BOE-038_Codigo_Penal_y_legislacion_complementaria

Vista previa del material en texto

Códigos electrónicos
Código Penal
y legislación
complementaria
Edición actualizada a 21 de diciembre de 2023
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, JUSTICIA Y RELACIONES CON LAS CORTES
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
La última versión de este Código en PDF y ePUB está disponible para su descarga gratuita en: 
www.boe.es/biblioteca_juridica/
Alertas de actualización en Mi BOE: www.boe.es/mi_boe/
Para adquirir el Código en formato papel: tienda.boe.es
Esta obra está sujeta a licencia Creative Commons de Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 
4.0 Internacional, (CC BY-NC-ND 4.0).
© Coedición del Ministerio de Justicia y la Agencia Estatal Boletín Oficial del del Estado
NIPO (PDF): (BOE) 007-15-103-X
NIPO (PDF): (M. de Justicia) 051-015-017-X
NIPO (Papel): (BOE) 007-15-101-9
NIPO (Papel): (M. de Justicia) 051-015-016-4
NIPO (ePUB): (BOE) 007-15-102-4
NIPO (ePUB): (M. de Justicia) 051-15-018-5
ISBN: 978-84-340-2235-5
Depósito Legal: M-24707-2015
Catálogo de Publicaciones de la Administración General del Estado
cpage.mpr.gob.es
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avenida de Manoteras, 54
28050 MADRID
www.boe.es
https://www.boe.es/biblioteca_juridica/index.php?tipo=C
https://www.boe.es/mi_boe/
https://tienda.boe.es/detail.php?id=9788434022355
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
https://cpage.mpr.gob.es/
https://www.boe.es/
 
SUMARIO
 
§ 1. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
§ 2. Ley Orgánica 12/1995, de 12 de diciembre, de Represión del Contrabando . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
§ 3. Ley 209/1964, de 24 de diciembre, Penal y Procesal de la Navegación Aérea . . . . . . . . . . . . . . . . 219
§ 4. Ley Orgánica 14/2015, de 14 de octubre, del Código Penal Militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
§ 5. Real Decreto de 14 de septiembre de 1882 por el que se aprueba la Ley de Enjuiciamiento Criminal 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
§ 6. Ley Orgánica 5/1995, de 22 de mayo, del Tribunal del Jurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
§ 7. Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores . . . . 515
§ 8. Real Decreto 1774/2004, de 30 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 
5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores . . . . . . . . . . . . . . . 552
§ 9. Ley Orgánica 6/1984, de 24 de mayo, reguladora del procedimiento de «Habeas Corpus» . . . . . . . 590
§ 10. Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
§ 11. Real Decreto 1109/2015, de 11 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 4/2015, de 27 de abril, 
del Estatuto de la víctima del delito, y se regulan las Oficinas de Asistencia a las Víctimas del Delito 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
§ 12. Ley Orgánica 19/1994, de 23 de diciembre, de protección a testigos y peritos en causas criminales 643
§ 13. Ley 35/1995, de 11 de diciembre, de ayudas y asistencia a las víctimas de delitos violentos y contra 
la libertad sexual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
§ 14. Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de 
Género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
§ 15. Ley Orgánica 18/2003, de 10 de diciembre, de Cooperación con la Corte Penal Internacional . . . . . 706
§ 16. Ley 4/1985, de 21 de marzo, de Extradición Pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
§ 17. Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión 
Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
§ 18. Ley Orgánica 7/2014, de 12 de noviembre, sobre intercambio de información de antecedentes 
penales y consideración de resoluciones judiciales penales en la Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . 884
§ 19. Ley de 18 de junio de 1870 estableciendo reglas para el ejercicio de la gracia de indulto . . . . . . . . . 895
§ 20. Ley 46/1977, de 15 de octubre, de Amnistía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
§ 21. Ley Orgánica 4/1987, de 15 de julio, de la Competencia y Organización de la Jurisdicción Militar . . 903
§ 22. Ley Orgánica 2/1989, de 13 de abril, Procesal Militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
– III –
§ 23. Ley 12/2003, de 21 de mayo, de prevención y bloqueo de la financiación del terrorismo . . . . . . . . . 1042
§ 24. Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del 
terrorismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050
§ 25. Ley Orgánica 9/2022, de 28 de julio, por la que se establecen normas que faciliten el uso de 
información financiera y de otro tipo para la prevención, detección, investigación o enjuiciamiento 
de infracciones penales, de modificación de la Ley Orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de 
Financiación de las Comunidades Autónomas y otras disposiciones conexas y de modificación de 
la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. [Inclusión parcial] . . . . . . . . . . . . 1107
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
SUMARIO
– IV –
 
ÍNDICE SISTEMÁTICO
 
§ 1. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
TÍTULO PRELIMINAR. De las garantías penales y de la aplicación de la Ley penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
LIBRO I. Disposiciones generales sobre los delitos, las personas responsables, las penas, medidas de seguridad 
y demás consecuencias de la infracción penal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TÍTULO I. De la infracción penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CAPÍTULO I. De los delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CAPÍTULO II. De las causas que eximen de la responsabilidad criminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CAPÍTULO III. De las circunstancias que atenúan la responsabilidad criminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CAPÍTULO IV. De las circunstancias que agravan la responsabilidad criminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CAPÍTULO V. De la circunstancia mixta de parentesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CAPÍTULO VI. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TÍTULO II. De las personas criminalmente responsables de los delitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
TÍTULO III. De las penas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CAPÍTULO I. De las penas, sus clases y efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sección 1.ª De laspenas y sus clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sección 2.ª De las penas privativas de libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sección 3.ª De las penas privativas de derechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sección 4.ª De la pena de multa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sección 5.ª De las penas accesorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sección 6.ª Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CAPÍTULO II. De la aplicación de las penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sección 1.ª Reglas generales para la aplicación de las penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sección 2.ª Reglas especiales para la aplicación de las penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CAPÍTULO III. De las formas sustitutivas de la ejecución de las penas privativas de libertad y de la libertad 
condicional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sección 1.ª De la suspensión de la ejecución de las penas privativas de libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sección 2.ª De la sustitución de las penas privativas de libertad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sección 3.ª De la libertad condicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sección 4.ª Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
TÍTULO IV. De las medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
CAPÍTULO I. De las medidas de seguridad en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
CAPÍTULO II. De la aplicación de las medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sección 1.ª De las medidas privativas de libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sección 2.ª De las medidas no privativas de libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
TÍTULO V. De la responsabilidad civil derivada de los delitos y de las costas procesales . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CAPÍTULO I. De la responsabilidad civil y su extensión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CAPÍTULO II. De las personas civilmente responsables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CAPÍTULO III. De las costas procesales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CAPÍTULO IV. Del cumplimiento de la responsabilidad civil y demás responsabilidades pecuniarias . . . . . . . . 44
TÍTULO VI. De las consecuencias accesorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
TÍTULO VII. De la extinción de la responsabilidad criminal y sus efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CAPÍTULO I. De las causas que extinguen la responsabilidad criminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CAPÍTULO II. De la cancelación de antecedentes delictivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
LIBRO II. Delitos y sus penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TÍTULO I. Del homicidio y sus formas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TÍTULO II. Del aborto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
TÍTULO III. De las lesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
TÍTULO IV. De las lesiones al feto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
TÍTULO V. Delitos relativos a la manipulación genética. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
TÍTULO VI. Delitos contra la libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
CAPÍTULO I. De las detenciones ilegales y secuestros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
CAPÍTULO II. De las amenazas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
– V –
CAPÍTULO III. De las coacciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
TÍTULO VII. De las torturas y otros delitos contra la integridad moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
TÍTULO VII bis. De la trata de seres humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
TÍTULO VIII. Delitos contra la libertad sexual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
CAPÍTULO I. De las agresiones sexuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
CAPÍTULO II. De las agresiones sexuales a menores de dieciséis años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
CAPÍTULO III. Del acoso sexual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
CAPÍTULO IV. De los delitos de exhibicionismo y provocación sexual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CAPÍTULO V. De los delitos relativos a la prostitución y a la explotación sexual y corrupción de menores. . . . . 72
CAPÍTULO VI. Disposiciones comunes a los capítulos anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
TÍTULO IX. De la omisión del deber de socorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
TÍTULO X. Delitos contra la intimidad, el derecho a la propia imagen y la inviolabilidad del domicilio . . . . . . . . . . 77
CAPÍTULO I. Del descubrimiento y revelación de secretos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
CAPÍTULO II. Del allanamiento de morada, domicilio de personas jurídicas y establecimientos abiertos al 
público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
TÍTULO XI. Delitos contra el honor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
CAPÍTULO I. De la calumnia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
CAPÍTULO II. De la injuria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
CAPÍTULO III. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
TÍTULO XII. Delitos contra las relaciones familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
CAPÍTULO I. De los matrimonios ilegales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
CAPÍTULO II. De la suposición de parto y de la alteración de la paternidad, estado o condición del menor . . . . 82
CAPÍTULO III. De los delitos contra los derechos y deberes familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 83
Sección 1.ª Del quebrantamiento de los deberes de custodia y de la inducción de menores al abandono de 
domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sección 2.ª De la sustracción de menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sección 3.ª Del abandono de familia, menores o personas con discapacidad necesitadas de especial 
protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
TÍTULO XIII. Delitos contra el patrimonio y contra el orden socioeconómico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
CAPÍTULO I. De los hurtos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
CAPÍTULO II. De los robos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
CAPÍTULO III. De la extorsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
CAPÍTULO IV. Del robo y hurto de uso de vehículos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
CAPÍTULO V. De la usurpación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
CAPÍTULO VI. De las defraudaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sección 1.ª De las estafas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sección 2.ª De la administración desleal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Sección 2.ª bis De la apropiación indebida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Sección 3.ª De las defraudaciones de fluido eléctrico y análogas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
CAPÍTULO VII. Frustración de la ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
CAPÍTULO VII bis. De las insolvencias punibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
CAPÍTULO VIII. De la alteración de precios en concursos y subastas públicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CAPÍTULO IX. De los daños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
CAPÍTULO X. Disposiciones comunes a los capítulos anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
CAPÍTULO XI. De los delitos relativos a la propiedad intelectual e industrial, al mercado y a los consumidores . 98
Sección 1.ª De los delitos relativos a la propiedad intelectual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sección 2.ª De los delitos relativos a la propiedad industrial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sección 3.ª De los delitos relativos al mercado y a los consumidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Sección 4.ª Delitos de corrupción en los negocios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Sección 5.ª Disposiciones comunes a las secciones anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
CAPÍTULO XII. De la sustracción de cosa propia a su utilidad social o cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
CAPÍTULO XIII. De los delitos societarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
CAPÍTULO XIV. De la receptación y el blanqueo de capitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
TÍTULO XIII bis. De los delitos de financiación ilegal de los partidos políticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
TÍTULO XIV. De los delitos contra la Hacienda Pública y contra la Seguridad Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
TÍTULO XV. De los delitos contra los derechos de los trabajadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
TÍTULO XV bis. Delitos contra los derechos de los ciudadanos extranjeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
TÍTULO XVI. De los delitos relativos a la ordenación del territorio y el urbanismo, la protección del patrimonio 
histórico y el medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
CAPÍTULO I. De los delitos sobre la ordenación del territorio y el urbanismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
CAPÍTULO II. De los delitos sobre el patrimonio histórico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
CAPÍTULO III. De los delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
CAPÍTULO IV. De los delitos contra la flora y fauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
CAPÍTULO V. Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
TÍTULO XVI bis. De los delitos contra los animales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
TÍTULO XVII. De los delitos contra la seguridad colectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– VI –
CAPÍTULO I. De los delitos de riesgo catastrófico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Sección 1.ª De los delitos relativos a la energía nuclear y a las radiaciones ionizantes . . . . . . . . . . . . . . . 127
Sección 2.ª De los estragos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Sección 3.ª De otros delitos de riesgo provocados por explosivos y otros agentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
CAPÍTULO II. De los incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sección 1.ª De los delitos de incendio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sección 2.ª De los incendios forestales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sección 3.ª De los incendios en zonas no forestales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sección 4.ª De los incendios en bienes propios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sección 5.ª Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
CAPÍTULO III. De los delitos contra la salud pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
CAPÍTULO IV. De los delitos contra la Seguridad Vial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
TÍTULO XVIII. De las falsedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
CAPÍTULO I. De la falsificación de moneda y efectos timbrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
CAPÍTULO II. De las falsedades documentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Sección 1.ª De la falsificación de documentos públicos, oficiales y mercantiles y de los despachos 
transmitidos por servicios de telecomunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Sección 2.ª De la falsificación de documentos privados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Sección 3.ª De la falsificaciónde certificados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Sección 4.ª De la falsificación de tarjetas de crédito y débito, cheques de viaje y demás instrumentos de 
pago distintos del efectivo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
CAPÍTULO III. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
CAPÍTULO IV. De la usurpación del estado civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
CAPÍTULO V. De la usurpación de funciones públicas y del intrusismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
TÍTULO XIX. Delitos contra la Administración pública. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
CAPÍTULO I. De la prevaricación de los funcionarios públicos y otros comportamientos injustos . . . . . . . . . . . 144
CAPÍTULO II. Del abandono de destino y de la omisión del deber de perseguir delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
CAPÍTULO III. De la desobediencia y denegación de auxilio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
CAPÍTULO IV. De la infidelidad en la custodia de documentos y de la violación de secretos . . . . . . . . . . . . . 146
CAPÍTULO V. Del cohecho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
CAPÍTULO VI. Del tráfico de influencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
CAPÍTULO VII. De la malversación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
CAPÍTULO VIII. De los fraudes y exacciones ilegales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
CAPÍTULO IX. De las negociaciones y actividades prohibidas a los funcionarios públicos y de los abusos en el 
ejercicio de su función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
CAPÍTULO X. Disposición común a los Capítulos anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
TÍTULO XX. Delitos contra la Administración de Justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
CAPÍTULO I. De la prevaricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
CAPÍTULO II. De la omisión de los deberes de impedir delitos o de promover su persecución . . . . . . . . . . . . 154
CAPÍTULO III. Del encubrimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
CAPÍTULO IV. De la realización arbitraria del propio derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
CAPÍTULO V. De la acusación y denuncia falsas y de la simulación de delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
CAPÍTULO VI. Del falso testimonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
CAPÍTULO VII. De la obstrucción a la Justicia y la deslealtad profesional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
CAPÍTULO VIII. Del quebrantamiento de condena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
CAPÍTULO IX. De los delitos contra la Administración de Justicia de la Corte Penal Internacional . . . . . . . . . . 159
TÍTULO XXI. Delitos contra la Constitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
CAPÍTULO I. Rebelión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
CAPÍTULO II. Delitos contra la Corona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
CAPÍTULO III. De los delitos contra las Instituciones del Estado y la división de poderes . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sección 1.ª Delitos contra las instituciones del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sección 2.ª De la usurpación de atribuciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
CAPÍTULO IV. De los delitos relativos al ejercicio de los derechos fundamentales y libertades públicas. . . . . . . 166
Sección 1.ª De los delitos cometidos con ocasión del ejercicio de los derechos fundamentales y de las 
libertades públicas garantizados por la Constitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sección 2.ª De los delitos contra la libertad de conciencia, los sentimientos religiosos y el respeto a los 
difuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
CAPÍTULO V. De los delitos cometidos por los funcionarios públicos contra las garantías constitucionales . . . . 171
Sección 1.ª De los delitos cometidos por los funcionarios públicos contra la libertad individual . . . . . . . . . . 171
Sección 2.ª De los delitos cometidos por los funcionarios públicos contra la inviolabilidad domiciliaria y 
demás garantías de la intimidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sección 3.ª De los delitos cometidos por los funcionarios públicos contra otros derechos individuales. . . . . . 172
CAPÍTULO VI. De los ultrajes a España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
TÍTULO XXII. Delitos contra el orden público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
CAPÍTULO I. Sedición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– VII –
CAPÍTULO II. De los atentados contra la autoridad, sus agentes y los funcionarios públicos, y de la resistencia 
y desobediencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
CAPÍTULO III. De los desórdenes públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
CAPÍTULO IV. Disposición común a los capítulos anteriores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
CAPÍTULO V. De la tenencia, tráfico y depósito de armas, municiones o explosivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
CAPÍTULO VI. De las organizaciones y grupos criminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
CAPÍTULO VII. De las organizaciones y grupos terroristas y de los delitos de terrorismo. . . . . . . . . . . . . . . . 179
Sección 1.ª De las organizaciones y grupos terroristas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Sección 2.ª De los delitos de terrorismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
TÍTULO XXIII. De los delitos de traición y contra la paz o la independencia del Estado y relativos a la Defensa 
Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
CAPÍTULO I. Delitos de traición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
CAPÍTULO II. Delitos que comprometen la paz o la independencia del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
CAPÍTULO III. Del descubrimiento y revelación de secretos e informaciones relativas a la Defensa Nacional. . . 186
TÍTULO XXIV. Delitos contra la Comunidad Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
CAPÍTULO I. Delitos contra el Derecho de gentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
CAPÍTULO II. Delitos de genocidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
CAPÍTULO II BIS. De los delitos de lesa humanidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
CAPÍTULO III. De los delitos contra las personas y bienes protegidos en caso de conflicto armado . . . . . . . . . 190
CAPÍTULO IV. Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
CAPÍTULO V. Delito de piratería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
LIBRO III. Faltas y sus penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
TÍTULO I. Faltas contra las personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
TÍTULO II. Faltas contra el patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
TÍTULO III. Faltas contra los intereses generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
TÍTULO IV. Faltas contra el orden público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
TÍTULO V. Disposiciones comunes a las faltas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
§ 2. Ley Orgánica 12/1995, de 12 de diciembre, de Represión del Contrabando. . . . . . . . . . . . . . . . 202
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
TÍTULO PRELIMINAR. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
TÍTULO I. Delito de contrabando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
TÍTULO II. Infracciones administrativas de contrabando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
§ 3. Ley 209/1964, de 24 de diciembre, Penal y Procesal de la Navegación Aérea . . . . . . . . . . . . . . 219
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
LEY PENAL Y PROCESAL DE LA NAVEGACIÓN AÉREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
LIBRO PRIMERO. Disposiciones penales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
TÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
TÍTULO II. De los delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
CAPÍTULO I. Delitos contra la seguridad de la aeronave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
CAPÍTULO II. Delitos contra el tráfico aéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Sección primera. Sedición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Sección segunda. Abandono de la aeronave o del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Sección tercera. De otros delitos contra el trafico aéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
CAPÍTULO III. Delitos contra el derecho de gentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
CAPÍTULO IV. Delitos contra la autoridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sección primera. Insulto al mando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sección segunda. Atentados y desacatos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Sección tercera. Desobediencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
CAPÍTULO V. Abuso de autoridad y negligencia en el ejercicio del mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
CAPÍTULO VI. Delitos de falsedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
CAPÍTULO VII. Delitos contra la propiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Sección primera. Robo y hurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Sección segunda. Daños. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– VIII –
Sección tercera. Polizonaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
CAPÍTULO VIII. Delitos de imprevisión, imprudencia o impericia en el tráfico aéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
TÍTULO III. De las faltas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
CAPÍTULO PRIMERO. Faltas contra la policía y seguridad de la navegación aérea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
CAPÍTULO II. Faltas contra la policía de aeropuertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
CAPÍTULO III. De otras faltas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
LIBRO SEGUNDO. De la jurisdicción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
TÍTULO ÚNICO. De la jurisdicción penal en la navegación aérea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
CAPÍTULO I. Competencia organización y procedimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
CAPÍTULO II. Del procedimiento para la corrección de las faltas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
CAPÍTULO III. Del procedimiento para la imposición de medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
DISPOSICIÓN TRANSITORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
DISPOSICIONES FINALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
§ 4. Ley Orgánica 14/2015, de 14 de octubre, del Código Penal Militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
LIBRO PRIMERO. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
TÍTULO I. Ámbito de aplicación del Código Penal Militar y definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
TÍTULO II. Del delito militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
TÍTULO III. De las penas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
CAPÍTULO I. De las penas y sus clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
CAPÍTULO II. De las penas accesorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
CAPÍTULO III. Efectos de las penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
CAPÍTULO IV. Aplicación de las penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
CAPÍTULO V. De la suspensión de la de ejecución de las penas privativas de libertad, las formas sustitutivas 
de ejecución de las penas y de la libertad condicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
CAPÍTULO VI. De las medidas de seguridad y consecuencias accesorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
LIBRO SEGUNDO. Delitos y sus penas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
TÍTULO I. Delitos contra la seguridad y defensa nacionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
CAPÍTULO I. Traición militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
CAPÍTULO II. Espionaje militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
CAPÍTULO III. Revelación de secretos e informaciones relativas a la seguridad y defensa nacionales . . . . . . . 246
CAPÍTULO IV. Atentados contra los medios o recursos de la seguridad o defensa nacionales . . . . . . . . . . . . 247
CAPÍTULO V. Incumplimiento de bandos militares en situación de conflicto armado o estado de sitio. . . . . . . . 247
CAPÍTULO VI. Disposiciones comunes a los capítulos anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
CAPÍTULO VII. Delitos contra centinela, autoridad militar, fuerza armada o policía militar . . . . . . . . . . . . . . . 248
CAPÍTULO VIII. Ultrajes a España e injurias a la organización militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
TÍTULO II. Delitos contra la disciplina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
CAPÍTULO I. Sedición militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
CAPÍTULO II. Insubordinación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Sección 1.ª Insulto a superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Sección 2.ª Desobediencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
CAPÍTULO III. Abuso de autoridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
TÍTULO III. Delitos relativos al ejercicio de los derechos fundamentales y de las libertades públicas por los 
militares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
TÍTULO IV. Delitos contra los deberes del servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
CAPÍTULO I. Cobardía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
CAPÍTULO II. Deslealtad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
CAPÍTULO III. Delitos contra los deberes de presencia y de prestación del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sección 1.ª Abandono de destino o residencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sección 2.ª Deserción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sección 3.ª Quebrantamientos especiales del deber de presencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sección 4.ª Inutilización voluntaria y simulación para eximirse del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Sección 5.ª Disposición común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
CAPÍTULO IV. Delitos contra los deberes del mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Sección 1.ª Incumplimiento de deberes inherentes al mando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Sección 2.ª Extralimitaciones en el ejercicio del mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
CAPÍTULO V. Quebrantamiento de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Sección 1.ª Abandono de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Sección 2.ª Delitos contra los deberes del centinela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Sección 3.ª Embriaguez e intoxicación por drogas tóxicas en acto de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
CAPÍTULO VI. Delitos de omisión del deber de socorro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
CAPÍTULO VII. Delitos contra la eficacia del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
CAPÍTULO VIII. Delitos contra otros deberes del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
TÍTULO V. Delitos contra el patrimonio en el ámbito militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– IX –
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
§ 5. Real Decreto de 14 de septiembre de 1882 por el que se aprueba la Ley de Enjuiciamiento 
Criminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
LIBRO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
TÍTULO I. Preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Capítulo I. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Capítulo II. Cuestiones prejudiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
TÍTULO II. De la competencia de los Jueces y Tribunales en lo criminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Capítulo I. De las reglas por donde se determina la competencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Capítulo II. De las cuestiones de competencia entre los Jueces y Tribunales ordinarios . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Capítulo III. De las competencias negativas y de las que se promueven con Jueces o Tribunales especiales, y 
de los recursos de queja contra las autoridades administrativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
TÍTULO III. De las recusaciones y excusas de los Magistrados, Jueces, Asesores y Auxiliares de los Juzgados y 
Tribunales y de la abstención del Ministerio Fiscal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Capítulo I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Capítulo II. De la sustanciación de las recusaciones de los Jueces de instrucción y de los Magistrados . . . . . . 277
Capítulo III. De la sustanciación de las recusaciones de los Jueces Municipales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Capítulo IV. De la recusación de los Auxiliares de los Juzgados y Tribunales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Capítulo V. De las excusas y recusaciones de los Asesores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Capítulo VI. De la abstención del Ministerio Fiscal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
TÍTULO IV. De las personas a quienes corresponde el ejercicio de las acciones que nacen de los delitos y faltas . 283
TÍTULO V. Del derecho a la defensa, a la asistencia jurídica gratuita y a la traducción e interpretación en los 
juicios criminales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Capítulo I. Del derecho a la defensa y a la asistencia jurídica gratuita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Capítulo II. Del derecho a la traducción e interpretación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
TÍTULO VI. De la forma de dictar resoluciones y del modo de dirimir las discordias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Capítulo I. De las resoluciones procesales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Capítulo II. Del modo de dirimir las discordias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
TÍTULO VII. De las notificaciones, citaciones y emplazamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
TÍTULO VIII. De los suplicatorios, exhortos y mandamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
TÍTULO IX. De los términos judiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
TÍTULO X. De los recursos contra las resoluciones procesales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Capítulo I. De los recursos contra las resoluciones de los Jueces y Tribunales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Capítulo II. Del recurso de revisión contra las resoluciones de los Secretarios Judiciales. . . . . . . . . . . . . . . . 307
TÍTULO XI. De las costas procesales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
TÍTULO XII. De las obligaciones de los Jueces y Tribunales relativas a la estadística judicial. . . . . . . . . . . . . . . 309
TÍTULO XIII. De las correcciones disciplinarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
TÍTULO XIV. De los actos procesales mediante presencia telemática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
LIBRO II. Del sumario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
TÍTULO I. De la denuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
TÍTULO II. De la querella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
TÍTULO III. De la Policía judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
TÍTULO IV. De la instrucción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Capítulo I. Del sumario y de las autoridades competentes para instruirlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Capítulo II. De la formación del sumario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
TÍTULO V. De la comprobación del delito y averiguación del delincuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Capítulo I. De la inspección ocular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Capítulo II. Del cuerpo del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Capítulo II bis. De la destrucción y la realización anticipada de los efectos judiciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Capítulo III. De la identidad del delincuente y de sus circunstancias personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Capítulo IV. De las declaraciones de los procesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Capítulo V. De las declaraciones de los testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Capítulo VI. Del careo de los testigos y procesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Capítulo VII. Del informe pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
TÍTULO VI. De la citación, de la detención y de la prisión provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Capítulo I. De la citación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Capítulo II. De la detención. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– X –
Capítulo III. De la prisión provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Capítulo IV. Del ejercicio del derecho de defensa, de la asistencia de Abogado y del tratamiento de los 
detenidos y presos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
TÍTULO VII. De la libertad provisional del procesado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
TÍTULO VIII. De las medidas de investigación limitativas de los derechos reconocidos en el artículo 18 dela 
Constitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
CAPÍTULO I. De la entrada y registro en lugar cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
CAPÍTULO II. Del registro de libros y papeles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
CAPÍTULO III. De la detención y apertura de la correspondencia escrita y telegráfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
CAPÍTULO IV. Disposiciones comunes a la interceptación de las comunicaciones telefónicas y telemáticas, la 
captación y grabación de comunicaciones orales mediante la utilización de dispositivos electrónicos, la 
utilización de dispositivos técnicos de seguimiento, localización y captación de la imagen, el registro de 
dispositivos de almacenamiento masivo de información y los registros remotos sobre equipos informáticos . . 379
CAPÍTULO V. La interceptación de las comunicaciones telefónicas y telemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Sección 1.ª Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Sección 2.ª Incorporación al proceso de datos electrónicos de tráfico o asociados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Sección 3.ª Acceso a los datos necesarios para la identificación de usuarios, terminales y dispositivos de 
conectividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
CAPÍTULO VI. Captación y grabación de comunicaciones orales mediante la utilización de dispositivos 
electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
CAPÍTULO VII. Utilización de dispositivos técnicos de captación de la imagen, de seguimiento y de localización 386
CAPÍTULO VIII. Registro de dispositivos de almacenamiento masivo de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
CAPÍTULO IX. Registros remotos sobre equipos informáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
CAPÍTULO X. Medidas de aseguramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
TÍTULO IX. De las fianzas y embargos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
TÍTULO X. De la responsabilidad civil de terceras personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
TÍTULO X BIS. De las especialidades en los delitos contra la Hacienda Pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
TÍTULO XI. De la conclusión del sumario y del sobreseimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Capítulo I. De la conclusión del sumario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Capítulo II. Del sobreseimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
TÍTULO XII. Disposiciones generales referentes a los anteriores títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
LIBRO III. Del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
TÍTULO I. De la calificación del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
TÍTULO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
TÍTULO III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Capítulo I. De la publicidad de los debates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Capítulo II. De las facultades del Presidente del Tribunal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Capítulo III. Del modo de practicar las pruebas durante el juicio oral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Sección 1.ª De la confesión de los procesados y personas civilmente responsables . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Sección 2.ª Del examen de los testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Sección 3.ª Del informe pericial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Sección 4.ª De la prueba documental y de la inspección ocular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Sección 5.ª Disposiciones comunes a las cuatro secciones anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Capítulo IV. De la acusación de la defensa y de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Capítulo V. De la suspensión del juicio oral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
LIBRO IV. De los procedimientos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
TÍTULO I. Del modo de proceder cuando fuere procesado un Senador o Diputado a Cortes . . . . . . . . . . . . . . . 417
TÍTULO II. Del procedimiento abreviado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Capítulo I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Capítulo II. De las actuaciones de la Policía Judicial y del Ministerio Fiscal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
Capítulo III. De las diligencias previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Capítulo IV. De la preparación del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Capítulo V. Del juicio oral y de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Capítulo VI. De la impugnación de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Capítulo VII. De la ejecución de sentencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
TÍTULO III. Del procedimiento para el enjuiciamiento rápido de determinados delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Capítulo I. Ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Capítulo II. De las actuaciones de la Policía Judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Capítulo III. De las diligencias urgentes ante el Juzgado de guardia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Capítulo IV. De la preparación del juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Capítulo V. Del juicio oral y de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Capítulo VI. De la impugnación de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
TÍTULO III bis. Proceso por aceptación de decreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
TÍTULO III ter. De la intervención de terceros afectados por el decomiso y del procedimiento de decomiso 
autónomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XI –
CAPÍTULO I. De la intervención en el proceso penal de los tercerosque puedan resultar afectados por el 
decomiso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
CAPÍTULO II. Procedimiento de decomiso autónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
TÍTULO IV. Del procedimiento por delitos de injuria y calumnia contra particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
TÍTULO V. Del procedimiento por delitos cometidos por medio de la imprenta, el grabado u otro medio mecánico 
de publicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
TÍTULO VI. Del procedimiento para la extradición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
TÍTULO VII. Del procedimiento contra reos ausentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
LIBRO V. De los recursos de apelación, casación y revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
TÍTULO I. Del recurso de apelación contra las sentencias y determinados autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
TÍTULO II. Del recurso de casación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Capítulo I. De los recursos de casación por infracción de Ley y por quebrantamiento de forma. . . . . . . . . . . . 456
Sección 1.ª De la procedencia del recurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Sección 2.ª De la preparación del recurso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Sección 3.ª Del recurso de queja por denegación del testimonio pedido para interponer el de casación. . . . . 459
Sección 4.ª De la interposición del recurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Sección 5.ª De la sustanciación del recurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Sección 6.ª De la decisión del recurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Capítulo II. De los recursos de casación por quebrantamiento de forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Capítulo III. De la interposición, sustanciación y resolución del recurso de casación por infracción de ley y por 
quebrantamiento de forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Capítulo IV. Del recurso de casación en las causas de muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
TÍTULO III. Del recurso de revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
LIBRO VI. Del procedimiento para el juicio sobre delitos leves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
LIBRO VII. De la ejecución de las sentencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
§ 6. Ley Orgánica 5/1995, de 22 de mayo, del Tribunal del Jurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
CAPITULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
CAPITULO II. Los jurados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
Sección 1.ª Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
Sección 2.ª Requisitos, incapacidades, incompatibilidades, prohibiciones y excusas. . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Sección 3.ª Designación de los jurados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
CAPITULO III. Del procedimiento para las causas ante el Tribunal del Jurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
Sección 1.ª Incoación e instrucción complementaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
Sección 2.ª Audiencia preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
Sección 3.ª Cuestiones previas al juicio ante el Tribunal del Jurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Sección 4.ª Constitución del Tribunal del Jurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Sección 5.ª El juicio oral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
CAPITULO IV. Del veredicto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Sección 1.ª Determinación del objeto del veredicto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Sección 2.ª Deliberación y veredicto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
CAPITULO V. De la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
§ 7. Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores 515
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
TÍTULO PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
TÍTULO I. Del ámbito de aplicación de la Ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
TÍTULO II. De las medidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
TÍTULO III. De la instrucción del procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
CAPÍTULO I. Reglas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
CAPÍTULO II. De las medidas cautelares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
CAPÍTULO III. De la conclusión de la instrucción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
TÍTULO IV. De la fase de audiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
TÍTULO V. De la sentencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
TÍTULO VI. Del régimen de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
TÍTULO VII. De la ejecución de las medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
CAPÍTULO II. Reglas para la ejecución de las medidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XII –
CAPÍTULO III. Reglas especiales para la ejecución de las medidas privativas de libertad . . . . . . . . . . . . . . . 544
TÍTULO VIII. De la responsabilidad civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
§ 8. Real Decreto 1774/2004, de 30 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 
Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores . . . . 552
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
REGLAMENTO DE LA LEY ORGÁNICA 5/2000, DE 12 DE ENERO, REGULADORA DE LA 
RESPONSABILIDAD PENAL DE LOS MENORES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
CAPÍTULO II. De la actuación de la Policía Judicial y del equipo técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
CAPÍTULO III. De las reglas para la ejecución de las medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
Sección 1.ª Reglas comunes para la ejecución de las medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
Sección 2.ª Reglas específicas para la ejecución de determinadas medidas no privativas de libertad . . . . . . 564
Sección 3.ª Reglas específicas para la ejecución de las medidas privativas de libertad . . . . . . . . . . . . . . . 567
CAPÍTULO IV. Del régimen disciplinario de los centros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
§ 9. Ley Orgánica 6/1984, de 24 de mayo, reguladora del procedimiento de «Habeas Corpus» . . . . 590
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
§ 10. Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
TÍTULO PRELIMINAR. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
TÍTULO I. Derechos básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
TÍTULO II. Participación de la víctima en el proceso penal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
TÍTULO III. Protección de las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
TÍTULO IV. Disposiciones comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
CAPÍTULO I. Oficinas de Asistencia a las Víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
CAPÍTULO II. Formación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
CAPÍTULO III. Cooperación y buenas prácticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
CAPÍTULO IV. Obligación de reembolso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
§ 11. Real Decreto 1109/2015, de 11 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 4/2015, de 27 de 
abril, del Estatuto de la víctima del delito, y se regulan las Oficinas de Asistencia a las 
Víctimas del Delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
TÍTULO I. Derechos de las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
TÍTULO II. El Consejo Asesor de Asistencia a las Víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
TÍTULO III. Las Oficinas de Asistencia a las Víctimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
CAPÍTULO II. Funciones de las Oficinas de Asistencia a las Víctimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632
CAPÍTULO III. Fases de la Asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
CAPÍTULO IV. Evaluación individual de las víctimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
CAPÍTULO V. La Oficina de Información y Asistencia a las Víctimas de Terrorismo de la Audiencia Nacional . . . 639
CAPÍTULO VI. Actuaciones de las oficinas en materia de coordinación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
CAPÍTULO VII. Otras actuaciones de las oficinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
CAPÍTULO VIII. Las actuaciones de las oficinas para cumplir las funciones administrativas . . . . . . . . . . . . . . 641
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
CÓDIGO PENAL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
ÍNDICE SISTEMÁTICO
– XIII –
§ 12. Ley Orgánica 19/1994, de 23 de diciembre, de protección a testigos y peritos en causas 
criminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .