Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
49 CUÁL ES SU DIAGNÓSTICO Alejandra Fantóbal R.,1 Javier Arellano L.,2 Yessenia Orellana A.,2 Laura Segovia G.3 1Servicio de Dermatología, Hospital Barros Luco-Trudeau, Hospital Militar, 2Internos de Medicina, Universidad de Santiago de Chile, 3Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Barros Luco-Trudeau Correspondencia: Alejandra Fantóbal Rojas E-mail: afantobal@yahoo.com Fono: 07 - 7582239 Figura 1. Figura 2. CASO CLÍNICO Paciente de sexo masculino, de 46 años, con antece- dentes de limitación crónica al flujo aéreo por tabaquismo crónico activo (20 paquetes/años). No consume alcohol ni medicamentos en forma habitual. Refiere notar aproximadamente nueve meses antes de su consulta la presencia de una lesión en el dorso de la lengua, asintomática, que se ha mantenido de un tamaño estable. Al examen físico se observó una tumoración exofítica alargada, rosada, de superficie mamelonada, en la línea media del dorso de la lengua, por delante de la “V” lingual, de apro- ximadamente 15 mm de diámetro mayor. La consistencia de la tumoración era firme, no se desplazaba, no era sensible y no sangraba. No se observaron lesiones en el paladar. No se palparon adenopatías cervicales (Figura 1). Se realizó una biopsia incisional de la lesión. El estudio histopatológico de la muestra, al analizarlo con tinción de hematoxilina-eosina, demuestra una hiperplasia epitelial irre- gular, focos de espongiosis e infiltrado perivascular superficial y profundo de tipo linfoplasmocitario. Hay aumento de los vasos capilares, algunos de ellos dilatados. En la profundidad se observan haces de colágeno y músculo estriado. La tinción de PAS es negativa para Candida (Figura 2. Aumento 4x). Se indicó suspensión del hábito tabáquico, indicación que el paciente cumplió sólo parcialmente. En controles pos- teriores la lesión lingual se mantuvo de iguales características. En su última visita se prescribió Fluconazol 150 mg semanales por tres veces. Posterior a la administración de la terapia anti- micótica sistémica el paciente refirió regresión de la lesión. Rev. Chilena Dermatol. 2009; 25(1):49-52 50 CUÁL ES SU DIAGNÓSTICO Glositis Romboidal Media La Glositis Romboidal Media (GRM) es una patología inflamatoria benigna de la lengua descrita por Brocq en 1914. (1, 2) Se conoce también con los nombres de “candidiasis cró- nica y atrofia apilar central de la lengua” o “glositis losángica”.(1, 3) Se presenta de forma infrecuente, con una prevalencia que alcanza menos del 1% de la población, siendo tres veces más frecuente en hombres.(1, 2, 4) La edad media de presentación es entre 40 y 45 años.(2, 5) CLÍNICA La GRM se presenta como una lesión ubicada en el dorso de la lengua, en la unión de los dos tercios anteriores con el tercio posterior de la lengua, por delante de la “V” lingual, en la línea media y en algunas ocasiones paramedial. Clásicamente se encuentra una placa eritematosa, de color rojizo intenso o rosado, bien circunscrita, de forma romboidal, firme, de superficie lisa, atrófica, fisurada o lobulada.(1, 6) Algu- nos autores describen dos formas clínicas distintas de GRM: una variedad atrófica o macular no elevada y otra mamelo- nada, hiperplásica o exofítica.(1) Característicamente la GRM es una lesión asintomática, aunque en forma excepcional puede asociarse a dolor que- mante de la lengua en relación a la ingesta de comidas con- dimentadas.(2) A la lesión principal puede asociarse un área de eritema de bordes bien definidos en el paladar que se encuentra en íntimo contacto con la GRM. Esta lesión, llamada lesión “en beso”, se ve en un porcentaje menor de los pacientes con GRM.(7, 8) Los expertos indican que cuando existe lesión “en beso” se debe sospechar compromiso del sistema inmune.(4, 7) Esta condición, llamada “infección candidiásica de la lengua e inflamación no específica del paladar” (candidal infection of the tongue and non-specific inflammation of the palate o CIT- NIP), se ha considerado como marcador de etapa SIDA en pacientes infectados por VIH.(4) ETIOLOGÍA La etiología de la GRM no está claramente definida. Desde su primera descripción se han propuesto diversas hipótesis, entre las cuales destacan: 1. Malformación Congénita Se ha considerado que deriva de una malformación del desarrollo de los arcos branquiales, con persistencia del tuber- culum impar, a pesar de que la GRM no se ha descrito al momento del nacimiento.(2, 5, 6) Se trata de una teoría que ha perdido fuerza este último tiempo. 2. Factores Traumáticos Se ha sugerido que los pacientes con GRM ejercen una presión excesiva contra el paladar para producir sonidos guturales de algunas letras (ej: “g”, “k”, “j”) y en los movimien- tos de deglución. Esta excesiva presión justificaría la atrofia papilar lingual y la nodularidad que se encuentra en algunos casos.(2, 9) También se ha descrito la asociación con el hábito tabá- quico, el uso de prótesis dental y la existencia de pequeños traumatismos de otro origen.(1, 2) 3. Factores Infecciosos La presencia de Candida albicans en la lesión ha mos- trado tener un probable rol patogénico, y algunos autores han reportado incluso un 90% de infección crónica por C. albicans en pacientes con GRM.(4, 7, 10) Se ha propuesto que la cavidad oral es un reservorio primario de este microorganismo, y que en algunas zonas de ésta el hongo crece con mayor facilidad debido a insuficientes mecanismos de limpieza fisiológicos y menor acción salival.(7) En la lengua, por ejemplo, se conjuga una serie de facto- res que hacen que la remoción de Candida albicans sea defi- ciente. Por una parte, las papilas linguales aumentan el área de superficie de la lengua y disminuyen la remoción normal de microorganismos durante la deglución. Por otra parte, fisiológicamente la lengua mantiene un contacto íntimo y por gran cantidad de tiempo con la mucosa palatina, tanto en la deglución como en el reposo, lo que disminuye las acciones normales de la saliva.(2, 7) Sin embargo, según lo explicado anteriormente, se espe- raría que la mucosa palatina opuesta a la GRM sea con fre- cuencia afectada con lo que se ha llamado lesión “en beso”, cosa que no ocurre. Posiblemente, la diferente morfología epitelial del paladar y la lengua explica por qué el paladar se afecta sólo en un pequeño porcentaje de los pacientes con GRM.(7) Otro agente infeccioso que podría tener algún rol pato- génico en la GRM es el Actinomyces. Se ha reportado un caso de GRM secundaria a colonización lingual por este micro- organismo. El Actinomyces produciría una hiperplasia pseu- doepiteliomatosa de la mucosa de la lengua y una hiperplasia inflamatoria del tejido conectivo subyacente, originando la característica lesión sobreelevada.(6) 4. Factores Inmunológicos Cualquier comorbilidad que afecte el sistema inmune (por ej. diabetes mellitus, neoplasia, tratamiento esteroidal Alejandra Fantóbal R. y cols. Rev. Chilena Dermatol. 2009; 25(1):49-52 51 sistémico y local) se relaciona con la aparición de GRM, posi- blemente porque determina un mayor riesgo de presentar infecciones candidiásicas de la mucosa oral.(1, 2) DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL Por las características de la lesión y su localización, el diagnóstico diferencial se debe realizar principalmente con las siguientes patologías: 1) Carcinoma espinocelular : Es el tumor maligno más habitual de la cavidad oral (90% de las neoplasias malignas de boca y orofaringe). Las zonas más afectadas son la lengua (cara ventral y lateral) y el suelo de la boca. Es más frecuente en varones de edad media o avanzada y se asocia estrechamente al consumo de tabaco y alcohol. Clínicamente se presenta como una úlcera, una masa exofítica o una lesión endofítica indurada. El diagnóstico se realiza por histopatología.(11) En comparación con el carcinoma espinocelular cutáneo, los ubicados en la mucosa oral tienen un comportamiento más agresivo, además que suelen diagnosticarse en estadios más avanzados.Todo lo anterior contribuye a su pronóstico poco favorable.(11) 2) Granuloma piogénico: Es una lesión vascular que se desarrolla rápidamente en sitios donde ha ocurrido un trauma menor. Puede aparecer en la cavidad oral, con mayor frecuen- cia en la mucosa gingival; sin embargo, también se ha descrito en la lengua. Aparece como una pápula sésil o pediculada o como un nódulo, de color rojo-púrpura, de superficie ulce- rada, que puede presentar un sangrado espontáneo o en rela- ción a nuevos traumas.(1) 3) Amiloidosis oral: La amiloidosis se caracteriza por el depósito extracelular, en órganos y tejidos, de proteínas fibrilares insolubles (amiloide). Estas proteínas se tiñen con la tinción rojo Congo y presentan fluorescencia verde-manzana al observarlas bajo luz polarizada.(12, 13) Puede presentarse de forma sistémica o localizada en un órgano en particular.(1, 14) El depósito de amiloide a nivel cutáneo puede representar una enfermedad localizada o puede ser manifestación de enfer- medad sistémica.(12) La amiloidosis sistémica primaria es una enfermedad donde las proteínas precursoras que se depositan son cade- nas livianas anormales de inmunoglobulinas, secretadas por células plasmáticas clonales de estirpe benigna o maligna.(15, 16) Los órganos más comúnmente afectados son riñones y corazón.(12) La piel se compromete en el 29%-40% de los casos.(16) En 10%-20% de los pacientes se desarrolla macroglosia, siendo ésta virtualmente patognomónica de la enfermedad.(12, 13, 16) Clínicamente se observa un aumento de volumen firme de la lengua, pudiendo marcarse los dientes en los bordes laterales de ésta.(12, 16) La macroglosia puede ser de tal magni- tud que puede ocasionar obstrucción de la vía aérea, dificul- tad para comer, apnea, etc.(13) Otros hallazgos a nivel cutáneo son petequias, púrpura, equimosis espontáneas o por traumas menores.(16) 4) Tumor de células granulares o tumor de Abrikossoff: Se trata de una neoplasia infrecuente, de origen controver- tido, que puede aparecer en la región orofacial, con predi- lección por la lengua. Su comportamiento usualmente es benigno, aunque puede ser agresivo localmente e incluso dar metástasis (2% de los casos). Aparece con mayor frecuencia en mujeres adultas. Generalmente es una lesión única, nodular, bien delimitada, de crecimiento lento y de color rosado. Histológicamente se compone de una proliferación mal circunscrita de células poli- gonales, con núcleos centrales pequeños y un citoplasma muy eosinofílico y granular. Actualmente, la mayoría de los autores considera que el tumor de células granulares deriva de las células de Schwann, considerando que es positivo para la proteína S-100 y vimen- tina cuando se realiza estudio inmunohistoquímico. El trata- miento de elección es quirúrgico, siendo las recurrencias poco comunes si se extirpa la lesión completa.(1, 17) TRATAMIENTO El tratamiento de la GRM se basa en la corrección de los posibles factores etiológicos asociados, por ejemplo, taba- quismo, traumas causados por prótesis dentales, inmunosu- presión asociada, etc. Se puede indicar tratamiento antifúngico para la erradi- cación de Candida albicans si la sospecha clínica es fuerte o se confirma con exámenes de laboratorio o por medio de la histología.(1, 2) En muchos casos, la instauración de terapia anti- micótica determina resolución de las lesiones de GRM. PRONÓSTICO Se han descrito casos de transformación maligna de la GRM;(1) sin embargo, no existe consenso entre los expertos con respecto a la relación entre GRM y cáncer.(6, 18) COMENTARIO El diagnóstico de la GRM se basa principalmente en la clínica, ya que se presenta en forma clásica en aproximada- mente 80% de los pacientes. El diagnóstico histológico nos ayuda a realizar el diagnóstico diferencial con otras lesiones. En nuestro caso, el principal diagnóstico a descartar fue el car- cinoma espinocelular, considerando el antecedente de taba- quismo crónico de nuestro paciente. No se pudo certificar en este caso una infección candi- diásica; sin embargo, se indicó tratamiento antifúngico por la gran prevalencia de candidiasis descrita en asociación a GRM. Cuál es su diagnóstico Rev. Chilena Dermatol. 2009; 25(1):49-52 52 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Lago-Mendez L, Blanco-Carrion A, Diniz-Freitas M, Gandara-Vila P, Garcia-Gar- cia A, Gandara-Rey JM. Rhomboid glossitis in atypical location: case report and differential diagnosis. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2005; 10(2):123-7. 2. Leite Rubens Marcelo Souza, Leite Adriana Aragão Craveiro, Friedman Horá- cio, Friedman Isabel. Median rhomboid glossitis associated with esophagic candidiasis: a possible etiologic relation with Candida albicans. An Bras Der- matol 2002; 77(5):579-583. 3. Terai H, Shimahara M. Atrophic tongue associated with Candida. J Oral Pathol Med 2005; 34(7):397-400. 4. Rogers RS 3rd, Bruce AJ. The tongue in clinical diagnosis. J Eur Acad Dermatol Venereol 2004; 18(3):254-9. 5. Baughman RA. Median rhomboid glossitis: a developmental anomaly? Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1971; 31:56-65. 6. Deshpande RB, Bharucha MA. Median rhomboid glossitis: secondary to colo- nisation of the tongue by Actinomyces (a case report). J Postgrad Med 1991; 37:238-40. 7. Whitaker SB. Cause of median rhomboid glossitis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1996; 81:379-80. 8. Brown RS, Krakow AM. Median rhomboid glossitis and a “kissing” lesion of the palate. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1996; 82(5):472-3. 9. Kessler HP. Median rhomboid glossitis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1996; 82(4):360. Alejandra Fantóbal R. y cols. Rev. Chilena Dermatol. 2009; 25(1):49-52 10. Cook BD. Median rhomboid glossitis. Candidiasis and not a developmental anomaly (Abstract). Br J Dermatol 1975; 93:399-405. 11. Bolognia J, Anderson K, Sedghizadeh P, Allen C, Camisa C. Enfermedades de la cavidad oral. En: Bolognia J, Jorizzo J, Rapini R (editores). Dermatología, 1st ed. Madrid: Elsevier España SA, 2004; pp. 1079-1098. 12. Falk RH, Comenzo RL, Skinner M. The systemic amyloidoses. N Engl J Med 1997; 337(13):898-909. 13. Guidelines Working Group of UK Myeloma Forum; British Committee for Standards in Haematology, British Society for Haematology. Guidelines on the diagnosis and management of AL amyloidosis. Br J Haematol 2004; 125(6):681-700. 14. Yamaoka Y, Suzuki A, Hatakeyama S, Noda M, Higara M, Sekiyama S. Median rhomboid glossitis associated with amyloid deposition (Abstract). Acta Path Jap 1978; 28:319-23. 15. Kumar S, Gertz MA. Cutaneous and systemic amyloidoses. Int J Dermatol 2002; 41:133-134. 16. Steciuk A, Dompmartin A, Troussard X, Verneuil L, Macro M, Comoz F, Leroy D. Cutaneous amyloidosis and possible association with systemic amyloidosis. Int J Dermatol 2002; 41(3):127-32. 17. Eguia A, Uribarri A, Gay Escoda C, Crovetto MA, Marti nez-Conde R, Aguirre JM. Granular cell tumor: report of 8 intraoral cases. Oral Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2006; 11(5):E425-8. 18. Burkes EJ, Lewis JR. Carcinoma arising in the area of median rhomboid glossi- tis (Abstract). Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1976; 41:649. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Compartir