Etnobotânica no Vaupés

Vista previa del material en texto

ETNOBOTÁNICA
ISBN: 978-958-15-0468-8
PRESENTACIÓN
Esta cartilla denominada plantas medicinales primera edición busca realizar un estudio etnobotánico
y etnofarmacológico de 5 especies identificadas por sabedores tradicionales de diferentes
comunidades indígenas para uso dermatológico. Además, es el resultado de 11 meses de investigación
realizado por los integrantes del semillero de investigación etnobotánica carayurú quienes buscan recuperar,
validar el uso de las plantas medicinales, ampliar los conocimientos, conservar las especies, promover su
cultivo, de tal modo que el legado cultural de los pueblos amazónicos continúe creciendo, beneficie a quienes
por siglos han acumulado y conservado estos benéficos saberes.
EDIMILSA LIMA MARQUEZ
SENA -SENNOVA -Vaupés
Apoyo Técnico del semillero de investigación etnobotánica carayurú
1
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
Recopiladores de historia tradicionales
Yury Tatiana Sastoque valencia
Carlos Alberto Quevedo
Jhon Jaider Caro Lopez
Jerson Federico Aleman Mejía
Emerson Antonio Dasilva Reina
Hermelia Rodríguez piñeros
Joddy Vanessa Nieva Ortiz
Omar Zabala
Marcel Suarez
Omar Oswaldo Casas Cubides
Daniela Pinzón Ordoñez
Edwin Benjamín López Acuña
Johana Balanta Lostoza
Maritza Gómez Martinez
Yeny Viviana Goimboy Medellin
Jesús M. Salvador García Rodríguez
Wariva Maria Valencia Montaña
Mauricio Andrés Rodríguez Rodríguez
Edición y coordinación editorial
Apoyo Técnico Edimilsa lima Márquez y Marlen 
Yelidza Guarnizo Naranjo
Aprendiz Yury Tatiana Sastoque Valencia- Aprendiz 
en Tecnólogo en Biodiversidad I
Ilustración arte y diseño
Técnico Edimilsa Lima Márquez
Marlen Yelidza Guarnizo Naranjo
Yuri Tatiana Sastoque Valencia
Comité Editorial
Rubén Darío Ceballos Mejía
Astrid Lucero Erazo Erazo
VAUPÉS – ETNOBOTÁNICA
Semillero de Investigación 
etnobotánica carayurú
Regional Vaupés
2
ISBN: 978-958-15-0468-8
USADAS POR COMUNIDADES INDÍGENAS DE
MITÚ- VAUPES
3
PLANTAS MEDICINALES DE USO CURATIVO DERMATOLÓGICO
Índice
4
INTRODUCCION 6
ORIGEN DE LAS PLANTAS MEDICINALES 7
NOMBRE COMÚN HOJA SANTA 8
NOMBRE COMÚN: LIMPIADOR 9
NOMBRE COMÚN: LIMÓN 10
NOMBRE COMÚN: ACHOTE 11
NOMBRE COMÚN: MUY 12
NOMBRE EN CUBEO: CODOAKA 13
NOMBRE EN CUBEO: CANTOLOQUE 14
NOMBRE COMÚN: COROMBOLO 15
NOMBRE EN TUYUCA: WAGU 16
NOMBRE COMÚN: ÑASAVERI 17
NOMBRE COMÚN: MARAÑÓN 18
NOMBRE COMÚN: PALO PECUECO 19
NOMBRE COMÚN: HOJA DE PESCADO 20
NOMBRE EN TUYUCA: SÚÑERIGÚ 21
NOMBRE EN TUYUCA: WEKÚTOGU 22
NOMBRE EN TUYUCA: TOOGU 23
NOMBRE COMÚN: MANZANITO 24
NOMBRE EN TUYUCA: FAJOARIGU 25
NOMBRE COMÚN: SIRINGA 26
NOMBRE COMÚN: SEMBRADO 27
NOMBRE EN DESANO: BOJCOGUE 28
NOMBRE EN DESANO: WAKO 29
NOMBRE COMÚN: HOJA DE CARURÚ 30
NOMBRE COMÚN: HOJA DE YUCA 31
GLOSARIO 32
AGRADECIMIENTOS
A todas las comunidades indígenas aledañas al municipio de Mitú: la Libertad, Cerrito Verde, Mituseño Urania, Jericó,
Cubay y a su lideres tradicionales que han abierto las puertas para permitir que el grupo de aprendices de SENNOVA se
desplacen por sus senderos realizando salidas de identificación taxonómicas , y el uso principal de las plantas.
A los sabedores tradicionales que transmitieron y compartieron su conocimiento a:Luciano Alemán Higinio Alemán,
Jacinto Hernández, Edimilsa lima, Margarita Navarro, Oswaldo Hernández y a don Enrique Llanos por su historia.
A los aprendices pertenecientes al semillero de investigación Etnobotanica Carayurú indígenas y mestizos: Carlos Alberto
Quevedo, Jhon Jaider Caro López, Jerson Federico Alemán Mejía, Emerson Antonio Dasilva Reina, Hermelia Rodríguez
Piñeres, Joddy Vanesa Nieve Ortiz, Omar Zabala, Marcel Suarez, Omar Oswaldo Casas, Daniela Pinzón, Edwin
Benjamín López, Johana Balanta Lostoza, Maritza Gómez Martinez, Yeny Viviana Goimboy Medellin, Jesús M. Salvador
García Rodríguez, Wariva Maria Valencia Montaña y Mauricio Andrés Rodríguez Rodríguez.
5
INTRODUCCIÓN
La investigación Etnobotánica sobre plantas medicinales en el departamento del Vaupés ha adquirido relevancia por la pérdida
acelerada del conocimiento tradicional y la reducción en la disponibilidad de muchas especies útiles; la pérdida de dicho
conocimiento está ocurriendo mucho más en los ecosistemas de donde provienen dichas especies. El rescate y estudio de este
conocimiento se ha convertido en una de las prioridades de la Etnobotánica, y centros de investigaciones, y cuenta con el
respaldo de diversas instancias., se hace necesario profundizar las investigaciones científicas, sobre todo en lo que respecta a los
inventarios biológicos y a los métodos de extracción, identificación y estandarización de sustancias provenientes de las especies;
pero desafortunadamente la información etnobotánica es deficiente, y solamente se puede señalar que cerca de mil especies
medicinales corren el peligro de desaparecer y así mismo la interrupción de la cadena de transmisión del Zde vida y en especial
en las relaciones con la naturaleza; las zonas rurales cercanas al municipio son objeto de gran presión por el crecimiento de las
mismas, encontrando en ellas la expansión para el desarrollo urbanístico demandando mano de obra que abandona quehaceres
tradicionales en busca de una mayor remuneración, por lo que urge recopilar conocimiento botánico tradicional de diferentes
comunidades.
Este trabajo de investigación se realizó a 5 comunidades asociada al uso de las plantas medicinales cercanas a la ciudad de Mitú,
de donde provienen la mayoría de los aprendices de Semillero Etnobotánica Carayurú.
Partiendo de este punto y teniendo en cuenta el auge actual de la medicina tradicional, el actual interés del estado
colombiano y la OMS por la recuperación de los conocimientos populares sobre medicina tradicional como atención primaria
en salud principalmente en los países más pobres se hace necesario desarrollar investigaciones que permitan rescatar
los conocimientos tradicionaleS, aprovechar el potencial que tiene la biodiversidad vegetal en el Vaupés, utilizarla para el
control de enfermedades que aquejan a la población local y hasta cierto punto a nivel externo al Departamento
del Vaupés. El presente trabajo de investigación se ocupa del uso tradicional de plantas medicinales presentes y permite
identificar plantas promisorias por su potencial terapéutico y adicionalmente evidenciar los ingredientes para realizar su
transformación en drogas de uso curativo para el ser humano.
1
6
ORIGEN DE LAS PLANTAS MEDICINALES
Hace miles de años aparece un ser mitológico llamado “Vamundana” Dios de las plantas y árboles silvestres, ante la humanidad en la
época de los “cuvaivas” eran personas de gran sabiduría, en una ocasión cuando estaban bañándose los hijos de un sabedor “Yuurii”
de la tribu, se les aparece Vamundana y convive con ellos, les miente diciéndoles que él es el Yuruparí, y que puede fortalecer el
cuerpo de conocimiento con su voz retumbadora, los convenció para que realizaran la ceremonia ritual de ofrecimiento “dabucuri” a
cambio les mostro que él podía crear árboles frutales como la Avina, Ivapichuna, guama etc..., les dijo que también podían ofrecerlas
en la ceremonia del dabucuri, pero antes debían cumplir con un estricta dieta la cual consistía en consumiralimentos sin sal, ni grasa
por un mes luego si podían comer de las frutas , después de haberles indicado esto, crea árboles en la selva para sus familias, amigos
y demás parientes de la comunidad, y puedan realizar “Dabucuri” de diferentes frutas, pero los jóvenes no obedecieron las
indicaciones del Vamundana y comieron de los frutos sin las indicaciones y debido a su desobediencia comienzan a enfermar, su
padre Yuurii busca al Vamundana para que lo ayude a remediar el error que sus hijos cometieron, y él le dice que se debe aprender
un rezo para curarlos y debe utilizar hojas, tallos de diferentes plantas y a cambio le pide que comunicara y enseñara a sus familiares
del cuidado de los árboles, que lo utilizarán pero que no la dañaran. El sabedor Yuurii cumple y comparte el conocimiento a las
comunidades y desde entonces se utiliza diferentes plantas para curar enfermedades.
Autor: Enrique Llanos - Sabedor Tradicional SENA Regional Vaupés
27
Familia Botánica: Crassulaceae
Nombre Científico: bryophyllum pinnatum
Nombre Común: Hoja Santa 
Nombre en Desano: Piraruko wstimia
La hoja santa es utilizada para tratar enfermedades como: los brotes, las inflamaciones, los hematomas etc. La parte usada de la
planta son las hojas, para prepararlo debemos colocar las hojas en un recipiente y adicionar agua para extraer su principio activo
y bañarse esparciendo el ungüento por todo el cuerpo , otro método de uso es colocar la hoja sobre fuego lento y poner sobre la
zona afectada , aplicar cada día hasta obtener resultados.
Sabedor tradicional: Luciano Alemán, Higinio Alemán.
Comunidad: Jericó
Grupo étnico: Desano
3
8
Familia Botánica: Melastomataceae
Nombre Científico: Clidemia strigillosa
Nombre Común: Limpiador
Nombre en Cubeo: Koaveku
El Koaveku es utilizado para tratar el acné, ayuda a disminuir el exceso de grasa y limpia impurezas en la cara la parte de la
planta que se utiliza son las hojas: se recolecta , se aplica en el rostro la parte de hoja envés no se puede aplicar en la parte
de la hoja has por que se puede lastimar aplicar en zona afectada todo los día en las mañana.
Sabedor tradicional: José López.
Comunidad: Cubay
grupo étnico: Cubeo
4
9
Familia Botánica: Rutaceae
Nombre Científico: citrus x limon
Nombre Común: limón
Nombre en Desano: vivimoa
El limón o vivimoa es utilizado para tratar problemas de cuero cabelludo: como la caspa y el mal olor de las axilas, la
parte usada de la planta es el fruto, su proceso consiste en extraer el jugo de limón colocarlo en un recipiente y aplicar
en la zona afectada, dejar actuar y enjuagar con abundante agua se aplica dos veces en la semana.
Sabedor tradicional: Luciano Alemán, Higinio Alemán.
Comunidad: Jericó
grupo étnico: Desano
10
Familia Botánica: Bixaceae
Nombre Científico: Bixa Orellana 
Nombre Común: Achote
Nombre en Desano: mojsa
Esta planta es muy utilizada para tratar el herpes zoster, más conocido como “culebrilla” es dolorosa, está llena de
líquido y aparece en forma de sarpullido con ampollas sobre todo en el vientre y la espalda es causada por el mismo
virus de la varicela. La parte usada de la planta es el fruto o semilla, su preparación consiste en recolectar varias
semillas, extraer su principio activo el cual se encuentra dentro de la semilla y colocarlo en un recipiente y aplicar en la
zona afectada, debe ser utilizado diariamente.
Sabedor tradicional: Luciano Alemán, Higinio Alemán.
Comunidad: Jericó
grupo étnico: Desano
11
Familia Botánica: Malphigiaceae
Nombre Científico: Byrsonima spicata
Nombre Común: Muy
Nombre en Tuyuca: Muigù
El Muy es una planta que se utiliza para tratar lesiones leves, como heridas, cicatrices, hematomas. La parte de la
planta que se utiliza es la corteza, su prelación consiste en macerar, extraer sus principios activos, Luego aplicar
en la zona afectada, dejar actuar y aplicar cada día hasta obtener resultados.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima.
Comunidad: La Libertad
grupo étnico: Tuyuca
712
Nombre científico: Morfo 2
Nombre en Cubeo: Codoaka
El Codoaka es utilizado para disminuir el envejecimiento de la piel, especialmente ayuda a prevenir la formación
temprana o prematura de las arrugas, la parte que se usa de la planta son las hojas su preparación consiste en
extraer el principio activo de las hojas y bañarse realizando masajes en el rostro o parte afectada, se aplica cada
día antes de dormir y enjuagar por las mañanas.
Sabedor Tradicional: José López.
Comunidad: Cubay
Grupo étnico: Cubeo
13
Familia Botánica: Rubiceae
Nombre Científico: palicourea guianensis
Nombre en Cubeo: cantoloque
Esta planta es utilizada para el tratamiento facial como el acné, exceso de grasa, puntos negros, y espinillas. la parte
usada de la planta son las hojas, su preparación consiste en extraer el principio activo Y se esparce por la zona
afectada , debe tener uso diario hasta obtener resultados.
Sabedor Tradicional: José López
Comunidad: Cubay
Grupo étnico: Cubeo
9
14
Familia Botánica: Arecaceae
Nombre Científico: Astrocaryum acaule
Nombre Común: Corombolo
Esta palma se utiliza, para reducir la caída, ayuda el crecimiento y fortalece el cabello. La parte que se utiliza de la
planta son las hojas, su preparación consiste en macerar las hojas y bañarse con el principio activo extraído el cual
contiene propiedades que permiten el rápido crecimiento del cabello, debe aplicarse diariamente en el cuero
cabelludo y enjuagar bien con agua.
Sabedor Tradicional: José López.
Comunidad: Cubay
Grupo étnico: Cubeo
10
15
Familia Botánica: Rubiaceae
Nombre Científico: Ladenbergia sp
Nombre en Tuyuca: wagu
Esta planta se emplea para uso desinfectante de heridas, raspones y cicatrices, permitiendo el rápido proceso de sanación, la
parte que se utiliza de la planta es el cogollo, su preparación consiste en extraer el principio activo del cogollo y aplicar sobre
la zona afectada debe ser aplicada diariamente dependiendo del tamaño de la herida.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca
1116
Familia Botánica: Gesneriacea
Nombre Científico: Codonanthe crassifolia
Nombre Común: Ñasaveri
Nombre en Tuyuca: BuaOcòda
Esta planta se utiliza para limpiar la piel de brotes, espinillas, puntos negros por lo general tratar imperfecciones, la
parte que se utiliza de la planta son las hojas, su preparación consiste en recolectar las hojas, colocarlas en un
recipiente y poner a calentar se extrae el principio activo , luego aplicar en el rostro diariamente.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca 
12
17
Familia Botánica: Anacardiaceae
Nombre Científico: Anacardium occidentale
Nombre Común: Marañón
Nombre en Tuyuca: sonàgù
Este árbol produce un fruto colorido que al utilizar su semilla puede ayudar a mitigar verrugas que aparecen en la
piel. La parte que se utiliza de la planta es la semilla, su preparación consiste en extraer el liquido ácido de la semilla
y aplicar sobre la zona afectada , debe ser utilizada una sola vez.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
13
18
Nombre Científico: Cf. Casearia
Nombre Común: Palo Pecueco
Nombre en Tuyuca: Ditigù
Esta planta se emplea para el tratamiento de la perdida de cabello, tiene propiedades que ayuda al
crecimiento y fortalecimiento capilar, la parte que se utiliza de la planta son las hojas, su preparación
consiste en macerar las hojas y aplicar sobre el cuero cabelludo generando una capa protectora, luego
masajeas y se deja actuar, debe ser utilizado diariamente con el fin de aumentar el volumen capilar.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca
1419
Familia botánica: Picramniaceae
Nombre científico: Picramnia magnifolia
Nombre Común: Hoja de pescado
Nombre en Tuyuca: waimoarisusurigu
nombre en Desano: wai amasuri
Esta planta se caracteriza por tener una especie ácido que se utiliza para aliviar la irritación en los
pies causada por hongos, sabañonesy brotes que se generan por utilizar zapatos o calcetines
húmedos también se da por caminar descalzo en lugares húmedos contaminados por hongos que
causan mal olor en los pies, también se utiliza para las monedas. La parte usada de la planta son las
hojas, Su preparación consiste en macerar las hojas hasta extraer el principio activo, luego aplicar
para evitar la propagación extensiva, debe usarse diariamente solo en las mañanas.
Sabedor Tradicional: Luciano Alemán e Higinio Alemán, Jacinto Hernández, Edimilsa lima, Margarita Navarro
y Oswaldo Hernández.
Comunidades: Jericó, la libertad, cerrito verde, Cubay, Mituseño urania.
Grupo étnicos: Desano, Cubeo, Tuyuca,
20
Familia Botánica: Gentianaceae
Nombre Científico: Chelonanthus alatus
Nombre en Tuyuca: súñerigú
La planta es un remedio tradicional para tratar enfermedades dermatológicas como la irritación de la piel “la
rasquiña”, la parte que se utiliza son las hojas, su preparación es macerar las hojas extraer el principio activo,
agregar una porción de agua, seguido se aplica en la zona afectada, debe ser utilizada diariamente.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca
1621
Familia Botánica: Melastomataceae
Nombre Científico: Belluccia grossularioides 
Nombre en Tuyuca: wekútogu
Es una planta que sirve para cicatrizar las heridas infectadas que no son fáciles de curar, la aplicación ayuda en la
aceleración del proceso de cicatrización de heridas, siendo una buena opción para tratar las heridas causadas por
cirugías, raspaduras golpes y cortadas. La parte usada de esta planta son las hojas su preparación consiste en macerar las
hojas tiernas y aplicar sobre la zona afectada, debe ser aplicado diariamente.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca
17
22
Familia botánica: Melastomatáceae
Nombre Científico: Leandra Rhodopogon
Nombre en Tuyuca: toogu
Esta planta ayuda regular e hidratar la piel grasosa en la cara minimiza la presencia de granos como el
acné, espinillas o brotes. La parte que se utiliza de la planta es la inflorescencia, Su preparación consiste
en macerar en un recipiente y aplicar en la zona afectada esparciendo totalmente, debe ser aplicada
diariamente.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca,
23
Familia botánica: Rubiaceae
Nombre Científico: Sabicea amazonensis
Nombre Común: Manzanito
Nombre en Tuyuca: toonda
La planta es un remedio natural que al ser aplicada disminuye la propagación de sabañones en la piel, permitiendo
que se reduzca su irritación y expansión, la parte que se utiliza son las hojas, debe ser aplicada en la zona afectada,
su preparación consiste en colocar el principio activo sobre el fuego , dejar reposar luego aplicar tibio diariamente.
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca
Sabedor tradicional: Edimilsa Lima.
24
Esta planta se utiliza para el tratamiento capilar sobre todo para enfermedades como la caspa, la irritación, el
enrojecimiento , la picazón del cuero cabelludo, la parte que se utiliza es la corteza y las hojas, su preparación
consiste en raspar la corteza y colocarla en un recipiente macerar extraer el principio activo la saponinas, luego se
debe aplicar en la zona afectada dejar actuar y aplicar dos veces ala semana.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca
Familia botánica: Fabaceae
Nombre científico: Abarema Jupunba
Nombre en Tuyuca: Fajoarigu
25
Familia Botánica: Euphorbiaceae
Nombre Científico: hevea brasiliensis 
Nombre Común: Siringa 
Nombre en Tuyuca: waosagù
Esta planta se utiliza para la depilación facial, es ideal para las zonas pequeñas y delicadas como las cejas, el labio
superior, las mejillas y la barbilla, la parte que se utiliza es el extracto lechoso de la corteza, su preparación
consiste en extraer el extracto colocarlo en un recipiente, luego se debe aplicar en la zona afectada creando una
mascarilla y se aplica una ves al mes.
Sabedor Tradicional: Edimilsa Lima
Comunidad: la Libertad
Grupo étnico: Tuyuca
21
26
Nombre Botánica: Areceae
Nombre científico: Caladium bicolor
Nombre Común: sembrado 
Nombre en Desano: cabeñee 
Es una planta que produce un bulbo, la cual sirve para tratar el “leishmaniosis”: es un brote causado por la
picadura de pito que produce cáncer, brotes en la piel, la parte usada de la planta es el bulbo, su uso consiste
en macerar las semillas en un recipiente limpio y seco y aplicar en la piel, sobretodo en la zona más afectada,
debe ser aplicada tres veces al día, hasta mitigar el dolor.
Sabedores Tradicionales: Luciano Alemán, Higinio Alemán
Comunidad: Jericó
Grupo étnico: Desano
22
27
Familia Botánica: Fabacea
Nombre Científico: Macrolobium pittieri
Nombre en Desano: Bojcogue
Esta planta sirve para el tratamiento facial, la irritación el acné y la mancha, sus principios activos ayudan a mitigar el
exceso de grasa en la piel, la parte que se emplea de la planta son las hojas, su preparación consiste en macerar las
hojas y aplicar en la zona afectada, este debe ser utilizado 2 al día veces en la mañana por lo noche para disminuir
las imperfecciones.
Sabedor Tradicional: Luciano Alemán, Higinio Alemán
Comunidad: Jericó
Grupo étnico: Desano
23
28
Familia Botánica: Gesneriaceae
Nombre Científico: Episcia reptans
Nombre en Desano: wako
Esta planta es utilizada para tratar el exceso de grasa en el rostro, disminuye los brotes excesivos, limpia la piel dejándola
libre de suciedad, la parte que se utiliza las semillas y hojas, se macera las hojas y la semilla en un recipiente para extraer
su principio activo, para luego aplicar en el rostro o zona afectada, debe ser aplicada diariamente.
Sabedor Tradicional: Luciano Alemán, Higinio Alemán.
Comunidad: Jericó
Grupo étnico: Desano
29
Familia Botánica: Phytolaccaceae
Nombre científico: Phytolacca Rivinoides
Nombre Común: Hoja de Carurú
Esta planta sirve en nuestra región por lo general de alimento, pero también se utiliza para tratar problemas de
infecciones como los sabañones en los pies, la parte que se utiliza son las hojas, su preparación consiste en recolectar
cierta cantidad de material vegetal para macerar y extraer su principio activo y aplicar en la zona afectada.
Comunidad: Cerrito Verde
Grupo étnico: Desano
Sabedor Tradicional: Oswaldo Hernández
30
Familia Botánica: Euphorbiaceae
Nombre Científico: Manihot esculenta 
Nombre Común: hoja de yuca
Esta planta contiene propiedades curativas para tratar problemas de hongos que atacan a los pies, la parte que se usa
de la planta son las hojas, su preparación consiste en recolectar gran cantidad de hojas, colocarlas en un recipiente y
esparcir en los pies cubriéndolos totalmente del principio activo extraído. Debe aplicarse diariamente hasta eliminar
completamente la infección.
Sabedor Tradicional: José López
Comunidad: Cubay
Grupo étnico: Cubeo
26
31
Glosario
Yuruparí: Instrumento ancestral que usan para rituales.
Dabucuri: Ofrenda que se realiza a los cuñados.
Yuurii: Nombre tradicional de un hijo sabedor de la etnia cubea.
Comunidad: Grupo de seres humanos que tiene ciertos elementos en
común .
Desano: Grupo étnico del Vaupés
Tuyuca: Grupo étnico del Vaupés
Cubeo : Grupo étnico del Vaupés
Avina: Fruta silvestre
Guama: Fruta comestible cultivada
principio activo: Sustancia que contiene las plantas medicinal para
dar cura la enfermedad
Saponinas: Principio activo que tiene la famila Fabaceae
Vamundana: Nombre de un ser mitológico (Dios de las plantas 
medicinales de la etnia Cubea)
2732
	Página 1