Vista previa del material en texto
Resumen de “Presagio de carnaval” de Liliana Bodoc La historia da inicio describiéndonos el lugar en que «ocurrieron los hechos», aún desconocidos por el lector. Nos habla de la plaza en la zona antigua de la ciudad, en donde vendedores de todo tipo se reunían a llevar a cabo sus labores. Es entonces cuando somos introducidos al protagonista del relato: Sabino Colque, el yuyero. Es reconocido como un hombre que pretendía escapar de la miseria desde su rincón de Bolivia. Asimismo, la autora nos describe a Mijaíl, un pelirrojo conocido por ser en extremo exagerado y mentiroso, que vende harinilla prohibida. También somos introducidos a la bella mujer que era aquejada por un dolor mental, pero que veía hermosura en cada cosa, llamada Ángela. Volvemos con Sabino, quien llega en un día como cualquier otro a la placita, donde se sienta junto a Mijaíl y comienza a vender sus yuyos con normalidad. Inician una conversación trivial, hasta que Mijaíl toca el tema del reciente Carnaval de San Pedro. Mijaíl, entre desagradable y astuto, saca a colación a la joven Ángela, insinuando a Sabino si tendrían algún tipo de amorío. Sabino, avergonzado, cambia el tema, y recuerda un relato de su infancia, en el cual reconoce los logros y errores de su familia de sanadores. Ignorando las preocupaciones del boliviano, Mijaíl le explica que se ha enterado del cuento gracias a Graciela, amiga de Ángela. Intrusivo como de costumbre, busca conocer cada detalle de la mujer, pero Sabino se mantuvo callado. Al igual que entramos a conocer a Sabino, nos tomamos el tiempo para entender a Mijaíl. El pelirrojo parece estar fascinado por el padre que nunca conoció, un hombre que tenía dos nombres, que había sido guerrillero y que le había dejado libros. La semana tras el carnaval conocemos también a Renzo, el novio de Ángela. Este, en complicidad con Graciela, busca mantener a la muchacha alejada de Sabino. Ángela, llena de culpa, no pone demasiada oposición, a pesar de que piensa cariñosamente en el boliviano. Mientras deja la plaza esa misma tarde, Sabino se cruza con tres patrulleros, quienes lo intimidan, a pesar de que se habían mantenido al margen de sus asuntos. Tras burlas y acoso, Sabino apenas logra escapar con su perro, un animal callejero al que llamó Primo. Volvemos con Ángela y Renzo. El novio la hace saltarse clase, y entre sus roces, conocemos la historia de un romance que llevaba cuatro años y medio. Mientras Renzo hace sus avances sobre ella, Ángela no puede evitar recordar las palabras del yuyero boliviano. Más adelante nos enteramos también del abuso al que es sometida Ángela por parte de su novio. La forma en la que su padre y su hermano menor se encuentran totalmente desinteresados por su sufrimiento y lo sola y disminuida que se siente. Un día, observando a Ángela con adoración, Sabino es descubierto por Renzo, quien celoso y colérico abandona a la muchacha en la plaza, entre insultos y gritos. Tras pasar por otro de sus malestares, la muchacha consigue acercarse al yuyero, quien le cuenta sobre el carnaval en su natal Tarabuco. En simultáneo, Graciela y Mijaíl tienen visiones opuestas sobre su relación, que se ha vuelto más romántica y hasta más seria. Evadiendo el tema, Mijaíl convence a la mujer de que le hable sobre el encuentro de los jóvenes. Un día domingo, tras un sueño angustiante, Ángela y Sabino se encuentran en la plaza. Pasan todo el día conversando y Ángela se siente en las nubes escuchando al boliviano y sus historias. Al acabarse el carnaval, Sabino va de regreso a casa, y para su desgracia se encuentra con policías nuevamente, esta vez contratados por Renzo para darle un susto al yuyero. Sabino no respondió a ninguno de los insultos, pero solo bastó con que Primo ladrara, sintiendo la amenaza, para que se lanzaran contra el boliviano, asesinándolo. Argumento La historia que nos ocupa hoy es bastante corta, casi tanto como el resumen que te dimos más arriba ¡Pero no te preocupes demasiado! Si quieres conocer el argumento de la obra antes de comprometerte a su lectura aquí te daremos la versión sencilla. Presagio de Carnaval es una novela que relata la historia de Sabino Colque. Sabino es un joven nativo de una pequeña ciudad de Bolivia llamada Tarabuco, que emigra a la capital de la Argentina. Una vez ahí comienza a vender yuyos especiales para la digestión y otros males, con el fin de garantizarse mejores condiciones de vida. En el barrio en que comienza a vivir conoce a una muchacha llamada Ángela. La joven sufre de anorexia y está en una relación bastante abusiva con su novio Renzo, un estudiante de odontología. Poco a poco ambos protagonistas comienzan a relacionarse y a entenderse en un contexto complicado, lo que lleva al trágico desenlace de la obra. La novela toca temas de discriminación, xenofobia, diversidad, inmigración, violencia, sexualidad, trastornos mentales, sexualidad y abuso de poder, tanto de ciertos personajes como de la policía nacional. Personajes La novela de la que hablamos en este Resumen de Presagio de Carnaval cuenta con un número reducido de personajes. Cada uno de ellos encapsula una serie de valores y condiciones que los hacen bastante humanos y reconocibles. Estos son: Sabino Colque. Un joven campesino nacido en una pequeña ciudad de Bolivia, descendiente de sanadores. Emigra a Argentina para mejorar su calidad de vida, vendiendo yuyos medicinales. Sufre constantes muestras de discriminación por su origen, su condición social y económica. Ángela. Una muchacha hermosa. Sufre de una debilitante anorexia. Es la novia de Renzo, pero a pesar de su relación, que se ha vuelto particularmente abusiva, se siente profundamente sola e incomprendida, hasta que encuentra en Sabino la compasión y el cariño que necesita. Graciela. Una mujer soltera, en sus cuarenta años aproximadamente. Es la jefa y amiga de Ángela, con quien trabaja como vendedora en un local cercano a la plaza. Aprueba de la relación de Ángela con Renzo y la convence de seguir con él en varias ocasiones. Renzo. Un joven de futuro prometedor, estudiante de odontología y novio de Ángela. Es bastante despectivo, manipulador y maltratador hacia Ángela, a quien busca tener bajo su mando de forma constante. Mijaíl. Un hombre argentino que trafica con harinilla al por menor, a pesar de ser ilegal. Hace comentarios discriminatorios constantes a Sabino por el hecho de ser boliviano. En las líneas escritas por Bodoc observamos el miedo, la violencia, la obsesión y la crueldad, la naturalización de ciertas conductas humanas. Encontramos una denuncia social y un llamado de atención, estamos frente a una sociedad que vulnera los derechos de los más débiles y en especial de las mujeres. Existen personas que someten y manipulan cruelmente. Hombres y mujeres que se mueven con total libertad y autoritarismo, por pertenecer y/o poseer determinadas características de casta. La autora nos pone frente a un relato que nos estremece, interpela y moviliza, hechos que pueden ser visiblemente reales en nuestro presente inmediato. Una historia cargada de simbolismos de nuestra construcción cultural y patriarcal, y en la que frente a cada hecho se proyectan a manera de diapositivas, pasajes de muchos de los artículos en la DUDH. Después de leer esta novela de narrativa fluida y no lineal, con bellas y dolorosas metáforas, no podemos dejar de pensar y preguntarnos por los diferentes “Sabinos” que migraron y migran, por las “Ángelas” que callaron y callan. Y retomando, palabras del preámbulo en la DUDH, “…la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana…”(DUDH). Desde un lugar seguro, la autora, nos enfrenta a sucesos y hechos de una cotidianeidad permanente a lo largo de la historia. Desde ese lugar tenemos la posibilidad y el privilegio,a través de un hecho artístico, de preguntarnos y replantearnos nuestras historias y nuestro presente.