gonzalez_gonzalez_piedad_Anexo 2 25 VV AA El Corán

Vista previa del material en texto

VV.AA. El Corán 
AUTOR 
OBRA 
El Corán es el libro sagrado del islam. El libro está dividido en 114 
capítulos llamados suras. No contiene una narración lineal, sino que los 
suras se organizan por temas. La autoría del Corán no queda 
confirmada. Los científicos opinan que puede ser obra de Muhammad, 
aunque existe la posibilidad de que hubiera varios autores. 
FRAGMENTOS 
CAPÍTULO 6 (GANADO) 
142 
De los ganados [Dios creó] algunos para la carga y otros para su 
consumo. Coman de lo que Dios les ha proveído y no sigan los pasos del 
demonio, porque él es su enemigo declarado. 
143 
[Ellos alegan falsamente que] Ocho reses en parejas [están prohibidas]: 
del ovino dos y del cabrío dos. Pregúntales entonces: “¿Qué les ha 
prohibido [Dios], los dos machos, las dos hembras, o lo que se encuentra 
en el vientre de las dos hembras? Fundamenten lo que afirman, si es 
que son sinceros”. 
146 
A los que practican el judaísmo les prohibí los animales de pezuñas 
partidas, y la grasa de ganado bovino y ovino, excepto la que tengan en 
los lomos, en las entrañas o adheridas a los huesos. Así los retribuí por 
su maldad. Esto es en castigo a su rebeldía, y soy fiel a Mi promesa. 
CAPÍTULO 21, 78 
78 
[Recuerda] cuando [los Profetas] David y Salomón emitieron su fallo 
sobre un campo sembrado en el que las ovejas de su vecino [habían 
ingresado por la noche arruinándolo], y fui testigo de su sentencia. 
OBSERVACIONES 
El Corán describe los rituales alimenticios de los musulmanes. (entre 
otros, los que conciernen la consumición de la carne ovina) 
El fragmento hace constancia de la presencia del ganado ovino en la 
vida de los pueblos musulmanes de aquella época. 
BIBLIOGRAFÍA 
Traducción y notas 
VV.AA.: El Corán. Herder Editorial, Barcelona, 2000