Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 LA ENSEÑANZA DE LA LITERATURA DESDE UN ENFOQUE SOCIOCRÍTICO E INTERACTIVO LUIS DIEGO ÁVILA GARCÍA ROXANA COGOLLO AYALA UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA FACULTAD DE EDUCACIÓN Y CIENCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE ESPAÑOL Y LITERATURA LICENCIATURA EN LITERATURA Y LENGUA CASTELLANA MONTERÍA – CÓRDOBA 2022 2 LA ENSEÑANZA DE LA LITERATURA DESDE UN ENFOQUE SOCIOCRÍTICO E INTERACTIVO LUIS DIEGO ÁVILA GARCÍA terminado6@gmail.com ROXANA COGOLLO AYALA roxicogollo@gmail.com YÉSICA PAOLA MONTES GELES yesicamontesg@correo.unicordoba.edu.co ASESORA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA FACULTAD DE EDUCACIÓN Y CIENCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE ESPAÑOL Y LITERATURA LICENCIATURA EN LITERATURA Y LENGUA CASTELLANA MONTERÍA-CÓRDOBA 2022 mailto:terminado6@gmail.com mailto:roxicogollo@gmail.com 3 Luis Diego Ávila García Dedicatoria Este proyecto se lo dedico a Dios, por ayudarme a no rendirme en los momentos más difíciles y por siempre brindarme una solución a cada uno de mis problemas. 4 Luis Diego Ávila García Agradecimientos Le agradezco a mi abuela, la Sra. Edith Villareal, por ser mi guía y no dejarme solo en esta parte de mi vida. Además, le doy las gracias a Jhony Uparela, quien ha sido un gran compañero y un excelente amigo. También quiero agradecerle a mi hermano Zaid Cogollo Estrada, por apoyarme en este inmenso triunfo, por ayudarme a solucionar cada obstáculo puesto en este lapso de mi vida y por guiarme en este camino tan complejo que algunos jóvenes padecen. Gracias a la Universidad de Córdoba, por acogerme en su manto de conocimiento. Mil gracias a mi asesora de trabajo de grado, la profesora Yésica Montes, por su disposición, honestidad y profesionalismo al incurrir en cada una de sus asesorías. También a mi compañera de trabajo de grado, Roxana Cogollo, por ser valiente y afrontar este arduo trabajo que hoy llega a su fin. De todo corazón y con todo mi ser, les agradezco, por ser parte de este momento de mi vida. A todas las personas que de forma directa o indirecta me ayudaron a llegar a esta meta y que, con su pequeño aporte se ve reflejado en la culminación de mi carrera universitaria: ¡Gracias! 5 Roxana Cogollo Ayala Dedicatoria Dedico los resultados del presente proyecto investigativo a mi familia, por ser perseverantes e instruirme desde el momento en que surgí en el plano terrenal. 6 Roxana Cogollo Ayala Agradecimientos En primer lugar, me siento infinitamente agradecida con Dios, por ser mi guía espiritual y por ayudarme a confrontar el día a día, sin importar que algunos parezcan una pesadilla. A mi alma mater, la Universidad de Córdoba, por brindarme la educación en el campo de Literatura, Lengua Castellana y también por mi formación en Inglés, como mi próxima segunda lengua. A la Institución Educativa Cecilia de Lleras, de donde soy egresada, por abrirnos sus puertas al dejarnos implementar esta propuesta investigativa. A la Sra. Eva Cogollo (mi abuela paterna), a la Sra. María Ayala y al Sr. José Ayala (mis abuelos maternos), al Sr. Manuel Cogollo (mi tío), a las Sras. Cecilia y Miriam Cogollo (mis tías), a Daniel Cogollo (mi primo), a Mayerlin Petro, Katherine Correa y Katty Correa (mis primas), al Sr. Luis Cogollo (mi padre), a la Sra. Glenis Ayala (mi madre) y a Yuliana Cogollo (mi hermana), mil gracias por sus esfuerzos desde el primer día en que inicié la universidad, y no solo por eso, esta página es muy poco para expresar cuán agradecida me siento por tenerlos a ustedes y por brindarme una educación llena de axiología. No puedo dejar de redactar esta parte sin antes agradecerles a mis docentes Yésica Montes y al Sr. José Palomo, quienes han sido mi motivación y modelos a seguir en el campo de la enseñanza de la Literatura, gracias por ser unas personas increíbles y por saber cómo transmitir sus conocimientos. También a mi compañero Diego Ávila, por ser una buena persona, por saber cómo afrontar los problemas y por culminar este trabajo escrito. 7 A mis amistades Jennia Herrera, Nicol Orozco, Elizabeth Carvajal, Leanys Villadiego y Gian Piero Casianis, por su inmensa fraternidad, por haber coincidido en mi vida y por todas sus palabras motivadoras. No sé qué sería de mí sin ustedes. ¡Mil gracias! A todos ellos y también a todas aquellas personas que siempre tienen un mensaje inspirador. Espero que sigamos compartiendo, nutriéndonos por medio de la sabiduría y las experiencias. 8 Tabla de Contenido Introducción ................................................................................................................................ 10 1. Problema ............................................................................................................................. 14 1.1 Planteamiento del Problema .................................................................................................. 14 1.2 Descripción del problema ....................................................................................................... 15 1.3 Formulación del problema ................................................................................................ 21 2. Objetivos .............................................................................................................................. 22 2.1 General .................................................................................................................................. 22 2.2 Específicos ............................................................................................................................. 22 3. Justificación.......................................................................................................................... 23 4. Marco Referencial ................................................................................................................ 28 4.1 Estado del Arte ....................................................................................................................... 28 4.1.1 Antecedentes Internacionales ............................................................................................. 28 4.1.2 Antecedentes Nacionales .................................................................................................... 32 4.1.3 Antecedentes Regionales .................................................................................................... 34 4.2 Marco Teórico ........................................................................................................................ 36 5. Diseño Metodológico ........................................................................................................... 42 5.1 Enfoque de Investigación ....................................................................................................... 43 5.2 Método de Investigación ........................................................................................................ 44 5.3 Instrumentos de Investigación................................................................................................ 44 5.3.1 Diario De Campo: ................................................................................................................ 45 5.3.2 Entrevistas: ......................................................................................................................... 45 5.3.3 Observación participante: ................................................................................................... 46 5.4 Población ...............................................................................................................................47 5.5 Fases de la Investigación ........................................................................................................ 48 5.5.1 Fase de Exploración ............................................................................................................. 48 5.5.2 Fase de Ejecución ................................................................................................................ 48 5.5.3 Fase de Valoración .............................................................................................................. 49 5.6 Cronograma del proceso (según objetivos específicos) ........................................................... 50 6. Análisis de Resultados .......................................................................................................... 55 6.1 Fase de Exploración ................................................................................................................ 55 6.1.1 Resultados de la Fase de Exploración................................................................................... 55 6.1.2 Observación Participante .................................................................................................... 76 9 6.2 Fase de Ejecución ................................................................................................................... 81 6.2.1 Resultados de la Fase de Ejecución ...................................................................................... 82 6.3 Fase de Valoración ............................................................................................................... 130 6.3.1 Resultado de la Fase de Valoración .................................................................................... 130 7. Conclusiones ...................................................................................................................... 140 8. Referencias ........................................................................................................................ 143 9. Anexos ............................................................................................................................... 147 10 Introducción El proyecto de investigación tiene los enfoques sociocrítico e interactivo como mediadores de la enseñanza de la literatura, innovando en el abordaje de esta dentro de la escuela al relacionar los textos con la cotidianidad social, basándose en el aprendizaje significativo y el desarraigo de la pedagogía tradicional. De esta forma, se propone con el presente proyecto que los estudiantes de grado noveno (9 °) de la Institución Educativa Cecilia de Lleras, conciban la literatura desde un enfoque emancipador de sus propias ideas por medio de la sociocrítica y la interacción frente a los procesos de enseñanza y aprendizaje. Antes de proseguir con el presente escrito, se debe indicar que la realidad de la enseñanza de la literatura en las escuelas, la mayoría de veces está enfocada en lo tradicional, pues siempre evalúan los textos con preguntas literales, o inferenciales, se inclinan en ello y omiten la parte crítica, la verdadera visión de los alumnos, quienes muchas veces se sienten oprimidos al momento de participar en vista que siempre los juzgan, los critican o se burlan; eso crea un mal manejo de la transmisión de conocimientos, poco reconocimiento de ideas múltiples, desmotivación, miedo al momento de participar (pasividad), llegando a crear límites en donde no existe la interacción entre maestro y estudiantes. Para quebrantar esa brecha, se han tomado dos orientaciones centrales: sociocrítica e interactiva. Según algunos investigadores dentro del ámbito académico, estos enfoques son considerados como: La pedagogía sociocrítica requiere que el estudiante, el profesor, las directivas y la comunidad en general opten por un proceso personal de liberación, el cual pasa por descubrirse en un contexto, recorre el camino del develamiento crítico y llega a la transformación o liberación de cualquier situación de opresión. (Garzón, 2010, p 21). 11 En otras palabras, el docente debe crear e indicar una ruta de aprendizaje a sus estudiantes, quienes se prestarán para abrir sus mentes a nuevas ideas y puntos de vista ante la realidad social por medio de la crítica, la reflexión y la comunicación. Esas enseñanzas no valdrán la pena solamente por el hecho de conseguir una nota, o por cumplir con un deber, sino que las tendrán consigo mismos durante todas sus vidas, como sujetos transformadores de la sociedad. A su vez, lo interactivo juega un papel fundamental como complemento del proceso a tratar: Se trata de un enfoque que centra el proceso de aprendizaje en el alumno, de modo que éste pueda incorporar a sus esquemas mentales representaciones de significados nuevos relacionándolos con los que ya posee. Por otra parte, tiene en cuenta tanto los aspectos creativos e intuitivos de la personalidad como las facultades conscientes, volitivas y racionales. (Alonso, 1994, p 1). Para ser más específicos, esta metodología cuenta con el objetivo de transformar el desarrollo de las clases, creando participación y experiencias que garantizan un aprendizaje significativo a partir de la innovación de actividades que no se encasillan en el logro de una nota numérica. Además de anunciar ideas que ayuden al desarrollo de sus mentes, los alumnos también disfrutarán plenamente y estarán interesados en las distintas temáticas, las cuales deben ser planeadas anticipada y constantemente por parte del maestro, para que la aplicación sea amena, concisa, e incluso se puedan reflejar ciertas habilidades creativas. Por otro lado, y en vista del problema detectado, se tendrá en cuenta una serie de objetivos entre los que destaca el general como guía dentro del marco investigativo, el cual 12 es: desarrollar estrategias didácticas para la enseñanza de la literatura, a partir de textos literarios desde un enfoque sociocrítico, en estudiantes de 9° grado de la Institución Educativa Cecilia de Lleras. De manera análoga, se tienen otros objetivos de carácter específico y varían entre: identificar la percepción de los estudiantes, diseñar estrategias didácticas, implementar las estrategias y evaluar las clarividencias; todo lo anterior, relacionado con la enseñanza de la literatura frente a nuevas habilidades pedagógicas alineadas a lo sociocrítico e interactivo. Cabe añadir que en el marco referencial y por medio del estado del arte, se toman ciertos trabajos como antecedentes de índole internacional, nacional y local, todo comprendido desde los referentes sociocríticos y las nuevas estrategias para la enseñanza literaria. Seguido a ello, el marco teórico está constituido por una recopilación de paradigmas tales como: la enseñanza, la literatura, la sociocrítica y la interacción. Así mismo, se deben crear criterios válidos para iniciar con el estudio de las diferentes fases de acompañamiento de los procesos que componen el diseño metodológico. A causa de ello, se trabaja con el enfoque de investigación cualitativa, ya que esta trata de comprender el comportamiento del ser humano y las razones del porqué se dan algunos de estos comportamientos; el tipo de investigación seleccionada por los autores fue la investigación- acción, puesto que el estudio de la problemática se hace desde el punto de vista de los participantes (alumnos de grado noveno). Además, se incluyen los instrumentos de investigación para establecer los resultados: diario de campo, entrevistas, observación participante y secuencias didácticas. Luego, se tienen las tres fases de investigación: fase de exploración, fase de ejecución y fase de valoración. En primer lugar, la entrevista es una buena técnica para indagar y 13 visualizar el punto de vista que los estudiantes tienenfrente a las enseñanzas literarias que les han impartido (antes de aplicar la propuesta de investigación); en segunda instancia, se implementan las secuencias didácticas para planear cada sesión con temáticas variadas; y por último, se aplica una entrevista final para compararla y examinar los resultados obtenidos frente a los objetivos planteados. Por otro lado, hay una gran diferencia entre los resultados obtenidos al principio, durante y al finalizar con las actividades aplicadas, puesto que hay mejoría en argumentos escritos u orales, siempre hay participación de la gran mayoría (algo poco visible al inicio), además del buen control disciplinario y comunicativo del curso. En pocas palabras, por medio de la sociocrítica el docente llega a un estado de interactividad en donde el educando no solo reconoce su realidad, sino que también está al tanto de lo que ocurre a nivel social gracias a las herramientas pedagógico-didácticas. Pues en este caso, la idea no es aumentar conocimiento, sino modificar realidades. 14 1. Problema 1.1 Planteamiento del Problema La práctica de la literatura ha sido catalogada por los jóvenes como “algo aburridor”, puesto que hay redundancia al momento de dar lección; se abordan textos extensos y alejados de la realidad local del estudiante, lo que genera que la literatura se asuma como un corpus de textos obligatorios en los periodos escolares y que su principal objetivo sea la obtención de nota académica. García Gual (1996) afirma que la búsqueda por transformar “la tradicional idea de «enseñar literatura» es debido a que los modelos didácticos no resultan eficaces ni responden a las necesidades de una formación literaria y personal. La enseñanza de la literatura aún arrastra el peso de una concepción tradicional” (párr. 5). Esta concepción hermética recae sobre los docentes, quienes intentan, desde el aula, desarrollar acciones didácticas que motiven la lectura de textos literarios en los estudiantes. Sin embargo, se continúan reproduciendo prácticas de aula orientadas al control de la lectura solo desde una perspectiva semántica. Los estudiantes no logran comprender lo que leen, se visualiza fallas ortográficas y confusión de fonemas por sus sonidos, esta deficiencia en las habilidades de dominar la Lengua y Literatura se aprecia en los estudiantes al momento de escribir, no expresar ideas concretas, no copian correctamente los textos, leen varias veces un párrafo para entender su contenido. (Sumba, 2016, p.7). Así, la escuela se ha esforzado por mantener la enseñanza de las prácticas literarias como procesos de reproducción de textos, desde una mirada cronológica e histórica, la cual prioriza obras de un periodo de tiempo determinado o de un autor en específico. Además de ello, se refuerza el estudio de aspectos internos y de literacidad, en los que se centra el 15 abordaje de la literatura para evaluar la comprensión de ideas principales y secundarias (Mendoza, s.f). Esta problemática ha trascendido al punto de considerar la literatura solo como medidora de la baja calidad de los niveles de comprensión (literal, inferencial y crítico) simultáneamente relacionados a los resultados que se tendrán dentro del aula, para conocer en qué rango se encuentra cada alumno (según su grado académico) y con qué tipo de textos trabajar en ello. Todo ello, no es equívoco; sin embargo, establecerlo como la única forma de enseñanza, reduce el valor de la literatura. Por esto, se han venido discutiendo e ingresando al aula nuevas estrategias que buscan mejorar y fortalecer el proceso educativo, reconociendo y dando mayor relevancia al estudiante como un sujeto transformador del conocimiento. El alumno se hace sobre los elementos que hay en su cultura (una interpretación y una relación simbiótica), para así lograr una trasformación del sujeto. 1.2 Descripción del problema En cuanto a la situación que delimita el problema detectado, se infiere que los estudiantes cursantes de grado noveno de la Institución Educativa Cecilia de Lleras, prestan muy poca atención hacia la literatura, puesto que no les importa leer, o escribir al respecto, eso conlleva a que no reconozcan el entorno social (actual o a través de los años). Hecha esta salvedad, fue algo muy notorio en las aulas educativas del colegio en donde fueron realizadas las Prácticas Docentes I y II, al principio el alumnado se distraía fácilmente, les parecía algo aburridor, pero no estaban enterados del pequeño cambio que se avecinaba. En dicha escuela, el estilo de la enseñanza literaria no ha mejorado al 100%. Cabe señalar que la culpa no recae en todos los profesores de esta área, ni en todos sus estudiantes, sino en ciertas formas de impartir el proceso educativo y es por esto que se deben 16 implementar nuevas estrategias para mejorar esa problemática, la cual puede afectar al alumnado no solo académicamente, sino también a lo largo de su vida; es por esto que al estudiante se le debe reconocer y darle mayor importancia como sujeto transformador del conocimiento, quebrantando la pasividad dentro del salón de clases. Por otro lado, la práctica de la enseñanza de la literatura se ha constituido desde hace tiempo sobre un modelo constructivista, el cual se basa en las interpretaciones que el alumno hace sobre los elementos que hay en su cultura, enmarcando así una influencia de carácter positiva dentro de la sociedad. El constructivismo, en esencia, plantea que el conocimiento no es el resultado de una mera copia de la realidad preexistente, sino de un proceso dinámico e interactivo a través del cual la información externa es interpretada y reinterpretada por la mente. (Serrano. J & Pons. R, 2011. Sección de la tendencia constructivista en educación, párrafo 8). En contraste con lo anterior, no se trata meramente de concebir una idea mental de la realidad, sino inferir a través de ella, conceptualizando los matices del pasado, del presente y del futuro, por medio de una educación crítico-social e interactiva en donde exista la reflexión dentro del asunto de instrucción y formación. Como resultado, la noción de la literatura tendría otras ideas en el campo de su conocimiento, tales como: innovación al aplicar actividades literarias, nuevas formas de comprensión, resultados escritos u orales, mayor participación y reconocimiento de distintos contextos. Se debe agregar que la implementación con un mismo modelo ha afectado en gran medida los procesos de enseñanza en lo que concierne al lenguaje (ya sea el análisis o la interpretación que hay en esta), puesto que se toma el texto literario para el estudio de la 17 gramática y otros temas que, de alguna manera, hacen que se pierda el sentido y la importancia que representa el escrito, teniendo en cuenta que con eso no se incita al estudiante a la reflexión y construcción de su propio conocimiento. Además, existe la posibilidad de que exista incompetencia frente a los factores sociales, políticos, entre otros, que son de vital importancia en la vida del ser humano. En la actualidad, debido a que en las escuelas hacen falta estrategias didácticas para promover el gusto por la lectura, esto se ha convertido en un factor muy influyente porque da como resultado un bajo rendimiento académico en esta área, perjudicando el aprendizaje de los estudiantes, relacionado con los procesos de interpretación y análisis textual, fundamentales para la formación del estudiantado. Lo visto con anterioridad, es una problemática que se ha venido presentando desde hace tiempo en la Institución Educativa Cecilia de Lleras, de la ciudad de Montería (Córdoba), afectando principalmente el proceso de enseñanza y aprendizaje de los textos literarios, puesto que hay una actitud de poco interés y poca motivación frente a la literatura por parte de los estudiantes de grados superiores.Lo anterior es una dificultad que permite considerar la necesidad de implementar estrategias didácticas (de forma dinámica), que vayan encaminadas a fortalecer la enseñanza y el aprendizaje de la literatura por medio de la sociocrítica desde la lectura de contextos (a través de textos continuos y discontinuos). Los jóvenes no conciben los textos literarios como una fuente de crecimiento integral e intelectual; de esa forma, en su quehacer diario como estudiantes y las lecturas impuestas en la escuela, no logran inferir o relacionar esta misma con su entorno social. Además, hay una gran ola de rechazo por ciertos escritos que son vistos como una obligación, debido a la hegemonía de pensamientos negativos hacia este tipo de actividades. La gran mayoría de los 18 jóvenes no leen enunciados de su agrado, solo los impuestos por el cuerpo de docente de esta área, en donde no dan un camino distinto como el hecho de preguntar qué o cuáles serían los textos que a los educandos les gustaría abordar. En consonancia con lo anterior, el enfoque actual de enseñanza de la literatura no alcanza los niveles reflexivos, puesto que no hay innovación al momento de enseñar, se toman los mismos libros una y otra vez, no hay libertad en cuanto a la oralidad de cada estudiante (pueda que siempre participen los mismos, el resto de estos son tímidos, o no hay motivo que haga expresar lo que sienten). Así mismo, se hace conveniente trabajar desde la didáctica de la literatura de manera oportuna, la corriente del enfoque sociocrítico. Cabe resaltar la importancia de anotar que esta corriente pedagógica es desarrollada en Latinoamérica, principalmente, por Freire (s.f), pedagogo brasileño, quien en los años 60 surge como un movimiento educativo crítico denominado Pedagogía del Oprimido, que propone la educación como posibilidad de liberación desde la concienciación del oprimido y la lucha por su propia emancipación reconociéndose éste como principal protagonista del proceso liberador (Pérez, González & Rodríguez, 2017). Así mismo, la Escuela de Frankfurt le da vida a la teoría crítica con el mero objetivo de transformar el mundo. En primer lugar, la pedagogía es aquella que se encarga de conducir los procesos disciplinarios dentro del ámbito infantil y, por otro lado, la crítica se encarga de cuestionar por medio de análisis que pueden resultar múltiples. Ahora bien, dentro del contexto pedagógico, la sociocrítica se considera un proceso en el cual se busca que los estudiantes puedan asumir distintos puntos de vista y de esta manera, ellos puedan tener un juicio crítico tanto dentro como fuera del aula de clase, ya que el reconocimiento analítico debe ser algo que ha de estar presente en cualquier momento y lugar. 19 Es necesario recalcar que, la relación entre lo planteado con el campo literario puede ser envolvente y sí es posible lograr una mezcla entre teorías pedagógico críticas para llegar a una transformación social, en la que se quiebren los estereotipos de pensamientos cuadrados que no quieren transformar ideas y situaciones reales que agobian al mundo actual. Cabe señalar que la didáctica literaria juega un papel muy importante, puesto que también se puede hablar de problemas durante el proceso de enseñanza-aprendizaje; la mayoría de las veces los tutores creen tener toda la razón, dejando a un lado las inquietudes y distintas perspectivas de sus estudiantes, en donde se construyen patrones y controles mentales que afectan la cognición y seguridad del alumno. Entonces, se podría decir que los aspectos fundamentales son: el docente, los estudiantes y el saber enseñar y escuchar a los demás. La pedagogía de Freire de la educación alfabetizadora implica no solamente leer la “palabra”, sino también leer el “mundo”. Esto implica el desarrollo del conocimiento crítico (un proceso conocido en portugués como ´´conscientizaçao´´). La formación de un conocimiento crítico le permite a la gente cuestionar la naturaleza de su situación histórica y social –para leer su mundo– con el propósito de actuar como sujetos en la creación de una sociedad democrática... Para la educación, Freire denota un intercambio dialogal entre profesores y estudiantes, en la cual ambos aprenden, ambos cuestionan, ambos reflexionan, y ambos participan en buscar significados. (Bentley, 1999, p. 3). Dicho lo anterior, se exhibe el porqué de la importancia del desarrollo de un buen pensamiento crítico, en la que cada ser humano se reconozca no solo a sí mismo sino también todo aquello que lo rodea; además de comprender palabras, también reconocerá hechos, situaciones y demás problemáticas, incertidumbres o posibles soluciones para cualquier 20 motivo que lo amerite. Entonces, por medio del diálogo entre alumnos y maestros, es posible lograr dicho objetivo de romper esquemas y la pasividad en el aula de clase, en donde se reconozca el proceso de enseñanza-aprendizaje no solo hacia los estudiantes sino también con sus maestros, esto siempre debe ser algo mutuo; pues desde que el ser humano nace, aprende, hasta el día de su muerte. Tomando lo dicho anteriormente, es necesario reelaborar y actualizar las propuestas de enseñanza impartidas en el aula de clase para la enseñanza y motivación de la literatura, debido a que el que se está implementando da muy pocos resultados favorables. En este punto recae una de las causas de la falta de interés por parte del estudiante; aunque los docentes implementen estrategias encaminadas a incentivar a su alumnado para el análisis e interpretación de textos literarios, en muchas ocasiones estas no son las adecuadas para direccionar todas las clases de Lengua Castellana. Como se había mencionado, el problema detectado se sitúa específicamente en la Institución Educativa Cecilia de Lleras, la cual se ubica en la ciudad de Montería (Córdoba), precisamente en la calle Principal del barrio La Granja; mientras que la sede de primaria se encuentra en el Barrio Buenavista (cerca al Mercadito del Sur, limitando con la Avenida Circunvalar y el Barrio La Charme). Cabe añadir que el Barrio La Granja, limita con los barrios: P-5, Pablo VI, Cuatro Vientos, Policarpa y Buenavista. Con respecto al punto anterior y para dar un poco de contexto, los habitantes de estos barrios pertenecen a los estratos sociales 1, 2 y 3, cuyos ingresos económicos son inferiores o iguales a un salario mínimo; pocos de ellos cuentan con un trabajo estable y bien remunerado, la mayoría pertenece a la economía informal: vendedores ambulantes, 21 comerciantes con subempleos1, oficios domésticos, e incluso personas desempleadas, desplazados e inmigrantes. Así mismo, también hay otras personas que cuentan con un trabajo estable y se sienten conformes con ello: en oficinas, clínicas, colegios, restaurantes, almacenes de cadena, tiendas o centros comerciales y demás. La mayoría de estos barrios, cuentan con servicios (no muy estables) de luz, agua, gas natural, teléfono, internet y aseo; añadiendo que algunos de los ya mencionados tienen zonas verdes, vías principales, tiendas de comerciantes, o también cuentan con otros almacenes de cadena y por esa razón, muchos habitantes se sienten satisfechos. 1.3 Formulación del problema ¿Cómo fortalecer los procesos de lectura literaria desde un enfoque sociocrítico e interactivo en estudiantes de 9° de la Institución Educativa Cecilia de Lleras? 1 El subempleo, de acuerdo con la Organización Internacional del Trabajo (OIT), es un fenómeno que se da en el mercado laboral, donde los trabajadores deben trabajar menos horas, con una productividad menor, así como con infracualificación, para evitar el desempleo (Coll, F. 2020). 22 2. Objetivos 2.1 General Desarrollar estrategias didácticas para la enseñanza de la literatura,a partir de textos literarios desde un enfoque sociocrítico, en estudiantes de 9° grado de la Institución Educativa Cecilia de Lleras. 2.2 Específicos Identificar la percepción de los estudiantes sobre las formas de enseñanza de la literatura en la escuela, mediante entrevistas y charlas que suministren tal información. Diseñar estrategias didácticas, desde el enfoque sociocrítico, para el desgarre del paradigma de la pedagogía tradicional. Implementar las estrategias de lectura, por medio del análisis de textos continuos y discontinuos. Evaluar las clarividencias de los estudiantes sobre las estrategias didácticas implementadas para la respectiva inspección de avances logrados. 23 3. Justificación La mirada tradicional de la enseñanza de la literatura es una problemática que afecta en gran medida al buen desarrollo del aprendizaje; esto se debe a los métodos que aplican algunos maestros, donde hay lecturas obligadas, haciendo que los estudiantes pierdan el interés en su trabajo. El alumnado rechaza en gran medida este tipo de pedagogía, llegando a afirmar que el poco interés por aprender de la vida a través de la literatura, la poca comprensión, interpretación y análisis, también se debe al tipo de metodología implementada por el docente, ya que puede ser la causante del bajo rendimiento estudiantil. De acuerdo con lo anterior, Felipe Z. (2003) afirma: Sabemos que la larga crisis de la enseñanza de la literatura, cuyas causas son variadas y complejas, se manifiesta en su inadecuación a las necesidades educativas actuales: los niños y los jóvenes no necesitan acumular conocimientos sobre autores y obras, periodos y movimientos, sino que se han de formar como lectores competentes de literatura. Este cambio radical en cuanto a los objetivos educativos requiere también un cambio radical en los métodos y formas de trabajo en el aula. (p. 1). Es por esto que la intención de este trabajo es desarrollar estrategias didácticas para la enseñanza de la literatura por medio del enfoque sociocrítico, en los estudiantes de grado noveno de la Institución Educativa Cecilia de Lleras, tomando como herramienta de cambio nuevas metodologías en las cuales el estudiante pueda relacionar los textos con sus experiencias. Dicho de este modo, la presente investigación es relevante y de gran importancia debido a que no todos trabajan en el campo literario de una manera didáctica, innovando así su utilidad para convencer a otros docentes con la implementación de esta, mientras vaya motivando al alumnado; estos se verán 24 beneficiados, tanto docentes y estudiantes, teniendo en cuenta que estarán inmersos en un proceso de enseñanza-aprendizaje y habrá interacción mutua, nuevas formas de interpretar la realidad y el reconocimiento de la literatura como un gran impacto que también puede reflejar lo social. Como se ha dicho, se tiene en cuenta el enfoque sociocrítico de Freire, en el que se involucra la Pedagogía Liberadora y la relación entre docente-estudiante o estudiantes entre sí. Freire (s.f) define a la escuela como: El lugar donde se hacen amigos. No es edificios, salas, cuadros, programas, horarios, conceptos. Escuela es, sobre todo, gente. Gente que trabaja, que estudia, que se alegra, se conoce, se estima. El/la directora es gente. El/la coordinador/a es gente, el profesor, la profesora es gente, el alumno, la alumna es gente, y la escuela será cada vez mejor en la medida en que cada uno/una se comporte como colega, como amigo, como hermano. Nada de islas cercada de gente por todos lados. Nada de convivir con las personas y descubrir que no se tiene a nadie como amigo. Nada de ser como block o ladrillo que forma la pared. Importante en la Escuela no es solo estudiar, no es solo trabajar, es también crear lazos de amistad. Es crear ambientes de camaradería. Es convivir, es sentirse “atada a ella”. Ahora, como es lógico…. en una escuela así va a ser fácil estudiar, trabajar, crecer, hacer amigos, educarse, SER FELIZ. Es así como podemos comenzar a mejorar el mundo. Lo anterior quiere decir que el eje central de todo se enfoca en una buena convivencia, en la que no se reconozca a la educación como un encierro, la escuela como una cárcel, el aula como un juzgado, a los directivos como guardias y al maestro(a) como juez; aunque consternadamente muchos lo hacen parecer de esa manera, a algunos solo 25 les interesa el salario y no cuánto aprenden o desarrollan sus alumnos en este proceso, haciendo que el estudiante solo se interese por las notas y no por lo aprendido. Cabe añadir que a veces es muy notable la poca convivencia o la división dentro de los salones de clases, en donde “los mejores” siempre trabajan juntos, se sientan en la parte delantera, tienen mayor preferencia y “los más desordenados” tienden a ser catalogados como “malos”, pero en lo que no se fijan es que como hay distintos modelos de enseñanza, también existen distintos tipos de aprendizaje. Por esta razón, el diálogo juega un papel fundamental en este campo. Lo anteriormente mencionado, fue algo muy notable en el colegio, en donde algunas veces todo parecía una competencia. Perfilar una orientación que muestre la pertinencia de la educación literaria, haciendo explícitos los valores de la obra literaria ante la vista del aprendiz, a través de sus actividades de recepción y formándole para que sepa establecer su lectura personal, o sea su interpretación y valoración de las obras literarias. Para ello hay que revisar, en muchos casos, la concepción de la materia y de la funcionalidad de la materia que tiene el docente, porque de ello depende, consecuentemente, la renovación metodológica que posibilite la formación lecto-literaria. (Mendoza, s.f). Dicho lo anterior, se puede decir que la educación literaria en las escuelas debe transcender las esferas de la lectura mecanizada, para llegar a la comprensión, no solo de ideas principales, sino el reconocimiento de mundos posibles, intertextualidades con la realidad cercana y una valoración reflexiva de lo leído. Claro está, sin olvidar por completo el valor de la interpretación de los sentidos locales y globales del texto. A partir de ello, el alumnado debe ver más allá de los hechos presentados: puede analizar los de su contexto (ya 26 sean propios o ajenos), al mismo tiempo que cuente y/o escriba al respecto, siempre y cuando haya un buen seguimiento por parte del docente. Yolanda Reyes en su libro La Poética de la Infancia manifiesta que la literatura hace del mundo un lugar “más habitable, porque el hecho de vernos en perspectiva y de reconocernos en la experiencia de otro contribuye a abrir nuestras puertas para la sensibilidad y el entendimiento de nosotros y de los otros” (2016, p. 25). Para la autora, la literatura es un lugar que se habita, se siente y se expresa desde el ser en relación con el otro; por ello, concluye “necesitamos literatura porque la experiencia de los demás nos ayuda a entender cómo lo hicieron otros para poder intentarlo nosotros” (Reyes, 2016, p. 26). De igual modo, no se puede omitir lo que indica la autora, en donde el sujeto pueda analizar la literatura desde cualquier caso de la cotidianidad y sepa resolver posibles problemas que lo involucren; en donde el mundo no cambiará porque sí, sino que depende de qué perspectiva lo vea. Todo lo mencionado involucra un proceso exhaustivo de lectura dentro del contexto socio- académico y desde la perspectiva crítico social. A su vez, la enseñanza de la literatura ha sido un tema del que no todos quieren abordar o tratar al respecto y más si se toma desde el ángulo de la interpretación sociocrítica, algo muy poco común, en vista de que todavía se toman lineamientos tradicionales de encajar una sola respuesta a partir de una pregunta muy precisa. Lo anterior, le quita lo interactivo y no se tratadel hecho de que esta lo sea o no, porque todo depende de quién y cómo lo quiera implementar como motivación dentro del aula y para la vida. Habría que decir también que lo interactivo se concibe no solo como lo dinámico, sino también como esa fuerza que nace entre los lazos axiológicos que se desencadenan entre los docentes y sus estudiantes a medida que transcurre el tiempo, detectando la humanización, sus virtudes y la comprensión de 27 situaciones ajenas en donde no solo desborden sabiduría y entendimiento, sino que también aprendan de la vida real, salgan de su burbuja y busquen soluciones por medio de la interacción colectiva como aprendizaje significativo. En resumidas palabras, se puede decir que la pedagogía liberadora es sumamente importante. Últimamente el término “emancipar” se ha hecho muy común y a la vez uno muy desconocido por muchos y preferidos por otros, pues con esto se puede cambiar la manera de pensar, sentir y analizar las cosas, no solo en el ámbito educativo sino también en aspectos personales, culturales, políticos y sociales. Esto se puede lograr implementando en el aula la lectura crítica desde una edad temprana y no obligar al alumno a que acuda a esta; por el contrario, motivarlo y así llevar a cabo su desarrollo cognoscitivo no solo en el área de la literatura sino en cualquiera. De modo que, se hace necesario la aplicación de nuevas y mejores metodologías que, por lo tanto, sean más atractivas para el estudiante; con la aplicación de estas se estará contribuyendo a un mejor resultado en cuanto a su aprendizaje y se obtendrán lectores con más competencias. 28 4. Marco Referencial 4.1 Estado del Arte En este apartado se reconocen algunos trabajos realizados hacia el mejoramiento del desarrollo de estrategias didácticas para la enseñanza de la literatura desde un enfoque sociocrítico e interactivo, realizados a nivel internacional, nacional y regional, los cuales guardan relación con este estudio. Estos referentes, son configurados como base guía y fundamental, en donde se comparará y se tendrán en cuenta aspectos que se pueden entrelazar u omitir (en caso de ser necesario). Cada antecedente contará con dos trabajos referentes (a excepción del antecedente internacional, ya que contiene 3 referencias) y una reflexión relacionada al aporte o nivel de importancia que dicho proyecto tenga en relación con este. Se tomarán dos temas centrales y dos por cada antecedente a tratar, tales como: el enfoque sociocrítico y las nuevas miradas, estrategias, o formas de enseñar literatura. 4.1.1 Antecedentes Internacionales En primer lugar, “La enseñanza de la literatura como construcción del sentido” es un trabajo publicado por Teresa Colomer, profesora e investigadora de la Universidad Autónoma de Barcelona, España. Desde el principio, ella hace énfasis en la literatura como una grafía cultural de la experiencia a nivel mundial; además, hace mención que de la teorización de la literatura como una construcción social para el individuo (que también se da de forma colectiva). Como resultado de esa fase, se plantea una serie de subtemas organizados de la siguiente forma: el aprendizaje de la literatura como interpretación, interpretar o saber, la lectura libre y leer o explicar. 29 Ahora bien, se dice que debe haber un suministro hacia la sociabilidad del ser humano, en donde pueda descifrar la construcción de las palabras como hechos que han transcurrido al pasar el tiempo y a través del lenguaje. Seguidamente, menciona que en esta área era muy frecuente la utilización de transmisión de saberes pero que poco a poco y durante las últimas décadas, se han utilizado muchos términos dentro de los cuales se destaca la “animación por la lectura” algo que es necesario dentro de las escuelas de hoy en día; esto conlleva a la relación entre estudiantes y relatos, a no encasillarlos en una sola obra, en dejarlos imaginar, leer y encontrarse a sí mismos. Además, la etapa infantil es una de las mejores para incitarlos a leer (de manera continua o discontinua), apoyándose en contenidos audiovisuales, o recitándoles por medio de la oralidad; de esa manera comprenderán el entorno que los rodea gracias a las temáticas, moralejas, o anécdotas reflejadas. En último lugar, indica lo siguiente: “Ciertamente, poner simplemente en relación con los alumnos con los textos no soluciona el problema de la enseñanza literaria. También es necesario enseñar a pensar y a hablar sobre los textos” (Colomer, 2001, p. 14). Lo anterior quiere decir que no basta con aplicar un taller de lectura y que el alumnado solo responda preguntas para cumplir su deber, también se trata de que ellos analicen desde sus propios puntos de vista (sin importar que las ideas del relato sean implícitas o explícitas), que comprendan la línea y la transición entre lo ficticio y su relación con la cotidianidad de muchas personas alrededor del mundo. A su vez, se tiene otra investigación titulada “¿Qué puede la literatura? Sociocrítica literaria y crítica del discurso social” de la autoría de Marc Angenot, integrante de los Estudios de Teoría Literaria (de la Facultad de Humanidades), de la Universidad Nacional de Mar del Plata, ubicada en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Desde un principio, el 30 autor deja claro que su punto no es dar a conocer lo que es la literatura, sino que se cuestiona entre lo que hace y a lo que puede llegar esta área. Su documento se divide en: un conocimiento de segundo grado, crítica del discurso social, el texto literario y su trabajo en el discurso social, una práctica discursiva que viene después de todas las otras, literatura idealtípica y literatura empírica. En este punto, se centrarán las ideas que corresponden a la sociocrítica literaria, en donde resalta que: “La atención sociocrítica está consagrada a poner de relieve lo que constituye la particularidad del texto como tal, a poner en evidencia los procedimientos de transformación del discurso en texto” (Angenot, 2015, p. 266). Lo anterior quiere decir que este enfoque da visibilidad a los distintos ejes que se toman en un escrito y de esa forma, también se le pueden dar nuevas formas al discurso social que le concierne, en el cual se revelan realidades intrínsecas por medio de la expresión escrita y verbal del análisis abordado. En última instancia, se tiene un artículo relacionado a lo interactivo y este se titula como “La didáctica interactiva de las Humanidades desde la enseñanza del español y la literatura: el debate y el taller pedagógico” escrito por Marialina Ana García Escobio, Teresa Delfina Hernández Iglesias y Karina Machín Hernández, procedentes de la Universidad de Ciencias Pedagógicas Rafael María de Mendive, ubicada en la ciudad Pinar del Río, en Cuba. Dicho análisis fue publicado en la Revista Científico Pedagógica Mendive y su contenido se divide en: un resumen, el proceso de enseñanza- aprendizaje interactivo, la clase de contenidos lingüísticos y literarios como espacio de interacción comunicativa, situaciones comunicativas desarrolladoras: el debate y el taller pedagógico, consideraciones finales y bibliografía. A nivel general, las autoras plantean la idea de “concepción desarrolladora” 31 como caracterizadora al momento de desarrollar temáticas en las clases de lengua y literatura; entonces, también enfatizan en el proceso de enseñanza-aprendizaje por medio de la didáctica interactiva y de esa manera, mantener un punto comunicativo entre docentes y estudiantes. Es necesario recalcar que, de esa investigación, se tendrá en cuenta el proceso de enseñanza literaria desde lo interactivo: En fin, algo que debe estar presente en toda clase, sea de lengua o literatura, es su carácter dialógico, democrático y abierto a la reflexión inteligente y lúcida, a la admiración ante la belleza del lenguaje, que recreaartísticamente el mundo, permite aprehender discursivamente la realidad y penetrar en las honduras del conocimiento. (García, Hernández & Machín, 2012, p. 5). Lo anteriormente dicho, fue basado desde el enfoque interactivo en donde durante el proceso, el estudiante puede expresar sus ideas no solo por medio de escritos, sino también por medio de mesas redondas como estrategia formativa e innovadora en donde no se juzgue su manera de pensar, sino que se le brinde un poco de autonomía ante la información de temas que casi no son dialogados o trabajados con la reflexión textual dentro del aula. De manera semejante, las autoras organizaron una tabla en donde se pueden observar ciertas características y atributos de la tarea tales como: interesante, significativa, asequible, instructiva, útil, educativa, desafiante, desarrolladora, dinámica y flexible. Esto quiere decir que el trabajo planeado no se hará en vano, pues tiene un sentido lógico y es el de enseñar y aprender, más allá de ser un deber. Para terminar este apartado, las tres documentaciones han sido de gran importancia dentro de este referente para tomarlas como guía de claridad entre los temas de la enseñanza 32 de la literatura, la sociocrítica y la interacción, pues se pueden estudiar desde una orientación filosófica, social, conceptual, analítica, o autorreflexiva, en este caso encaminado hacia una búsqueda de carácter académica. En el caso de Teresa Colomer, los aspectos tales como el desarrollo literario y la libertad por medio de la lectura, son destacables y están relacionados al presente proyecto, pues más que saber y explicar, se necesita motivar al ser desde sus pensamientos. Así mismo, Marc Angenot trata temas interesantes tales como la sociocrítica desde la filosofía social (algo confuso pero real, porque son estudios transversales que han ido escalando hasta la actualidad) y también cuestiona la literatura no como un concepto, sino desde su objetividad, algo que todos los docentes de esta área deben conocer para que no se apeguen a lo repetitivo. En tercer lugar, García, Hernández y machín, también plantean puntos de vistas muy interesantes en cuanto a lo interactivo y la importancia de la comunicación o afecto que se desarrolle entre el alumno y el maestro; más que planear y aplicar talleres dinámicos o recreativos, también se deben tener en cuenta los lazos axiológicos que desarrollen durante cada encuentro. 4.1.2 Antecedentes Nacionales Con respecto a este tratado, se toma el trabajo titulado “Sujetos transindividuales contradicciones ideológicas de las infancias y del conflicto armado; una aproximación sociocrítica a la literatura infantil colombiana” presentado como tesis de maestría, por la autoría de Edgar Hernán Rivera Menjura, en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, ubicada en la capital de Bogotá, Colombia. En este, se centra en la sociocrítica de tres obras infantiles, escritas por el colombiano Gerardo Meneses Claros: “La luna en los almendros” (2012); “Rojo era el color de mamá” (2013); y “Bajo la luna de mayo” (2016). 33 Lo anterior, con el objetivo de determinar una estructura textual, según las visiones e ideologías con respecto a las infancias y el conflicto armado que acecha el país. Este hace referencia a la literatura como extracción humana al reaccionar a esta como un arte que demuestra varios aspectos, centrándose en las formas de actuar y pensar, a través de narraciones para infantes: “Es fundamental reconocer que la obra infantil tiene esa posibilidad de diálogo que le permite transmitir una visión de mundo y manifestar problemáticas de la realidad social y humana” (Rivera, 2020, p. 64). Dicho de otra manera, hay una relación indirecta entre quien quiere transmitir un mensaje con su escrito y el lector, debido a que en él encontrará temáticas que puede que le sean ajenas (o sea que no se identifique a sí mismo), pero no están alejadas de la realidad y mucho menos de que eso le llegue a ocurrir en algún momento de su vida. Por tal razón, elige relatos adecuados para niños y trata de aplicar ese enfoque para la mejora de su perspectiva y el fortalecimiento crítico. Prosiguiendo con el análisis, se tiene otra investigación titulada “Literatura tradicional en Colombia: entre el folclor y el olvido” de la autoría de Adrián Farid Freja de la Hoz, quien lo presentó en la Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. Con ello, se busca reflexionar ante los estudios literarios en cada región del país en relación con el rol de lo tradicional y el desinterés existente de la crítica literaria a nivel nacional. De esta forma, también se incluyen las voces orales como principiantes de la literatura viva y su transversalidad entre culturas, dando como resultado la escritura de estas. Freja (2021) señala que la poca atención hacia un arte tradicional de la palabra oral por parte de los estudios literarios colombianos ha tenido implicaciones en la manera en que se enseña lo que es y no es literatura en colegios y universidades, así como en la manera en que se ha escrito la historia literaria de Colombia, pero sobre todo en la valoración artística de estas 34 expresiones literarias que viven principalmente en la ruralidad (p. 156). En otras palabras, se infiere que hay una contradicción en cuanto a la enseñanza de la literatura en el territorio colombiano y su escritura, pues a veces omiten la parte de la oralidad, lo cual es algo muy común en las zonas rurales y es así como nacen personajes, cuentos y demás características que conforman un relato vivo en la mente de quien lo lee, o lo escucha. No se trata del mero hecho de leer, sino también escuchar distintas voces que articulan realidades distintas. Se puede considerar que lo dicho hasta aquí, son dos de las bases fundamentales a conocer para la aplicación del proyecto. Por un lado, Rivera entrelaza la literatura con una de las problemáticas que más ha afectado al país desde tiempos remotos: el conflicto armado; se sabe que es algo que no todos los seres viven, pero eso no hace que dicho inconveniente sea transparente para quienes sí pasan por ello y por medio del enfoque sociocrítico, las personas pueden estar inmersas desde una edad temprana en situaciones complejas que ayuden a abrir sus mentes. Por otro lado, Freja también hace cuestiones interesantes en cuanto a la tradicionalidad de esta área en el país, pero menciona el olvido de la oralidad, en eso tiene razón porque las voces también hacen parte de un relato, un análisis, o una descripción; para dejar claro, estas dos propuestas se pueden mezclar, siempre y cuando se omita lo tradicional, para innovar e implementar nuevas formas de enseñanza crítica en el aula. 4.1.3 Antecedentes Regionales En el marco de los antecedentes regionales, se toma la pesquisa titulada “Interactúo, disfruto y aprendo con la literatura: una propuesta pedagógica para la comprensión lectora desde el enfoque socio-crítico con los estudiantes de quinto grado de Básica Primaria de la Institución Educativa Liceo de Bolívar de Cartagena” con la autoría de Rosleidy Cuesta Rhenals y Paola Andrea Uribe Henao, presentada como tesis en la Universidad de Cartagena 35 (en convenio con la Universidad Del Tolima). Aquí, toman el objetivo de mejorar los niveles de comprensión lectora a través de la literatura infantil y la sociocrítica. Con respecto a la sociocrítica, las autoras retoman la idea de ese enfoque según Paulo Freire para posteriormente aplicar la interacción, el disfrute y el aprendizaje de la literatura como propuesta pedagógica. En la parte de recomendaciones finales, mencionan que: “Se hace necesario implementar estrategias pedagógicas en las cuales no solo se pretenda transmitir conocimientos, sino que los estudiantes se sientan a gusto en la realización de cada una de las actividades que sean propuestas” (Cuesta & Uribe,2014, p. 64). Lo anterior significa que se debe tener en cuenta el aprendizaje de carácter significativo y dinamizador para los estudiantes, esto se puede planear dependiendo del problema detectado e implementando secuencias didácticas con objetivos alineados a lo estudiado; más que parte de su trabajo, esa cita es una sugerencia para los futuros docentes del área de Lengua Castellana y Literatura. En último lugar, se tiene otra indagación titulada “Aportes de una Cartilla didáctica recreadora de la literatura infantil para el aprendizaje de la lectoescritura en los estudiantes de la Institución Educativa El Sabanal” escrita por Wendy Dayana García Argumedo y Nurlis Patricia Ochoa Tordecilla, de la Universidad de Córdoba, sede Montería. En este, se centran en fortalecer los procesos de enseñanza y aprendizaje entre la lectura y escritura de estudiantes de grado tercero de Básica Primaria de la Institución mencionada en el título. Dicho lo anterior, implementan la cartilla como actividad didáctica creativa, para la motivación de los estudiantes y el desarrollo de sus pensamientos para la producción literaria. Se debe agregar que hacen referencia a la teoría de Bruner, la cual plantea el desarrollo del niño desde las relaciones sociales: “Se puede afirmar que las narraciones infantiles regionales acercan a los niños a su entorno sociocultural, les permite conocer elementos propios de su 36 contexto” (García & Ochoa, 2021, p. 90). En consonancia con la cita textual, más que reconocer otros contextos, los chicos deben identificarse con lo que es propio entre sus costumbres sociales, a medida que vayan identificando no solo rasgos y características de estas, sino también contrariedades y soluciones para su entorno; reconocido esto, se les facilitará en otro contexto ajeno al suyo y la provisión de la literatura local es una buena opción para ello. En definitiva, estos dos proyectos investigativos se relacionan con el presente escrito, debido a que el aprendizaje de la literatura frente a la propuesta pedagógica del enfoque sociocrítico y la recreación de esta misma con la enseñanza de la lectoescritura, se pueden unir y aplicar no solo para cuestiones académicas, pues muchos relatos también implican la identidad cultural del ser (en distintos campos de desarrollo). Por tal razón, se va omitiendo esa pedagogía tradicional, por medio del dinamismo con la participación del alumnado y su interacción con los docentes, en donde encuentren su concientización y libertad de pensamiento u opinión. 4.2 Marco Teórico Para responder a la precisión de crear y mejorar los procesos de educación literaria, se hace necesario investigar por medio de paradigmas (o modelos recopilatorios), puesto que esto facilita la creación de factores al momento de avanzar con el análisis. Dicho esto, los enfoques temáticos que fundamentan este trabajo son: la enseñanza, la literatura, la sociocrítica y la interacción. Por lo que hace referencia a la enseñanza, se comprende como el proceso de compartir conocimientos para adquirir aprendizaje a lo largo del proceso antes mencionado. Siendo más exactos, la enseñanza de la literatura ha sido el eje de interés para muchos docentes: 37 algunos están inclinados hacia lo tradicional, mientras que otros siempre innovan y buscan nuevas tácticas para instruir en ello. Así mismo, se debe reconocer que no todos los seres humanos aprenden al mismo ritmo, por lo tanto, también se tendría en cuenta la paciencia y los distintos tipos de enseñanza pedagógica. Según Ausubel (2002), el aprendizaje significativo es un proceso cognitivo que desarrolla nuevos conocimientos, para que, sean incorporados a la estructura cognitiva del estudiante, conocimientos que solo pueden surgir si los contenidos tienen un significado, que los relacione con los anteriores, facilitando la interacción y reestructuración de la nueva información con la prexistente. (párr.1). Para el cumplimiento de lo anterior, el pedagogo debe implementar habilidades de enseñanza alineadas a sus objetivos previamente formulados, en donde es de vital importancia la reconstrucción de sabidurías por cada sujeto y su perspicacia frente a las temáticas que se llevarán a cabo, en la relación entre significados y contenidos. Estas nuevas destrezas quedarán enmarcadas en la mente del alumnado y para que sea algo verdaderamente significativo, se debe llevar un orden lógico entre el contexto ficticio y el contexto social de la cotidianidad. Otro rasgo y elemento partícipe para el buen desarrollo del conocimiento literario y el aumento del avance social, es el proceso de lectura, ya que este permite que las personas sean más racionales, pensantes y reflexivas ante la toma de decisiones u opiniones. Esto puede trabajarse en conjunto, para lograr ser bases de una sociedad más humana y pensante. Es por ello por lo que no se debe tomar en cuenta una sola idea, un mismo punto de vista y la interpretación de una sola persona; al contrario, se acumula una lluvia de ideas con distintas 38 perspectivas dentro de un conjunto de personas, al mismo tiempo que se examina que haya avances o no durante el proceso formulado. Aunque leer literatura no cambie el mundo, sí puede hacerlo más habitable, porque el hecho de vernos en perspectiva y de reconocernos en la experiencia de otros contribuye a abrir nuevas puertas para la sensibilidad y el entendimiento de nosotros y de los otros. Necesitamos poemas, cuentos y toda la literatura posible en nuestras escuelas, no para subrayar ideas principales sino porque necesitamos pasar la vida por el tamiz de las palabras; porque necesitamos integrar los hechos, a veces absurdos y a veces aleatorios, y darles una ilación y porque, viéndolo bien, nuestra tarea desde que comenzamos a tener palabras es construir sentido. (Reyes, 2016, pp. 25-26). En el libro de Reyes titulado “La poética de la infancia”, específicamente en el capítulo IV “Lo que sí puede enseñar la literatura”, la escritora amplía su idea basándose en la instrucción de esta no como simples palabras pasajeras, sino como un resarcimiento del aprendizaje social, formando seres axiológicos capaces de detectar y comprender distintas problemáticas a lo largo de sus vidas, construyendo un significado locutivo propio, en donde tanto el emisor como el receptor, son conscientes de la realidad a la que se está apuntando. Ella, resalta la necesidad de la literatura para la solución de problemas y al mismo tiempo, para evitarlos o intentar las cosas para sacarle provecho a algo refiriéndose a esto como “experiencia humana tejida en el lenguaje” un aprendizaje compartido que no se trata de tenerlo en cuenta dentro, sino también fuera del aula y durante todas sus vidas. La lectura no puede ser considerada como un proceso de ´´arriba abajo´´ ni absolutamente de ´´abajo a arriba´´. Si fuera solamente de ´´arriba abajo´´ sería casi imposible que dos personas llegaran a la misma conclusión sobre un texto leído; 39 asimismo si la lectura fuera exclusivamente de ´´abajo a arriba´´, no habría desacuerdo sobre el significado de un texto. No serían tampoco posibles las interpretaciones personales basadas en diferencias dadas por edad, las experiencias, etc. (Solé, 1997, p. 26). Dicho lo anterior, se puede inferir que la experiencia de lectura no tiene un solo rumbo como tal, sino que puede anclarse a distintas perspectivas entre una o más personas; eso sí, dependiendo su contexto, edad y estilos de vidas. Por ejemplo: un estudiante que se haya criado en una zona rural no va a pensar igual que otro que siempre haya vivido en un círculo urbano; no por el hecho de que uno sepa o “valga” más que el otro, es solo por poseer distintos conocimientos previos ante la representación individual de su visión por el mundo. A su vez, la sociocrítica también es uno de los centros de curiosidady más que un elemento dentro del área investigativa es vista como una ciencia transformadora: “La teoría crítica es una ciencia social que no es puramente empírica ni solo interpretativa; sus contribuciones, se originan, de los estudios comunitarios y de la investigación participante” (Arnal, 1992, p. 98). Lo anterior no quiere decir que la experiencia, los hechos y la comprensión, no vayan ligados entre sí; por el contrario, estos se unifican siempre y cuando haya acompañamiento y cooperación entre los integrantes de una comunidad o grupo específico, para el logro del propósito principal: transformar la sociedad por medio de la solución problemática. La sociocrítica como un prototipo, encierra la realidad dinámica que comprende lo cambiante que es la vida, su desempeño y conocimiento como praxis emancipadora de ideales dependientes de factores sociales como la cultura, la educación y la política, que finalmente conllevan esto como una ciencia que contribuye al cambio (individual) e 40 intercambio (colectivo) del ser humano en cuanto a su manera de pensar y realizar hechos que impacten de manera positiva. Estas, se relacionan también con el marco pedagógico, en la que cada alumno pueda desarrollar una postura crítica, poniendo en práctica su autonomía al momento de plantear ideas reflexivas. A medida que su nivel crítico vaya avanzando, se van ajustando las búsquedas de propósitos para recrear las mentes de sujetos pensantes, emancipadores, sesgados a lo pasivo y a lo habitual. Para llegar a ello, cada alumno trata de relacionar un escrito con la vida real por medio de ejemplos indirectos y preguntas guías, las cuales cada uno identifica a su manera distinguiendo las diferentes temáticas que abarca el relato. Pero no solo eso, puesto que a medida que el proceso va avanzando, se puede notar que existe el reconocimiento de distintas voces y significados inmersos en la literatura, de acuerdo con su adecuada implementación y distintos recursos. Por medio de la sociocrítica, se pueden moldear y comparar las distintas perspectivas de vida, así como su entendimiento en los niveles de enseñanza crítico- analíticos. Así mismo, los docentes del área de la Literatura deben ser muy precisos y lúdicos al momento de organizar y dictar sus clases, dos acciones completamente distintas pero que tienen relación mutua. Dictar una clase no es fácil y para ello se deben tener en cuenta muchos aspectos específicos tales como estrategias didácticas y el tipo de técnicas pedagógicas que planee implementar en el aula, o las que manejen a nivel general en la escuela (pueden ser la pedagogía infantil, del conflicto, crítica, conceptual, social, liberadora, psicopedagogía, entre otras). Ahora bien, según la corriente pedagógica del constructivismo y algunos de sus máximos exponentes, los alumnos también juegan un papel fundamental, es un papel 41 constructor tanto de esquemas como de estructuras operatorias, siendo el responsable último de su propio proceso de aprendizaje y el procesador activo de la información. Construye el conocimiento por sí mismo y nadie puede sustituirle en esta tarea, ya que debe relacionar la información nueva con los conocimientos previos, para establecer relaciones entre elementos en base a la construcción del conocimiento y es así cuando da verdaderamente un significado a las informaciones que recibe (Vigotsky, Novak, Piaget. s.f.). En otras palabras, el estudiante cuenta con varias herramientas moderadoras para fortalecer el conocimiento propio, involucrando el medio que lo rodea, sin imponerle un patrón que gira solo en lo teórico de cómo es esto, o aquello. Entonces, se rompe el esquema tradicional y se consideran aspectos epistemológicos y afectivos en la trayectoria de enseñanza. Conviene subrayar que, por medio de la escritura creativa guiada con una buena lectura y un pedagogo dispuesto a ello, se puede lograr el desgarre de la enseñanza tradicional de la literatura, pues al momento de aplicar lo lúdico-creativo, también se van fortaleciendo lazos entre la relación del docente y sus estudiantes, para que interactúen entre sí y aprendan en conjunto. 42 5. Diseño Metodológico La metodología de la investigación es una amalgama de procedimientos, diseños y estrategias científicas, así como también buscar la ruta más apropiada que el investigador pueda ceñir para lograr su objetivo de investigación. Para llegar a ello, se deben crear criterios válidos para ser estudiados y así iniciar las diferentes fases de acompañamiento de los procesos que componen la misma. La Metodología de la Investigación es aquella ciencia que provee al investigador de una serie de conceptos, principios y leyes que le permiten encauzar de un modo eficiente y tendiente a la excelencia el proceso de la investigación científica. El objeto de estudio de la M.I. lo podemos definir como el proceso de Investigación Científica, el cual está conformado por toda una serie de pasos lógicamente estructurados y relacionados entre sí. Este estudio se hace sobre la base de un conjunto de características y de sus relaciones y leyes. (Cortes, 2004, p.8). Dicho lo anterior, los diseños de investigación surgen de la necesidad de darle respuesta a los múltiples problemas que puede aquejar a los hombres, de conocer el entorno que lo rodea y lograr trascender y transformar en función de satisfacer sus intereses y necesidades. Así mismo, la pertinente aplicación y ejecución determinará la eficiencia de la metodología no siendo discriminada de la realidad exacta para su íntegra ejecución. La Investigación Científica está encaminada a profundizar el conocimiento de un proceso ya sea teórico, práctico o teórico-práctico, parte del conocimiento científico y lo lleva a la solución de problemas de la sociedad que de una forma u otra no han sido investigados o su investigación se ha conducido en otra dirección. (Corte, 2004, p.8). 43 Últimamente han surgido muchos litigios en torno a la aplicación y ejecución en que se desarrollaría la metodología, siendo objeto de revisión y reestructuración para obtener una mayor eficiencia en los objetivos de las investigaciones, ya que la discriminación y ejecución pertinente, lograría que los investigadores se acerquen cada vez más hacia una realidad más fidedigna. 5.1 Enfoque de Investigación El enfoque cualitativo tiene como objetivo la mirada subjetiva, ya que esta trata de comprender el comportamiento del ser humano y las razones del porqué se dan algunos de estos comportamientos. Habría que decir también que los investigadores tienden a involucrarse en las comunidades para observar y participar en los temas de estas a partir de lo observado; por lo tanto, la información recopilada en esta investigación es veraz por la instancia que vive el investigador. De acuerdo con lo anterior, este enfoque estima la importancia de la realidad, tal y como es vivida por el hombre, sus ideas, sentimientos y motivaciones; intenta identificar, analizar, interpretar y comprender la naturaleza profunda de las realidades, su estructura dinámica, aquella que da razón plena de su comportamiento y manifestaciones (Rivas, 2000, p. 1). Los autores Blasco y Pérez (2007), señalan que “la investigación cualitativa estudia la realidad en su contexto natural y cómo sucede, sacando e interpretando fenómenos de acuerdo con las personas implicadas”. (p. 25). En esta investigación se utilizarán gran variedad de instrumentos para recoger información como las entrevistas, imágenes, observaciones, historias de vida, en los que se describen las rutinas y las situaciones problemáticas, así como los significados en la vida de los participantes. 44 Durante esta investigación se tendrán en cuenta las experiencias, interacciones y documentos en su contexto natural, porque se pretende dar importancia a lassingularidades que este pueda poseer y las múltiples facetas que aparecen en el aula de clases de los grados superiores de la Institución Educativa Cecilia de Lleras. 5.2 Método de Investigación El tipo de investigación seleccionada por los autores fue la investigación-acción, teniendo en cuenta que el estudio de la problemática se hace desde el punto de vista de los participantes. Pues en este caso, la idea no es aumentar conocimiento, sino modificar realidades y en este juego de relaciones e interacciones participativas, el investigador también se involucra en el proceso. Eliot (1993), plantea que “la investigación-acción se puede definir como el estudio de una situación social para mejorar la calidad de la acción en la misma”. (P. 88). Su objetivo consiste en proveer elementos que sirvan para posibilitar el juicio práctico en situaciones delimitadas. De modo que este tipo de investigación permite partir de la necesidad de los involucrados, convertir los problemas en una práctica reflexiva, comprende la realidad social como completa y compleja generando conciencia y transformación en las comunidades involucradas. 5.3 Instrumentos de Investigación Para llevar a cabo los objetivos de la presente investigación, se utilizará una serie de instrumentos relacionados a esta. Así mismo, para determinar los resultados, dichos instrumentos son: diario de campo, entrevistas, observación participante y secuencias 45 didácticas. Seguidamente, se presentará uno por uno en cuanto a su definición (según un autor), una pequeña descripción, e importancia dentro del presente proyecto: 5.3.1 Diario De Campo: conviene subrayar que “un diario de campo es un instrumento de recolección de datos usado especialmente en las actividades de investigación. Tras el registro de los datos, la información se somete a evaluaciones e interpretaciones” (Castillo, 2017, p. 3). Ahora bien, este instrumento de carácter descriptivo ayuda en los avances investigativos por estar centrado en la recogida cualitativa y detallada de aspectos precisos para encontrar o detectar una problemática existente. Esto consta de estar inmersos en el contexto que se quiera estudiar. Por otro lado, se refleja la importancia de este en el presente escrito porque ayuda a puntualizar no solo a los autores de este, sino también a quienes estén leyendo el documento. Así, tendrán una idea del contexto y el momento exacto en el que se aplicaron las actividades en los salones de clase, con una narrativa descriptiva de: ubicación del aula, características de esta, número de estudiantes (variabilidad entre sexo y edades), comportamientos entre sí y con el docente. 5.3.2 Entrevistas: en cuanto a este otro punto “es una técnica de gran utilidad en la investigación cualitativa para recabar datos; se define como una conversación que se propone un fin determinado distinto al simple hecho de conversar” (Díaz, 2013, p. 1). Como se afirmó arriba, se puede decir que esta herramienta también es otro camino para recolectar datos de manera oral y también escrita. Hay distintos tipos, pero en este caso se trabajará con la entrevista estructurada, considerando que todos los participantes responderán las mismas preguntas, pero de forma variada, al final habrá una comparativa entre estas (por parte de los docentes investigadores). 46 Simultáneamente, se ve la necesidad de implementar esta técnica para conocer los tiempos de lectura, cómo aprendieron a leer, cada cuánto lo practican, gustos, preferencias, qué tipo de enseñanzas les deja esta (relación con la vida real) y opiniones basadas en la educación literaria que recibe cada estudiante, con el fin de detectar el problema. 5.3.3 Observación participante: en tercera instancia se tiene la definición de este punto, pues "es el proceso de aprendizaje a través de la exposición y el involucrarse en el día a día o las actividades de rutina de los participantes en el escenario del investigador" (Schensul y LeCompte, 1999, p. 91). Este es uno de los instrumentos más recurridos en el ámbito de investigaciones socio académicas, debido a que el investigador debe estar involucrado en el contexto, con los sujetos y el problema que está estudiando. Cabe añadir que este es uno de los puntos clave dentro de dicha búsqueda, porque más que realizar prácticas docentes, también se evidencian distintas problemáticas (ajenas a lo planteado en la investigación) y se puede llegar a una posible solución. Sin embargo, todas estas observaciones no se pueden realizar durante uno o algunos días, puesto que los participantes no tienen afinidad con el investigador desde el primer momento; hecha esta salvedad, se entiende que es un proceso extenso, dependiendo de la situación y la confianza que se establezca entre el docente y el estudiante, como lo es en este caso. 5.3.3 Secuencias didácticas: se afirma que “es un conjunto de actividades ordenadas, estructuradas, y articuladas para la consecución de unos objetivos educativos que tienen un principio y un final conocidos tanto por el profesorado como por el alumnado” (Zabala, 2008, p. 16). Dicho de otra manera, esta técnica de planeación también ayuda a innovar las nuevas formas de enseñanza, ya que por medio de un cronograma que vaya acorde a ciertos 47 objetivos, se necesitan extraer resultados alineados a la problemática planteada. Todo esto se debe implementar dentro del aula y que esa enseñanza se articule fuera de esta. La importancia de estas se atribuye a que requieren de un gran compromiso responsable y organizativo por parte del docente. El maestro debe registrar sus experiencias para la reflexión, además de evaluar de manera diagnóstica para fijarse en las fortalezas y debilidades de sus estudiantes; esto conlleva a un proceso de enseñanza-aprendizaje colaborativo, en donde se centra la enseñanza literaria como una construcción social. En pocas palabras, toda esta serie de instrumentos investigativos tienen diferencias, pero también se relacionan entre sí debido a que tienen como finalidad indagar respecto a un problema formulado dentro de una comunidad (ya sea educativa, religiosa, rural, de tribus urbanas, entre otras). En este caso, es evidente que la comunidad a estudiar es una de carácter educativa, específicamente tres grupos de estudiantes del mismo grado, en donde se aplicará lo anteriormente planteado. 5.4 Población La población mediante la cual se desarrolló este proyecto de investigación se encuentra ubicada en la Institución Educativa Cecilia de Lleras (más exactamente con los jóvenes de grado noveno). Por otra parte, se acercará a los participantes para indagar la forma en que se les enseña la literatura; así mismo se les comentará las nuevas formas que se adoptarán para variar la enseñanza de esta y en lugar de tomar un enfoque tradicional, pasar a lo interactivo y dinámico. Para esto se crearán mesas redondas y cartillas de escrituras sociocríticas (basadas en la realidad de cada estudiante). De este modo, se logrará un entorno participativo, creativo y original, donde el educando divise y sienta una transformación en la enseñanza de las letras, como también adquieran un nivel más crítico de su realidad. 48 5.5 Fases de la Investigación Por lo que hace referencia a este punto, se toman tres instancias que serán de gran ayuda para la aplicación de dicho proyecto a los estudiantes de noveno grado de la Institución Educativa Cecilia de Lleras. Será preciso decir que la subdivisión consta de: fase de exploración, fase de ejecución y fase de valoración. Lo anterior, con el fin de apuntar ordenada y cronológicamente hacia la aplicación de las actividades innovadoras. 5.5.1 Fase de Exploración En primer lugar, se aplicó el instrumento de la entrevista a los participantes de esta investigación. Esto, para reconocer el interés y el grado de importancia que los alumnos tienen ante
Compartir