Vista previa del material en texto
1 EVENTOS ADVERSOS ASOCIADOS A LA PRAXIS EN LA ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS POR PARTE DEL PERSONAL DE ENFERMERIA AUXILIARES DE INVESTIGACION Mariana Cárdenas Orozco Yulieth Steffany Sierra Toro TUTOR Dra. Elcy Yaned Astudillo Muñoz PROGRAMA Enfermería UNIVERSIDAD LIBRE SECCIONAL PEREIRA FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD INVESTIGACIÓN 2023 2 TABLA DE CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN ....................................................................................................... 4 2 PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN ............................................................................ 5 3 JUSTIFICACIÓN ........................................................................................................ 7 4 PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN ............................................................................ 8 5 OBJETIVO GENERAL ............................................................................................... 8 6 OBJETIVOS ESPECÍFICOS ...................................................................................... 8 7 MARCO DE REFERENCIA ....................................................................................... 9 7.1 Marco teórico ...................................................................................................... 9 7.2 Marco conceptual ................................................................................................ 9 7.2.1 Seguridad del paciente ................................................................................. 9 7.2.2 Vía parenteral (DeCS) .................................................................................. 9 7.2.3 Evento adverso relacionado con medicamentos (DeCS) ............................. 9 7.2.4 Estabilidad de Medicamentos (DeCS) .......................................................... 9 7.2.5 Mala praxis (DeCS) ...................................................................................... 9 7.2.6 Errores de medicación .................................................................................. 9 7.2.7 Administración intravenosa ........................................................................... 9 7.2.8 Administración intravenosa directa ............................................................. 10 7.2.9 Perfusión intermitente: Administración del fármaco diluido en un tiempo limitado(18). ............................................................................................................. 10 7.2.10 Perfusión continúa ...................................................................................... 10 7.2.11 Velocidad de perfusión ............................................................................... 10 7.2.12 Bolo intravenoso ......................................................................................... 10 7.2.13 Infusión en bolo .......................................................................................... 10 7.2.14 Infusión continua ......................................................................................... 10 7.2.15 Infusión Intermitente ................................................................................... 10 7.2.16 Goteo intravenoso intermitente ................................................................... 10 7.2.17 Perfusión continúa ........................................ ¡Error! Marcador no definido. 7.2.18 Velocidad de perfusión. ................................ ¡Error! Marcador no definido. 7.2.19 Catéteres (Decs) ......................................................................................... 10 3 7.2.20 Catéter venoso periférico (CVP) ................................................................. 10 7.2.21 Catéter venoso central (CVC) ..................................................................... 11 7.2.22 Solución isotónica ....................................................................................... 11 7.2.23 Soluciones hipotónicas ............................................................................... 11 7.2.24 Soluciones hipertónicas .............................................................................. 11 7.2.25 Marco demográfico ..................................................................................... 12 7.2.26 Marco legal. ................................................................................................ 12 8 METODOLOGIA ...................................................................................................... 13 8.1 Extracción de datos ........................................................................................... 13 8.2 Criterios de inclusión ......................................................................................... 13 8.2.1 Criterios de exclusión. ................................................................................ 13 8.2.2 Análisis de la información ........................................................................... 13 8.3 RESULTADOS .................................................................................................. 14 8.3.1 Selección de estudios ................................................................................. 14 8.3.2 Características de los estudios ................................................................... 14 9 MATRIZ ARTÍCULOS .............................................................................................. 17 10 DISCUSIÓN.......................................................................................................... 18 11 CONCLUSIONES ................................................................................................. 21 12 REFERENCIAS .................................................................................................... 22 4 EVENTOS ADVERSOS ASOCIADOS A LA PRAXIS EN LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS POR PARTE DEL PERSONAL DE ENFERMERIA 1 INTRODUCCIÓN La administración de medicamentos es una tarea esencial en la atención de la salud. Su incorrecta administración puede tener graves consecuencias para los pacientes, desde reacciones leves hasta discapacidad o muerte. Por lo tanto, es importante que el personal de enfermería cuente con la formación y las herramientas necesarias para administrar los medicamentos de manera segura y efectiva(1). Según la OMS los errores en la medicación son “Cualquier incidente prevenible que pueda causar daño al paciente o dé lugar a una utilización inapropiada de los medicamentos, cuando estos están bajo el control de los profesionales sanitarios o del paciente o consumidor. Los eventos adversos pueden estar relacionados con la práctica del personal de enfermería, incluyendo fallos en la prescripción, comunicación, etiquetado, envasado, denominación, preparación, dispensación, distribución, administración, educación, seguimiento (monitoreo) y utilización”(2). Los eventos adversos con más incidencia en un servicio clínico ocurren por desconocimiento del fármaco, sus efectos y reacciones adversas, así como también la falta de experiencia del personal, falta de atención en un ambiente lleno de distractores como el uso del celular mientras se administran los fármacos, sobre carga laboral, cansancio, fatiga, estrés, errores en los cálculos matemáticos, desconocimiento en las diluciones de los medicamentos, interpretaciones erróneas de las prescripciones de los fármacos, personal no idóneo para suministrar los fármacos, la falta de registros, capacitaciones, inducción y actualizaciones en administración segura de medicamentos (3). La administración de medicamentos es una tarea importante y delicada que requiere atención y cuidado para evitar errores que pueda causar daño a los usuarios, así mismo, es importante contar con sistemas de verificación,etiquetado claro y legible, una comunicación clara y concisa entre el personal de salud y brindar charlas sobre la administración segura de medicamentos. Por otro lado, hay que educar a los pacientes 5 sobre los fármacos administrados, los posibles efectos adversos y los signos de alarma para que los pacientes participen de su propio cuidado, compartiendo información sobre los medicamentos que están tomando diferente a su tratamiento y haciendo preguntas si algo no les parece correcto. Lo que se espera es que los centros hospitalarios avancen en fomentar estrategias para disminuir los riesgos en los pacientes que reciben tratamiento farmacológico(4). Por estudios se ha evidenciado que el 60 % de los procesos en la administración de fármacos en los servicios es responsabilidad del personal de Enfermería(5). La administración de fármacos es realizada por parte del personal de enfermería estipulado por las leyes 266 de 1996 y 911 de 2004 que son las que rigen a los profesionales de enfermería de Colombia(1)(6), sin embargo por estudios se ha encontrado que los técnicos de enfermería en nuestro país administran medicamentos sin la supervisión continua del profesional de enfermería como lo estipula la ley 911 Capitulo II artículo 7, en la cual indica que los enfermeros son los responsables de acciones realizadas durante el cuidado de la persona, ya que como profesional se puede delegar tareas al personal auxiliar, mas no evadir la responsabilidad que esto conlleva(1). Por otra parte, la detección de situaciones de riesgo se evita adoptando el cumplimento de protocolos de atención, así como el reporte de los eventos que ponen en riesgo los procedimientos seguros y dirigidos a planes de mejoramiento continuo, los cuales pueden ser modificados. De acuerdo con lo anterior, es relevante identificar qué factores conllevan a eventos adversos en la administración de fármacos, con el fin generar por parte del personal asistencial, administrativo y gubernamental estrategias para minimizar riesgos en la administración de medicamentos, fortaleciendo sistemas de seguridad hospitalaria para que los enfermeros puedan administrar de manera segura los medicamentos tanto en el ámbito clínico como en el comunitario. Se estima que las perdidas por errores en la administración de medicamentos son de 42.000 millones de dólares al año en el mundo (8). 2 PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) anualmente millones de personas son víctimas de una mala atención en salud(6). En Colombia en el año 2017 la Universidad de La Sabana realizo un estudio en el cual se evidencio que la mala administración de medicamentos tenía un costo superior a 1000 millones de pesos sobre el sistema de 6 salud, siendo esta la sexta causa de muertes en Colombia, sin embargo se encontró que el 58% de los errores ocasionados por esta práctica eran prevenibles(7). Además se debe recalcar una variable importante que es el poco conocimiento en farmacología por parte del personal de enfermería, ya que según estudios se evidenciaron que de 104 enfermeros el 7.7% no tiene conocimiento acerca de las diluciones de los fármacos y cuáles son las vías correctas de administración, el 46.2% consideran que existen faltas de conocimientos, ya que no tienen presente las reacciones adversas y el 3.8% no tiene conocimiento sobre los protocolos a nivel institucional de administración segura de medicamentos(8). Por otro lado, en Colombia se han presentado casos en los cuales se han condenado a profesionales de enfermería por una mala administración de medicamentos. En el año de 1996 una enfermera fue condenada por la muerte de seis niños en el hospital de Kennedy en la ciudad de Bogotá, esto fue causado por una parálisis en los músculos respiratorios debido a una intoxicación con bromuro de pancuronio(9). Además, recientemente se presentó un caso en el cual una enfermera le administro una dosis de 100 mg de Hidroxicina a una niña de 9 meses, presentándose un evento adverso ya que el médico tratante había formulado solo 3 mg de este medicamento, esto quiere decir que la enfermera estaría administrando 33 veces más de la dosis formulada, lo que finalmente causo la muerte de la menor(10). Es importante la educación y la capacitación continua que incluyen las normas de asepsia y antisepsia, los efectos que pueden causar los fármacos en cada paciente, las interacciones de estos y diligenciar de manera correcta la tarjeta de medicamentos, ya que esta es una actividad que no debe hacerse de una forma mecánica sino de manera consiente y responsable, teniendo en cuenta los 10 correctos, los 4 YO: yo preparo, yo administro, yo registro, yo respondo y la comunicación asertiva entre el personal, ya que al realizar se puede disminuir el riesgo de eventos adversos(11). La ley 911 y la 266 son las leyes direccionan a los profesionales de enfermería, sin embargo, con los años nace la necesidad de crear protocolos, lineamientos, políticas y diversos planes de mejoramiento donde su objetivo es brindar un cuidado seguro a cada paciente, en especial la correcta administración de fármacos, debido a la gran incidencia de eventos adversos relacionados con esta actividad(4). 7 3 JUSTIFICACIÓN Según la OMS los errores en la medicación se definen como “Cualquier incidente prevenible que pueda causar daño al paciente o dé lugar a una utilización inapropiada de los medicamentos, cuando estos están bajo el control de los profesionales sanitarios o del paciente o consumidor”(2). Los errores presentados por la mala administración de medicamentos constituyen la principal causa de eventos adversos en las IPS. Los eventos adversos relacionados con la medicación corresponden a un 40%, un 25% se produce durante la administración de medicamentos por falta de conocimientos en relación con el fármaco y un 17% está relacionado con la falta de una buena anamnesis al paciente(12). Se considera como un factor importante la educación al paciente antes de administrar un medicamento ya que esto ayuda a minimizar errores y prevenir eventos adversos. Una comunicación clara con el paciente permitirá valorar su estado de salud y conocer si presenta algún tipo de alergia a ciertos medicamentos, esto tiene como objetivo, aplicar las reglas de seguridad para una segura administración de medicamentos, como el fármaco correcto, la dosis, la vía, hora, paciente correcto, cálculo de dosis y preparación de mezclas y así mismo identificar cuáles son los errores más comunes en el uso de medicamentos y cuáles serían los factores de mayor impacto que favorecen la aparición de riesgo en la utilización de los medicamentos(3). 8 4 PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN ¿Cuáles son los eventos adversos asociados a la mala praxis en la administración de medicamentos por parte del personal de enfermería? 5 OBJETIVO GENERAL Realizar una búsqueda de la literatura sobre eventos adversos en bases de datos (Pubmed, science direct y scopus) asociados a la mala praxis en la administración de medicamentos por parte del personal de enfermería. 6 OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Reconocer cuales son los eventos adversos asociados a la mala praxis en la administración de medicamentos por profesionales de enfermería mediante una revisión sistemática. • Identificar las estrategias que se han implementado en las prácticas de enfermería que llevan a presentar eventos adversos en la administración de medicamentos. 9 7 MARCO DE REFERENCIA 7.1 Marco teórico. En la práctica de enfermería (Patricia Benner) estipula en su teoría la diferencia entre la práctica y el conocimiento teórico, afirmando que el desarrollo de la practica consiste en la calidad de aprendizaje del individuo en formación, el cual debe tener la capacidad de aplicarestos conocimientos en su práctica clínica. Además, esta teoría plantea el problema base de nuestro proyecto de investigación, el cual se basa en la falta de conocimiento por parte de los estudiantes y profesionales de salud, ya que por falta de estos hay una disminución en la adquisición de habilidades prácticas(13). 7.2 Marco conceptual. Para reconocer la importancia de una administración segura de medicamentos parenterales se realiza una aproximación a los conceptos más utilizados durante el estudio, los cuales se convierten en una base para sustentar las buenas prácticas que se pueden abordar en la administración de medicamentos. 7.2.1 Seguridad del paciente. Término que abarca todas las acciones que ayudan a disminuir los eventos adversos, que se generan por el proceso de atención a la salud(14). 7.2.2 Vía parenteral (DeCS). Es la administración de sustancias a través de una vía diferente a la oral, normalmente se administra por bomba de infusión la cual puede tener una duración de varias horas(15). 7.2.3 Evento adverso relacionado con medicamentos (DeCS). Daños que se presentan por una administración de medicamentos inadecuada, que desencadena una gran variedad de consecuencias tales como toxicas, químicas e interacciones medicamentosas(16). 7.2.4 Estabilidad de Medicamentos (DeCS). “Período de tiempo durante el cual se considera el medicamento útil”(17). 7.2.5 Mala praxis (DeCS). Se produce por la falta de conocimientos, la cual da lugar a errores que causan daño o muerte del paciente(16). 7.2.6 Errores de medicación. Implica un daño el cual puede ser prevenible, pero que ocasiona algún tipo de reacción en el paciente y esto es por consecuencia a una inadecuada utilización de los fármacos, cuando éstos están bajo el control del personal de enfermería o del paciente(16). 7.2.7 Administración intravenosa. Consiste en la administración de medicamentos por medio de un catéter que va directo a la vena, el cual permite un efecto terapéutico inmediato(18). http://decs.bvs.br/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/?IsisScript=../cgi-bin/decsserver/decsserver.xis&previous_page=homepage&task=exact_term&interface_language=e&search_language=e&search_exp=Tiempo 10 7.2.8 Administración intravenosa directa. Es la administración de medicamentos por medio de una jeringa con la cantidad indicada del fármaco el cual va directo al catéter administrándose de forma rápida y en pequeñas dosis(18). 7.2.9 Perfusión intermitente. Es la administración de un medicamento diluido el cual se pasa en un tiempo determinado, varias veces al día(18). 7.2.10 Perfusión continúa. Es la administración de un medicamento el cual es diluido en una solución y debe tener un tiempo superior a 4 horas para su administración(19). 7.2.11 Velocidad de perfusión. Cantidad a administrar (ml) dividido en el tiempo en que se debe administrar (minuto/hora)(19). 7.2.12 Bolo intravenoso. Es la administración de una dosis grande de un medicamento durante un período mínimo de tiempo, generalmente de 30 minutos(19). 7.2.13 Infusión en bolo. “Es la administración de fármacos directamente en una vena en un tiempo menor que o igual a 1 minuto”(19). 7.2.14 Infusión continua. “Es la administración del fármaco en la gama de tiempo superior a 60 minutos sin interrupción”(19). 7.2.15 Infusión Intermitente. “Administrar el medicamento más de 60 minutos, pero no continua”(19). 7.2.16 Goteo intravenoso intermitente. “Consiste en la canalización de una vía venosa al que se conecta un sistema de goteo, mediante el cual se administran sustancias disueltas en líquido, como pueden ser los antibióticos, diuréticos, analgesia, albuminas, etc. Esta forma de administración permite obtener el efecto deseado del fármaco disminuyendo su posible toxicidad y riesgo de irritación para el vaso sanguíneo, a la vez que proporciona un mayor confort para el paciente, siempre que se asegure la permeabilidad de la vía”(19). 7.2.17 Catéteres (Decs). “Dispositivo flexible tubular que se utiliza para transportar líquidos dentro o fuera de un vaso sanguíneo, órgano hueco o cavidad corporal”(20). 7.2.18 Catéter venoso periférico (CVP). “Es aquél cuya canalización se realiza a través de una vena periférica (dorsales metacarpianas, radial, cubital, basílica, cefálica, yugular externa estos dispositivos son los más utilizados en la administración endovenosa de fluidos. Su uso está recomendado cuando la administración farmacológica no supera los seis días de tratamiento o cuando las sustancias a infundir no son hiperosmolares”(20). 11 7.2.19 Catéter venoso central (CVC). Es un dispositivo invasivo que permite el acceso directo al torrente sanguíneo, con el fin de administrar medicamentos, líquidos endovenosos, nutrición parenteral total, además este tipo de acceso venoso central debe ser implantado por una indicación médica(21). 7.2.20 Solución isotónica. Se presenta cuando la concentración de las partículas disueltas es similar a la del plasma sanguíneo. (22). Tipos - Cloruro sódico al 0,9% (ClNa al 0,9%). Este tipo de solución contiene únicamente agua, sodio (154 meq/l) y cloruro (154 meq/l). También es llamado solución salina normal. - Solución lactato de Ringer. Este tipo de solución contiene 130 meq/l de sodio, 4 meq/l de potasio, 3 meq/l de calcio y 109 meq/l de cloruro. No contiene calorías ni magnesio. - Solución de dextrosa en agua al 5% (D5). Es un tipo de solución la cual contiene azúcar en agua y aporta 170 calorías/l, pero no es ideal en la reposición de electrolitos. - Solución de Ringer. Esta solución contiene 147 meq/l de sodio, 4 meq/l de potasio, 4 meq/l de calcio y 156 meq/l de cloruro, sin embargo, no contiene lactato. 7.2.21 Soluciones hipotónicas. Este tipo soluciones presentan una gran concentración de electrólitos. La osmolalidad de las soluciones IV hipotónicas es menor de 250 mosm/l(22). Tipos - Cloruro sódico al 0,45% - Solución de cloruro sódico al 0,33% - Solución de dextrosa en agua al 2,5% 7.2.22 Soluciones hipertónicas. Estas soluciones contienen una concentración de solutos mayor, lo que conlleva a un desequilibrio en la presión entre el interior y el exterior de las células, presentan una osmolaridad de 375 mosm/l o superior(22). 12 Tipos - Solución de cloruro sódico al 3% con 513 meq/l de sodio y cloruro. - solución de cloruro sódico al 5% con 855 meq/l de sodio y cloruro. 7.2.23 Marco demográfico. Este proyecto va dirigido al personal de la salud como los médicos, enfermeras y auxiliares de enfermería, los cuales son los responsables de diagnosticar, formular y administrar de manera segura cada uno de los medicamentos parenterales de cada paciente. 7.2.24 Marco legal. En Colombia se han implementado normativas de Seguridad del Paciente, las cuales son dirigidas por el Sistema Obligatorio de Garantía de Calidad de la Atención en Salud, cuya meta es evitar la ocurrencia de eventos que afecten la seguridad del paciente. Desde junio de 2008, el Ministerio de la Protección Social expidió los “Lineamientos para la implementación de la Política de Seguridad del Paciente”. El Decreto 2309 de 2002, sugiere un sistema obligatorio para garantizar una mejor calidad en la atención en salud, este decreto consideró junto con el acceso a los servicios de salud, la oportunidad en la atención, la pertinencia del enfoque clínico, la continuidad de la atención y la seguridad del paciente, como las características fundamentales de la calidad de la atención y obliga por Ley a las instituciones de salud a lograrlas(14). Se han implementado estrategias que resultan de gran utilidad en la seguridad de los usuarios y así poder evitar la aparición de efectos secundarios relacionados con los medicamentos, algunas de estas son: − Aplicar los 10 correctos durante la administración de fármacos.− Uso de EPP a la hora de realizar una administración segura de medicamento. − Siempre administrar el medicamento con orden medica − Lavado de manos según protocolo de la institución − Indicar al paciente y al acompañante el procedimiento a realizar − Poner al paciente en una posición adecuada según el fármaco a administrar − Tener conocimiento sobre el fármaco que se va a administrar − Conocer dosis máximas y mínimas − Valoración del efecto terapéutico − Evitar distracciones y realizar registro del fármaco 13 8 METODOLOGIA 8.1 Extracción de datos. Se llevo a cabo búsqueda electrónica en diferentes bases de datos tales como Pubmed, Science Direct y Scopus sobre los eventos adversos asociados a la praxis de enfermería en la administración de fármacos, utilizando la siguiente ecuación de búsqueda adverse effects, Drug administration AND Nursing. 8.2 Criterios de inclusión. Artículos que evaluaron los errores ocasionados durante la administración de medicamentos por parte del personal enfermería, se incluyeron artículos en idioma español, inglés y portugués, los cuales fueron publicados entre los años 2009 a 2023 y se evidencio que estos fueran artículos originales. 8.2.1 Criterios de exclusión. Se excluyeron estudios que fueran revisiones bibliográficas. 8.2.2 Análisis de la información. Lo analizado se estructuró en una matriz documental, donde se extrajo información de cada artículo, la cual contiene diferentes variables. 14 8.3 RESULTADOS 8.3.1 Selección de estudios. Se ejecuto una revisión en la cual se obtuvo en total 4862 artículos científicos en 3 bases de datos seleccionadas, sobre los errores ocasionados por una incorrecta administración de fármacos por parte del personal de enfermería, de los cuales se excluyeron 2500 después de filtrar por año, 1420 excluidas después de filtrar por idioma inglés, español, portugués, 780 referencias excluidas por título, y 157 se excluyeron después de leer los resúmenes y no ajustarse a los criterios de inclusión, en total 5 artículos fueron incluidos en el estudio ( Tabla 1). (Tabla 1) Fuente: propia 8.3.2 Características de los estudios Se incluyeron 5 artículos, tres de ellos eran estudios observacionales y dos estudios descriptivos transversales. Los tres estudios observacionales muestran la incidencia en los errores presentados por la incorrecta administración de fármacos; en uno de ellos habla sobre los eventos relacionados con la transcripción de las fórmulas presentando un 12.4% de ocurrencia, siendo este el más frecuente; en el otro estudio observacional nos indica que a nivel mundial se están presentando alrededor de 1984 errores en la medicación, lo que supone una tasa del 16.94% de errores por cada 100 pacientes, evidenciando que el evento 15 más frecuente es la falta de administración de los fármacos. Los otros dos estudios descriptivos transversales indican que uno de los errores más frecuentes es la no administración de los fármacos a la hora correcta y la inadecuada asepsia en el momento de la preparación y administración de los fármacos, así como también la falta de limpieza y desinfección de los equipos para administrar los fármacos y las bombas de infusión. Artículo 1. Estudio de incidencia de los errores de medicación en los procesos de utilización del medicamento: prescripción, transcripción, validación, preparación, dispensación y administración en el ámbito hospitalario. Esta investigación se realizó en 6 hospitales de Cataluña, el cual buscaba identificar la incidencia de los errores de medicación, el cual mostro que se presentan 16,94 errores por 100 pacientes al día y, 0,98 errores por paciente, de estos errores el 16% eran en prescripción de medicamentos, 27% en transcripción, 48 % en dispensación y 9 % en administración; y el error presentado con más frecuencia era la omisión en la administración de dosis. El 84,47% de estos fármacos pertenecía a la categoría B, es decir, que no se alcanzó a hacer daño al paciente, y menos del 0,5 % causaron daño. Un estudio realizado en el 2001 por el Institute of Medicine (IOM) de Estados Unidos reporto que en promedio la mortalidad anual es de 44.000 y 98.000 debido a los errores médicos(23). Artículo 2. Detección de acontecimientos adversos producidos por medicamentos durante la estancia hospitalaria. En esta investigación se pudo identificar la ocurrencia de acontecimientos adversos producidos por fármacos en pacientes hospitalizados, la muestra evaluada fueron personas adultas que llevaban más de 48 horas de hospitalización y requirieron tratamiento farmacológico. La población estudiada fue de 1.550 pacientes, los cuales 159 presentaron al menos un acontecimiento adverso producido por medicamentos (10,3%). La tasa de evitabilidad fue del 51,6% y los medicamentos con los cuales se presentan mayores eventos adversos son por antibióticos y opiáceos. Igualmente encontraron una incidencia del 10,3% de eventos asociados a medicamentos durante la estancia hospitalaria, de estos el 51,6% podrían haberse evitado(24). Artículo 3. Impacto de la prescripción electrónica asistida en la reducción de los errores de transcripción a la hoja de administración. Este estudio se realizó en un servicio de hospitalización en el cual se observó cómo debía coincidir la 16 formula médica con la hoja de registro de enfermería, debido a que estos no coincidían. De las 416 formulas revisadas, el porcentaje de errores de transcripción fue del 12,4%, siendo del 9,8% en las unidades médicas y del 15,2% en las quirúrgicas. Los errores que más prevalentes son: añadir un medicamento nuevo teniendo una tasa de un 29,4%, los errores cometidos por enfermería en la administración de fármacos fue de un 27,4%, de estos errores el 98% no produjo daño al paciente debido a que estos pertenecían a la Categoría C (25). Artículo 4. Percepción de la administración segura de medicamentos en atención primaria. Este es un estudio descriptivo transversal, el cual utilizo como herramienta una entrevista semiestructurada, cuyo objetivo fue reconocer la percepción de las enfermeras en cuanto a la preparación y administración de medicamentos. Se realizó en alicante España, participaron 76 enfermeras y en el 81.9% de la muestra se evidencio que no registran eventos los adversos y que, además, cada una tiene una técnica o pasos diferentes para preparar y administrar los medicamentos. En conclusión, las enfermeras están de acuerdo en que se deben implementar protocolos y estrategias para unificar la manera correcta de preparar y administrar un medicamento(26). Articulo 5. Factores de riesgo asociados en los errores en la administración medicamentos en un hospital público chileno de alta complejidad. Este estudio es con un enfoque cuantitativo, descriptivo transversal. La información que se analizó en este estudio fueron 50 informes de errores relacionados con la administración de medicamentos, el cual se realizó entre los años 2014 y 2017, cuyo objetivo fue identificar los factores de riesgo de los errores ocurridos por esta práctica en un hospital público en Chile y así mismo establecer estrategias para su prevención. Los resultados señalan que el personal involucrado en errores de medicación son los enfermeros con una frecuencia más alta en administración de fármacos, teniendo un porcentaje de un 42%, mientras que los técnicos de enfermería presentan un porcentaje de un 36%. Además se evidencio que los principales eventos adversos se presentaron durante el proceso de transcripción de medicación con un porcentaje de 32%, en cuanto preparación un 26%, administración de medicamentos con un 22%, y finalmente la incorrecta interpretación de las fórmulas médica en la transcripción de enfermería con un 26% estas transcripcionesque no fueron actualizadas como resultado de no revisar el Kardex y tarjeta de medicamentos diariamente(27). 17 9 MATRIZ ARTÍCULOS ARTICULO AUTOR OBJETIVO METODOLOGIA ANALISIS DE RESULTADOS - DISCUSION 1 Estudio de incidencia de los errores de medicación en los procesos de utilización del medicamento: prescripción, transcripción, validación, preparación, dispensación y administración en el ámbito hospitalario Lourdes Pastó-Cardonaa Publicado 18 de Mayo 2009 Determinar la incidencia global y por etapas de los errores de medicación en 6 hospi tales de Cataluña, así como los tipos de error y las consecuencias. Se trata de un estudio observacional de cohortes, con diseño prospectivo que incluye seguimiento, cuya variable principal es el error de medicación Entre los 6 hospitales participantes, se estudió a 2.030 pacientes, durante 11.714 estancias (o pacientes-día). El total de unidades de medicamento fue de 131.378, quen correspondían a 64.527 medicamentos. Las administraciones observadas fueron 8.784. A nivel global se detectaron 1.984 errores de medicación, lo que supone una tasa de incidencia de 16,94 errores por 100 pacientes-día (IC del 95 %, 16,63-17,25), y una proporción de 0,98 errores por paciente (IC del 95 %, 0,93-1,02) 2 Detección de acontecimientos adversos producidos por medicamentos durante la estancia hospitalaria C. Berga Culleréa. Publicado el 27 de julio del 2009 Determinar la incidencia de acontecimientos adversos producidos por medicamentos en pacientes hospitalizados y evaluar su porcentaje de prevención Estudio multicéntrico, prospectivo y observacional. Se incluyó a todos los pacientes adultos que ingresaron por más de 48 h en alguna de las unidades seleccionadas y requirieron tratamiento farmacológico. La incidencia de pacientes con acontecimientos adversos producidos por medicamentos durante la estancia hospitalaria es alta (10,3 %), y la mitad de ellos (51,6 %) se podría haber prevenido. La implantación de un sistema automático de alertas y ciertas prácticas de mejoras en los puntos confl ictivos del circuito sani tario ayudarían a la detección y la prevención de los acontecimientos adversos producidos por medicamentos evitables. 3 Impacto de la prescripción electrónica asistida en la reducción de los errores de transcripción a la hoja de administración S.E. García-Ramos G. Baldominos Utrilla Publicado 18 de Noviembre 2010 Evaluar la incidencia de errores de administración por transcripción errónea a la hoja de administración de enfermería y estimar el impacto de la prescripción electrónica asistida en reducir estos errores. Se trata de un estudio observacional, con diseno prospectivo, de un mes de duración, cuya variable principal es el error de transcripción Se revisaron 443 cambios de tratamiento correspondientes a 416 pacientes (1,06 cambios por paciente/día). El número de errores de transcripción encontrados fue de 55, lo que supone un 12,4% del total. El error más frecuente fue no transcribir un medicamento nuevo (29,4%) seguido por error en el cambio de frecuencia (27,4%). Los resultados de este estudio ponen de manifiesto la importancia de reducir los errores de transcripción a la hoja de administración para asegurar la correcta administración de los medicamentos y así garantizar la efectividad y seguridad de la farmacoterapia. 4 Percepción de la administración segura de medicamentos en atención primaria Francisco Miguel Escandell Rico. Publicado 22 de abril 2022 Conocer la percepción de enfermeras sobre la seguridad en la preparación y administración de medicamentos en un departamento de salud de atención primaria El tipo de estudio fue descriptivo transversal. Realizado en los meses de septiembre hasta noviembre del 2021, con sesenta y seis enfermeras, con predominio de mujeres El 81,9% de la muestra no notifica los eventos adversos. Los pasos para la administracion segura fueron variados. Se demostró asociación significativa en la hora correcta de la medicación y la antisepsia, según el número de enfermeras en las zonas básicas de salud. 5 Factores de riesgo asociados en los errores en la administración medicamentos en un hospital público chileno de alta complejidad Ana María Pilquinao Cárcamo. Publicado en 2020 Identificar los factores de riesgo de errores en la medicación en un hospital público en Chile de alta complejidad y así mismo establecer estrategias para su prevención. Es un estudio con enfoque cuantitativo, descriptivo transversal. Se utilizaron 50 informes de eventos adversos relacionados conel proceso de administración de medicamentos Errores de medicación por parte de enfermeras 42%, errores en transcripción de medicación (32%), errores en preparación (26%); errores en administración (22%), problemas de comunicación e interpretación ( 26 %). 18 10 DISCUSIÓN En los artículos incluidos en esta investigación mostraron la incidencia de los errores que se presentan y los factores asociados a la práctica de enfermería. Resultados que coinciden con otros estudios observacionales realizados, donde se pudo evidenciar que de los 352 pacientes evaluados, 47 de ellos presentaron eventos adversos con una prevalencia del 13%, donde los eventos más comunes fueron relacionados con los procedimientos con un 40%, de los cuales un 17% estuvieron relacionados con la administración de fármacos y un 4% presentados por equivocación de paciente(28). Por otro lado, se analizó una investigación realizada en una unidad de cuidados paliativos geriátrico identifico 743 eventos adversos en los pacientes, de los cuales 518 fueron incidentes y 201 fueron eventos adversos; con un 51.5% correspondientes a eventos adversos relacionados en los cuidados generales, un 45.2% asociados a eventos adversos durante administración de fármacos, donde los más frecuentes son las omisiones en las dosis de los medicamentos y las equivocaciones en la dispensación de los medicamentos (29). También se pudo identificar en otro estudio realizado en tres centros de salud del Atlántico en Colombia, con una población de 103 participantes del personal de enfermería, encargados de realizar actividades de administración de medicamentos, se evidencio que de cada 100, el 46,2% tenía conocimientos de farmacología tanto en la teoría, como en la práctica, sin embargo, el 53,8% presentaba deficiencias que llevarían a que se presentaran eventos adversos durante la administración de medicamentos (30). Esta falta de preparación del personal de enfermería puede llevar a cometer errores que pueden traer consecuencias graves para el paciente, por tanto, es imprescindible que el personal de enfermería siempre este a la vanguardia en los conocimientos basados en la evidencia, con el fin de brindar un cuidado integro a los pacientes(31). Es relevante mencionar que los enfermeros son los responsables legales en la administración de fármacos, así como también son los responsables de supervisar de manera continua las funciones a los técnicos de enfermería y en especial si lo que se delega es la administración de fármacos como ocurre en nuestro país. La supervisión de los técnicos de enfermería que administran los fármacos como se contempla en la ley 911 del 2004, donde se dictan disposiciones en materia de responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de Enfermería en Colombia: Artículo 8 “El profesional de enfermería, con base en el análisis de las circunstancias de tiempo, modo y lugar, podrá delegar actividades de cuidado de enfermería al auxiliar de enfermeríacuando, de acuerdo con su juicio, no ponga en riesgo la integridad física o mental de la persona o 19 grupo de personas que cuida y siempre y cuando pueda ejercer supervisión sobre las actividades delegadas”(28). En esta revisión, se evidenciaron errores generados por técnicos de enfermería y algunos de estos están relacionados con un mínimo conocimiento frente a los fármacos que administran, esto concuerda con un estudio realizado a 25 técnicos de enfermería en un hospital universitario del noreste de Brasil entre marzo y junio de 2017, en el cual se evidencio que el conocimiento de los técnicos de enfermería en la administración de fármacos solo está limitado a las reacciones adversas o secundarios a la hora de su administración(27). En los artículos incluidos en esta investigación se pudo identificar las estrategias más relevantes para mejorar el proceso en la administración de fármacos, lo primero es generar estrategias de seguridad para evitar errores, mejorar la seguridad de los pacientes y resaltar la importancia de mantener al personal de enfermería en capacitaciones continuas en el área de farmacología enfocada en la práctica asistencial, tales como; fomentar al personal de enfermería a utilizar al menos dos maneras de identificar al paciente para así poder verificar su identidad, recalcando que no debe ser por el número cama o habitación, educar a los pacientes sobre lo importante que debe ser participar en su identificación en el momento en que el personal de enfermería vaya a administrar un medicamento, marcar equipos de macro goteo con la identificación del paciente y fecha de vencimiento del equipo, a la hora de utilizar las bombas de infusión se deben desinfectar y marcar los canales con el medicamento que esta pasando por cada canal, si el paciente esta utilizando equipo y llave de tres vías se debe marcar en cada llave el medicamento que está pasando; si el paciente tiene catéter venoso central se debe marcar cada lumen con el respectivo medicamento. Con lo anterior se recomienda implementar una hoja guía en la cual se especifiquen los medicamentos utilizados y su forma de administración, lo que permite una estandarización de procesos disminuyendo el riesgo de eventos adversos(32). Así mismo para contribuir en la disminución de los eventos adversos, se debe enfocar en estrategias tales como: 10 correctos para la correcta administración de medicamentos, 5 momentos de lavado de manos, marcación de las vías y medicamentos, identificación clara del paciente, para así mejorar la seguridad de administración y preparación de fármacos(33). En este sentido es relevante que haya una retroalimentación de los resultados con los equipos de trabajo, haciendo énfasis en los eventos que ocurren debido a fallas en los sistemas y fallas humanas, con el fin de generar estrategias para evitar eventos adversos, ya que la gran mayoría de ellos como se evidencia en la literatura son evitables. Es pertinente mencionar que cuando se evalúen en comités los eventos adversos tengan un enfoque no punitivo con el personal de enfermería, por lo contrario, se debe tener un 20 enfoque con un carácter formativo para que el personal reporte los eventos, pues se ha evidenciado a nivel mundial que hay subreportes de eventos adversos en entidades de salud, debido a las barreras que hay para el reporte de estos por parte del personal de salud. Si se fomenta una cultura de seguridad y se genere espacios adecuados para comprenderlos y diseñar estrategias para evitarlos, se podrá tener un impacto en la seguridad y el cuidado del paciente (29). A pesar de que hoy en día hay más información y más evidencia científica sobre eventos adversos en administración de fármacos, se siguen presentado estos errores. De ahí la importancia de generar estrategias más efectivas para promover una administración de fármacos segura, realizar capacitaciones continuas al personal de enfermería, y que la administración de medicamentos sea exclusiva de los profesionales de enfermería y así evitar la delegación de fármacos a personal no ideo y sin experiencia(11). 21 11 CONCLUSIONES Los estudios revisados, sustentan que existen factores que pueden conducir a eventos adversos durante la administración de fármacos, tales como falta de conocimientos farmacológicos, sobrecarga laboral, falta de insumos, delegación de trabajo y la interpretación de las ordenes médicas; lo más relevante es que todos estos factores son evitables, por ende, es importante la constante capacitación y retroalimentación a los enfermeros, ya que son ellos los responsables de la administración de fármacos y los encargados de tomar decisiones en el ámbito del cuidado. Se debe implementar educación a todo el personal de enfermería de forma continua en las instituciones de salud, tanto en conocimientos como en procedimientos para así mejorar el rol asistencial y así poder reducir los errores que puedan incurrir en la seguridad del paciente. Se evidencio que una de las practicas que causaba un mayor riesgo en los eventos adversos es al cálculo de las dosis de los medicamentos que se van a administrar, ya que la incidencia en una sobredosis es alta, además en la omisión en la administración de las dosis. 22 12 REFERENCIAS 1. No DO, Congreso EL, Principios TIDELOS, Eticos V, Acto DEL, Enfermeria DECDE, et al. Articles-105034_Archivo_Pdf (1). 2004;2004(45). Available from: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-105034_archivo_pdf.pdf 2. Builes MA, Rojas LA. La administración de medicamentos por el profesional de enfermería en hospitalización, en una institución de segundo nivel de complejidad. 2021; Available from: https://www.sefh.es/bibliotecavirtual/fhtomo1/cap214.pdf 3. Manzo BF, Brasil CLGB, Reis FFT, Correa A dos R, Simão DA da S, Costa ACL. Safety in drug administration: Research on nursing practice and circumstances of errors. Enferm Glob [Internet]. 2019;18(4):19–31. Available from: file:///C:/Users/57316/Documents/Articulos Trabajo de grado/Seguridad en administrar medicamentos.pdf 4. Okusa M. Lineamiento para la implementacion de la politica de seguridad del paciente en la republica de Colombia. 2008;49:69–73. 5. Buil Lavilla P, Blanco Garcia C. Errores De Medicacion. Farm Clin [Internet]. 1993;10(5):393-394+396. Available from: https://www.sefh.es/bibliotecavirtual/fhtomo1/cap214.pdf 6. Fajardo-Dolci G. Seguridad del paciente [Internet]. Vol. 78, Cirugia y Cirujanos. OMS; 2010. p. 379–80. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact- sheets/detail/patient-safety 7. Detalle de comunicados [Internet]. Available from: https://www.unisabana.edu.co/menu-superior-1/saladeprensa/comunicados-de- prensa/detalle-de-comunicados/noticia/mala-administracion-de-medicamentos-le- cuesta-al-sistema-de-salud-1000-millones-de-pesos 8. Errores De Administración De Medicamentos, Enfermería [Internet]. Available from: https://encolombia.com/medicina/revistas- medicas/enfermeria/ve174/descripcion-errores/ 9. Transbordador Challenger 30 años - Archivo Digital de Noticias de Colombia y el Mundo desde 1 [Internet]. Available from: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-536940 10. Enfermera que habria provocado intoxicación de bebe continua en su puesto - Bogotá - ELTIEMPO [Internet]. Available from: https://www.eltiempo.com/bogota/enfermera-que-habria-provocado-intoxicacion- de-bebe-continua-en-su-puesto-688548 11. Mukrimaa SS, Nurdyansyah, Fahyuni EF, YULIA CITRA A, Schulz ND, د غسان, et al. GUIA DE BEUNAS PRACTICAS PARA LA SEGURIDAD DEL PACIENTE. J Penelit Pendidik Guru Sekol Dasar [Internet]. 2016;6(August):128. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/guia- buenas-practicas-seguridad-paciente2010.pdf 12. Ministerio de Salud de Colombia (Minsalud).Mejorar la seguridad en la utilización 23 de medicamentos. Paquetes instruccionales, guía técnica, buenas prácticas para la seguridad del paciente en la atención en salud. Versión 2. 2015;1–133. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/segurida d-en-la-utilizacion-de-medicamentos.pdf 13. Teorías Filosóficas. Cuidado, sabiduría clínica y ética en la práctica de la enfermería | Teorias Filosoficas [Internet]. 2013. Available from: http://teoriasfilosoficasenfermeria.blogspot.com/2013/06/cuidado-sabiduria-clinica- y-etica-en-la.html 14. Aranaz JM, Moya C. Patient safety and health care quality. Rev Calid Asist. 2011;26(6):331–2. 15. Parenteral. :25. 16. Bauer de Camargo Silva AE, Moreira Reis MA, Inocenti Miasso A, Oliveira Santos J, De Bortoli Cassiani SH. Artículo Originale Eventos adversos causados por medicamentos en un hospital centinela del Estado de Goiás, Brasil. Rev Latino- Am Enferm. 2011;19(22):9. 17. Sanitario A, Tramites RSY, Documento E, Es I, Copia UNA, Controlada NO. Guia Para La Presentación De Estudios De Estabilidad De Medicamentos En Investigación. 2015;7. Available from: https://www.invima.gov.co/images/stories/formatotramite/PM01-RS-G61.pdf 18. Técnica_ Administración parenteral de medicamentos_ la vía intravenosa (el goteo intravenoso) - Fisterra. 19. Parenterales M, En U. Infusión de medicamentos. 2006. p. 145–51. 20. Carrero Caballero C, García Velasco Sánchez Morago S, Triguero del Río N, Cita Martín J, Castellano Jiménez B. Actualización enfermera en accesos vasculares y terapia intravenosa. [Internet]. 2008. 41 p. Available from: http://www.asociaciondeenfermeriaeti.com/pdfs/manual_completo.pdf 21. Carranza, A. García aleria C, Cárdenas GQ, José M, Badilla M, Quirós AA, Alejandra D, et al. Catéter venoso central y sus complicaciones [Internet]. Vol. 37, Revista Medicina Legal de Costa Rica. 2020. p. 2020. Available from: https://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409- 00152020000100074 22. Sueroterapia. 2011; 23. Martin A. Error médico: la tercera causa de muerte en EE.UU. - Artículos - IntraMed [Internet]. 2016. Available from: https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=89204 24. Berga Culleré C, Gorgas Torner MQ, Altimiras Ruiz J, Tuset Creus M, Besalduch Martín M, Capdevila Sunyer M, et al. Detecting adverse drug events during the hospital stay. Farm Hosp. 2009;33(6):312–23. 25. García-Ramos SE, Baldominos Utrilla G. Impacto de la prescripción electrónica asistida en la reducción de los errores de transcripción a la hoja de administración. Farm Hosp. 2011;35(2):64–9. 26. Escandell Rico FM, Pérez Fernández L. Perception of the safe administration of 24 medications in primary care. Aten Primaria [Internet]. 2022;54(5):102348. Available from: https://doi.org/10.1016/j.aprim.2022.102348 27. Poblete-Troncoso M del C, Miño-Gonzalez CG, Marchant-Fuentes C, Arancibia- Pacheco MT. Sobrecarga, equivocación, falta de capacitación: factores contribuyentes en errores de medicación en hospital público chileno [Internet]. Vol. 29, Index enferm. 2020. p. 0. Available from: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132- 12962020000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es 28. Riera-Vázquez NA, Gutiérrez-Alba G, Reyes-Morales H, Pavón-León P, Gogeascoechea-Trejo MC, Muños-Hernandez J. Eventos adversos y acciones esenciales para la seguridad del paciente. Vol. 37, Journal of Healthcare Quality Research. 2022. p. 239–46. 29. Suárez Rodríguez C, Salmerón Menéndez C, Menéndez Fraga MD, Virgos Soriano MJ, Vázquez Valdés F. Incidentes y eventos adversos en la Unidad de Cuidados Paliativos de un hospital de agudos geriátricos. Vol. 24, Medicina Paliativa. 2017. p. 204–9. 30. Contreras Estrada MI, Baltazar RG, Cortes SL, Rodríguez GA, Santacruz GH. Conocimientos relacionados con aspectos de la administración de medicamentos en la práctica de enfermería en tres hospitales del Atlántico (Colombia). Vol. 30, Salud Uninorte. 2014. p. 1–9. 31. Carvalho T, Bortoli C, Silvia H. Errores de administracion de medicamentos. Rev Investig y Educ en Enferm. 2001;19:26–35. 32. Luciana C, Barbosa G, Felipe F, Reis T, Aurélia D, Caroline A, et al. Safety in drug administration : Research on nursing practice and circumstances of errors Segurança na administração de medicamentos : Investigação sobre a prática de. 2019;45–56. 33. Härkänen M, Vehviläinen-Julkunen K, Murrells T, Rafferty AM, Franklin BD. Medication administration errors and mortality: Incidents reported in England and Wales between 2007 ̶ 2016. Res Soc Adm Pharm. 2019;15(7):858–63. 34. Cárcamo AMP, Tourinho FSV, Alves TF. Risk factors in medication errors in a high-complexity chilean public hospital. Texto e Context Enferm. 2020;29(special issue):1–13.