Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
EnterpriseOne Xe Contabilidad general PeopleBook Septiembre de 2000 � ��������� � ��� ����� ���������� ���������� ������� ����� ��������� ! ����� "��#����������� � ��� ����� ���������������� ���� � � ��� ���� � � � ���� ��������� � �� ������� ��� ��" # ���������������� � �$����������%� ���& � ����� ����#� ��� � �"�"� ������������� � ��'�(�����"����� � �� �� �� � ��" # ��� � �� ���� �"� � � ��� ����� ���� � � �� �� ��� �� �������� ��� '�"� ��# ��� ����#������"������� ������� ��� ��" # ���������� �"� ��� �� � ���#"���� ��"�#� "�� %�� "�)� ���"*�� ���#��"��� ��� � #�� ��(�� � � ���)"����"� � �� � ��"���� "��� # "� � ��� ����� ���� � � �� �� ��� ��� ��������� ��� � ��(&�� � �� �����"*����" # "&��"*����# �� �" "*������ #��"�)� ���"*�� "��� ��"� ��" ���� �� � "#���� #����(��� #+� �,�#�������&"�� "��� ��"����#� "-��"*� ����� ��# �#������"��.���� ������������ ��" ���� ��� #�������������� � $����������"���� � �)" "� � ��� � �)#�� ��'��� ���� � "&������ #����(�� � �" # "&����&�,�����# �#���� * ��������� � ���� �� ����" ��������� �� ���� � �#/ �"�� ��� ��" ������������� � ��� ����� ������������ ����� �#"�������� ��#"���"*����#��+#"������ �)#�� ���� �����# � � � �� "����"� �� ����# �#���0� ���&#��� ��+ ���#� � ���� ������� #� � �#"�� ����� � #� ���������#��"*��#/��"����� �� ����#�� SKU XeSAGA OneWorld Xe (09/00) Indice contenido Descripción general 1–1 �� � "��".������ � ���� ��"��� # "� $' �������������������������������������������������������������� 4�*"��#����������#� ���� ��"��� # "��������#�*" "�������� � $' ���������� 5��� ����4��".�6� �����#�0�������#"#"�� $'7������������������������������������������������ �� � "��".������ � �������#�*" "�������� � $'$$���������������������������������������������� 5�#�� ��".���� � " #��� $'$$���������������������������������������������������������������������������� �� ��#� - #"�� �������#�*" "�������� � $'$ �������������������������������������������������� ������#� �������� ��".���������#� $'$%�������������������������������������������������� 8 �0���� � " #�������#�*" "�������� � $'�$�������������������������������������������������� 4 ��"�� �� ��� �������#�*" "�������� � $'������������������������������������������������ �� � "��".������ � �������9 $'�&���������������������������������������������������������������� Configuración Configuración de la compañía 2–1 ���,"�� ��".�������# ��� ����,�����," �� �'!�������������������������������������������������� ���,"�� ��".����� �������:-� �'$ ���������������������������������������������������������������������� � �*�0��������"���� ���������"� �'$%�������������������������������������������������������������� ���,"�� ��".�������"���� ���������"� �'�������������������������������������������������� ;*"���".�������"���� ���������"� �'� ������������������������������������������������������ 4 "����".������.�"�� ������#��� -������"���� ���������"� �'�!������������ �� ���".�������"������������"� �'�%�������������������������������������������������������� � �����".�������"���� ���������"� �' ����������������������������������������������������� Estructuras para informes empresariales 3–1 � �*�0������� # ��#� � ��� ��"�,� �� ���� � � "� � ' �������������������������������� � ���".������ # ��#� � ��� ��"�,� �� ���� � � "� � ' �������������������������� ��,"�"�".������ # ��#� � ��� ��"�,� �� ���� � � "� � '<���������������� =��� ��".������ # ��#� � ��� ��"�,� �� ���� � � "� � '7�������������� ���"��� ����� ��� �6�=��� ��".������ # ��#� � ������"���� � ��������"� '&���������������������������������������������������������������������������������������� 4�"�".������ # ��#� � ��� ��"�,� �� ���� � � "� � '!�������������������� >��" ".������ # ��#� � ��� ��"�,� �� ���� � � "� � '��������������������������� �� ���".������ # ��#� � ��� ��"�,� �� ���� � � "� � '%���������������������� ?� �� ���� ���� � � ���������#� ���� � �� # ��#� � ��� �� "�,� �� ���� � � "� � '%���������������������������������������������������������������������� � ���".�������"���� ���������"� ���"�"��� � '%������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�>��" "��� ����� # ��#� � ���� �� � ���"/��".� '$����������������������������������������������������������������������������������������� ���"������ # ��#� � ��� ��"�,� �� ���� � � "� � '$������������������������������� Contabilidad general OneWorld Xe (09/00) Estructuras de la organización 4–1 � �*�0������� # ��#� � ���� ��� ���"/��".� <'!�������������������������������������������������� ��,"�"�".������ # ��#� � ���� ��� ���"/��".� <'!���������������������������������������� >��" ".������ # ��#� � ���� ��� ���"/��".� <'%������������������������������������������ �� ���".������ # ��#� � ���� ��� ���"/��".� <'$$�������������������������������������� @������ ������� � ���������#� ���� ��� # ��#� ����� �� � ���"/��".� <'$$���������������������������������������������������������������������������������������� � ���".�������"���� ���������"� ���"�"��� � <'$������������������������������� �� ���".�������"���� ���������"� ��A" #��#� <'$ ���������������������������� ���"��� ����� ��� �6�� # ��#� ����� ��� ���"/��".� <'$<�������������������� � �*�0������� # ��#� � ���� ��� ���"/��".������,���������"����"� <'$7���������� =��� ��".��������� ��"���B�� # �������"���� ���������"� ����� ,���������"����"� <'$&�������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�=��� ��".�������"���� ���������"� ����� ,���������"����"� <'$&�������������������������������������������������������������������������������� �� ���".��������� ��"���B�� # �������"���� ���������"� ����� ,���������"����"� <'$&�������������������������������������������������������������������������������������� ��,"�"�".������ # ��#� � ���� ��� ���"/��".������,�������� �"����"� <'$������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �*�0������ � ��" #� ���� ��� # ��#� �����1 *� ���� ��� ���"/��".�� ����,���������"����"� <'�������������������������������������������������������������������������������� Datos suplementarios de unidades de negocios 5–1 ���,"�� ��".�������#� � �� ����#� "� ������"���� ���������"� 7'7���������� ���,"�� ��".�������#� � �� ����#� "� ����,� ��#�����#�A#� 7'!������������ ���,"�� ��".�����#"�� ������#� � �� ����#� "� ����,� ��#����� �.�"�� 7'%������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���,"�� ��".�������#� � �� ����#� "� ����,� ��#����� �� "���".� 7'$<�������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�� ��"/��".����� � �*� � ������#� ��������� ������� �� ���,#�� � 7'$&������������������������������������������������������������������������������������������ � �*�0��������#� � �� ����#� "� ������"���� ���������"� 7'$%�������������������� 5�# �����".�������#� � �� ����#� "� ��� ����"���� ���� �����"� 7'������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6���#� � �� ����#� "� 7'�<�������������������������������� ���"�������#� � �� ����#� "� ������"���� ���������"� 7'�7������������������ >��" ".�������#� � �� ����#� "� ��� ����"���� ���������"� 7'�7���������� ���"��� ����� ��� �6�2� ," ������#� � �� ����#� "� ��� � ��"������������"� 7'�!���������������������������������������������������������������������������� 5�� � ".�������#� � �� ����#� "� ������"���� ���������"� 7'�%������������������ 5�,� ���5�� � ".�������#� � �� ����#� "� ��� ���#� 7' ������������������������� ���"��� ����� ��� �6���#� � �� ����#� "� ��� �#"������ ��#� 7' ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5�,� ���5�� � ".�������#� � �� ����#� "� ��� ���"������� �����"� 7' �����������������������������������������������������������������������������������������������������Configuración de cuentas 6–1 2 ��","���".���� ���#1 �����������#� &'$$���������������������������������������������������������� ��,"�"�".����� �����#� ��������#� &'$$������������������������������������������������������ � ���".������#�� "/��".���� ���#1 �����������#� &'$7�������������������������������������� 4�"�".���������#� &'$7���������������������������������������������������������������������������������� Indice contenido OneWorld Xe (09/00) ���"��� ����� ��� �6�����#� &'$!�������������������������������������������������������� �� ���".���������#� &'$!������������������������������������������������������������������������������ ��� � ".���������#� &'�7������������������������������������������������������������������������������ � �*�0������C9 +���������� �* � ��� �B�� # ���������#� &'�!���������������������� =��� ��".���� �� ��"���C9 +���������� �* � ��� �B�� # ����� ����#� &'�!������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�C9 +���������� �* � ��� �B�� # ����� ����#� &'�!������������������������������������������������������������������������������������������������ ;*"���".���������#� &'�������������������������������������������������������������������������������� >��" ".���� ���#1 �����������#� &' $������������������������������������������������������������������ � �*�0������)"* � ����� � ���A" "� � &' �������������������������������������������������������� ��,"�"�".���������#� �+��� �+�"� ���)"* � ����� � ���A" "� � &' <�������� ��,"�"�".����� � �)"* � ����� � ���A" "� � ���"�"��� � &' ��������������������� �� ��#"���".�����)"* � ����� � ���A" "� � &' %������������������������������������������ � ���".����������#1 �����������#� ����� � &'<$���������������������������������������������� � �*�0�����������#1 �����������#� ������������ #� ��#"�� &'<7�������������������� ��,"�"�".���������#� ������������ #� ��#"�� &'<&�������������������������������������� >��" ".����� ��"�,� ���".���������#� ������������ #� ��#"�� &'<!���������� ���"��� ����� ��� �6���� � #���� � � ����������#� � �* "��#� "� &'7 ������������������������������������������������������������������������������������������ 4 "����".���� �#� �� ��9�� ���������#���� �)DB &'7<�������������������������������� ���"���������#� ������"���� ���������"� &'7!������������������������������������������������ � ���".���"�1�"����������#� &'&$���������������������������������������������������������������������� � �����".���������#� &'& ������������������������������������������������������������������������������������ Ajustes entre compañías 7–1 40� #� ���# �������:-� ��� �������� ��9 #"� � !'$��������������������������������� �0��� �6��0� #� ���# �������:-� ���������� ��9 #"� � !'$������������� �0��� �6�����#� �� !'$<���������������������������������������������������������������������������� ���,"�� ��".������0� #� ���# �������:-� !'$!�������������������������������������������������� ���,"�� ��".����� ����� #��#������0� #� ���# �������:-� !'$����������������� ���,"�� ��".����� �������:-���� ���0� #� ���# �������:-� !'$%������������ ���,"�� ��".���������#� ���# �������:-� !'$%������������������������������������������ ���,"�� ��".����� � �5�4���# �������:-� ��� ��� ��3#������� ���# � � !'������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���,"�� ��".����� � �5�4���# �������:-� ��� ��� ��3#������� ��#� � !'�$�������������������������������������������������������������������������������������������������������� Configuración del sistema 8–1 ���,"�� ��".����� � ���� #��#� �������#�*" "�������� � �'7������������������������ ���,"�� ��".���� ����# � ����*�#��� �'&���������������������������������������������������� ���,"�� ��".����� ���� �*��".�����*�#��� ��� ��� "������� ���#�*" "/��".� �'!������������������������������������������������������������������������������������������ ���,"�� ��".����� �����#�*" "/��".������� "��� ���#� "� � �'$$�������������� ���,"�� ��".���� ����# � �����9�� � ��������#��"����" "* � �'$����������� ���,"�� ��".����� -�*� � ��������#� �'$ �������������������������������������������������� ���,"�� ��".����� �� � ����)"* � ����� � �'$7������������������������������������������ ���,"�� ��".���� ����# � �����0� #� ���# �������:-� �'$%������������������������ ���,"�� ��".����� ������� ".����������� �'������������������������������������������ Contabilidad general OneWorld Xe (09/00) 8��" "� "/��".������ � �5�4 �'� ���������������������������������������������������������������������������� 2 �,"0� ��� �,"0� ���� � �5�4 �'� �������������������������������������������������������������� � ����#� �����������#� �����5�4 �'�7�������������������������������������������������� 5�4�"�� -�"#� �'�&�������������������������������������������������������������������������������������� �� "� ��������#� �'�&�������������������������������������������������������������������������������� 8��" "� "/��".������ � �5�4�������#�*" "�������� � �'�!�������������������������������� � �*�0������5�4 �' !���������������������������������������������������������������������������������������������� 8��" "� "/��".������ � ��.�"�� ���,"�"�� ��� �� �� �� "����� ���#�*" "�������� � �'<!�������������������������������������������������������������������������������������� ���,"�� ��".���� �8� "��� �'7 ���������������������������������������������������������������������������� Configuración de monedas múltiples 9–1 ���*"������������������������ ��9 #"� � %'��������������������������������������� ���,"�� ��".����������� ��9 #"� � %'$$���������������������������������������������������������� 4�#"���".����������� ��9 #"� � %'$$���������������������������������������������������������� ��,"�"�".������.�"�� ���������� %'$ �������������������������������������������������������� 4 "����".�������������������"��� ������������:-� %'$&������������������������ 4 "����".������.�"�� �����������������#� �����#� "� %'$������������������� 4 "����".������.�"�� �������������� "��#� ���� ������ � %'$%������������ ���,"�� ��".����� � �5�4��� �������� ��9 #"� � %'�$������������������������������ 4�#�� "/��".����� � ��.�"�� ��������������"��� %'�7������������������������������������ � �*�0�������"�� �������*"� %'�!������������������������������������������������������������������������ ��,"�"�".����� � �#"�� �������*"����������� %'�������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6��"�� �������*"� %' ������������������������������������������� 4�#�� "/��".����� � �#"�� �������*"����������� %' ��������������������������������� � ���".����� � ��"��� ���# ��#"�� �������*"��� �/��� %' <�������������������� �1 �� ����� � ��"��� ���# ��#"�� �������*"��� �/��� %' !������������������������ ���"��� ����� ��� �6��1 �� ���� �#"���������*"��� �/��� %' %�������� ���,"�� ��".����� �����"��� ".����# "���� ��".� %'<$�������������������������������������� @��"��� ".� %'<$���������������������������������������������������������������������������������������������� � "���� ��".� %'<<�������������������������������������������������������������������������������������������� ���,"�� ��".����� � � ��" # � ���� �����"��� ".� %'<&�������������������������������� ���,"�� ��".����� � � ��" # � ����# "���� ��".� %'<����������������������������������� ���,"�� ��".����� � �#"�� �������*"����� �����"��� ".� %'7������������������� �0��� �6����,"�� ���������������� ��;�B����# ���������+������ ������ ��;�B %'7<������������������������������������������������������������������������������������������ ���,"�� ��".����� �� ���#� �"���".����#� ������������� %'7%�������������������� ���,"�� ��".����� � ���� #��#� ��� �� �� ���#� �"���".����#� ���� ��������� %'&����������������������������������������������������������������������������������������������� ���,"�� ��".����� �������:-���� �� �� ���#� �"���".����#� ���� ��������� %'& �������������������������������������������������������������������������������������������������,"�� ��".������.�"�� ������������� �� �� ���#� �"���".�� ��#� ������������� %'&7������������������������������������������������������������������������������ ���,"�� ��".�����)"* � ����� � ��� �� �� ���#� �"���".�� ��#� ������������� %'&&������������������������������������������������������������������������������ ���,"�� ��".����� � �5�4��� �� ��>���#� �"���".����#� ������� ������ %'&%���������������������������������������������������������������������������������������������������� � �*�0������#"�� �������*"���� �� �� ���#� �"���".����#� ���� ��������� %'!$���������������������������������������������������������������������������������������������� Indice contenido OneWorld Xe (09/00) ���,"�� ��".����� �� ���#� �"���".����� � �� %'!!������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6��"�� �������*"����� ���#� �"���"��� ��������� %'�$���������������������������������������������������������������������������������������� Periódicas Procesamiento de asientos de diario básico 10–1 8��" "� "/��".������� �� ��� ��������#�*" "/��".������ "��#� ���� �"� "� $�'%���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �*�0���������# � ����*�#��� ����� "��#� �����"� "� $�'$7������������������������������ � �*�0������4 "��#� �����"� "��*1 "�� $�'�$�������������������������������������������������������� >��" # ������ "��#� �����"� "��*1 "�� $�'���������������������������������������������������� 4���#��".��������� "��#������"� "��,�� �����*� ���� $�'�%�������������������������� ��� "���".����� �����#� �����9�� � ��������#� $�' ������������������������������� >��" # �� 1�"������� "��#� ��� ��4 "��#� �����"� "���� ��. ���� � ���# �*�0� $�' $�������������������������������������������������������������������������������������������������� ;*"���".��������� "��#������"� "� $�' $���������������������������������������������������������� �� ���".������ "��#� �����"� "��������#�*" "/��� $�' ����������������������������� ���"��������� "��#������"� "� $�' <���������������������������������������������������������������� ��� � ".��������� "��#������"� "��������#�*" "/��� $�' 7���������������������������� 4���#��".��#���� � �����9�� � ��������#��"����" "* � $�' &������������������ 4�"�".��������A� ���� "��#� �����"� "� $�' !������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�4 "��#� �����"� "� $�' %�������������������������������������� B�� # �����,���"��� ���������"� $�' %�������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�BC8����� "��#� �����"� "� $�'<������������������������� >��" ".������ �*��".������ "��#� �����"� "� $�'< ���������������������������������������������� >��" ".������ "��#� �����"� "� $�'< ���������������������������������������������������������������� 4� �*��".�����*�#��� ����� "��#� �����"� "���� �� ���#�*" "/��".� $�'<������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�C�#��� $�'<%�������������������������������������������������������� ���#�*" "/��".������ "��#� �����"� "� $�'7$���������������������������������������������������������� ���#�*" "/��".������ "��#� �����"� "�����*�#�� $�'7������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�5�,� ������#�*" "/��".�����)DB $�'7&���������������� ?� ","���".��������#�*" "/��".������ "��#� �����"� "� $�'7%�������������������������� �� ���".������� ��".������ "��#� �����"� "�����#�*" "/��� $�'&$�������������������� �� ���".��������� "��#������"� "�����#�*" "/��� $�'&��������������������������������� 4�� ��".��������� "��#������"� "�����#�*" "/��� $�'&<�������������������������������� 4�� ��".��������� "��#������"� "����� ��� ".�����#�*" "/��� $�'&7���������� 5�� � ".������"� "� ����� � � $�'&%���������������������������������������������������������������������� 5�� � ".���� ��"� "������ � �������#�*" "/��� $�'&%������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6��"� "������ � ��� �"�,� ������*�#�� $�'!��������� 5�� � ".���� ��"� "������ � ��� �*�#�� $�'!������������������������������������������������� 5�� � ".���� ��"� "������ � ��� �����#� $�'!����������������������������������������������� Contabilidad general OneWorld Xe (09/00) Otros tipos de asientos de diario 11–1 >��" # ��������� "��#������"� "����� ��� ".� $$' �������������������������������������������� >��" # ��������� "��#������"� "������� ���#�0� $$'7������������������������������������������ � �*�0������4 "��#� �����"� "����������� ��A# ��0� � $$'!���������������������������� � �*�0������4 "��#� �����"� "������ � $$'$$�������������������������������������������������������� ;*"���".������ "��#� �����"� "� $$'$��������������������������������������������������������������� � ���".������������ ���� ������ "��#������"� "��*1 "�� $$'$������������������� � ���".������������ ���� ������ "��#������"� "������� ���#�0� $$'$ ������ ���*"������ "��#� �����"� "������ � $$'$7�������������������������������������������������� >��" # ��������4 "��#������"� "��*� 1��� ������������ � $$'$7�������������� >��" # ������ "��#� �����"� "������ �,� ��#������3*"#� ���� 3�"#� $$'$%���������� >��" # ������ "��#� �����"� "������"���� #� $$'�$�������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�4 "��#� �����"� "������5?4 $$'�&������������������������ Procesamiento de asientos de diario en batch 12–1 4 �������"��#���� �# �� �" ".������ "��#� �����"� "� $�'7���������������������������� ���"����� � �� ��"�� ���� # � $�'&�������������������������������������������������������������� � ���".������ "��#� �����"� "���� ��� ������ � ��� �# �� �"#" � $�'��������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���".������ "��#� �����"� "�����*�#������ ������ "������� � ��*� $�'$��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���"������ "��#� �����"� "������ � � �"�� $�'$$�������������������������������������������� 2 ��� ��"��#������ "��#� �����"� "� $�'$������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�2 ��� ��� ����� "��#� �����"� "����� *�#�� $�'$ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 4�#�� "/��".����� ��" # � �������# � ����# �� ���"��� $�'$7���������������������� ���"��� ����� ��� �6�4�#�� "/��"������� �������"��#�� �� �# �� �" ".������ "��#� �����"� "�������� ��� ��� ��� ���� ��� $�'$7������������������������������������������������������������������������������������������ ���#�*" "/��".������ "��#� �����"� "� $�'$7���������������������������������������������������� ����� ".�����4D���� ��� �� ��� ��"��#�����*�#�� $�'$!���������������������������������� 5�# �����".����� ��"�,� ���".���� � ����"��#����� � ������ � �* "��#� "� ���� � �� ��"�� �8�%$$E$���8�%$$E$� $�'$!�������������������������������� 2 ��� ��"��#����� ��"�,� ���".�����# �� ���"��� $�'$������������������������������� >��" ".������ "��#� �����"� "�����*�#�� $�'�$������������������������������������������������������ �� ���".������ "��#� �����"� "�����*�#�� $�'� �������������������������������������������������� 4�"�".������ "��#� �����"� "�����*�#�� $�'�<�������������������������������������������������� �� ���".������ "��#� �����"� "�����*�#������� ��� ��� $�'�7������������������ ���*"��� �� � ".������� ��".������ "��#� �����"� "�����*�#�� $�'�7�������� ���"��� ����� ��� �6�4 �������"��#���� �# �� �" ".����� � "��#� �����"� "��'�>��" "��� $�'�&�������������������������������������������������������� 2 ��� ��"��#������ "��#� �����"� "�����*�#�� $�'�!�������������������������������������������� ����#"�"��#�����*�#��� $�'�!������������������������������������������������������������������������ ?� ","���".�����"�,� ���".�����*�#��� $�'�������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�2 ��� ��� ����� "��#� �����"� "�� ���*�#�� $�'�%�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��".������ "��#� �����"� "��� ��� ��� $�' ��������������������������������������� �� ������� "��#� �����"� "�������0� �����1 �� � $�' ���������������������������������������� � ���".�����������0������1 �� ���� �� ���� �� $�' 7������������������������������������ Indice contenido OneWorld Xe (09/00) 5��� #��".�������#� ����������0������1 �� ��������� ��"������ �� �� $�' %���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��,"�"�".����� � ������ ��� ��� �� ��"���� �� ���"��� ���� � "��#� �����"� "��'����*�#�� $�'<<������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6���,"�"�".���� ������������ ������ � "��#� �����"� "�����2� $�'<!�������������������������������������������������������������������� �� ����������� ����� �)"* ������ ��������#� $�'<!���������������������������������� >��" ".������ ���".������ "��#� �����"� "� $�'<������������������������������������������� ���� ��".���� �� ��"���� �� ���"��� ����� "��#� �����"� "����� *�#�� $�'<%���������������������������������������������������������������������������������������������������������� Asignaciones 13–1 � �*�0������4 "��#� �����"� "�� ��� ��#� $ '%�������������������������������������������������� � �*�0������4 "��#� �����"� "�� ��� ��#� $ '%������������������������������������������ ���,"�� ��".������ "��#� �����"� "�� ��� ��#� $ '%���������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�4 "��#� �����"� "�� ��� ��#� $ '$<������������������ >��" ".������ "��#� �����"� "�� ��� ��#� $ '$<�������������������������������������������� �1 �� ������ "��#� �����"� "�� ��� ��#� $ '$&���������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6��1 �� ����"�� � ".������ "��#� ���� �"� "�� ��� ��#� $ '$!������������������������������������������������������������������������������ � �*�0������4 "����"��� �"���A��� $ '$%������������������������������������������������������������ ���,"�� ��".������1 �� � ����� "����"��� �"���A��� $ '$%������������������������ >��" ".������ "����"��� �"���A��� $ ' $������������������������������������������������������ �1 �� �����"��� #� ����� "����"��� �"���A��� $ ' ���������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�5�,� ����1 �� ����"�� � ".������1 �� � "���A��� $ ' &�������������������������������������������������������������������������������������������� � �*�0������4 "����"��� �������� ��� � ��� "�* � $ ' %�������������������������������� ���,"�� ��".������ "����"��� �������� ��� � ��� "�* � $ ' %������������������ >��" ".������ "����"��� �������� ��� � ��� "�* � $ '7��������������������������� �1 �� ������ "����"��� �������� ��� � ��� "�* � $ '7$���������������������������� ���"��� ����� ��� �6��1 �� ����"�� � ".���� ����� ��� � �� "�* � $ '7 ������������������������������������������������������������������������������������������������ >��" ".�������#�*" "/��".������ "����"��� $ '77������������������������������������������������ Elaboración de presupuestos 14–1 � �*�0��������# ��� ����� � ���� #� $<'!�������������������������������������������������������� � ���".������.�"�� ��� ���# .������ � ���� #� $<'%�������������������������������� 4 "����".������.�"�� ��� ���# .������ � ���� #� $<'$����������������������������� � �*�0������� � ���� #� ����� � $<'$!���������������������������������������������������������������� >��" # �����"��� #� ��� �� � ���� #������ $<'$����������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�2 � ���� #���� ���"������������"� $<'�������� ���"��� ����� ��� �6�2 � ���� #���� �����#� $<'�7������������������������������ >��" ".�������0� ����# �*�0���� �� � ���� #� $<'�&�������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�F�0�����# �*�0������ � ���� #� $<'���������������� �" # "*��".�����"��� #� ����� � ������ "��� $<' $������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6��" # "*��".���� �� � ���� #� $<' �������������������� >��" ".���������� ��"��� ����� � ���� #� ���� -��� $<' 7������������������������������ >��" # �����"��� #� ����� � ���� #� ���#� ��� $<' !�������������������������������������� 4��"�" # ��".����� �* ��#� ����� � ���� #� $<' %�������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�5�,� ���?� ","���".���� �� � ���� #�� �� �)DB $<'<$������������������������������������������������������������������������������������������������ Contabilidad general OneWorld Xe (09/00) � �*�0������� � ���� #� � ��" # ��� ����� ��"� "� $<'<7������������������������������������ 5�# �����".������ � ���� #� � ��" # ��� ����� ��"� "� $<'<&������������������������ >��" ".������ �*��".������ � ���� #� � ��" # ��� ����� ��"� "� $<'<!������ ���#�*" "/��".������ � ���� #� � ��" # ��� ����� ��"� "� $<'<!������������������ ;*"���".������ � ���� #� � ��" # ��� ����� ��"� "� $<'<����������������������������� �� ������� � ���� #� ������0� �����1 �� � $<'<%������������������������������������������������ � ���".�����������0������1 �� ���� �� ���� �� $<'7$������������������������������������ 5��� #��".�������#� ����������0������1 �� �������� ��"������ �� �� $<'7 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��,"�"�".����� � ������ ��� �� ��"����� ����������#� �'� ���*�#�� $<'7����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6���,"�"�".���� ������������ ������ � � ���� #� ����2� $<'&$�������������������������������������������������������������������������� �� ������ � ������ ����� �� ��"����� ����������#� $<'&$�������������������������� ���"��� ����� ��� �6��� ��D����� ".������ � ���� #� ���� �� 2��G>$<$$�H $<'&����������������������������������������������������������������������������������������������� >��" ".������ ���".�������#� ����� � ���� #� $<'&!���������������������������������� ���� ��".���� �� ��"����� ����������#� �'����*�#�� $<'&%�������������������������� Informes de integridad 15–1 5�� � ".�����*�#��� �������#�*" "/��� $7'7������������������������������������������������������ �� ���".�������#�0�����# �� ���"��� ����� ��" # � ����*�#�� $7'!������������������ �0����".���� �"�,� �� $7'!������������������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�� �� ���"��� ��������*�/��� ���� *�#�� $7'����������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���".������" � �����"� $7'$��������������������������������������������������������������������� �� ���".�����*�#��� �,�� �����*� ���� $7'$ ������������������������������������������������������ �0����".���� �"�,� �� $7'$ ������������������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�C�#���������#� � D,�� �����*� ���� $7'$7�������� �� ���".������" � �����"� $7'$!�������������������������������������������������������������������� �� ���".�����*�#��� �,�� �����*� ������� ������:-� $7'$%���������������������������� �0����".���� �"�,� �� $7'$%������������������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�C�#����������:-�����# ���� �*�#��� ,�� �����*� ���� $7'���������������������������������������������������������������������������������� �� ���".������" � �����"� $7'�$�������������������������������������������������������������������� �� ���".������� �+�" "* "����� � �� ���� �������:-� $7'� ������������������������������ �0����".���� �"�,� �� $7'� ������������������������������������������������������������������������������ ;*"���".������ #��� �,�� �����*� ���� $7'�<������������������������������������������������ �� ���".������" � �����"� $7'�7�������������������������������������������������������������������� �� ���".������� �+�" "* "���������#� ���# �������:-� $7'�%������������������������ �0����".���� �"�,� �� $7'�%������������������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�5�,������ ����������#� ���# �� �����:-� $7' ������������������������������������������������������������������������������������������� ;*"���".������ #��� �,�� �����*� ���� $7' $������������������������������������������������ �� ���".������" � �����"� $7' $�������������������������������������������������������������������� �� ���".������" � �����"� ��� ���#1 �����������#� $7' �������������������������������� �0����".���� �"�,� �������#� � "����"���� ���������"� $7' <������������������ ���"��� ����� ��� �6�����#� � "����"���� ���������"� $7' <������������ �0����".���� �"�,� ����� ����������#� � "��B�� # ���������#� $7' <������ Indice contenido OneWorld Xe (09/00) ���"��� ����� ��� �6��� ����������#� � "��B�� # ����� ����#� $7' 7������������������������������������������������������������������������������������������������ �0����".���� �"�,� ���� �� ���"��� � "��B�� # ���������#� $7' 7������������ ���"��� ����� ��� �6�� �� ���".�� "��B�� # ���������#� $7' &�������� �� ���".������" � �����"� $7' !�������������������������������������������������������������������� �� ���".����� � �� ��������#� ����# ��# �� ���"��� $7' %������������������������������ �0����".���� �"�,� �� $7' %������������������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6������ ��".����� � �� ��������#����� # �� ���"��� $7'<��������������������������������������������������������������������������������������� �� ���".������" � �����"� $7'<$�������������������������������������������������������������������� Mantenimiento de batches 16–1 � �*�0����������*�/��� ����*�#�� $&' �������������������������������������������������������������� 4�"�".���������*�/��� ����*�#�� $&'<���������������������������������������������������������� ;*"���".���������*�/��� ����*�#�� $&'!������������������������������������������������������ >��" "��� ��������*�/��� ����*�#�� $&'����������������������������������������������������� �� ���".�����*�#��� ��� �����#�*" "/� ��� �+�" "* "� $&'%���������������������� ���"��� ����� ��� �6�C�#��� $&'$$�������������������������������������������������������� Conciliación de cuentas 17–1 ����" "��".��������� ���� ��� $!'!�������������������������������������������������������������������� ����" "��".����� ��"*� ���� ��� $!'%������������������������������������������������������������������ � ���".���� �� ��"������# �*�0���������" "��"��� $!'$$������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�>��������� ��"������" "��".�'���� � ��� � $!'$ ������������������������������������������������������������������������������������������������ � �*�0����������" "��"��� ������ � $!'$7���������������������������������������������������������� 5��"���".������� ����# �� ���"��� ����,� ��� ������" "�� $!'$7�������������� ���*"������� ����# �� ���"��� �����" "��� ����������" "��� $!'$����������� ���"��� ����� ��� �6�����" "��".������� $!'$%���������������������������������� � �*�0����������" "��".������"�#� �*���� "� $!'�$���������������������������������������������� >�,� ��#�������"�#� �*���� "� $!'�$�������������������������������������������������������������� ��#�0������"�#� �*���� "� ������ �� ��"������# �*�0����� ����" "��"��� $!'� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6���#�0������ ��"�������"�#��*���� "�� ����� ��"����������" "��".� $!'�<�������������������������������������������������������������� ?� ","���".����� ������" "��".������"�#� �*���� "� $!'�7������������������������������ 5�,� �� ���� ������" "��".������"�#� �*���� "� $!'�7���������������������������� Procesamiento de estados de cuenta bancarios 18–1 8��" "� "/��".������ � ��.�"�� ����# �� ���".� $�'7������������������������������������������ � �*�0������� #��� ��������#��*���� "� $�'%���������������������������������������������������� >��" # ������ #��� ��������#��*���� "� $�'%���������������������������������������������� >��" # �����"�,� ���".������ #��� ��������#��*���� "� $�'$ ������������ >��" # �����"�,� ���".����#� ��� $�'$����������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�>��" ".�D ��" # ������ #�����������#�� *���� "� $�' <���������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���".������ #��� ��������#��*���� "� $�' ������������������������������������������� 4�#�� "/��".���� �� ��"����������" "��"��� $�'< ������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�>��������� ��"������" "��".�' ����� ��� � $�'<<�������������������������������������������������������������������������������������� Contabilidad general OneWorld Xe (09/00) ����" "��".������ #��� ��������#��*���� "� $�'<7���������������������������������������������� >��" ".���� �"�,� ���2 ��*� $�'<&������������������������������������������������������������������ >��" ".���� �"�,� �������" "��".��*���� "� $�'<&������������������������������������������ >��" ".���� �"�,� ���)"+�"����� "����"#" $�'<!�������������������������������������������� >��" ".���� �"�,� ���)"+�"�������#� ������"#" � $�'<!�������������������������������� >��" ".���� �"�,� ���5��� #� ��" #"�#� $�'<!������������������������������������������������ >��" ".���� �"�,� ���2� #"�� ��������" "��� $�'<����������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�2 ��� ��"��#������ #��� ��������#���� � �"� "��*���� "� $�'<������������������������������������������������������������������������������������� ���#�*" "/��".�����# �� ���"��� ���� � �� #��� ��������#�� *���� "� $�'7 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���#�*" "/��".����� ��"*� ���#��1#"�� ���� � �� #��� ��������#�� *���� "� $�'7<���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���#�*" "/��".�����*�#��� ��� ��"� "������ � ���� � �� #��� ���� ����#��*���� "� $�'7<�������������������������������������������������������������������������������������� ���#�*" "/��".��������� ������ � ���� � �� #��� ��������#�� *���� "� $�'77���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���#�*" "/��".����� ��"*� ������ � ���� � �� #��� ��������#�� *���� "� $�'77���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����" "��".������� ����� #��� ��������#��*���� "� $�'7!�������������������������������� Informes y consultas 19–1 5�� � ".�����"�,� �� ����*� ���� �������� �*��".� $%'7������������������������������ 5�� � ".���� �"�,� ���C� ������������ �*��".���� ���"������� �����"� $%'&���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6��C� ������������ �*��".���� �"�,� ������ ��"���� ���������"� $%'&������������������������������������������������������������������������������ 5�� � ".���� �"�,� ���C� ������������ �*��".���� �����#�� �*0�#� $%'$$�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�C� ������������ �*��".���� �"�,� ��� ����*0�#� $%'$��������������������������������������������������������������������������������������������� 5�� � ".���� �"�,� ���C� ������������ �*��".������ �3*"#� D� 3�"#� ��� ��.�"��������#��� -� $%'$ ���������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�CD������3*"#�D� 3�"#���� ��.�"������ ��#��� -� $%'$<���������������������������������������������������������������������������������������������� 5�� � ".�����"�,� �� ��� �)"* ������ $%'$7������������������������������������������������������ 5�� � ".���� �"�,� ���)"* ������ ��� ���"������������"� $%'$&������������ ���"��� ����� ��� �6�)"* ������ ��� ���"���� ���������"� $%'$!���������� 5�� � ".��������"�,� ����� �)"* ������ ��� �����#���*0�#� $%'�������������� ���"��� ����� ��� �6�)DB��� �����#���*0�#� $%'����������������������������������5�� � ".��������"�,� ����� �)"* ������ �����#�#� � ��� �)"* �� ���� ���A" "� $%'� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�)DB�����#�#� � ��� �)"* ������ � ��A" "� $%'� ������������������������������������������������������������������������������������������������ 5�� � ".��������"�,� ����� �)"* ������ ��� ��.�"������ ��#��� -� $%'�7���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�)"* ������ ��� ��.�"��������#��� -� $%'�&������ 5�� � ".���� ��"� "�����# �� ���"��� $%'�%���������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6��"� "�����# �� ���"��� $%'�%������������������������������ Indice contenido OneWorld Xe (09/00) >��" ".����� � �*� ���� �������� �*��".����� -��� $%' $���������������������������������� >��" ".���������� ��"��� ����)"* ������ D*� ���� ���� ���� �*��".� $%' ������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6������ ��".�����*� �������� ���� �*��".��D�)"* ������ $%' &������������������������������������������������������������ >��" ".�����*� ���� �������� �*��".���� �����#���*0�#� $%' ����������������� ���"��� ����� ��� �6�C� ������������ �*��".���� ��*0�#� $%'<$������ >��" ".�����*� ���� �������� �*��".���� ������:-� $%'< ���������������������� ���"��� ����� ��� �6�C� ������������ �*��".���� � �����:-� $%'<<�������������������������������������������������������������������������������������������� >��" ".���� �*� ������������ �*��".���� �)"* ������ � ��A" "� $%'<7�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�C� ������������ �*��".���� �)"* �� ���� ���A" "� $%'<!������������������������������������������������������������������������������������ >��" ".�����)"* � ����� � ��������#� ��� � �� ���� -��� $%'<%������������������������ >��" ".�����)"* � ����� � ��������#� $%'7$������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6���� � #���� �)"* ������ ��������#� $%'7&������ >��" ".�����)"* � ����� � ��������#� ��� �����#���*0�#� $%'7����������������� ���"��� ����� ��� �6�)"* ������ ��������#� ��� �����#�� �*0�#� $%'&��������������������������������������������������������������������������������������������������� >��" ".�����)"* � ����� � ��������#� ��� ��.�"��������#��� -� $%'&$������ ���"��� ����� ��� �6�)"* ������ ��������#� ��� ��.�"��� �����#��� -� $%'&<���������������������������������������������������������������������������������������� >��" ".�����)"* � ����� � ��������#� ������������������ �1 �� � $%'&7�������������������������������������������������������������������������������������������������������� >��" ".����� � �� ��������#� ��� ��� "������ �)DB $%'&����������������������������� ���"��� ����� ��� �6��� �� ��������#���� ��� $%'!��������������������������� >��" ".����� � �� ��������#� ��� �)"* ������ ���A" "� $%'!$�������������������� Informes financieros 20–1 5�� � ".�����"�,� �� �,"����"� � � "�� � ��'7������������������������������������������������ 5�� � ".��������� #������� � � #��� � "�� � ��'7�������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�� #������� � � #��� � "�� � ��'&���������������������� 5�� � ".��������*� ��������� � � "�� � ��'����������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�C� ��������� � � "�� � ��'$������������������������������� 5�� � ".�����"�,� �� �,"����"� � ���� � "���� ��'$ ���������������������������������������� 5�� � ".���� �� #������� � � #��� ���� � "���� ��'$ �������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�� #������� � � #��� ���� � "���� ��'$<������������ 5�� � ".�����*� ���� ����� � � ���� � "���� ��'$7������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6���� � "���".���� �*� ��������� � ��'$&���������� 5�� � ".�������0� �����1 �� ����� �� � ��'$%�������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�F�0������� �� ����� �� ��'$%���������������������������� 5�� � ".�����5�,� �� ������1 " " ������ "��".� ��'� ������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�4�1 " " ������ "��".� ��'� ���������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�4��1 " " ������ "��".������"��� #� � �� � ����7��� � ��'�7������������������������������������������������������������������������������ 2 ��. #"�� ����, �0������,��#"����� �)DB ��'�!������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�2 ��. #"�� �����,��#"����� �)DB ��'�%���������������� Contabilidad general OneWorld Xe (09/00) Consolidaciones de cuentas 21–1 � �*�0��������� � "���"��� ���� -��� �$'7���������������������������������������������������������� � ���".�������� � "���"��� �$'&������������������������������������������������������������������ >��" ".�������� � "���"��� �$'$!�������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6���� � "���"��� ���� -��� �$'$%�������������������������� � �*�0��������� � "���"��� ����� #���� ���� �$'� �������������������������������������������� ��� � ".�������� � "���"��� ����� #���� �������#� "� � �$'�&���������������� ���"��� ����� ��� �6�C� � ���� � "���".����#� "� �$'�!�������������������� � ���".�������� � "���"��� ����� #���� ���� �$'�!������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�4�#�� "/� ���� � "���".� �$' ����������������������������� >��" ".�������� � "���"��� ����� #���� ���� �$' $�������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�>��" ".�������� � "���".� �$' ������������������������ Consolidación en varios sitios 22–1 ��,"�"�".�������� � "���".������� "� � "#"� ��'!���������������������������������������������� �0����".�����"�,� �� ��� �� ��"���������# � ��'��������������������������������������� �0����".���� �"�,� ���4 ��"���������# � ���� � �;�� ��'����������������� ���"��� ����� ��� �6�� ���".���� �� ��"���������# � ���� ;�� ��'%���������������������������������������������������������������������������������������������������� �0����".���� �"�,� ���4 ��"���������# � �����*0�#�D��A" "� ��'%������ ���"��� ����� ��� �6�� ���".���� �� ��"���������# � ���� �*0D��A ��'%������������������������������������������������������������������������������������������������ � ���".������ # ��#� � ���� ��� ���"/��".� ��'%������������������������������������������ ��,"�"�".����� ��� # ��#� ����� ��� ���"/��".� ��'$������������������������������� >��" ".����� ��� # ��#� ����� ��� ���"/��".� ��'$����������������������������������� �� ���".����� ��� # ��#� ����� ��� ���"/��".� ��'$$������������������������������ � ���".������ # ��#� � ��������#� ��'$��������������������������������������������������������� ��,"�"�".������ # ��#� � ��������#� ��'$����������������������������������������������� =��� ��".������ # ��#� � ��������#� ��'$<�������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�=��� ��".������ # ��#� � ���� ����#� ��'$7������������������������������������������������������������������������������������������������ >��" ".������ # ��#� � ��������#� ��'$&�������������������������������������������������� �� ���".������ # ��#� � ��������#� ��'$!���������������������������������������������� @������ ������� � ���������#� ����� # ��#� � ���� ����#� ��'$������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���".����� ��"�,� ���".����#� �������� # ��#� � ���� ����#� ��'$������������������������������������������������������������������������������������������� 5�� � ".������ # ��#� � ��������#� ��'�$���������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�5�,� ���� # ��#� ���������#� ��'�������������������� ��,"�"�".����� �� � ������� � "���".������� "� � "#"� ��'� ������������������������������ ��,"�"�".����� �� � ������� � "���".� ��'� �������������������������������������������������� ��,"�"�".����� �� � ����� "�"���".� ��'��������������������������������������������������������� ���".����� � �� ���� � "���� ��' ������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�2 ��� �������� � "���"��� ��' <���������������������� �0����".�����"�,� �� ����"�#�� "��� ��' %������������������������������������������������������������ �0����".���� �"�,� ������"�#�� "������ � � ����� ��� "���� ��#� "� ��' %������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�5�#�� "������ � � ����� ��� "���� ��#� "� ��'<������������������������������������������������������������������������������������������������� �0����".���� �"�,� ������# � ��� ��� � ���� � �;�� ��'<��������������������������� Indice contenido OneWorld Xe (09/00) ���"��� ����� ��� �6��A����"��� �������# � ��� ��� � ���� ;�� ��'<����������������������������������������������������������������������������������������������������� �0����".���� �"�,� ������# � ��� ��� � �����*0�#�D��A" "� ��'<����������������� ���"��� ����� ��� �6�5�,� ����A����"��� �������# � ��� � �� � �����*0�#�D��A" "� ��'<$�������������������������������������������������������������������� �0����".���� �"�,� �������� ��".����� �� ������"���� ��� �����"� D����#� ��'<$�������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6������ ��".����� �� ������"���� ��� �����"� D����#� ������ "� � "#"� ��'<����������������������������������������������������� �0����".���� �*� ��������� � ���� � "���� ��'< ������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�C� ��������� � ���� � "���� ��'< �������������������� �0����".���� �� #������� � � #��� ��'<<�������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�� #������� � � #��� � "�� � ��'<<���������������������� ���-����� � �� ���� � "���� ��'<7������������������������������������������������������������������������ � �*�0��������� � �������� � "���".� ��'<7�������������������������������������������������� ���-����� � �� ���� � "���� ��� �������:-������� #"�� ��'<��������������������� ���-����� � �� ���� � "���� ����*�#����� �������:-����� �� #"�� ��'<������������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�� �� �" ".�������#� �B�� ��'<%������������������������ ���-����� � �� ���� � "���� ����,� ���"�#� ��#"����� �� �����:-������� #"�� ��'<%�������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6���� � �������� � "���".� ��'7$�������������������������� � �*�0������>�����".�������� � "���"��� ������ "� � "#"� ��'7 ���������������������� 2 ��� ��"��#����� �����".�������� � "���"��� ��'7<�������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�2 ��� ��� ���� �����".�������#� ��� ��� � "���"��� ������ "� � "#"� ��'77������������������������������������������������������ �� ���".�������� � "���"��� ������# ��� ��'77�������������������������������������������� ���� ��".�������� � "���"��� ������# ��� ��'7!������������������������������������������ =��� ��".����� ��� ��"��#�����4D�����*�#�� ��'7%������������������������������������������ =��� ��".������ "��#� �����"� "�����*�#�������� "� � "#"� ��'&����������������� ���"��� ����� ��� �6�4��#��".������ ��"� "����� � �� � ��� � "���� ��'&$�������������������������������������������������������������������������������������� >��" ".������ "��#� �����"� "�����*�#�������� "� � "#"� ��'& �������������������� �� ���".������ "��#� �����"� "�����*�#�������� "� � "#"� ��'&<���������������� 2 ��� ��"��#������ "��#� �����"� "�����*�#�������� "� � "#"� ��'&<���������� ���� ��".������ "��#� �����"� "������� "� � "#"� ��'&<�������������������������������� Valuación mensual 23–1 �1 �� ������3 �"�� ���������"� ���� �� "/��� � '7������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�?� ���".���������#� �����#� "� � G>�%<$7H � '&���������������������������������������������������������������������������������������������������� Redeterminación de monedas 24–1 8��" "� "/��".������ �� ���#� �"���".����#� ������������� �<'%���������������� �1 �� ����� ���#� �"���".����#� ������������� �<'$%������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�>���#� �"���".����#� ������������� � G>$$<$$H �<'�$���������������������������������������������������������������������������������������������������� >��" ".������ �*��".�����# �� ���"��� ���#� ��� ���������� �<'�7�������������� >��" ".�����# �� ���"��� ���#� ��� ���������� �<'�7������������������������������ 4� �*��".�����*�#��� ���#� ��� ���������� ��� �� ���#�*" "/��".� �<'�������������������������������������������������������������������������������������������� Contabilidad general OneWorld Xe (09/00) ���"��� ����� ��� �6�C�#��� �<'�%�������������������������������������������������������� ���#�*" "/��".���� ��"� "����#� ������������� �<' $�������������������������������������� 8��" "� "/��".������ �� ���#� �"���".����� � �� ���������� �<' ������������������ � �*�0�������1 �� � ���� ���#� �"���".����� � �� �<'<$���������������������������������� ��,"�"�".������1 �� � �<'<������������������������������������������������������������������������������� >��" ".������1 �� � �<'<!�������������������������������������������������������������������������������� �1 �� ����� � �� � ���#� �"���� �<'7$���������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6� ���#� �"���".����������� �<'7 �������������������������� � �*�0������>����#�*" "/��".����������� �����1 �� � �<'7!������������������������������ ��,"�"�".����� � ��"�� �������*"���� �� �� ����#�*" "/��".� �<'7������������� �1 �� �������#�*" "/��".����� ���#� �"���".����������� ���� �1 �� � �<'7%�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�>����#�*" "/��".����������� ���� �1 �� � �<'&$�������������������������������������������������������������������������������������������������� Procesos de cierre 25–1 �"� ���������� "�������#�* � �7'7���������������������������������������������������������������������� )" #������� ","���".���� ���� � ������ "�������#�* � �7'&������������������ ���*"����� ��,��������� �*� ��".�����"�,� �� �,"����"� � �7'$$�������������������� �"� ���������:��," �� �7'$ ������������������������������������������������������������������������������������ )" #������� ","���".���� ��"� ���� ��:��," �� �7'$7���������������������������������� ���"��� ����� ��� �6�5�,� ����� ��"� ������ �7'$&���������������������������� Revisiones de la compañía 26–1 ���*"������ # ��#� � ��������#� �&' ���������������������������������������������������������������� ���*"�����������"������������"� ��������#� ��9 #"� � �&'<������������������ ���*"���������#� ��� ��*0�#� �&'&���������������������������������������������������������������� ���*"���������#� ��� ���A" "� �&'��������������������������������������������������������������� ���*"������9�� ����������:-�����������"������������"� �&'$����������� 4�#�� "/��".����� � �� ��"�� �)"* ������ ��������#� ����� ������ ����#� �&'$������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �*�0������5�,� ���".���������#� �&'$7������������������������������������������������������������ ���*"�����"�,� ���".���������#� �&'$7�������������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6����*"�����"�,� ���".���������#� �&'$&���������� �� ���".�������#� ��� ��� ����*"�����"�,� ���".����� ����#� �&'$������������������������������������������������������������������������������������������������� 4�#�� "/��".���� �������B��� �D��� � "���� �&'$������������������������������������� 4�#�� "/��".������.�"�� ������#��� -� �&'$��������������������������������������������������� >����#�*" "/��".���� �)"* ������ ��������#� �&'�$�������������������������������������������� �0����".����� �� ����#�*" "/��".� �&'�&�������������������������������������������������������������"��� ����� ��� �6�>����#�*" "/��".���� �)"* ������ ���� ����#� �&'�&������������������������������������������������������������������������������������������������������ @������1 �� ������� "��� ����:� �," �� � �&'�������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6��1 �� ������� "��� ����:� �," �� � �&'������������ Contabilidad de 52 periodos 27–1 ���,"�� ��".��������#�*" "�������7���� "��� �!' ������������������������������������������ ���,"�� ��".�������# ��� ����,�����," �� �!' �������������������������������������������� ���,"�� ��".�����,���� ����"�,� �� �,"����"� � �!'7�������������������������������� Indice contenido OneWorld Xe (09/00) �"� ������ ����7���� "��� �!'!�������������������������������������������������������������������������� ���*"�������#�*" "�������7���� "��� �!'%�������������������������������������������������������� 5�� � ".��������� #������� � � #��� ����7���� "��� �!'$$������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�� #������� � � #��� ����7���� "��� �!'$$�������� Eliminación de datos 28–1 � ���".����� ��" # � � � ��"�� ��' ������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6�>� ��" �)DB��������#� �'����� � �-� ��'7������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��".������ "��#� �����"� "���� ��:����#� "� ��'!������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6����� ��'����� � � ��-� ���:��," �� �%! ��'%������ ���� ��".����� � �� ��������#� ��� ��:����#� "� ��'$$������������������������������������ ��� � ".����� ��" # � ��� �B�� # ���������#� ��'$ ������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6���� � ".����� ��" # � ��� �B�� # ����� ����#� ��'$<������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� � ".�������"���� ���������"� ��������:-� ��'$7�������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6���� � "��������"���� ���� �����"� D�����:-� ��'$&�������������������������������������������������������������������������� Apéndices 4�3��"���46�>�,� ���"�� 1�"�� 4'$���������������������������������������������������������������������� B��9 4'$�������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"�� ����)"* ������ 4'������������������������������������������������������������������������������� �"�� �����������#� 4'��������������������������������������������������������������������������������� 4�3��"���C6��.�"�� ����������������"�� � C'$�������������������������������������������� ���".���� ��#"���������"�" � ��9 #"� � C'$���������������������������������������������� ���".����#"���������"�" � ��9 #"� � C'$���������������������������������������������������� )"* � ����� � ������"���� C'$������������������������������������������������������������ )"* � ����� � ����"��� #� C'$�������������������������������������������������������������� ����#� �����#� "� �G�������� ���-,"��H C'����������������������������������������� ��� "�� ��"��� �#3��"�� C'������������������������������������������������������������������� �� �� ��� ����#�*" "/��".����������� C'<������������������������������������������ ���#�*" "/��".����������� � � ��"�� C'<�������������������������������������������� 4�3��"����6������"#��".���� ��� ���#1 �����������#� �'$���������������������������� 4�3��"����6����,"�� ��".�������# ��� ����*�#����� ��� "��#� ���� �"� "� �'$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��* ��$6������ ��* "��#� "� �'������������������������������������������������������������������� ��* ���6������ ��* "��#� "� ���"�"��� � ��� �������� � �9 #"� � �'$����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��* �� 6������ ����"��� � �'$<�������������������������������������������������������������������� ��* ��<6������ �"��� ��� �'�7�������������������������������������������������������������������� ��* ��76������ ��* "��#� "� ��� ��� � " #������ ��"��� ���� ��#�*" "������� � � "� �'�!�������������������������������������������������������������������������� 4�3��"����6�4 ��"�� ������# ���������� � "���".������� "� � "#"� �'$�������� ��* ��$6������ ��* "��#� "� ��� ��8$��$E$ �'����������������������������������������� ��* ���6������ ����"��� � ��� ��8$��$E$ �'<������������������������������������������ ��* �� 6������ �"��� ��� ��� ��8$��$E$ �'!�������������������������������������������� ��* ��<6������ ��* "��#� "� ��� ��8$���E$ �'����������������������������������������� Contabilidad general OneWorld Xe (09/00) ��* ��76������ ����"��� � ��� ��8$���E$ �'$������������������������������������������� ��* ��&6������ �"��� ��� ��� ��8$���E$ �'$7�������������������������������������������� Apéndice F: Interoperabilidad F–1 ���,"�� ��".����� ��"�#� ��� �*" "������� � "�� 8'7������������������������������������������ >��" ".�����#"�� ���� ��" # � 8'7������������������������������������������������������������������ ���"��� ����� ��� �6��.�"�� ���,"�"�� ��� �� �� �� "� 8'&�������������� ���,"�� ��".�����#"�� ����# �� ���".� 8'!�������������������������������������������������� ���,"�� ��".��������# � � �����A�� #��".�������#� 8'��������������������������� ���,"�� ��".����� �,� ���"��� �/�������� ��"�� �� ��� 8'$ �������������������� ���,"�� ��".�����5�4 8'$<������������������������������������������������������������������������������ ���-�����# �� ���"��� ��� �������� � 8'$7���������������������������������������������������� ���"��� ����� ��� �6����"��� ����� ��� ����� "�#� ��� �*" "����8�%$$ 8'$!�������������������������������������������������������������������� >��" ".���� � ������� ��� ��"��#� 8'$%�������������������������������������������������������������� ���� ��".����� � �# �� ���"��� ����"�#� ��� �*" "��� 8'�$������������������������������ � �*�0������� �� ���"��� �����" "��� ��A#� �����#� 8'� �������������������������������� 5�# �����".������� � � ����� �� ��"���� �� ���"��� ����� "��#� ���� �"� "��'����*�#�� 8'� �������������������������������������������������������������������������������������� 4�#�� "/��".�����# �� ���"��� �����" "��� ��������� � 8'�<������������������ 1–1OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf Descripción general ;�������"�� �+�"� ���������3#�����,"��/��� �����"�" # � � � �,���"��� ��� )"* ������ ������� �*� ��".�����"�,� �� �,"����"� � ��� � " #�������#�*" "��� ���� � ������������� � �� ��� �"������������ ��� ��" ���� ��#�* ���� � ���"/� �����#��� �� ��" # � ������ "/� � ��"�,� ���".��,"����"� ����� � � ���"/��".�� � #�� ���".��� ��� �"����"�,� ���".����� ������ � ���*"��#� ���������#� "��� # "� � �+���� #1�� � ��"����� ����� �����#�*" "�������� � ��� -����� "�,� ���".����� �������.���,���"����� � " #�������#�*" "�������� � � )���� � "��".������ � �"�� ���� �� "��"��#�6 � �� � "��".������ � ���� ��"��� # "� � �� � "��".������ � �������#�*" "�������� � � Contabilidad general 1–2 OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf 1–3OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf Descripción general de la industria � #���� � "��".������ � �"�# ������ � �������#� ���� ��"��� # "��� ��"��� ����� � ���#�*" "�������� � ��4���1 ���� � "*�� � �� �* ��� �#-�"�� ��� � ���� #��"���� "��� ��#� ���������*"��#��������#�*" "�������� � ��� -������ � � � ��"��� �+�� �, ������������� � ���# ��3 ����5��� ����4��".�� Ambiente y conceptos de la industria de contabilidadgeneral ������ ���"/��".����*�����#��� ���� ��" # ���� ��"�� ��+����� �"*����� ������ - ��������#��� �"�,� ���".����� �������# � �#"�� ������#"�"������� � � "� ��2� ������ � �����������:-��� �����#"������ " #����������#�*" "�������� � ��� � ���"�" # � ����,� ��� �#" ,��#� "�� � ���#"�"���� �,"����"� � ��)����*" "������ � ����" �"�,� ���".�����#�* ����#�� ���� ��" ��� �,�������#� ��� �� �#" ,��� � � ���� "���� ����� �*� ��".�����"�,� �� �,"����"� � � 2� � ������ � ��� ����� #����#��������#�*" "����� �� � � ��� �* �������� �"�� #��� � � �# �� ���"��� ��� �)"* ������ �+��� ���������# ����� ��� ���"/��".�� 4 ���� �# �� ���"��� ��������� "�"�� ������# � �1 �� ��� ������"�������� � ���� ����� #����#��������� � ���������#� ��� ��� ��� �������#�*" "������*� � �����/���� ��" # � ������"�" # � �� �"����#������ #� �# �� ���"��� ����� �)"* � ���� � � � ��" # ���� ������" "��".�����# �� ���"��� ����� �)"* ������ ��� �"#���� ���� #����#��������#�*" "������� "/� �� ������"���� ���" �"�,� �� ��� � ���"�" # ��".����� ��� ���"/��".���� -��������* "�� �"�,� �� ��� ��#� �� � ��;�� � ���"/��".����*�� � �����/���� �� "/� �#��� � � �,���"��� �������#�*" "����� �" ���#"�����+��� ������#���������*"��#��+������*"����� #��#����#�� )� ����*"� ���� ��"��� # "��� � � "����"��#� ������#"���� ��� ��#"�� ��� � �� ���"/��"��� ���������:-� ���������,��#� � � ��� -#"�� �������#�*" "������ ����� ���"/��".�����# ���1 ���#���#"/���� ���� � " #����������#�*" "��������� � 1� ��� ��" ".�����,"���"����� ��� ���"/��".���� ������ ���#�� "/� � ��)"* � ���� ������ � �"�,� �� ���"�� ����#� ����*"� � Contabilidad general 1–4 OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf 4��+���������� #����#��������#�*" "����� #1������� #���� ����#�������" #"�#� �A�� "���"���� ��� ��� ����#�* ���� � ������ � ��#"������� "��������"�"��#���� �����"���" �������� �����#�*" "����,"����"� ������,� ����� "� �1 �� ��� �����"��� �����������+�"� ���*"��� ��� � �"�"� ��� ����� #����#���� ���#�*" "������#"������.���� #� �#"�� ����# �� ���".���,��#���� �)"* ������ � ;������ #����#��������#�*" "������*�� � �����/�������"�" # � � � # �� ���"��� �+��� ��� "�"��������# � �,���#� ������ �� ��� � � " #��� ��� �,#�� ���������#� ��� ����� ������#� ��� ���* � ����#"�� �,"0� ���.�"��� ���� � �����"�" # ��".�����. ���� �������#��������,��#� �� �� ��3 ����"�# ����" � ��"�,� ���".������ � " #����������#�*" "������ ����#��� #� ���/����� "#��� "��� � � �"�� � � ����� � � ���# ���� "� ����� #����#� ����# � ��� ��� ���"/��".���� "�"�� � � �# �� ���"��� ���# �������:-� �������" "� � � � �� ��������#� ��4���1 ��� ����� #����#�����#�* ��#��*"3��� ������� � ��� �* ������ ����#� � � �� � ���� #� ����,�#� � ��� "��� ������ ��" � � �� ������� � �� ��� ����:������ ����#"�"���� �� � ���� �������������� " #����������#�*" "������#���#"/������ ��� ��� ����#�* � �������*#��� � � ��� #� ��� � � "��"��#� �� ���#� 6 � I������ �������"� ����3 �"�� J � I��1 �� �� �"��� #����� ���3 �"�����������"�J � I��1 � � ��� � �� ����#� ����"�" "��� � � ��� �* � ���� ���3 �"���� ������"�J � I���� ������#��#� ���� ��"��� # "�J � I��*� -��� � ���" �,�* "�������"� #� �� ����#� ���* "��������"� #� � � �"�"� J � I2 ��� �"����� �"�,� ���".���� �����"�" # ��".��"�#� ���������,� ��#� �9#" J � I� #��� � �#" ,��"����� � � �+�" "#� ������� # � �� � #��" #� J � I� #��� � "��"����� � ��� �� ���� 1�#"�� �������#�*" "�������� � J Conclusión )��"��� �� �+���� �� ��� ��������#�*" "�������� � ��������� ���"/��".�� ����� � ��� ������ �"/�����;�� " #����������#�*" "�������� � �+���"�� ���� � "�#�� ��".����# ���� "� ����� #����#� ��������� ���"/��".��������� ��� �"��� "�,� ���".����#�� "/������ �,"�"��#����#����#� ������ �� ����" �� �#"���� ���"�" # �#"���+������� �����# � "��� ��� � -���� ��"���#","�� �������" "� � � "�,� ���".���4 �#��� � ��"�,� ���".���" ���"* ����� -������ �� �� "������� ����" �� �#"�����+��� �����"�����*� �� �"�,� ���".����#��� ����" "��� ��1 "�,� ���� ���� ������ � ���#"�"���� ���������"� ���� ��� ���"/��".���� � " #��� ���#�*" "�������� � ������������� � ��� �"#��� �� �� "�����"�" # � � � "�,� ���".��,"����"� ������A"�"/� � � � � � #��� ���# ��3 ���� � �,���"��� �5��� ���4��".�� Descripción general de la industria 1–5OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf Ideas en Acción: la ventaja competitiva )� � "��"��#� ��0��� � � ���� �* ��� �#-�"�� ���������*"��#��������#�*" "��� ���� � �� � ���#"���� � ���������"� �+��� � �� ���������� �* ������ � ����� ��".����� ��"��� ".����� � � � #����,"�� 6 ��������� ����� �� �� ����� � �� ���� ��� �������� ������ ��� �������������� ��������������������� �������� ��� ����� ������� ���� ����� ������� ���� �������� ����� ����� � ����� ����� ��!������� "����������������� 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 ;���� ���"/��".���������:��" � 1�"�����#������� �����:-� �����"���� ���������"� �� ���#1 �����������#� � )��,���".�����"� ���� ���� "���".��� �*�0��������"���� ��������"� ��� �"#�����"� � � ��� ��#� - #"�� ���� ����"��� ��������"� ��A" #��#�����������������"������������"� � )���� "���".����#1 �����������#� ��� �"#��� �� �� "� �:��" ������#1 �����������#� � 1�"�����#�����"������� ��#1 �����A" #��#����� ��3 �������,"�� � � ��� ���"/��".�� � �� ��� ��"��#�����*�#������ � �� "��#� �����"� "� �� �"#���� �� � � ���#� ��� � �,#�� �����#� �� � ���� � � ��"�� ����# �� ���"��� ��������� ����� ��#��� �� "�������# �� "�".��� � �� �� "� ��� � " #������ ����� �������� � ��9�� � ��������#�����,� ��#�� "* � �� �"�# ����" � � �# �� ���"��� ��� #� ��9�� � ����,� ��#� "* ���������� � ���� ����#�� "/� � � ��9�� � ��������#� �� � " #������#� "� ��� #��+��� � �� �� "� ��� ������� � � �� ���������#1 �����������#� � >� � #����,"�� 6 )� �,���"��� ��� �����"� ���"���� ���������"� ���� ��#1 �����������#� � ����������,� ���"��� #��#��� �9�� ������� � �+��� ����"�# ����" ���"���� ��� �����"� ����9�� � ��������#� ����������������� � ��� ��"��#�����*�#��� ���� �"#�������������:-� ��#�� "/� � ��"�,� ���".���� �)"* ������ ��� � " #��� �� �������� ��� ���1 " " ���"�,� �� ��� ��� "������#� "� � )� ��9�� � ��������#�����,� ��#�� "* �� �������� #"�����+��� �� ����"���#","�� ��9�� � ��������#� �� �����"�� ��� �� � �� �� "� �+���� #1��,��" "� "/��� ���� ��� # ��#� ���������#� ��� � " #������ ������ Contabilidad general 1–6 OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf ��������� ����� �� �� ����� � �� ��� ����� ��#�$���� ������ ��������������� �� � �� �������� ����������� � �� ��� ���������� ��� � ���� ��# ������%���� ������ �� � ������ ��� ����������������� �� � �� � ���� ���� � �� �������& ������� � ������ ������ ����������% ��'������ ������������� ��(� �� ) �������������� �$ *����� ������� ������ ����� ��� � ������+ ��� �� � �� ���������������� 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 )� ��� "���"��� ����"�#�� "��������#� � "����"���� ��� �����"� ���� ����������#� � "��B�� # ���������#� �� � �� ���"��� � "��B�� # ���������#� ���#�� "/���� �9�� ����� �������:-����� � �� ��"�� �B�� # ���� ����#� ��)"* ������ ����� ����������#� � >� � #����,"�� 6 4�� ��#"����������#"���� ���A��#"#������ � ���#� � 2��������*"� � � �� ��"�� ���� � ����������#� �� # �� ���".���������#� � "��� "��� ����,� �������� ��� �������9�� ����������:-��� ���#1 �����������#� ���� �� � "��#� �����"� "���� ��# �� ,� " � � �� ��� ������� �����:-�� ��������� ����� �� �� ������� ���� ����� � ���� ����������������� �� �� � ������� ������ ��� ������������ �� ��� ������ ������ ���������� �����$ ������� ���� ����� ������ ����+����� +��� � ���������������� � ���� ����������������� �� �� � ������� ������ ��� ������������ � ����������� �������� �� �& ������������� � 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 2� �����*"� �������"������������"� ������ "� �����#� ������� � � ���� "���".�����*"�������"���� ��� �����"� ���� ��3 ���������0���#� � ���� "���".� 4�#�� "/��".�������"���� ���������"� ��*0�#����A" "� ��� � "��#� �����"� "���� ����#�� "/� � � �� ��"�� ��� # �� ���".���� � �� � >� � #����,"�� 6 4�� ��#"����������#"���� ���A��#"#������ � ���#� � 2��������*"� �� ���#1 �����������#� � "��� �� �� "��#� ��� �"� "�����,� �������� ��� ��# �� ,� " � � �# �� ���"��� �� � �� ��������#� �������� �����#� ����*"�����+���� " #����� "��������"���#","���".���������#��9�"��������� ����������#���#"��������� ��*��������"#� -����� � �� �� # �� ���"��� ��� �)"* ������ ��������#� � Descripción general de la industria 1–7OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf ��������� ����� �� �� ����� � �� �� �� ���� � �������������( ����� �� ,���������������� �& ������������������ ������� �������� ��(� ������� ������ �� �� �������������� � ����*����� ���� 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 �� ��3 ����� �� ������������# .�����,�����," �� ��� �� � �����:-���������� � � ���� "���".���1 �� ������� "��� �� �:� �," �� � ��� ���#� �"�� � � � � �� ��������#� ����� �������� "�������:��," �� ��)���� "���".��#��*"3����� �� ���� �� � �� ��� "�������:��," �� ���� � �� ��"�� ��� # �� ���"��� ��������#� ���� ��3 ������#�� "/� � � # �� ���"��� ��������#� ���0���#�� ���� "���".� >����#�*" "/��".���� �)"* ������ ��������#� ��� � ��#�� "/� �� �� ��"����� ����������#� � >� � #����,"�� 6 �"��� �"#��+���� �� �� "��� ��������*"�� � ���# ��� ��� ,�����," �� �������������:-�� ����� ��#"���������*"3� ��������#�� "/� � 1�"�����#�� � �� ��"�� ��,��#��� � ��������� ����� �� �� ����� � �� ������ ���� ������ ������� �� �������� ����- ����+����"����� ������ ������ ��� � �����% �� �#������ �������� ��� ����� ���������*���� ������������� ���� � � ��������� �� ��� ������� ����� ������������������ � ����������� ������ ��� ��# ��������� � �� ��� � �� � ������� 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 )� ���� � "���"��� ������ "� � "#"� �� �������,� �� �"�1�"�����"���� ���������"� ������#� ����.�"�� ��� ��#��� -�� � ��"����� ��� �� �#" ,��� � � � �+�" "#� ���� � �����:-��+��� "���� � �"�,� �� ���������� ��".� �* "�"� "�����������"� � � � � �� ��� �������:-� "�,� ���#���)� ���� � "���"��� ������ "� � "#"� �#��*"3� "�� �����"�,� �� ����"�#�� "������ ���� ","�� � ��"�#�� "��� ��� � ���#� ��)� ���� ��"��� � �* "�"� "� � "��� � �,#�� � ������������ � �������� ���#� � � � � �� ����"��#� � ��"�� �� ��� �+���� #����� "�������� � "������� � �����:-��"�,� ���#�� >� � #����,"�� 6 )����� � "���".������� "� � "#"� ��� �"#����� � "�� � � � �� ��������#� ������ "� ��*"���"��� ����A# �� ����� "�� ��"�,� ���".��+��� ����������"� ��� �������:-� "�,� ���#������# �� � �"�� � Contabilidad general 1–8 OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf ��������� ����� �� �� ����� � �� �� �� �� ��������� �������������� � ������ �������� ������ ��������� ��� �������� � � �� ��� ��� ������� ����� ����,��� ��������������������� � ���������� � ��� � ��������� �� ����� ������������ ������ � % ��'������ ����� � � ���� ���������� ��������� �� ����� � ������� � �� 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 )� �� # ��#� � ���� ��� ���"/��".������,���������"����"� ������� ��� ���".��������� ��"������ # �������"���� ��� �����"� �����,���� ��"���#� ����"������ �B�� # ���� ��"���� ���������"� ��A" #��#��������� ��"����� ��� �����;�����/�+������� ���������������"����� � � # ��#� ������������*"� � � ��.�"�� ������#��� -���� � �, �0� ������������ ���"/��".�� "���,��#� � ��� ���"/��".� ����"����;���" ��#� �����" �:����� ���� ��"��#���" �:� ���"�,� �� �#��*"3���� �"#�� ��� �*� ��".�����"�,� �� � ����� ��� # ��#� ������������"�� >� � #����,"�� 6 ������������#�� "/� � ��" # � ��" #. "�� �����.�"�� ��� ��#��� -�������"���� ���������"� ��� ��� �����*"3�� � �������� �� �"�,� �� ��"��#3#"�� ����,� ����� ������� � # ��#� �������� ����*"� ����� ����#� �������*"� � � �.�"�� ������#��� -����� � ���#� �����"��� ��������� ����� �� �� ����� � �� ���� ��# � �� ��� �� ������ ���� ������������������ �� ���������� ���� ������������ ���������� ���� ��� � �� �������� ���� ������� ��������� �� � �� ������) ����� ������� ��������������� � � �� ��� ��� ������� ����� ��� 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 2������ � � � ��.�"�� ������#��� -����� � ���"���� ��� �����"� ��� ���� ��� � � ���"���� ���������"� ����,� �� �",� ��#����� ��� # ��#� ����� �������:-�D��"���� ��� �����"� ��2������ � �� #� ��.�"�� ������#��� -����,"���� � ���"��� �"�,� ���".��� ���-,"����� �� � �"�,� �� ��2� �0��� ������������*"�� � ����#"�"����,"����"� ����� � ��"������������"� � ��9��� �#"������� ����#���� ��".�� >� � #����,"�� 6 4�� ��#"������ � � ���"��� � � ���#� ���� � �"�,� �� ��� - ������ ���#�� "/� � �� � ���".�������#� ����� ��� ��� � ���"��� ���"���� ���������"� ����,� �������� ����� � ���"��� ����,� ����"�1�"��� � ���#� ���� � �"�,� �� � �� � ���".�������#� ���� � �"�,� �� � �� �,"� ���� � �.�"�� ������#��� -���K��+��� ���:���������� ���"���� ��������"� ��� �����*"����.�"�� ������#��� -���� ��"���� ���������"� ��A" #��#� ������ ����� � "���� ��" �� � ���".�������#� � Descripción general de la industria 1–9OneWorld Xe (09/00) Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf ��������� ����� �� �� ����� � �� ���� �� �� ����������������� � ���� ��# ����������� ������ ������� � �� � �������� �������� ���� �������� � 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 )� �,���"��� ���������� ��9 #"� � �"�� ����� � ���,"�� ��".�����#"�� �������*"���� "��#� �����"� "� "�# ����"�� ����������������A# ��0� ����� "��#� ��� �"� "����������� ��9 #"� � ���# �������:-� ��)��,���".� ��������� ��9 #"� � � �#" ,���� � ��� �� ��� ��� �� >� � #����,"�� 6 4�� ��#"���������� � ��� ���A��#"#������ � ���#� ������� � � �,#�� �� �� "/�� � ���� � "���"��� �������������� ��� �� �� �� "�� ��������� ����� �� �� * ���� � �� �������� ���� ���� ��# �������� �� ������������ ���� ������� ��� ������� ����� �������� ����� ���� � ���� ����� �� � �� �������� � � � �� � �������� ������� 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 )��,���".����� ���#� �"���".����� � �� ���������� � � �� �"#�� ���#� �"�� � � �� ��������#� �����# ��������� � #� � � �� � ���#� �"���� ��������� � ���� �� � � �*� ��".�����"�,� �� � )��,���".����� ���#� �"���".����������� � ���� �"#� ��#�� "/� ����� ������� � "�����# �� ���"��� �����# � ��������� #�� ���#� �"���".�� ��������"�� ���� � # �� ���".���� �)"* ������ ���#��*"3��������� � ���� � ��� �*� ��".�����"�,� �� � >� � #����,"�� 6 ������ ��#"������� �����#"���� ���A��#"#������ � ���#� �������� � �,#�� �� �� "/�� �� ���#� �"���".����������� ��� ��� ��� �� �� "�� ��������� ����� �� �� ����� � �� ����� ��� �� ��� � �� �� �������� ��������� � � �� ��� ��� � ���� � ��� �� 4�#"���� ���������"� D5��� ����4��".�6 2������ � � ���� "���".��>� ��������# �� ���"��� ��� � � �� ���� � �� ��" # ���� #�� ��" # �� � ���� � # �� ���"��� ��� ���� �/���� "� � ��" # � ����# �� ���".� ��#� ��� ���� ��3 ����� �� ����"�,� ��� � ��"��������� ���� � � � �� "��#� �����"� "������*"3������������ � ��" # � ��� � � ����������#� � >� � #����,"�� 6 � #� �� ��� � �"�� ����#���� �� ���"���" ���"* ������
Compartir