la sociedad y de la empresa. (MORENO,
Horacio. La gestión ambiental y su evaluación)
POLÍTICA AMBIENTAL: declaración por parte de la organización de sus
intenciones y principios en relación con su desempeño ambiental global, que le
sirve de marco para la acción y para fijar sus objetivos y metas ambientales. (NTC
ISO 14001)
PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN: uso de procesos, prácticas, materiales
o productos que evitan, reducen o controlan la contaminación, las cuales pueden
incluir reciclaje, tratamiento, cambios de procesos, mecanismos de control, uso
eficiente de los recursos y sustitución de materiales. (NTC ISO 14001)
PRODUCTO: resultado final de las actividades y servicios, para el caso de PRIDE
COLOMBIA el producto es el pozo perforado. (NTC ISO 14024)
PRODUCTOS QUÍMICOS: son parte del conjunto de materias primas que se
componen de químicos y son utilizadas en PRIDE COLOMBIA para el óptimo
desarrollo de sus actividades y servicios entre los cuales se encuentran:
lubricantes, disolventes, grasas, combustible, desengrasantes, pinturas.
PROGRAMA AMBIENTAL: conjunto de proyectos para modificar una situación
específica. (MORENO, Horacio. La gestión ambiental y su evaluación)
PROYECTO: es una solución concreta a problemas ambientales y forma parte del
programa. (MORENO, Horacio. La gestión ambiental y su evaluación)
RECICLABLES: residuos que se separan y posteriormente se preparan para la
reutilización, el reprocesamiento o transformación en nuevos productos.
(TCHOBANOGLOUS, George. Gestión integral de residuos sólidos. Volumen I.
p.17)
SARTA: conjunto de piezas (drill pipe, heavy weight, drill collar) que se acoplan
entre ellas para formar la parte final de la tubería de perforación.
SERVICIOS: Resultado generado por actividades en la interface entre el
proveedor y el cliente y por las actividades internas del proveedor para cumplir las
necesidades del cliente. (NTC ISO 8402)
SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN AMBIENTAL: la parte del sistema de
administración total, el cual incluye la estructura organizacional, planificación de
las actividades, responsabilidades, prácticas, procedimientos, procesos y recursos
para desarrollar, implementar, lograr, revisar y mantener la política ambiental.
(NTC ISO 14001)
SKIMMER: estructura que separa las grasas y aceites de agua.
SUSTANCIAS PELIGROSAS: son las sustancias que tienen alguna característica
de corrosividad, reactividad, explosividad, tóxicidad, inflamabilidad y
patógenisidad. (BENAVIDES, Livia. Guía para la definición y clasificación de
residuos peligrosos. CEPIS, Perú.)
UNIDAD: cada una de las máquinas (motores, generadores, malacates,
acumulador) que conforma el equipo de perforación o workover.
RESUMEN
El objetivo de este trabajo es elaborar el Plan de Gestión Ambiental para la
empresa PRIDE COLOMBIA con el fin de minimizar los impactos ambientales
asociados a las actividades de perforación y workover1 de pozos petrolíferos,
dentro del marco de la norma ISO 14001. El trabajo se inicia con visitas de campo
a equipos de perforación y workover para la realización de un diagnóstico
ambiental; y encontrar los aspectos ambientales con sus respectivos impactos,
estos aspectos se evalúan por medio de la calificación de variables dónde se
determina su significancia. Dentro del desarrollo del plan de gestión, se establecen
una serie de objetivos y metas ambientales para los cuales se definen programas
que ayudarán al cumplimiento de las metas. Estas metas se cumplen por medio
de proyectos controlados y verificados con procedimientos y registros de
cumplimiento. Las metas se evalúan con indicadores que ayudan acontrolar el
desempeño ambiental y el futuro seguimiento del Sistema de Administración
Ambiental implementado en la organización.
También se dan a conocer nuevas tecnologías que se pueden implementar en los
equipos y bases para disminuir la contaminación ambiental que se genera.
 
1 Actividad complementaria de la perforación
Se concluyó que los problemas más relevantes que tienen en los equipos y bases
son el deficiente funcionamiento en plantas de tratamiento, las pérdidas de aceite
y ACPM por derrames y fugas, la falta de manejo de residuos sólidos y el
incumplimiento de los diques de contención.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
INTRODUCCIÓN
En este momento en nuestro país se están estableciendo normas más estrictas en
el cuidado del ambiente, lo que conlleva a que todas las empresas e industrias
estén realizando mejoras para minimizar los impactos ambientales. En el caso de
la industria petrolera, esta ve la necesidad de mejorar sus operaciones para
disminuir los egresos debido a la eliminación de pagos de impuestos y multas que
se imponen cuando se contamina, además para prevenir tutelas o demás acciones
legales, y así, obtener un alto reconocimiento internacional dentro del ámbito
empresarial.
Por lo anterior este trabajo se realizó con el fin de elaborar el Plan de Gestión
Ambiental en la empresa PRIDE COLOMBIA que busca minimizar los impactos
ambientales asociados a las actividades de perforación y workover de pozos
petrolíferos, dentro del marco de la norma ISO 14001. Es un trabajo práctico, ya
que requirió de visitas a campo para identificar las causas (aspectos) y efectos
(impactos) que contribuyen a la degradación del medio ambiente. El planteamiento
de objetivos, metas y programas dentro de la organización lleva a finalizar la parte
de planeación del Sistema de Administración Ambiental y poder comenzar su
implementación para su posterior certificación con la norma ISO 14001.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
2
OBJETIVOS
Objetivo general
• Elaborar el Plan de Gestión Ambiental para la empresa PRIDE Colombia
con el fin de minimizar los impactos ambientales asociados a las
actividades de perforación de pozos petrolíferos, dentro del marco de la
norma ISO 14001.
Objetivos específicos
• Analizar y evaluar el diagnóstico ambiental que actualmente posee la
empresa PRIDE Colombia.
• Elaborar el balance de materia y energía de los procesos que se realizan
en la empresa.
• Identificar y priorizar los Aspectos Ambientales Significativos.
• Proponer los objetivos y metas del Plan de Gestión Ambiental.
• Establecer las estrategias, programas y proyectos para el Plan de
Gestión Ambiental.
• Proponer indicadores de Gestión Ambiental.
• Estudiar y proponer tecnologías limpias para actividades de la empresa
que garanticen la eficiencia de los procesos y la prevención de la
contaminación.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
3
METODOLOGÍA
La elaboración del diagnóstico ambiental se llevó a cabo por medio de
visitas de campo; allí se aplicaron las listas de chequeo preparadas para
analizar cada uno de los componentes ambientales. También se realizaron
entrevistas estructuradas y semiestructuradas para la recolección de
información adicional, complementado con los registros y monitoreos
ambientales realizados en campo. Para la elaboración del balance de materia
se recolecto información de los cárdex consultados en los equipos, datos
entregados por los operarios y observaciones en campo.
Con base en la información recolectada en la fase inicial y los talleres
elaborados en el comité ambiental de la organización, se identificaron los
aspectos ambientales y la significancia de los aspectos se determino por
medio de la matriz de evaluación desarrollada.
Para la formulación del plan de gestión ambiental se determinan los objetivos
y metas ambientales de acuerdo a la identificación de los aspectos
ambientales significativos, las necesidades de la organización y a su política
ambiental. Para el cumplimiento y seguimiento de las metas ambientales se
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
4
desarrollaron programas, proyectos e indicadores respectivamente.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
5
1. MARCO TEÓRICO
1.1 PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL
“Plan de Gestión Ambiental es el instrumento por medio del cual las empresas
introducen acciones institucionales, físicas, reglamentarias, de capacitación y de
participación, tendientes a incorporar consideraciones ambientales en sus
actividades y procesos.”2
El Plan de Gestión Ambiental debe tener una serie de orientaciones y guías para
la acción, que deben ser puestas en práctica. Este consta de objetivos, metas,
estrategias, programas y proyectos, basados en la minimización de los impactos
ambientales en todos sus procesos.
1.2 ISO 14000
Involucra una serie de normas genéricas que están siendo desarrolladas por la
International Organization for Standardization (ISO), que suministra administración
de negocios con la estructura para minimizar el impacto ambiental.
 
2 LATORRE, Emilio. Empresa y medio ambiente en Colombia. 1996. p.124.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
6
Estas normas proveen elementos de un Sistema de Administración Ambiental a
las organizaciones para facilitar sus logros económicos y ambientales.
Las normas incluyen el sistema de administración básica, auditoria, evaluación de
desempeño, etiquetado marcado y evaluación del ciclo de vida.
1.2.1 ISO 14001. El Sistema de Administración Ambiental está contenido en la
ISO 14001 (ver diskette Anexo 1. NTC ISO 14001), este sistema es la estructura
administrativa que controla, previene y mitiga el impacto inmediato y de largo
plazo de sus productos, servicios y procesos sobre el ambiente. “El objetivo de la
norma, es proporcionar el soporte necesario para la prevención y protección de la
contaminación ambiental, en equilibrio con las necesidades socio-económicas;
este es esencial para cumplir con las expectativas de desempeño ambiental y
cumplir con los requerimientos nacionales e internacionales, se rige por los
siguientes principios”3:
• Establecer una política ambiental apropiada.
• Determinar los requerimientos legislativos y aspectos ambientales
asociados con la actividad.
• Desarrollar un compromiso para la protección del ambiente.
• Establecer un proceso administrativo para lograr niveles de desempeño.
• Suministrar los suficientes recursos.
 
3 GONZÁLEZ, Carlos. ISO 9000, QS 9000, ISO 14000. Normas internacionales de administración de calidad, sistemas de
calidad y sistemas ambientales. p.518
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
7
• Establecer y mantener programas de respuesta para emergencias.
• Establecer un sistema de control operacional.
• Evaluar el desempeño ambiental.
• Establecer un proceso administrativo y auditar el Sistema de
Administración Ambiental.
• Mantener comunicaciones apropiadas interna y externamente.
La norma ISO 14001 especifica los requisitos esencialesde un Sistema de
Administración Ambiental, también hace que la organización se fije una política,
objetivos ambientales, establezca procedimientos para la evaluación ambiental y
evalúe su eficacia para lograr la conformidad entre la política y los objetivos
ambientales propuestos por la organización. “Este sistema es voluntario, es decir
para las organizaciones que deseen implementar, mantener y mejorar un Sistema
de Administración Ambiental, garantizar la conformidad con la política ambiental y
buscar la certificación”.4
La estructura de la norma ISO 14001 consta de:
• Política Ambiental: se especifica lo que se va a controlar y lo que se
espera de la organización para garantizar el cumplimiento de la
legislación, mejoramiento y prevención de los aspectos ambientales.
 
4 ICONTEC. Informativo sobre ISO 9000 e ISO 14000. Octubre de 1997.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
8
• Planificación: establece procedimientos para determinar los aspectos
ambientales significativos, los objetivos, las metas y los programas de
gestión ambiental.
! Aspectos ambientales: se debe establecer un procedimiento de
verificación continua para la identificación de estos, sobre los cuales
se determinan cuales tienen un mayor impacto ambiental.
! Objetivos y metas: para establecer los objetivos y metas es
necesario considerar los requisitos legales, aspectos ambientales,
tecnologías y requisitos financieros, operativos y de negocios, así
como los puntos de vista de las partes interesadas.
! Programas de administración ambiental: los programas deben incluir
designación de responsabilidades para lograr los objetivos y metas
en cada nivel y función pertinente de la organización y los medios y
el plazo para lograrlos.
• Implementación y operación: para facilitar la efectiva administración
ambiental la organización debe establecer comunicaciones internas,
mantener procedimientos de documentación, identificación de aspectos
ambientales, procedimientos en casos de emergencia y los recursos
esenciales para una adecuada implementación y control del Sistema de
Administración Ambiental.
• Verificación y acción correctiva: para aquellas actividades que puedan
tener un impacto significativo se debe tener un continuo monitoreo,
procedimientos para determinar las no conformidades y sus respectivas
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
9
acciones correctivas y preventivas; la organización también debe
establecer los programas y procedimientos para la ejecución de auditorias
ambientales al Sistema de Administración Ambiental.
• Revisión por parte de la gerencia: la gerencia de la organización debe
verificar, revisar y evaluar el Sistema de Administración Ambiental para
garantizar la eficiencia del sistema y su mejoramiento continuo.
1.2.2 ISO 14004. Esta norma tiene como objeto proporcionar una guía para el
desarrollo e implementación de sistemas y principios de administración ambiental
y su coordinación con otros sistemas de administración. Esta norma incluye
ejemplos, descripciones y opciones que ayudan a la implementación de un
Sistema de Administración Ambiental. Las directrices de esta norma son
aplicables a cualquier organización independientemente de su tamaño, tipo o nivel
de madurez que quiera desarrollar, implementar o mejorar un Sistema de
Administración Ambiental.
1.3 BALANCE DE MATERIA Y ENERGÍA
Para cuantificar las entradas y salidas de materias primas, recursos naturales,
productos, subproductos y residuos; es necesario, realizar el balance
correspondiente de la actividad en donde también se incluya la energía utilizada.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
10
El principio fundamental del balance de materia y energía es la ecuación que
iguala las entradas con las salidas. Las salidas que resultan de la actividad
pueden ser, en primera instancia el producto y/o la materia que entra y en
segunda se encuentran la combinación entre varias entradas o el resultado de una
reacción.
Los residuos generados son el resultado de la diferencia entre entradas y
productos.
• Análisis de entradas de materiales: es necesario registrar todas las
entradas en un formulario tipo cárdex para cuantificarlas en un
determinado período de tiempo.
• Análisis de consumo de materias primas, energía y agua: se debe realizar
una inspección de los registros para determinar el consumo de materias
primas; en caso de no disponer de registros, es necesario realizar un
seguimiento en un período mínimo de seis meses para que sea
representativo.
• Análisis de salidas de residuos: dado que la mayoría de industrias no
cuenta con un registro adecuado de vertimientos, emisiones, etc., es
necesario identificar las fuentes de contaminación, caracterizarlas y
realizar mediciones. Cuando la empresa cuenta con un sistema de
reciclaje, se debe determinar en que proceso se utiliza para no
contabilizarlo varias veces.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
11
• Registro de residuos: se deben identificar las fuentes de los residuos y
hacer un registro periódico para facilitar la elaboración del balance de
materia y energía.
1.4 METODOLOGÍAS DE IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
1.4.1 Metodología Centro Nacional de Producción Más Limpia5. Esta
metodología contiene los siguientes pasos para la identificación de aspectos
ambientales:
1. Definición de los límites del Sistema de Administración Ambiental: en
donde se determinar geográficamente la actividad impactante y delimita
la ejecución de actividades por terceros.
2. Definición del alcance del Sistema de Administración Ambiental: analiza
los aspectos ambientales importantes relacionados con las actividades
empresariales, domésticas y de mantenimiento.
3. Nivel de detalle para el análisis: el detalle con el que se deben
especificar los procesos determinará los aspectos ambientales en la
organización. Para esto se recomienda utilizar una metodología
denominada TOP-DOWN, en la que se hace un análisis desde lo general
hasta lo detallado, profundizándose sólo en aquellos elementos que
generan impactos de alguna importancia en el medio ambiente.
 
5 MÁRQUEZ, Ricardo. Análisis de los aspectos ambientales de una organización. Medellín. Centro Nacional de Producción
Más Limpia. p.5
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
12
4. Análisis de entradas y salidas: en donde se analizan las entradas de
materias primas, insumos, energía y agua, y las salidas de productos y
residuos. Se deben identificar los procesos unitarios de las actividades,
productos o servicios de una organización, con sus respectivas entradas
y salidas.
1.4.2 Metodología Fundación Universitaria Iberoamericana. Los pasos a
seguir en esta metodología son: ejecución de un estudio local, identificación de las
obligaciones legales de medio ambiente, preparación de un perfil medioambiental
o diagrama de flujo e iniciativa surgida de cualquier reunión.
1.5 METODOLOGÍAS PARA EVALUACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
1.5.1 Metodología ABC6. Usa una matriz ABC donde analiza el inventario con
criterios especificados, clasificados en A, B o C;
• A: Problema ecológico grande y real, se requiere acción urgente
• B: Problema ecológico que requiere accióna mediano plazo
• C: No hay problema ecológico o es pequeño, no se requiere acción
Método sin objetividad; los valores y las ideas de la compañía determinan el
análisis. La evaluación de la significancia debe hacerse sin tener en cuenta sí el
aspecto tiene un equipo para su control o no; es decir, sí un proceso es altamente
 
6 Desarrollada por Institute for Ecological Economy, Berlin
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
13
contaminante del agua, no importa que la empresa cuente con planta de
tratamiento de aguas residuales, su impacto es significativo en el ambiente. Esto
es porque este proceso al ser significativo, requerirá que en el Sistema de
Administración Ambiental se garantice su control; es decir, que la planta de
tratamiento opere correctamente y que se tengan los instructivos necesarios para
saber que hacer (control operacional).
1.5.2. Directrices ISO 14004. Los criterios para evaluar sí el impacto es
significativo o no son: la escala del impacto, la severidad del impacto, la
probabilidad de ocurrencia, la permanencia del impacto.
1.5.3 Metodología Fundación Universitaria Iberoamérica. Dentro de su
documentación del Sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 presenta la
evaluación de aspectos ambientales como un método cuantitativo donde las
variables utilizadas son: impacto sobre el medio ambiente, plus de cantidad que
califica la cantidad de material derramado o usado, probabilidad de detección,
probabilidad de acontecimiento, el producto de las variables dan la significancia
del aspecto al ser mayor a 200 el resultado.
1.5.4. Metodología ICONTEC. En el curso de auditorias ambientales propone
una evaluación de aspectos donde cada uno de ellos es generado por una
actividad que se califica con las variables de frecuencia/probabilidad,
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
14
peligrosidad/toxicidad, cantidad/volumen, donde la suma de las variables dan un
valor total para cada aspecto con su respectiva actividad; este valor da la
significancia ambiental.
1.6 INDICADORES
Para realizar el seguimiento a la política ambiental de la empresa, objetivos y
metas ambientales, es necesario desarrollar una evaluación del desempeño
ambiental. Esta evaluación se lleva a cabo por medio de indicadores. Indicador
ambiental es una variable que provee una información sintética sobre una
preocupación social con respecto al medio ambiente e insertada en la toma de
decisiones.
Los indicadores deben estar basados en el conocimiento científico, ser
representativos, señalar los cambios de tendencia en el medio o en las
actividades. Los principales indicadores de comportamiento ambiental pueden ser:
• Indicadores de proceso: permiten evaluar la ecoeficiencia en el uso de las
materias primas y la energía, los residuos de los procesos de producción
y las características de los productos.
• Indicadores del sistema: le permiten a la organización entender su
capacidad para enfrentar los problemas ambientales presentes y futuros.
Evalúa el nivel de cumplimiento de la política ambiental y de los Sistemas
de Administración Ambiental.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
15
2. DIAGNÓSTICO AMBIENTAL
2.1 DESCRIPCIÓN DE LA LOCACIÓN ENTREGADA A PRIDE COLOMBIA
POR PARTE DE LA OPERADORA
Las condiciones encontradas en el momento de llegada para el inicio de las
actividades de perforación o workover en campo son las establecidas previamente
por la operadora para adecuación de la zona, ya que éstas son las dueñas del
terreno y encargadas de la construcción de la locación; por lo que la operadora es
la que cambia las condiciones iniciales del lugar (vegetación, paisaje, agua, suelo
y aire). Lo entregado de parte de la operadora hacia PRIDE COLOMBIA son
generalmente obras civiles y componentes ambientales tales como:
• Canales perimetrales sí la operadora los proporciona.
• Skimmers sí los proporcionan.
• Nivelación de terreno y recubrimiento, algunas veces tienen placa de
concreto pero depende de la operadora.
• Captaciones de agua, entre las cuales se encuentran las fuentes
superficiales y subterráneas que pueden llegar a estar contaminadas por
las actividades que se realizaron en la construcción de la locación o por
actividades petroleras anteriores, aledañas a la zona.
• En cuanto a aire, puede estar afectada por fuentes móviles de la
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
16
operadora o fuentes fijas de motores en otras locaciones aledañas.
• En cuanto al suelo en el momento que llega PRIDE COLOMBIA a recibir
la locación no hay derrames que afecten el suelo, aunque pudo haber
sido modificado por la operadora en la nivelación y recubrimiento.
• El componente biótico se ha modificado por la operadora al retirar la
vegetación de esta, aunque la locación presenta en sus alrededores
vegetación y fauna en condiciones normales dependiendo del lugar en
que se encuentre la locación.
• La comunidad de la zona se encuentra trabajando en actividades típicas
de cada región y generalmente no manifiesta problemas de ruido,
emisiones ni altas cargas contaminantes a cuerpos de agua.
• El paisaje modificado por la operadora en el momento de la construcción
de la locación.
2.2 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN Y WORKOVER
La organización PRIDE COLOMBIA, desarrolla trabajos de perforación y workover
en pozos de hidrocarburos para operadoras (organización dueña del terreno y
encargada de la producción del crudo) como Occidental Petroleum Corporation
(OXY), Beyond Petroleum (bp)7, GHK y Petrobras; entre otras.
 
7 Beyond Petroleum (bp) antes llamada British Petroleum Company (BP)
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
17
Las operaciones que se realizan en el país se encuentran divididas en distrito
norte y distrito sur dependiendo de su localización. Adicional a estas operaciones,
la organización cuenta con bases dedicadas al mantenimiento de equipos y
almacenamiento de materiales. La oficina principal se encuentra ubicada en
Bogotá, contando además con oficinas en las bases de Sopó, Arauca y Neiva. La
organización cuenta con su respectivo organigrama (ver Anexo 2. Organigrama
de la organización).
El trabajo de perforación inicia con la movilización del equipo de perforación a la
locación donde previamente la empresa operadora ha construido un contrapozo
en el punto exacto donde se realizará la perforación; además, la compañía
operadora generalmente entrega la locación con el sistema de canales
perimetrales y sistema de trampas implementado. Un equipo de perforación
consta de por lo menos 48 cargas que son transportadas por tractomulas, en
algunos casos pueden ser aerotransportables.
El sistema que comúnmente se utiliza para perforar es el de la mesa rotaria, la
cual, cuenta con un cuadrante donde encaja la Kelly, esta se acopla a la sarta de
tubería y proporcionará la rotación que se requiere para hacer el hueco. La rotaria
engrana con el cuadrante haciéndolo girar mientras la Kelly transmite el
movimiento a toda la sarta debido a su forma cuadrada.
Se perfora con una broca que de acuerdo al programa de perforación tiene un
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
18
diámetro dependiendo del tamañodel hueco que se quiere hacer. Para perforar es
necesario el uso de un lodo, cuyas características dependen de la profundidad, las
presiones que se manejen en el fondo y las características de las formaciones a
perforar. El lodo es preparado por el ingeniero de lodos quien de acuerdo a las
características que se requieren, agrega distintos elementos como barita, cloruro
de potasio y otros aditivos especializados.
El lodo se encarga de llevar a la superficie los cortes que se van generando por la
fricción de la broca con las formaciones, también se encarga de generar una capa
sobre la formación que se va perforando para evitar que se filtren fluidos al
yacimiento y dañen los fluidos de formación (crudo) entre otras funciones. El lodo
puede ser de dos clases base agua o base aceite.
A medida que se va perforando, se debe sacar toda la tubería, quedando el pozo
controlado con el lodo de perforación, para revestir el hueco de determinado
diámetro que se acaba de perforar, se baja el revestimiento y se cementa hasta la
superficie, luego se realiza un cambio de broca de otro diámetro y se perfora el
siguiente tramo, esta operación se realiza sucesivamente hasta que se llega a la
profundidad deseada, el último revestimiento o casing es el de producción y no se
cementa hasta la superficie. Los cortes arrastrados por el lodo son analizados por
un contratista externo y son dispuestos en la piscina de lodos para su tratamiento
y posterior recirculación.
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
19
Cuando el pozo se encuentra totalmente revestido, se procede a realizar las
actividades complementarias que consiste en introducir la tubería de producción o
tubing en el pozo, por esta tubería circularán los fluidos del yacimiento a la
superficie. Cuando el yacimiento no tiene la suficiente presión para llevar el fluido
a la superficie se instala un sistema de levantamiento artificial que consiste en
bombas que impulsan el fluido a través del tubing. Estas actividades pueden
realizarse con los equipos de perforación o los de workover.
Después de las actividades complementarias el pozo se estimula por medio del
swabeo (succión del pozo), durante este proceso se hacen distintas pruebas al
yacimiento para determinar sus características y entregarlo produciendo.
Los equipos de workover realizan el mantenimiento de los pozos, es decir, cuando
un pozo ya se encuentra en producción requiere usualmente de trabajos extras
como cambio de sistema de levantamiento, cementaciones remediales
(squeezes), cambio de tubería de producción, varilleo entre otras.
Para el desarrollo de las actividades la organización cuenta con una política
ambiental encaminada a prevenir, mitigar y controlar los impactos generados,
incluye los compromisos de mejoramiento continuo, cumplimiento de la
normatividad y es difundida a todas las personas vinculadas con la organización
(ver Anexo 3. Política ambiental).
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
20
Las siguientes fichas muestran la situación encontrada en el momento de las
visitas en cada uno de los equipos y bases. Cabe anotar que los equipos de
workover generalmente desarrollan sus operaciones en un tiempo entre 2 y 10
días y los equipos de perforación en un tiempo entre 10 días y 3 meses, lo cual
implica realizar frecuentes movilizaciones, desarme y arme de las unidades para
poder transportar los equipos a los nuevos lugares de trabajo, los cuales pueden
ubicarse en cualquier zona geográfica del país. Toda la información mencionada
en el diagnóstico se encuentra soportada por los registros fotográficos (ver Anexo
4. Registros fotográficos).
El diagnóstico se llevó a cabo por medio de visitas de campo donde se aplican
listas de chequeo (ver diskettte Anexo 5. Listas de chequeo) de cada uno de los
componentes ambientales (agua, aire, suelo y personal). La distribución de las
visitas se presenta en el Cuadro 1.
Cuadro 1. Distribución de visitas a las bases, equipos de perforación y workover
DISTRITO SUR
Equipo / Base Fecha Lugar
PRIDE 7 Septiembre – Octubre de
2001
Melgar (Tolima)
PRIDE 18 Octubre de 2001 Neiva (Huila)
PRIDE 13 Octubre de 2001 Melgar (Tolima)
PRIDE 20 Octubre de 2001 Melgar (Tolima)
DISTRITO NORTE
Equipo / Base Fecha Lugar
PRIDE 8 Noviembre de 2001 Guaduas (Cundinamarca)
PRIDE 23 Diciembre de 2001 Yopal (Casanare)
PRIDE 15 Diciembre de 2001 Arauca (Arauca)
PRIDE 10 Diciembre de 2001 Arauca (Arauca)
BASE YUCA Diciembre de 2001 Arauca (Arauca)
BASE SOPÓ Enero de 2002 Sopó (Cundinamarca)
Fuente: los autores, 2002
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
FICHA 1
DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRIDE-7
I. Información general
Ubicación: Melgar- Tolima
Operadora: Petrobras
Actividades desarrolladas en el área: perforación
Actividades desarrolladas fuera del área: casino
II. Información de personal
Personal Fijo (equipo): 15 personas
Personal Fijo (casino): 20 personas
Personal Flotante: 5 personas
Reuniones ambientales a contratistas: si -
semanalmente
Inducción al personal que ingresa a taladro: si
Reuniones en cambios de turno: si
III. Agua potable
Consumo diario (equipo): 1125gal/d
Consumo diario (casino): 1500gal/d
Procedencia (casino y equipo): acueducto de Melgar
Procedencia operaciones: Río Sumapaz
Usos (equipo): campamento
Usos (casino): campamento, lavandería y casino
Clase de tratamiento (equipo): ninguno
Operaciones de tratamiento (equipo):
almacenamiento
Clase de tratamiento (casino): fisicoquímico
Operaciones de tratamiento (casino): filtración y
cloración
Registros periódicos de calidad: si- inmterdiario (pH y
cloro) y mensual (general) (ver Anexo 6. Registros
equipos y bases)
Mantenimiento (equipo): preventivo, en cada
movilización
Mantenimiento (casino): ninguno
IV. Agua residual doméstica
Procedencia (equipo): duchas, lavamanos y sanitarios
Procedencia (casino): duchas, lavamanos y sanitarios
Destino (equipo): lecho de infiltración
Destino (casino): piscina
Clase de tratamiento: microbiológico y fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: aireación con lodos
activados, sedimentación y cloración
Registros periódicos de calidad (equipo): si, diario
(pH y cloro) y mensual (general) (ver Anexo 6. Registros
equipos y bases)
Manejo de aguas lluvias (equipo): canales
perimetrales
Mantenimiento (equipo): preventivo
Mantenimiento (casino): preventivo
V. Agua residual de lavandería
Procedencia: casinos y lavandería
Destino: piscina
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Registros periódicos de calidad: no
Mantenimiento: no
Destino de lodos: a campo Dina (Neiva)
VI. Agua residual industrial
Recolección de agua industrial: contrapozo
Realizado por: otro contratista
Plantas de tratamiento de aguas grises y negras del
campamento.
VII. Residuos sólidos y peligrosos
Cantidad generada: ver Anexo 6
Separación y clasificación (equipo y casino): si,
código de colores de PRIDE (ver diskette Anexo 7.
Código de colores PRIDE)
Almacenamiento primario: contenedor con tapa y
bolsa
Transporte interno: manual
Transporte externo: camionetas cada 2 días
Tratamiento de residuos comunes: incineración por
operadora
Tratamiento residuos contaminados con
Hidrocarburos y Patógenos: incineración por
operadora
Almacenamiento primario de residuos. Se aplica código
de colores.
VIII. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: 4
Altura chimenea: 3m
Diámetro de chimenea: 20cm
Número de fuentes móviles: 1
Clase y consumo de combustible: ACPM, 1000 gal/d
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: no
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
IX. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes:aceites, combustibles,
cortes y lodos de perforación
Control y acciones preventivas: canales perimetrales,
planes de contingencia, brigadas de emergencia y
entrenamiento planificado
Elementos para control: tela oleofílica, geomembranas,
carretilla y palas
X. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio (ver Anexo 9) si
Patada de pozo (ver Anexo 9) si
Divulgación y seguimiento: si
El Anexo 10 muestra el Layout del equipo
XI. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: en canecas de acero y
enviadas a Neiva
Almacenamiento impermeabilizado: si
Presenta derrames: si, en transvases
Identificación: no
XII. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: si
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: si
Conexión eléctrica a tierra: no
Presenta fugas: no
Identificación: si
Extintores: 7 de 30 lb, 3 de 150 lb (polvo químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XIII. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías y tanques (ver
Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: si
Fuente: los autores, 2002
Derrame de
combustible
Derrame de combustible en
generadores del casino.
FICHA 2
DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRIDE-18
I. Información general
Ubicación: Neiva- Huila
Operadora: Petrobras
Actividades desarrolladas en el área: perforación
Actividades desarrolladas fuera del área: casino
II. Información de personal
Personal Fijo (equipo): 60 personas
Personal Fijo (casino): 20 personas
Personal Flotante: 3 personas
Reuniones ambientales a contratistas: si -
semanalmente
Inducción al personal que ingresa a taladro: si
Reuniones en cambios de turno: si
III. Agua potable
Consumo diario (equipo): 1320gal/d
Consumo diario (casino): 3963gal/d
Procedencia: acueducto de Yaguará
Usos (equipo): campamento.
Usos (casino): campamento, lavandería y casino.
Clase de tratamiento (equipo): fisicoquímico
Operaciones de tratamiento (equipo): cloración.
Clase de tratamiento (casino): fisicoquímico
Operaciones de tratamiento (casino): Floculación,
sedimentación y filtración.
Registros periódicos de calidad: si- interdiario (pH y
cloro) y mensual (general) (ver Anexo 6. Registros
equipos y bases)
Mantenimiento: preventivo
Planta de tratamiento de agua potable para suministro
de agua en el casino.
IV. Agua residual doméstica
Procedencia (equipo): duchas, lavamanos y sanitarios
Procedencia (casino): duchas, lavamanos, sanitarios,
lavandería y casino.
Destino (equipo y casino): lecho de infiltración
Clase de tratamiento (equipo): microbiológico y
fisicoquímico
Operaciones de tratamiento (equipo): aireación con
lodos activados, sedimentación y cloración
Clase de tratamiento (casino): pozo séptico
Registros periódicos de calidad (equipo): si,
interdiario (pH y cloro) y mensual (general) (ver Anexo 6.
Registros)
Registros periódicos de calidad (casino): no
Manejo de aguas lluvias (equipo): canales
perimetrales
Mantenimiento (equipo): preventivo, cada 8 o 15 días
se lava el clarificador
Mantenimiento (casino): recolección de lodos cada tres
días
Destino de lodos: a Campo Dina (Neiva)
V. Agua residual de lavandería
Procedencia: casinos y lavandería.
Destino: infiltración
Clase de tratamiento: pozo séptico
Registros periódicos de calidad: no
Mantenimiento: no
Destino de lodos: a Campo Dina (Neiva)
VI. Agua residual industrial
Recolección de agua industrial: contrapozo
Realizado por: otro contratista
VII. Residuos sólidos y peligrosos
Cantidad generada: (ver Anexo 6. Registros)
Separación y clasificación (equipo): si, código de
colores de PRIDE (ver diskette Anexo 7)
Separación y clasificación (casino): si, canecas
amarillas y bolsas negras
Almacenamiento primario: contenedor con tapa y
bolsa
Transporte interno: manual
Transporte externo: camionetas cada 2 o 3 días
Tratamiento de residuos comunes: Relleno sanitario
Tratamiento residuos contaminados con
hidrocarburos y patógenos:
Relleno sanitario
Contenedor para residuos contaminados, en el se
encuentran residuos reciclables como papel y plástico.
VIII. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: 4
Altura chimenea: 3m
Diámetro de chimenea: 20cm
Clase y consumo de combustible: ACPM, 1000 gal/d
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: no
IX. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes: aceites, combustibles,
cortes, lodos de perforación.
Control y acciones preventivas: canales perimetrales,
planes de contingencia, brigadas de emergencia,
entrenamiento planificado.
Elementos para control: tela oleofílica, geomembranas,
carretilla, cal, sacos de arena y palas.
X. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio (ver Anexo 9) si
Patada de pozo (ver Anexo 9) si
Epidemias (ver Anexo 9) si
Divulgación y seguimiento: si
En Anexo 10 se observa el Layout del equipo.
XI. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: en canecas de acero y
enviados a Neiva
Almacenamiento impermeabilizado: si
Presenta derrames: si, en transvases
Identificación: no
XII. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: si
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: no
Conexión eléctrica a tierra: no
Presenta fugas: no
Identificación: si
Extintores: 9 de 30 lb (polvo químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XIII. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías y tanques (ver
Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: si
Fuente: los autores, 2002
FICHA 3
DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRIDE-13
I. Información general
Ubicación: Melgar- Tolima
Operadora: Petrobras
Actividades desarrolladas en el área: workover
II. Información de personal
Personal Fijo: 8 personas
Personal Flotante: 1 persona
Reuniones ambientales a contratistas: si -
semanalmente
Inducción al personal que ingresa a taladro: si
Reuniones en cambios de turno: si
III. Agua potable
Consumo diario: 0.4 l/s
Procedencia: acueducto de Melgar
Procedencia operaciones: Río Sumapaz
Usos: campamento
Clase de tratamiento: ninguno
Operaciones de tratamiento: almacenamiento
Registros periódicos de calidad: no
Mantenimiento: no
IV. Agua residual doméstica
Procedencia: duchas, lavamanos y baño común
Destino (duchas y lavamanos): canales perimetrales
Destino (baño común): letrina
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: adición de cal y químico
con formaldehidos (retrocho)
Registros periódicos de calidad: no
Manejo de aguas lluvias: canales perimetrales
Mantenimiento: limpieza periódica a los canales
perimetrales
Destino de lodos: enterramiento
Vista posterior de la batería sanitaria, las excretas se
desalojan en letrina y se secan con cal
VI. Agua residual industrial
Recolección de agua industrial: contrapozo
Realizado por: otro contratista
VII. Residuos sólidos y peligrosos
Separación y clasificación: si, código de colores de
PRIDE (ver diskette Anexo 7)
Almacenamiento primario: contenedor con tapa y
bolsa
Transporte interno: manual
Transporte externo: camionetas cada 8 días
Tratamiento de residuos comunes: incineración por
operadora
Tratamiento residuos contaminados con
hidrocarburos y patógenos: incineración por
operadora
VIII. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: 4
Altura chimenea: 3m
Diámetro de chimenea: 20cm
Clase y consumo de combustible: ACPM, 110gal/mes
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: no
IX. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes: aceites, combustibles y
crudo.
Control y acciones preventivas: canales perimetrales,
planes de contingencia, brigadas de emergencia,
entrenamiento planificado y válvulas con control de
salida.
Elementos para control: tela oleofílica, geomembranas,
carretilla y palas.
X. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio(ver Anexo 9) si
Patada de pozo (ver Anexo 9) si
Divulgación y seguimiento: si
XI. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: en tanques y canecas de
acero y transportados a Neiva
Almacenamiento impermeabilizado: no
Presenta derrames: si, en transvases
Identificación: no
XII. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: no
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: no
Conexión eléctrica a tierra: no
Presenta fugas: no
Identificación: si
Extintores: 7 de 30 lb (polvo químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XIII. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías (ver Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: si
Fuente: los autores, 2002
FICHA 4
DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRIDE-20
I. Información general
Ubicación: Melgar- Tolima
Operadora: Petrobras
Actividades desarrolladas en el área: workover
II. Información de personal
Personal Fijo: 18 personas
Personal Flotante: 1 persona
Reuniones ambientales a contratistas: si -
semanalmente
Inducción al personal que ingresa a taladro: si
Reuniones en cambios de turno: si
III. Agua potable
Consumo diario: 0.4 l/s
Procedencia: acueducto de Melgar
Procedencia operaciones: Río Sumapaz
Usos: campamento
Clase de tratamiento: ninguno
Operaciones de tratamiento: almacenamiento
Registros periódicos de calidad: no
Mantenimiento: drenaje cada dos meses
IV. Agua residual doméstica
Procedencia: duchas, lavamanos y baño común
Destino (duchas y lavamanos): canales perimetrales
Destino (baño común): letrina
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: adición de cal y químico
(retrocho).
Registros periódicos de calidad: no
Manejo de aguas lluvias: canales perimetrales
Mantenimiento: mantener limpios los canales
perimetrales
Destino de lodos: mantenerlos enterrados
Desagüe de lavamanos y duchas a canales perimetrales
VI. Agua residual industrial
Recolección de agua industrial: contrapozo
Realizado por: otro contratista
VII. Residuos sólidos y peligrosos
Separación y clasificación: si, código de colores de
PRIDE (ver diskette Anexo 7)
Almacenamiento primario: contenedor con tapa y
bolsa.
Transporte interno: manual
Transporte externo: camionetas cada 2 o 3días
Tratamiento de residuos comunes: incineración por
operadora
Tratamiento residuos contaminados con
hidrocarburos y patógenos: incineración por
operadora
VIII. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: 4
Altura chimenea: 3m
Diámetro de chimenea: 20cm
Clase y consumo de combustible: ACPM, 110gal/d
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: no
IX. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes: aceites, combustibles y
crudo.
Control y acciones preventivas: canales perimetrales,
planes de contingencia, brigadas de emergencia,
entrenamiento planificado y válvulas con control de
salida.
Elementos para control: tela oleofílica, geomembranas,
carretilla y palas.
X. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio (ver Anexo 9) si
Patada de pozo (ver Anexo 9) si
Divulgación y seguimiento: si
XI. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: en canecas de acero y
enviados a Neiva
Almacenamiento impermeabilizado: no
Presenta derrames: si, en transvases
Identificación: si
XII. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: no
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: no
Conexión eléctrica a tierra: no
Presenta fugas: no
Identificación: si
Extintores: 7 de 30 lb (polvo químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XIII. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, tuberías y tanques (ver Anexo 7)
Delimitación e identificación de áreas: si
Fuente: los autores, 2002
FICHA 5
DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRIDE-8
I. Información general
Ubicación: Guaduas-Cundinamarca
Operadora: GHK
Actividades desarrolladas: perforación y casino
II. Información de personal
Personal Fijo: 50 personas
Personal Flotante: 15 personas
Reuniones ambientales a contratistas: si -
semanalmente
Inducción al personal que ingresa a taladro: si
Reuniones en cambios de turno: si
III. Agua potable
Consumo diario: 2900gal/d
Procedencia: agua subterránea (pozo de GHK)
Usos: campamento, cocina y lavandería
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: filtración y cloración
Registros periódicos de calidad: si- diario (pH) y
mensual (general) (ver Anexo 6. Registros)
Mantenimiento: preventivo (reportes periódicos de
inspección), al tanque 1 ves al mes, a los filtros cada 2
días
IV. Agua residual doméstica
Procedencia: duchas, lavamanos, sanitario.
Destino: aspersores a terreno
Clase de tratamiento: microbiológico y fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: aireación con lodos
activados, sedimentación, cloración
Registros periódicos de calidad: si – diario (pH y
cloro) y mensual (general) (ver Anexo 6. Registros
equipos y bases)
Manejo de aguas lluvias: canales perimetrales
Mantenimiento: preventivo (reportes periódicos de
inspección)
Skimmer que separa los aceites y grasas del vertimiento
final de todos los canales perimetrales del equipo.
V. Agua residual de lavandería
Realizado por: otro contratista
Procedencia: casinos, lavandería.
Destino: piscinas de tratamiento de cortes
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: floculación y cloración en
piscinas
Registros periódicos de calidad: no
VI. Agua residual industrial
Recolección de agua industrial: contrapozo
Realizado por: otro contratista
VII. Residuos sólidos y peligrosos
Cantidad generada: ver Anexo 6
Separación y clasificación: si, código de colores de la
operadora (ver diskette Anexo 11. Código de colores
GHK)
Almacenamiento primario: contenedor de 55 galones
sin tapa y sin bolsa
Transporte interno: manual y se lleva a zona de
incineración
Tratamiento de residuos comunes: incineración por
parte de Serviambiental
Tratamiento residuos contaminados con
hidrocarburos y patógenos: incineración por parte de
Serviambiental
Tratamiento de residuos cortopunzantes: oxicortes
con equipo de soldadura
Disposición de cenizas: se mezclan en las piscinas de
tratamiento de cortes de perforación
Separación de residuos para posterior incineración
VIII. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: 9
Altura chimenea: 3m
Diámetro de chimenea: 20cm
Número de fuentes móviles: 1
Clase y consumo de combustible: ACPM, 1600 gal/d
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: no
IX. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes: aceites y combustibles
Control y acciones preventivas: canales perimetrales,
planes de contingencia, brigadas de emergencia y
entrenamiento planificado
Elementos para control: tela oleofílica, geomembranas,
carretilla y palas.
X. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio (ver Anexo 9) si
Patada de pozo (ver Anexo 9) si
Epidemias (ver Anexo 9) si
Divulgación y seguimiento: si
El Anexo 10 muestra el Layout del equipo
XI. Incinerador
Temperatura primera cámara: 900ºC
Temperatura segunda cámara: 1050ºC
Capacidad: 500Kg
Combustible: ACPM
Tiempo de quemado: 30-60minutos
Altura chimenea: 16m
Mantenimiento: mensual a quemadores
XII. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: en canecas de acero y
enviadas a Sopó
Almacenamiento impermeabilizado: no
Presenta derrames: no
Identificación: si
XIII. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: si
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: no
Conexión eléctrica a tierra: no
Presenta fugas: no
Identificación: si
Extintores: 16 de 30 lb, 3 de 150lb y 1 de 1500 lb (polvo
químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XI. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas,guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías y tanques (ver
Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: si
Fuente: los autores, 2002
Vista panorámica del equipo de perforación
FICHA 6
DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRIDE-23
I. Información general
Ubicación: Yopal-Casanare (PB-28)
Operadora: Beyond Petroleum (bp)
Actividades desarrolladas: workover, perforación.
II. Información de personal
Personal Fijo: 80 personas
Personal Flotante: 20 personas
Reuniones ambientales a contratistas: si - semanal
Inducción al personal que ingresa al taladro: si
Reuniones en cambios de turno: si
III. Agua potable
Consumo diario: 0.43 l/s
Procedencia: agua subterránea (pozo de bp)
Usos: campamento, cocina, lavandería.
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: filtración, floculación,
cloración, ultravioleta.
Registros periódicos de calidad: si- diario (pH y cloro)
y mensual (general) (ver Anexo 6. Registros)
Mantenimiento: preventivo (reportes periódicos)
IV. Agua residual doméstica
Caudal tratado: 0.27 l/s
Procedencia: duchas, lavamanos, sanitario.
Destino: piscinas de tratamiento de cortes
Clase de tratamiento: microbiológico y fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: aireación con lodos
activados, floculación, sedimentación y cloración.
Registros periódicos de calidad: si – diario (ver Anexo
6. Registros)
Manejo de aguas lluvias: canales perimetrales
Mantenimiento: preventivo (reportes periódicos)
Destino de lodos: lecho de secado
V. Agua residual de lavandería
Procedencia: casinos y lavandería.
Destino: piscinas de tratamiento de cortes
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: Trampa grasa,
sedimentación y cloración
Registros periódicos de calidad: si – diario
Mantenimiento: preventivo (reportes periódicos de
inspección)
Destino de lodos: lecho de secado
VI. Agua residual industrial
Recolección de agua industrial: contrapozo
Realizado por: otro contratista, Swaco
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: floculación y cloración
Destino: se recircula para el lavado de equipos y
bombas
VII. Residuos sólidos y peligrosos
Cantidad generada: (ver Anexo 6. Registros PRIDE23)
Separación y clasificación: si, código de colores (ver
diskette Anexo 7)
Almacenamiento primario: contenedor con bolsa de
colores y tapa
Transporte interno: carretilla y se lleva a centro de
acopio
Disposición final residuos comunes: llevados a bp a
relleno sanitario o sistema de lombricultura
Tratamiento residuos contaminados con
hidrocarburos: llevados y tratados por bp
Tratamiento de residuos patógenos: incineración.
VIII. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: 5
Altura chimenea: 3m
Diámetro de chimenea: 20cm
Clase y consumo de combustible: ACPM, 1900 gal/d
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: si (ver Anexo 12)
Mapa de zonificación de ruido: si
IX. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes: aceites, combustibles
Control y acciones preventivas: placa de concreto,
canales perimetrales, contención secundaria (piscinas
de corte), planes de contingencia, brigadas de
emergencia, entrenamiento planificado y kit de derrames
Elementos para control: fast tank, tela oleofílica,
carretilla, palas, bomba, manguera, plástico, canecas,
baldes y carretilla
Tratamiento para contaminantes: para lodos base-
aceite desorpción térmica
X. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio (ver Anexo 9) si
Patada de pozo (ver Anexo 9) si
Terrorismo (ver diskette Anexo 13) si
Divulgación y seguimiento: si
El anexo 10 muestra el Layout del equipo
XI. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: en tanque de acero y
entregado a bp
Almacenamiento impermeabilizado: si
Presenta derrames: no
Identificación: si
XII. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: si
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: si
Conexión eléctrica a tierra: si
Presenta fugas: no
Identificación: si
Extintores: 15 de 30 lb, 2 de 150 lb y 1 de 1500 lb
(polvo químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XIII. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías y tanques (ver
Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: si
Fuente: los autores, 2002
Tanque de
almacenamiento
de ACPM
Derrame de
ACPM
FICHA 7
DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRIDE-15
I. Información general
Ubicación: Arauca
Operadora: Occidental Petroleum Corporation (OXY)
Actividades desarrolladas: perforación
II. Información de personal
Personal Fijo: 17 personas
Personal Flotante: 9 personas
Reuniones ambientales a contratistas: si
Inducción al personal que ingresa a taladro: si
Reuniones en cambios de turno: si
III. Agua potable
Consumo diario: 2900gal/d
Procedencia: agua subterránea en la locación entre 9 y
20m de profundidad
Usos: baños y duchas
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: aireación, floculación,
sedimentación, filtración y cloración
Registros periódicos de calidad: si- diario (pH y cloro),
mensual (general) (ver Anexo 6. Registros)
Mantenimiento: preventivo en cada movilización
IV. Agua residual doméstica
Procedencia: duchas, lavamanos y sanitarios
Destino: Campo de infiltración a esteros
Clase de tratamiento: microbiológico y fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: aireación con lodos
activados, sedimentación y cloración
Registros periódicos de calidad: si – mensual
(general) (ver Anexo 6. Registros)
Manejo de aguas lluvias: no, únicamente por
escorrentía e infiltración
Mantenimiento: retiro de lodos en cada movilización
Destino de lodos: son tratados por OXY
V. Agua residual industrial
Recolección de agua industrial: contrapozo y llevada a
piscinas
Realizado por: otro contratista
VI. Residuos sólidos y peligrosos
Cantidad generada: (ver Anexo 6. Registros)
Separación y clasificación: no, pero se piensa
implementar.
Almacenamiento primario: contenedor sin tapa y
bolsas de diferentes colores.
Transporte interno: manual
Transporte externo: por camioneta, diariamente.
Tratamiento de residuos comunes: incineración por
parte de OXY
Tratamiento residuos contaminados con
hidrocarburos y patógenos:
Incineración por parte de OXY
VII. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: 3
Altura chimenea: 3m
Diámetro de chimenea: 20cm
Clase y consumo de combustible: ACPM, 948gal/d
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: no
VIII. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes: aceites, combustibles, lodo
y agua residual doméstica
Control y acciones preventivas: planes de
contingencia, brigadas de emergencia, entrenamiento
planificado y trampa grasas antes de las piscinas.
Elementos para control: manguera, carretilla y palas.
Fuga de ACPM que se observa en el terreno sin
impermeabilización
IX. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio (ver Anexo 9) si
Patada de pozo (ver Anexo 9) si
Epidemias (ver Anexo 9) si
Divulgación y seguimiento: si
IX. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: en tanque y entregados a
OXY
Almacenamiento impermeabilizado: no
Presenta derrames: no
Identificación: no
X. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: si
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: si
Conexión eléctrica a tierra: no
Presenta fugas: si
Identificación: si
Extintores: 10 de 30 lb (polvo químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XI. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías y tanques (ver
Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: si
Fuente: los autores, 2002
FICHA 8
DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRIDE-10
I. Información general
Ubicación: Arauca
Operadora: Occidental Petroleum Corporation (OXY)
Actividades desarrolladas: workover
II. Información de personal
PersonalFijo: 3 personas
Personal Flotante: 25 personas
Reuniones ambientales a contratistas: si
Inducción al personal que ingresa a taladro: si
Reuniones en cambios de turno: si
III. Agua potable
Consumo diario: 1250gal/d
Procedencia: agua subterránea de base Yuca
Usos: baños y duchas
Clase de tratamiento: ninguno
Registros periódicos de calidad: no
Mantenimiento: preventivo cada 15 días
IV. Agua residual doméstica
Procedencia: duchas, lavamanos y sanitarios
Destino: infiltración.
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: sedimentación primaria y
cloración
Registros periódicos de calidad: no
Manejo de aguas lluvias: no, únicamente por
escorrentía e infiltración
Mantenimiento: retiro de lodos en cada movilización y
preventivo
Destino de lodos: son tratados por OXY
Situación de tuberías: empates deficientes
Planta de tratamiento de agua residual.
V. Agua residual industrial
Recolección de agua industrial: contrapozo y llevada a
piscinas.
Realizado por: otro contratista
VI. Residuos sólidos y peligrosos
Cantidad generada: ver Anexo 6. Registros PRIDE 10
Separación y clasificación: no, pero se piensa
implementar
Almacenamiento primario: contenedor sin tapa y
bolsas de diferentes colores
Transporte interno: manual
Transporte externo: por camioneta, cada dos días
Tratamiento de residuos comunes: incineración por
parte de OXY
Tratamiento residuos contaminados con
hidrocarburos y patógenos:
Incineración por parte de OXY
VII. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: 3
Altura chimenea: 3m
Diámetro de chimenea: 20cm
Clase y consumo de combustible: ACPM
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: no
VIII. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes: aceites, combustibles, lodo
y agua residual doméstica
Control y acciones preventivas: planes de
contingencia, brigadas de emergencia y entrenamiento
planificado.
Elementos para control: manguera, carretilla, palas.
IX. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio (ver Anexo 9) si
Patada de pozo (ver Anexo 9) si
Divulgación y seguimiento: si
El Anexo 10 muestra el Layout del equipo
IX. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: canecas de polipropileno
Almacenamiento impermeabilizado: no
Presenta derrames: si, en transvases
Identificación: no
X. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: si
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: si
Conexión eléctrica a tierra: no
Presenta fugas: no
Identificación: si
Extintores: 7 de 30 lb, 1 de 150 lb (polvo químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XI. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías y tanques (ver
Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: no
Fuente: los autores, 2002
FICHA 9
DIAGNOSTICO AMBIENTAL BASE LA YUCA
I. Información general
Ubicación: Arauca
Operadora: Occidental Petroleum Corporation (OXY)
II. Información de personal
Personal Fijo: 40 personas
Personal Flotante: 15 personas
Reuniones ambientales a contratistas: no
Inducción al personal que ingresa a la base: no
Reuniones en cambios de turno: no hay cambios de
turno ni se hace reuniones porque las actividades no son
de tipo operativo
III. Agua potable
Consumo diario: 3.2 l/s
Procedencia: agua subterránea (pozo a 17m)
Usos: campamento, cocina y lavandería
Clase de tratamiento: fisicoquímico
Operaciones de tratamiento: aireación, filtración y
cloración
Registros periódicos de calidad: si- mensual (ver
Anexo 6. Registros).
Mantenimiento de la planta: preventivo
IV. Agua residual doméstica
Tratamiento diario: 3.05 l/s
Procedencia: casino, duchas, lavamanos y sanitarios
Destino: tanque séptico comunal de los contratistas que
operan en la zona
Clase de tratamiento: microbiológico
Operaciones de tratamiento: anaerobio
Registros periódicos de calidad: si-mensual (ver
Anexo 6. Registros).
Manejo de aguas lluvias: no, únicamente por
escorrentía e infiltración
Mantenimiento: no
Planta de tratamiento de aguas residuales.
V. Agua residual de lavandería
Procedencia: lavandería
Destino: planta de tratamiento para agua doméstica
Caseta de almacenamiento de químicos para planta de
potabilización
VI. Residuos sólidos y peligrosos
Cantidad generada: no se conoce
Separación y clasificación: no
Almacenamiento primario: contenedor sin tapa
Transporte interno: manual y se lleva a zona de
almacenamiento
Tratamiento: incineración por parte de OXY
VII. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías (ver Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: no
Fuente: los autores, 2002
FICHA 10
DIAGNOSTICO AMBIENTAL BASE SOPÓ
I. Información general
Ubicación: Sopó-Cundinamarca
Actividades desarrolladas: mantenimiento y
almacenamiento
II. Información de personal
Personal Fijo: 50 personas
Personal Flotante: 3 personas
Inducción al personal que ingresa a taladro: si
Reuniones en cambios de turno: no porque no son
actividades operativas
III. Agua potable
Consumo diario: 134m3/mes
Procedencia: agua de acueducto municipal de Sopo
Usos: lavado de equipos y oficinas
Clase de tratamiento: ninguno
Registros periódicos de calidad: no
IV. Agua residual doméstica
Procedencia: lavamanos, sanitario y lavado de equipos
Destino: alcantarillado
Clase de pre-tratamiento: trampa de grasas
Registros periódicos de calidad: no
Manejo de aguas lluvias: no
Estructura donde se colocan los residuos contaminados
para retirar el aceite de estos
V. Residuos sólidos y peligrosos
Cantidad generada: (ver Anexo 6. Registros)
Separación y clasificación: no
Almacenamiento primario: contenedor con bolsa de
igual color pero sin tapa
Transporte interno: manual
Manejo residuos comunes: se regalan los reciclables y
los demás son llevados por el servicio de aseo
Manejo residuos contaminados con hidrocarburos y
patógenos: son llevados por el servicio de aseo.
Tratamiento de aceites: almacenamiento en tanque
para posterior venta.
VI. Emisiones atmosféricas
Número de fuentes fijas: entre 5 y 15 pero en
reparación no en funcionamiento continuo.
Clase de combustible: ACPM.
Mantenimiento a los motores: si, periódicos
Estudios de emisiones: no
Zona de mantenimiento y pruebas de motores
VII. Suelo (derrames)
Clases de contaminantes: aceites y combustibles
Control y acciones preventivas: canales perimetrales
Elementos para control: tela oleofílica y
geomembranas.
VIII. Planes de contingencia
Clase de planes:
Derrames (ver diskette Anexo 8) si
Incendio (ver Anexo 9) si
Epidemias (ver Anexo 9) si
Divulgación y seguimiento: si
IX. Aceite usado
Lugar de almacenamiento: en tanques y canecas de
acero
Almacenamiento impermeabilizado: si
Presenta derrames: si, en transvases
Identificación: si
X. Almacenamiento combustibles
Dique de contención: si
Contención mayor a 150%: no
Dique con control de desagüe: si
Conexión eléctrica a tierra: no
Presenta fugas: no
Identificación: si
Extintores: 4 de 30 lb (polvo químico seco)
Pruebas hidrostáticas: no
Distancia mínima de 10 m entre tanque y otras
actividades: no
XI. Seguridad industrial
Protección personal: si, protectores auditivos y
respiratorios, casco, monogafas, guates de lona y/o
nitrilo y botas.
Código de colores: si, para tuberías y tanques (ver
Anexo 7).
Delimitación e identificación de áreas: si
Fuente: los autores, 2002
PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA ISO 14001
EN LAS ACTIVIDADES DE PERFORACIÓN DE LA EMPRESA PETROLERA PRIDE COLOMBIA
34
2.3 DESCRIPCIÓN DE LA LOCACIÓN ENTREGADA A LA OPERADORA POR
PARTE DE PRIDE COLOMBIA
Una vez terminada la operación de perforación o workover, PRIDE COLOMBIA
debe entregar la locación a la operadora sin ningún residuo sólido convencional y
peligroso en el área, cualquier tipo de derrame en el suelo o en las estructuras
(canales perimetrales, skimmers,