8967066255390

Vista previa del material en texto

VENTILACIÓN, A.C.
Y CALEFACCIÓN
1418
Circuladores de Aire
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
Guía de Selección de Circuladores de Aire
PASO 1: DETERMINE EL TIPO DE 
CIRCULADOR PARA SU APLICACIÓN
Intalaciones de Fabricación
Elija un circulador industrial diseñado específica-
mente para ambientes sucios, con polvo, calor y 
humedad. Los circuladores industriales cuentan 
con motores con cojinetes totalmente cerrados que 
protegen contra el fracaso prematuro del motor 
debido a la invasión de la suciedad y el aceite en los 
cojinetes. Potencia de reserva mantiene las unidades 
en funcionamiento, aun cuando la aspa esta recu-
bierta con la suciedad y el polvo.
Servicio Comercial
Elija un ventilador comercial diseñado para producir 
un alto volumen de aire a bajos niveles de sonido. 
Diseñados para áreas como terminales de aero-
puertos, vestíbulos de oficinas y cafeterías. No son 
adecuados para aplicaciones industriales.
Áreas de Oficina
Elija un ventilador comercial ligero que proporciona 
un flujo constante de aire a niveles de sonido muy 
bajos. Ideal para oficinas, escuelas y zonas de 
recepción.
PASO 2: DETERMINE LA VELOCIDAD DE 
AIRE NECESARIA PARA SU APLICACIÓN:
Actividad Ligera
 ▪ Montaje, mesa de trabajo, servicio al cliente, etc.
 ▪ 200 a 400 FPM (pies por minuto)
Actividad Pesada
 ▪ Fabricación, almacenes, talleres, etc.
 ▪ 500 a 700 FPM (pies por minuto)
PASO 3: DETERMINE LA DISTANCIA ENTRE EL 
VENTILADOR Y EL DESTINO DEL FLUJO DE AIRE
PASO 4: SELECCIONE EL CIRCULADOR 
DE AIRE BASADO EN LA VELOCIDAD DE 
AIRE (FPM) A DISTANCIA (PIES)
Circulador de Aire Silencioso para Uso Comercial
 ▪ Motores de 115V totalmente cerrados y de enfriamiento por aire
 ▪ Cojinetes de balero
 ▪ Protectores de alambre con normatividad OSHA y recubrimiento de 
pintura pulverizada de poliéster de color negro
Están diseñados para proveer un flujo de aire de alta velocidad en entornos silenciosos. La configuración baja opera 
a un nivel de ruido de 50dBA, por lo que generan un ruido menor al una conversación normal. Incluyen impulsores de 
acero con recubrimiento de pintura pulverizada de color negro. El cable de energía de 3 conductores y 10 pies cuenta 
con enchufe de puesta a tierra. Son ideales para su uso en escuelas, bibliotecas, iglesias, oficinas y otros entornos 
silenciosos. Incluyen ruedas y mango para facilitar su movilidad. Las cabezas de los ventiladores no oscilantes pueden 
girarse 190° para direccionar el aire. Cuentan con certificación ETL y C-ETL.
No. 6AGY9
Diám. de la Hoja PCM en Alto PCM en Bajo HP del Motor
Velocidad del Aire 
(PPM) a 20 Pies RPM del Motor Amperaje Operativo Altura
Artículo
No.
Impulsión Directa
24" 5800 3600 1⁄3 260/210 850/700 3.9/2.6 28" 1YNW3
30" 6900 4700 1⁄3 340/260 860/725 3.9/2.5 35 1⁄4" 1YNW4
36" 12,250 8350 1⁄2 390/340 850/750 5.3/4.7 40 5⁄16" 1YNW5
42" 15,000 9000 1⁄2 480/370 825/600 5.5/4.9 46 5⁄16" 1YNW6
24" 5030 2280 1⁄4 500/350/220 1025/880/480 1.8/1.5/1 28 3⁄4" 6AGY9
30" 7450 3450 1⁄4 700/520/300 1010/860/530 1.8/1.4/1 36 1⁄2" 6AGZ0
42" 16,800 12,500 3⁄4 — 850/750 7.9/6.0 44 1⁄2" 45LW12
48" 21,000 — 1 557 850 8.7 52" 6ALE4
Circuladores de Aire sin Ensamblar de 2 Velocidades y de Uso Comercial
 ▪ Motores totalmente cerrados (oscilantes) o 
abiertos (no oscilantes) y enfriados por aire
 ▪ Cojinetes de balero
 ▪ Protectores de alambre con recubrimiento 
de pintura pulverizada de poliéster de 
color negro con normatividad OSHA
Son ideales para el enfriamiento y la circulación 
del aire en ambientes secos y limpios. Son 
de funcionamiento silencioso, lo que permite 
utilizarlos en aplicaciones comerciales. Incluyen 
impulsores de aluminio con recubrimiento de 
pintura pulverizada de color negro. Cable de 
energía de 9 pies de longitud con 3 conductores 
y enchufe moldeado de puesta a tierra. Cuentan 
con clasificación UL y C-UL.
MONTAJE EN PISO/PARED/TECHO
Su capacidad de montaje de tres vías facilita la 
instalación de los circuladores. Pueden situarse 
cerca de una ventana para maximizar la venti-
lación. Los motores abiertos de enfriamiento 
por aire y de polo sombreado cuentan con una 
protección térmica automática. Cuentan con 
propulsores de acero con recubrimiento de 
pintura en polvo color negro. Los protectores con 
chapa de cromo cumplen con las normas OSHA 
1910.212; tienen una abertura máxima de 1/2". 
Incluyen un cable de 9 pies y 3 conductores.
MONTAJE EN PEDESTAL
Los ventiladores de montaje en pedestal incluyen 
el pedestal de altura ajustable. El No. 2LY94 se 
ajusta de 46" a 56" de alto.
MONTAJE EN PARED
Cuentan con ménsula y cable de seguridad de 
soporte secundario.
No. 6ALE9No. 1VCE7
Diám. 
de la Hoja PCM en Alto PCM en Bajo HP del Motor
Velocidad del Aire 
(PPM) a 20 Pies RPM del Motor
Amperaje 
Operativo Altura Marca Sitio de Montaje
Artículo
No.
Oscilantes
30" 8200 7260 1⁄2 610/525 1100/850 4.2/3.5 77" Dayton Pedestal 6ALE9
24" 6450 4500 1⁄2 600/500 1100/850 4.2/3.3 27" Dayton Pared, Pedestal o Viga 1VCF3
No-Oscilantes
30" 7250 4650 1⁄4 715/480 1100/900 2.9/1.9 79" Dayton Pedestal 1RWB5
20" 4750 3080 1⁄4 585/380 1100/850 2.0/1.4 23" Dayton Pared, Techo, Pedestal o Viga 1VCE7
24" 6050 — 1⁄2 450 1100 2.3 31" Dayton Pared 1VCG3
24" 6050 — 1⁄2 450 1100 1.8 31" Dayton Pared 1VCG4
30" 6100 2700 1⁄4 500 1100 3.3 96" Airmaster Fan Pared o Techo 2LBA6
24" 5450 3800 1⁄4 590/300 1100/900 2.9/2.0 77" Dayton Pedestal 2LY97
Estándar
30" 9800 8800 1⁄2 760/705 1100/850 4.2/3.3 33" Dayton Pared, Techo, Pedestal o Viga 1VCE9
30" 9450 — 1⁄2 850 1100 2.3 33" Dayton Pared 1VCG5
24" 6000 — 1⁄2 590 1100 2.2-2.2/1.1 26" Dayton Pared, Techo, Pedestal o Viga 1VCG7
30" 9612 8674 1⁄2 710/650 1075/750 4.06/2.61 33" Dayton Pared 7DD08
1419
Ventiladores y Circuladores de Aire
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Cabezas de Circulador de Aire Ensambladas de Uso Industrial
 ▪ Motores totalmente cerrados
 ▪ Cojinetes de balero
 ▪ Protectores de alambre previamente ensamblados con recubrimiento de 
pintura pulverizada de poliéster de color gris con normatividad OSHA
 ▪ Temperatura ambiente máxima: 104°F, a menos de que se indique lo contrario
 ▪ Cantidad de aspas: 3.
Incluyen aspas de aluminio de alta eficiencia resistentes a la corrosión. Las 
cabezas del circulador de aire se inclinan y se bloquean para direccionar el flujo del 
aire. Los accesorios adicionales se venden por separado. Clasificación UL y C-UL.
Estándar—Las unidades de 1 fase incluyen cable de energía de 10 pies de 3 
conductores cableado en fábrica con enchufe moldeado de puesta a tierra; las 
unidades de 3 fases de 208Vy 277V son de cableado permanente. Los circuladores 
de aire de 208V y 277V reducen el amperaje y pueden ser cableados con sistemas 
de iluminación industrial.
 ▪ Cuentan con interruptor de cadena para facilitar su operación.
Ambientes Extremos
 ▪ Cableado permanente
 ▪ Temperatura ambiente máxima: 140°F
Díametro 
de la Hoja Velocidades
PCM 
en Alto Profundidad
Velocidad del 
Aire (PPM) 
a 20 Pies Voltaje Fase
Motor
Amperes Oscilante Incluye
Marca
Artículo
No.
HP del 
Motor RPM
Estándar
18" 2 4550 13 1⁄8" 365/315 115VCA 1 1⁄4 1100/850 2.0/1.4 No Oscilatorio Pernos de Montaje Dayton 13F045
20" 2 4750 17 3⁄4" 580/375 115VCA 1 1⁄4 1100/850 2/1.4 Oscilatorio Pernos de Montaje Dayton 1VCF2
30" 2 9800 18 1⁄4" 760/710 115VCA 1 1⁄2 1100/850 4.2/3.3 Oscilatorio Pernos de Montaje Dayton 1VCF4 *
No-Oscilantes
20" 2 3700 23" 400/350 120VCA 1 1⁄8 1200/1000 2.0/1.5 No Oscilatorio Herrajes de Montaje, Cable Secundario de Apoyo 
de Seguridad, Soporte para Pared/Techo Dayton 2LY99
Oscilantes
30" 2 8200 23 1⁄4" 610/525 115VCA 1 1⁄2 1100/850 4.2/3.5 Oscilatorio Herrajes de Montaje, Cable Secundario de 
Apoyo de Seguridad, Soporte para Pared Dayton 6ALF1
No-Oscilantes
18" 2 3480 23" 330/273 120VCA 1 1⁄5 1100/950 1.8/1.4 No Oscilatorio Herrajes de Montaje, Cable Secundario de Apoyo 
de Seguridad, Soporte para Pared/Techo Dayton 6ALE7
24" 2 5450 23" 590/300120VCA 1 1⁄4 1100/950 2.9/2.0 No Oscilatorio Herrajes de Montaje, Cable Secundario de Apoyo 
de Seguridad, Soporte para Pared/Techo Dayton 2MA10
Estándar
30" 1 9450 13 9⁄16" 755 208-
230/460VCA 3 1⁄2 1100 2.2-2.2/1.1 No Oscilatorio Caja de Conducto, Pernos de Montaje Dayton 1VCG8
—
18" 3 3000 — — 127V — 1/7 1600 0.8 Oscilatorio — Brisa 4NUM8
20" — — 9 29⁄64" — 127V — 5⁄32 1100 1.0 No Oscilatorio — Brisa 348NL1
Ventiladores de 3 Velocidades 
para Uso Comercial
 ▪ Motores de 115V totalmente cerrados y de enfriamiento por aire
 ▪ Cojinetes de balero
 ▪ Protectores de alambre con normatividad OSHA y recubrimiento 
de pintura pulverizada de poliéster de color negro
Están diseñados para proveer un flujo de aire de alta velocidad en entornos 
silenciosos. La configuración baja opera a un nivel de ruido de 50dBA, por lo que 
generan un ruido menor al una conversación normal. Incluyen impulsores de acero 
con recubrimiento de pintura pulverizada de color negro. El cable de energía de 3 
conductores y 10 pies cuenta con enchufe de puesta a tierra. Son ideales para su 
uso en escuelas, bibliotecas, iglesias, oficinas y otros entornos silenciosos. Cuentan 
con certificación ETL y C-ETL.
MONTAJE EN PARED
Cuentan con ménsula y cable de seguridad de apoyo secundario. Las cabezas de 
los ventiladores pueden girar a 90 o 45 grados de lado a lado, o bien, bloquearse 
en su sitio.
Diám. de 
la Hoja
PCM 
en Alto
HP del 
Motor
RPM 
del Motor
Amperaje 
Operativo Marca
Artículo
No.
No-Oscilantes
30" 6100 1⁄4 1100 3.3 Airmaster Fan 2LBA5
Montaje en Pedestal
18" 3578 3/40 1500 0.58 Brisa 28T061
30" 9390 1⁄5 a 1⁄8 1012/965 2.1/1.2 Industria De Motores Eléctricos 28Y659
24" 5295 1⁄8 a 1/12 1065/910 1.9/1.4 Industria De Motores Eléctricos 28Y660
24" 5300 1⁄8 a 1/12 1027/780 2.25/1.65 Industria De Motores Eléctricos 28Y658
30" 10,665 3⁄8 1100 2.3 Brisa 4NUM9
20" 6706 97/500 1600 1.2 Brisa 4NUM6
Montaje en Pared, Oscilante
30" 9390 1⁄3 a 1⁄8 1135/1030 2.3/1.4 Industria De Motores Eléctricos 28Y661
24" 5300 1⁄8 a 1/12 1027/780 2.25/1.65 Industria De Motores Eléctricos 28Y662
30" 9390 1⁄5 a 1⁄8 1012/965 2.1/1.2 Industria De Motores Eléctricos 28Y663
24" 5295 1⁄8 a 1/12 1065/910 1.9/1.4 Industria De Motores Eléctricos 28Y664
30" 9390 1⁄3 a 1⁄8 1135/1030 2.3/1.4 Industria De Motores Eléctricos 28Y665
Diám. de 
la Hoja
PCM 
en Alto
HP del 
Motor
RPM 
del Motor
Amperaje 
Operativo Marca
Artículo
No.
Montaje de Techo
30" 9390 1⁄3 a 1⁄8 1135/1030 2.3/1.4 Industria De Motores Eléctricos 28Y669
Acero Inoxidable para Aplicaciones de Lavado
30" 8800 1⁄3 1075 3.7/1.88 Dayton 2LYW6
16" 2850 1/15 a 1/30 1690/1360 0.8/0.5 Industria De Motores Eléctricos 28Y670
24" 5295 1⁄8 a 1/12 1065/910 1.9/1.4 Industria De Motores Eléctricos 28Y668
* El No. 1VCF4 no deben ser montados en un ángulo mayor a 30°
No. 28T061 No. 28Y669
No. 13F045 No. 5DLM3
1420
Ventiladores y Circuladores de Aire
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
Oscilantes
18" 2 5700 24" 272/230 120VCA 1 1⁄5 1100/925 2.0/1.5 Oscilatorio Herrajes de Montaje, Cable Secundario de 
Apoyo de Seguridad, Soporte para Pared Dayton 13V401
20" 2 6200 24" 321/303 120VCA 1 1⁄5 1100/925 2.0/1.6 Oscilatorio Herrajes de Montaje, Cable Secundario de 
Apoyo de Seguridad, Soporte para Pared Dayton 13V402
No-Oscilantes
30" 2 7250 24" 715/480 120VCA 1 1⁄4 1100/900 2.9/1.9 No Oscilatorio Herrajes de Montaje, Cable Secundario de Apoyo 
de Seguridad, Soporte para Pared/Techo Dayton 1RWB4
—
12" 3 1448 8" — 115VCA 1 1⁄16 1500 0.5 No Oscilatorio Interruptor de Selección de Velocidad del Cable de Tracción Airmaster 
Fan 2HYH1
Oscilantes
24" 2 6400 23 7⁄8" 440/285 115VCA 1 1⁄4 1100/850 2.8/2.1 Oscilatorio Hardware de Montaje, Cable de Soporte de 
Seguridad Secundario, Soporte de Pared Dayton 6ALF0
Invernaderos
18" 1 2875 13 1⁄4" 360 115VCA 1 1/15 1650 1.2 No Oscilatorio Ganchos S y Cadenas de Montaje Dayton 1ZCN7
Estándar
24" 2 6200 13 9⁄16" 575/470 115VCA 1 1⁄3 1100/850 3.6/3.0 No Oscilatorio Pernos de Montaje Dayton 1VCE8
36" 2 12,600 34 3⁄8" 800/660 115VCA 1 1⁄2 1100/850 4.2/3.9 No Oscilatorio Dispositivo de Montaje, Pernos de Montaje, 
Cable de Soporte de Seguridad Secundario Dayton 3PEG9
Oscilantes
30" 3 7996 21 3⁄4" 600/480/360 115VCA 1 1⁄3 1045/789/561 2.9 Oscilatorio Dispositivo de Montaje y Pernos de Montaje Dayton 2WCG3
Ambientes Extremos
20" 1 4700 13 1⁄4" 375 115VCA 1 1⁄4 1100 2.8 No Oscilatorio Caja de Conducto, Pernos de Montaje Dayton 4VAC3
24" 1 6400 13 3⁄4" 465 115VCA 1 1⁄3 1100 3.6 No Oscilatorio Caja de Conducto, Pernos de Montaje Dayton 4VAC4
30" 1 8900 13 3⁄4" 700 115VCA 1 1⁄2 1100 4.2 No Oscilatorio Caja de Conducto, Pernos de Montaje Dayton 4VAC5
20" 1 5500 13 1⁄4" 580 115/230VCA 1 1⁄2 1670 5.2/2.6 No Oscilatorio Caja de Conducto, Pernos de Montaje Dayton 4VAC6
24" 1 7100 13 3⁄4" 570 115/230VCA 1 1⁄2 1670 5.2/2.6 No Oscilatorio Caja de Conducto, Pernos de Montaje Dayton 4VAC7
30" 3 10,665 — 410 127 1 3⁄8 1100 2.3 Oscilatorio Soporte Pared, Instructivo y Empaque Brisa 5DLM3
Cabezas de Circulador de Aire Ensambladas de Uso Industrial
* El No. 1VCF4 no deben ser montados en un ángulo mayor a 30°
Ventiladores de Piso Móviles 
Industriales para Servicio Ligero
Diám. de 
la Hoja
Número de 
Velocidades Voltaje
RPM del 
Ventilador Altura Ancho
HP del 
Motor
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
36" 2 115 750/650 39" 38 1⁄2" 1⁄2 39UK56 39UK56
Ventiladores de Enfriamiento 
para Transformadores
Díametro 
de la Hoja PCM Profundidad Voltaje
Motor
Amperes Incluye
Artículo
No.
HP del 
Motor RPM
Montaje de Guardia
16" 4590 13 5⁄16" 115/230VCA 1⁄4 1725 3.0/1.5 Cable de Alimentación de 15 
pies A Prueba de Agua 2ATX6
24" 7900 13 5⁄16" 115/230VCA 1⁄2 1725 4.7/2.4 Cable de Alimentación de 15 
pies A Prueba de Agua 2ATX8
Montaje Tubular
20" 6599 15 3⁄4" 115/230VCA 1⁄2 1725 4.1/2.1 Cable de Alimentación de 15 
pies A Prueba de Agua 2ATX9
Ventiladores estándar de enfriamiento industrial
 ▪ Motores a prueba de goteo 
abiertos de 110-125VCA
 ▪ Control de velocidad variable
 ▪ Protectores de alambre de acero 
pintados con polvo en recubrimiento
 ▪ Cumplimiento con OSHA
Ventiladores silenciosos y resistentes al agua son 
ideales para refrigeración interior / exterior, en espa-
cios para eventos y áreas de trabajo. En lista de ETL 
y UL.
Descripción
Díametro 
de la Hoja
Velocidad del Aire 
(PPM) a 10 pies RPM Amperes
Número 
de Hojas Color
Modelo
del Fab. Marca
Artículo
No.
Ventilador Industrial, Alta Visibilidad, Móvil 30" 590 ppm 1317 7.9-10.5 3 Amarillo MP-YJ1-031018S34 Big Ass Fans 744H98
Ventilador Industrial, Alta Visibilidad, Estacionario 30" 590 ppm 1317 7.9-10.5 3 Amarillo F-YJ1-0310L13S34 Big Ass Fans 744H99
Ventilador de Aire — — 1740 4.6 6 Gris PBB-500 Soler & Palau 348LW4
Ventilador de Aire — — 1150 1.3 6 Gris PBT-800 Soler & Palau 348LW6
Descripción
Acabado del Forro 
del Cable/Alambre Incluye Ensamblado Amperes
Número 
de Hojas
Modelo
del Fab. Velocidades Marca
Artículo
No.
Ventilador 
Industrial de 
Uso Estándar
Pulvirrevestido 
de Poliéster 
Gris Oscuro
Envoltura de Cuerdas y 
Ruedas de Volteo, Ruedas 
de Hule y Plástico de 7"
Parcialmente 
Ensamblado 7.0/6.0 5 1YNW8 2 Dayton 1YNW8
Yellow Jacket®
Resistente al agua y con marco de acero de gran 
calibre y carcasa de polietileno de alta densi-
dad para ayudar a resistir el uso prolongado . 
Mecanismo de bloqueo de posición para rotación 
360 grados.
No. 744H99No. 744H98
No. 2ATX6
1421
Aspas, Accesorios para Circuladores , Núcleos Hexagonales y Ventiladores
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Aspas de Aluminio de Repuesto para Circuladores 
de Aire y Ventiladores Extracción
Las aspas y arañas están estampadas para aportar más fuerza y rigidez. El cubo se bloquea en la araña 
mediante arrodrigados en diferentes puntos. Las arañas son de galvalume con cubos chapados en zinc. Aspas 
estáticamente equilibradas y 3 cuchillas de aluminio con acabado de molino, tienen barreno fijocon tornillos de 
dado de calor en el cubo. Descarga frontal con rotación en sentido del reloj, el cubo se encuentra en el lado de 
entrada.
Nota: Las capacidades de aire se basan en códigos de prueba estándar de la AMCA. Si se utiliza en un sistema de más de 0.250" PE, 
aumente los HP del motor al siguiente tamaño mayor.
* Barreno de 5⁄8" cuenta con ranura para cuña de 3⁄16 x 3⁄32". El cubo es soldado a la araña.
Diámetro del 
Propulsor 
(Pulgadas)
PCM a 0.000 
Pulg. PE RPM en Alto
HP Requierdo a 
RPM Más Alto
RPM 
en Bajo
HP Requierdo 
a RPM Más Bajo
Diám. del 
Orificio 
(pulg.)
Paso 
(Grados)
Artículo
No.
12 1458/963 1,725 RPM 1⁄8 hp 1,140 RPM 1⁄250 hp 1⁄2 40 4C348
24 5723/3782 1,725 RPM 1⁄2 hp 1,140 RPM 1⁄6 hp 5⁄8 18 2C373 *
18 3082/2037 1,725 RPM 1⁄4 hp 1,140 RPM 1⁄12 hp 1⁄2 23 2C361
16 2335/1543 1,725 RPM 1⁄5 hp 1,140 RPM 1⁄17 hp 1⁄2 26 2C359
14 1400 — — — 1⁄2 32 2MXX7
Aspas de Repuesto para Condensadores de Aire Acondicionado
 ▪ Rotación de cara al punto de descarga
 ▪ Crucetas y aspas de aluminio grabado a relieve para una mayor resistencia y rigidez
 ▪ Los impulsores tipo cubo tienen un diámetro interior de 1⁄2" e incluyen tornillos 
de fijación (el cubo se localiza en el lado de la entrada)
 ▪ Los impulsores sin cubo requieren de cubos hexagonales intercambiables 
(se venden por separado; consulte esta página)
 ▪ Se utilizan para aplicaciones de baja presión estática
Para su uso con condensadores de aires acondicionados, bombas de calor, intercambiadores de calor, calefactores de unidad y 
ventiladores de techo motorizados. Son reemplazos de equipos originales del fabricante para el mercado secundario.
Diámetro del 
Propulsor (Pulgadas) Paso (Grados) RPM Máx. HP Mínimos
PCM a 0.300 
Pulg. PE Marca
CW CCW
Artículo
No.
Artículo
No.
18 33 1140 1⁄4 hp 1,834 cfm Dayton 4C890 4C891
18 27 1140 1⁄5 hp 1,482 cfm Revcor — 4C887
20 26 1140 1⁄3 hp 3,321 cfm Revcor 4C892 4C893
20 29 1140 1⁄2 hp 2,934 cfm Dayton 4C894 4C895
20 33 1140 1⁄2 hp 3,760 cfm Revcor 4C896 —
22 27 1140 1⁄2 hp 3,605 cfm Dayton 4C898 4C899
24 22 1140 1⁄2 hp 4,860 cfm Revcor 2RAL4 —
24 33 1140 1 hp 6,066 cfm Dayton 4C904 4C905
24 27 1140 3⁄4 hp 5,277 cfm Dayton 4C902 4C903
26 24 1140 1 hp 7,099 cfm Revcor 2RCD2 —
26 27 1140 1 1⁄2 hp 7,801 cfm Revcor 2RCD4 —
Núcleos Hexagonales 
Intercambiables para 
Ventiladores de Condensador
Los núcleos hexagonales son fabricados con 
aleación de acero. Agujeros pretaladrados con 
monturas y tornillos preparados.
Diám. del 
Orificio (pulg.)
Número de 
Tornillos de Fijación
Artículo
No.
5⁄8 2 2A565
1⁄2 2 2A564
Accesorios para Circuladores de Aire
Para su uso con circuladores marca Dayton® de hasta 30", así como con circulado-
res de otras marcas, incluyendo Fasco, Patton y Airmaster. Los orificios de montaje 
de 3⁄8 y 1⁄4" de diámetro se ajustan a los motores de montaje en yugo. Todos los 
accesorios de montaje tienen clasificación UL únicamente cuando se utilizan con 
los circuladores de aire marca Dayton®.
Descripción
Tipo de 
Accesorio para 
el Ventilador
Acabado del 
Accesorio para 
el Ventilador Para su Uso Con Incluye
Artículo
No.
Pedestal de 
Piso Base 
Ajustable - Gris
Base de Pedestal Pulvirrevestido 
de Poliéster
Cabezas de Circulador de Aire Dayton 
Montadas en Horquilla, hasta 30"
Herrajes de 
Ensamble 1ZCP2
Ménsula de 
Montaje - Gris
Soporte de 
Montaje
Pulvirrevestido 
de Poliéster
Ventiladores Dayton con Montaje Tipo 
Yoke de Hasta 30". No Destinados 
para Invernaderos Ni Ventiladores 
Oscilantes para Montaje en Techo
Cable de 
Apoyo de 
Seguridad
1ZCP6
Protector de 
Circuladores 
de Aire
Guarda para 
Ventilador 
Industrial
Pulvirrevestido 
de Poliéster Motores con Armazón de 48 y 56
(1)Sección 
Frontal y 
(1)Sección 
Trasera
2ATB9
Ventiladores de Ducto
 ▪ Eficientan el aire en lugares lejanos 
y habitaciones cerradas
 ▪ Pueden ser montados en forma 
horizontal o vertical
Diseñados para controlar el flujo de aire en 
ductos metálicos o flexibles, balanceando el 
sistema de aire acondicionado central reduciendo 
el consumo de energía. Se utilizan principalmente 
en extractores de cocina e intercambiadores de 
aire entre otras aplicaciones. Elimina aire caliente, 
la humedad, los olores y otros contaminantes.
Diámetro 
de Carcasa
PCM a 0.000 
pulg. PE
RPM del 
Motor Voltaje
Amperaje 
Máximo
HP del 
Motor
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
6" 240 3000 120 0.53 1/150 C264-410/3 3CDM1
8" 420 3000 120 1 1/125 D264-410/8 3CDM2
10" 650 1400 115 0.55 1/70 C483-410/13 3CDM3
12" 1150 1500 115 1 1/40 483-4A-410/15 3CDM4
No. 4C348
No. 3CDM1
2ATB9
No. 1ZCP6
No. 1ZCP2
1422
Ventiladores y Accesorios
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
Accesorios para Ventiladores Axiales
Accesorios con Clasificación UL.
GUARDAS PARA VENTILADORES
Las guardas de alambre están fabricadas de 
níquel con chapa de cromo y están diseñadas para 
soportar una resistencia a la separación de 220 
libras. Las guardas de plástico están fabricadas de 
material 94V-O con clasificación UL.
Artículo
Para el Tamaño 
del Ventilador Material del Armazón
Ojal de 
Montaje O.C. Profundidad
Artículo
No.
Guarda para Ventilador Axial Compacto EMF 4-11/16" Aluminio (4) 4-1/8" 11/64" 4YD78
Guarda para Ventilador Axial Compacto 2-3/8" Acero Inoxidable 304 (4) 1-15/16" 3/16" 31CC73
Guarda para Ventilador Axial Compacto 3-1/8" Acero Inoxidable 304 (4) 2-13/16" 1/4" 31CC74
Guarda para Ventilador Axial Compacto 3-5/8" Acero Inoxidable 304 (4) 3-1/4" 1/4" 31CC75
Guarda para Ventilador Axial Compacto 4-11/16" Acero Inoxidable 304 (4) 4-1/8" 1/4" 31CC76
Guarda para Ventilador Axial Compacto 6-3/4" Acero Inoxidable 304 (2) 6-3/8" 3/8" 31CC77
Guarda para Ventilador Axial Compacto 10" Acero Inoxidable 304 (4) 6-7/8" 1/4" 31CC78
Guarda para Ventilador Axial Compacto 4-11/16" Acero con Depósito Electro Negro (4) 4-1/8" 1/4" 31CC80
Guarda para Ventilador Axial Compacto 6-3/4" Acero (2) 6-3/8" 1/4" 4YD91
Guarda para Ventilador Axial Compacto 10" Acero (4) 6-7/8" 1/4" 4YD82
Filtro para Ventilador Axial Compacto y Ensablaje de Guarda 4-11/16" Plástico (4) 4-1/8" 13/32" 31CC66
Filtro para Ventilador Axial Compacto y Ensablaje de Guarda 6-3/4" Plástico (2) 6-3/8" 3/8" 3RP16
Artículo Material Voltaje
Configuración 
del Enchufe 
NEMA
Artículo
No.
Juegos de 
Cable con Guías 
de Alambre
Plástico 
Moldeado 115/230VCA — 3RP12
Juego de 
Cables con 
Enchufe
Plástico 
Moldeado 115VCA 1-15P 3RP14
Ventiladores Axiales
Ventiladores de 4.125" con Motor de Chumacera Integral
Provee ventilación económica para cualquier aplicación cuyo fin sea enfriar. Los 
agujeros de montaje tienen 4.125 pulgadas entre centros o también pueden ser 
montados por la parte posterior utilizando los barrenos con cuerda #10-32. Las aspas 
son de policarbonato. La chumacera de bronce sinterizado y está permanentemente 
lubricada; el motor esta protegido por impedancia. Para uso a temperatura ambiente 
promedio de 40°C. Tiene terminales de 12 pulgadas de longitud y así como el cable y 
todos sus componentes están reconocidos por UL y certificados por CSA.
PCM a 
0.000 
pulg. PE
Flujo 
de 
Aire Amperes Watts Tipo de Motor Altura Ancho Profundidad Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
55 — 0.14 12 Balero 4 2⁄3" 4 2⁄3" 1 1⁄2" Mcmillan 3-15-2470 2JM37
70 — 0.23 21 Balero 4 2⁄3" 4 2⁄3" 1 1⁄2" Mcmillan 3-15-2455 2JM38
100 — 0.24 21 Balero 4 2⁄3" 4 2⁄3" 1 1⁄2" Mcmillan 3-15-3450 2JM39
100 — 0.13 22 Balero 4 2⁄3" 4 2⁄3" 1 1⁄2" Mcmillan 3-15-3451 2JM40
110 — 0.33 22 Balero 4 2⁄3" 4 2⁄3" 1 1⁄2" Mcmillan 3-15-4477 2JM41
560 — 0.35 36 Balero — — 3 1⁄2" Mcmillan 5-50-0100 2JM33
560 — 0.19 36 Balero — — 3 1⁄2" Mcmillan 5-50-5100 2JM34
260 — 0.31 37 CPC 6 3⁄4" 5 7⁄8" 2" Mcmillan 3-15-5601 2JM35
260 — 0.19 43 CPC 6 3⁄4" 5 7⁄8" 2" Mcmillan 3-15-5602 2JM36
65 AM 0.2 12 AM 4 1⁄8" 4 1⁄8" 2" Mcmillan 3-90-8340 2JM29
65 AA 0.2 12 AA 4 1⁄8" 4 1⁄8" 2" Mcmillan 3-90-8341 2JM30
105 AM 0.19 17 AM 4 1⁄8" 4 1⁄8" 2" Mcmillan 3-90-8201 2JM31
105 AA 0.19 17 AA 4 1⁄8" 4 1⁄8" 2" Mcmillan 3-90-8202 2JM32
65 AA0.2 11 AA 4 2⁄3" 4 2⁄3" 2 1⁄2" Mcmillan 3-90-8376 2JM42
100 AM 0.29 16 AM 4 2⁄3" 4 2⁄3" 2-8/9" Mcmillan 3-90-8378 2JM43
105 AA 0.29 16 AA 4 2⁄3" 4 2⁄3" 2-8/9" Mcmillan 3-90-8377 2JM44
800/870 — 1.1/0.83 88/120 PSC — — 3 1⁄2" Dayton 2RTK9 2RTK9
200/180 — 0.48/0.59 36/39 Polo Sombreado 6 3⁄4" 5 15⁄16" 2" Dayton 2RTK7 2RTK7
355/315 — 0.27/0.25 24/30 Polo Sombreado 6 15⁄16" 6 15⁄16" 3 1⁄2" Dayton 3VU66 3VU66
Ventiladores Axiales de 10" y 6" de Diámetro
Carcasa de zamac y aspa moldeada en poli-carbonato o polipropileno. Motor 
protegido por impedancia y utiliza chumacera de bronce. Diseñado para cual-
quier posición de montaje y para operar a una temperatura ambiente promedio 
de 40°C. Reconocidos por UL y certificados por CSA. Dimensiones de montaje: 
(4) Barrenos de 0.150" de diámetro sobre una distancia entre centros de 4 1⁄8 x 
4 1⁄8".
Ventiladores Axiales de 10" y 6" de Diámetro
Construcción de aluminio con aspas moldeada en policarbonato o polipro-pileno. 
El motor cuenta con capacitor permanentemente conectado (CPC) y tiene 
rodamiento de bolas. Aislamiento clase B. Para utilizarse a una temperatura 
ambiente promedio de 40ºC.
Ductos de Aluminio Expandibles/Flexibles
 ▪ Rango de temperatura interna hasta 200°F
 ▪ Rango de tempera continua externa de hasta 500°F
Se doblan fácilmente con la mano para encaminarlos 
por redes de malla abierta y alrededor de obstáculos. 
Fabricados con aleación de aluminio de 0,005" ligera 
y fuerte. Cumple los estándares 90A y 90B de la NFPA 
para la clasificación de riesgo de incendio Clase "O". 
Se puede instalar dentro de muros, cajas de muro 
o techos donde la dificultad de acceso precisa un 
conducto duradero.
Dia. Interior 
del Conducto 
Flexible
Tamaño 
Comprimido
Longitud del 
Conducto 
Flexible
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
3" 30" 15 pies 2501 3C590
8" 30" 15 pies W2521 3XK02
3" 30" 30 pies W5021 3XK03
4" 30" 30 pies W5025 3XK04
6" 30" 30 pies W5033 3XK05
8" 30" 30 pies W5041 3XK06
10" 30" 30 pies W5049 3XK07
12" 30" 30 pies W5057 3XK08
ENSAMBLAJES DE GUARDA CON 
FILTRO PARA VENTILADOR
Los ensamblajes de marco de aluminio (mediops 
de filtros de acero inoxidable) están diseñados 
para aplicaciones de uso rudo. Los ensamblajes de 
plástico contienen una guarda para ventilador, un 
medio de filtro de espuma y un retenedor.
Los modelos Nos. 3C590, 3C591 y 5C201 se conectan 
a conductos de descarga mediante 2 grapas de torni-
llos de acero inoxidable (incluidas). Usos: Para equipos 
de ventilación utilizados con gas y aire sin humos o 
partículas corrosivas.
Ventilador de Escape
Amperaje 
de Carga 
Total
Posición 
de 
Montaje Fase Hz
Voltaje del 
Ventilador
PCM a 
0.000 
pulg. PE
Material del 
Armazón
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
1.5 Vertical 3 60 208/230/460VCA 7941 Acero 
Galvanizado HXT-630/L 348LK6
Ventilador Axial Entubado
Altura Ancho
Profundidad 
Máx.
PCM a 
0.000 
pulg. PE
Amperaje 
de Carga 
Total
Posición 
de Montaje
Acabado 
de Carcasa
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
19 3⁄4" 14 9⁄16" 12" — — Vertical/Horizontal Esmalte Horneado 166203A 4C659
28 5⁄16" 18 1⁄2" 16 1⁄2" — — Vertical/Horizontal Esmalte Horneado 166204A 4C660
31" 21" 16 1⁄2" — — Vertical/Horizontal Esmalte Horneado 166205A 4C661
15 3⁄4" 21 5⁄16" 14 1⁄8" 2230 1.6 Vertical Polvo Poliéster 
Electroestático RBC 400 348LX1
No. 348LX1No. 4C661
Ensamble del 
Protector del Filtro 
del Ventilador
No. 4YD78
Ensamble del Protector 
del Filtro del Ventilador
No. 3RP16
No. 2JM29 No. 2JM33No. 2JM37No. 2JM42
No. 3XK02
1423
Ventiladores, Controles de Velocidad y Sopladores de Impulsión
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Ventiladores Axiales Compactos
PCM a 0.000 
pulg. PE Amperes Watts Posición de Montaje Altura Ancho Profundidad
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
115/95 0.24/0.26 20/22 Horizontal 4 11⁄16" 4 11⁄16" 1 1⁄2" 4WT46 4WT46
138 0.383 9.2 Vertical u Horizontal 4 11⁄16" 4 11⁄16" 1 1⁄2" 6KD74 6KD74
105/85 0.11/0.12 19/20 Horizontal 4 11⁄16" 4 11⁄16" 1 1⁄2" 4WT33 4WT33
70/76 0.13/0.11 11/11 Horizontal 4 11⁄16" 4 11⁄16" 1 1⁄2" 4WT48 4WT48
55/72 0.12/0.13 11/11 Horizontal 4 11⁄16" 4 11⁄16" 1 1⁄2" 4WT49 4WT49
117/97 0.12/0.14 21/22 Vertical u Horizontal 4 11⁄16" 4 11⁄16" 1 1⁄2" 2RTE1 2RTE1
124/112 0.25/0.28 21/23 Vertical u Horizontal 4 11⁄16" 4 11⁄16" 1 1⁄2" 2RTK6 2RTK6
Controles de Velocidad Giratorios para 
Ventiladores de Impulsión Directa
Pueden operar varios ventiladores de impulsión directa, siempre y 
cuando el amperaje total no exceda de la clasificación de amperaje 
del control. Para su uso con ventiladores de control de velocidad 
marca Dayton de impulsión directa y otros ventiladores compatibles. 
Se ajustan a cajas de un múltiple; incluyen tornillos de montaje. 
Componente con clasificación UL.
No. 48C172
Amperaje 
Máximo Voltaje Color de la Placa
Artículo
No.
6 115 Plateado 48C172
10 115 Plateado 48C173
Ventiladores de Turbina 4 a 24" para Ático
Nos. 4C016
Extraen el aire caliente de áticos en verano y el aire cargado de humedad en invierno. Las turbinas giran con 
una ligera brisa y crean una potente corriente ascendente. El aire interior es extraído y ventilado hacia el 
exterior.
TURBINA CON REFUERZOS EXTERNOS
Para un alineamiento fuerte y perfecto. Circulación de aire silenciosa y fiable en áticos, conductos de servicio 
y otras áreas cerradas. Cojinetes superiores de bronce impregnados en aceite. Los ventiladores de 4, 6 y 8" 
tienen cojinetes giratorios inferiores de tipo impulsión, con bolas de acero reforzado en un alojamiento de acero 
reforzado. Los ventiladores de 10" y mayores utilizan cojinetes de bolas de tipo impulsor. Fabricado con acero 
galvanizado. Refuerzos de aluminio en las unidades de 4 a 14".
Díametro de Mordaza (pulg.) PCM a Viento 4 MPH Reforzado - Ventiladores de Techo
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Turbina con Refuerzos Externos
4" 126 Externo TV04G 4C016
6" 147 Externo TV06G 2C528
8" 255 Externo TV08G 2C529
10" 425 Externo TV10G 2C530
12" 631 Externo TV12G 2C531
14" 700 Externo TV14G 2C532
16" 950 Externo TV16G 2C533
18" 1200 Externo TV18G 2C534
20" 1700 Externo TV20G 2C802
24" 2350 Externo TV24G 2C803
Sopladores de Impulsión por Banda de Entrada 
Doble con Rueda Curva hacia Adelante
 ▪ Temp. operativa máx. del soplador: 150ºF
 ▪ Temp. operativa máx. del motor: 104ºF
 ▪ El puerto de descarga puede girar a cuatro 
posiciones en incremento de 90º
Los cojinetes de balero previamente lubricados están 
sellados y cuentan con aislantes de hule. Los sopladores 
incluyen rueda curva hacia adelante dinámicamente 
balanceada. Incluyen flecha rectificada a precisión con 
ranuras de chaveta y planicidades para su uso con 
un amplio rango de impulsores a distintos caballajes. 
El motor se provee con una rueda de polea de paso 
variable (en caso de que se ordene) e incluye paquete 
de impulsión para ajusta la velocidad. Tienen carcasa 
de acero estampado con soportes de montaje. Incluyen 
herrajes de montaje y ojales de aislamiento. Los sopla-
dores cuentan con ménsula de montaje de motor para 
motores de 1 1⁄2 HP como máximo. El motor de 1/6 a 1 1⁄2 
HP y los impulsores para unidades de descarga inferior 
horizontal se envían por separado cuando se ordena 
la unidad completa. Es posible que se requiera de una 
banda más largo o más corta para otras posiciones de 
descarga. Los motores de 2 a 5 HP son de montaje en 
piso únicamente.
ADVERTENCIA: La operación del soplador a una presión estática 
inferior al rendimiento indicado causa una sobrecarga al motor.
No. 5NRC8
** El paquete de impulsión consta de banda, ruedas de polea y el motor adecuado para obtener el desempeño enlistado.
Diám. de Rueda (Pulg.) Ancho de Rueda (Pulg.) Altura de Carcasa (Pulg.) Ancho de Carcasa (Pulg.)
Profundidad de 
Carcasa (Pulg.) Altura de Descarga (Pulg.)
Ancho de 
Descarga (Pulg.)
Artículo
No.**
Curva Hacia Adelante con Entrada Doble, Correa de Transmisión, Sin Motor
10 1⁄4" 6 3⁄4 14 3⁄16 9 3⁄16 12 1⁄2 6 5⁄16 9 3⁄16 5NRC8
11 1⁄8" 10 1⁄8 18 13⁄16 13 1⁄8 16 9⁄16 7 131⁄8 5NRD1
12 3⁄4" 12 1⁄16 21 11⁄16 15 5⁄8 19 3⁄8 8 3⁄8 15 5⁄8 5NRD3
15 1⁄16" 14 7⁄8 25 3⁄4 18 5⁄8 22 11⁄16 9 11⁄16 18 5⁄8 5NRD5
Ensamblado, Curva Hacia Adelante con Entrada Doble, Transmisión Directa, Con Motor
13 9 1⁄2 20 5⁄16 13 5⁄16 19 9⁄32 13 3⁄8 12 3⁄16 1XJY3
Menos Motor
13 1⁄2" 4 3⁄8 — — — 7 1⁄8 5 3⁄4 4C330
Sin Transmisión por Correa
18 1⁄4" 9 7⁄32 — — — 19 5⁄8 14 1⁄4 2C799
No. 6KD74No. 4WT46
1424
Sopladores y Unidades de Aire Acondicionado
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
Sopladores con Motor de Polo Sombreado
Diseñados para ser usados en ventilación, calefacción 
y sistemas de aire acondicionado, son de chumacera 
autoalineable permanentemente lubricada, operan a una 
temperatura ambiente máxima de 40°C (clase B), estan 
recubiertos con pintura negra electrostática resistente a la 
corrosión y equipados con protección termica automática 
para evitar daños por condiciones extremas de operación, 
reconocidos por UL y certificados por CSA.
* Diámetro.
PCM a 127V - 60 Hz
RPM Amps
Turbina (Pulg.)
Salida de 
Aire (Pulg.)
Diám. de 
Entrada 
(Pulg.)
Dim. Totales
Modelo del Fab.
Artículo
No.
0.000" 
PE
0.100" 
PE
0.200" 
PE
0.300" 
PE
0.400" 
PE
0.500" 
PE
0.600" 
PE
0.700" 
PE
0.800" 
PE Diá. Ancho Altura Ancho Profundidad
50 37 27 0 — — — — — 1550 0.4 3 3⁄4" 1 7⁄8" 2 1⁄8" 3.58 5-5/6" 4.89 6.31 483-2F-550 2JM45
90 78 52 47 0 — — — — 3000 0.8 3 3⁄4" 1 7⁄8" 2 1⁄8" 3.58 5-5/6" 4.89 6.31 283-2F-590 2JM46
180 165 138 124 108 83 0 — — 1550 1.1 5 1⁄4" 2 7⁄8" 3 1⁄2" x 3 1⁄2" 4.44 — 6.66 8.27 483-4F-5180 2JM47
265 247 — 215 — 156 35 — 0 1550 1.4 5 1⁄4" 2 15⁄16" 3-5/9" x 3-5/9" 3.88 8 1⁄2" 7 9.25 483-4A-5265 2JM48
465 440 — 380 — 310 220 150 70 1550 2.2 5 3⁄4" 5 7⁄8" 3-5/9" x 7 4⁄5" 3.88 8 1⁄2" 10 9.25 483-4T-5465 2JM49
Soplador Portátil
Diám. de Rueda 
del Soplador
Ancho de 
la Carcasa Altura de Carcasa PCM en Alto Voltaje
Longitud del Cable 
de Alimentación
Dirección del 
Flujo de Aire Para su Uso Con
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
11" 17" 19 7⁄16" 1648 120V 25 pies Horizontal, Vertical Secador de 
Alfombra y Piso 4XLE2 4XLE2
No. 2JM46 No. 2JM49
1425
Sopladores y Unidades de Aire Acondicionado
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Sopladores Originales Especializados de 
Capacitor Permanentemente Dividido
 ▪ Reemplazos exactos para 
muchos sopladores originales 
del mismo tamaño
 ▪ Impulsados por motores abiertos 
de uso continuo marca Dayton
 ▪ Montaje en cualquier posición
 ▪ Temperatura máxima del 
ambiente 104°F
Estos potentes sopladores de impulsión 
directa con ruedas curvadas hacia 
delante proveen un suministro de 
aire para aplicaciones de calefacción, 
enfriamiento, ventilación en general, o 
bien, para el enfriamiento de compo-
nentes. Están impulsados por motores 
totalmente cerrados con cojinetes de 
balero permanentemente lubricados. 
Equilibrados dinámicamente mediante 
una carcasa de acero laminado de 
calibre grueso para proveer una 
mayor rigidez. El ruido y la vibración 
se mantienen a un nivel mínimo para 
conservar los PCM a presiones está-
ticas elevadas. Los protectores de 
extremo de aluminio fundido garantizan 
una mayor protección y disipación 
de calor. El resultado es un menor 
tiempo de inactividad, lo que reduce 
los incidentes causados por fallas del 
componente y provee una mayor vida 
útil. Tienen acabado de esmalte de color 
gris. Clasificación UL y C-UL (E47479).
Nota: No son para su uso con controladores de 
velocidad.
Turbina (Pulg.) Diámetro de Salida (Pulg.) Dimensiones
Artículo
No.
Diámetro 
de la Rueda 
del Soplador
Ancho de la 
Rueda del 
Soplador 
Dia. de 
Entrada 
Altura 
de Salida
Ancho 
de Salida A B C D E F J K L M
2-Velocidades, Orificio de Salida Rectangular con Ménsula de Montaje
1TDT8 6 5⁄16" 6 1⁄2" 5 5⁄16" 4 1⁄4" 8 1⁄16" 10 7⁄16" 11 3⁄4" 9 1⁄4" 8 3⁄16" 11 1⁄8" 3 5⁄16" 9 3⁄8" 5 5⁄8" 8 3⁄4" 5"
Orificio de Salida Rectangular con Ménsula de Montaje
1TDR7 6 3⁄16" 1 7⁄8" 5 5⁄16" 4 1⁄4" 3 13⁄16" 10 7⁄16" 11 3⁄4" 7 5⁄8" 4 1⁄16" 11 1⁄8" 4 7⁄16" 5 1⁄16" 5 5⁄8" 4 1⁄2" 5"
1TDR9 5 1⁄8" 7" 4 9⁄16" 3 1⁄2" 7 13⁄16" 8 9⁄16" 10 1⁄2" 9 3⁄16" 8 3⁄16" 9 3⁄8" 3 5⁄16" 9 7⁄16" 5" 8 13⁄16" 4 3⁄8"
1TDT2 6 1⁄4" 3 13⁄16" 5 5⁄16" 4 1⁄4" 5 1⁄4" 10 7⁄16" 11 13⁄16" 9 3⁄16" 5 1⁄2" 11 1⁄8" 4 7⁄16" 6 5⁄8" 5 5⁄8" 6" 5"
1TDT3 6 1⁄4" 3 3⁄16" 5 5⁄16" 4 1⁄4" 5 1⁄4" 10 7⁄16" 11 13⁄16" 9 3⁄16" 5 1⁄2" 11 1⁄8" 4 7⁄16" 6 5⁄8" 5 5⁄8" 6" 5"
6FHX3 3 13⁄16" 1 7⁄8" 3 1⁄8" 2 1⁄2" 2 1⁄2" 6 3⁄4" 7 7⁄32" 6 3⁄16" 2 19⁄32" 7 3⁄4" 3 5⁄16" 5 1⁄8" 4" 4 1⁄8" 1 1⁄2"
1TDP7 3 15⁄16" 1 7⁄8" 3 1⁄8" 2 3⁄16" 3 1⁄4" 5 3⁄8" 6 3⁄8" 6 5⁄16" 3 5⁄16" 5 3⁄4" 3 5⁄16" 4 5⁄8" 3 1⁄2" 4" 2 7⁄8"
1TDV2 3 11⁄16" 2 1⁄2" 3 15⁄16" 2 3⁄16" 3 5⁄16" 5 5⁄16" 5 7⁄8" 7 1⁄8" — 10 7⁄8" 3 5⁄16" 3 15⁄16" 3 1⁄2" — —
1TDP6 3 3⁄4" 1 7⁄8" 3 1⁄4" 2 1⁄2" 2 9⁄16" 6 9⁄16" 7 1⁄4" 5 5⁄8" 2 5⁄8" 6 9⁄16" 3 5⁄16" 5 1⁄8" 4" 4 1⁄8" 1 1⁄2"
1TDR4 5 1⁄8" — 4 9⁄16" 3 7⁄16" 4" 8 7⁄8" 10 7⁄16" 7 9⁄16" 4 1⁄4" 9 7⁄8" 3 5⁄16" 5 1⁄2" 5" 4 7⁄8" 4 3⁄8"
1TDV3 5 1⁄8" 3 11⁄32" 5 5⁄16" 3 7⁄16" 3 3⁄4" 8 7⁄8" 9 7⁄16" 8 5⁄8" — 10 7⁄8" 3 5⁄16" 4 7⁄16" 5" — —
6FHX8 3 13⁄16" 2 1⁄2" 3 1⁄8" 2 1⁄16" 3 1⁄4" 5 5⁄16" 5 3⁄4" 7 1⁄2" 3 5⁄16" 6 1⁄2" 3 5⁄16" 4 19⁄32" 3 1⁄2" 3 31⁄32" 2 7⁄8"
1TDV4 6 3⁄16" 3" 6 1⁄2" 4 1⁄4" 3 13⁄16" 10 3⁄8" 10" 8 11⁄16" — 10 7⁄8" 3 5⁄16" 4 1⁄2" 5 5⁄8" — —
Orificio de Salida Rectangular sin Ménsula de Montaje
1TDT5 8 5⁄8" 5 1⁄4" 7" 5 9⁄16" 7 3⁄16" 13 1⁄8" 10" 11 5⁄16" 7 5⁄16" 14 7⁄8" 5 1⁄16" 2 1⁄4" — — —
1TDT9 8 1⁄4" 4 1⁄16" 7" 5 9⁄16" 6 3⁄16" 13 1⁄8" 10" 10 5⁄16" 6 5⁄16" 14 7⁄8" 5" 2 1⁄4" — — —
1TDU2 8 1⁄4" 5 1⁄4" 7" 5 9⁄16" 7 1⁄8" 13 1⁄8" 10" 11 5⁄16" 7 5⁄16" 14 7⁄8" 5 9⁄16" 2 1⁄4" — — —
Orificio de Salida Rodondo con Ménsula de Montaje
1TDN7 3" 1 7⁄8" 2 3⁄8" — — 6 7⁄16" 6 1⁄2" 5 1⁄16" 2 1⁄4" 5 13⁄16" 3 5⁄16" 4 1⁄16" — 2 3⁄8" 2 13⁄16"
1TDP3 3 15⁄16" 1 7⁄8" 3 1⁄8" — — 6 7⁄16" 6 1⁄2" 6 1⁄4" 2 1⁄4" 5 3⁄4" 2 1⁄2" 4 1⁄16" — 2 3⁄8" 2 13⁄16"
Orificio de Salida Rodondo sin Ménsula de Montaje
1TDN6 3" 1 7⁄8" 2 3⁄8" — — 6 7⁄16" 10" 5 1⁄4" 2 1⁄4" 5 13⁄16" 2 1⁄2" 2 1⁄4" — — —
PCM a 0.000 
pulg. PE
PCM a 0.100 
pulg. PE
PCM a 0.200 
pulg. PE
PCM a 0.300 
pulg. PE
PCM a 0.400 
pulg. PE
PCM a 0.500 
Pulg. PE Tipo de Motor del Soplador
Voltaje del 
Soplador
Amperaje de 
Carga Total Hz
Protección 
Térmica 
del Soplador
Motor Abierto, A 
Prueba de Goteos
Artículo
No.
Artículo
No.
2-Velocidades, Orificio de Salida Rectangular con Ménsula de Montaje
797/549 780/546 730/536 720/532 680/518 640/504 Condensador Dividido Permanente 115VCA 3.30/2.20 50/60 Automática 1TDT8 —
Orificio de Salida Rectangular con Ménsula de Montaje
485 475 448 425 398 375 Condensador Dividido Permanente 115VCA 1.35 50/60 Automática 1TDR7 —
463 425 388 338 250 161 Condensador Dividido Permanente 115VCA 1.28 50/60 Automática 1TDR9 —
549 538 510 500 480 450 Condensador Dividido Permanente 115VCA 2.05 50/60 Automática 1TDT2 —
559 540 525 510 480 450 Condensador Dividido Permanente 230VCA 0.98 50/60 Automática 1TDT3 —
140 136 131 125 119 110 Polo Sombreado 230VCA 0.58/0.54 50/60 Automática — 6FHX3
146 140 126 124 120 110 Condensador Dividido Permanente 115VCA 0.75 50/60 Automática — 1TDP7
129 123 119 112 105 91 Condensador Dividido Permanente 115VCA 0.65 50/60 Automática — 1TDV2
133 128 126 119 112 105 Condensador Dividido Permanente 230VCA 0.33 50/60 Automática — 1TDP6
271 255 235 210 183 135 Condensador Dividido Permanente 230VCA 0.43 50/60 Automática — 1TDR4
227 210 195 180 162 110 Condensador Dividido Permanente 115VCA 0.58 50/60 Automática — 1TDV3
148 141 135 129 121 114 Polo Sombreado 115VCA 1.5/1.37 50/60 Automática — 6FHX8
310 290 280 260 245 230 Condensador Dividido Permanente 115VCA 0.86 50/60 Automática — 1TDV4
Orificio de Salida Rectangular sin Ménsula de Montaje
965 950 910 850 820 750 Condensador Dividido Permanente 115VCA 3.50 50/60 Automática 1TDT5 —
794 780 750 690 670 610 Condensador Dividido Permanente 115/230VCA 2.75/1.45 50/60 Automática 1TDT9 —
1202 1170 1150 1140 1120 1100 Condensador Dividido Permanente 115/230VCA7.30/3.70 60 Automática 1TDU2 —
Orificio de Salida Rodondo con Ménsula de Montaje
50 48 44 39 32 18 Condensador Dividido Permanente 115VCA 0.23 50/60 Automática — 1TDN7
75 71 68 66 61 56 Condensador Dividido Permanente 115VCA 0.45 50/60 Automática — 1TDP3
Orificio de Salida Rodondo sin Ménsula de Montaje
51 48 43 39 34 23 Condensador Dividido Permanente 115VCA 0.23 50/60 Automática — 1TDN6
Acabado 
de Carcasa Montaje
Material de 
la Carcasa
PCM a 0.300 
pulg. PE
PCM a 0.400 
pulg. PE
PCM a 0.500 
Pulg. PE
Amperaje de 
Carga Total Hz
Soplador 
con Motor
Artículo
No.
Soplador con Motor, Ensamblados
Gris Posición 
Múltiple Acero 1638 1516 
1368 1132
1610 1496 
1310 1101
1545 
1437 
1280 
1083
6.9 60 1XJX9
Gris Posición 
Múltiple Acero # # # # # #
# 
# 
#
7.2/6.9 60 1XJY4
No. 1TDT5 No. 1TDT8
1426
Cortinas de Aire
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
No. 4YP01
Gabinetes para Cortinas de Aire de Uso Comercial/Industrial
Estos gabinetes modulares se pueden utilizar con cualquiera de los sopladores enlistados en 
esta página y pueden montarse en serie para ajustarse a aberturas de 3 a 12 pies de ancho. Por 
ejemplo, una puerta de 96" de ancho utilizaría dos cortinas de aire de 48" de ancho. Tienen una 
altura de 15 3⁄4" y una profundidad de 12 1⁄2". Una cortina de aire completa consiste de 1 gabinete 
para cortina de aire y 1 soplador. Cuentan con clasificación ETL.
No. 6E822
Ancho Marca
Acero Pintado
Acero 
Inóxidable
Artículo
No.
Artículo
No.
Gabinetes para Cortinas de Aire
36" Dayton 6E826 4YN98
42" Dayton 6E824 —
48" Dayton 6E823 4YN99
60" Dayton 6E822 —
72" Mars 32V354 —
Sopladores para Gabinetes de Cortinas de Aire
La instalación de estos gabinetes no requiere del uso de herramientas; únicamente 
se utilizan tuercas de tipo mariposa y dispositivos de desconexión rápida. Todos 
los sopladores se pueden utilizar con los gabinetes para cortinas de aire Dayton 
Cuentan con clasificación ETL.
Nota: Para elegir el motor/soplador requerido, consulte la Guía de Selección para Cortinas de Aire 
Dayton, misma que aparece en esta página.
No. 6E820No. 6E815
HP del Motor
Velocidad 
del Aire
Suministro de Aire (CFM) con Gabinete de Amperaje 
Máximo RPM Máx.
Altura de 
Montaje Máx. Voltaje Hz Fase
Artículo
No.36" 38" 42" 48" 60"
Conjuntos Intercambiables de Motor y Soplador
1⁄4 4650 PPM 2,025 cfm 2,025 cfm 2,360 cfm 2,700 cfm 3,375 cfm 3.4 1100 8 pies 115 60 1 6E821
1⁄2 4850 PPM 3,075 cfm 3,250 cfm 3,600 cfm 4,100 cfm 5,130 cfm 5.2 1745 10 pies 115 60 1 6E820
1⁄2 3800 fpm 3,075 cfm 3,250 cfm 3,600 cfm 4,100 cfm 5,130 cfm 1.5/0.75 1450 10 pies 208 a 230/460 60 3 6E817
1 5250 fpm 3,930 cfm 4,150 cfm 4,585 cfm 5,240 cfm 6,550 cfm 3.4/1.75 1725 12 pies 208 a 230/460 60 3 6E816
1 1⁄2 5900 fpm 4,748 cfm 5,050 cfm 5,575 cfm 6,375 cfm 7,965 cfm 3.5/1.95 3450 14 pies 208 a 230/460 60 3 6E815
3⁄4 4850 PPM 3,930 cfm 4,150 cfm 4,585 cfm 5,240 cfm 6,550 cfm 7.8 1480 12 pies 115 60 1 6E819
Guía de Selección para Cortinas de Aire de uso Comercial/Industrial Marca Dayton
Debido a que ningún gabinete para cortina de aire 
es de 100" de ancho, utilice 1 del No. 6E622 (60") 
y 1 del No. 6E824 (42") para abarcar una abertura 
de 100" de ancho. Es aceptable que los gabinetes 
sean ligeramente más anchos que la abertura. 
Cada gabinete requiere un ensamblaje de soplador. 
Utilize la tabla A para determinar la potencia (HP) 
del soplador necesario para su gabinete. El HP del 
soplador es determinado por la altura, el propósito 
de la cortina de aire (barrera térmica, etc.) y la 
velocidad del viento que se espera que la cortina de 
aire pueda neutralizar. Para condiciones extremas 
(fuertes vientos o el control de insectos) seleccione 
un soplador de 1 HP más grande de lo que la tabla 
recomienda. Instalaciones interiores asumen una 
velocidad del viento de 5 mph, a menos que se espe-
cifique lo contrario.
Después de seleccionar el HP para su aplicación, 
utilize la tabla B para encontrar el número del artí-
culo que coincida con la energía eléctrica disponible. 
Véase esta página para conocer las especifica-
ciones eléctricas completas para cada soplador. 
Superposición de la cortina de aire sobre las abertu-
ras de las puertas es aceptable.
Ejemplo
Asumir la apertura de un refrigerador de 10 pies de 
alto x 100", y la disponibilidad de un circuito eléc-
trico de 120V, 1-fase para operar la cortina de aire.
En la tabla A, buscar refrigerador. En la columna 
marcada 10 pies, encontrar 1⁄2 HP a través de la 
velocidad del viento 5 mph. Sabiendo de que se 
requiere un soplador de 1⁄2 HP, utilice la Tabla B para 
encontrar 2 posibilidades: Nos. 6E820 y 6E817. 
Seleccione (2) del No. 6E820 (120V, 1-fase), 1 para 
cada gabinete.
HP 120V, 1-Fase 208-230/460V, 3-Fases
Tabla B: Determinar el No. del Soplador
1⁄10 4HZ94 * —
1⁄8 4YP01 * —
1⁄8 4HZ95 * —
1⁄8 4YP02 * —
1⁄4 6E821 —
1⁄2 6E820 6E817
1 — 6E816
1 1⁄2 — 6E815
Velocidad 
del Viento Barrera térmica Control de Insectos Refrigerador Congelador
(mph) 8 pies 10 pies 8 pies 10 pies 8 pies 10 pies 8 pies 10 pies
Tabla A: Determinar el HP del Soplador a Altura de Montaje (pies)
5 1⁄10 a 1⁄8 1⁄2 1⁄2 3⁄4 1⁄4 1⁄2 1⁄2 3⁄4
8 1⁄4 1⁄2 a 3⁄4 1⁄2 3⁄4 — — — —
12 — — 3⁄4 1 — — — —
15 — — 1 1 1⁄2 — — — — * Cortina de aire completa. Véase esta página para mas 
especificaciones.
Cortinas de Aire Compactas
 ▪ Motores de 2 velocidades para 120V/220 V
Diseñadas para ajustarse en travesaños de puertas, en las entradas. Para anchos 
mayores se pueden usar hasta tres gabinetes en serie. Usos: Funciona como 
barrera térmica ambiental en tiendas al menudeo, hospitales, aeropuertos, oficinas 
de correos, escuelas y enfriadores o congeladores con entrada para personas.
HP del Motor
Altura de 
Montaje Máx.
Velocidad 
del Aire de la 
Cortina de Aire Voltaje Amperaje Máximo RPM Máx. Ancho Altura Profundidad Marca
Artículo
No.
Cortinas de Aire Compactas
1⁄10 8 pies 1800/1350 ppm 120 1.1 1700 36" 7 3⁄8" 6 3⁄4" Dayton 4HZ94
1⁄8 8 pies 1800/1350 ppm 120 1.6 1600 42" 7 3⁄8" 6 3⁄4" Dayton 4YP01
1⁄8 8 pies 1800/1350 ppm 120 1.6 1600 48" 7 3⁄8" 6 3⁄4" Dayton 4HZ95
1⁄8 8 pies 1800/1350 ppm 120 1.9 1600 60" 7 3⁄8" 6 3⁄4" Dayton 4YP02
3 16 pies 4800 ppm 208/230 24.9/22.8 3450 144" 14" 15 5⁄8" Mars 32V311
1 12 pies 4000 ppm 460 3.2 1750 96" 14" 15 5⁄8" Mars 32V334
42375 8 pies 1800 ppm 115 2.4 1550 42" 8" 7 7⁄8" Mars 32V342
1 12 pies 3200 ppm 115 9 1750 60" 14" 15 5⁄8" Mars 45C643
1/6 8 pies 1800 ppm 115 2.4 1550 48" 8" 7 7⁄8" Mars 32V346
1427
Sopladores y Unidades de Aire Acondicionado
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Guía de Selección para Aire Acondicionado
Determine los BtuH necesarios usando la tabla a la derecha. 
La tabla no incluye las personas o cargas de equipos. Sumar 
600 BtuH por persona. Para espacios de sombra, reduzca por 
un 10%. Para los espacios soleados, aumentar en un 10%. 
Para uso en la cocina, aumentar 4000 BtuH.
Los acondicionadores de aire calificados ENERGY STAR son 
un 10% más eficiente energéticamente que los modelos 
convencionales.
EER (eficiencia energética estacional): Cuanto mayor sea el 
número, más eficiente es la unidad.
TECHO ESTÁNDAR DE 8 PIES
Área para Ser Enfriada
Capacidad 
Necesaria (BtuH) para
(pies caudradros) Un Espacio Vacío
100 a 200 5000 a 6000
200 a 400 6000 a 12,000
400 a 600 12,000 a 18,000
600 a 800 12,000 a 20,000
800 a 1100 15,000 a 26,000
1100 a 1300 17,000 a 32,000
1300 a 1500 20,000 a 36,000 6-30P6-20P6-15P5-15P
Unidades de Aire Acondicionado Mini-Split
 ▪ Incluyen juego de instalación para 
cada evaporadora y condensadora
 ▪ Incluyen control remoto
 ▪ Ventilador con 3 velocidades: alta, media y baja
 ▪ Funciones de enfriamiento, calefacción, 
ventilación y de humidificación.
 ▪ Unidades de 1 y 1.5 toneladas 
incluyen 3 metros de tubería
 ▪ Unidades de 2 toneladas incluyen 
4 metros de tubería
 ▪ Timer (programación de paro y 
arranque de operación)
 ▪ Sleep (una variación de 1 grado 
por hora por7 horas)
 ▪ 1 año de garantía en partes y 5 en compresor
Disponibles en solo frió y con calefacción tipo 
heat pump brindando un mayor ahorro de energía. 
Operación ultra silenciosa. Cuentan con un filtro 
electroestático removible purificador de aire, 
eliminan impurezas y mal olor. Incluyen rejillas osci-
latorias para mejorar la distribución del aire. Para el 
buen funcionamiento de estas unidades es necesario 
llevar a cabo las tareas habituales de mantenimiento, 
como la limpieza de filtros y bobinas.
Asegúrese que la instalación del equipo la realice solamente 
personal calificado. Verifique que las conexiones eléctricas sean 
las adecuadas, por ejemplo, corriente, voltaje, etc.
Artículo Voltaje Hz Altura Exterior Ancho Exterior Profundidad Exterior
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Minisplit 220VCA 60 19 1⁄2" 28 3⁄8" 10 5⁄8" YHFE12ZTMDMHORX 382WD2
Minisplit 220VCA 60 21 7⁄8" 30 5⁄16" 11 13⁄16" YHFE18ZTMDMHORX 382WD3
Minisplit 220VCA 60 31 7⁄8" 37 1⁄4" 16 1⁄8" YHFE24ZTMDMHORX 382WD4
Minisplit 110VCA 60 19 1⁄2" 28 3⁄8" 10 5⁄8" YHGE12ZXMDMHORX 382WD5
Minisplit 220VCA 60 31 7⁄8" 37 1⁄4" 16 1⁄8" YHGE24ZTMDMHORX 382WD8
Minisplit Inverter 220VCA 60 21 13⁄16" 31 11⁄16" 13" YHJE24ZTMGMMORX 382WE2
Unidades de Aire Acondicionado Mini-Split
Around You Obtén siempre la temperatura deseada creando el confort ideal. Un Aire acondicionado 
está incompleto sin un control remoto inteligente. Con el sensor dentro del control puedes fijar la 
temperatura a tu gusto. Te asegura que la temperatura deseada de enfriamiento esté alrededor de ti 
en lugar de alrededor del Aire acondicionado. Ahorra hasta un 20% adicional de tu recibo de luz con 
la tecnología Power Saver. Sólo oprime esta opción y censará automáticamente la temperatura de la 
habitación, ajustándola para lograr el confort ideal. La tecnología Power Saver cuenta con programas 
prestablecidos que ayudan a administrar mejor los tiempos de arranque y paro de compresor.
Artículo Voltaje Hz
Clasificación de 
Eficiencia Energética 
Estacional (SEER)
Altura 
Exterior
Ancho 
Exterior
Profundidad 
Exterior
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Minisplit Inverter 127VCA 60 18.01 9 7⁄16" 28 1⁄8" 19" WA8059Q 359MR2
Minisplit Inverter 230VCA 60 16.5 9 7⁄16" 26" 19" WA5059Q 359MR3
Minisplit Inverter 230VCA 60 18.06 11" 31 7⁄8" 23" WA6159Q 359MR7
Aire Acondicionado para Ubicaciones Peligrosas
BtuH de 
Enfriamiento
EER - Aires 
Acondicionados 
y Bombas 
de Calefacción
Voltaje - Aires 
Acondicionados 
y Bombas 
de Calefacción
Configuración Enchufe 
NEMA - Aires Acondicionados 
y Bombas de Calefacción
BtuH de 
Calentamiento 
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
14,500/14,200 10.4/10.4 208/230VCA LCDI, 6-30P 17,000/13,900 PDE15K5SG 31TN76
Aires Acondicionados Portátiles de Uso Comercial/Industrial
 ▪ Basta con colocarlos en el sitio deseado, enchufarlos y encenderlos
Nota: Los modelos portátiles MovinCool cuentan con garantía completa por 3 años (al registrar el 
producto).
Serie Classic y Classic Plus —Estan diseñados para su uso en aplicaciones de 
enfriamiento concentrado en almacenes, líneas de ensamblaje, plantas de manu-
factura, eventos de exterirores. Tambien se utilizan en aplicaciones de enfriamiento 
de procesos y deshumificación.
Descripción Marca
Voltaje - Aires Acondicionados 
y Bombas de Calefacción
Longitud de la 
Manguera Extracción Máx.
Artículo
No.
Aire Acondicionado Portátil Movincool 208/230VCA 60 pies 54ZV26
No. 382WD2
No. 359MR7
No. 31TN76
1428
Ventiladores Evaporativos y Páneles Evaporativos
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
Paneles Evaporativos KÜÜL®
Se fabrican con el mejor y más grueso papel en el mercado 
para esta aplicación, lo cual ofrece una larga vida útil. Contienen 
la mayor cantidad de resina de alta calidad en el mercado y 
cuentan con el proceso de doble curado patentado TrueCure™ 
lo que les da mayor durabilidad, alta absorción y gran eficien-
cia. Usos: Paredes Húmedas para los sectores industriales, 
comerciales y agropecuarios. Para sistemas de enfriamiento 
evaporativo, cumplen con las más altas especificaciones para 
usarse en prehumidificadores, turbinas de gas, casetas avícolas 
y porcícolas, invernaderos, etc. Medidas estándar y sobre pedido, 
disponible también con recubrimiento antialga Black Diamond™.
Altura (Pulg.) Ancho (Pulg.) Profundidad (Pulg.) Número de la Pieza Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
48 12 6 — Grainger Approved 4KCA7 4KCA7
23 40 8 PM-100 Portacool PAD100 1ZV81
23 40 12 PM-120 Portacool PAD120 1ZV83
28 40 12 PM-220 Portacool PAD220 1ZV84
Ventiladores Portátiles de Enfriamiento Evaporativo y Accesorios
 ▪ Disminuye la temperatura entre 6° y 12°C
 ▪ Son ecológicos; utilizan agua de grifo y no 
requieren de productos químicos
 ▪ La salida sin rocío no moja las superficies 
y evita la formación de óxido
Port-A-Cool®—Estas potentes unidades incluyen carcasas de 
polietileno reforzadas de 1 pieza a prueba de óxido, a prueba de 
fugas y resistentes a las deformaciones. Enfrían de manera eficaz 
los equipos y las áreas donde no se cuente con aire acondicio-
nado, o bien, donde el uso del aire acondicionado sea impráctico 
y poco costeable, tales como sitios de manufactura, bodegas, 
talleres, andenes de carga y talleres de maquinado. Operan a 115 
V (se cuenta con unidades de 220 V; póngase en contacto con 
la sucursal de Grainger de su localidad). Se envían totalmente 
ensamblados. Tienen clasificación ETL.
Unidades JetStream™—Cuentan con persianas ajustables, 
sistema de administración del cable, conexión de manguera para 
agua u opción para llenado manual y operación de velocidad varia-
ble. La carcasa duradera es de color café siena.
Diám. 
de la Hoja
Capacidad de 
Enfriamiento 
del Enfriador 
Evaporativo Velocidad Flujo de Aire Altura Ancho Profundidad
Capacidad 
de Agua HP Amperes
Voltaje de 
la Bomba
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Port-a-Cool®
24" 2125 pies cuad. 24 8500 PCM 70" 52" 30" 55 gal. 1⁄2 6.6 120 PACJS2501A1 63FE38
36" 3125 pies cuad. 25 12,500 PCM 77" 63" 30" 60 gal. 1⁄2 9.3 120 PACJS2601A1 63FE39
48" 5625 pies cuad. 26 22,500 PCM 90" 78" 36" 65 gal. 1⁄2 15.2 120 PACJS2701A1 63FE40
— 700 pies cuad. 30 2400 PCM 42" 29" 27" 20 gal. — 3.4 120 PACJS2201A1 290J16
— 900 pies cuad. 27 3600 PCM 50" 29" 27" 30 gal. — 8.3 120 PACJS2301A1 290J17
Descripción
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Accesorios
Cubierta de Vinilo para Unidad de 16" PAC-CVR-02 1ZV54
Cubierta de Vinilo para Unidades de 24 y 36" PAC-CVR-01 1ZV55
Juego de Ruedas de Servicio Pesado de 6" para Unidades de 24 y 36" CASTER-KIT-02 1ZV57
Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULH37000 63FE42
Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULJ24000 63FE43
Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULJ25000 63FE44
Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULJ26000 63FE45
Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULJ27000 63FE46
No. 1ZV54 No. 63FE40
No. 4KCA7
1429
Enfriadores Evaporativos, Motobombas y Humidificadores Portátiles
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Enfriadores Evaporativos Portátiles
Construidos para durar. Sirven para humedecer, filtrar, refrescar y circular el aire 
en interiores o exteriores con rapidez. Operan a 120V, son prácticos y de bajo 
consumo de energía.
Advertencia: Use esta unidad siempre con agua, verifique que las conexiones eléctricas sean las 
adecuadas, por ejemplo: corriente, voltaje, etc. Nota: El área que cubre puede variar dependiendo de: 
temperatura, humedad relativa, altitud y otros factores, los CFM están dados como capacidad nominal 
aprobada como estándar industrial. Tener siempre ventanas abiertas para mejorar el flujo del aire.
Su diseño cuenta con características que combinan desempeño 
y funcionalidad. Para interiores y exteriores. Fabricados con un 
robusto cuerpo de plástico biodegradable y reciclable virgen 
que no sufre alteraciones al exponerse a la intemperie. 
Flujo de Aire
Capacidad 
de Agua Altura Ancho Prof. Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Symphony Portátiles600 PCM 5.8 gal. 37" 11 13⁄16" 13" Symphony DIET22i 62XD95
Enfriadores Evaporativos de Ventana
Advertencia: Use ésta unidad siempre con agua, verifique que las conexiones eléctricas sean las adecuadas, por ejemplo: 
corriente, voltaje, etc. Nota: El área que cubre puede variar dependiendo de: temperatura, humedad relativa, altitud y otros 
factores, los CFM están dados como capacidad nominal aprobada como estándar industrial.
LÍNEA TRADICIONAL
 ▪ Rejilla multidireccional
 ▪ Paredes hechas de polímero de alta resistencia
 ▪ Guarda anti-Lluvia para evitar filtraciones
 ▪ Acabado Polybond®, resistente a intemperie
 ▪ Sistema de drenado fácil con tapón
Proveen una máxima frescura y ahorro en el consumo de electricidad. Cuentan con caja de interrup-
tores integrada al ducto, lo cual facilita su instalación y mantenimiento. Ofrecen capacidades de 3000 
hasta 4000 CFM.
Usos: Ideales para acondicionar espacios desde 20m2 hasta 36m2, para uso residencial o comercial.
Flujo de Aire Capacidad de Agua Altura Ancho Profundidad
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
3800 PCM 7.2 gal. 27 1⁄4" 22 1⁄2" 31 41⁄64" R38W 351XU8
2800 PCM 5.3 gal. 31 7⁄8" 31 7⁄8" 30" R28W 340KL4
Humidificadores Portátiles
Añade humedad saludable al aire. Las unidades cuentan con humidistatos auto-
máticos para mantener la humedad óptima. Cables de alimentación de 5 a 6 
pies, configuraciones tranquilas para las noches, auto-apagado, y luz de recarga 
(excepto No. 2PYE9 y 4NHF9). Todas las unidades aprobadas por ETL.
Capacidad 
Máxima por 
Pie Cuadrado
Depósito 
de Agua
Número de 
Velocidades Color Tipo
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
1,000 2 gal 4 Blanco/Azul 
Medianoche de Mesa 7D6 100 2PYE9
1,200 2 gal 4 Carbón/Titanio Tipo Torre D46 720 2PYF5
Motobombas semi sumergibles 
Elevación 
Máxima (Pies) Amperaje Máximo Se Ajusta a Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
240 0.9 Little Giant PG-3000 3CDM5
285 1.1 Little Giant PG-6500 3CDM6
No. 351XU8
No. 3CDM5
No. 2PYF5No. 2PYE9
1430
Deshumidificadores, Congeladores, Refrigeradores y Despachadores de Hielo
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
Congeladores Horizontales Whirlpool
Capacidad de 
Congelamiento
Altura 
Total
Ancho 
Total
Profundidad 
Total Color Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
25.4 pies cub. 35 1⁄32" 73 15⁄64" 30 1⁄8" Blanco Tor-Rey CONGELADOR 
CHTC-255 D 351RF8
Máquinas, Contenedores y Despachadores de Hielo
SCOTSMAN
 ▪ Cubos gourmet: duros, transparentes, 1" x 1 1⁄8" x 1 1⁄4"
 ▪ Cubos pequeños: duros, transparentes, romboides, 7⁄8" x 7⁄8" x 3⁄8"
 ▪ Cubos medianos: duros, transparentes, romboides, 7⁄8" x 7⁄8" x 7⁄8"
El acabado en acero inoxidable proporciona resistencia a la corrosión y permite una 
limpieza más fácil. Partes de reemplazo disponibles en Grainger.com.mx. 
Nota: Distintivo ENERGY STAR sólo donde se indique.
Máquinas de hielo de gabinete empotrado - Las unidades compactas están diseña-
das para un bajo volumen, para aplicaciones integrales. Los modelos empotrables 
están diseñados para aplicaciones de bajo volumen en cafeterías o grandes salas 
de descanso.
Ancho Total - 
Máquinas de Hielo
Altura Total - 
Máquinas de Hielo
Profundidad Total 
- Máquinas de Hielo
Capacidad de Almacenaje 
de la Máquina de Hielo Voltaje - Máquinas de Hielo
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
24" 29" 36" 80 lb. 115/120V UC2024MA-1 56ED80
Deshumidificadores para Sitios de 
Trabajo/Proyectos de Restauración
Para utilizarse en condiciones de inundaciones y 
en áreas con un exceso de humedad. El exterior 
está rotomoldeado y es apilable, además de que 
tienen controles electrónicos y horímetro digital.
DRI-EAZ
 ▪ Rango de temperatura ambiente: 33º a 100ºF
Tienen una bomba de purgado automático con 
manguera de drenaje de 40 pies y un anillo 
integrado para facilitar la sujeción de los conduc-
tos. Las unidades tienen un mango fijo y ruedas 
semi-neumáticas. Cuentan con certificación 
AHA-M. Tienen clasificación UL y C-UL.
Capacidad/24 
Hrs. a 90% HR Amperes Altura Ancho Profundidad Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Dehumidificador Portátil de Restauración
— 3.5 23 11⁄16" 14 9⁄16" 10 13⁄16" Whirlpool WAD2005Q 340KL7
Deshumidificadores
145 pt 6.4 32" 20" 19 1⁄2" Dri-Eaz F203-A 4AYF4
Refrigeradores y 
Congeladores Compactos
Incluyen repisas ajustables. La puerta cuenta con repisa para latas y 
anaquel para botellas. Las unidades tienen 2 ruedas y 2 soportes de 
elevación, bisagra de puerta reversible, control de humedad y diseño 
de parte trasera al ras.
No. 381GD2
Capacidad del 
Refrigerador
Altura 
Total
Ancho 
Total
Profundidad 
Total Voltaje
Artículo
No.
5 pies cub. 33 29⁄64" 21 41⁄64" 22 53⁄64" 115 381GD1
5 pies cub. 33 29⁄64" 21 41⁄64" 22 53⁄64" 115 381GD2
Refrigerador Enfriador 
de Bebidas Comercial
 ▪ Número de Puertas: 1
 ▪ Número de Repisas: 4
 ▪ Número de Secciones: 8
Altura 
Total
Ancho 
Total
Capacidad 
Total Voltaje
Profundidad 
Total Hz
Rango de 
Temperatura del 
Refrigerador (F) Características
Artículo
No.
77 21⁄64" 29 17⁄32" 19 pies 
cub. 115 26 25⁄32" 60 32° a 45°
Iluminación LED en Puertas, Piso 
en Acero Inoxidable, Resistente, 
Control de Temperatura Inteligente, 
Pantalla Publicitaria, Gas Argón 
Entre Cristales, Parrillas de Alambre 
Reforzados, Puertas con Doble Cristal 
Templado, Paredes Inyectadas con 
Ciclopentano de Alta Densidad
351RE8
No. 340KL7 No. 4AYF4
1431
Manómetros
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Manómetros para Refrigeración
MANÓMETROS ANALÓGICOS
Imperial
Estos calibradores de precisión son resistentes a las 
vibraciones y a las pulsaciones y cuentan con fundas 
protectoras. Incluyen mangueras PolarShield® de alta 
presión con clasificación UL. Los manómetros de 2 
válvulas están fabricados de latón; los manómetros 
de 3 y 4 válvulas están fabricados de aluminio. Los 
manómetros de 4 válvulas cuentan con un puerto de 
vacío de 3/8".
Dayton
Todas las unidades incluyen juegos de manguera 
de 72". Los Nos. 4PDF7, 4PDF8 y 4PDG1 utilizan 
calibradores secos, mismos que son resistentes a las 
vibraciones. Los Nos. 4PDF9 y 4PDG2 utilizan calibra-
dores llenos de aceite. El No. 4PDF9 también incluye 
una manguera de vacío de 3⁄8".
No. 10M811
Número de Válvulas Número de Mangueras Longitud de Manguera Aplicación Refrigerante
Calibradores 
de Lado Alto Rojo
Calibradores 
de Lado Bajo Azul Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Juego de Mangueras y Medidores Múltiples
2 3 60" R-22, R-407C, R-410A 0 a 800 psig 30" Hg a 800 psi Yellow Jacket 42044 10M827
Juego de Manómetros Mecánicos para Colectores
2 3 60" R-134A, R-22, R-404A 0 a 500 psig 30" Hg a 120 psi Yellow Jacket 42006 29AU09
Analizador Digital de Refrigerante
4 4 60" Refrigerantes Múltiples 0 a 700 psi 0 a 350 psi Yellow Jacket 40870 10M811
Manómetros de Reemplazo
2 3⁄4"
— — — — — — Dayton 4PDK1 4PDK1
— — — — — — Dayton 4PDJ9 4PDJ9
Juego de Mangueras y Medidores Múltiples
4 4 60" R-22, R-410A 0 a 800 psi 30" Hg a 350 psi Yellow Jacket 49977 10M813
Manómetro Digital con Función de Vacío 
4 0 — — — — Testo 0563-5703 21C649
Manometros Analógicos
2 3 72" R-134A Automotive 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDF7 4PDF7
2 3 72" R-12, R-22, R-502 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDF8 4PDF8
2 3 72" — 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDF9 4PDF9
4 4 72" R-12, R-22, R-502 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDG2 4PDG2
2 3 72" R-22, R-407C, 
R-410A, R404A 0 a 800 psi 30" Hg a 600 psi Dayton 4PDG1 4PDG1
Imperial KWIK CHARGE®
Cargador Kwik® para Lado Bajo de Líquidos, Todos los Refrigerantes CFC, HFC, HCFC, Zeotropic y Azeotropic Imperial 535-C 3KU66
Color Tamaño de la Conexión Presión de Trabajo Para su Uso Con Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Manómetros de Reemplazo
2 1⁄2"
Rojo MPT 1⁄8" 0 a 500 psi R-12, R-22, R-502 Imperial 423-CR 1YRP5
No. 4PDF7
No. 10M827
1432
Bombas y Mangueras para Evacuación de Refrigerante
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
Bombas para Evacuación de RefrigeranteTodas las unidades son de 115V, 60Hz y cuentan con válvulas de retención (para 
evitar el flujo de retorno del aceite) y mirilla. La válvula de gas de lastre impide la 
humedad y la condensación.
DAYTON
 ▪ Interruptor oscilante de encendido/apagado
 ▪ Cable de 6 pies SJTOW 18/3C
El diseño pequeño de la bomba ofrece una mayor portabilidad.
J.B. INDUSTRIES
 ▪ Interruptor oscilante de encendido/apagado de bajo perfil, cable de 6 pies
Bombas de impulsión directa de 2 etapas. El No. 1AKD9 tiene una válvula de 
desagüe con anillo-O sellado a fin de evitar las fugas. Los Nos. 1RK23, 1RK24 y 
3WU95 tienen una válvula de obturación para aislar la bomba de la unidad a fin de 
determinar las fugas en el sistema. No. 5UET2 tiene válvula con sello de anillo O 
para prevenir derrames. Tienen clasificación UL y certificación CE.
YELLOW JACKET® SUPEREVAC™
 ▪ Indicador de vacío integrado
 ▪ Cable de 6 pies
Las bombas de alabe rotatorio de 2 etapas tiran un vacío de hasta 15 micras o 
mejor. Construcción de completamente de metal con mango de acero. La válvula 
de obturación mantiene el aceite limpio por mayor tiempo.
No. 5UET2
Desplazamiento Amperes CA HP
Tamaño de 
Puerto de Entrada Cable Peso Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Bombas Marca Dayton
7.0 PCM 7.5 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 37.5 lb. Dayton 2VKY5 2VKY5
Bombas Marca J.B. Industries
3.0 PCM 7.5 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 29.6 lb. Jb Industries DV-85N 1RK24
4.0 PCM 7.0 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 31.1 lb. Jb Industries DV-4E 1AKD9
6.0 PCM 5.2 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 30.0 lb. Jb Industries DV-6E 5UET2
7.0 PCM 7.5 1⁄2 1⁄4" and 1⁄2" Flare, 3⁄8" 6 pies 31.0 lb. Jb Industries DV-200N 1RK23
10.0 PCM 7.7 1⁄2 1⁄4" and 1⁄2" Flare, 3⁄8" 6 pies 35.3 lb. Jb Industries DV-285N 3WU95
7.0 PCM — 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 30.8 lb. Yellow Jacket 93600 10M826
JB Industries Aceite para Bombas, Sin Detergente, con Caddy, 1qt. Jb Industries DVO-12 20HJ90
Mangueras de Carga y Evacuación
DAYTON
Son compatibles con todos los refrigerantes HCFC y HFC, incluyendo el R-410A. Cumplen con las normas SAE 
J2196.
IMPERIAL-POLARSHIELD® CON RECUBRIMIENTO DE KEVLAR®
Cumple todos los requerimientos de EPA para resistencia, presión y permeabilidad al refrigerante. Puede 
usarse con todas las mezclas de refrigerantes. Depresor del núcleo ajustable de bronce que corresponde al 
núcleo de la válvula. Clasificación UL. Cumple con UL 1963 y SAE 2196. Los juegos Nos. 6T370 cuenta con las 
características de Mangueras de Carga Polarshield® mencionadas antes además de que un extremo de cada 
manguera tiene un conector recto permanente de apagado rápido. Puede usarse con R-410A.
YELLOW JACKET PLUS II
Los ensamblajes tienen certificación UL (SA9737). Pueden utilizarse con el refrigerante R-410A.
No. 6X645
No. 1WLG7 No. 1WLG8
No. 6T370
No. 4PDG8
No. 4PDG4
Color Longitud
Tamaño de 
la Conexión
Presión 
de Trabajo
Presión 
de Ruptura Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Mangueras de Evacuación
Amarillo 60" SAE Giratorio 
3⁄8" 750 psi 3000 psi Imperial 560-FTY 3T473
Negro 72" SAE 3⁄8" — 1450 psi Dayton 4PDG8 4PDG8
Mangueras de Carga
Amarillo 72" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG5 4PDG5
Azul 72" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG7 4PDG7
Juego Azul,Rojo,Amarillo 72" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG4 4PDG4
Rojo 72" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG6 4PDG6
Rojo, Amarillo, Azul 72" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 22986 38D877
Imperial-Polarshield® con Recubrimiento de Kevlar®
Amarillo 36" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 803-MRY 6X642
Amarillo 60" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 805-MRY 6X645
Azul 36" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 803-MRB 6X641
Azul 60" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 805-MRB 6X644
Juego Azul,Rojo,Amarillo 36" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 803-KCS 6T370
Juego Azul,Rojo,Amarillo 60" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 805-MRS 4LEP3
Juego Azul,Rojo,Amarillo 72" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 806-MRS 4LEP4
Rojo 36" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 803-MRR 6X643
Rojo 60" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 805-MRR 6X646
Yellow Jacket Plus II
Amarillo 60" Recto 1⁄4" 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 21060 1WLG6
Amarillo 60" Recto 3⁄8" 600 psi 3000 psi Yellow Jacket 14560 1WLG9
Azul 60" Recto 1⁄4" 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 21260 1WLG8
Juego Azul,Rojo,Amarillo 60" Recto 1⁄4" 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 21985 1WLH1
Rojo 60" Recto 1⁄4" 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 21660 1WLG7
Juegos de Mangueras para Conector
Juego de Mangueras y Medidores Múltiples, 
Tipo Aire Acondicionado y Refrigeración 
Estacionaria, Número de Válvulas 
— — Yellow Jacket 42004 38D864
Extensión
Amarillo 6"
1⁄4" Macho x 
1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG3 4PDG3
Descripción Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Aceite para Bombas de Evacuación 
Sin Detergente, 1 qt. Jb Industries DVO-12 20HJ90
No. 1RK24
1433
Recuperación de Refrigerante, Limpiadores y Accesorios 
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Máquinas de Recuperación de Refrigerante
Tienen certificación ARI para su uso con refrigerantes 
a base de hidroclorofluorocarburos e hidrofluorocar-
buros. Cada uno requiere de un cilindro de 30 o 50 
libras aprobado por el DOT y un sensor de nivel de 
líquido, mismo que se vende por separado. El cable 
del flotador provee una protección contra el sobrelle-
nado mediante el dispositivo de apagado automático 
cuando los tanques de refrigerante están llenos. 
Nota: No es para uso automotriz. 
DAYTON® DE 2 PUERTOS
Los compresores de impulsión directa enfriados 
por aire y sin aceite se convierten con facilidad en 
compresores de recuperación de líquido y vapor. El 
dispositivo de de seguridad provee un apagado auto-
mático cuando se ha completado la recuperación. 
YELLOW JACKET RECOVERXLT 2 PUERTOS
La válvula reguladora de presión constante regula la 
entrada del refrigerante a fin de proteger la vida del 
compresor. Tienen una válvula de control única para 
poder cambiar del modo líquido a vapor a purgado. 
Cuentan con función de apagado automático que 
se activa a 15" del nivel de vacío y que se reinicia 
en el caso de que la presión se eleve. La función de 
purgado automático elimina los residuos del refri-
gerante para poder cambiar rápidamente entre un 
refrigerante a otro.
Descripción Altura (Pulg.) Ancho (Pulg.)
Profundidad 
(Pulg.) Peso (Lbs.) Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Dayton 2- Puertos 20 15 11 43 Dayton 4UKV9 4UKV9
Yellow Jacket RecoverXLT 
2-Puertos 12 1⁄2 12 13⁄32 19 5⁄16 40.05 Yellow Jacket 95760 1WLG1
Cilindros de Recuperación de Refrigerante
Los cilindros reutilizables están recubiertos de pintura pulverizada y son 
de larga duración, además de que cumplen con las normas DOT-48A y los 
lineamientos del ARI. Incluye válvula de puerto doble para líquido o vapor. Se 
requiere de un sensor de flotador o de una báscula de recuperación del refri-
gerante (se vende por separado) para evitar el sobrellenado.
No. 4LZH2
NO. 4LZH4
Descripción
Altura 
(Pulg.)
Ancho 
(Pulg.)
Capacidad 
(Kg./Lbs.)
Peso 
Vacío (Lbs.)
Presión de 
Ruptura 
(PSI)
Artículo
No.
Cilindro, 30 lbs. 17 15⁄16 9 1⁄16 11.84/26.1 15.6 800 4LZH2
Cilindro, 50 lbs. 19 7⁄16 12 1⁄4 21.64/47.7 25.8 800 4LZH3
Sensor del Nivel de 
Líquido Para Su Uso 
Con 4LZH2 y 4LZH3
— — — 0.4 — 4LZH4
El juego de peines de aletas 
No. 2YJ76 y 2YJ77 incluye un 
mango angular con seis cabezas 
diferentes que se ajustan a aletas 
de varios tamaños. El No. 2YJ78 
tiene un mango de metal con 
cerdas de alambre de resorte que 
se ajustan automáticamente a 
todos los espacios de la aleta.
Peines de Aletas
Longitud
Profundidad 
de Inserción Aletas por Pulgada Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Juego de Peines de Aletas
5" — 8 a 20 Yellow Jacket 61158 29AU42
Juego de Peines para Aletas
4 11⁄16" 1" 10, 11, 12, 8, 9,14 DiversiTech T-100 2YJ76
Peines para Aletas
8 1⁄4" 1 3⁄16" Todos los Tamaños de Aletas DiversiTech T-300 2YJ78
4 11⁄16" 1" 13, 15, 16,17, 18, y 20 DiversiTech T-101 2YJ77
Limpiadores para 
Máquinas de Hielo
Descripción Tamaño Marca
Artículo
No.
Limpiadores
Seguro para Uso en Níquel, Grado Alimenticio 1 gal. Nu-Calgon 22NV29
Seguro para Uso en Níquel, Grado Alimenticio 16 oz. Manitowoc 10L486
Seguro para Uso en Níquel, No Grado Alimenticio 16 oz. Manitowoc 10L485
Limpiadores de Bobinas
Aplicación Forma Tamaño
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Limpiadores para Evaporador
Para Evaporadores y Condensadores Líquido 1 gal. 4133-08 20LP90
Bobinas de Evaporador en Aires Acondicionados 
Pequeños, Bobinas de Enfriamiento de 
Equipos de Refrigeración y CVAA
Aerosol 18 oz. 4166-75 2RZW3
Rociador para Extremos de Mangueras
— — 2 qt. 4774-0 1ANU1
No. 1ANU1 No. 20LP90 No. 2RZW3
No. 22NV29
No. 2YJ76
No. 1WLG1
No. 4UKV9
1434
Indicadores de Vacío y Detectores de Fugas
Más fácil, rápido y seguro así es Grainger.com.mx ¡Visitalo!
VENTILACIÓN/A.C.
Indicadores de Vacío
Utilizan batería alcalina de 9V (no incluida).
ELECTRÓNICO
Lectura por diodos electroluminizados. Permite al usuario saber cuando se ha 
bombeado toda la humedad del sistema y si hay fugas en el sistema. Pantalla de 
diodos electroluminizados con 10 segmentos codificados por colores. Conexiones 
macho de 1/4" abocinadas; instalación en línea. Incluye colgador/soporte, tapas 
rápidas para los accesorios y estuche.
DIGITAL
Supco—Provee una lectura digital. Resolución ultrafina y pantalla de cristal líquido 
de 4 1⁄2. Es fácil de leer y se actualiza cada 1/2 segundo. Provee lecturas de vacío 
en 7 unidades internacionales: micrones, PSI, INGH, milibares, escalas PA, TORR o 
militorr. Cuentan con función de apagado automático, sensor de termistor y colga-
dor integrado. El puerto de limpieza permite la limpieza y el secado del sensor 5.5" 
de altura x 3" de ancho x 1.5" de profundidad.
J/B Industries—No. 3TRC2 provee el leer continuo en una pantalla LCD y guarda 
los últimos datos antes de apagarse. Diseño a prueba de fugas incluye botones 
sellados y acoplador de anillo O. Conexión roscada giratoria de 1⁄4". Indicador de 
batería baja. Incluye estuche.
No. 5UET3 provee una alarma programable, luz de fondo, botón de apago y pantalla 
grande de LED. Calibrado de fábrica. Incluye adaptador AC y estuche.
Inficon—Sensor Pirani para lecturas más certeras con filtro reemplazable que 
protege el sensor. Captura lecturas atmosféricas de hasta 1 micron. Botón para 
calibración rápida y con adaptador de 1⁄4" para refrigerante. La batería tiene dura-
ción de 45 hrs.
Descripción Rango de Medición Marca
Modelo
del Fab.
Artículo
No.
Digital 1 a 760,000 micrones Inficon 710-202-G1 12N632
Digital 10 a 200,000 Micrones Jb Industries DV-41 5UET3
Digital-Portátil 10 a 100,000 Micrones Jb Industries DV-24N 3TRC2
Electrónico 50 a 5000 micras Supco VG60 1TC70
Digital 10 a 25,000 micras Yellow Jacket 69086 9XHF8
Detectores de Fugas
CONTROLADO POR MICROPROCESADOR
Detectan todos los refrigerantes halogenados de forma rápida y precisa. El proce-
samiento digital de la señal monitorea la punta de detección hasta 2000 veces por 
segundo. Mango con empuñadura acojinada. Incluye 2 baterías tamaño C. Cumple 
las normas SAE J1627. Certificación CE y clasificación UL.
Tipo Sensibilidad (oz. por Año) Nivel de Sensibilidad
Modelo
del Fab. Marca
Artículo
No.
Sensor de Diodo Calentado con Bomba Mecánica 0.15oz/Year CFCs, HCFCs, 
HFCs and HFOs 2 717-202-G1 Inficon 5ZXH1
Refrigerante Económico LD3 0.05 oz./Año R-143, 
0.025 oz./Año R-22 Ajustable LD3 Robinair 473F78
Refrigerante Económico LD3 — — 721-202-G1 Inficon 783AM2
No. 473F78No. 5ZXH1
No. 12N632
No. 1TC70
No. 5UET3
1435
Limpiadores, Acopladores, Válvulas
Llama al
800 800 80 80
Compra en
Grainger.com.mx
Visita nuestras
sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Juegos de Prueba, Químicos y Selladores 
para Servicio de Refrigeración
Descripción Tamaño Color Marca
Artículo
No.
Material Absorbente de Calor
Se Materializa Durante la Soldadura 1 cuarto — Jb Industries 3MRG1
Goma para Sellar
Bloque, No se Seca, Flexible, Resistente al Agua 2 lb. Gris — 4PDF4
Cordón de 100 pies, No se Seca, Flexible, Resistente al Agua 100 pies Gris — 4PDF5
Sellador de goma 2 Lb. Blanco Opaco, 
Gris Parker Virginia 4E307
Detectores de Fugas
Cal Blue®, No corrosivo, seguro para oxígeno, 
Botella Rociadora de líquido 1 cuarto Azul Nu-Calgon 1ANJ8
El Tinte Mejora la Detección de Fugas, No Congelante, Alta Viscosidad 8 oz. — Virginia KMP 4E845
No Corrosivo, Botella rociadora de líquido 1 cuarto Azul Nu-Calgon 2RZW4
Compuesto de Reparación
Recubrimiento Pan-Spray®, Aerosol Libre de CFC, 
para Reparacion de Bandejas de Condensado 16 oz. Negro Nu-Calgon 1ANJ9
Cinta
Cinta de Corcho, Utilizarse para Tubería de Metal, Tubos y Aditamentos 2" Ancho x 30 pies 
Long. x 1/8" Altura Negro — 4PDE9
Cinta de Corcho, Utilizarse para Tubería de Metal, Tubos y Aditamentos 2" Ancho x 30 pies 
Long. x 1/8" Altura Negro — 4PDF1
Cinta de Aislamiento. 1⁄8" x 2" x 30 Pies. — — Parker Virginia 4E309
Cinta de Corcho, Utilizarse para Tuberías y Aditamentos 2" Ancho x 30 pies 
Long. x 1/8" Altura Negro Nu-Calgon 3CFR1
Accesorios
Bomba para Aceite de Refrigeración — — Yellow Jacket 38D903
Aceite Mineral para Uso con CFCs y HCFCs, 1 gal. — — Nu-Calgon 22NV46
Aceite Mineral para Uso con CFCs y HCFCs, 5 gal. — — Nu-Calgon 22NV49
Lubricante de Refrigeración para Uso con Sistemas HVAC/R — — Nu-Calgon 22NV54
Bomba de Aceite — — Nu-Calgon 22NV64
Propilenglicol 1 gal. Azul Nu-Calgon 20LP86
Acopladores Kwik
Conexión instantánea: oprima para conectar, jale para desconectar. Sella perfecta-
mente al desconectar las mangueras. Pueden usarse con R-410A. Clasificación UL.
ACOPLADORES DE APAGADO
El flujo se apaga automáticamente cuando se desconecta la manguera.
Descripción Tamaño de la Conexión
Modelo
del Fab. Marca
Artículo
No.
Acoplador Kwik Tipo Hembra de 1⁄4" x Tipo Macho de 1⁄4" 10U326 — 10U326
Acoplador Kwik Tipo Hembra de 1⁄4" x Tipo Macho de 1⁄4" 10U327 — 10U327
Acoplador Hembra/
Adaptador de Válvula — 10U328 — 10U328
Acoplador de Apagado 1⁄4" Macho x 1⁄4" Hembra 10U324 — 10U324
Tapón SAE de 1⁄4" 1⁄4" A 16447 Mueller 38N867
Válvulas de Acceso
El escariador permite la remoción del centro en caso de que el abocinamiento se 
dañe. Cada uno incluye cubierta y 1 núcleo de válvula.
VÁLVULAS DE ACCESO
Permite apartamiento de núcleo si se daña. Cada uno incluye una capa y un núcleo.
ACOPLADORES RÁPIDOS Y TRANSICIONES
Acopadores de 1⁄4" y 5⁄16" tienen depresor de núcleo de válvula, canales de sergu-
ridad y sello de goma. Acoplador recot de 3⁄8" No. 3DXH6 tiene sello de O patentado 
y no tiene depresor.
Descripción Tamaño de la Conexión
Cant./
Pqt. Marca
Artículo
No.
Valvula Reguladora de Agua
Control de Presión de Cabezal y 
Refrigerantes No Corrosivos — 1 Johnson 
Controls 40G451
Instrumentos
Herramienta para Cortar 
las Puntas y Lima — 1 JB Industries 3AXG1
Válvulas de acceso de Tubo de extensión
2 extensión del tubo del cubo 1⁄4" D.E. x 3⁄16" D.I. 5 JB Industries 20W298
Tubos Capilares
Herramienta para Cortar las Puntas 
y Lima con Bolsa de Vinilo — 1 JB Industries 3AXF9
Rollo de 10 pies 0.064" D.I x 0.125" D.E. 1 JB Industries 3DXJ8
Adaptador Ajustable R-410A
1⁄4" SAE Macho x 5⁄16" 
Adaptador Ajustable Hembra 1 Yellow Jacket 38D880
Valvula de Acceso de 1⁄4 1⁄4" SAE M x 1⁄4" MPT 5 JB Industries 20W307
Junta Abocinada de 1⁄4" 1⁄4" 1 Mueller 38N874
— 1⁄8 ODS 5 JB Industries 20W296
Descripción Tamaño de la Conexión
Cant./
Pqt. Marca
Artículo
No.
Broncear
Tee Unión/Un Extremo Colgante 3⁄8" D.E. x Dezlizable de 3⁄8" 2 — 4PDH6
Tee Unión/Un Extremo Colgante 5⁄8" D.E. x Dezlizable de 5⁄8" 2 — 4PDH8
Tee Unión/Un Extremo Colgante 1⁄2" D.E. x Dezlizable de 1⁄2" 2 — 4PDH7
Extensión de Tubo, Cobre de 2" 1⁄2" D.E. 3 JB Industries 3AXG3
Extensión de Tubo, Cobre de 2" 5⁄16" D.E., 1⁄4" D.I. 5 JB Industries 3AXG2
Extensión de Tubo, Cobre de 2", 
1⁄8" de diámetro, Multietapas
1⁄8" D.E., 3⁄16", 1⁄4", Paso 5⁄16" 3 JB Industries 3DWY1
Extensión de Tubo, Cobre de 2", 
1⁄8" de diámetro, Multietapas