Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 3 Antecedentes 7 11 17 ¿Quiénes son las víctimas del turismo sexual? 25 31 Legislación internacional en torno al turismo sexual 35 Glosario 79 Panorama general de la trata de personas en el sector de los viajes y el turismo 51Respuesta de la Secretaría de Turismo ante el turismo sexual 45 Legislación nacional en torno al turismo sexual 39 Respuesta internacional organizada frente al turismo sexual Reflexiones y recomendaciones finales sobre la prevención 71 Protocolo de entornos y movilidad segura 55 Proceso de la trata de personas en el sector de los viajes y el turismo El turismo sexual daña a las personas, a las familias y sus entornos, y a la industria del turismo 75Instituciones y organismos civiles que tienen que ver con la trata de personas en México Contenido 5 Antecedentes P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 7 En cumplimiento de la Estrategia Transversal de Perspectiva de Género del Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, del Programa Nacional para la Igualdad de Oportunidades y no Discriminación contra las Mujeres 2013-2018 y del Programa Sectorial de Turismo 2013- 2018 y, específicamente en relación con el Programa de Cultura Institucional para la Igualdad 2013-2015 y el Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) para el ejercicio fiscal 2014, la Secretaría de Turismo (Sectur) promueve acciones afirmativas encaminadas a lograr la igualdad sustantiva entre mujeres y hombres. Una de estas acciones consiste en promover y difundir esta política pública mediante la capacitación a servidoras y servidores públicos federales y locales, sobre prevención de la trata de personas y elaboración del Protocolo de Entornos y Movilidad Segura para Mujeres, Niños, Niñas y Adolescentes, dirigido a las y los colaboradores de la Sectur, sus Órganos Administrativos Desconcentrados y Entidades Sectorizadas, así como personas de los diversos sectores vinculados con la actividad turística. En este contexto, y a fin de contribuir a la capacitación de servidores y servidoras públicas que desarrollan o desean desarrollar programas de prevención y asistencia a víctimas de trata de personas, especialmente en su modalidad de explotación sexual de niñas, niños, adolescentes y mujeres, así como fortalecer los conocimientos y estrategias de prevención de las y los servidores públicos que están en contacto con población en riesgo, que se presenta el Protocolo de Entornos y Movilidad Segura para la Prevención de la Trata de Mujeres, Niños, Niñas y Adolescentes en el Sector de los Viajes y el Turismo. En este protocolo se incluyen conceptos básicos y centrales relacionados con la trata de personas en los viajes y el turismo, un panorama general de este problema en México, y la respuesta nacional e internacional al respecto. Finalmente se desarrolla la propuesta de un protocolo dirigido al personal que trabaja en el sector de los viajes y el turismo, y que está en potencial contacto con víctimas, particularmente mujeres, niñas, niños y adolescentes. Este protocolo se apoya con importantes herramientas desarrolladas por organizaciones y grupos con experiencias en el combate a la trata de personas en el contexto de los viajes y el turismo. Antecedentes 9 Proceso de la trata de personas en el sector de los viajes y el turismo P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 11 Proceso de la trata de personas en el sector de los viajes y el turismo La trata de personas, definida en el Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de Naciones Unidas contra el Crimen Organizado Transnacional, se refiere a “… la captación, el transporte, el traslado, la acogida, o la recepción de personas recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con propósitos de explotación. Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos”1. De manera gráfica la trata de personas se puede ver en su esencia procesual de la siguiente manera: Las modalidades y actividades de la trata de personas se pueden ver, también gráficamente, en la siguiente ilustración. Proceso de la trata de personas 1 Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de Naciones Unidas contra el Crimen Organizado Transnacional, 2000, Palermo. • Captación • Transporte • Traslado • Acogida • Recepción de personas • Explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual • Trabajos o servicios forzados • Esclavitud o prácticas análogas a la esclavitud • Servidumbre • Extracción de órganos • Uso de la fuerza y otras formas de coacción • Rapto • Fraude • Engaño • Abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad • Concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra Actividad FinalidadMedios 1212 Antes de abordar el tema de la trata en el sector de los viajes y el turismo, es pertinente hacer mención de que el Protocolo sobre la Trata de Personas, junto con el Protocolo sobre el Tráfico Ilícito de Migrantes dan sustento a la Convención antes referida sobre el Crimen Organizado Transnacional. Por tráfico ilícito de migrantes se entiende, de acuerdo con el Protocolo correspondiente suscrito en Palermo, la “facilitación de la entrada ilegal de una persona en un Estado Parte del cual dicha persona no sea nacional o residente permanente, con el fin de obtener, directa o indirectamente, un beneficio financiero u otro beneficio de orden material”. Es decir, lo que importaba convenir en Palermo 2000 era qué debían hacer las naciones para contrarrestar esas formas específicas de delincuencia. Y, para ello, están estos dos protocolos que se complementan y que se debe evitar confundirlos. ¿Por qué se les puede confundir? Porque a veces las personas pueden ser víctimas de delitos que correspondan a lo incluido en los dos protocolos, pero sólo a veces. Así, una persona puede ser traficada de un país a otro y ser a la vez víctima de trata de personas. Sin embargo, puede haber trata de personas sin migración internacional e incluso sin migración. Modalidades y actividades en la trata de personas Laboral Sexual Falsas adopciones Servidumbre Militar Tráfico de órganos Prácticas esclavistas • En fábricas, maquiladoras, trabajo agrícola, plantaciones, minas, contrucción, pesca, mendicidad, trabajo doméstico, vientres de alquiler. • Prostitución, pornografía, pedofilia, turismo sexual, agencias matrimoniales, embarazos forzados. • Venta de niños. • Prácticas religiosas y culturales, matrimonios serviles. • Soldados cautivos y niños soldados. • Sustracción ilícita de órganos, tejidos o componentes para ser vendidos en el mercado negro. • Captura, adquisición o cesión de un individio para explotación o servilismo. 1313 Dicho de otra forma, el delito de tráfico de personas es una violación a una disposición del Estado mientras que la trata de personas es una violación a un derecho individual. Hay más diferenciasque se anotan en el siguiente cuadro para mayor claridad. La trata de personas en el sector de los viajes y el turismo hace referencia a la trata con fines de explotación sexual comercial que se da en el contexto de los viajes y el turismo. Es decir, que sucede utilizando los servicios e infraestructura de la industria de los viajes y el turismo. La trata de personas en el sector de los viajes y el turismo, también conocida coloquialmente como turismo sexual, se refiere a la explotación sexual por parte de turistas nacionales o extranjeros que se involucran en actividades sexuales con niñas, niños, adolescentes y mujeres en condiciones de explotación. Implica un proceso que va desde el lugar de origen, el viaje y el lugar de destino, durante el cual los turistas sexuales hacen uso de los servicios e infraestructura turística a su disposición y, en la mayoría de los casos, sin que las empresas privadas y administraciones públicas estén al tanto de esta situación.2 Por ello, es fundamental considerar al turismo sexual como un proceso con tres momentos importantes en los que participan (muchas veces sin ser conscientes de ello). 2 Ecpat Internacional (2008). Combatiendo al turismo sexual con niños y adolescentes, preguntas frecuentes. Bangkok: Ecpat internacional. Diferencias entre trata y tráfico de personas • El traficante contacta a la víctima a través de engaños, falsas promesas o el uso de fuerza. • El traslado puede ser en ciudades o países. A la víctima se le cobra este traslado, el cual se traduce generalmente en una deuda económica o trabajo en servidumbre. • La relación entre el tratante y la víctima es prolongada y se caracteriza por condiciones de • dependencia, malos tratos o degradantes, abuso o explotación. • Los riesgos para la salud de la víctima son de largo plazo e implican enfermedades de transmisión sexual, daños físicos permanentes y daños psicológicos muchas veces irreversibles. • La trata de personas es un delito contra la dignidad humana y el libre desarrollo de la personalidad e implica la violación simultánea de todos los derechos. • El migrante establece trato directo y voluntario con el traficante. • Implica siempre el cruce de fronteras a cambio de un pago económico. • El traficante rompe su relación con el migrante una vez que se llega al punto de destino. • Los riesgos para la salud y la vida son latentes durante el traslado. • El tráfico de personas es un delito contra el Estado. Trata Tráfico 14 Los servicios y organismos relacionados con el turismo: Durante los tres momentos aquí esquematizados es posible realizar acciones de prevención, dirigidas tanto a los turistas como a las potenciales víctimas. Para ello, es fundamental que actores clave, como todas aquellas personas que trabajan en el ramo de los viajes y el turismo, estén sensibilizados e informados acerca del turismo sexual, y que cuenten con información y protocolos de actuación oportuna que, por un lado, los mantengan a salvo a ellos mismos y a las posibles víctimas, y por el otro, garanticen que los agentes encargados de impartir justicia lo hagan con prontitud y en apego pleno al marco de derechos humanos. De cuáles son las mejores formas para prevenir, cómo se hace la prevención y cuáles son los criterios para la operación de protocolos de actuación oportuna, se habla con mayor detalle en una sección posterior de este documento. Pero antes, es importante conocer la situación de la trata de personas en el sector turismo, particularmente en México. • Agencias de viajes • Viajeros independientes que contactan aerolíneas o servicios de autobuses, así como hoteles, centros turísticos y de diversión • Hoteles y casas de huéspedes • Restaurantes • Discotecas, antros y centros nocturnos • Spas • Centros de diversión • Sitios turísticos • Aerolíneas • Autobuses y transporte terrestre • Cruceros y viajes en barco Lugar de origen Durante el viaje Lugar de destino 15 Panorama general de la trata de personas en el sector de los viajes y el turismo P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 17 Panorama general de la trata de personas en el sector de los viajes y el turismo Turismo y trata La Organización Mundial del Turismo (OMT) señala que durante los últimos decenios el turismo ha experimentado un continuo crecimiento y una profunda diversificación, hasta convertirse en uno de los sectores económicos que crecen con mayor rapidez en el mundo. El turismo mundial guarda una estrecha relación con el desarrollo y se inscriben en él un número creciente de nuevos destinos. Esta dinámica ha convertido al turismo en un motor importante para el progreso socioeconómico. Ejemplo de lo anterior es que el volumen del negocio del turismo juega un papel estratégico en la economía mexicana, como ocurre con las exportaciones de petróleo o los productos alimentarios o el armado y exportación de automóviles. El turismo se ha convertido en uno de los principales ejes del comercio internacional, y representa al mismo tiempo una de las principales fuentes de ingresos de numerosos países en desarrollo. Este crecimiento va de la mano del aumento de la diversificación y de la competencia entre los destinos. En términos generales, la expansión del turismo en los países industrializados y desarrollados ha sido beneficiosa, en términos económicos y de empleo, para muchos sectores relacionados. Pero la contribución del turismo al bienestar económico depende de la calidad y de las rentas que el turismo ofrezca. Por ello, existe un organismo internacional de las Naciones Unidas dedicado al turismo: la Organización Mundial del Turismo (OMT), que ayuda a los destinos a posicionarse, de forma sostenible, en mercados nacionales e internacionales cada vez más complejos. La OMT considera que los países en desarrollo pueden beneficiarse especialmente del turismo sostenible y actúa para que así sea. Por lo anterior, la OMT es el organismo de las Naciones Unidas encargado de la promoción de un turismo responsable, sostenible y accesible para todos los países del mundo. La OMT aboga por un turismo que contribuya al crecimiento económico, a un desarrollo incluyente y a la sostenibilidad ambiental, y ofrece liderazgo y apoyo al sector para expandir por el mundo sus conocimientos y políticas turísticas. 18 Además, la OMT defiende la aplicación del Código Ético Mundial para el Turismo para maximizar la contribución socioeconómica del sector, minimizando a la vez sus posibles efectos negativos, y se ha comprometido a promover el turismo como instrumento para alcanzar los Objetivos de Desarrollo de las Naciones Unidas para el Milenio,3 encaminados a reducir la pobreza y a fomentar el desarrollo sostenible. El Código Ético Mundial para el Turismo, en su artículo 2 señala: Artículo 2. El turismo, instrumento de desarrollo personal y colectivo. ... Las actividades turísticas respetarán la igualdad de hombres y mujeres. Asimismo, se encaminarán a promover los derechos humanos y, en particular, los derechos específicos de los grupos de población más vulnerables, especialmente los niños, las personas mayores y minusválidas, las minorías étnicas y los pueblos autóctonos. La explotación de seres humanos, en cualquiera de sus formas, especialmente la sexual, y en particular cuando afecta a los niños, vulnera los objetivos fundamentales del turismo y constituye una negación de su esencia; por lo tanto, conforme al derecho internacional, debe combatirse sin reservas con la cooperación de todos los Estados interesados, y sancionarse con rigor en las legislaciones nacionales de los países visitados y de los países de los autores de esos actos, incluso cuando se hayan cometido en el extranjero. Conforme crece laimportancia del turismo en el mundo, también crece la conciencia de la comunidad internacional respecto a la necesidad de promover su sostenibilidad en el largo plazo. Para que esa sostenibilidad se materialice es preciso que el turismo genere un impacto social positivo de dimensiones significativas. Tal propósito sólo se podrá alcanzar si quienes lo promueven muestran un alto grado de responsabilidad ética y social.4 El alcance de la actividad turística va más allá del mero beneficio económico que pueden obtener aquellas empresas o personas cuyas actividades dependen de ella. El turismo incide profundamente en los entornos sociales y culturales de las comunidades de muchos países. En 3 En la Cumbre del Milenio, septiembre de 2000, 189 representaciones nacionales adoptaron la Declaración del Milenio, comprometiendo a sus países en una alianza global para reducir la pobreza extrema y alcanzar una serie de objetivos para el año 2015; éstos son erradicar la pobreza extrema y el hambre, lograr la enseñanza primaria universal, promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer, erradicar la mortalidad infantil, mejorar la salud materna; combatir el VIH-sida, el paludismo y otras enfermedades; lograr la sostenibilidad del medio ambiente y fomentar una asociación global para el desarrollo. 4 Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (2005). Prevención de la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes: contribuyendo a un turismo sostenible en Centroamérica. Panamá: UNICEF. 1. 2. 3. 19 5 Ecpat Internacional (2008). Protegiendo a los niños de la explotación sexual en el turismo. Kit de recursos de capacitación de Ecpat. Bangkok: Ecpat Internacional y The Code. algunos casos, puede transformar sus estructuras sociales y afectar sus valores y costumbres, e incluso, puede llegar a encubrir y propiciar ciertas actividades delictivas. Dentro de esas posibles actividades delictivas, se encuentra la explotación sexual comercial de mujeres, niñas, niños y adolescentes y la trata de personas; dos prácticas delictivas que son diferentes aunque tengan mucho en común. Situación mundial y nacional del turismo sexual La trata de personas es uno de los ilícitos que utilizan los servicios e infraestructura del sector turismo para llevar a cabo sus actividades. Específicamente el turismo sexual ha cobrado dimensiones alarmantes. Al respecto, Ecpat Internacional (End child prostitution, child pornography and trafficking of children for sexual purposes) ha identificado los centros turísticos principales donde sucede el turismo sexual.5 En la identificación que hace Ecpat Internacional puede observarse que el turismo sexual no es un problema privativo de México o de los países pobres, sucede en muy diversas regiones de todo el mundo. Pero algo significativo es que nuestro país está señalado como uno de los principales centros para el turismo sexual en el continente americano, en tanto que ha sido clasificado como país de origen, tránsito y destino de trata de personas. 2020 El turismo sexual es un fenómeno que avanza constantemente; no hay frontera nacional que lo detenga ni desarrollos económicos, sociales y educativos que, por sí mismos, impidan su difusión mundial. En muchos destinos ha sido un problema evidente por muchos años, pero en otros lugares recién está emergiendo. Puede suceder en cualquier lugar del mundo, y ningún país o destino turístico es inmune. Ecpat Internacional muestra el panorama global del turismo sexual con niños, indicando los destinos “clásicos” y los destinos emergentes. 6 Sectur (2014). México, Sector Turístico y Trata de Personas. Compendio Estadístico Aguascalientes. México representa un destino turístico por excelencia. En 2012 la OMT situó a México como el principal destino turístico de América Latina y el decimotercero más visitado en todo el mundo, debido a la gran oferta de servicios y destinos turísticos:6 • 53 Principales destinos turísticos • 450 Destinos de playa y paisajes marinos • 81 Pueblos mágicos • 32 Sitios considerados como Patrimonio Cultural de la Humanidad Este desarrollo positivo, a la vez, hace que México sea vulnerable ante el turismo sexual, y los principales destinos para este ilícito son las grandes ciudades como el Distrito Federal, Guadalajara y Monterrey; o playas como Acapulco, Puerto Vallarta y Cancún; fronteras como Tijuana y Tapachula; en general, todos los destinos turísticos son propensos al turismo sexual. 2121 Rutas y destinos para el turismo sexual Generalmente, el turismo sexual ocurre con turistas que viajan de una nación industrializada a un país pobre o en desarrollo; pero no siempre es así. Ecpat Internacional ha identificado algunos orígenes y destinos para este delito: de Norteamérica a Sudamérica o Centroamérica; del Este de Asia al Sudeste Asiático, de Europa Occidental a Europa Oriental. Por nacionalidades, a manera de ejemplo, se indica que los franceses van a África Occidental, los británicos a la India, los japoneses al Sudeste Asiático, los norteamericanos y canadienses van a México y el Caribe y los escandinavos al Noreste y Sudeste de Europa. También se han detectado, entre otros casos, a suecos en Paraguay y suizos en Sudáfrica. De igual forma, informes oficiales indican que países con muy alto Producto Interno Bruto (PIB) (como Luxemburgo, Noruega, Qatar, Macao, Suiza, Australia, Dinamarca, Suecia, Kuwait y Singapur) son destino de trata sexual, lo que también ocurre con países de bajo PIB (como Malawi. Burundi, República Centro Africana, Nigeria, Congo, Liberia, Madagascar, Gambia, Etiopía y Guinea Bissau). El turismo sexual, en consecuencia, no conoce fronteras nacionales, ni hace distinciones por estratos socioeconómicos ni es práctica que sólo ocurre en países o localidades de desarrollo menor. Distrito Federal Guadalajara Monterrey Acapulco Puerto Vallarta Cancún Tijuana Tapachula; 2222 En México no se cuenta con datos certeros en torno a las rutas que siguen los turistas sexuales tanto extranjeros como nacionales. Sin embargo, es bien sabido que la ciudad de Tijuana representa una puerta sin candados para turistas provenientes de América del Norte principalmente, quienes se involucran en actividades sexuales con mujeres en prostitución, incluso con menores de edad. Cabe precisar que no se trata de señalar a Tijuana como un ejemplo negativo a nivel nacional, sino de destacar que los centros de mayor dinamismo social, turístico, migratorio, etc., son proclives a ser espacios utilizados para distintas actividades incluidas las ilegales. En una investigación pionera sobre el turismo sexual masculino, Álvaro López, del departamento de geografía económica del Instituto de Geografía de la UNAM, encontró que este mercado sigue casi la misma ruta que la actividad turística en general; así, en primera instancia, los consumidores son mexicanos, y del total de extranjeros, los estadounidenses representan en promedio el 80%, y el resto son canadienses, europeos y sudamericanos.7 7 Aumenta en México el Turismo Sexual Masculino. Boletín UNAM DGCS 762. Ciudad Universitaria. 24 de diciembre de 2009. Recuperado de http://www.dgcs.unam.mx/boletin/bdboletin/2009_762.html 2323 ¿Quiénes son las víctimas del turismo sexual? P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 25 ¿Quiénes son las víctimas del turismo sexual? 8 Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. (2011). Por la sostenibilidad ética, social y cultural. Manual para la prevención de la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes desde el sector turismo. Como la mayoría de las actividades económicas, el turismo no sólo ofrece ventajas sino también desventajas. Entre éstas se encuentranla destrucción de la fauna y la flora de las zonas turísticas, el aumento de la basura y la contaminación, el trasiego de productos nocivos y la explotación sexual comercial de mujeres, niños, niñas y adolescentes, particularmente cuando no se toman medidas para evitar esos posibles daños y desarrollar, en lo que a turismo se refiere, una conciencia responsable de qué hacer, con quién, cuándo y dónde.8 Cuando el desarrollo turístico se da de una manera descontrolada, puede afectar negativamente a las comunidades receptoras y a sus miembros más vulnerables. Los niños, niñas, adolescentes y mujeres adultas jóvenes son los miembros más vulnerables de una comunidad, y quienes más atención necesitan en la protección de sus derechos. Con el turismo pueden llegar turistas que demanden sexo con niñas, niños y adolescentes. Sin embargo, no se trata de cualquier niña, niño o adolescente. Son más vulnerables quienes cuentan con una o más de las siguientes características: • Problemas de adicción • Historias de abuso, abandono y maltrato • Permanencia definitiva o por periodos prolongados en la calle • Expulsión del hogar • Escaso nivel escolar • Sin redes familiares y/o sociales de apoyo emocional e instrumental Generalmente los niños, niñas y adolescentes caracterizados anteriormente, pertenecen a familias que viven en las siguientes circunstancias: • Marginación • Pobreza extrema • Trabajos informales • Con bajo nivel escolar • Violencia intrafamiliar, cultura patriarcal y adultocéntrica 26 • Adicciones • Redes familiares débiles en lo emocional y en lo instrumental Familias como las anteriormente descritas, comúnmente viven en comunidades: • Excluidas, pobres y con servicios públicos limitados • Tolerantes o indiferentes al abuso hacia las niñas, niños y mujeres • Sin mecanismos eficientes de protección • Ubicadas en fronteras, o con gran actividad comercial y turística Este tipo de comunidades sólo pueden gestarse y desarrollarse en un marco social con: • Ausencia de políticas públicas eficaces de protección a la niñez y de programas con recursos suficientes • Cultura de discriminación • Marco legal inadecuado, corrupción e impunidad • Cultura de violencia • Crimen organizado Como ya se ha dicho, las niñas, niños y adolescentes son el primer grupo vulnerable ante el turismo sexual, pero no es el único. Las mujeres jóvenes son otro grupo importante, particularmente si: • Viven en la calle • Son indígenas • Son migrantes irregulares • Tienen una vulnerabilidad específica que las hace indefensas Precisamente, las personas en situación de calle, así como los indígenas y migrantes representan otros grupos vulnerables. Particularmente si: • No hablan español • No cuentan con documentación de identificación oficial • No cuentan con instrucción escolar • Se encuentran en el país de forma irregular • Carecen en su entorno inmediato de quién les auxilie 27 En el caso particular de las mujeres, como lo menciona Chiarotti (2002)9, la trata de éstas estuvo ligada desde sus orígenes a las guerras, la esclavitud y la objetivación sexual de las mujeres. Durante el período colonial, las mujeres, principalmente las africanas e indígenas, eran traficadas como esclavas con un triple propósito: trabajar como mano de obra gratuita, la reproducción de esclavos, o sea, la producción de más mano de obra gratuita, y servir de objeto sexual. Este último propósito estaba siempre presente aunque el objetivo principal fuera cualquiera de los otros dos, y podía darse dentro del mercado matrimonial o con otras figuras como concubina o simplemente mujer a libre disposición del patrón. Como menciona esta autora, el tráfico de mujeres y la prostitución en América Latina se remonta a la época de la conquista cuando los españoles, en cumplimiento de la ley de guerra, tomaban o entregaban el “botín de mujeres” al vencedor, dando origen al comercio sexual y creando establecimientos para su ejercicio. Posteriormente, en la Colonia, aparecen las primeras normas por las cuales se castigaba dicha actividad así como el proxenetismo con sanciones que podían llegar hasta la muerte; y durante todo el siglo XX, pero de manera acentuada después de cada guerra mundial, el tráfico continuó, siendo también víctimas del mismo las mujeres de Europa que, huyendo del hambre y el horror de la guerra, eran presa fácil de los traficantes. Esto llevó a denominar a la actividad como trata de blancas, denominación que luego se transformó en trata de personas. En México, se ha vuelto una actividad cotidiana la venta y el tráfico de mujeres migrantes por redes criminales que las enganchan junto con niños y niñas para vender droga en Estados Unidos, así como para abastecer el mercado de prostitución norteamericano. Por lo que respecta a las mujeres migrantes que se ven envueltas en el mundo de la prostitución, éstas generalmente se inician luego de haber sufrido una violación cuando pretendían cruzar la frontera; las edades varían aunque predominan las de 16 a 19 años (Chiarotti, 2002). En conclusión: si se es niña, niño, adolescente o mujer joven, y además se es indígena, se vive en la calle o se es migrante irregular, se estarán conjugando todas las condiciones para convertirse en víctima de trata con fines de explotación sexual comercial. 9 Chiarotti, S. (2002). Trata de Mujeres: Conexiones y Desconexiones entre Género, Migración y Derechos Humanos. Conferencia Hemisférica sobre Migración Internacional: Derechos Humanos y Trata de Personas en las Américas CEPAL, Santiago de Chile, 20 al 22 de noviembre de 2002. 2828 Pero el turismo sexual no sólo daña a las víctimas directas de éste, sino a las familias y comunidades donde ocurre, además de que no sólo ocurre en estratos sociales de bajos ingresos económicos, pues el turismo sexual demanda “satisfactores” de y para todos los niveles socioeconómicos. Desde este punto de vista, ninguna persona, por su mera adscripción económica, social o cultural, está libre de ser víctima. Este tipo de prácticas delictivas, en consecuencia, también ocasiona serios daños a la industria del turismo. 2929 El turismo sexual daña a las personas, a las familias y sus entornos, y a la industria del turismo P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 31 Los niños, niñas, adolescentes y mujeres jóvenes que son explotados sexualmente, sufren daños en su salud física, mental, social y emocional. Por lo general son introducidos al mundo de las drogas y el alcohol como un medio de control, o por iniciativa propia para evadir el sufrimiento que les produce la realidad en que viven, sufren exposición a las infecciones de transmisión sexual y el VIH, al maltrato físico (golpizas, hambre, etc.) y a optar por una vida delincuencial que les impide un desarrollo integral y el pleno disfrute de sus derechos. Ante esto, la sociedad y los entornos turísticos ven erosionados los valores y los derechos humanos de sus ciudadanos, afectando la salud de la sociedad, lo que implica una gran inversión en programas de sensibilización, prevención y atención. Además, la explotación sexual comercial en el sector de los viajes y el turismo daña el cimiento positivo del destino turístico, reduce la calidad de su oferta turística y, por ende, la cantidad de turistas se ve disminuida, lo que repercute directamente en el crecimiento económico y la entrada de divisas.10 El turismo sexual beneficia a unos cuantos, sin duda, pero daña al país, sus instituciones y la sociedad nacional. La trata de personas en el sector turismo causa daños diversos: El turismo sexual daña a las personas, a las familias y sus entornos, y a la industria del turismo 10 Fondo de las Naciones Unidas parala Infancia. (2011). Por la sostenibilidad ética, social y cultural. Manual para la prevención de la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes desde el sector turismo. • Cerca del 90% de las víctimas de trata con fines de explotación sexual son niñas, adolescentes y mujeres jóvenes. • Cuando una niña, adolescente o mujer es víctima de trata todos sus derechos le son vulnerados. • Cuando una niña, adolescente o mujer es víctima de trata, los daños y consecuencias ocasionados (físicos, emocionales y sociales) son de alto impacto y duraderos, y pueden ocasionar incluso su muerte. • Cuando una niña, adolescente o mujer es víctima de trata, pierde su calidad de ser humano para convertirse en una mercancía. • También los niños y varones adolescentes pueden ser víctimas de trata en el sector turismo. • Cuando un destino es identificado como lugar accesible para el turismo sexual, se vincula el turismo a la inseguridad. 3232 Cabe reiterar que el turismo en sí no propicia la trata, pero hay entre las empresas turísticas prácticas que permiten que funcione el turismo sexual, utilizando sus instalaciones y servicios. Por ello, organismos, instituciones y organizaciones vinculadas al sector turismo, han emprendido diversas acciones para evitar que dichas prácticas ocurran. Ejemplo de ello es el marco legislativo internacional ante la trata de personas, el cual, además de definir la trata de personas como un delito transnacional, determina los mecanismos de cooperación internacional, así como algunas pautas para la legislación nacional. • Una vez que un lugar es identificado como destino de turismo sexual, el turismo en general (familiar y de negocios) buscará destinos alternativos, y las empresas, familias y comunidades que basan su economía en el turismo, se verán seriamente afectadas. 3333 Legislación internacional en torno al turismo sexual P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 35 Aunque la trata de personas es un antiguo problema, no siempre ha tenido las características de hoy día; por ejemplo, la comunidad internacional relacionó durante la primera mitad del siglo pasado el término “trata” con la movilización internacional de mujeres para la prostitución, por una parte, y con la comercialización de esclavos, por otra. Y es hasta hace unos cuantos decenios que la comunidad internacional volteó la mirada hacia este problema y desarrolló un marco de protección para las personas en riesgo y para las víctimas. En este sentido, el año 2000 marca la diferencia. La preocupación de los gobiernos y organismos internacionales, así como su interés en erradicar la trata de personas, se ven reflejados en la Convención de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional y en sus dos protocolos (de manera coloquial, a Convención y protocolos se les llama de Palermo, por haberse efectuado en esa ciudad italiana las reuniones de donde una y otros emanaron): 1. Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente Mujeres y Niños, que complementa la Convención de las Naciones contra la Delincuencia Organizada Transnacional. 2. Protocolo contra el Tráfico Ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional. El primero de estos protocolos define por primera vez qué se entiende por trata de personas11 y en dicha definición señala tres aspectos importantes: las conductas, los medios y los fines de la trata de personas: Legislación internacional en torno al turismo sexual 11 Artículo 3. Definiciones. Conductas Medios Fines • La captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas • Vía la amenaza o el uso de la fuerza u otras formas de coacción, el rapto, el fraude, el engaño, el abuso de poder o una situación de vulnerabilidad o la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra • Con fines de explotación 3636 Como lo señala el artículo 3 del Protocolo de Palermo sobre trata de personas: c. La captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de un niño con fines de explotación se considerará “trata de personas” incluso cuando no se recurra a ninguno de los medios enunciados en el apartado a) del presente artículo; d. Por “niño” se entenderá toda persona menor de 18 años. El protocolo de Palermo fue adoptado por la Organización de las Naciones Unidas el 15 de noviembre de 2000, y entró en vigor en México el 25 de diciembre de 2003. Desde ese entonces, México tuvo la obligación de legislar (como lo hizo en 2007 y luego en 2012): Artículo 5. Penalización 1. Cada Estado Parte adoptará las medidas legislativas y de otra índole que sean necesarias para tipificar como delito en su derecho interno las conductas enunciadas en el artículo 3 del presente Protocolo, cuando se cometan intencionalmente. Sin embargo, promover la legislación nacional no es la única encomienda de este instrumento internacional. El protocolo de Palermo se enfoca en tres aspectos centrales: • Prevenir y combatir la trata de personas • Proteger y ayudar a las víctimas • Promover la cooperación entre los Estados Parte para lograr esos fines Los tres aspectos son fundamentales dada la complejidad de la trata de personas y su dimensión actual. Sin embargo, la mejor acción en materia de víctimas es evitar que las personas se conviertan en tales, por ello, la prevención y el conocimiento de este fenómeno delictivo deben ser prioridad en la construcción de las políticas públicas dirigidas a combatir la trata de personas en México. 3737 Respuesta internacional organizada frente al turismo sexual P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 39 Respuesta internacional organizada frente al turismo sexual Son diversas las agencias, organizaciones e instituciones internacionales orientadas a la promoción del turismo, al cuidado y desarrollo de niñas y niños y a la prevención del turismo sexual. Ejemplo de éstas son la Organización Mundial del Turismo (OMT) y la Organización de Naciones Unidas (ONU), el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), así como la red internacional End child prostitution, child pornography and trafficking of children for sexual purposes (ECPAT), entre otras. A fin de instituir y promover un turismo constructivo, el Programa Ética y Responsabilidad Social de la OMT se ocupa de la promoción de un turismo responsable, sostenible y accesible para todos. Un turismo responsable (TR) implica viajeros conscientes de sus acciones, que quieren disfrutar plenamente de su viaje, pero sin provocar daños en los destinos que visitan. De ahí que el turismo responsable deje fuera prácticas tan perjudiciales como el turismo sexual. El turismo responsable también requiere que las administraciones públicas y empresas turísticas adopten prácticas que minimicen los efectos negativos del turismo y maximicen los positivos. Es decir, que tanto el sector público como el privado deben desplegar acciones y programas encaminados a prevenir y frenar el turismo sexual. Sólo a partir de iniciativas en este sentido será posible hablar de viajes más seguros y de turistas responsables, es decir, viajeros que buscan disfrutar plenamente su experiencia al tiempo que benefician a las comunidades que visitan. Cabe señalar que un turismo responsable debe abarcar la protección de las niñas,niños, adolescentes, mujeres, y de todos los seres humanos, para que queden a salvo de cualquier forma de explotación. El turismo responsable implica a su vez un turismo sustentable (TS), el cual se basa en la definición de desarrollo sustentable establecida por el Informe Brundtland. Así, el turismo sustentable responde a las necesidades presentes de los turistas y de las regiones anfitrionas, a la vez que protege y mejora las oportunidades del futuro. El turismo sustentable está enfocado hacia la gestión de todos los recursos de manera que satisfagan todas las necesidades económicas, sociales y estéticas, y a la vez respeten la integridad cultural, los procesos ecológicos esenciales, la diversidad biológica y los sistemas de soporte de la vida. 4040 A fin de contar con más elementos para el desarrollo de un turismo sustentable, en abril de 1995 se llevó a cabo la Conferencia Mundial de Turismo Sostenible, celebrada en Lanzarote, Islas Canarias, España. En el marco de dicha conferencia se establecieron 10 recomendaciones para un turismo sustentable: Siguiendo estas diez recomendaciones, el turista contribuirá a conservar la riqueza biológica de la tierra y a mejorar las oportunidades de desarrollo de muchas personas. Un turismo responsable y sostenible procura el cuidado y respeto de todos los seres humanos, por ello debe ser accesible para todas y todos, lo que significa construir u ofrecer espacios y actividades disponibles a todas y todos por igual, aportando equidad. Por su parte, la Asamblea General de la OMT, que tuvo lugar en El Cairo en 1995, adoptó una declaración sobre la prevención del turismo sexual organizado. En esa declaración se rechaza al turismo sexual organizado por ser una actividad de explotación de seres humanos, que va en contra de la naturaleza y de los objetivos fundamentales del turismo. En particular, la asamblea denunció y condenó el turismo sexual que afecta a las niñas, niños y adolescentes, porque constituye una violación a los artículos 34 y 35 de la Convención de los Derechos del Niño. Al planificar su viaje, elija aquellos proveedores que le ofrezcan garantías de calidad y de respeto a los derechos humanos y al medio ambiente. Utilice los recursos naturales, como el agua y la energía, con moderación. Recuerde que son bienes escasos. Trate de minimizar la generación de residuos. Son una fuente de contaminación. Cuando tenga que deshacerse de un residuo, hágalo de la manera más limpia que le facilite su lugar de destino. En un espacio natural procure que la única huella que deje atrás sea la de su calzado. Si visita ecosistemas sensibles, como arrecifes de coral o selvas, infórmese de cómo hacerlo para causar el menor impacto posible y no degradarlos. Al comprar regalos y recuerdos busque productos que sean expresión de la cultura local. Favorecerá la economía de los pueblos que le acogen y la diversidad cultural. No adquiera flora y fauna protegida por el Convenio de Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (Cites), ni productos derivados de dichas especies. Es un delito y contribuye a su extinción. En su destino disfrute conociendo la cultura, costumbres, gastronomía tradiciones de las poblaciones locales. Respételas y acérquese a ellas, tienen mucho que contarle. Trate de contribuir con su presencia al desarrollo de un turismo responsable y sostenible, construyendo con su viaje un planeta más saludable y solidario. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 4141 En la declaración de la OMT sobre la prevención del turismo sexual organizado se insta a los países emisores y receptores de turismo a emprender una estricta acción jurídica para castigar los delitos relacionados con la explotación sexual comercial, en esa lógica se deben incluir, aunque la declaración no lo diga, los países de paso que, bajo las modalidades que les correspondan, pueden sumarse a la cadena de esfuerzos preventivos. Simultáneamente, en esa declaración se advierte sobre las graves consecuencias sanitarias, sociales y culturales que el turismo sexual conlleva, particularmente cuando éste aprovecha situaciones relacionadas con la desigualdad entre géneros, grupos etarios, condiciones socioeconómicas y otras temporales o permanentes por las que atraviesan los grupos más vulnerables. Es de suma relevancia en esta declaración el que se recomiende al sector turístico que sume esfuerzos y se coordine con las organizaciones de la sociedad civil interesadas, para identificar los puntos críticos y emprender las acciones necesarias al respecto. Entre esas acciones, una fundamental es la creación y adopción de códigos de conducta y protocolos de actuación oportuna contra el turismo sexual. Importa informar a los turistas sobre los riesgos y las legislaciones nacionales en torno al turismo sexual, especialmente cuando en éste se explote a personas que por su edad, circunstancia o condición de género sean más vulnerables. Una iniciativa internacional que vale la pena destacar es “The Code”. The Code fue creado en 1997 por operadores turísticos escandinavos y por Ecpat Suecia. The Code fue registrado como una organización internacional, independiente y sin fines de lucro en abril de 2004. Desde entonces, The Code es liderado por el sector privado de los viajes y el turismo en colaboración con organismos civiles, agencias de la onu y gobiernos. Actualmente, The Code es un código de conducta internacional con 1,015 miembros de la industria del turismo en 38 países. Este código de conducta representa una herramienta de prevención de la explotación sexual comercial en el sector de los viajes y el turismo. 42 Las instituciones, empresas y organizaciones adheridas a The Code, se comprometen a: Otras acciones adoptadas por otras organizaciones de la industria turística internacional son: Establecer una política corporativa ética en contra de la explotación sexual comercial de las niñas, niños y adolescentes, en el sector turismo. Capacitar a su personal tanto en el lugar de origen como en los destinos del viaje. Introducir una cláusula en los contratos con proveedores, en la que se rechaza conjuntamente la explotación sexual comercial de las niñas, niños y adolescentes. Ofrecer información a sus viajeros y clientes mediante diversos canales que se consideren oportunos. Ofrecer información a los agentes locales clave en los destinos. Elaborar un informe anual sobre la aplicación de estos criterios. 1. 2. 3. 4. 5. 6. • El Código de Conducta en contra de la Explotación Sexual de Niños, de la Federación Internacional de Turoperadores (IFTO) • La Resolución contra la Explotación Sexual de Niños de la Asociación Internacional de Hoteles y Restaurantes (1H&RA) • La Resolución Final condenando la explotación sexual comercial de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) • La Resolución en contra del Turismo Sexual de la Federación Internacional de las Organizaciones de Viajes de Mujeres (IFWTO) • La Resolución para combatir la Explotación Sexual Comercial de niños de la Federación Internacional de Organizadores de Viajes Juveniles (FIYTO) • La Declaración en contra de la Explotación Sexual de Niños del Grupo de Asociaciones Nacionales de Turoperadores de la Unión Europea (ECTAA) • La Declaración en contra de la Explotación Sexual de Niños de la Confederació de Asociaciones Nacionales de Hoteles, Restaurantes, Cafés y establecimientos similares de la Unión Europea y del Área Económica Europea (HOTREC) 43 Legislación nacional en torno al turismo sexual P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 45 Legislación nacional en torno al turismo sexual México, desde 2007, contó con una ley sobre latrata de personas que, por ser de carácter federal y por haberse generado una heterogeneidad de disposiciones en los estados en la materia, entre otras problemáticas conceptuales y jurídicas, fue sustituida por una nueva normatividad pocos años después. Así, el 14 de junio de 2012 fue publicada en el Diario Oficial de la Federación, la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los delitos en materia de Trata de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos Delitos. Esta nueva ley establece en su artículo 2° los siguientes objetivos: Por su parte, el capítulo II expone los delitos en materia de Trata de personas: Artículo 10.- Toda acción u omisión dolosa de una o varias personas para captar, enganchar, transportar, transferir, retener, entregar, recibir o alojar a una o varias personas con fines de explotación se le impondrá de 5 a 15 años de prisión y de un mil a veinte mil días multa, sin perjuicio de las sanciones que correspondan para cada uno de los delitos cometidos, previstos y sancionados en esta Ley y en los códigos penales correspondientes. Se entenderá por explotación de una persona a: Artículo 2º. Esta Ley tiene por objeto: I. Establecer competencias y formas de coordinación para la prevención, investigación, persecución y sanción de los delitos en materia de trata de personas entre los Gobiernos Federal, Estatales, del Distrito Federal y Municipales; II. Establecer los tipos penales en materia de trata de personas y sus sanciones; III. Determinar los procedimientos penales aplicables a estos delitos; IV. La distribución de competencias y formas de coordinación en materia de protección y asistencia a las víctimas de los delitos objeto de esta Ley; V. Establecer mecanismos efectivos para tutelar la vida, la dignidad, la libertad, la integridad y la seguridad de las personas, así como el libre desarrollo de niñas, niños y adolescentes, cuando sean amenazados o lesionados por la comisión de los delitos objeto de esta Ley; y VI. Reparar el daño a las víctimas de trata de personas de manera integral, adecuada, eficaz y efectiva, proporcional a la gravedad del daño causado y a la afectación sufrida. 4646 En lo referente al turismo sexual, entendido como un delito en materia de trata de personas, esta ley establece en su Artículo 13, que: Será sancionado con pena de 15 a 30 años de prisión y de un mil a 30 mil días multa, al que se beneficie de la explotación de una o más personas a través de la prostitución, la pornografía, las exhibiciones públicas o privadas de orden sexual, el turismo sexual o cualquier otra actividad sexual remunerada mediante: Tratándose de personas menores de 18 años o personas que no tienen la capacidad de comprender el significado del hecho, no se requerirá la comprobación de los medios a los que hace referencia el citado artículo. I. La esclavitud, de conformidad con el artículo 11 de la presente Ley; II. La condición de siervo, de conformidad con el artículo 12 de la presente Ley; III. La prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, en los términos de los artículos 13 a 20 de la presente Ley; IV. La explotación laboral, en los términos del artículo 21 de la presente Ley; V. El trabajo o servicios forzados, en los términos del artículo 22 de la presente Ley; VI. La mendicidad forzosa, en los términos del artículo 24 de la presente Ley; VII. La utilización de personas menores de dieciocho años en actividades delictivas, en los términos del artículo 25 de la presente Ley; VIII. La adopción ilegal de persona menor de dieciocho años, en los términos de los artículos 26 y 27 de la presente Ley; IX. El matrimonio forzoso o servil, en los términos del artículo 28 de la presente Ley, así como la situación prevista en el artículo 29; X. Tráfico de órganos, tejidos y células de seres humanos vivos, en los términos del artículo 30 de la presente Ley; y XI. Experimentación biomédica ilícita en seres humanos, en los términos del artículo 31 de la presente Ley. I. El engaño; II. La violencia física o moral; III. El abuso de poder; IV. El aprovechamiento de una situación de vulnerabilidad; V. Daño grave o amenaza de daño grave; o VI. La amenaza de denunciarle ante autoridades respecto a su situación migratoria en el país o cualquier otro abuso de la utilización de la ley o procedimientos legales, que provoque que el sujeto pasivo se someta a las exigencias del activo. 4747 Artículo 18. Se impondrá pena de 15 a 25 años de prisión y de un mil a 20 mil días multa, al que promueva, publicite, invite, facilite o gestione por cualquier medio a que una o más personas viajen al interior o exterior del territorio nacional con la finalidad de que realicen cualquier tipo de actos sexuales, reales o simulados, con una o varias personas menores de dieciocho años de edad, o con una o varias personas que no tienen capacidad para comprender el significado del hecho o con una o varias personas que no tienen capacidad para resistirlo, y se beneficie económicamente de ello. Debido a algunas contradicciones e inconsistencias que los análisis a esta ley fueron mostrando, en 2014 los senadores aprobaron un dictamen en el que se propone cambiarle el nombre a la legislación, aumentar las penas, ampliar el rango de delitos vinculados a la trata y armonizarla con lo escrito en tratados internacionales suscritos por México. Así, el pleno del Senado aprobó el 12 de febrero del 2014, que la ley a partir de ese momento sea conocida como Ley General en Materia de Trata de Personas, en lugar de Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos Delitos. Los senadores consideraron que era necesario ampliar la gama de delitos vinculados a la trata de personas, e incluyeron penas contra quien practique el turismo sexual. Entre los principales artículos modificados aprobados en el Senado se encuentra: Artículo 18. Penas por ejercer Turismo Sexual. Se impondrá pena de 15 a 25 años de prisión y de un mil a 20 mil días multa, al que promueva, publicite, invite, facilite o gestione que una o más personas viajen al interior o exterior del territorio nacional con la finalidad de que realicen cualquier tipo de actos sexuales… Se agrega que la misma pena se aplicará a quien solicite o adquiera el viaje y en caso de realizarse el acto sexual se acumularán las penas que correspondan.12 La iniciativa de castigar no sólo a quien promueva, sino a quien solicite o adquiera un viaje con fines de turismo sexual, representa, sin duda, un gran avance en la materia. 12 Animal Político. 13 de febrero de 2014. Mayores penas para la pornografía y el turismo sexual… así va la Ley de Trata. Recuperado de http://www.animalpolitico.com/2014/02/mayores-penas-para-la-pornografia-y-el-turismo-sexualasi- va-la-ley- de-trata/ 49 Respuesta de la Secretaría de Turismo ante el turismo sexual P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 51 Respuesta de la Secretaría de Turismo ante el turismo sexual Como ya se ha señalado, las redes de tratantes y los turistas sexuales en ocasiones utilizan los servicios, infraestructura y facilidades que ofrece la industria turística para delinquir. Consciente de esto, la Sectur promueve acciones que contribuyen al combate de la trata de personas y de la explotación sexual comercial de mujeres, niñas, niños y adolescentes, con un enfoque de prevención, sensibilizando y capacitando a los prestadores de servicios turísticos sobre la importancia de la problemáticay sus consecuencias para las víctimas, para el sector turístico y para la sociedad en general. La Sectur trabaja en cinco ejes fundamentales para prevenir y combatir el turismo sexual: Diagnóstico de la problemática. Para ello, la Sectur ha realizado, y realiza, investigaciones en colaboración con organizaciones no gubernamentales y centros de educación superior especializados en trata de personas y explotación sexual comercial. El objetivo de estas investigaciones es tener un diagnóstico sobre cómo se emplea la infraestructura del sector turístico para cometer delitos en materia de trata de personas, así como para conocer su impacto en la imagen del sector turístico. Foros de sensibilización. Se realizan con el objetivo de generar una conciencia y acción ante esta problemática entre prestadores de servicios turísticos, universidades, organizaciones de la sociedad civil y público en general. Con estos foros se busca construir una cultura de cero tolerancia ante la trata de personas y la explotación sexual comercial. Formación de Facilitadores. A través de cursos de capacitación dirigidos a sus empleados, la Sectur busca contar con personal especializado en la prevención de la trata de personas que, de forma duradera, genere conciencia entre trabajadores y turistas, logrando así un efecto multiplicador en vinculación con los foros antes mencionados. Vinculación con la industria de los viajes y el turismo a fin de generar mecanismos y estrategias de autorregulación para proteger a mujeres, niñas, niños y adolescentes. El objetivo es que empresas y gobiernos desarrollen acciones permanentes, dirigidas a los viajeros, trabajadores y a la sociedad en general contra la trata de personas. Difusión de materiales de prevención. Mediante manuales, folletos, trípticos, dípticos y diversos materiales impresos, la Sectur promueve la prevención y da a conocer los principales mecanismos para detectar y denunciar actividades que pongan en riesgo a mujeres, niños, niñas y adolescentes. 1. 2. 3. 4. 5. 52 53 Protocolo de entornos y movilidad segura P r o t o c o lo d e E n t o r n o s y M o v ilid a d Seg u r a pa r a la P r ev en c ió n d e la T r a ta d e M u jer es, N iñ o s, N iñ a s y A d o lesc en t es en el Sec t o r d e lo s V ia jes y el T u r ism o 6 55 Protocolo de entornos y movilidad segura Protocolo Un protocolo es un conjunto de reglas y procedimientos cuya finalidad es garantizar un marco de seguridad en un ámbito u actividad determinados. Cuando se habla de un Protocolo de Entornos y Movilidad Segura, el objetivo es determinar las reglas y procedimientos que tanto el funcionariado de las instituciones gubernamentales y así como los trabajadores de la industria turística, deberán poner en práctica para garantizar la existencia de entornos y medios de movilidad segura para todos y todas las viajantes, con particular énfasis en las niñas, niños, adolescentes y mujeres en circunstancias de vulnerabilidad. El Protocolo de Entornos y Movilidad Segura tiene como principal objetivo evitar que el turismo sexual siga sucediendo, es decir, el principal objetivo es la prevención. Por ello, aquí se describen algunos elementos esenciales para llevar a cabo esta prevención. Prevención Prevenir significa prepararse para hacer algo o para evitar que algo ocurra y, para ello, se prevé disponer con la debida antelación de lo necesario para lograr un fin. La acción y el efecto de prevenir implica un proceso que pone en marcha los medios o condiciones apropiadas para impedir la aparición o surgimiento de un problema o que éste continúe. De ahí que el protocolo que aquí se presenta esté encaminado prioritariamente a la prevención. Todo programa o iniciativa de prevención deberá: 1. 2. 3. Mejorar los factores de protección y reducir o revertir los factores de riesgo. Dirigirse a todas las formas de trata de personas, de manera integral, pero con especificaciones por modalidad. En este caso habrá que poner énfasis en la trata y explotación sexual comercial en el sector de los viajes y el turismo. Dirigirse al tipo de problema en la comunidad local (prostitución, turismo sexual, pornografía, etc.), atacando los factores de riesgo que se pueden modificar y fortalecer los factores de protección que se conocen. 56 Reconocer que existe el problema y qué implica para sus ciudadanos; Medidas a tomar; Legislación; Investigación. Recomendaciones de la OMT a través del Código Ético Mundial para el Turismo La Organización Mundial del Turismo (OMT), a través del Código Ético Mundial para el Turismo, hace una serie de recomendaciones para los destinos, los gobiernos, los agentes de viajes, los tour operadores, los promotores, los empleados, los propios viajeros y las comunidades. Presenta las funciones y responsabilidades de cada uno de los actores involucrados en la actividad turística para eliminar la explotación sexual en el turismo. Las responsabilidades que sugiere a los gobiernos versan sobre cuatro ejes importan: 1. Reconocer que existe el problema y qué implica para sus ciudadanos • Si el país es receptor de turismo, qué ciudadanos son víctimas • Como país emisor, qué ciudadanos son autores • La Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño tiene que ser institucionalizada a nivel nacional. Ser diseñado para tratar riesgos específicos a las características de la población (edad, sexo, cultura, etc.) a la que se pretende proteger y la encargada de la protección. Mejorar la compenetración y las relaciones familiares, comunitarias y sociales. Incluir acciones preventivas tan tempranas como desde la edad pre-escolar Tener acciones y metas a corto, mediano y largo plazo, mismas que deben ser evaluadas y ser objeto de seguimiento constante Incluir a todos los actores de la comunidad: niñas y niños, adolescentes y jóvenes, hombres y mujeres adultas, líderes comunitarios, profesores, profesionales de la salud, actores clave de las empresas turísticas, etc. 4. 5. 6. 7. 8. 1) 2) 3) 4) 57 3. Legislación 4. Investigación • Nacional • Mayoría de edad • Trabajo infantil • Castigo a los abusadores • Extraterritoriales • Cumplimiento de la ley • Controles de migración y de fronteras • Cumplimiento de las leyes locales • Cooperación internacional • Fomentar la investigación sobre la explotación sexual comercial de mujeres, niñas, niños y adolescentes en los centros turísticos. • Financiar la investigación 2. Medidas a tomar • Prevención mediante educación • Ofrecer servicios eficaces de salud y educación de calidad • Formación y desarrollo de las familias y las comunidades • Garantizar mecanismos de información, denuncia y control • Crear, modificar y hacer cumplir las leyes Los lineamientos del Código Ético Mundial para el sector turismo son los siguientes: 1. Informar a los viajeros 2. Educar al personal de los viajes y el turismo 3. Promocionar socialmente el turismo responsable 4. Asegurar que la publicidad y la promoción no fomenten la explotación sexual comercial 5. Control y autorregulación voluntaria a través de: 58 • Respetar la cultura local • No participar del abuso y la explotación sexual de mujeres, niñas, niños y adolescentes • Informar de comportamientos sospechosos • Ser un viajero informado • Identificación del problema • Defensa legal • Campañas de concienciación • Investigación • Educación • Asistencia a víctimas • No participar en actividades relacionadas con el turismo sexual • Informar de comportamientos sospechosos • Respetar y proteger los derechos de niñas y niños • Luchar contra la corrupción • Cooperar activamente con el gobierno para que éste tome medidas • Proporcionar información sobre las leyes y costumbres locales en todas las solicitudes de información y de visado • Incluir información sobre el problema y las leyes en los mapas e impresos • No utilizar publicidad sugerente • Educar a la industrialocal sobre el problema y las leyes • Trabajar en el cumplimiento de las leyes locales y con las organizaciones civiles • Exponer de forma visible el logo de la campaña internacional en todos sus impresos y oficinas Ecpat Internacional señala que: “Los propios niños, niñas y jóvenes pueden participar activamente para asegurar que sus opiniones sean tomadas en cuenta socialmente. Pueden formar parte de redes de centros juveniles, promover en sus escuelas la implementación de actividades de difusión y concienciación sobre la Explotación Sexual Comercial de Niñas Niños y Adolescentes, presionar a sus gobiernos para que adopten medidas efectivas de prevención y protección. Pueden incluso ser formados para actuar como consejeros de ellos mismos”. Adicionalmente, el documento titulado Por la sostenibilidad ética, social y cultural. Manual para la prevención de la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes desde el turismo13 ofrece medidas para actuar con responsabilidad social y poder prevenir acciones delictivas contra los niños, niñas y adolescentes en un contexto turístico. 13 Por la sostenibilidad ética, social y cultural. Manual para la prevención de la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes desde el sector turismo. República Dominicana: Ministerio de Turismo, Mitur, y Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF. 2011. Los turistas Organizaciones no gubernamentales Oficinas de turismo y embajadas Ciudadanos locales 59 Establecimientos de hospedaje. En este apartado están considerados desde las grandes cadenas hoteleras, hasta los pequeños hoteles, cabañas, casas y apartamentos rentados. Se incluye a los gerentes, botones, recepcionistas, camareros, guardianes de seguridad ytodo el personal que trabaje en el establecimiento de hospedaje. Agencias de viajes y turismo y/o tours operadoras. En esta categoría se consideran las agencias de viajes y tour operadoras, que organizan viajes o excursiones a turistas locales o extranjeros. • Mantener una política de oposición a la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes. • No permitir que la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes ocurra en sus instalaciones. • Sensibilizar a su personal sobre el problema; que conozcan leyes y riesgos • Formar a todo su personal para que identifique y denuncie actividades sospechosas. • Coordinar acciones con asociaciones y la comunidad • Exponer de forma visible el logo de la campaña internacional • Exponer de forma visible los números de teléfonos de denuncias • Proporcionar información sobre las leyes y costumbres locales en las publicaciones para los huéspedes. • No permitir que niños, niñas o adolescentes, sin vigilancia, paseen o merodeen en zonas públicas del hotel. • Trabajar en el cumplimiento de las leyes locales en consonancia con las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. • Propiciar el turismo responsable • Apoyar a las empresas que promueven el turismo responsable • Informar a los clientes sobre las leyes y los posibles riesgos en sus publicaciones • Difundir entre sus clientes informaciones sobre su compromiso a favor de mujeres, niños, niñas y adolescentes. • Exponer de forma visible los números de teléfonos de denuncias • Educar a su personal sobre el problema, cómo reconocerlo y cómo actuar • No utilizar publicidad sugerente que pueda inducir a la explotación sexual • Cooperar con el gobierno para reforzar las leyes y hacerlas cumplir • Participar en la implementación del código de conducta nacional o internacionales • Incluir la protección de mujeres, niñas, niños y adolescentes en sus operaciones • Informar a sus proveedores de servicios de su propio compromiso 60 Vendedores y artesanos. Dentro de este grupo de prestadores de servicios turísticos informales están considerados aquellos vendedores que ofrecen sus servicios en zonas turísticas y playas nacionales. Además, se toman en consideración los empleados de empresas turísticas que se dedican a la venta, como es el caso de las tiendas de regalos, y a los artesanos. Sus responsabilidades son: Guía de turistas Asociaciones de taxistas, transportistas y choferes públicos y privados • Mantener una actitud de rechazo a la explotación sexual comercial de las niñas, niños y adolescentes • Tener a la mano los números telefónicos para denunciar inmediatamente a la autoridad policial todo caso de explotación sexual comercial infantil del cual se tome conocimiento • Advertir a los turistas y colegas de trabajo que tengan en cuenta que la explotación sexual comercial se castiga con cárcel • Exponer de forma visible los números de teléfonos de denuncias. • Cooperar con el gobierno para reforzar las leyes y hacerlas cumplir • Mantener una actitud de rechazo a la explotación sexual comercial • Pegar en lugares visibles del vehículo las calcomanías que se distribuyan con el logotipo de la campaña nacional o internacional • En el caso de empresas de taxi o de asociaciones elaborar y exponer en forma visible su propio material informativo de prevención de la explotación sexual comercial • Informar a los usuarios de las consecuencias legales de la explotación sexual de mujeres, niños, niñas y adolescentes • Mantener una actitud de rechazo a la explotación sexual comercial. • Informar a los turistas de las consecuencias legales de la explotación sexual comercial. • Denunciar cualquier hecho en el cual donde vean a un niño, niña o adolescente en riesgo de explotación sexual comercial. 61 En general, todo el personal del sector turismo tomará medidas de prevención de la explotación sexual comercial, que incluyen: La UNICEF recomienda, por ejemplo, algunos protocolos de actuación en caso de presentarse la sospecha de una posible situación de riesgo para un niño, niña o adolescente, cuando se está ofreciendo un servicio turístico, ya sea en un hotel, agencia de viajes, en un servicio de guiado, venta de artesanía o prestando un servicio de transporte turístico: • Mantener una actitud de rechazo a la explotación sexual comercial. • Informar a los turistas sobre las consecuencias negativas del turismo sexual y que éste constituye un delito en materia de trata de personas, en la legislación nacional. • Exponer en lugares visibles carteles, calcomanías, cartas, camisetas, prendedores, folletos y demás material informativo de campañas de sensibilización y movilización social contra la explotación sexual comercial de mujeres, niñas, niños y adolescentes. Se recomienda también exponer el o los certificados de realización de capacitaciones, cursos y certificaciones de su personal. • Elaborar material informativo propio y complementario a las campañas de sensibilización y movilización existentes. • Distribuir material informativo contra la explotación sexual comercial de mujeres, niñas, niños y adolescentes entre los turistas mediante diversos medios y canales informativos. • Elaborar para el hospedaje, agencia, tour operadora o asociación de guías o transportistas un protocolo de actuación propio para casos de explotación sexual comercial de mujeres, niñas, niños y adolescentes. • Impartir capacitaciones para sensibilizar al personal empleado en la plataforma turística u otros compañeros de trabajo sobre la problemática de la explotación sexual comercial y específicamente del turismo sexual. Se recomienda que en estas capacitaciones se trabaje en medidas de prevención y mecanismos de denuncia, simulaciones de posibles casos de turismo sexual u otra modalidad de trata de personas, y dar a conocer el protocolo de actuación en casos de trata o explotación sexual comercial. 62 1. Solicita al o a la adolescente su identificación oficial porque sospecha que puede ser víctima de explotación sexual comerciale informa que la/ el adolescente no puede alojarse en el hotel. 2. Informa después al turista que el turismo sexual es un delito. 3. Entrega al turista un folleto informativo para reafirmar el mensaje. 4. Informa a la gerencia de lo sucedido. La empresa denuncia los hechos a la policía. 1. Informa a los turistas que su agencia protege los Derechos de la Niñez. 2. Comunica que la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes es un delito y que la agencia no va a ser cómplice. 3. Muestra un mensaje (póster) en la pared que identifica a la agencia como establecimiento turístico en contra de la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes. 4. Informa (como medida de prevención) los hechos a las autoridades judiciales para que quede constancia de lo sucedido. 1. Procura concienciar al turista sobre el daño causado a un niño, niña o adolescente explotado sexualmente. 2. Informa que la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes es un delito. 3. Denuncia ante la autoridad judicial los hechos. 4. Informar también a la oficina de turismo sobre lo acontecido. 5. La Asociación de guías de turistas u Oficina de Turismo realiza una nueva capacitación para sensibilizar a los guías turísticos contra la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes. 1. Informa al turista de que la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes es un delito y que las autoridades realizan acciones para prevenirla, como es el cierre del local donde ocurre la explotación. 2. Explica que cuando se abusa y explota sexualmente a niños, niñas y adolescentes se les generan daños físicos y emocionales, a veces irreparables. 3. Reafirma su posición mostrando una calcomanía de una campaña de sensibilización y movilización contra el turismo sexual. 4. Informa a sus compañeros y asociación de taxistas y/o transportistas sobre lo sucedido. 5. La asociación a la que pertenece denuncia lo sucedido a la oficina local de turismo. 1. El vendedor informa al turista que la explotación sexual comercial de personas menores de edad es un delito penado por la ley. 2. Informa también al turista que él mismo pertenece a un grupo local de protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes. 3. Informa a la asociación a la que pertenece, del incidente. Deciden denunciar los hechos y emprender una acción conjunta de prevención de la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes. Agencias de viajes Prestador de servicios turísticos de hospedaje Prestador de servicios turísticos del transporte Prestador de servicios turísticos en venta de artesaías Guía de turistas 63 Otras recomendaciones dirigidas a los trabajadores de la actividad turística para el trato directo con un niño, niña o adolescente en situación de vulnerabilidad incluyen: Recordar que el papel de quien trabaja ofreciendo servicios turísticos no es de juez o policía, de psicólogo o sociólogo, ni de abogado, sin embargo, es importante que conozca algunas pautas respeto al trato que deben recibir los niños, niñas y adolescentes que están siendo abusados sexualmente. Tratar respetuosamente a las niñas, niños y adolescentes, haciéndoles sentir que son personas importantes, que interesan a la sociedad y que ésta está dispuesta y feliz de ayudarles. No interrogarlos/as: cualquier pregunta deben realizarla los fiscales o autoridades competentes. No culparlos/as: no son responsables de la situación de explotación sexual comercial en la que se encuentran. No tratarlos/as como si fueran delincuentes: los explotadores y tratantes son quienes incurren en un delito. No exponerlos/as a los medios de comunicación masiva: es importante que se proteja la identidad de la niña, niño o adolescente, dado que su exposición a la opinión pública puede causarle daños irreversibles. Darles información de los lugares donde podrán obtener apoyo. Para ello esnecesario tener una lista mínima de las instituciones u organizaciones que brindan este servicio en la localidad: policía local, oficinas regionales de turismo, comisiones de derechos humanos, asociaciones civiles, etc. Evitar hablar con el niño, niña o adolescente sobre la problemática de la explotación sexual comercial. Lo importante es asegurar un trato de acogida y comprensión. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 64 4 pasos básicos: observar, indagar, avisar, dar seguimiento. Como ya se ha dicho, los turistas sexuales utilizan los servicios e infraestructura del sector de los viajes y el turismo para mantenerse en el anonimato y cometer el ilícito con absoluta impunidad; recurren a la opacidad y al engaño para distraer la atención de las empresas, de la sociedad y de las autoridades mientras delinquen. Por ello, el sector turismo debe permanecer sensible, atento y preparado para actuar de manera inmediata y certera ante situaciones de riesgo, sospecha e incluso en casos confirmados de turismo sexual. La propuesta va encaminada hacia la construcción de un turismo y de una industria turística responsable que brinde protección absoluta a las niñas, niños, adolescentes, mujeres y hombres en situación de vulnerabilidad. Conociendo de antemano esta circunstancia, son ya varias las medidas, propuestas, iniciativas y programas encaminados a confi gurar un marco de protección para las niñas, niños y adolescentes, desde el sector de los viajes y el turismo. En este contexto, se recomiendan cuatro pasos básicos, los cuales constituyen un protocolo general de actuación para garantizar entornos y movilidad segura. Cabe señalar que cada dependencia deberá ajustar estos cuatro sencillos pasos a su propia política y normatividad interna. Lo primero que se debe tener en cuenta es que un protocolo debe ser claro y sencillo. Que no implique un trabajo extra para los funcionarios y operadores turísticos; por el contrario, que les represente una herramienta de trabajo sencilla y amigable en cada momento del posible proceso del turismo sexual. Por otro lado, hay que recordar que el turismo sexual es un proceso que comienza en el lugar de origen del viajante, continúa durante el traslado y concluye en el lugar de destino, que es donde se consuma el turismo sexual. En cada uno de estos tres momentos hay acciones preventivas que pueden realizarse desde diversos ámbitos. Origen Traslado Prevención Destino 65 Paso 1. Observar • Silencio notorio por parte de la posible víctima. Una niña o niño particularmente tímido o amedrentado. Su acompañante habla y decide por él/ella. Observar y calificar este tipo de silencio es algo difícil dado que, es muy probable, que el empleado del sector turístico no hubiera visto antes a la posible víctima y, por lo tanto, desconoce si su silencio es circunstancial o un rasgo de personalidad. En consecuencia, que una persona adulta tome decisiones por ella o él puede parecer algo entendible. Sin embargo, una observación más detenida y tomar en cuenta otros hechos, comportamientos, prácticas, etc., podrá facilitar relacionar un silencio de la niña, niño, adolescente o mujer con un proceso delictivo, como la trata sexual. • Agresión por parte del presunto turista sexual. Un turista que agrede física y/o verbalmente al niño o niña que lo acompaña es algo de llamar la atención. Es posible que el presunto delincuente agreda también al personal del sector turismo cuando éste intenta esclarecer la situación. Este proceder, asociado a la manera en que reacciona la posible víctima, puede ser indicativo de una situación anómala que puede indicar algo más grave y perjudicial para la persona vulnerable. • Control excesivo por parte del presunto turista-explotador. Un turista que se muestra excesivamente controlador con el niño o niña que lo acompaña puede ser otro elemento relacionable e indicativo de que algo anda mal,
Compartir