Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 1 PEDAGOGIA DE LA MEMORIA Y ENSEÑANZA DE LA HISTORIA RECIENTE1 Martha Cecilia Herrera2 Jeritza Merchán Díaz3 Introducción El tema de la memoria se ha constituido en uno de los más acuciantes en la agenda pública en las últimas décadas, pautado por un momento histórico en el cual predomina la sensación de un presente que se escapa vertiginoso y cuyas líneas de continuidad con el pasado y el futuro parecen estar cada vez más desdibujadas. Ello ha traido como contraparte un sinnúmero de iniciativas con las que se pretende rescatar las memorias de actores y protagonistas de acontecimientos sobre la historia reciente, dentro de las cuales se incribe el interés no solo por la narrativa o literatura testimonial, sino cada vez más por la pedagogía de la memoria y la enseñanza de esa historia reciente no solo de los países Latinoamericanos, sino de algunos europeos, asiaticos y africanos que ven marcada su historia por la violencia política, el genocidio y la vulneración derechos humanos. El marco de las dictaduras o democracias “restringidas”, encontramos, entre otras, dos realidades; primera que buena parte de la producción narrativa ha estado motivada por la necesidad de denuncia y esclarecimiento de los vejamenes ocurridos, y segunda, la urgencia de encontrar posibilidades de recomponer sus historias socio-culturales con miras a que hechos como los que las lesionan tanto, nunca se vuelvan a repetir, porque de esas huellas de dolor que nos ha dejado el siglo XX y el significado de experiencias límites de terror y represión para sociedades concretas y para la humanidad en general, tenemos que aprender para evitar que se repitan. De ahí que una pedagogía de la memoria como posibilidad nos permite dar cuenta a través de las narrativas de estas realidades, identificar procesos que admitan abrir las puertas del dolor en el presente con miras a reconfigurar el futuro, reconstituyendo y validando una memoria crítica, empoderada y pública, que se configure ya no desde un dolor impotente, sino uno proyectivo hacia la reparación integral y el derecho fundamental a la existencia, que como el deseo a la memoria se fundamente en “una consideración humana y temporalizada del sujeto constructor de 1 Este articulo hace parte de la investigación doctoral titulada Museo Virtual de Memoria de Tiempo Reciente. Conflicto Político Colombiano, llevada a cabo por Jeritza Merchán bajo la tutoría de Martha Cecilia Herrera, en el marco del Doctorado Interinstitucional en Educación, Universidad Pedagógica Nacional (Bogotá). El trabajo hace parte del proyecto Memorias de la violencia y formación ético política en jóvenes y maestros, del grupo de Investigación Educación y Cultura Política (Grupo A1 en Colciencias). Está financiado por el Centro de Investigaciones de la Universidad Pedagógica Nacional, CIUP, para las vigencias 2011 y 2012 (código: DPG-267- 11). En el proyecto se busca indagar sobre memorias de la violencia política y su incidencia en la configuración de visiones del mundo, de pautas de subjetivación y de aprendizajes ético-políticos en diversos escenarios de formación y socialización. 2 Profesora titular Universidad Pedagógica Nacional (Bogotá-Colombia). Doctora en Filosofía e Historia de la Educación de la Universidad de Campinas - Brasil. Directora grupo de investigación Educación y Cultura Política. Miembro de la red de investigadores en Educación, cultura y política en América Latina. 3 Co- Investigadora grupo de investigación genocidio Político contra la Unión Patriótica. Estudiante de doctorado Universidad Pedagógica Nacional Educación, Cultura y Desarrollo. Miembro del grupo de investigación Educación y Cultura Política. https://www.researchgate.net/profile/Martha_Herrera2?el=1_x_100&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== 2 2 significados con otros, pueda facilitar los espacios para expresar las configuraciones de las identidades en devenir, devenir humano y justo como memoria cultural y memoria comunicativa” (Osorio, Rubio, 2006). Bajo esta panoramica, hoy queremos presentar algunas reflexiones sobre el auge y algunos puntos de debate de la memoria y su interés para la historia cultural de la educación. Las preocupaciones actuales por la memoria y el lugar de la historia cultural de la educación. En la segunda mitad del siglo XX diversas esferas sociales y de conocimiento vuelcan su interés hacia las modificaciones en la experiencia de la temporalidad humana: la eclosión de movimientos sociales y procesos de descolonización, discusiones sobre el genocidio nazi y acontecimientos históricos a él asociados, entre otros hechos históricos surgidos en distintas partes del mundo, incluido el continente latinoamericano, contribuyen a ello. Andreas Huyssen (2007) plantea que en las inquietudes contemporáneas por la memoria "lo que está en cuestión es una transformación lenta pero tangible de la temporalidad que tiene lugar en nuestras vidas y que se produce, fundamentalmente, a través de la compleja interacción de fenómenos tales como los cambios tecnológicos, los medios masivos de comunicación, los nuevos patrones de consumo y la movilidad global" (p.28, 29), fenómenos que han dotado de profunda inestabilidad el tiempo y fracturado el espacio en contraste a como eran percibidos en los siglos antecedentes al proyecto de la modernidad. Lo anterior ha traido, como contraparte, el miedo al olvido que ha tratado de ser conjurado a través de múltiples estrategias de memorialización consistentes en erigir recordatorios públicos y privados (p. 24). Como uno de los recursos efectivos contra el olvido, la pedagogía de la memoria (ora desde la formalidad o la informalidad) dirige su interés hacia la formación de una “ciudadanía memorial” (Osorio), que pueda hacer exigibles, en primer lugar y a ejercer en etapas de consolidación de cambio (dictadura –democracia), la defensa y promoción de los derechos humanos y de consolidación de una democracia real. Los discursos de la memoria también han cobrado fuerza debido al surgimiento los movimientos sociales a favor de la descolonización, Pierre Nora anota que: “Las memorias minoritarias se originan principalmente en tres tipos de descolonización: la internacional, la cual permitió que las sociedades que estaban atrapadas en la opresión colonial tuvieran acceso a la conciencia histórica y a la rehabilitación (o fabricación) de las memorias; la descolonización doméstica de las minorías sexuales, sociales, religiosas y provinciales para las que reafirmar su "memoria" -de hecho, su historia- es un modo de hacer que su "particularismo" sea reconocido por una comunidad que les negaba ese derecho; y la descolonización ideológica, la cual reunió a las personas cuyas memorias habían sido confiscadas, destruidas o manipuladas por regímenes totalitarios”(2004, p. 3). La década del 80 es escenario de un gran brote de memoria, pues confluyen diversos acontecimientos; intensificación los debates sobre el genocidio nazi, en Europa y Estados Unidos; la caída del Muro de Berlín en 1989 y la reunificación alemana en 1990; la cobertura mediática que se dio de estos hechos propició la discusión en varios países europeos, en Japón y en Estados Unidos en torno a las codificaciones de las historias nacionales elaboradas con posterioridad a la Segunda Guerra Mundial (Huyssen, p. 15). Igualmente, las transformaciones en los países comunistas del Este europeo, la Unión Soviética, Sudáfrica, Ruanda, Nigeria animados por la 3 3 búsqueda de legitimaciones de los nuevos órdenes sociales a ser instaurados o derruidos dieron pie a políticas de memoria y disputas en torno a ellas. En América Latina el tema de la memoria constituyó, en este periodo, debates importantes en el seno de sociedadesque se han dado a la tarea de revisar diversos aspectos sobre su pasado reciente (sistemas dictaroriales, etapas de transición, instauración de democracias). En Colombia que no se ajusta a esta tipología, sin embargo, no hemos sido ajenos a estas dinámicas, porque la formación de memoria, la constitución de subjetividades y los procesos de subjetivación, ocurren en los distintos espacios en los que interactúan los sujetos y por ende se configuran experiencias y emergen significaciones sobre lo cultural, lo social y lo político. Es “La diversidad de estrategias y tácticas de subjetivación operadas y desplegadas en distintas prácticas, en momentos diferentes y en relación con distintas clasificaciones y diferenciaciones de las personas”(Rose, 1998, p. 37), la que nos lleva a ampliar los escenarios para su estudio y las fuentes para su rastreo, rompiendo con la mirada restringida que permeó por largo tiempo la tradición investigativa, influenciada por la ideología de los Estados Nacionales y su intencionalidad de instaurar a los procesos escolares como los que monopolizaban la formación de los sujetos. En el caso de las memorias sobre la violencia política, los hechos estudiados en torno a la historia reciente de América Latina y otros países han dejado al descubierto la pluralidad y vigencia de múltiples esferas de socialización y subjetivación: cárceles, campos de concentración, cementerios ilegales, escuelas, familias, iglesias, medios de comunicación -prensa, cine, tv, radio, internet -, lugares memorialísticos, agrupaciones políticas y redes informales, colectivos artísticos, diversos espacios públicos de debate y confrontación, son escenarios en donde confluyen de manera desordenada y abigarrada diversos actores, fuerzas sociales y narrativas que intervinien en la conformación de las subjetividades y de las memorias sociales que emergen sobre los acontecimientos vividos y sus formas de significación, instituyéndose como reservorios de aprendizaje social del pasado reciente de nuestro continente y otros escenarios geográficos, cuyo estudio debe ser incorporado en las agendas de la investigación histórica en educación desde una perspectiva cultural. Bajo este presupuesto, la pedagogía de la memoria, como lo anota Virno (2003) se proyecta como una de las posibilidades de validar lo humano en lo social y ser en su quehacer respuesta crítica del orden social en “contextos políticos de significación”, donde es indispensable configurar ciudadanías memoriales, constituidas por hombres y mujeres, sujetos también críticos, que deben desde la memoria viva, desnudar el potencial ideológico de toda estrategia totalizadora que legitime el olvido (Osorio, Rubio, 2006). La historia y, como parte de ella, la historia cultural de la educación, intentan establecer las articulaciones entre representaciones e imaginarios con las prácticas sociales y ver su incidencia en la configuración de los sujetos en distintos escenarios de formación. En este sentido, la historia cultural de la educación resalta la centralidad de la experiencia para comprender las prácticas sociales y las formas de constitución de los sujetos, destacando el papel de la memoria y de la narración para la articulación y procesamiento de ésta, se trata según Popkewitz, (2003, p. 16) de “una comprensión del presente y de la memoria colectiva, como el entretejido de múltiples configuraciones históricas que establecen conexiones que configuran el sentido común”, al tiempo que 4 4 lo cultural resulta “un término conveniente para pensar en las configuraciones y conexiones de aspectos colectivamente mediatizados del mundo y el conocimiento, en su sentido más amplio” (p. 48). Lo educativo alude a la forma como se constituyen los sujetos en una compleja interacción con otros sujetos y con los distintos dispositivos y estrategias puestos en juego para la transmisión, continuidad y/o transformación de los conocimientos disponibles en la sociedad, incluidos los referentes a la configuración de las subjetividades. En estos procesos intervienen diversas fuerzas sociales atravesadas por tensionalidades en las que están en juego relaciones conflictivas de saber y de poder. En síntesis, puede decirse que “las culturas de la memoria críticas de la actualidad, con todo su énfasis en los derechos humanos, en las temáticas de las minorías y del género y en la revisión de los diversos pasados nacionales e internacionales, están abriendo un camino para darle nuevos impulsos a la escritura de la historia en una clave diferente” (Huyssen, p. 36), movimiento dentro del cual se encuentra también inmersa la historia de la educación, en tanto se circunscribe en la constitución de subjetividades y en procesos de subjetivación. Los tiempos polifónicos de la experiencia humana y el oficio del historiador. Diversos sucesos ocurridos en el siglo XX han obligado a distintos sectores de la sociedad, a la academia y diferentes campos del saber, en especial a la historia, a reactualizar el interés por los aspectos referentes a la memoria y tratar de dar cuenta de los marcos sociales en los que está inscrita individual y colectivamente, Halbwachs (1950). Pero no hay que desconocer que en ese interés historico y para abordar esas incripciones han sido trascendentes los aportes disciplinares de historia cultural, la psicología social, la sociologia y en general estudios de ciencias sociales, y cada vez más se hacen participes expresiones artísticas y comunicativas NITC4. También debemos señalar que demás de reflexiones académicas y disciplinares, las luchas de los movimientos sociales en las que se reivindican derechos colectivos y se pugna por el rescate de memorias comunes que los legitimen, cuestionan las historias oficiales y la forma en que han invisibilizado la existencia, acción y sentir de ciertos grupos sociales, políticos, étnicos; bajo esta panoramica la historia oral surge como una de las ramas historiográficas comprometida en hacer “una historia desde abajo” para recuperar la voz de los vencidos y resituar su lugar en la historia (Aceves, 2006). Igualmente, el giro cultural y lo que se ha dado en llamar el giro subjetivo, ocurridos en el campo del pensamiento social a partir de la segunda mitad del siglo XX, permitieron revaluar las representaciones en torno a las certidumbres proporcionadas por los saberes científicos, lo cual llevó a sospechar, entre otras, de la historia como disciplina, imponiéndose el exámen de su genealogía y de los compromisos sociales y políticos presentes en su configuración, contexto en el cual se postula la resignificación de lo que había 4 Nuevas Tecnologias de Información y Cominicación, que multiplican y aceleran las posibilidades de comunicar, desarrollar y compartir conocimiento, incluso para algunos, consolidar comunidades Web Comunidad Web de movimientos Sociales (CWMS) que, en el plano de la información y comunicación, animan a la consolidación de un homo cibineticus democraticus, cuyos valores cívicos y capacidad dialógica le exigen evolucionar constantemente, para el logro de una hiperpolítica en la que alumbre el definitivo nacimiento del ser humano político, capaz de evolucionar y adaptarse a cualquier medio o circunstancia por adversa que sea, ya sea lejos del cibermundo o bajo una tiranía; y allí donde arraiga, de crear un espacio progresivo de verdadera paz y vida plena» [La quinta columna digital. antitratado comunal de hiperpolítica. colectivo cibergolem. editorial gedisa. barcelona, 2005, ps.96-97.] 5 5 sido instituido como historia oficial, así como los traslapamientos que se habían dado entre historia y memoria (Rioux, 1997, p. 355). Este conjunto de problemáticas propiciaron un amplio debate en torno a las relaciones historia / memoria en el cual se tomó partido por una u otra categoría y se llegó a señalarla preeminencia de una de ellas sobre la otra, en especial cuando se trataba de asuntos referentes a eventos traumáticos. Autores como Paul Ricoeur (2004) abordan el problema desde las múltiples temporalidades de la experiencia humana sosteniendo que memoria e historia guardan entre sí nexos complejos, en la medida en que tienen en común la preocupación por el pasado y pugnan por establecer sentidos en torno a él. Con Koselleck (1993), Ricoeur (2004) se apropian de la concepción del tiempo propuesta por San Agustín, quien formula la idea de diferentes temporalidades en las cuales el pasado, el presente y el futuro se anudan de manera compleja. Para Agustín: "el presente del pasado es la memoria; el presente del presente es la visión; el presente del futuro es la expectativa". De este modo, no hay una idea del futuro y del pasado que no estén articuladas desde el presente, lo cual permite pensarlo no como una categoría atemporal, sino en relación dialéctica entre un antes y un después (Dosse, s.f., p. 2); para Rioux "el estudio de la memoria obliga al historiador a aceptar que estudia el tiempo más que el pasado, y que su construcción se inscribe en una orquestación de tiempos polifónicos" (1997, p. 349). Lo anterior lo llevará a tener tanto una posición crítica sobre la memoria, pero también sobre su propio oficio como historiador, dejándose interpelar por la memoria cuando sea necesario. El debate entre historia y memoria no ha sido propiamente conciliador; no obstante, es preciso señalar que la eclosión de la memoria y la serie de discursos y prácticas que le han acompañado en las últimas décadas ha llevado a remover muchas de las certidumbres en el campo del quehacer historiográfico, algunas de ellas relacionadas con las maneras de concebir las temporalidades de la experiencia humana. Como mediadora de estas tensiones, precisamente la pedagogía de la memoria, se presenta como una posibilidad de abordar desde las prácticas de enseñanza (no necesariamente formales) esas historias temporales, referenciales, experienciales con perspectivas de abrirle, con otros sentidos, un futuro al pasado, es decir, haciendo emerger preguntas, manifestaciones, razones, pero también sentires dialógicamente puedan encontrar en la enseñanza sobre el dolor, el padecimiento, la esperanza y las condiciones de exigibilidad de derechos a la justicia y la reparación, que no es otra cosa que volver sobre la pregunta fundamental de lo humano, interrogante que en todo espacio y tiempo se ha hecho la educación. Las narrativas de memoria como acción educativa. Atentas a los planteamientos de Graciela Rubio sobre la historicidad y temporalidad de los sujetos, podemos decir que siempre estamos abocados a ser transformados y ser transformadores de esas coyunturas existenciales que están afectadas por una historia que hemos heredado, pero que a la vez estamos haciendo y que somos capaces de transformar y prospectar; en este sentido, estamos convencidas que el proceso de enseñanza y las prácticas pedagógicas pueden ser pensadas como estrategias eficaces de transmisión de las memorias del pasado reciente (visibilizar lo inmemorible por la historias oficiales), pero también entenderse y asumirse como posibilidades de análisis de esos discursos y 6 6 prácticas de memorias que están disponibles, que circulan y que nos rodean como sujetos y actores sociales del presente, pero con una herencia histórica definida por disputas políticas, culturales y sociales donde los individuos, los grupos, las instituciones participan y construyen sentidos e interpretaciones que nunca son definitivas ni se clausuran, porque consantemente se están delineando en el marco de luchas y de relaciones de fuerza, que mutan y se transforman a lo largo del tiempo histórico, cristalizando en algunos momentos en relatos que logran grados de legitimidad social (Rubio, 2007, p.1). La pedagogía de la memoria debe nutrir evocando el reconocimiento de las huellas de esperanza en la historia, a través de un proceso de reflexión acerca del sentido humano, es decir, orientando su quehacer a rescatar y explicitar los olvidos para recordar aquello que se ha sumergido pero que está latente en la historia, y sin obviar el rigor investigativo, poder desde una critica de la memoria, escuchar la voz y otorgarle la palabra a los silenciados y hacerlos palabra evocada en un tiempo, el tiempo de los testigos, de los que cuentan, de los que testimonian, de los que narran y también de los que callan, para visibilizarlos y hacerlos públicos, a ellos, a sus vivencias, a sus historias, a sus contextos, para recuperarlos del olvido impuesto. Esa recuperación atiende a situarlos en un espacio, en un tiempo, en unas dinámicas socio- culturales, en un horizonte ético y político, sus relatos los configuran a ellos y nos reconfiguran a nosotros mismos al redimensionar nuestra humanidad en procesos históricos, porque a través de sus testimonios narrativos emanan nuevas palabras (no exclusivamente lingüísticas) que les y nos otorgan un sentido que proviene desde el olvido y el silencio, pero que los y nos resignifican, cuando su experiencia vital se hace pública, pues esta liberación de los recuerdos, fortalece la vivencia democrática como un espacio en que el otro se ha religado, en tanto, aprender a hacer memoria es aprender Otras palabras5. La producción de la narrativa testimonial, cobra vigor hacia la segunda mitad del siglo XX y se refiere a elaboraciones basadas en una declaración dada por un testigo, o alguien que le represente, sobre acontecimientos de carácter social e histórico específicos, y a las cuales se les ha dado distinto tratamiento y formas de resolución en el plano discursivo. También se nominan documentalismo, historia oral, ficción documental, testimonio / testimonialismo, literatura de resistencia, entre otros (Moraña, 1997, p. 5). Esta polisemia es un indicador de la amplia gama que abarca este tipo de producción y las dificultades de su tratamiento historiográfico, pues sus diversas acepciones denotan, a su vez, la naturaleza híbrida que le es característica, pautada por el entrecruzamiento de memoria e historia, ficción y realidad, escritor/investigador y testimoniante. Arfuch (2002) se refiere a la amplia gama de registros que dan cuenta de la intencionalidad de visibilizar las experiencias de los sujetos, denotando su importancia para el análisis cultural y educativo, campo de posibilidades que circunscribe a lo que denomina espacio biográfico, en donde se privilegia lo vivencial, lo íntimo, lo privado. En el campo de la investigación social se está haciendo un uso prolífico de la narrativa testimonial, en unos casos para utilizarla como fuente que ejemplifica los análisis sobre algún fenómeno específico a ser estudiado, o en otras para tomarla como centro mismo de la investigación. En este sentido existen posicionamientos diferentes respecto a cómo 5 Cita hecha por Osorio y Rubio en El deseo de la Memoria de Mélich, Joan-Carles. La Lección de Auschwitz, Herder, Barcelona, 2004, pp.39 y ss. 7 7 deben ser usados los testimonios de esa “memoria de la memoria” y el lugar que ocupan quienes trabajan con ellos, los siguientes son apenas algunos referentes: Luego de Segunda Guerra Mundial y el reconocimiento del genocidio contra el pueblo judío, lo dispuesto en reparación por el Tribunal de Nuremberg, lo establecido por diferentes organismos defensores de Derechos Humanos y en particular la creación del Estado de Israel, inciden sobre la orientación de políticas educativas relacionadas con recuperación, divulgación y circulación en torno a este hecho traspasan las fronteras (comunidad judía) no solo para lo ocurrido contra este pueblo no vuelva a repetirse, sino para sancionar cualquier acto de discriminación contra él. Sobre el genocidionazi contra los judíos diversas Fundaciones y Organismos han puesto su empeño en la implementación de modelos y herramientas pedagógicas (cine, museos de memoria, libros, revistas, cartillas) con el fin de que haya más canales y fuentes que permitan a las viejas generaciones “no olvidar” y las presentes “saber” y a unas y a otras “trasmitir” y sí garantizar la no repetición. Experiencias en contrucción como la española que en 2008 con ley de la Memoria Histórica, reconoce, amplía derechos y establece medidas en favor de quienes padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la dictadura, además de otros procesos de recordación, donde el sector educativo ha sido considerado con especial interés puesto que fueron muchos los profesores y profesoras abatidos por el régimen franquista, contemplan la implementación de comunidades familiares de educación, los deberes de la memoria en la educación, nuevas miradas historiográficas sobre educación, pequeña memoria recobrada, libros infantiles del exilio del 39, entre otras maneras de enseñar la historia de su pasado reciente (Pinedo, Alvarez, 2006). En Ruanda, tras los acontecimientos dramáticos suscitados 1994 por el genocidio permitido y auspiciado por Bélgica (colonizador), al tensionar las relaciones milenarias que antes existían entre Tutsis y Hutus, convirtiendo a los primeros en élite e inculcar en la noción su superioridad no solo espiritual, sino económica, política y étnica, lo cual propició el odio de los Hutus hasta llevarlos a cruentos enfrentamientos en una guerra sin cuartel que dejó en cien días más un millón de muertos e incalculables heridas sociales, emocionales, materiales, individuales y colectivas; en este contexto el sistema escolar fue material y estructralemnte arrazado, numerosos profesores se murieron o se fueron al exilio, las escuelas destruidas, los estudiantes masacrados y la totalidad de la población desescolarizada. Solo hasta 1995 comienzan a reconstruirse algunas escuelas para la población menor, bajo la influencia de la iglesia y en esa recontrucción la enseñanza de su historia presente ha sido fundamental para tratar de rehacer lazos y espacios de convivencia entre Hutus y Tutsis que ahora se reconocen como Ruandeses (AIF, 2007). En Camboya, el sistema educativo se ha concentrado permitir a los estudiantes comprender el motivo por el cual su historia actual está surcada por el genocidio cometido por los Jemeres Rojos, así que las escuelas son un lugar indispensable no se olvide ese acontecimiento, con lo cual se pretende que este capítulo de la historia nunca deberá volver a repetirse; de ahí que una reestructuración de los programas de estudio se orienta a lograr que la población joven e infante conozca los detalles del régimen genocida (1975-1979), sobre el que hasta hace poco no se enseñaba formalmente, sino por tradición oral y fuera de los establecimientos educativos (Carmichael, 2009). 8 8 La redimensión del concepto de testimonio que hace Ricoeur, nos posibilita conocernos y sentir desde la alteridad, con otro y otros, por eso la memoria individual toma posesión de sí misma precisamente a partir del análisis sutil de la experiencia individual y sobre la base de la enseñanza recibida de los otros (Ricoeur, p.158), en este sentido las experiencias de América Latina nos son de mucha importancia para el ejercicio de la memoria de nuestro reconocimiento como continente y como sociedades en transición, por lo menos desde lo formal. En Argentina el programa Educación y Memoria, el Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires, han pretendido impulsar la recuperación de la memoria sobre los acontecimientos del la última dictadura militar y fortalecer los lazos que vinculan la experiencia pasada con los sentidos del presente y el futuro, en un ambiente de democracia y respeto a los derechos humanos. Esta iniciativa, aseguran, parte de una concepción amplia de la memoria, es decir, como una práctica que comprende un conjunto de acciones materiales y simbólicas tendientes a construir una narrativa de lo sucedido, la cual se orienta por las necesarias preguntas del presente y desafíos urgentes respuestas para consolidar un futuro proyectado bajo los criterios de convivencia, respeto y afianzada democracia (Jelin, Lorenz, 2004). Guatemala, nos muestra que las consecuencias destructivas dejadas por más de 30 años de guerra interna y el hecho de ser un país mayoritariamente indígena incide para que los problemas en la calidad educativa aumenten, pues a la escasez de maestros bilingües, se suma la inasistencia tanto del cuerpo docente como de estudiantes por no tener condiciones para su permanencia o movilización a todos los lugares; así que además de requerir procesos de formación que generen aprendizajes, sobre saberes específicos de la comunidad, les urge trabajar en el desarrollo de metodológicas que permitan abordar, como temática dentro del proceso educativo, la memoria histórica vinculada a la guerra y a la violencia sexual contra las mujeres; la exclusión de los idiomas indígenas; la ausencia de coherencia entre contenidos y contexto, la ausencia de vínculos entre docentes y comunidades, entre otros los graves problemas socioeconómicos que requieren un sistema educativo que los contemple, los analice y se oriente a solucionarlos en parte formando tanto al profesorado como estudiantado de educación básica y de institutos; elaborando guías didácticas para unos y para oros y sensibilización social sobre la memoria histórica y la violencia ejercida sobre todos los sectores de la población, todo ello con el ánimo de cumplir el principal objetivo: promover una nueva convivencia basada en el respeto y valores orientados a la construcción de la paz (Leal,1997) El caso colombiano se presenta en un contexto político en donde los intentos de solución a un conflicto de larga duración no se han dado, de ahí que no haya políticas oficiales para que la educación implemente en sus modelos, leyes y reformas, el estudio del conflicto, ni mucho menos estrategias pedagógicas de trasmisión de memoria y propuestas de reparación. Por el contrario en escenarios concretos, los programas escolares o intereses de docentes que lo han querido hacer muchas veces son criminalizados tanto por la justicia estatal como por ejércitos privados sindicándolos otrora de subversivos ahora de terroristas, es decir, también el ejercicio y desempeño de quienes enseñan son parte en el conflicto. Aunque desde su constitución como República, Colombia se ha denominado democrática y desde 1991 plurietnica y multicultural, la circulación de diferentes saberes, cosmovisiones, conocimientos y formas de vida, la guerra general, el control de zonas por fuerzas 9 9 específicas que se alternan el poder, la imposición de un discurso oficialista, ni siquiera posibilitan las discusiones sobre el papel de la educación como vehiculador de memoria y por ende de recomposición social. Este interés ha sido de la academia, de diversas investigaciones promovidas por ONG, por organizaciones cívico-culturales, interesadas en promover estrategias de educación de la memoria, educación para la paz, educación para la reconciliación, educación para restablecer tejido social, sin embargo, se ven abocadas a implementar sus modelos didácticos y pedagógicos de manera extracurricular o en programas de educación informal. No obstante este panorama, hoy la Ley de Víctimas, Art.149, ordinal e.) dice que el Estado Colombiano adoptará, entre otras, como garantías de no repetición La creación de una pedagogía social que promueva los valores constitucionales que fundan la reconciliación, en relación con los hechos acaecidos en la verdad histórica, esa que todavía no conocemos, porque las voces de las víctimas no se han escuchado, ni siquiera para la promulgación de dicha ley. Narrativastestimoniales de la memoria. El horizonte para la construcción o consolidación de la democracia se despeja cuando las sociedades se fortalecen y reconstruyen conociendo y reconociendo sus historias, y, como ya se ha señalado, la historia viva, narrada, sentida y testificada, es la memoria; entenderlo así es propiciar la consolidación de esa ciudadanía memorial y por ende democrática, pues sociedades capaces de contar verdades, aplicar justicia, reparar daños y pactar “Nunca Más”, estarán preparadas para asumir el olvido, no impuesto sino consensuado y necesario para seguir viviendo. Esa construcción de ciudadanía depende en mucho de la reconstrucción ética de su discurso; el dar sentido a las palabras acalladas, el otorgar voz a los silenciados implica que un proyecto social democrático configura escenarios de comunicación y de enseñanza. Entender que una pedagogía de la memoria requiere analizar críticamente la “memoria de la memoria”, es entre otras cosas, abordar la producción narrativa y gramatical de esas memorias, lo que puede hacerse desde prácticas conservadoras y convencionales o por el contrario puede asumirse desde espectros transformadores, es decir, podemos seguir imaginando que nuestra historia nos la narran discursos, contenidos, simbologías y medios de transmisión de un sentido de pasado y siempre de futuro con un discurso emanado desde la oficialidad; o por el contrario debemos asumirla, conocerla y reconstruirla desde el presente sin desconocer el pasado pero proyectando el futuro, lo que implica incluir diversas voces que recuerdan, nombran, significan y le dan sentido a un pasado individual pero con un fondo de experiencia y vivencia de presente colectivas. Así que una pedagogía de la memoria es indispensable para trascender de esos olvidos patológicos a unos olvidos que transiten socialmente por la memoria, la historia y la política. En América Latina las narrativas de la memoria dan cuenta de las prácticas de terror impuestas por las dictaduras en el Cono Sur6 y de otros gobiernos con democracia restringida. La gama de aspectos a considerar sobre cómo se dieron estas prácticas y los distintos puntos de dispersión y fugas que encontraron las subjetividades sometidas a ellas, encuentran formas de expresión en las narrativas testimoniales que empezaron a 6 Las dictaduras tuvieron lugar en las siguientes fechas: en Argentina: 1976-1983; en Chile: 1973-1990; en Uruguay: 1973-1985; en Brasil:1964-1985. 10 10 circular nutriendo las memorias sociales sobre los recuerdos y olvidos de quienes estuvieron inmersos en los diversos acontecimientos de violencia política que han marcado la historia reciente del continente. Víctimas, amigos, familiares e hijos de desaparecidos comenzaron a narrar sus experiencias, en un primer momento de manera fragmentada e inconexa y, en momentos posteriores, con formas más elaboradas y lenguajes cada vez más plurales, dando a conocer los dispositivos de represión puestos en marcha y las modalidades como los sujetos se enfrentaron a ellos y constituyeron sus subjetividades bajo su sombra, dejando entrever las múltiples temporalidades de la experiencia y los deslizamientos entre pasado, presente y futuro en la búsqueda de sentidos posibles de existencia. Norberto Flóres (2000), apoyado en testimonios de ex-prisioneros políticos chilenos busca dar a conocer "un discurso que había sido marginado de la esfera pública" y que constituye una "fuente indispensable para acceder a un cabal conocimiento de lo acontecido en la historia reciente de Chile, aquella generada a partir del golpe militar de 1973" (p. 2); Jaume Peris (2008) muestra de qué modo los textos testimoniales sufrien transformaciones de acuerdo a los contextos políticos y culturales en los cuales fueron elaborados y transmitidos. Señala cómo los testimonios elaborados en un tiempo muy próximo a las experiencias vividas, dejan ver las marcas de éstas en los procesos de recomposición de las subjetividades, manifiestas en las dificultades para elaborar relatos que permitan configuraciones de sentido; Nelly Richards afirma cómo las narrativas sobre el pasado de la dictadura que circularon a partir de los años 80 en Chile, y en las cuales se difundieron representaciones e interpelaciones en torno a la configuración de los sujetos y sus subjetividades, fueron elaboradas desde dos perspectivas: por un lado, la de las ciencias sociales que privilegió lo normativo y “ordenó los síntomas de la crisis mediante una lengua reconstituyente de procesos y sujetos” y, por el otro, la de las expresiones artísticas y literarias que dieron cabida a lo que las primeras no lograban abarcar, es decir, lo roto, lo fragmentado y escindido “de subjetividades sociales y culturales en trance de pertenencia e identidad” (1998, p. 49). Igualmente, podemos mencionar en el campo cinematográfico dos documentales del chileno Patricio Guzmán, La Batalla de Chile (1973) y la Memoria Obstinada (1996). En donde, en el primero de ellos lleva a cabo entrevistas a varias personas en las calles de Santiago, respecto al inminente derrocamiento de Salvador Allende y a la Toma del Palacio de la Moneda, en las que deja entrever las posiciones ideológicas polarizadas entre quienes apoyaban el régimen popular y quienes estaban de acuerdo con su deposición. Los materiales con los que se elaboró fueron sacados clandestinamente de Chile y el documental sólo fue presentado en el país en 1997. En un segundo documental, Patricio vuelve sobre el tema con un diciente título: la Memoria Obstinada, con base en los testimonios de varias de las personas del primer documental y las opiniones de estudiantes de colegio, a quienes en 1996 pone a discutir los acontecimientos y las memorias enfrentadas que emergen en La Batalla de Chile, escenas que son bastante conmovedoras e impactantes tanto para los protagonistas del documental como para los espectadores del mismo. Nora Strejilevich (1991), una de las pocas desaparecida política que pudo sobrevivir al exilarse en la Argentina, llevó a cabo una tesis doctoral en la cual analizó la producción testimonial en Chile, Uruguay y 11 11 Argentina entre 1970-1990, en la cual sostiene que “la proliferación de esta literatura satisface la necesidad de un numeroso público por conseguir versiones originales de sucesos históricos no pasados por la censura de los medios de comunicación masiva, sino narrados por los propios testigos. Dichos sucesos se relacionan en muchos casos con abusos de los derechos humanos, tema prohibido por los países que los practican e insuficientemente conocido en los otros” (p. 9). En 2006 publicó un libro El Arte de no olvidar, en el cual presenta una versión actualizada y reelaborada de su trabajo doctoral. El trabajo reseña las principales obras producidas en los tres países, sus autores y características, los contextos de su producción, sus canales de difusión, las distintas apuestas que estuvieron en juego en su escritura, así como sus modulaciones en las décadas del 80 y 90, respectivamente. En sus palabras: “La dictadura asesinó individuos, colectividades y movimientos sociales y separarse de ella presupone un proceso de reflexión y crítica basado en la memoria. Los testimonios son intentos de lidiar con la pérdida, no sólo de vidas sino de una forma de vida y entusiasmo. Si bien se elaboran desde la subjetividad, configuran la memoria colectiva ya que el testimonialista documenta una época, una cultura, una forma de resistencia, un imaginario” (p. 47). Fernando Reati (2004) hace el análisis de cuatro novelas escritas por ex - presos del período de la guerra sucia en Argentina para auscultar aspectos referentes al trauma, al duelo y la derrota del proyecto político, que ciertos grupos y actores sociales intentaron poner en marcha en el período, encontrando como respuesta larepresión y la guerra sucia por parte del Estado. El autor, ex prisionero político, reconoce que hay en su texto una apuesta personal por reelaborar eventos traumáticos que tanto él, como su familia y personas allegadas vivieron bajo la dictadura. Reati se refiere a la pertinencia de dilucidar para el análisis de las narrativas los contextos en los cuales éstas se inscriben ya que éstos marcan en buena medida sus condiciones de posibilidad. Al respecto, alude a la producción de la década del 80 en la cual se denota “una preocupante reescritura de la propia experiencia individual de testimoniantes que debían adaptar su recuerdo a un proceso social de la memoria, que no les permitía recordar lo que querían sino lo que socialmente podían. Estaban constreñidos por la necesidad de la autojustificación y la autodefensa frente a una memoria colectiva no siempre favorable” (p.105). En estos nuevos lenguajes narrativos se propende por establecer articulaciones entre los procesos de reconstrucción de las subjetividades de los directores o del equipo de producción en general, que fueron afectados por pertenecer a una generación cuyos padres fueron desaparecidos o detenidos o marcharon al exilio, con cuestionamentos en torno a las identidades y trayectorias políticas de sus progenitores, a las actuaciones de la dictadura, así como sobre el legado dejado por esta historia reciente. En un lúcido y complejo movimiento, estos sujetos pertenecientes a las nuevas generaciones se buscan a sí mismos y elaboran comprensiones y significaciones con implicaciones sobre las memorias individuales y colectivas de la sociedad argentina. Berger afirma que “más allá de los logros individuales de los cineastas” es importante destacar “el desarrollo narrativo del cine de los hijos con su indagación de la responsabilidad de la sociedad civil, tanto en el pasado como en el presente, y su exigencia de una ética del compromiso frente a los hechos ocurridos durante el así llamado Proceso de Reorganización Nacional” (p. 24). 12 12 Colombia en contraste con los países del Cono Sur no atravesó por períodos dictatoriales en las décadas del 70 y 80, sí contó con regímenes de democracia restringida en los que se ejerció la represión política por parte del Estado, en el marco de las Políticas de Seguridad Nacional implantadas por Estados Unidos para toda América Latina, aunque ésta no alcanzó las dimensiones totalizantes de las modalidades impuestas en los países del Cono Sur en los que “la desaparición y el campo de concentración-exterminio dejaron de ser una de las formas de represión para convertirse en la modalidad represiva del poder ejecutada de manera directa desde las instituciones militares”. No se puede olvidar, además, que “la sociedad fue la principal destinataria del mensaje, era sobre ella que debía deslizarse el terror generalizado, para grabar la aceptación de un poder disciplinario y asesino” (Calveiro, p. 95). Empero, los países del Cono Sur lograron tránsitos, así sea problemáticos, hacia sociedades democráticas que permitieron enfrentar los problemas de la dictadura y llevar a cabo procesos de justicia y reparación social respecto a los hechos sucedidos en estas décadas y distanciarse de formas de gobierno dictatoriales como opción para la organización del orden social. No es este el caso de Colombia en el que los conflictos políticos generados desde la década del 70, han encontrado soluciones parciales y la mayoría de ellos se ha escalonado en las décadas subsiguientes, a la luz de las nuevas condiciones coyunturales y del surgimiento de nuevos actores. Así, en la actualidad se registra un conflicto armado irregular en el cual están comprometidos grupos guerrilleros, paramilitares, narcotráfico y fuerzas estatales que siembran el terror y la desolación en amplios sectores de la población. La guerra sucia, el terrorismo de Estado y la multiplicidad de actores del conflicto, han puesto en entredicho las características democráticas de las instituciones y sus dificultades para la tramitación de la violencia, así como las formas corrientes de comprensión de estos fenómenos por parte de la sociedad. En este contexto, las masacres7 y los desplazamientos forzados8 se han multiplicado sin despertar el rechazo y la indignación por parte de la sociedad, generándose más bien, al decir de los analistas, la indiferencia y el olvido. En este escenario, la narrativa testimonial ha encontrado diversos canales de expresión como parte importante de los vehículos de la memoria sobre acontecimientos referentes a la violencia política y a las disputas que se dan en torno a ellos. Veamos algunos ejemplos al respecto. Vélez (2003) presenta un estudio sobre la literatura testimonial en torno a violencia y memoria a lo largo del siglo XX y comienzos del XXI, interrogándose alrededor de la hipótesis corriente dentro de los analistas políticos sobre la falta de memoria de los colombianos respecto a hechos de violencia política y, por tanto, a la imposibilidad de elaborar duelos y relatos colectivos que permitan situar las vivencias en marcos de comprensión que viabilicen la reconfiguración de las subjetividades dentro de contextos sociales y culturales (Pecaut, 1998; 2004). Elvira Sánchez Blake (2010) analiza las tendencias de las narrativas de mujeres sobre el conflicto armado 7 “Entre 1982 y 2007, el Grupo de Memoria Histórica ha establecido un registro provisional de 2.505 masacres con 14.660 víctimas” (CNRR, 2008, p. 13). 8 “Se calcula que anualmente la cifra de desplazados por la violencia aumenta en por lo menos 300.000 personas, proceso que ha dejado 4,9 millones de desplazados desde 1985 hasta el 2010 (Según cifras de CODHES), de los cuales el gobierno reconoce 3,7 millones. La población colombiana es de aproximadamente 41 millones, lo que implica que aproximadamente el 10% de la población nacional ha sido víctima de este problema y se ha encontrado en situación de desplazamiento” (Desplazamiento forzado: http://sistemasocial.com/sociedad/desplazamiento- forzado-en-colombia/139). 13 13 en las décadas del 80 y 90, clasificándolas en reportajes, autobiografías y narrativas mixtas. En esta tendencia la autora reseña dos trabajos escritos por Maria Eugenia Vásquez y Vera Grave, ex-guerrilleras pertenecientes al grupo M-19, movimiento que al igual que otros grupos armados de izquierda, firmó un acuerdo de paz, desmovilización y reinserción, a comienzos de los 90. Estas narrativas ayudan a reconfigurar las subjetividades de las autoras, a partir del examen de sus trayectorias biográficas y políticas, sometidas a las tensiones del nuevo momento en el cual sus identidades ya no están atravesadas por las armas como mediación para su accionar en el terreno político, pero necesitan encajar en ellas sus actuaciones pasadas a la luz del proyecto político de lucha por la justicia social al cual se adscribía su militancia, debiendo enfrentar, al mismo tiempo, los estigmas sociales que estas trayectorias acarrearon en su reinserción a la sociedad. “Entenderme como parte de una historia y heredera de una cultura, le imprimió valor a una actividad como la subversiva socialmente satanizada y, simultáneamente, le dio valor a mi vida” (Vásquez, 1998).También el genocidido de la Unión Patriótica ha contado con narrativas testimoniales en la apuesta por no dejar olvidar su memoria. Iván Ortíz y Jeritza Merchán (2006), reconstruyen la narración de Sebastián González, un miembro de la UP sobreviviente, bajo el convencimiento de que su historia personal como militante ayuda a reconstruir también la memoria colectiva de las luchas sociales por consolidar movimientos legales de oposición en el país. “Con lo ocurrido a la UP es muy difícil recuperar la confianza en un proceso de paz, puesto que los grupos alzados en armas siempre recordarán cuál ha sido la actituddel Estado colombiano cuando se trata de ejercer la resistencia desde lo político”, dice en uno de sus apartados el testimoniante (p. 65). Ortíz y Merchán también publican en el 2008 el texto Memoria Narrada, Narración de una historia, on base en testimonios, en su propósito de contribuir a crear memoria colectiva sobre este acontecimiento histórico. El Baile Rojo (2003), documental de Yesid Santos, cuyo título corresponde a uno de los cinco planes de exterminio diseñados para acabar con este movimiento político, recoge testimonios de víctimas y sobrevivientes del genocidio, buena parte de ellos en el exilio. También Simon y Moruno llevaron a cabo un documental, Volver a Nacer (2008) en torno a los testimonios de 20 exiliados en España. Estos dos documentales fueron publicados también como libros. Uno de los exilados en España dice en el documental de Simon y Moruno: “Siento que tengo un vacío que todavía no lo puedo llenar sino cuando esté nuevamente en Colombia … Le digo a mis hijas: esperemos un poco, bajaré el perfil pero yo creo que yo nací con una enfermedad congénita que es lucha social y moriré con ella”. En el 2005 el gobierno nacional creó el Grupo de Memoria Histórica como parte de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación (CNRR), por medio de la Ley 975 que pretende “facilitar los procesos de paz y la reincorporación individual o colectiva a la vida civil de miembros de grupos armados al margen de la ley, garantizando los derechos de las víctimas a la verdad, la justicia y la reparación”. En este escenario, el GMH ha emprendido una serie de investigaciones y actividades con comunidades afectadas por el conflicto, procurando acopiar “diferentes memorias de la violencia, con un enfoque diferencial y una opción preferencial por las víctimas y por aquellas minorías que han sido suprimidas o silenciadas”, seleccionado casos emblemáticos de la violencia relativa al conflicto armado como son: El Salado, Bojayá, La Rochela, Segovia, 14 14 Trujillo, entre otros (CNRV, 2008, p. 14). Los análisis hechos con base en estudios socio-históricos y en los testimonios recogidos giran en torno al esclarecimiento de los móbiles de varias de las masacres (algunas de ellas relacionadas con el aniquilamiento de la UP y sus simpatizantes), señalando cómo en varias de ellas se puso en marcha una estategia autoproclamada como contrainsurgente y alimentada en “una retórica de la purificación y la asepsia social que le sirve de legitimación frente a algunos sectores del entorno social” y cuyos objetivos eran el “sometimiento, desplazamiento y eliminación de determinados sectores de la población, o una determinada colectividad. Es la imposición a sangre y fuego de una determinada visión del orden o de la sociedad” (Ibid., p. 17). “Con el pretexto de una estrategia contrainsurgente se fundará en Trujillo una de las variantes del paramilitarismo: la alianza de agentes del Estado con actores locales o regionales, en este caso del narcotráfico, que perciben a la guerrilla como una amenaza a su poder (…) y que en su arremetida sangrienta la emprendieron contra inermes y humildes pobladores que no alcanzan a descifrar la irracionalidad con que se les perseguía” (Ibid.). “La historia y la memoria de Trujillo se pueden reconstruir y narrar hoy como un testimonio de impunidad acumulada y tolerada por el Estado y la sociedad colombiana” (p. 301). A pesar de este diagnóstico el informe alude a una nueva coyuntura que pugna por posicionar los trabajos de la memoria en el espacio público: “Muchas cosas están pasando en Colombia hoy. Y una de las más importantes es que pese a las estructuras del miedo, las víctimas, la sociedad y las instituciones han comenzado a hablar. Es tiempo de hacer memoria” (p.29). Entre 2005 y 2010 un grupo de organizaciones llevó a cabo un proyecto que convocó a varios sectores del país a contar sus vivencias sobre la violencia (www.desdeadentro.info). En el libro publicado sobre sus resultados se incluye, además de los relatos recogidos a través de procesos de intervención escritural y social, un análisis sobre las diversas narrativas del conflicto provenientes de la academia, la prensa y los medios, la investigación periodística, la televisión de ficción, el cine, así como de testimonios, biografías o literatura del yo. Al referirse a esta última categoría, los autores afirman que en la última década se impuso este género para contar la guerra, al cual han acudido tanto víctimas como victimarios, agrupando su producción en tres tendencias: A manera de conclusión. Podemos aseverar que la violencia política, con sus modulaciones particulares en los distintos países, ha sido una de las problemáticas que ha marcado buena parte de las dinámicas sociales así como de las experiencias y la constitución de los sujetos en la historia reciente del continente. Este contexto y su compleja problemática han propiciado interrogantes sobre las memorias en torno a estos hechos y a su incidencia en las sociedades, a la manera como estas memorias han sido transmitidas, preservadas y reelaboradas, al papel de los lazos generacionales en torno a ellas, a sus repercusiones en los procesos de formación de sujetos, así como al papel jugado por las instituciones educativas en torno a la generación de prácticas relacionadas con políticas de la memoria. El análisis de las prácticas sociales sobre violencia política y las experiencias de los sujetos en torno a ellas dejan ver las múltiples esferas de socialización y subjetivación que entran en juego en su constitución, dentro de las cuales se cuentan instituciones típicamente disciplinarias como cárceles, campos de concentración, escuelas, familias, iglesia, hasta espacios más difusos como los medios de 15 15 comunicación, o esferas de participación política y cultural como agrupaciones y redes informales, o colectivos artísticos, así como los variados espacios públicos de debate y confrontación en los que las manifestaciones callejeras han tenido gran relevancia. La Memoria como campo de trabajo pedagógico gira en torno a los la reconstrucción de sociedades que se han visto resquebrajadas y lesionadas por los conflictos de índole socio- política en los cuales se ha acallado física, simbólica, histórica y políticamente la voz de infinidad de sujetos , por eso es tan importante asumir el reto desde una pedagogía de la memoria para propiciar escenarios de reconfiguración en los que a partir de diversas narrativas se abran posibilidades de conocimiento, reconocimiento y transformación histórico-social. BIBLIOGRAFIA - Aceves Jorge. Coord. (2006). Historia oral. Ensayos y aportes de investigación. México, Ciesas. - Asociación Internacional de Fomento –AIF-. (2007). Rwanda, recuperación, rehabilitación y esperanza. - Amado Ana (2010). Las nuevas generaciones y el documental como herramienta de historia, http://documusac.es/wp- content/uploads/2010/10/Las-nuevas-generaciones-y-el-documental_AnaAmado.pdf - Arfuch Leonor (2008). El espacio teórico de la narrativa: un desafío ético y político. En: Utopía y praxis latinoamericana. Año 13, No. 42 (julio-septiembre), p. 131-140. - Berger Verena. (2008). La búsqueda del pasado desde la ausencia: Argentina y la reconstrucción de la memoria de los desaparecidos en el cine de los hijos. Quaderns de Cine. N. 3, 2008, pp. 23-36. - Bolívar Ingrid y Flórez Alberto (2004). La investigación sobre la violencia. Categorías, preguntas y tipo de conocimiento. En revista de estudios sociales, No. 17, febrero, p. 32-41. - Burke Peter (2000). Formas de Historia Cultural. Madrid, Alianza. - Calveiro Pilar (2004). Poder y desaparición. Los campos de concentración en Argentina. Buenos Aires, Colihue. - Calveiro Pilar (2002). Desapariciones, memoria y desmemoria de los campos de desaparición argentinos. México, editorial Taurus. - Castillejo Alejandro (2000). Poética de lootro. Antropología de la guerra, la soledad y el exilio interno en Colombia. Bogotá, Ministerio de Cultura, Icanh. - Carmichael, Robert (2009). Conocer el doloroso pasado:PHNOM PENH, 12 jun (Newsmekong) http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=92399 - Chartier Roger (2005). El presente del pasado. escritura de la historia, historia de lo escrito. México, Universidad Iberoamericana. - Chartier Roger (2001). La historia, entre relato y conocimiento. En Historia y Espacio, No. 17 enero-junio, p. 185-206. - Comisión de Memoria Histórica. En http://www.memoriahistorica-cnrr.org.co/s-quienes/sub-quees/ - Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación (2008). Trujillo. Una tragedia que no cesa. Bogotá, Planeta. - Díaz Diego, Sandra Raggio y María Helena Saravi. (2005). Memoria en las Aulas. Guía de recursos para la enseñanza del pasado reciente. La Plata, Comisión Provincial por la Memoria. - Dosse, François (2006). Paul Ricoeur et Michel de Certeau. L’histoire entre le dire et le faire. París, Édition de L’Herne. - Dosse François. Les regimes d’historicite comme traces experientielles. En - www.oslo2000.uio.no/program/papers/m2a/m2a-dosse.pdf - Dosse François (1998). Entre histoire et memoire. Une histoire sociale de la Memoire. En Raison présente, septembre, p. 5-24. - Dussel Inés (2002). La educación y la memoria. Notas sobre la política de la transmisión. En Revista Anclajes (La Pampa), Vol. VI, No. 6, Parte II, diciembre, p. 267-293. - Dussel Inés, Gojman Silvia, Finocchio Silvia (1997). Haciendo memoria en el país del Nunca Más. Buenos Aires, Eudeba. - Figueroa Sánchez Cristo Rafael (2004). Gramática-violencia: Una relación significativa para la narrativa colombiana. En: Tabula Rasa Nº 2, Bogotá., enero-diciembre, 2004, p. 93-110. - Flores, Norberto (2000). Dos voces en pugna: la historia oficial como narrativa de legitimación y el relato testimonial chileno 1973-1989. En Cyberhumanitatis: revista de la Facultad de Filosofía y Humanidades, universidad de Chile, No. 14, p. disponible en: http://www2.cyberhumanitatis.uchile.cl/14/tx15nflores.html - Franco Patricia, Nieto Patricia, Rincón Omar, ed. (2010). Tácticas y estrategias para contar. Historis de la gente sobre conflicto y reconciliación en Colombia. Bogotá, Centro de Competencia en comunicación para América Latina. - Girón Claudia (2006). Pedagogía social de la memoria histórica en Colombia. - Halbwachs Maurice ( 1968 ). La mémoire collective Ed. P. U F. Paris. [ 1950 ]. - Halbwachs Maurice ( 1994). Les Cadres Sociaux de la Mémoire Ed. Albin Michel, Paris [1925 ]. - Huyssen Andreas (2007). En busca del futuro perdido. Cultura y memoria en tiempos de globalización. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica. - Jelin Elizabeth y Kofman Susana (2006). Subjetividad y figuras de la memoria. Siglo XXI, Buenos Aires. 16 16 - Jelin Elizabeth (2003). "Los derechos humanos y la memoria de la violencia política y la represión: la construcción de un campo nuevo en las ciencias sociales", Buenos Aires, Cuadernos del IDES, Nº 2, octubre. - Jelin Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria. Siglo XXI, Buenos Aires. - Jelin, Elizabeth- Lorenz, Federico (2004). Tómala vos, dámela a mí. La noche de los lápices: el deber de memoria y las escuelas. En: Educación y memoria. La escuela elabora el pasado. Siglo XXI, Argentina. - Koselleck Reinhart (1993). Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos, Barcelona, Paidós. - Leal de Cazali, Lilian (1997). Proyecto experimental de formación de Educadores para la paz. Instituto de investigación y mejoramiento educativo. Universidad de san Carlos de Guatemala. - Lythgoe Esteban (2008). El desarrollo del concepto de testimonio en Paul Ricoeur. Eidos. Revista de Filosofía de la Universidad del Norte, Vol 9, p. 32-56. - Lythgoe Esteban (2004). Consideraciones sobre la relación historia-memoria en Paul Ricoeur. En Revista de filosofía, Chile, Nº 60, p. 79-92. - Moraña Mabel (1997). Documentalismo y ficción. Testimonio y narrativa testimonial hispanoamericana en el siglo XX. En Políticas de la escritura en América Latina. De la colonia a la Modernidad. Caracas, Ediciones eXcultura, p. 113-150. - Nieto Patricia (2010). Relatos autobiográficos de víctimas del conflicto. Una propuesta teórico-metodológica. En Revista de Estudios Sociales, No. 36, agosto, p. 76-85. - Nora Pierre (2004). Las mareas de la memoria. En http://www.project- syndicate.org/commentaries/commentary_text.php4?id=621&lang=2&m=series. - Ochando Aymerich, Carmen (1998). La memoria en el espejo: aproximación a la escritura testimonial. Barcelona, Anthropos. - Ocoró-Loango, A. & Cortés-Salcedo, R. A. (2010). Perfiles latinoamericanos: entrevista a Inés Dussel. Magis, Revista Internacional de Investigación en Educación, 2 (4), 415 - 420. - Ortíz Iván David (2006). Narración breve para una larga experiencia. Sebastián Gozález, Upeista sobreviviente. Bogotá, Universidad Nacional. - Ortíz Iván David (2008). Memoria Narrada, Narración deuna hisstoira. El genocidio político contra la Unión Patriótica. Bogotá, Universidad Nacional. - Osorio Jorge, Rubio Graciela (2006). El deseo de la Memoria. Escritura e Historia. Escuela de Humanidades y Política, Santiago de Chile. - Pecaut Daniel (2004). Memoria imposible, historia imposible, olvido imposible. En : Memorias en conflicto, Aspectos de la violencia política contemporáneas, IEP-IFEA, Lima, 2004, p. 87-104. - Pecaut Daniel (1999). Las configuraciones del espacio, el tiempo y la subjetividad en un contexto de terror: el caso colombiano. En Revista de Antropologia, 35, 1999, p. 8-35. - Pécaut Daniel (1987). Orden y violencia. Colombia 1930-1954. Bogotá, CEREC-SIGLO XXI, 2 vols. - Peris Blanes Jaume (2009). Los Tiempos de la violencia en Chile: La Memoria Obstinada de Patricio Guzmán. En Alpha, No. 28 Julio, p.153-168. - Peris Blanes Jaume (2008). Historia del testimonio chileno. De las estrategias de denuncia a las políticas de memoria. Valencia, Anejos de Quaderns de Filologia. - Pineau Pablo, Mariño Marcelo, Belén Mercado (2006). El principio del fin. Políticas y memoraias de la educación en la última dictadura militar (1976-1983). Buenos Aires, Colihue. - Pinedo Iñaki, Daniel Alvarez (2006). Documental. La Escuela Fusilada. Cantabria, España. - Popkewitz Thomas (2003). Historia cultural y educación: ensayos críticos sobre conocimiento y escolarización (2003). Barcelona- México, Ediciones Pomares,. - Portelli Alessandro (1981). El tiempo de mi vida: las funciones del tiempo en la Historia Oral. En International Journal of Oral History, Vol. 2. No. 3, noviembre, p. 162- 180. - Raggio Sandra (2006). Jóvenes construyendo colectivamente la historia. En Revista Novedades Educativas, año 18, Nº 188, agosto . - Reati Fernando (2004). Trauma, duelo y derrota en las novelas de ex presos de la guerra sucia argentina. En Chasqui, revista de literatura latinoamericana. Vol. 33, N0. 1, p. 104-126. - Richard Nelly (1998). Residuos y metáforas. Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la transición. Santiago de Chile, Editorial Cuarto propio. - Ricoeur Paul (2001). Del Texto a la acción. Ensayos de Hermenéutica II. Argentina, FCE. - Ricoeur Paul (2002). La historia, la memoria, el olvido. México, Fondo de Cultura. - Rioux Jean-Pierre y Jean François Sirinelli (1997). Para una historia cultural. México: Taurus. - Rodríguez Idárraga Nicolás (2008). Los vehículos de la memoria. Discursos morales durante la primera fase de la violencia (1946-1953). Bogotá: Universidad de los Andes. - Rose Nikolas (1998). Inventing our selves. Psychology, Power, and Personhood. Cambridge. Cambridge University Press. - Rubio Graciela (2007). Educación y Memoria. Desafios de una propuesta . Nómadas, Revista critica de ciencias sociales y jurídicas, enero-junio, 015. Universidad Complutense, Madrid, España. - Sánchez Gonzalo, Guerras, memoria e historia, 2a ed., Medellín, EditorialLa Carreta - IEPRI Universidad Nacional de Colombia, 2006. - Sánchez-Blair Elvira (2010). Memoria de las combatientes. Testimonio y literatura. Toronto, Lasa Congres, Octubre 28, 09. - Sánchez-Blair Elvira (2000). Patria se escribe con sangre. Bracelona, Anthropos. - Sapriza Graciela (2009). Memorias de mujeres en el relato de la dictadura (Uruguay, 1973-1985). Violencia / carcel / exilio. En DEP n.11 / 2009, p. 64-80. https://www.researchgate.net/publication/270506780_Historia_del_testimonio_chileno_De_las_estrategias_de_denuncia_a_las_politicas_de_memoria_1973-2005?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/270506780_Historia_del_testimonio_chileno_De_las_estrategias_de_denuncia_a_las_politicas_de_memoria_1973-2005?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/270261647_Trauma_Duelo_y_Derrota_en_Las_Novelas_de_Ex_Presos_de_la_Guerra_Sucia_Argentina?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/270261647_Trauma_Duelo_y_Derrota_en_Las_Novelas_de_Ex_Presos_de_la_Guerra_Sucia_Argentina?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/267242130_CONSIDERACIONES_SOBRE_LA_RELACION_HISTORIA-MEMORIA_EN_PAUL_RICOEUR?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/267242130_CONSIDERACIONES_SOBRE_LA_RELACION_HISTORIA-MEMORIA_EN_PAUL_RICOEUR?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/250372668_LOS_TIEMPOS_DE_LA_VIOLENCIA_EN_CHILE_LA_MEMORIA_OBSTINADA_DE_PATRICIO_GUZMAN?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/250372668_LOS_TIEMPOS_DE_LA_VIOLENCIA_EN_CHILE_LA_MEMORIA_OBSTINADA_DE_PATRICIO_GUZMAN?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/28253451_El_desarrollo_del_concepto_de_testimonio_en_Paul_Ricoeur?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== https://www.researchgate.net/publication/28253451_El_desarrollo_del_concepto_de_testimonio_en_Paul_Ricoeur?el=1_x_8&enrichId=rgreq-b847c9c39b24bbe345ba299dca4e2db6-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI1NTk4MzI2MDtBUzoxMDE0ODU4MDMyMTI4MDdAMTQwMTIwNzUxMTI2Nw== 17 17 - Santos Yesid (2003). El Baile Rojo. Memoria de los silenciados. Bogotá, Universidad Nacional. - Sarlo Beatriz (2005). Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires, Siglo XXI. - Simon Paco y Moruno Jorge (2008) Volver a nacer. Memoria desde el exilio del genocidio de la Unión Patriótica en Colombia. Barcelona, CPS. - Nora Strejilevich (2008). Anamnesis. En Sillato María del Carmen. Huellas. Memorias de resistencia. Argentina 1974 – 1983. Argentina, Universidad Nacional de San Luis, p. 113-126. - Strejilevich (2006). El arte de no olvidar. Literatura testimonial en Chile, Uruguay y Argentina entre los 80 y los 90. Buenos Aires, Catálogos. - Strejilevich Nora (1991). Literatura testimonial en Chile, Uruguay y Argentina. Tesis Doctor en Filosofía. University of British Columbia. - Wiesel Elie (1977). The Holocaust as a Literary Inspiration. En Dimensions of the Holocaust. Evanston, Northwestern University Press. - Vásquez María Eugenia (1998). Escrito para no morir: bitácora de una militante, Bogotá, Ministerio de Cultura, Premio Nacional de testimonio. - Vélez Rendón Juan Carlos (2003). Violencia, memoria y literatura testimonial en Colombia. Entre las memorias literales y las memorias ejemplares. En: Estudios Políticos, No. 22. IEP, Instituto de Estudios Políticos, Universidad de Antioquia, Medellín: Colombia. 0121-5167. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/colombia/iep/22/03-velez-rendon.pdf - Virno, Paolo. (2003)El Recuerdo del Presente. Ensayo sobre el Tiempo Histórico. Paidós, Barcelona. - Yates Frances (2005). El arte de la memoria. Madrid, Siruela. View publication statsView publication stats https://www.researchgate.net/publication/255983260
Compartir