ebikes-andmore-spanish

Vista previa del material en texto

*Carriles para autos con límites de velocidad no superior a 30 MPH **Lado derecho del carril o el arcén (borde de la calle), excepto al girar 
†Excepto en los puentes de Brooklyn, Manhattan, Queensboro y Williamsburg
BICICLETA 
ELÉCTRICA 
CLASE 2 
BICICLETA 
ELÉCTRICA 
CLASE 3 
CLETA 
CLASE C 
CLETA 
CLASE B 
CLETA 
CLASE A 
SCOOTERS 
ELÉCTRICOS 
20 MPH 
NO NO NO SÍ SÍ SÍ NO 
NO NO NO SÍ SÍ SÍ NO 
NO NO NO SÍ SÍ SÍ NO 
NO NO NO SÍ SÍ SÍ NO 
O DADNEMOCERO DADNEMOCERO DADNEMOCERO DADNEMOCER Í SÍ SÍ S
SÍ SÍ SÍ 
SÍ SÍ SÍ 
NO NO NO SÍ 
NO NO NO SÍ 
SÍ* 
SÍ 
SÍ* SÍ* SÍ** SÍ** SÍ** SÍ* 
20 MPH 40 MPH 15 MPH 
¿Necesito una licencia 
para con
¿Qué tan rápido 
puedo ir? 
ductor? 
¿Necesito registrar mi 
bicicleta en el DMV? 
¿Puedo circular por los 
carriles para bicicletas? 
¿Puedo circular 
por los carriles de 
los autos? 
¿Puedo circular por 
los puentes? 
¿Puedo circular por los 
carriles del parque y 
vías verdes? 
¿Necesita mi bicicleta 
una matrícula? 
¿Necesita mi bicicleta un 
número de identificación 
de vehículo (VIN)? 
¿Debo usar un 
casco? 
20 MPH 25 MPH 30 MPH 
Pedal de 
ayuda 
Acelerador 
con pedales 
Acelerador 
con pedales 
Motocicleta de 
uso limitado 
Motocicleta de 
uso limitado 
Motocicleta de 
uso limitado 
BICICLETA 
ELÉCTRICA 
CLASE 1 
(solo en carriles para 
bicicletas) 
(solo en carriles para 
bicicletas) 
(solo en carriles para 
bicicletas) 
(solo en carriles para 
bicicletas) 
(SÍ, así es) (SÍ, así es) 
SÍ SÍ S͆ 
(solo en carriles para 
autos) 
(solo en carriles para 
autos) 
(solo en carriles para 
autos) 
S͆ S͆ SÍ 
(Aprobación Plus M) (Debe tener 16 años) (Debe tener 16 años) (Debe tener 16 años) 
Menos de 
100 libras 
BICICLETAS 
ELÉCTRICAS 
Y MÁS 
Sepa la diferencia 
No todas son bicicletas eléctricas. 
Conozca las diferencias y 
conduzca siempre de manera 
legal y segura. 
 a la izquierda