Logo Studenta

XeSAGA

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

EnterpriseOne Xe 
Contabilidad general PeopleBook
 
Septiembre de 2000 
 
�
 
���������	�
���	
�����	����������
����������
�������
�����	��������� !
 
 
 
�����	"��#�����������	�
���	
�����	����������������
����
�
�
���	����
�	�
�	����
���������	�
��
�������	���	��"
#	����������������	�
�$����������%�
���&	�
�����	����#�
���
�	�"�"�
�������������	�
��'�(�����"�����
�
��
��	��
� 	��"
#	���
� �� ����	�"�
�
� ��� ����� ����	�
� ��	
�� ���	��
��������
���
'�"�	��#	���	����#������"�������
�������	���	��"
#	����������	�"�
���
��	�
���#"����	��"�#�	"��
 
 
 
%�� "�)�	���"*�� ���#��"��� ��� �
#�� ��(�� �
� ���)"����"�
� �� �	��"����
"���
#	"�
� ��� ����� ����	�
� ��	
�� ���	��� ��������� ��� �	��(&�� 
�
	��	�����"*����"
#	"&��"*����#	��
�"
"*������
#��"�)�	���"*��
"���	��"�
��"
����	��
�	"#����
#����(���
#+�
�,�#�������&"��
"���	��"����#�	"-��"*�
�����
��#	�#������"��.����
������������	��"
����	���	#��������������	�
$����������"����
�
�)"
"�
�
���
�
�)#��	��'���
����
�	"&������
#����(��
�
�"
#	"&����&�,�����#	�#����
*
���������
�	
����	��	����"	
���������	��
����
�
�#/	�"��
���
��"
�������������	�
���	
�����	������������
�����
	�#"��������
��#"���"*����#��+#"������
�)#��	����	�����#	�
�	�
��
"����"�
��
����#	�#���0�	���&#���	��+
���#�

�
����	�������
#�
�	�#"��
�����
�
#�

���������#��"*��#/��"�����
��	����#��
SKU XeSAGA 
OneWorld Xe (09/00)
Indice contenido
Descripción general 1–1
��
�	"��".������	�
����
��"���
#	"� $' ��������������������������������������������������������������
4�*"��#����������#�
����
��"���
#	"��������#�*"
"��������	�
 $' ����������
5���
����4��".�6�
�����#�0�������#"#"�� $'7������������������������������������������������
��
�	"��".������	�
�������#�*"
"��������	�
 $'$$����������������������������������������������
5�#��	��".����
�
"
#��� $'$$����������������������������������������������������������������������������
��	��#�	-
#"��
�������#�*"
"��������	�
 $'$ ��������������������������������������������������
������#�
��������	��".���������#�
 $'$%��������������������������������������������������
8
�0����
�
"
#�������#�*"
"��������	�
 $'�$��������������������������������������������������
4	��"��
��
���
�������#�*"
"��������	�
 $'������������������������������������������������
��
�	"��".������	�
�������9
 $'�&����������������������������������������������������������������
Configuración
Configuración de la compañía 2–1
���,"��	��".�������#	���
����,�����,"
��
 �'!��������������������������������������������������
���,"��	��".�����
�������:-� �'$ ����������������������������������������������������������������������
�	�*�0��������"����
���������"�
 �'$%��������������������������������������������������������������
���,"��	��".�������"����
���������"�
 �'��������������������������������������������������
;*"���".�������"����
���������"�
 �'� ������������������������������������������������������
4
"����".������.�"��
������#���	-������"����
���������"�
 �'�!������������
��		���".�������"������������"�
 �'�%��������������������������������������������������������
�	�����".�������"����
���������"�
 �' �����������������������������������������������������
Estructuras para informes empresariales 3–1
�	�*�0�������
#	��#�	�
���	��"�,�	��
����	�
�	"�
�
 ' ��������������������������������
�	���".������
#	��#�	�
���	��"�,�	��
����	�
�	"�
�
 ' ��������������������������
��,"�"�".������
#	��#�	�
���	��"�,�	��
����	�
�	"�
�
 '<����������������
=���	��".������
#	��#�	�
���	��"�,�	��
����	�
�	"�
�
 '7��������������
���"���
�����	���
�6�=���	��".������
#	��#�	�
������"����
�
��������"�
 '&����������������������������������������������������������������������������������������
4�"�".������
#	��#�	�
���	��"�,�	��
����	�
�	"�
�
 '!��������������������
>��"
".������
#	��#�	�
���	��"�,�	��
����	�
�	"�
�
 '���������������������������
��		���".������
#	��#�	�
���	��"�,�	��
����	�
�	"�
�
 '%����������������������
?�
��	����	����	�
�
���������#�
����
�
��
#	��#�	�
���	��
"�,�	��
����	�
�	"�
�
 '%����������������������������������������������������������������������
�	���".�������"����
���������"�
���"�"���
�
 '%������������������������������
���"���
�����	���
�6�>��"
"���
�����
#	��#�	�
����
��
�	���"/��".� '$�����������������������������������������������������������������������������������������
���"������
#	��#�	�
���	��"�,�	��
����	�
�	"�
�
 '$�������������������������������
Contabilidad general
OneWorld Xe (09/00)
Estructuras de la organización 4–1
�	�*�0�������
#	��#�	�
����
���	���"/��".� <'!��������������������������������������������������
��,"�"�".������
#	��#�	�
����
���	���"/��".� <'!����������������������������������������
>��"
".������
#	��#�	�
����
���	���"/��".� <'%������������������������������������������
��		���".������
#	��#�	�
����
���	���"/��".� <'$$��������������������������������������
@������	�������
�
���������#�
����
���
#	��#�	�����
��
�	���"/��".� <'$$����������������������������������������������������������������������������������������
�	���".�������"����
���������"�
���"�"���
�
 <'$�������������������������������
��		���".�������"����
���������"�
��A"
#��#�
 <'$ ����������������������������
���"���
�����	���
�6��
#	��#�	�����
���	���"/��".� <'$<��������������������
�	�*�0�������
#	��#�	�
����
���	���"/��".������,���������"����"� <'$7����������
=���	��".���������	��"���B��
#	�������"����
���������"�
�����
,���������"����"� <'$&��������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�=���	��".�������"����
���������"�
�����
,���������"����"� <'$&��������������������������������������������������������������������������������
��		���".���������	��"���B��
#	�������"����
���������"�
�����
,���������"����"� <'$&��������������������������������������������������������������������������������������
��,"�"�".������
#	��#�	�
����
���	���"/��".������,��������
�"����"� <'$�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0������
�
��"
#�
����
���
#	��#�	�����1	*�
����
���	���"/��".��
����,���������"����"� <'��������������������������������������������������������������������������������
Datos suplementarios de unidades de negocios 5–1
���,"��	��".�������#�
�
��
����#�	"�
������"����
���������"�
 7'7����������
���,"��	��".�������#�
�
��
����#�	"�
����,�	��#�����#�A#� 7'!������������
���,"��	��".�����#"��
������#�
�
��
����#�	"�
����,�	��#�����
�.�"��
 7'%������������������������������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".�������#�
�
��
����#�	"�
����,�	��#�����
��
"���".� 7'$<��������������������������������������������������������������������������������������������������
�"��	��"/��".�����
�
�*�
�
������#�
���������	
�������
��	
���,#��	� 7'$&������������������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0��������#�
�
��
����#�	"�
������"����
���������"�
 7'$%��������������������
5�#	�����".�������#�
�
��
����#�	"�
���	����"����
����
�����"�
 7'������������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6���#�
�
��
����#�	"�
 7'�<��������������������������������
���"�������#�
�
��
����#�	"�
������"����
���������"�
 7'�7������������������
>��"
".�������#�
�
��
����#�	"�
���	����"����
���������"�
 7'�7����������
���"���
�����	���
�6�2�	,"
������#�
�
��
����#�	"�
���	�
��"������������"�
 7'�!����������������������������������������������������������������������������
5��	�
".�������#�
�
��
����#�	"�
������"����
���������"�
 7'�%������������������
5�,�	���5��	�
".�������#�
�
��
����#�	"�
���	���#� 7' �������������������������
���"���
�����	���
�6���#�
�
��
����#�	"�
���	�#"������
��#� 7' �������������������������������������������������������������������������������������������������������
5�,�	���5��	�
".�������#�
�
��
����#�	"�
���	���"�������
�����"�
 7' �����������������������������������������������������������������������������������������������������Configuración de cuentas 6–1
2
��","���".����
���#1
�����������#�
 &'$$����������������������������������������������������������
��,"�"�".�����
�����#�
��������#�
 &'$$������������������������������������������������������
�	���".������#��
"/��".����
���#1
�����������#�
 &'$7��������������������������������������
4�"�".���������#�
 &'$7����������������������������������������������������������������������������������
Indice contenido
OneWorld Xe (09/00)
���"���
�����	���
�6�����#�
 &'$!��������������������������������������������������������
��		���".���������#�
 &'$!������������������������������������������������������������������������������
���	�
".���������#�
 &'�7������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0������C9
+����������
�*	�
���
�B��
#	���������#�
 &'�!����������������������
=���	��".����
��	��"���C9
+����������
�*	�
���
�B��
#	�����
����#�
 &'�!������������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�C9
+����������
�*	�
���
�B��
#	�����
����#�
 &'�!������������������������������������������������������������������������������������������������
;*"���".���������#�
 &'��������������������������������������������������������������������������������
>��"
".����
���#1
�����������#�
 &' $������������������������������������������������������������������
�	�*�0������)"*	�
�����	�
���A"
"�	�
 &' ��������������������������������������������������������
��,"�"�".���������#�
�+���	�+�"�	���)"*	�
�����	�
���A"
"�	�
 &' <��������
��,"�"�".�����
�
�)"*	�
�����	�
���A"
"�	�
���"�"���
�
 &' ���������������������
��
��#"���".�����)"*	�
�����	�
���A"
"�	�
 &' %������������������������������������������
�	���".����������#1
�����������#�
�����
� &'<$����������������������������������������������
�	�*�0�����������#1
�����������#�
������������
#�	��#"�� &'<7��������������������
��,"�"�".���������#�
������������
#�	��#"�� &'<&��������������������������������������
>��"
".�����
��"�,�	���".���������#�
������������
#�	��#"�� &'<!����������
���"���
�����	���
�6����
�
#����
�
�
����������#�
�
�*
"��#�	"�
 &'7 ������������������������������������������������������������������������������������������
4
"����".����
�#�	��	��9��	���������#����
�)DB &'7<��������������������������������
���"���������#�
������"����
���������"�
 &'7!������������������������������������������������
�	���".���"�1�"����������#�
 &'&$����������������������������������������������������������������������
�	�����".���������#�
 &'& ������������������������������������������������������������������������������������
Ajustes entre compañías 7–1
40�
#�
���#	�������:-�
���	��������
��9
#"�
�
 !'$���������������������������������
�0���
�6��0�
#�
���#	�������:-�
����������
��9
#"�
�
 !'$�������������
�0���
�6�����#�
�� !'$<����������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".������0�
#�
���#	�������:-�
 !'$!��������������������������������������������������
���,"��	��".�����
�����
#��#������0�
#�
���#	�������:-�
 !'$�����������������
���,"��	��".�����
�������:-����	���0�
#�
���#	�������:-�
 !'$%������������
���,"��	��".���������#�
���#	�������:-�
 !'$%������������������������������������������
���,"��	��".�����
�
�5�4���#	�������:-�
���	���
��3#�������
���#	�
�
 !'������������������������������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".�����
�
�5�4���#	�������:-�
���	���
��3#�������
��#�

� !'�$��������������������������������������������������������������������������������������������������������
Configuración del sistema 8–1
���,"��	��".�����
�
����
#��#�
�������#�*"
"��������	�
 �'7������������������������
���,"��	��".����
����#	�
����*�#���
 �'&����������������������������������������������������
���,"��	��".�����
����	�*��".�����*�#���
���
���	"�������
���#�*"
"/��".� �'!������������������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".�����
�����#�*"
"/��".�������	"���
���#�	"�	�
 �'$$��������������
���,"��	��".����
����#	�
�����9��	�
��������#��"����"
"*
�
 �'$�����������
���,"��	��".�����
-�*�
�
��������#�
 �'$ ��������������������������������������������������
���,"��	��".�����	��
�
����)"*	�
�����	�
 �'$7������������������������������������������
���,"��	��".����
����#	�
�����0�
#�
���#	�������:-�
 �'$%������������������������
���,"��	��".�����
�������	
".�����������
 �'������������������������������������������
Contabilidad general
OneWorld Xe (09/00)
8��"
"�	"/��".������
�
�5�4 �'� ����������������������������������������������������������������������������
2	�,"0�
���
�,"0�
����
�
�5�4 �'� ��������������������������������������������������������������
�
����#�
�����������#�

�����5�4 �'�7��������������������������������������������������
5�4�"��
-�"#�
 �'�&��������������������������������������������������������������������������������������
��	"�
��������#�
 �'�&��������������������������������������������������������������������������������
8��"
"�	"/��".������
�
�5�4�������#�*"
"��������	�
 �'�!��������������������������������
�	�*�0������5�4 �' !����������������������������������������������������������������������������������������������
8��"
"�	"/��".������
�
��.�"��
���,"�"��
���	��
��
��	"�����
���#�*"
"��������	�
 �'<!��������������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".����
�8�
"���	 �'7 ����������������������������������������������������������������������������
Configuración de monedas múltiples 9–1
���*"������������������������
��9
#"�
�
 %'���������������������������������������
���,"��	��".�����������
��9
#"�
�
 %'$$����������������������������������������������������������
4�#"���".�����������
��9
#"�
�
 %'$$����������������������������������������������������������
��,"�"�".������.�"��
����������
 %'$ ��������������������������������������������������������
4
"����".�������������������"���
������������:-� %'$&������������������������
4
"����".������.�"��
�����������������#�
�����#�	"�
 %'$�������������������
4
"����".������.�"��
��������������
"��#�
����	������	�
 %'$%������������
���,"��	��".�����
�
�5�4���	��������
��9
#"�
�
 %'�$������������������������������
4�#��
"/��".�����
�
��.�"��
��������������"���
 %'�7������������������������������������
�	�*�0�������"��
�������*"� %'�!������������������������������������������������������������������������
��,"�"�".�����
�
�#"��
�������*"����������� %'��������������������������������������
���"���
�����	���
�6��"��
�������*"� %' �������������������������������������������
4�#��
"/��".�����
�
�#"��
�������*"����������� %' ���������������������������������
�	���".�����	�
��"���
���#	��#"��
�������*"���	�/���
 %' <��������������������
�1
��
�����	�
��"���
���#	��#"��
�������*"���	�/���
 %' !������������������������
���"���
�����	���
�6��1
��
����
�#"���������*"���	�/��� %' %��������
���,"��	��".�����
�����"���	
".����#	"����
��".� %'<$��������������������������������������
@��"���	
".� %'<$����������������������������������������������������������������������������������������������
�	"����
��".� %'<<��������������������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".�����
�
�	��"
#	�
����
�����"���	
".� %'<&��������������������������������
���,"��	��".�����
�
�	��"
#	�
����#	"����
��".� %'<�����������������������������������
���,"��	��".�����
�
�#"��
�������*"�����
�����"���	
".� %'7�������������������
�0���
�6����,"��	����������������
��;�B����#	���������+������
������
��;�B %'7<������������������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".�����
��	���#�	�"���".����#�

�������������
 %'7%��������������������
���,"��	��".�����
�
����
#��#�
���	��
��	���#�	�"���".����#�

����
���������
 %'&�����������������������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".�����
�������:-����	��
��	���#�	�"���".����#�

����
���������
 %'& �������������������������������������������������������������������������������������������������,"��	��".������.�"��
�������������	��
��	���#�	�"���".��
��#�

�������������
 %'&7������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".�����)"*	�
�����	�
���	��
��	���#�	�"���".��
��#�

�������������
 %'&&������������������������������������������������������������������������������
���,"��	��".�����
�
�5�4���	��
��>���#�	�"���".����#�

�������
������
 %'&%����������������������������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0������#"��
�������*"����	��
��	���#�	�"���".����#�

����
���������
 %'!$����������������������������������������������������������������������������������������������
Indice contenido
OneWorld Xe (09/00)
���,"��	��".�����
��	���#�	�"���".�����
�
��
 %'!!������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��"��
�������*"�����	���#�	�"���"���
���������
 %'�$����������������������������������������������������������������������������������������
Periódicas
Procesamiento de asientos de diario básico 10–1
8��"
"�	"/��".�������
��	���
��������#�*"
"/��".������
"��#�
����
�"�	"� $�'%����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0���������#	�
����*�#���
�����
"��#�
�����"�	"� $�'$7������������������������������
�	�*�0������4
"��#�
�����"�	"��*1
"��
 $�'�$��������������������������������������������������������
>��"
#	������
"��#�
�����"�	"��*1
"��
 $�'����������������������������������������������������
4���#��".���������
"��#������"�	"��,��	�����*�
���� $�'�%��������������������������
���
"���".�����
�����#�
�����9��	�
��������#� $�' �������������������������������
>��"
#	��	1�"�������
"��#�
���	��4
"��#�
�����"�	"����	��.	����
�
���#	�*�0� $�' $��������������������������������������������������������������������������������������������������
;*"���".���������
"��#������"�	"� $�' $����������������������������������������������������������
��		���".������
"��#�
�����"�	"��������#�*"
"/���
 $�' �����������������������������
���"���������
"��#������"�	"� $�' <����������������������������������������������������������������
���	�
".���������
"��#������"�	"��������#�*"
"/��� $�' 7����������������������������
4���#��".��#����	�
�����9��	�
��������#��"����"
"*
�
 $�' &������������������
4�"�".��������A�
����
"��#�
�����"�	"� $�' !������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�4
"��#�
�����"�	"� $�' %��������������������������������������
B��
#	�����,���"���
���������"�
 $�' %��������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�BC8�����
"��#�
�����"�	"� $�'<�������������������������
>��"
".������	�*��".������
"��#�
�����"�	"� $�'< ����������������������������������������������
>��"
".������
"��#�
�����"�	"� $�'< ����������������������������������������������������������������
4�	�*��".�����*�#���
�����
"��#�
�����"�	"����	��
���#�*"
"/��".� $�'<�������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�C�#���
 $�'<%��������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".������
"��#�
�����"�	"� $�'7$����������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".������
"��#�
�����"�	"�����*�#�� $�'7�������������������������������������
���"���
�����	���
�6�5�,�	������#�*"
"/��".�����)DB $�'7&����������������
?�	","���".��������#�*"
"/��".������
"��#�
�����"�	"� $�'7%��������������������������
��		���".�������
��".������
"��#�
�����"�	"�����#�*"
"/���
 $�'&$��������������������
��		���".���������
"��#������"�	"�����#�*"
"/��� $�'&���������������������������������
4��
��".���������
"��#������"�	"�����#�*"
"/��� $�'&<��������������������������������
4��
��".���������
"��#������"�	"�����	���	
".�����#�*"
"/��� $�'&7����������
5��	�
".������"�	"�
�����	�
�
 $�'&%����������������������������������������������������������������������
5��	�
".����
��"�	"������	�
�������#�*"
"/��� $�'&%������������������������������������
���"���
�����	���
�6��"�	"������	�
���	�"�,�	������*�#�� $�'!���������
5��	�
".����
��"�	"������	�
���	�*�#�� $�'!�������������������������������������������������
5��	�
".����
��"�	"������	�
���	�����#� $�'!�����������������������������������������������
Contabilidad general
OneWorld Xe (09/00)
Otros tipos de asientos de diario 11–1
>��"
#	���������
"��#������"�	"�����	���	
".� $$' ��������������������������������������������
>��"
#	���������
"��#������"�	"�������	���#�0� $$'7������������������������������������������
�	�*�0������4
"��#�
�����"�	"�����������
��A#	��0�	�
 $$'!����������������������������
�	�*�0������4
"��#�
�����"�	"������
� $$'$$��������������������������������������������������������
;*"���".������
"��#�
�����"�	"� $$'$���������������������������������������������������������������
�	���".������������
����	������
"��#������"�	"��*1
"�� $$'$�������������������
�	���".������������
����	������
"��#������"�	"�������	���#�0� $$'$ ������
���*"������
"��#�
�����"�	"������
� $$'$7��������������������������������������������������
>��"
#	��������4
"��#������"�	"��*�
1���
������������
� $$'$7��������������
>��"
#	������
"��#�
�����"�	"������
�,�	��#������3*"#�
����	3�"#�
 $$'$%����������
>��"
#	������
"��#�
�����"�	"������"����
#�
 $$'�$��������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�4
"��#�
�����"�	"������5?4 $$'�&������������������������
Procesamiento de asientos de diario en batch 12–1
4
�������"��#����	�#	��
�"
".������
"��#�
�����"�	"� $�'7����������������������������
���"�����
�
��	��"��
����
#	�
 $�'&��������������������������������������������������������������
�	���".������
"��#�
�����"�	"����	���
������	
�
���
	�#	��
�"#"	
�
 $�'���������������������������������������������������������������������������������������������
��		���".������
"��#�
�����"�	"�����*�#������
������
"�������
�	��*� $�'$���������������������������������������������������������������������������������������������������������
���"������
"��#�
�����"�	"������
�
�	�"��	 $�'$$��������������������������������������������
2	���
��"��#������
"��#�
�����"�	"� $�'$�������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�2	���
���	�����
"��#�
�����"�	"�����
*�#�� $�'$ ����������������������������������������������������������������������������������������������������
4�#��
"/��".�����	��"
#	�
�������#	�
����#	��
���"���
 $�'$7����������������������
���"���
�����	���
�6�4�#��
"/��"�������
�������"��#��
��	�#	��
�"
".������
"��#�
�����"�	"��������	���
���
���
����	���
 $�'$7������������������������������������������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".������
"��#�
�����"�	"� $�'$7����������������������������������������������������
�����	
".�����4D����	���
��	���
��"��#�����*�#�� $�'$!����������������������������������
5�#	�����".�����
��"�,�	���".����		�
����"��#�����
�
������
�
�*
"��#�	"�
����
�
��	��"��
�8�%$$E$���8�%$$E$� $�'$!��������������������������������
2	���
��"��#�����
��"�,�	���".�����#	��
���"���
 $�'$�������������������������������
>��"
".������
"��#�
�����"�	"�����*�#�� $�'�$������������������������������������������������������
��		���".������
"��#�
�����"�	"�����*�#�� $�'� ��������������������������������������������������
4�"�".������
"��#�
�����"�	"�����*�#�� $�'�<��������������������������������������������������
��		���".������
"��#�
�����"�	"�����*�#�������	���
���
 $�'�7������������������
���*"���
��	�
".�������
��".������
"��#�
�����"�	"�����*�#�� $�'�7��������
���"���
�����	���
�6�4
�������"��#����	�#	��
�"
".�����
�
"��#�
�����"�	"��'�>��"
"���
 $�'�&��������������������������������������������������������
2	���
��"��#������
"��#�
�����"�	"�����*�#�� $�'�!��������������������������������������������
����#"�"��#�����*�#���
 $�'�!������������������������������������������������������������������������
?�	","���".�����"�,�	���".�����*�#���
 $�'��������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�2	���
���	�����
"��#�
�����"�	"��
���*�#�� $�'�%��������������������������������������������������������������������������������������������������	��".������
"��#�
�����"�	"���	���
���
 $�' ���������������������������������������
��	�������
"��#�
�����"�	"�������0�
�����1
��
� $�' ����������������������������������������
�	���".�����������0������1
��
����	��
����	�� $�' 7������������������������������������
Indice contenido
OneWorld Xe (09/00)
5���	#��".�������#�
����������0������1
��
���������	��"������
��	�� $�' %����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��,"�"�".�����
�
������
���	���
��	��"����	��
���"���
����
�
"��#�
�����"�	"��'����*�#�� $�'<<������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6���,"�"�".����
������������	������
�
"��#�
�����"�	"�����2� $�'<!��������������������������������������������������������������������
��	�����������
�����
�)"*	������	��������#�
 $�'<!����������������������������������
>��"
".������		���".������
"��#�
�����"�	"� $�'<�������������������������������������������
����	��".����
��	��"����	��
���"���
�����
"��#�
�����"�	"�����
*�#�� $�'<%����������������������������������������������������������������������������������������������������������
Asignaciones 13–1
�	�*�0������4
"��#�
�����"�	"��	���		��#�
 $ '%��������������������������������������������������
�	�*�0������4
"��#�
�����"�	"��	���		��#�
 $ '%������������������������������������������
���,"��	��".������
"��#�
�����"�	"��	���		��#�
 $ '%����������������������������������
���"���
�����	���
�6�4
"��#�
�����"�	"��	���		��#�
 $ '$<������������������
>��"
".������
"��#�
�����"�	"��	���		��#�
 $ '$<��������������������������������������������
�1
��
������
"��#�
�����"�	"��	���		��#�
 $ '$&����������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��1
��
����"��	�
".������
"��#�
����
�"�	"��	���		��#�
 $ '$!������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0������4
"����"���
�"���A���
 $ '$%������������������������������������������������������������
���,"��	��".������1
��
�
�����
"����"���
�"���A���
 $ '$%������������������������
>��"
".������
"����"���
�"���A���
 $ ' $������������������������������������������������������
�1
��
�����"���	#�
�����
"����"���
�"���A���
 $ ' ����������������������������������
���"���
�����	���
�6�5�,�	����1
��
����"��	�
".������1
��
�
"���A���
 $ ' &��������������������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0������4
"����"���
��������	���	�
���	"�*
�
 $ ' %��������������������������������
���,"��	��".������
"����"���
��������	���	�
���	"�*
�
 $ ' %������������������
>��"
".������
"����"���
��������	���	�
���	"�*
�
 $ '7���������������������������
�1
��
������
"����"���
��������	���	�
���	"�*
�
 $ '7$����������������������������
���"���
�����	���
�6��1
��
����"��	�
".����
�����	���	�
��	"�*
� $ '7 ������������������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".�������#�*"
"/��".������
"����"���
 $ '77������������������������������������������������
Elaboración de presupuestos 14–1
�	�*�0��������#	���
�����	�
����
#�
 $<'!��������������������������������������������������������
�	���".������.�"��
���
���#	.������	�
����
#�
 $<'%��������������������������������
4
"����".������.�"��
���
���#	.������	�
����
#�
 $<'$�����������������������������
�	�*�0�������	�
����
#�
�����
�
 $<'$!����������������������������������������������������������������
>��"
#	�����"���	#�
���
��	�
����
#������
 $<'$�����������������������������������������
���"���
�����	���
�6�2	�
����
#����	���"������������"�
 $<'��������
���"���
�����	���
�6�2	�
����
#����	�����#� $<'�7������������������������������
>��"
".�������0�
����#	�*�0����
��	�
����
#� $<'�&��������������������������������������
���"���
�����	���
�6�F�0�����#	�*�0������	�
����
#�
 $<'����������������
�"
#	"*��".�����"���	#�
�����
�
������	"���
 $<' $������������������������������������
���"���
�����	���
�6��"
#	"*��".����
��	�
����
#� $<' ��������������������
>��"
".����������	��"���
�����	�
����
#�
����
-��� $<' 7������������������������������
>��"
#	�����"���	#�
�����	�
����
#�
���#�

���
 $<' !��������������������������������������
4��"�"
#	��".�����
�*	��#�
�����	�
����
#�
 $<' %��������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�5�,�	���?�	","���".����
��	�
����
#��
��
�)DB $<'<$������������������������������������������������������������������������������������������������
Contabilidad general
OneWorld Xe (09/00)
�	�*�0�������	�
����
#�
�	��"
#	���
�����
��"�	"� $<'<7������������������������������������
5�#	�����".������	�
����
#�
�	��"
#	���
�����
��"�	"� $<'<&������������������������
>��"
".������	�*��".������	�
����
#�
�	��"
#	���
�����
��"�	"� $<'<!������
���#�*"
"/��".������	�
����
#�
�	��"
#	���
�����
��"�	"� $<'<!������������������
;*"���".������	�
����
#�
�	��"
#	���
�����
��"�	"� $<'<�����������������������������
��	�������	�
����
#�
������0�
�����1
��
� $<'<%������������������������������������������������
�	���".�����������0������1
��
����	��
����	�� $<'7$������������������������������������
5���	#��".�������#�
����������0������1
��
��������	��"������
��	�� $<'7 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��,"�"�".�����
�
������
���
��	��"�����
����������#�
�'�
���*�#�� $<'7�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6���,"�"�".����
������������	������
�	�
����
#�
����2� $<'&$��������������������������������������������������������������������������
��	������
�
������
�����
��	��"�����
����������#�
 $<'&$��������������������������
���"���
�����	���
�6���	��D�����	
".������	�
����
#�
����
��
2��G>$<$$�H $<'&�����������������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".������		���".�������#�
�����	�
����
#�
 $<'&!����������������������������������
����	��".����
��	��"�����
����������#�
�'����*�#�� $<'&%��������������������������
Informes de integridad 15–1
5��	�
".�����*�#���
�������#�*"
"/���
 $7'7������������������������������������������������������
��		���".�������#�0�����#	��
���"���
�����	��"
#	�
����*�#�� $7'!������������������
�0����".����
�"�,�	�� $7'!������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��	��
���"���
��������*�/���
����
*�#�� $7'�����������������������������������������������������������������������������������������������������
��		���".������"
�	�����"�
 $7'$���������������������������������������������������������������������
��		���".�����*�#���
�,��	�����*�
���� $7'$ ������������������������������������������������������
�0����".����
�"�,�	�� $7'$ ������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�C�#���������#�

�
D,��	�����*�
���� $7'$7��������
��		���".������"
�	�����"�
 $7'$!��������������������������������������������������������������������
��		���".�����*�#���
�,��	�����*�
�������	������:-� $7'$%����������������������������
�0����".����
�"�,�	�� $7'$%������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�C�#����������:-�����#	����
�*�#���
,��	�����*�
���� $7'����������������������������������������������������������������������������������
��		���".������"
�	�����"�
 $7'�$��������������������������������������������������������������������
��		���".�������
�+�"
"*	"�����
�
��
����
�������:-� $7'� ������������������������������
�0����".����
�"�,�	�� $7'� ������������������������������������������������������������������������������
;*"���".������
#���
�,��	�����*�
���� $7'�<������������������������������������������������
��		���".������"
�	�����"�
 $7'�7��������������������������������������������������������������������
��		���".�������
�+�"
"*	"���������#�
���#	�������:-�
 $7'�%������������������������
�0����".����
�"�,�	�� $7'�%������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�5�,������
����������#�
���#	��
�����:-�
 $7' �������������������������������������������������������������������������������������������
;*"���".������
#���
�,��	�����*�
���� $7' $������������������������������������������������
��		���".������"
�	�����"�
 $7' $��������������������������������������������������������������������
��		���".������"
�	�����"�
���
���#1
�����������#�
 $7' ��������������������������������
�0����".����
�"�,�	�������#�
�
"����"����
���������"�
 $7' <������������������
���"���
�����	���
�6�����#�
�
"����"����
���������"�
 $7' <������������
�0����".����
�"�,�	�����
����������#�
�
"��B��
#	���������#�
 $7' <������
Indice contenido
OneWorld Xe (09/00)
���"���
�����	���
�6���
����������#�
�
"��B��
#	�����
����#�
 $7' 7������������������������������������������������������������������������������������������������
�0����".����
�"�,�	����	��
���"���
�
"��B��
#	���������#�
 $7' 7������������
���"���
�����	���
�6��	��
���".��
"��B��
#	���������#�
 $7' &��������
��		���".������"
�	�����"�
 $7' !��������������������������������������������������������������������
��		���".�����
�
��
��������#�
����#	��#	��
���"���
 $7' %������������������������������
�0����".����
�"�,�	�� $7' %������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6������	��".�����
�
��
��������#�����
#	��
���"���
 $7'<���������������������������������������������������������������������������������������
��		���".������"
�	�����"�
 $7'<$��������������������������������������������������������������������
Mantenimiento de batches 16–1
�	�*�0����������*�/���
����*�#�� $&' ��������������������������������������������������������������
4�"�".���������*�/���
����*�#�� $&'<����������������������������������������������������������
;*"���".���������*�/���
����*�#�� $&'!������������������������������������������������������
>��"
"���
��������*�/���
����*�#�� $&'�����������������������������������������������������
��		���".�����*�#���
���	�����#�*"
"/�	���
�+�"
"*	"�
 $&'%����������������������
���"���
�����	���
�6�C�#���
 $&'$$��������������������������������������������������������
Conciliación de cuentas 17–1
����"
"��".���������
����
���
 $!'!��������������������������������������������������������������������
����"
"��".�����	��"*�
����
���
 $!'%������������������������������������������������������������������
�	���".����
��	��"������#	�*�0���������"
"��"���
 $!'$$������������������������������������
���"���
�����	���
�6�>���������	��"������"
"��".�'����
�	���
� $!'$ ������������������������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0����������"
"��"���
������
�
 $!'$7����������������������������������������������������������
5��"���".�������
����#	��
���"���
����,�	���
������"
"�� $!'$7��������������
���*"�������
����#	��
���"���
�����"
"���
����������"
"���
 $!'$�����������
���"���
�����	���
�6�����"
"��".�������
 $!'$%����������������������������������
�	�*�0����������"
"��".������"�#�
�*����	"�
 $!'�$����������������������������������������������
>�,�	��#�������"�#�
�*����	"�
 $!'�$��������������������������������������������������������������
��#�0������"�#�
�*����	"�
������
��	��"������#	�*�0�����
����"
"��"���
 $!'� ��������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6���#�0������	��"�������"�#��*����	"��
�����	��"����������"
"��".� $!'�<��������������������������������������������������������������
?�	","���".�����
������"
"��".������"�#�
�*����	"�
 $!'�7������������������������������
5�,�	��
����
������"
"��".������"�#�
�*����	"�
 $!'�7����������������������������
Procesamiento de estados de cuenta bancarios 18–1
8��"
"�	"/��".������
�
��.�"��
����#	��
���".� $�'7������������������������������������������
�	�*�0�������
#���
��������#��*����	"�
 $�'%����������������������������������������������������
>��"
#	������
#���
��������#��*����	"�
 $�'%����������������������������������������������
>��"
#	�����"�,�	���".������
#���
��������#��*����	"�
 $�'$ ������������
>��"
#	�����"�,�	���".����#�

��� $�'$�����������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�>��"
".�D	��"
#	������
#�����������#��
*����	"� $�' <����������������������������������������������������������������������������������������������
��		���".������
#���
��������#��*����	"�
 $�' �������������������������������������������
4�#��
"/��".����
��	��"����������"
"��"���
 $�'< ������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�>���������	��"������"
"��".�'
�����	���
� $�'<<��������������������������������������������������������������������������������������
Contabilidad general
OneWorld Xe (09/00)
����"
"��".������
#���
��������#��*����	"�
 $�'<7����������������������������������������������
>��"
".����
�"�,�	���2	��*� $�'<&������������������������������������������������������������������
>��"
".����
�"�,�	�������"
"��".��*����	"� $�'<&������������������������������������������
>��"
".����
�"�,�	���)"+�"�����
"����"#"	 $�'<!��������������������������������������������
>��"
".����
�"�,�	���)"+�"�������#�
������"#"	
� $�'<!��������������������������������
>��"
".����
�"�,�	���5���	#�
��"
#"�#�
 $�'<!������������������������������������������������
>��"
".����
�"�,�	���2�	#"��
��������"
"���
 $�'<�����������������������������������������
���"���
�����	���
�6�2	���
��"��#������
#���
��������#����
�
�"�	"��*����	"� $�'<�������������������������������������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".�����#	��
���"���
����
�
��
#���
��������#��
*����	"�
 $�'7 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".�����	��"*�
���#��1#"��
����
�
��
#���
��������#��
*����	"�
 $�'7<����������������������������������������������������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".�����*�#���
���
��"�	"������	�
����
�
��
#���
����
����#��*����	"�
 $�'7<��������������������������������������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".���������
������
�
����
�
��
#���
��������#��
*����	"�
 $�'77����������������������������������������������������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".�����	��"*�
������
�
����
�
��
#���
��������#��
*����	"�
 $�'77����������������������������������������������������������������������������������������������������
����"
"��".�������
�����
#���
��������#��*����	"�
 $�'7!��������������������������������
Informes y consultas 19–1
5��	�
".�����"�,�	��
����*�
����
��������	�*��".� $%'7������������������������������
5��	�
".����
�"�,�	���C�
������������	�*��".����	���"�������
�����"�
 $%'&����������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��C�
������������	�*��".����	�"�,�	������
��"����
���������"�
 $%'&������������������������������������������������������������������������������
5��	�
".����
�"�,�	���C�
������������	�*��".����	�����#��
�*0�#� $%'$$��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�C�
������������	�*��".����	�"�,�	���
����*0�#� $%'$���������������������������������������������������������������������������������������������
5��	�
".����
�"�,�	���C�
������������	�*��".������
�3*"#�
D�	3�"#�
���	��.�"��������#���	-� $%'$ ����������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�CD������3*"#�D�	3�"#����	��.�"������
��#���	-� $%'$<����������������������������������������������������������������������������������������������
5��	�
".�����"�,�	��
���
�)"*	������	 $%'$7������������������������������������������������������
5��	�
".����
�"�,�	���)"*	������	���	���"������������"�
 $%'$&������������
���"���
�����	���
�6�)"*	������	���	���"����
���������"�
 $%'$!����������
5��	�
".��������"�,�	�����
�)"*	������	���	�����#���*0�#� $%'��������������
���"���
�����	���
�6�)DB���	�����#���*0�#� $%'����������������������������������5��	�
".��������"�,�	�����
�)"*	������	�����#�#�
�
���
�)"*	��
����	���A"
"�	 $%'� ��������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�)DB�����#�#�
�
���
�)"*	������	�
��A"
"�	 $%'� ������������������������������������������������������������������������������������������������
5��	�
".��������"�,�	�����
�)"*	������	���	��.�"������
��#���	-� $%'�7����������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�)"*	������	���	��.�"��������#���	-� $%'�&������
5��	�
".����
��"�	"�����#	��
���"���
 $%'�%����������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��"�	"�����#	��
���"���
 $%'�%������������������������������
Indice contenido
OneWorld Xe (09/00)
>��"
".�����
�
�*�
����
��������	�*��".�����
-��� $%' $����������������������������������
>��"
".����������	��"���
����)"*	������	D*�
����
����
����	�*��".� $%' �������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6������	��".�����*�
��������
����	�*��".��D�)"*	������	 $%' &������������������������������������������������������������
>��"
".�����*�
����
��������	�*��".����	�����#���*0�#� $%' �����������������
���"���
�����	���
�6�C�
������������	�*��".����	��*0�#� $%'<$������
>��"
".�����*�
����
��������	�*��".����	������:-� $%'< ����������������������
���"���
�����	���
�6�C�
������������	�*��".����	�
�����:-� $%'<<��������������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".����
�*�
������������	�*��".����	�)"*	������	�
��A"
"�	 $%'<7��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�C�
������������	�*��".����	�)"*	��
����	���A"
"�	 $%'<!������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".�����)"*	�
�����	�
��������#�
���
�
��
����
-��� $%'<%������������������������
>��"
".�����)"*	�
�����	�
��������#�
 $%'7$������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6����
�
#����
�)"*	������	��������#�
 $%'7&������
>��"
".�����)"*	�
�����	�
��������#�
���	�����#���*0�#� $%'7�����������������
���"���
�����	���
�6�)"*	������	��������#�
���	�����#��
�*0�#� $%'&���������������������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".�����)"*	�
�����	�
��������#�
���	��.�"��������#���	-� $%'&$������
���"���
�����	���
�6�)"*	������	��������#�
���	��.�"���
�����#���	-� $%'&<����������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".�����)"*	�
�����	�
��������#�
������������������
�1
��
� $%'&7��������������������������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".�����
�
��
��������#�
���	���	"������
�)DB $%'&�����������������������������
���"���
�����	���
�6���
��
��������#����	���
 $%'!���������������������������
>��"
".�����
�
��
��������#�
���	�)"*	������	���A"
"�	 $%'!$��������������������
Informes financieros 20–1
5��	�
".�����"�,�	��
�,"����"�	�
�
"��
�
 ��'7������������������������������������������������
5��	�
".���������
#�������	�
�
#���
�
"��
� ��'7��������������������������������������
���"���
�����	���
�6��
#�������	�
�
#���
�
"��
� ��'&����������������������
5��	�
".��������*�
���������	�
�
"��
� ��'�����������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�C�
���������	�
�
"��
� ��'$�������������������������������
5��	�
".�����"�,�	��
�,"����"�	�
����
�
"����
 ��'$ ����������������������������������������
5��	�
".����
��
#�������	�
�
#���
����
�
"���� ��'$ ��������������������������������
���"���
�����	���
�6��
#�������	�
�
#���
����
�
"���� ��'$<������������
5��	�
".�����*�
����
�����	�
�
����
�
"����
 ��'$7������������������������������������
���"���
�����	���
�6����
�
"���".����
�*�
���������	�
 ��'$&����������
5��	�
".�������0�
�����1
��
�����
��
�
 ��'$%��������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�F�0�������
��
�����
��
 ��'$%����������������������������
5��	�
".�����5�,�	��
������1
"
"
������	"��".� ��'� ������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�4�1
"
"
������	"��".� ��'� ����������������������������������
���"���
�����	���
�6�4��1
"
"
������	"��".������"���	#�
�
	��
�
����7���
�
 ��'�7������������������������������������������������������������������������������
2	��.
#"��
����,
�0������,��#"�����
�)DB ��'�!������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�2	��.
#"��
�����,��#"�����
�)DB ��'�%����������������
Contabilidad general
OneWorld Xe (09/00)
Consolidaciones de cuentas 21–1
�	�*�0���������
�
"���"���
����
-��� �$'7����������������������������������������������������������
�	���".��������
�
"���"���
 �$'&������������������������������������������������������������������
>��"
".��������
�
"���"���
 �$'$!��������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6����
�
"���"���
����
-��� �$'$%��������������������������
�	�*�0���������
�
"���"���
�����
#����
���� �$'� ��������������������������������������������
���	�
".��������
�
"���"���
�����
#����
�������#�	"�	�
 �$'�&����������������
���"���
�����	���
�6�C�		�	����
�
"���".����#�	"�	 �$'�!��������������������
�	���".��������
�
"���"���
�����
#����
���� �$'�!������������������������������������
���"���
�����	���
�6�4�#��
"/�	����
�
"���".� �$' �����������������������������
>��"
".��������
�
"���"���
�����
#����
���� �$' $��������������������������������������
���"���
�����	���
�6�>��"
".��������
�
"���".� �$' ������������������������
Consolidación en varios sitios 22–1
��,"�"�".��������
�
"���".�������	"�
�
"#"�
 ��'!����������������������������������������������
�0����".�����"�,�	��
���
��	��"���������#	�
 ��'���������������������������������������
�0����".����
�"�,�	���4	��"���������#	�
����
�
�;�� ��'�����������������
���"���
�����	���
�6��	���".����
��	��"���������#	�
����
;�� ��'%����������������������������������������������������������������������������������������������������
�0����".����
�"�,�	���4	��"���������#	�
�����*0�#�D��A"
"�	 ��'%������
���"���
�����	���
�6��	���".����
��	��"���������#	�
����
�*0D��A ��'%������������������������������������������������������������������������������������������������
�	���".������
#	��#�	�
����
���	���"/��".� ��'%������������������������������������������
��,"�"�".�����
���
#	��#�	�����
���	���"/��".� ��'$�������������������������������
>��"
".�����
���
#	��#�	�����
���	���"/��".� ��'$�����������������������������������
��		���".�����
���
#	��#�	�����
���	���"/��".� ��'$$������������������������������
�	���".������
#	��#�	�
��������#�
 ��'$���������������������������������������������������������
��,"�"�".������
#	��#�	�
��������#�
 ��'$�����������������������������������������������
=���	��".������
#	��#�	�
��������#�
 ��'$<��������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�=���	��".������
#	��#�	�
����
����#�
 ��'$7������������������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".������
#	��#�	�
��������#�
 ��'$&��������������������������������������������������
��		���".������
#	��#�	�
��������#�
 ��'$!����������������������������������������������
@������	�������
�
���������#�
�����
#	��#�	�
����
����#�
 ��'$�������������������������������������������������������������������������������������������
��		���".�����
��"�,�	���".����#�

��������
#	��#�	�
����
����#�
 ��'$�������������������������������������������������������������������������������������������
5��	�
".������
#	��#�	�
��������#�
 ��'�$����������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�5�,�	����
#	��#�	���������#�
 ��'��������������������
��,"�"�".�����	��
�
�������
�
"���".�������	"�
�
"#"�
 ��'� ������������������������������
��,"�"�".�����	��
�
�������
�
"���".� ��'� ��������������������������������������������������
��,"�"�".�����	��
�
�����
"�"���".� ��'���������������������������������������������������������	���".�����
�
��
����
�
"����
 ��' ������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�2	���
��������
�
"���"���
 ��' <����������������������
�0����".�����"�,�	��
����"�#��	"��� ��' %������������������������������������������������������������
�0����".����
�"�,�	������"�#��	"������
�
�
�����
���	"����
��#�	"�	 ��' %������������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�5�#��	"������
�
�
�����
���	"����
��#�	"�	 ��'<�������������������������������������������������������������������������������������������������
�0����".����
�"�,�	������#	�
���
���
�	����
�
�;�� ��'<���������������������������
Indice contenido
OneWorld Xe (09/00)
���"���
�����	���
�6��A����"���
�������#	�
���
���
�	����
;�� ��'<�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�0����".����
�"�,�	������#	�
���
���
�	�����*0�#�D��A"
"�	 ��'<�����������������
���"���
�����	���
�6�5�,�	����A����"���
�������#	�
���
�
��
�	�����*0�#�D��A"
"�	 ��'<$��������������������������������������������������������������������
�0����".����
�"�,�	��������	��".�����
��
������"����
���
�����"�
D����#�
 ��'<$��������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6������	��".�����
��
������"����
���
�����"�
D����#�
������	"�
�
"#"�
 ��'<�����������������������������������������������������
�0����".����
�*�
���������	�
����
�
"���� ��'< ������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�C�
���������	�
����
�
"���� ��'< ��������������������
�0����".����
��
#�������	�
�
#���
 ��'<<��������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��
#�������	�
�
#���
�
"��
� ��'<<����������������������
���-�����
�
��
����
�
"����
 ��'<7������������������������������������������������������������������������
�	�*�0���������
�
��������
�
"���".� ��'<7��������������������������������������������������
���-�����
�
��
����
�
"����
���
�������:-�������
#"�� ��'<���������������������
���-�����
�
��
����
�
"����
����*�#�����
�������:-�����
��
#"�� ��'<�������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��	��
�"
".�������#�
�B�� ��'<%������������������������
���-�����
�
��
����
�
"����
����,�	���"�#�	��#"�����
��
�����:-�������
#"�� ��'<%��������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6����
�
��������
�
"���".� ��'7$��������������������������
�	�*�0������>�����".��������
�
"���"���
������	"�
�
"#"�
 ��'7 ����������������������
2	���
��"��#�����	�����".��������
�
"���"���
 ��'7<��������������������������������
���"���
�����	���
�6�2	���
���	����	�����".�������#�
���
���
�
"���"���
������	"�
�
"#"�
 ��'77������������������������������������������������������
��		���".��������
�
"���"���
������#	��� ��'77��������������������������������������������
����	��".��������
�
"���"���
������#	��� ��'7!������������������������������������������
=���	��".�����	���
��"��#�����4D�����*�#�� ��'7%������������������������������������������
=���	��".������
"��#�
�����"�	"�����*�#��������	"�
�
"#"�
 ��'&�����������������
���"���
�����	���
�6�4��#��".������
��"�	"�����
�
��
�
���
�
"����
 ��'&$��������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".������
"��#�
�����"�	"�����*�#��������	"�
�
"#"�
 ��'& ��������������������
��		���".������
"��#�
�����"�	"�����*�#��������	"�
�
"#"�
 ��'&<����������������
2	���
��"��#������
"��#�
�����"�	"�����*�#��������	"�
�
"#"�
 ��'&<����������
����	��".������
"��#�
�����"�	"�������	"�
�
"#"�
 ��'&<��������������������������������
Valuación mensual 23–1
�1
��
������3	�"��
���������"�
����	��
"/���
 � '7������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�?�
���".���������#�
�����#�	"�
�
G>�%<$7H � '&����������������������������������������������������������������������������������������������������
Redeterminación de monedas 24–1
8��"
"�	"/��".������
��	���#�	�"���".����#�

�������������
 �<'%����������������
�1
��
�����	���#�	�"���".����#�

�������������
 �<'$%������������������������������������
���"���
�����	���
�6�>���#�	�"���".����#�

�������������
�
G>$$<$$H �<'�$����������������������������������������������������������������������������������������������������
>��"
".������	�*��".�����#	��
���"���
���#�

���
����������
 �<'�7��������������
>��"
".�����#	��
���"���
���#�

���
����������
 �<'�7������������������������������
4�	�*��".�����*�#���
���#�

���
����������
���	��
���#�*"
"/��".� �<'��������������������������������������������������������������������������������������������
Contabilidad general
OneWorld Xe (09/00)
���"���
�����	���
�6�C�#���
 �<'�%��������������������������������������������������������
���#�*"
"/��".����
��"�	"����#�

�������������
 �<' $��������������������������������������
8��"
"�	"/��".������
��	���#�	�"���".�����
�
��
���������� �<' ������������������
�	�*�0�������1
��
�
����	���#�	�"���".�����
�
��
 �<'<$����������������������������������
��,"�"�".������1
��
�
 �<'<�������������������������������������������������������������������������������
>��"
".������1
��
�
 �<'<!��������������������������������������������������������������������������������
�1
��
�����
�
��
�	���#�	�"����
 �<'7$����������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�	���#�	�"���".�����������
 �<'7 ��������������������������
�	�*�0������>����#�*"
"/��".�����������
�����1
��
� �<'7!������������������������������
��,"�"�".�����
�
��"��
�������*"����	��
��	����#�*"
"/��".� �<'7�������������
�1
��
�������#�*"
"/��".�����	���#�	�"���".�����������
����
�1
��
� �<'7%��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�>����#�*"
"/��".�����������
����
�1
��
� �<'&$��������������������������������������������������������������������������������������������������
Procesos de cierre 25–1
�"�		����������	"�������#�*
� �7'7����������������������������������������������������������������������
)"
#�������	","���".����	����		�	������	"�������#�*
� �7'&������������������
���*"�����
��,���������
�*�	��".�����"�,�	��
�,"����"�	�
 �7'$$��������������������
�"�		���������:��,"
��
 �7'$ ������������������������������������������������������������������������������������
)"
#�������	","���".����
��"�		����
��:��,"
��
 �7'$7����������������������������������
���"���
�����	���
�6�5�,�	�����
��"�		������
 �7'$&����������������������������
Revisiones de la compañía 26–1
���*"������
#	��#�	�
��������#�
 �&' ����������������������������������������������������������������
���*"�����������"������������"�
��������#�
��9
#"�
�
 �&'<������������������
���*"���������#�
���	��*0�#� �&'&����������������������������������������������������������������
���*"���������#�
���	���A"
"�	 �&'���������������������������������������������������������������
���*"������9��	����������:-�����������"������������"�
 �&'$�����������
4�#��
"/��".�����
�
��	��"��
�)"*	������	��������#�
�����
������
����#�
 �&'$�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�	�*�0������5�,�	���".���������#�
 �&'$7������������������������������������������������������������
���*"�����"�,�	���".���������#�
 �&'$7��������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6����*"�����"�,�	���".���������#�
 �&'$&����������
��
���".�������#�
���	���
����*"�����"�,�	���".�����
����#�
 �&'$�������������������������������������������������������������������������������������������������
4�#��
"/��".����
�������B���
�D���
�
"���� �&'$�������������������������������������
4�#��
"/��".������.�"��
������#���	-� �&'$���������������������������������������������������
>����#�*"
"/��".����
�)"*	������	��������#�
 �&'�$��������������������������������������������
�0����".�����
��	����#�*"
"/��".� �&'�&�������������������������������������������������������������"���
�����	���
�6�>����#�*"
"/��".����
�)"*	������	����
����#�
 �&'�&������������������������������������������������������������������������������������������������������
@������1
��
�������	"���
����:�
�,"
��
�
 �&'��������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��1
��
�������	"���
����:�
�,"
��
�
 �&'������������
Contabilidad de 52 periodos 27–1
���,"��	��".��������#�*"
"�������7����	"���
 �!' ������������������������������������������
���,"��	��".�������#	���
����,�����,"
��
 �!' ��������������������������������������������
���,"��	��".�����,����
����"�,�	��
�,"����"�	�
 �!'7��������������������������������
Indice contenido
OneWorld Xe (09/00)
�"�		������
����7����	"���
 �!'!��������������������������������������������������������������������������
���*"�������#�*"
"�������7����	"���
 �!'%��������������������������������������������������������
5��	�
".���������
#�������	�
�
#���
����7����	"���
 �!'$$������������������������������
���"���
�����	���
�6��
#�������	�
�
#���
����7����	"���
 �!'$$��������
Eliminación de datos 28–1
�	���".�����	��"
#	�
�	�
��"��
 ��' ������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6�>�
��"	�)DB��������#�
�'�����
�
�-�
 ��'7������������������������������������������������������������������������������������������������������
����	��".������
"��#�
�����"�	"����
��:����#�	"�	 ��'!������������������������������������
���"���
�����	���
�6�����	��'�����
�
�
��-�
���:��,"
��
�%! ��'%������
����	��".�����
�
��
��������#�
���
��:����#�	"�	 ��'$$������������������������������������
���	�
".�����	��"
#	�
���
�B��
#	���������#�
 ��'$ ������������������������������������������
���"���
�����	���
�6����	�
".�����	��"
#	�
���
�B��
#	�����
����#�
 ��'$<������������������������������������������������������������������������������������������������
���	�
".�������"����
���������"�
��������:-�
 ��'$7��������������������������������������
���"���
�����	���
�6����	�
"��������"����
����
�����"�
D�����:-�
 ��'$&��������������������������������������������������������������������������
Apéndices
4�3��"���46�>�,�	���"��	1�"�� 4'$����������������������������������������������������������������������
B��9
 4'$��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�"��
����)"*	������	 4'�������������������������������������������������������������������������������
�"��
�����������#� 4'���������������������������������������������������������������������������������
4�3��"���C6��.�"��
����������������"��
�
 C'$��������������������������������������������
���".����
��#"���������"�"
�
��9
#"�
�
 C'$����������������������������������������������
���".����#"���������"�"
�
��9
#"�
�
 C'$����������������������������������������������������
)"*	�
�����	�
������"����
 C'$������������������������������������������������������������
)"*	�
�����	�
����"���	#�
 C'$��������������������������������������������������������������
����#�
�����#�	"�
�G��������
���-,"��H C'�����������������������������������������
���
"��	��"���
�#3��"��
 C'�������������������������������������������������������������������
��
��
���	����#�*"
"/��".�����������
 C'<������������������������������������������
���#�*"
"/��".�����������
�	�
��"�� C'<��������������������������������������������
4�3��"����6������"#��".����	���
���#1
�����������#�
 �'$����������������������������
4�3��"����6����,"��	��".�������#	���
����*�#�����	���
"��#�
����
�"�	"� �'$����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��*
��$6������
��*
"��#�	"�
 �'�������������������������������������������������������������������
��*
���6������
��*
"��#�	"�
���"�"���
�
���	��������
�
�9
#"�
�
 �'$�����������������������������������������������������������������������������������������������������
��*
�� 6������
����"���
�
 �'$<��������������������������������������������������������������������
��*
��<6������
�"���	���
 �'�7��������������������������������������������������������������������
��*
��76������
��*
"��#�	"�
���	���
�
"
#������
��"���
����
	��#�*"
"�������	�
�	"�
 �'�!��������������������������������������������������������������������������
4�3��"����6�4	��"��
������#	����������
�
"���".�������	"�
�
"#"�
 �'$��������
��*
��$6������
��*
"��#�	"�
���	��8$��$E$ �'�����������������������������������������
��*
���6������
����"���
�
���	��8$��$E$ �'<������������������������������������������
��*
�� 6������
�"���	���
���	��8$��$E$ �'!��������������������������������������������
��*
��<6������
��*
"��#�	"�
���	��8$���E$ �'�����������������������������������������
Contabilidad general
OneWorld Xe (09/00)
��*
��76������
����"���
�
���	��8$���E$ �'$�������������������������������������������
��*
��&6������
�"���	���
���	��8$���E$ �'$7��������������������������������������������
Apéndice F: Interoperabilidad F–1
���,"��	��".�����
��"�#�	���	�*"
"�������
�
"�� 8'7������������������������������������������
>��"
".�����#"��
����	��"
#	� 8'7������������������������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6��.�"��
���,"�"��
���	��
��
��	"� 8'&��������������
���,"��	��".�����#"��
����#	��
���".� 8'!��������������������������������������������������
���,"��	��".��������#	�
�
�����A��	#��".�������#�
 8'���������������������������
���,"��	��".�����	�,�	���"���	�/��������	��"��
��
���
 8'$ ��������������������
���,"��	��".�����5�4 8'$<������������������������������������������������������������������������������
���-�����#	��
���"���
���
��������	
� 8'$7����������������������������������������������������
���"���
�����	���
�6����"���
�����	���
�����
"�#�	���	�*"
"����8�%$$ 8'$!��������������������������������������������������������������������
>��"
".����
�
�������	���
��"��#� 8'$%��������������������������������������������������������������
����	��".�����
�
�#	��
���"���
����"�#�	���	�*"
"��� 8'�$������������������������������
�	�*�0�������	��
���"���
�����"
"���
��A#�	�����#� 8'� ��������������������������������
5�#	�����".�������
�	�
�����
��	��"����	��
���"���
�����
"��#�
����
�"�	"��'����*�#�� 8'� ��������������������������������������������������������������������������������������
4�#��
"/��".�����#	��
���"���
�����"
"���
���������	
� 8'�<������������������
1–1OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
Descripción general
;�������"��	�+�"�	���������3#�����,"��/���	�����"�"
#	�	�
�
�,���"���
���
)"*	������	�������
�*�	��".�����"�,�	��
�,"����"�	�
���
�
"
#�������#�*"
"���
����	�
�������������	�
��	���	�"������������	���	��"
����	��#�*
����
�	���"/�	�����#���	��	��"
#	�	������
"/�	�
��"�,�	���".��,"����"�	�����
�
�	���"/��".��
�
#��
���".���	���	�"����"�,�	���".�����	������
�
���*"��#�
���������#�
"���
#	"�
�
�+����
#1��	�
��"�����
�����
�����#�*"
"��������	�
���
-�����
"�,�	���".�����	�������.���,���"�����
�
"
#�������#�*"
"��������	�
�
)����
�	"��".������	�
�"��
����
��
"��"��#�6
� ��
�	"��".������	�
����
��"���
#	"�
� ��
�	"��".������	�
�������#�*"
"��������	�
�
Contabilidad general
1–2 OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
1–3OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
Descripción general de la industria
�
#����
�	"��".������	�
�"�#	������
�
�������#�
����
��"���
#	"���
��"���
�����
�
���#�*"
"��������	�
��4���1
����
�	"*��
�
��	�*
���
�#-�"��
���
�
����	#��"����
"���	��#�
���������*"��#��������#�*"
"��������	�
���
-������
�
�
�
��"���
�+��
�,	�������������	�
���#	��3
����5���
����4��".��
Ambiente y conceptos de la industria de contabilidadgeneral
������	���"/��".����*�����#���	����	��"
#	����
��"��	��+�����	�"*�����	������
-
��������#���	�"�,�	���".�����	�������#	�
�#"��
������#"�"�������	�
�	"�
��2�	

������	�
�����������:-���
�����#"������
"
#����������#�*"
"��������	�
���	�
���"�"
#	�	����,�	���
�#"
,��#�	"��
�
���#"�"����
�,"����"�	�
��)����*"
"������
�	����"	�"�,�	���".�����#�*
����#��
����	��"
���
�,�������#�
���	��
�#"
,���	�
�
����
"����
�����
�*�	��".�����"�,�	��
�,"����"�	�
�
2�	�
������	�
���
�����	#����#��������#�*"
"�����
��
�	�
���
�*
��������	�"��	
#���
�
�
�#	��
���"���
���
�)"*	������	�+���
���������#	�����
���	���"/��".��
4
����
�#	��
���"���
���������	"�"��	
������#	�
�1	��
���
������"��������
�
����
�����	#����#���������	�
���������#�
���
���	
���
�������#�*"
"������*�
�	�����/����	��"
#	�	������"�"
#	�	��
�"����#������
#�
�#	��
���"���
�����
�)"*	�
����	�
�
�	��"
#	����
������"
"��".�����#	��
���"���
�����
�)"*	������	���	�"#����
����	#����#��������#�*"
"�������
"/�	��
������"����	���"	�"�,�	��
���
�
���"�"
#	��".�����
���	���"/��".����
-��������*
"��	�"�,�	��
���	��#�	��	�
��;��
�	���"/��".����*��
�	�����/����	��
"/�	�#���
�
�
�,���"���
�������#�*"
"�����
�"
���#"�����+���
������#���������*"��#��+������*"�����
#��#����#��
)�
����*"�
����
��"���
#	"���
�
�
"����"��#�
������#"����
���	��#"��
���
�
	��	���"/��"���
���������:-�
���������,��#�	�
�
���
-#"��
�������#�*"
"������
�����	���"/��".�����#	���1
���#���#"/����
����
�
"
#����������#�*"
"���������	
�	1�
���	��"
".�����,"���"�����
���	���"/��".����	������	���#��
"/�	�
��)"*	�
����	������	�	�"�,�	��
���"��
����#�	����*"�
�
Contabilidad general
1–4 OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
4��+����������	#����#��������#�*"
"�����
#1�������
#����	����#�������"
#"�#�
�A��	"���"����
���	
���
����#�*
����	�
������	�
��#"�������
"��������"�"��#����
�����"���"
��������
�����#�*"
"����,"����"�	������,�	�����	"�
�1	��
���
�����"���	�����������+�"�	���*"���
���
�	�"�"�
���
�����	#����#����
���#�*"
"������#"������.����
#�
�#"��
����#	��
���".���,��#����
�)"*	������	�
;������	#����#��������#�*"
"������*��
�	�����/�������"�"
#	�	�
�
#	��
���"���
�+���
���	"�"��������#	�
�,���#�
������
��
���
�
�
"
#���
���
�,#��	���������#�
���	�����	������#�
���	���*	�	����#"��
�,"0�
���.�"���
����	�
�����"�"
#	��".�����.	����
�������#��������,��#�	��
��
��3
����"�#	����"	�
��"�,�	���".������
�
"
#����������#�*"
"������
����#���	
#�
���/�����
"#���
"���	�
�
�"��	�
�
�����	�
�
���#	����	"�
�����	#����#�
����#	�
���
���	���"/��".����
"�"��	�
�
�#	��
���"���
���#	�������:-�
�������"
"�	�
�
�
��
��������#�
��4���1
���
�����	#����#�����#�*
��#��*"3���
�������
	�
���
�*
������	����#�	�
�
��	�
����
#�
����,�#�	�
���	"���
������	��"
�	
�
��	�������	�	��
���
����:������
����#"�"����	��
�
����
��������������
"
#����������#�*"
"������#���#"/������
���	
���
����#�*
�
�������*#���	�	�
���
#�
���
�
�
"��"��#�
��	���#�
6
� I������
�������"�
����3	�"��
J
� I��1
��
��
�"���	#�����
���3	�"�����������"�J
� I��1
�
�
���
�
��	����#�
����"�"
"���
�	�
���
�*
�
����
���3	�"����
������"�J
� I����
������#��#�
����
��"���
#	"�J
� I��*�	-���
�
���"	�,�*	"�������"�	#�
��	����#�
���*	"��������"�	#�
�
�	�"�"�
J
� I2	���	�"�����
�"�,�	���".����
�����"�"
#	��".��"�#�	���������,�	��#�
�9#"
J
� I�
#���
�
�#"
,��"�����
�
�	�+�"
"#�
�������
#	�
��	�
#��"
#�
J
� I�
#���
�
"��"�����
�
���	��
����	1�#"��
�������#�*"
"��������	�
J
Conclusión
)��"���
��
�+����
��	���
��������#�*"
"��������	�
���������	���"/��".��
�����
�	���
������	�"/�����;��
"
#����������#�*"
"��������	�
�+���"��
����
�
"�#��	��".����#	����	"�
�����	#����#�
���������	���"/��".���������	���	�"���	
"�,�	���".����#��
"/������
�,"�"��#����#����#�

������	��	����"	��
�#"����
���"�"
#	�#"���+�������
�����#	�	"���
���
�	-����	��"���#","��	�������"
"�	�
�
"�,�	���".���4
�#���	�
��"�,�	���".���"
���"*
�����
-������
��
��	"�������
	����"	��
�#"�����+���
�����"�����*�
��	�"�,�	���".����#���	����"
"���
��1
"�,�	����
����	������
�
���#"�"����
���������"�
����
���	���"/��".����
�
"
#���
���#�*"
"��������	�
�������������	�
���	�"#���
��
��	"�����"�"
#	�	�
�
"�,�	���".��,"����"�	������A"�"/�	�
�
�	�
�
#���
���#	��3
����
�
�,���"���
�5���
���4��".��
Descripción general de la industria
1–5OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
Ideas en Acción: la ventaja competitiva
)�
�
"��"��#�
��0���
�
�
����	�*
���
�#-�"��
���������*"��#��������#�*"
"���
����	�
��
�
���#"����	�
���������"�
�+���	�
��
����������	�*
������
�
	�����	��".�����
��"���	
".�����
�	�
�
#����,"��
6
���������	
�����
��
��
�����	�
��
����
���
��������
������
	���
��������������
���������������������
��������
���
�����	
�������
����
�����
�������
����
��������	
�����
�����
�
�����
����� ��!�������
	"�����������������
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
;����	���"/��".���������:��"	�	1�"�����#�������
�����:-�
�����"����
���������"�
��
���#1
�����������#�
�
)��,���".�����"�	����
����
"���".���	�*�0��������"����
��������"�
���	�"#�����"�	�
�
���	��#�	-
#"��
����
����"���
��������"�
��A"
#��#�����������������"������������"�
�
)����
"���".����#1
�����������#�
���	�"#���
��
��	"�
�:��"	������#1
�����������#�
�	1�"�����#�����"�������
��#1
�����A"
#��#�����
��3
�������,"��	�	�
���	���"/��".��
�
��	���
��"��#�����*�#������
�
��
"��#�
�����"�	"�
��	�"#����	��	�
�
���#�
���
�
�,#��	�����#�	��	�
����
�
�	��"��
����#	��
���"���
���������	
�����	��#���
��	"�������#	��
"�".���
�
��
��	"�
���
�
"
#������	�����
��������
�	��9��	�
��������#�����,�	��#��
"*	�
��	�"�#	����"	�
�
�#	��
���"���
���
#�
��9��	�
����,�	��#�

"*	����������
�	
����	����#��
"/�	�
�
��9��	�
��������#�
��
�
"
#������#�	"�	���
#��+���
�
��
��	"�
���	�������
�
�	��
���������#1
�����������#�
�
>�
�
#����,"��
6
)�
�,���"���
���	�����"�	���"����
���������"�
����
��#1
�����������#�
�	����������,�	���"���	#��#���
�9��	�������	�
�+���

����"�#	����"	���"����
���
�����"�
����9��	�
��������#�
�����������������
�	���
��"��#�����*�#���
����	�"#�������������:-�
��#��
"/�	�
��"�,�	���".����
�)"*	������	���
�
"
#���
��	��������	���
���1
"
"
���"�,�	��
���
���	"������#�	"�	�
)�
��9��	�
��������#�����,�	��#��
"*	��	��������
#"�����+���
��

����"���#","��	��9��	�
��������#�
��
�����"��
���	��
�
��
��	"�
�+����
#1��,��"
"�	"/���
����
���
#	��#�	���������#�
���
�
"
#������	������
Contabilidad general
1–6 OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
���������	
�����
��
��
�����	�
��
���
�����
��#�$����
������
���������������
��	�
��
��������	�����������
�
	��
���
����������
���
�
����
��#
������%����
������
��
�
������
���
�����������������
��	�
��
�
����
����
�
	��
�������&	�������
�
������
������
����������%
	��'������
�������������
��(�
��
)
��������������
�$
*�����	
�������
������
�����
���
�
������+
���
��	�
��
����������������
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
)�
���
"���"���
����"�#��	"��������#�
�
"����"����
���
�����"�
����
����������#�
�
"��B��
#	���������#�
��
�	��
���"���
�
"��B��
#	���������#�
���#��
"/����
�9��	�����
�������:-�����
�
��	��"��
�B��
#	����
����#�
��)"*	������	�����
����������#�
�
>�
�
#����,"��
6
4��		��#"����������#"����
���A��#"#������
�
���#�
�
2��������*"�	�
�
��	��"��
����
�
����������#�
��
#	��
���".���������#�
�
"���
"���	����,�	��������
���
�������9��	����������:-���
���#1
�����������#�
����	��	
�
"��#�
�����"�	"����	��#	��
,�	"	�
�
��
���
�������
�����:-��
���������	
�����
��
��
�������
����
�����
�
����
�����������������
��
��
�
�������
������
���
������������
��
���
������
������
���������� �����$
�������
����
�����
������
����+�����
+���
�
����������������
�
����
�����������������
��
��
�
�������
������
���
������������
�
�����������
��������
��
�&	�������������
�
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
2�	�����*"�	�������"������������"�
������	"�
�����#�
�������
�	�
����
"���".�����*"�������"����
���
�����"�
����
��3
���������0���#�	�
����
"���".�
4�#��
"/��".�������"����
���������"�
��*0�#����A"
"�	���
�
"��#�
�����"�	"����	����#��
"/�	�
�
��	��"��
���
#	��
���".����
�
��
�
>�
�
#����,"��
6
4��		��#"����������#"����
���A��#"#������
�
���#�
�
2��������*"�	��
���#1
�����������#�
�
"���	��	��
"��#�
���
�"�	"�����,�	��������
���	��#	��
,�	"	�
�
�#	��
���"���
��
�
��
��������#�
��������
�����#�
����*"�����+����
"
#�����
"��������"���#","���".���������#��9�"���������
����������#���#"���������	��*��������"#�	-�����
�
��
��
#	��
���"���
���
�)"*	������	��������#�
�
Descripción general de la industria
1–7OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
���������	
�����
��
��
�����	�
��
��
	��
����
�
�������������(
�����
��
,����������������
�&	������������������
�������
��������
��(�
�������
������
��
��
��������������
�
����*�����	
����
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
��
��3
�����	��	������������#	.�����,�����,"
��
���	��
�
�����:-����������
�	�
����
"���".���1
��
�������	"���
��
�:�
�,"
��
�
���	���#�	�"��	�
�
�
�
��
��������#�
�����
��������	"�������:��,"
��
��)����
"���".��#��*"3�����
��
����
��
�	��
���	"�������:��,"
��
����
�
��	��"��
���
#	��
���"���
��������#�
����
��3
������#��
"/�	�
�
#	��
���"���
��������#�
���0���#��
����
"���".�
>����#�*"
"/��".����
�)"*	������	��������#�
���	�
��#��
"/�	��
��	��"�����
����������#�
�
>�
�
#����,"��
6
�"���	�"#��+����
��
��	"���	��������*"��
�
���#	���
���
,�����,"
��
�������������:-��
�����		��#"���������*"3�
��������#��
"/�	�	1�"�����#��
�
��	��"��
��,��#���
�
���������	
�����
��
��
�����	�
��
������
����
������
�������
��
��������
����-
����+����"�����
������
������
���
�
�����%
��
�#������
��������
���
�����	
���������*����
	
�������������
����
�
�
���������
��
���
�������
�����	������������������
�
�����������
������
���
��#
���������
�
��
���
�
��
�
�������
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
)�
����
�
"���"���
������	"�
�
"#"�
��	�������,�	��
�"�1�"�����"����
���������"�
������#�
����.�"��
���
��#���	-��	�
��"�����
���	��
�#"
,���	�
�
�	�+�"
"#�
����
�
�����:-��+���	"����
�
�"�,�	��
����������	��".�
�*
"�"�	"�����������"�	�
�
�
�
��
���
�������:-�
"�,�	���#���)�
����
�
"���"���
������	"�
�
"#"�
�#��*"3�
"��
�����"�,�	��
����"�#��	"������	����	","��	�
��"�#��	"���
���
�
���#�
��)�
����	��"���
�
�*
"�"�	"�
�
"���
�
�,#��	�
������������	�
��������
���#�	�
�
�
�
��
����"��#�
�	��"��
��
���
�+����
#�����
"��������
�
"�������
�
�����:-��"�,�	���#��
>�
�
#����,"��
6
)�����
�
"���".�������	"�
�
"#"�
���	�"#�����
�
"��	�
�
�
��
��������#�
������	"�
��*"���"���
����A#	��	�����
"��	

��"�,�	���".��+���
����������"�	���
�������:-�
"�,�	���#������#	��
�	�"��	�
Contabilidad general
1–8 OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
���������	
�����
��
��
�����	�
��
��
	��
��
���������
��������������
�
������
��������
������
���������
���
��������
�
�
��
���
���
�������
�����	����,���
	
���������������������
�
����������
�
���
�
���������
	��
�����
������������
������
�
%
	��'������
�����
�
�
����
����������
���������
	��
�����
�
�������
�
��
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
)�
��
#	��#�	�
����
���	���"/��".������,���������"����"�
�������
���	���".���������	��"������
#	�������"����
���
�����"�
�����,����
��"���#�
����"������
�B��
#	����
��"����
���������"�
��A"
#��#���������	��"�����	
���	�����;�����/�+�������	���������������"�����
�
�
#	��#�	������������*"�	�
�
��.�"��
������#���	-����	�
	�,
�0�	������������	���"/��".��
"���,��#�	�
���	���"/��".�
����"����;���"	��#�	�����"
�:�����
����		��"��#���"
�:�
���"�,�	��
�#��*"3����	�"#��
���
�*�	��".�����"�,�	��
�
�����
���
#	��#�	������������"��
>�
�
#����,"��
6
������������#��
"/�	�	��"
#	�
��"
#.	"��
�����.�"��
���
��#���	-�������"����
���������"�
���
���
�����*"3��
�
��������	��	�"�,�	��
��"��#3#"��
����,�	�����
�������
�
#	��#�	��������	����*"�
�����

����#�
�������*"�	�
�
�.�"��
������#���	-�����
�
���#�
�����"���
���������	
�����
��
��
�����	�
��
����
��#
�
��
���
��
������
����
������������������
��
����������
����
������������
����������
����
���	�
��
��������
����
�������
���������
��	�
��
������)
�����
�������
���������������
�
�
��
���
���
�������
�����	���
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
2������
�	�
�
��.�"��
������#���	-�����
�
���"����
���
�����"�
���	����	���	�
�
���"����
���������"�
����,�	��
�",�	��#�����
���
#	��#�	�����
�������:-�D��"����
���
�����"�
��2������
�	��
#�
��.�"��
������#���	-����,"����
�
���"���	�"�,�	���".���
���-,"�����	��
�
�"�,�	��
��2�	
�0���
������������*"��	�
����#"�"����,"����"�	�����
�
��"������������"�
�
��9���
�#"�������	����#����	��".��
>�
�
#����,"��
6
4��		��#"������
�
�
���"���	�
�
���#�
����
�
�"�,�	��
���
-
������
���#��
"/�	�
��
�
���".�������#�
�����
���	���
�
���"���	���"����
���������"�
����,�	��������
�����
�
���"���	����,�	����"�1�"���
�
���#�
����
�
�"�,�	��
�

��
�
���".�������#�
����
�
�"�,�	��
�
��	�,"�	����
�
�.�"��
������#���	-���K��+���
���:����������
���"����
��������"�
���
�����*"����.�"��
������#���	-����
��"����
���������"�
��A"
#��#�
������
�����
�	"����		��"	

��
�
���".�������#�
�
Descripción general de la industria
1–9OneWorld Xe (09/00)
Para tener acceso a las actualizaciones de la documentación en inglés, consulte
https://knowledge.jdedwards.com/JDEContent/documentationcbt/overview/about documentation updates.pdf
���������	
�����
��
��
�����	�
��
����
��
��
�����������������
�
����
��#
�����������
������
�������	�
��
�
��������
��������
	����
��������
�
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
)�
�,���"���
����������
��9
#"�
�
�"��
�����
�
���,"��	��".�����#"��
�������*"����
"��#�
�����"�	"�
"�#	����"��
����������������A#	��0�	�����
"��#�
���
�"�	"�����������
��9
#"�
�
���#	�������:-�
��)��,���".�
���������
��9
#"�
�
�
�#"
,����
�
���	��
���
���	��
>�
�
#����,"��
6
4��		��#"����������
�	���
���A��#"#������
�
���#�
�������
�
�
�,#��	��	��
"/��
�
����
�
"���"���
��������������
���	
��
��
��	"��
���������	
�����
��
��
*
����	�
��
��������
����
����
��#
��������
��
������������
	����
�������
���
�������
�����	
��������
�����
����
�	����
�����
��	�
��
��������
�
�
�
��
�
��������
�������
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
)��,���".�����	���#�	�"���".�����
�
��
����������
�
�
��	�"#��	���#�	�"��	�
�
��
��������#�
�����#	���������
�
#�
�
�
��
�	���#�	�"����
���������
�	
����	��
�
�
�*�	��".�����"�,�	��
�
)��,���".�����	���#�	�"���".�����������
�
����	�"#�
��#��
"/�	�����
�������
�	"�����#	��
���"���
�����#	�
���������
#��	���#�	�"���".��
��������"��
����
�
#	��
���".����
�)"*	������	���#��*"3���������
�	
����	�

���
�*�	��".�����"�,�	��
�
>�
�
#����,"��
6
������		��#"�������
�����#"����
���A��#"#������
�
���#�
��������
�
�,#��	��	��
"/��
��	���#�	�"���".�����������
���
���	���
��
��	"��
���������	
�����
��
��
�����	�
��
�����
���	��
���
�
��
��
��������
���������
�
�
��
���
���
�
����
�
���
��
4�#"����	���������"�
D5���
����4��".�6
2������
�	�
����
"���".��>�
��������#	��
���"���
���	�
�	��	����
�
��	��"
#	����
#��	��"
#	��	�
����
�
#	��
���"���
���	����
�/����	"�
�	��"
#	�
����#	��
���".�
��#�

���
����
��3
�����	��	����"�,�	���	�
��"���������
����	�	�
�
��
"��#�
�����"�	"������*"3������������	�	
	��"
#	�
���
�
�
����������#�
�
>�
�
#����,"��
6
�
#�
��	���
�
�"��	����#����
��
���"���"
���"*
������

Continuar navegando

Contenido elegido para ti