Ven Libro del profesor

Vista previa del material en texto

$6l.pdffi sBapa@€@:ts!3
I L'S9L'L6 ('e) :XVl
oLls0LeL6bd- ||e serflG {r€): rlr
$tlvdsl 
.c cffi{ aro€2. 0 Eres 3p p€pqc szqd
'v s vrrvcsvcro oanEe
Bqepe)/
esou pepolos
saleJon sa^au
ulJpr{ opuguJel
oJFp) ef,slf,upJl
JosaloJd ;ap oJq!-l
vuf rNvurxf vn9Nf] 
-toNvdsf
Primera reimpresi6n: 2004
Segunda reimpresi6n: 2005
@ Edelsa Crupo Didascalia, s.A., Madrid,2003.
Autores: Francisca Castro, Fernando Marin, Reyes Morales y Soledad Rosa.
Direcci6n y coordinaci6n editorial: Departamento de Edici6n de Edelsa
Disefro de cubierta; Depaftamento de lmagen de Edelsa.
Disefio y maquetaci6n de interiorr Departamento de lmagen de Edelga.
lmprime: Orymu.
lSBN: 84-7711"832-9
Dep6sito leSal: M-42598-2005
lmpreso en Espafia / Printed in Spain
Fuentes, cr6ditos y agradecimientos:
Fotograftas I
. Banco de Mdxico. Diego Rivera & Frida Kahlo Museums Trust: p58 l25(a)
. Brotons: lmagen de cubierta y pdg. 173.
. Cordon Pressr pag. 138.
. Coven pa8, 185,
. Museo de Madrid: p6g. 150 (a).
. Rafael Carcfa Cil; pdg. 77.
. VECAP: p6gs. I l4 (@ Roberto Matta. VECAP Madrid 2003), 125 (Pintot y modelo@ Sucesi6n Pablo Picasso).
VECAP. Madrid 2oo3; E/ pueblo toma las armas @ David Alfaro Siqueiros. VECAP Madrid 2003).
. Vicente Valero y Miriam Moreno: pdgs. 90 y 101 (5).
. Victoria de los Angeles L6pez lglesiasi p58. 53 (Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof(a).
l lustracionesi
Angeles Peinador Arbiza
Notas:
- La editorial Edelsa ha solicitado los permisos de reproducci6n correspondientes y agradece a todas aquellas
instituciones oue han olestado su colaboraci6n.
- Las im6genes y documentos no consignados mds arriba pertenecen al Departamento de lmagen de Edelsa.
sarolne sol
ap o)rew Pp solulrarp sel ap zv la^ru le salualpuodsaJrol -erprlo) 
i sprrsgq seapr ipsardxa I rapuarduol op zedef, gros
'oadotna elJuaa|ar
'Ptlrtrsa oLUotr lero eLuroJ ap otuel seu
oulunlP la I NIA o^lnN rezrleur, lv
'satuerpntsa sol ap
salellleuJerB I saleuor)un] sosarSord sol ap u9r)enle^a ap lsat ep sgurep€ ouedslq opunur lap salernl
1nJ SOlua!ulrouol sol ua rezrpunjord ugllllrl]rad anb lauralul uo sapeprArpP ainltru! NIA o^lnN e
epelrpap Eur89d el soleualPt! solsa sopol 
'oLusrLurse 'elaldLuor (sa'esPPa'/uM^ ) EsloPl aP lEyod ll
'of,lltr9plp lelelPu.j o^anu un oLuoJ lEns!^ auodos un opuelode I NlA o^lnN ap ugrsarSord
el 
'elred prauJ!.rd ns uo'on8ls sop ered oluaurel]edV leuortrdo oapj^ la 'pprpeue pepe^ou ourol ugrJ
-elofdxa ap sapepl^r)f,p alnlf,ur anb alqPrdof,olo, olluJapEnf, un uo) e)ugweou el ap saJo orpnv
CJ la /uglJeloldxa ap selluaraBns sel I soDrlefa sol ap se^elf, sel 'sot.tla[a ap otqtl pp A ouanle
/ap oJglJ fap souortrduJsuerl sel ap sgurape /erodrotru! I NIA o^lnN aplos+@d Pp dqtl 11
'elr.rgureouedsrH a sgedsl ap suelpllof, eJnlln) el ap so^rleluesatder solladse
ua sopgrluotr solErnllntr soprualuor ap 9ur39d eun uotr exalJ es peprun epPl :opuarrqn)sao .
'peprun el ap
soplualuoj sol sopol ep erqrl sgur e)!p9rd eun apualard anb u9llf,os eun ua seza{sap sel uesedar os 'laAru 
lap sapEprsaf,au sEl s sopEldepp anbune 
'salear soluaLunJop ap rrued e:sapPpl^llJV .
NgISIWSNVUI l NgltrVollOSNOf 
'Ed€la rro)ral
'atq!l
sgui e)rpgrd eun ered souLunle sol e reredord op urj e soLusrur sol ap sf,uJf,adsa Ef,l]f,9id Eun auod
-ord as enb oduiaD le uezlleLlals!s as selerlleupr8 saluauodxa sol :solEJlteluEr8 soplualuof .
'peprun el op oSrel ol e opulnbpe oDelnqef,o^ la uelldu-re ^ uEprlosuof, saluPrp
-ntsa sol /Er8olodrt ppeue^ ap sopEpr^rtle ap al.ros Eun op JlUed e :olrElnqe)o^ nl E ldurv .
'la^!u alsa ua o]aluPoxo aluP!pnlsa un Ellsatrau anb seliellJold sauollsen) sel ap rlued
E eJjErSoUo pl op I elr]9uo, el ap EtrDtr9rd pun oLuoJ rse B ,,( V sauoDras sel ap ofeqerl le uElaldu-rof,
anb salEuollrpe en8ual ep solualuala ueluesard as :E lprSouo ,{ uglre!)unuord 1 I ug!f,tas .
N9l)VZIMJIISIS A N9l)VtldhJv 
'Ed€F epunSos
'sPpeluasard se^rlelrunurol sauorlun, sel ap
ugr)erdorde el Jezrluere8 ap peprleurJ el uol olla opol /so8ol9rpo]f,rL! uolnpo.rd I ugrsuardLuol pl ap
loJluol ap seqanrd uezrlear /en8ual ap serFanur sel ueqlntrsa souurnle sol :B I v salor))as .
N9lfvldoxdv'PoPla Eraurlrd
:ug!)eltruanlas ap euranbsa alualnSls ls olSare uor Pl
-npnrlsa es anb alez!puaidE ap osalo]d lap eapr erelf, eun ua Prldsu! as NIA o^lnN 'elluanresuotr
ul satue^ra] oln]llsul Pp reln3u.tn) ueld lap saluparp sel ourol JsP oado)na et)ualalar ap orew
lap serfuareSns,4 sauol)epuaLuofar sel uerodrolul as /uglle^ouar ns ul NfA uor logedsa oprpuarde
ueq anb salue!pntse ap sel!u sol ueuollrodord anb alLralop e!rualr€dxa e&el el ap a]led NIA OAInN
NOr))noourNl
I
iHola!
2
Presentaciones
p . l 8
ntquitaPun piso
p.30
4
Por la ciudad
5Comeren el
restaurante
xautar9e oe ti
7
De comprds
p . 1 6 2
tnulta?lones
IPreparaf!na
excurSton
p. lO2
zou6 rrls0rrecrror
p , l 1 4
l l(uentame qu€pa5o
F . 1 2 6
avi6n
p. 138
13Antes y ahord
p . I 5 0
14lnstrucciones
12Viajar en
15Acontecimient05
del pasado
p . 1 7 4
. SnlLdos y presentacionesr decn tu nonrbre y prc8untar a a BLien el slyo
. lnfomnci6n peEonal: origen o_nJciona idad, residencia y proiesi6f.
. conr mar y codear niormacon.
. Enra leS ias de com!n icac idnrpreS ln la re ls ign i f i cado de una pa abra .
' De etreari elabec€dar o
. Masculino y femenino de los adjetivos y
. Pr€senre de indicativo de se t, llanaree, Iabajar
. tnreroAarivos \d6nde, qu4, de cl6n.1e, cdnal.
Saludos iorma es, iflormales y Dresent.ciones.
Pre8unrJr y dJ, nlormJc.n peronJl ) de oto5.
Prek!nrar y dccir elrJmero de telefono
. Adielivo5 demo5lralivo5 (l),
. Adierivos posesivos (l).
. Pluralde adjetivos y nombres.
. Presente de indicativo de verbos reg!lares.
. PreSuntar por una cJntidad y responder
! Dps.ribir !na !i!i.ndn
. Aniculos determifados: €, /a, /oi, /as.
! Pr€sente de indicativo de esl?t, tenetj poner.
. tocuc one5 Drepo5icroiile! de uaa, enc,na de,
deb4o de rl lada de a lr ettuetlr/de@hr de.
. Preg!ntar por la existenc a de un h'l o estabe.imi€nto. Localizarlos
' Peg!ntar por una direcc 6n.
' Ped ' r y J i r e . ' l .aL 'uner pard legar d un s r io .
. PrcA!nhr y dc.ir n hnri. Prcrdnrir Dor horirni.
. Arllculos indeleminados.
. Prescnre de indicativo de i, dat veni, sequiry
. PreBUnlar por un d€seo o necesdid y conlestal
' Perlr . comida ef un reshuranre.
. Pedir a rl,lu cn quc hasa alAo, Rc$otrdci
. lfrperitivo regular e resular (ti/ usted).
! Presente de indicativo de.ruetet, DadeL hacer
Describn a !na pereofn.
Pre'l!nlar y decir iedld.
Hnb lar de .cc iones hab i t !a les
Adjetivos posesilos 1li),
Presenre de indicarivo de i/14 volveL enpeza,(i$fli, *' *r*, ,"".""..," .-""..*.
. Pedir opini6n sobrc SLnos y rcstnlxlcr
. rxprcsnr pere@ncrns.
Adielivos de color Cdnero y nnnrero
Presenle de indicnlivo <le rrber y preferii
I'ronombres De60nrles de Complenrento
VeDos cof prorcnnne:tosl.( parc.et que.lal
I Inv lar, proponer o.on.etur unr crla.
. Aceptar o Echazar una c la e Dri9ir,
' De{ribir ...ioner en derii.ll{r
. Tener + qLe + br.inirtvo
t Presenre de indicarivo ne iltaf y orr
. ExDresar inlenciones o plines Dni.r.liuuo.
. Proponer panes l'aflear allenDlll .
r rxprcsir ndrercn.ri.
. Expresar probab lidad, dudi o nce idunrbre.
. colocaci6n deponombres De6oia es de objeb.t Marcadores rempornles 1l),
. Fablar de hechos pNador (l).
. Prquntar por In c.!sn y iust ficnEe
. Hablar de un parado r€cieDre.
! Pretdrito Pedeclo comDleslo.
. M.rcadores lemporales (rl)
. Pr€tarito lndetnnb (T" Ded.)de errrr ir
. Hablar de hechos pasador (ll)
. Expresar !n. cantidad inderehr nada o ifex stente.
. Inreresaree por elesra<lo de alSuien.
. Describn e(ados d€ inimo.
. Describn cncunsrrncias o cralidades rempon es de obi€ros.
. Prctarito ndelnldo de vebos resulares.
. Prel6ritondetnldo de esrar i, vet tener, hacet
. Pronombrcs y.di€rivos indefiiidos
! Mar.adores lenporales lll).
. Pedir y d.r informacidn sobre nedios de rmfspone.
! HJcer compacciones
. EYprcsJf rJ propredJo.
. Precuntar pore liempo rtmosfdrco. Respondel
. Adielivo5 demostralivos (ll).
. Pronombres posesivos (l!, 2r y 3r petsona
t Eslrucl!ras comparalivas (l),
. Verbos inrpeEonales: //over rev.r
. Hablar de hechos pasdos I ll) describn ncciones hrbiluales en el pNado.
. Expresar la freclencia co. qlc se hacctr las cosas.
. Hablar de la sahd y de e(aios fisicos.
. Prel6rito lmperfeclo de verbos reBLlares.
. Pret€ritos lmpedectos rcBulares: tr sei
. Formas negativas: hun.a.
. Expresar oblisa.6n en forma peGonale impe6onal.
. Exmesar posib i lk lad /Drohib.6. .
. Expresar condiciones reales. . Pronombres peAonales de Complemenb
. Orac ones .ond. ona les .
. Hablar de hechos pasados llv)r ac.iores inteftumpidas porotra accidn.
. Naftar aconlecimientos.
. Conlar la lida ae una peBona.
RelGi6n de los ti€mpos del pasado.
Pret€rilo Indefin do de /eer, dorir y nr.ei
Enftrcturas conrparalivas y ruperlativas.
. tT,
4 - c r j a t r o
rotult - S
'!9r)enlua.e
aP sPuanbs. rp osoat !
'r^trbor.rur u9 reuorua e] .
',,14,,
I,,n8,,',,u,, suratsrtA/6/oP uos tl !
'srlL'qra^
srtrrot sD Jp u9 )Pnru.rv .
n P^rrrruP rx. uorrD!or(. !l !
^,ifr,ii ,/ii, surolslt^ A/oPrcs I r
',,2,, 
",r,, 
sDrlJtso ^/LvoPlurs E t
aciqeted set .P L9rrErruarv .
1l)sP,9PtDd se !J Druor PquJs PtrarouoJru .
]D slrqrFd sPt!a erru9r e.tP!s elrarouorall .
tgrrunru.d aP soLBrS
a sE^rlPUruD s.se4.P !9rtruuor!l
pl!6glouol
sl6L rpsrP erlPdsl ua soru9rs q soru6 urr.norv
oPunu ta La E olledsa Pnsurl cr .
'orx9W.p PPPn I u ersr^ EUn .
'PruoucouDos t-t u. ootuo I E t
euurDo(!ouP(s(t Prnr.rfl .
'luutruauuorfdsrq a ftolldst.i.N a r
'!ltrnt!PUv :str.tur aP sol!nrun!oru ^ so^'nf1 !
'etruouuouudslH r rlcdst !a sotluo r Pun slls.rl .
so N)r.u,{ soPrrahr lurduo) uDd ntli]trl t
.Pnq Nn;P u9 rt{JtJ) .
'PDPeV't:PePn. Ptro. ana^ohl !
'sou!tr!6u!o!!os,!
a $ o!-jpdsr sotreS ruPua^r^ aP sodr.t. !
'uuldsl aP sPuoL9rnv sapePr!nuol ^ saPePnrl.
rotrDgts rl sorua urraruoJe i sosa).s
\!^!od.P sauorr.trrsu a sauodec r
sorpauar torEJl sopPls. 
'srPepauFlul ,
'odrnnr tap sa]led !
'orlalsoulP o(uar ta ^ cu tJ E r
'$)rrurHo.H s.tuaP Dv .
'oru.ru!rnq! ^ u9 rn.r.P'Ps.rdros aP st(ou.rd\l .
'sonrou t! rlxlu.) !t .P ersr rt 'srPrDru 
I srPoPtruuf 'so 
! r.l4u l s.rotoi:!rlo!
'u, ,uq !-l ,
rolr9r!)
Jp ^ Prs, !9r)aDsrP aP so^,rDrll, Dr so^rla Pv .
'lllD soralufN . ^ r,rr
ap so,pru ^ sor,tqld soluaruLr.tqrrsa :PDPn r ct .
saFurPrD ( itfu Itrr \.riurN. 'cpuJr^,\ 
et .rrp< so^rlrr I rr so^rl- Pv r 'soDrqo ^
 solqanu 3alorrrrrqrq :DsDr .1 .
'a^r.u te oD) lap soraurN !
sapPPrtPuoriu! ^ s.uo6.lord .
!tr uotatal ugrJsir^uoJ q dld sqnurgl 'o 
)o.P sarrnnl
'o!!u laP sasa!,v
'ortro.P s.nrnnt ^ s.PUPr^rlrv
'tor
teleIt
erlrueou!.srH oP s.stPd sotap uqrreru.s.rl !
Pllx9l
l1
t'*
I ur o^r^r 
'r "lnrl)lfrl /
uo^l/].lsa!l]Lf|'!/lUo|JJro!np'1os':otUstU]s3Pl!fq'1o 'u9s.rx(l.P 
s.xt(ou sotnP J,{ "n,f(trrr" I " . Pfrs.' 5o.|r^ i, aP.Pfrrr uu s lJ so ftl'D ror o frtrultr ror er Plr ros.ro( ll
rrJ 
,llrfP r.r 1tar,t ios ol
lrrlf Prrs. aru.rrnb I ese( rotl.xr .
i{.urft ir otrr! )l rFiluclpnrsi solt^ E) ros.lou
lo(,i (r 's I ftfllas is '.rr.Jr) oui I n|^/ rosorord
r oH :salurrPnNl
1lrplodrJ irlf t)frsn $lrfb !rsr( n)r)^ n .^.)d.r) I o xos.Jord
:){ ) rr trrLrd \rtr rPrt trt.s.n .\
'p)lJg[r|eouedslH ap sasJEd sol ap ugl]eluasaJd .
:lpJnllnf, o!f, os olua!ul!f, ouof
'ugllPnlund op sou6ls .
'se^llP6oJJalul a sP^neurJue sase{ ap uglfeuolu3 .
ert6glouol p!)uoloduro)
'soPePllPuolf,PN .
'sEuolsaJoJd.
erlx9l eltualaouloJ
'(owgt tapuQp ap'?nt'apuqp) so^[EooJJalul .
!l^b tJe[eqpJl 'asJeuPl |Jas ap o^lle]lpul op aluasald .
'so^lluBlsns A so^nafpe sol ap ouluaual /{ outln)spJ l .
lellleueJ6 pl)uolodluo)
:sBl!ls!n6u!l se!f, ualaduo)
'ouPpa)aqe la :JPaJlela0 .
'eJqBled Pun ap opetruu6ls la Jelun6ald :u9l)eflunuto) ap selooleJlsf . 'uglreruJolut 
JloalJor l JeuJuuo) . 'uglsaloJd 
l elluaptsal rpep suolfeu o ua6Fo :lsuosJod u9ltreluJolul .
'506lUte E JeluasoJd
'o^ns la uatn6le E Jelun6aJd A alqurou nl Jlf,op :sauoltsluasoJd A sopnles .
:sBl!19u6eJd sB!lualaduo)
f;P
I
T
I
I
iploH!
I peplun
rl:r
F I I J
r fJ'eserj'Jacloles
Lee y ESCUCHA.
Un grupo de turistas este
para comenzar la visita a
Diego: iHola! Me llamo Diego Ramfrez.
Elviat iHola!, iquz tal?
Diegot ac6no te llanas?
Elviat Elaira.
Dielot lDe diftde eres, Eloira?
Elviat Soy espaiola. y l , icrcs ncxicano.
Die9ot Si, so! de Veracruz.
Elvira: iY d6nde oioes? avioes en Verucruz?
Oielot No, uir)o efi Ciudad de M'xico.
en Ciudad de M6xico, esperandoen el Z6calo,
la Catedral.
{1 f escuctra otra vez y CoNTESTA.
a. 2C6mo se l lama el hombre?
b. ,Es mexicano Diegoi :, 1:
c. iDe d6nde es Elvira? : ':
O, zUOnOe Vlve UleSOi , V
ot
G
o
CI
flEl
{
2. PRACIICA en parejds.
. Declrtu nombre y preguntar
a algulen elsuyo
A. lc1tho te llamas?
B. Me llamo Laura.
. Orlgen / naclonalldad
A. aDe d6nde ercs?
B. So! colombianola.
So! de Veruquz
. El lugarde resldencla
A. 2D6nde uioes?
B. En Bo&otti,
Masculino Femenino
i t es. . El la es . .
M6xico
- Pre8unta el nombre de B.
2C6mo te llamas?
- PreBunta la nacionalidad.
- Pregunta la residencia.
- Responde con el nombre.
Me llamo...
- Nacionalidad.
- Residencia.
+ "'ocrro
$ 
-^-'-'-
,*
eRad I
E.
Se llama... h'.,
Es... Pcu'u
Vive en Cuzco.
Se llama Raril.
Es mexicano,
Se llama... ( 'nr f,,.
Es chilena.
Vive en SantiaSo.
''elrsrA Pl reurLural lv
.vH)nlst ^ es.l
rl]| rrf\ " Ua a/\IA
'dd irP sg
'PuusgJ eurell as
'orrx9l^ ap pPpnIJ ua a^IA
orr, \ru sg
ifar" eurell as
eurlsrrl
6
we^:l
ry
'puPnJod sg
'e^g EUTPII o5
'upllpl onb solep sol uol afeuosJod epp] op ug!le[!JoJul el B]aldulol 'oJauedulo) nl uol V)llfVUd C.
'\t1o,\og ua oorrt'011 g t trrtlutolor /ios')S B
asurLl.tu) ua sxalA? v lultutqtltoln sa.tf,7 v
uglleurJolul Jt6alJol A JeuJuuof .
'!l.fiJ) upo|uu)ux B
'tl,ti)) u olu?sa l aI V
so6luE e JeluasaJd .
'lolPdsa elqeq ou / Elqeq elref p
'logedsa ap aluelpnlsa / erosalord sa ele] r
'eullueSrE / egalrserq sa PlEJ q
'e!el euell as o3o!c /84^ll ap eSrLue el e
'oseq ppp) ua BllaJJor eJqeleo
'splsandsal set uol splun6aJd sel VNOI)V1iU 
V
'zt1.trtrt?A a oala /oN g + aoJlx?w ? saolA? a
'utru.rrt.vir rio; trA1 tr 
*_ / ;s.'.tt'r ,,pt'po.' p
'111,,7 ,,p fio< t -_-j)/unu4noyts .,,t1? ,
']ltol auoll rW Z \-l-.s.rr.'pr,.r/.'Ol ,i
'Dttol)tDa ttt oatA I t/ \:tulILu .'t u|'rc)? u
4--
l:t-l
-'
o
o
o.l
o
et v,(vusns l plup et zo^ eJlo eqrn)sf ( j g
iuull 
'4V! :o8at1
'1o4adsa ap uosalud lios'orDng .ele)
j atq /inu loabdsa sDlqLtH! :o3at1 'tr!!,altslJq 
lios 
'oN .ele)
ltuureSu s X? :oqat]
'o8arg't4011 :eye1
atol 1fiO? opa)'tloH'.otset]
'olnt) tar as oStuD Dun o oltosatd al'03?rd :e.rrlll
J ovorNn
(_,
J ) | t . , | | J -" i 1 , . " . i t t . l t - rd / - r - i i - r - r h r - , - t ^ rd ' /I 3I)JJJ.llJsJ) {J Jl €JlJCl l9):
,---\ Lee y ESCUCHA.
! f Oiego habla con Janet, una turista canadiense.
Plcdccscr h i fen l . r p z . f tn i so . !p rc ioneso t r .b . jo !quetenBin
{,s ilumnos o bien dcjrr ( ue.' los d A.n lis proics.f os q!. .\
s rshr i i tener Esre d i i loso d . pe i qLc los . \ ru . l inLr ' \ c f l i r )kn
nnr innd en l re e l los y cmpiccen. .onodr . .
2 ,ra u, ,", oresuntas para
cada una de las respuestas.
Soy abogada.
b. rll:il i,lr.l:i: 'r::l......
Soy norueSa.
c. .1!t1\,tliit it.l:tll:,i:,1.
ZYo? Estudio.
d. r1L,rf.*lf .. l l .r: i ........
EstudioEcon6micas en la universidad.
Diego: Janef, llti qut lloccs?, iestudias o trabajas?
)anel: Tlabajo u un banco ffincds, solJ aboSada.
Diegot Pues yo soV estltdiIfite. Estudio Atte en la u11ioercidad.
lanet ZAh, si? iQul itltcrcsnnte!
EE
EE
ED
EN
EE
-f 
coxresm veraadero o fatso.
a. DieSo es profesor de franc€s.
b. Janet trabaja en un banco.
c. Janet es abo8ada.
d. Diego es estudiante.
e. Diego estudia en la universidad.
€l
+,.
. eQu€ hace?
. Profesl6n
A. ZQut haces?
B. Soy abogada.
es.. El la es . .
profesor
aDoSaoo
estudiante
profesora
aoogaoa
estudiante
- d i e z
I
a)uo-lf
nrol
',,o1q11,,.)tp as )
ts 0N g
llotllrdsa rn Jooq arLll rs oltLg)? v
'JOSaJOJO n] e O
oJouedurol nl B elun6aJd asPll
Pt ap sesof, ap soJqurou 39lu)sl
'J(l uor n(Jr:)\r Js t,.r(lulu(r
'aAn uoJ aqlr)5a as erqPlPd
'louudsa ua qJl,44pu8s aqrrrsa as oLu9J aqes laucI
'lor-rL'clsn !J r/)/,1vx/r)t .r(lr.r.)sJ Js orLl!)-) ,)(lf\ oLl )rLlfl
'q
'f I
,trflJ i| r'
)ont,))frrrn,i'tr
r I rr\ t.) {\, rl Lr,\ ) r]i \ lr'{'
I r,tr|,,{' !rLnLt))L',rtrufl .ar )
|1)1\' f/t ' I n'trr !,lrrn J rrt
.i!f\rrL,rr n)t.nr | )rrrl tnl(r \
r frl ,i u, !, !irrr r)n i),)Lf,l\.,1r, ),r )
ILIL|jij|^/)),1
,^,rr.))l lrt\' \$r)\rrrtr'l !i {,1!)
\ \ )r!frt' rF.i n)t L,tr )
, rL' rr') \' ' 'i[,A.]r rl.!rllr'tr"\f !l
r r! i \i LLIL,' A., !tr LL i | !'l n rtrr, L\
I lrt 'Btri 
" 
1, ')n,rr ) v)t) rr , ) lrr
' r , {1"1 r' \, n trlrl'(
,rlL(l Ltr !) Lf, xr.tr'l)\,rtr,l uJrtnl
\' \.rL,,t)rr\,, n) //"rr'^,, ri, fruft,
r \ ' !' .Ii fn .rf,u hiL., rl ! ) | 'tr' I
', ))|),)\,rr,))f .)tL 'lrrr 1v)n't ,"
!i.i rt ) nnus r q,
\|r.)ttrrr \.J {Jr!f t)rt\n {it1\i L I trrr\r
\ i .,t' rr rfrLL .irirr I i,!f'/rrr / n,tiu
r)rr ! u,) .),t.)rr,,1,). rltnir(r^
n,Lr't, rn) xtr)()rtr^rrF.tr\\ 1,f )\ftrl
,i ,)rif \fLL .i ( rr ,trnun I tirlro)l r.)(l
n^,) ,rr ,) rptn r$, !trr li frLLil 
'.lr.,r n,'
'tr [i ) ln Lr ]tr I r I ftr rrrx rrtr rnr
SVlfNllll9n5
'olualpuodsaJJor a5e{ et v'lvNfs A elult el zo^ eJlo pqrn)sl 
I 1 v
I
cralale) Et ul ( 4)
'vHfn)sts ^ ool --
nr,1, s.tJ! !o frrnnr('. I r/ | tr flu! ,trnun I., n .r\ rlo\
L I t,x .nr| n\ .llotr p 'Jtn nir.x t.' r:t
','1,1 lroJ €
;an uot o tL1uo)? aaqLDsa as ou9)? v
eJqeled eun oqlJlsa as ourgl JplunbaJd .
oll ]p u)-og g
lo tg)? V
plldal as onb Jlpad .
'ts oN / irrp ,s B
ilotlrxlst ui ) l1 .s otLtg)? v
pJqplpd pun ap ope)U!u019 ta Jod Jelun6ald .
o
o
o
o
t
o
'l)ttl /i1tlt 'tS toSot(J
lt!)kl ul )sV7 ,,orjlojof/,, :tcLrPl
'.al rro] :oilarC
itt!]1 ltoJ o dLl ltoJ 
')Llt.tJs.r.rs or/roJ? :louel
?//_4J-rJ-(rB:onalc
lorlgl? rteuPI
'o 
llt p rrJotl o'|p|nryttlts 1rrl7.)s :oliarc
rlrlMpues ,r/f i5- o rlrr? 
'.tL)'\Df .tud 'all)lo :raUPI
2sau4 anlt? 
'n1 1 opaSoqt /iog
:l P PlunBard za^ ns e I uors
elord eunBlP uol apuodsar B
2ntaLl ltrfi?
:ugrsalord ns
rodBeelunljardV
'rla 'C P elunilard i
,,euape) el, annrs )
r
f
I0v0tNn
'puranbsa ta u4oas gpuodsal ^ elunbaJd'odnJE ua V)lDVUd <-
tlt _L_,1
-t(r'
I i l i r l l . L , ) . \ r l r . , ) I . i r f r r . r \ n | ( r r i l r \ ! l . r
f { r l ! f r r ! \ " l l i a r l ( n . r | ( r r i , , ) , . , t ' x , l i r . . l .
l ) ' ( , n r x . r l n r r , \ r ( t i ( i r n r
r r i b r l . r n r \ t v ! ( ' ! l . r n ) , ) r , t r r ( , r l ) t r i '
( r 0 i d r r i l r n . nk . x ) \ f ( r l . r ocn i \ r r i l , i r i \
. r ( r i s 5 r n r t r r , r , r y t ) , , 1 , . r J \ ( r ) r i l l l f r t r
! r r r l , A r \ , ( , , ( \ P o f r l ( r n ( r l , r l r r r r ( ' : 1 1 , 1 : l , r l
r ' \ r ! | ( , u , , \ | h . ( h L J 1 1 , ( r l \ l , r i , ! t r . l l , r
/ ! n F , ! n n . x , n . , i s ' ) B L ! I r r ' f f \ ^ r i ^ n ) r i
( 1 , t r l r f n , a { r ! ! n , n f l ( , LA i , , , , n r r r l i 5 ,
. t ( ( i , r x ) { f { I L | J l ) . k r : r r ) i ! t . r ) ( r n ) . t , r l
2 6 L Escucha td cinta y EscRtBE tos nombres de ciudades
de Hispanoam6rlca. Despu6s l6elos en voz alta.
i
5 .4 .
3 ,t to*rr*. Detetrea una de tas pata- 4 pRAclcn con tu comoaiero. Detetrea tu
bras de la actlvldad anterlor. Tu com-
oafrero adlvlna de cu6l se trata.
A: "Ct, o, t r f t , , da". . .
B: aEs C6uiaba?
A. isi!
?ilCrlUrlC )t:ClDr) |
i l l(pl
AiilC6j];:i )t',
3.
( , .
apell ldo. Tu compaiero lo escrlbe.
Despu6s,lo lee en voz alta y compruebas
si est6 blen.
B: ict i lo sc cscriba lu apdlido?
At "Ll l ' t , n, t l t . . .".
B: "LII\ ' , t l , t | t . . .". iEs nsi?
A: St .so cs.
-tl-tJeCedrrlJ,iO
Escucha y REPITE el nombre
de las letras.
Ff I(efe) |
Bb(be)
Cc
(ce)
Ch ch
(che)
Dd(de)
G8
(ge) t j(rota)
KK(ka)
f"f" l
LI II
(el le) (ene)
N'(eie)
Pp
(pe)
8 /
(erre)
X t
(equis)
Yy
t"td
. slgnos de puntuaci6n:
ara ayudarte
coma (r)
Interrogacl6n Z?
exctamaci6n i!
punto (.)
slgnos de
5lgnos de
AtiADE los slgn05 de puntuacion en este
dielogo.
Die3ot iErcs argtllfita?
Carla: No, soy brasilefta.
Diego: lHnLins espaiial ntuy bicn!
Catla: Bueln, so! profcsofi de rspaiial.
Diegot iAh, (lanl
Elv,ra: B etra, Diego, tnuchas gracios y hnsln Lto fo.
Die8o: ;Haslo ld r)istn!
l r , \ J 1 ' n l ) , ! L r r .
l i \ ' ] | n r , { l r n r t r n \
Escucha y di qu6 frases son pre-
guntas y cu6les son afirmaciones.
ESCRIBE los signos de puntuacl6n.
a. Es usted espaiol
b. Se l lama Carla
c. Vive en Veracruz
d. Es de Colombia
6),
+ 
t= ' <roce
z
$ 
---.*-r.
I fr f) u (rc fj r1,_r(n! (l
.l fqnj c
P rrrl I
r .r \.lri t
fur.r Pit a
r i rfih n L
ovarLreLted . l
o^PnBnrn. il
oueqnJ . (J
OUe)lUlLtlop.ll
f NVtNO'\tCV BlVlnttud
N]VB
rrdl
lorfyvx yr,,twNd
nvndnlD
.9
.5
.€
.Z
's!po lo uol peplleuolleu pl puo!lelal
orper ap eroslLua sun ue eleqerl Prlal (p 'ottpguad 
un ua eteqell o aqlv (:)
rPq un ua efEqerl olqed (q 'elanlsa 
eun ua PlPqPrl uDal!n (e
aluPrpntso . J
op!'aloLLla. e
.rotL||d . p
olaiPl .:)
orourror . (l
oJrp9Lu. rl
'epun6as Bf ap set uor puurntor eJaurud el ap seJqeled sel VNODV'IIE 
7
ffiw.',,|,.* -- 0|
'u9!lpnulluor v eluEluPouedslH op sasted op soJqurou sol JPJluolus PJPd spJlal spl vNrouo ,D,
P/OrareLuel
><.
e/orlp9Lu
e/opPSoqe
e/orafel e/oreurror e-lolurd eJnB
P-lOSalOrO Plsrpouao aluelpnlsa
'sauolsojoJd set uol solnqlp sol VNOlfVl]U ^ oJpenr la ua ua)aJpde anb seJqeted sel aol
'ot1ls1ml uyt! s3 sa[u1a ap ]JtnQSt 01tn ln t[Dqu.ti aSatQ
, l :l:1i'-"t:.i"t 
*qered eun uor vr:'rd^o) €
solqrl . t
orpenJ . !
oluuq. t
ll:trdsoq. t
eulfllo . Z
aluPrnPlsaj . I
rolnlol
J 0v0rNn
oLralnqa)oa ' 
hi sltd
Contenidos
gramaticales
@ 
Masatlino y temenino de nombres y adjetivos
Masculino Femenino
camarero
espa6ol
camarera
espaffola
Algunas terminaciones son iguales para los dos g6neros; en general, son las terminadas en -e y -a
y en -f acentuadai
artista cantaflte fiarroq { (i acefttuada)
COMPLEIA el cuadro con las palabras que faltan.
Nacionalidad Pais
-o/a
colombiano
brasilefro
colombiana
brasilefra
.. lr9latil , .. , .. .. ,
.. I9I lti.'t4... .. .
i taliana
Colombia
Bhs i
Polonia
M6xico
i tal iano
-e
estadounidense
.. .. . u t(jillji!-!t:.i9. ... . ..
costarricense
Nicaragua
Canad6
- l
..,..,lllll9:r:lr.
i rani
Marruecos
-consonante/-a
franc6s francesa Francia
Portugal
alemSn atemana
Espaia
2 ,ramu, ,u oatabra en ta forma ddecuada.
Albetto es pintor y Adela es pi tora.
n,nfe.oM
d. Fnrique e\ profesor, y Mana es . l : ."1:.: . . . . . .
b. Juan es....9*19!:1... . y Laura es art ista.
c. Pierre es .. . l i rgf:. . . y Claudine es francesa.
d. Antonio es...9l l l1ni l . . . y Carmen es espafrola.
l + 
'o. catorce
$ 
---,.,o ' t,.'tuolzJ.tDg ua 1on! '0N
ipltpory Lta? 
'Zsaatu ,)i;i:,ii: A?
'Elol.ttdsa luLo1)0uu111ut 0Lu1 LL) otuq[4
2s aqotl o sttpnlsa? 
'isaJt)r! ::i,l;;?
'sV18tu log
2!ati431w's a :i:i;i;|, aQ? '1at4r1w 
oatoll aw
astuto 4 ,,i,ii;,;? so1.ro1lo5 iolog!
'o8tutu ttn u olttasatd af iutw! relq lit1w
Ilut ;;;i; ? 
'u1./'1N'bloH
'peplea^lun el ua i:i;iirii 'erosatord \ri oJrxgt\ ap pepnrf ua
'orereurel "lii; 'aluernPlsor un ua ilii,(ii,lil eurl ua i,ir\"
:laeq)rw
:so!el
: laPLpIt\/
:solrel
: laeqlrw
:solrel
: laeqrrt{
:solrPJ
:e nN
:sopeJ
gtA1,\,{ gyrggygl .oq.r",\ @
2eurlua8re (11/ ras) ;:r:j ? p
2(tl / rereLl) i;,lii" " 9nO? tr
z(tll.ras) 
" i;i:t apugpe6? q
2(!l / asreurPll) iiji;irjl jj oLtrgf. e
oluaurola un opupurol sase4 vt/luol l: 
'eppn)ape eulJoj Pl ua oqJa^ la lslu)sl 
€
uos (spn/sella/solll)
sros (se/sorloson )
souros {se/sortosoN)
sa (pnP a/tl)
sara (!_L)
^os (ol)
uts
ueuJell as
sr9Luell so
soureurell soLr
eurell as
s€urell al
ourell eLU
ISUVt^'lV l I
(spn/sella/solll)
(se/soJtoson)
(se^orlosoNJ
(pn/P a/tl)
(t-L)
(oA)
'PUUinlo) PpP) op
'sopen)apE so^!tp6oJJolul sot uotr o6ot9!p ta Vr3ldr.lo) 9
''.liii 'PuPrlxeur " i:; eLrelretl'q
'ou€nred iti ropln itiriiii' al,\ 'p
'eppn)opP eruJot el uo oqJo^ to uor sasP4 5s1 yr:ldno) 
I
(srsal'r9rEd a4ua lnbe ualnttrut as osa rod asrEsn
uatans ou "Ia 
',/elta 't9 /Dt 'oI,, otalns sarqLlouord so-l)
uo^!^ ueleqerl ( s p n/sella/so lll )
sl^!^ srgfeqe4 (se/sortoson )
soul^!^ sourpfeqerl (se/so4osoN)
e^!^ efeqPrl fpn/elle/lJ)
sa^r^ seleqer) (tI)
o^t^ oleqeD (oI)
utn tA |tvlvflvlt-L
znrlPran ua I sa
PUPuolenfa I PLuell
";,;r;;;," | ;;iil 3 Prln[ | oleqer]
s9rpuv I 
 os
oreqerl I as
J ovorNn
g35,( 35gyay11 soqJei\ @
-f {r}
Actividades
ESCUCHA a cuatro personas que se
dibujo.
presentan. Relaclona cada presentacl6n con su
r&' 
,4W(vl
z.C\ Escucha otra vezy ESCRIEE debajo de cada l lustraci6n el nombre, la cludad y la pro-
fesl6n correspondlente,
l u
l luc rA^r . \ S fv l l , l
n ( i { l l ! ! L ' , r L , i . r n i r
. . . : : l1 l l : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 6 ! En el pasaporte oe Angetes hay errores. EscucHA el dl6logo y corrlge la Informacl6n.
4 cootu este tmpreso y RELI(NALo
con los datos de tu compaflero.
l r rn .n i r ( l ! r l ,n l r t r n lonnr^ { l {h r r r f rn l r n \ nqr l f .
L , * ( tL . l rn t r rn ! .h i ( ( ) c r l , i , r l r l k l ,n l nnk ! i , rL
5 ,'".ono.", u estos persona1es?
REI-ACloNA los n0meros con las
letras y pres€ntalos a la clase.
isabes miis cosas de ellos (titulos de
I Fs s.rNi., (iaf.i.r iDodr.lo . N no p.r.Le
cnrpczd r luArr y i lr urrrar e. el r.no .l.l
Aoli nruf iolef Es esllino I h. Bnnido vrrios
to r r€os i r tenrn . o fn le !
2 Es liis 5islrc, nrod.lo f i.lr7 espinol.i.
J E! Ricky M. ir, ..nt.hre tNerloiii(F.iio dc
4 E\ silnD tsnv..k, n.rr7 nrcricrfn de Srnn
b. lczn f rc ha l l . ! i ( . i i p in l . l i l i I surn de
li pirlloh F h Knh o
peliculas, canciones, etc.)?
.a. golfista
b. puertorriqueiio
c. espafiola
d. mexicana
e. actr iz
f, cantante
I. mooero
|N[6ri f,tn$st x0 nrsslil E
o 5 e 4 6 5 6 5 _ N / t
PircL
+ 
t- ' diecis6is
ru.WIfftm alals!)atp - zl L
'solep sgur Jauolqo sapand
xu'qo6'et)uaplrald eJoldxa/ldDq u9lllallp el ul 
'(peu pt ua $pepnlpv) sa'Eslapa rvl ^\ ua
eJlu3 opelqod s9ur pupdslq ptqpq ap slpd ta sl seluplqpq opsauo lru 001 apsgr! ouollollxqt{
leuJelul
or4uPllv ou|]9ro
uenl LreS 
- 
o]|x9l,.,/ ap pepnrJ 
- 
oBEDueS
- 
rope^les uPs 
- 
eurl 
- 
sarv souan8
- 
gLueLred 
- 
eueqeH el 
- 
elELuelenD 
- 
sPtrE.rPl
'aluatntp otpmc p ua uu.ur3{ anb li tru11t{ anb
&1$$$;
vNt-tNrctv
s9t
,'t
9
9 51
88
l9z
tL
8tt
LSZ
6't
t tl
6Z
6'€
ns
99
l'9
t'zl
t tol
''''';irliiiii '
'''innii " '
ottno
PloSog ''.- 
ii;t iiijj. 
.
'" 
iirn-i'11'r(" 
'
or!ruroc otues
i;tniiiii,;i" 
"
9sof uss
'''jirtiir,\'lird ii;i'
Edt€3rtrnBal
....iii::i:li:i...
allq:)
Er^Io8
erquotof,
puPtrtururoo dal
eqn:)
ertS elsoJ
ropE^tcs E
PteulalenD
E
E
E
E
E
salulrdut sq ap atqurotr p aluarpuodsaum u8nl p ua )qirs7 7
E soplun sopelsl ep seuoz sPlldure ua logedsa elqeq as uflqluef a
n tuuDnN n ^ lolldsa I loqedsa la sa letf,Uo enBual e)ru? el ^en8eled ul p
fl 
.,.n..a ' " | ' ... loVedsa lo 1 son8nlod l€ uos lrsprB ur selprlrlo cpn8uol ce I )
E ,.ll",l'i !i] eulruaary ap auou la erseLl orrxrllJ rpsop lovedsa plqeq as q
E 
.srsrDd Lz!rt0,r!lost sasjed a^anullalp ua lerfrJo en8uel sa loledsa ll e
'oqa{ o o.opoptaa qsaluo) Zfiu?uLtout)dlrH ap saqls ? A? 
L
lioq 
'nct4wtoundsrg
J 0v0rNnopuat,LqnJsaq
i,r
.-{.
i. ,tlril,rii,
' | | ' i , ] I I l l ! l
-jourp ap quot nrt sqror uaatdur as af r Erau PU ,P or rrrruoP . o ug rEdnro r L,rruo)!.(uFlalanbsodnrsrod'.1(l
'ni s. '\'\ alL.ral p orrs aP sire Pnrsn ^'rlisanlfnd n'rufs.xrsP crrd.U 
,'!,at,// 3Jl 5r r'l€rsl sDnriiixrn'
op'iu p .rtrib t'' arlrrDnri lp ?ruJs.xll sJNo'rtrrsn !!'ru.P sot P allu P.s rosntotrl t'uo)unurlLor v 25,^r^ rPUldl
/ ia)ptl )nb? / iruD at .tu9J? :.rur Pfls. un u ul'niinxl iosaloxl la 
'L PrPru n !l rP soP urllor so .P os!(.i oruoj
'euedrj ap seuouglnv sapgplunuroJ /{ sapepnlf .
:lPJnllnf olf os oluolu.r!)ouo)
'seJqplpd sel uo Ellu9l eqels el Jalouolou .
elt6glouoJ elf, uolsdulo)
'a^onu le oJal lop soJotutN .
'sopeplleuotlpu l souoFatoJd .
erlxEl p!rualadruo)
'saJeln6aJ soqJa^ op o^llellpulap oluasaJd .
'soJquou l so^lFfpP Ep l9Jnld .
'0) so^lsasod sodlafpv .
'(t) so^tlPJlsoluop so^tlElpv .
lerllPuleJ6 elluolodulof
:se)!lsJn6ull se!rualaduo)
'ouoJ?lal ap oJarutu lo Jltap l Jpun6ald .
'soJlo ap I leuosJod uglleuJolulJep lJelun6oJd .
'souoltpluosald l saleuJolul rsaleuiJol sopnleS.
:spl!lgu6eJd self uoladuo)
sauo!)pluosoJd
z pep!un
I
IC
I rtcrs,JJ 
=) \J -J -r
j-[r-., it i.-a c)r Jl5 P) 5J5
| | 7 t r '
cl !l f.i U> ci f
fl
r.i
,- 
-\ Lee y ESCUCHA.
(y lrr Daniel presenta a sus amiSos y habla de el los.
- - t l \
I V I ESCUCHA ot.a vez y completa la tabla con el nombre o los nombres ddecuados.
Erapresaria Argentrnos Estudiantes Medrco Sevil lana Brasilerias
Nattilia
f,ttr,
/7
) \ , 1 ,tp \?
4,,6
t+4/-'
\' 'a ,,
Daniel: iHoln!Tt: prl.sc|fo n os rrllg)sr cslc c!_ Dd?iLl. Es ittidicL). Daoirl y yt)
soutos cot Piiicros Llc lrabnjo. Viaimos (\1 MtlLlriLl v lrabijtlDlos ctt utt
lospitnl.
David: iHola!
Daniel: EsLn cs Nntnlin. Notnlia r:s dc Seailla. Es cktprcsni|. Tictrc ,t1n
rnlprcsn dL' scr?,icios itlfor tificos 0lli. Ndf4/rn y.yo sofios tfiiqos^.
Na ta l i a : aQr t t r l ?
Daniel: Estos so Migucl !/ Alcja dro. Son ?rgentinos,lero ahotu ui7tc .,
tlobtljnn ?n Espaiin. Son octorcs.
Miguel y Alejandro: Er,.r/rtn, lo.
Daniel: Estas sa Satldrc ! Mtitlicn. Son bmsiletias. So conlpaiiercs dc clasc.
EsftLtlintt cspniiol ett la Escucli Oficidl de Idionns dc Madrid.
Sandra y M6nica: iHolal
dta
,.9
* 
t t ' ve in te
$ 
'--'t-!a'\ - rz
'zt,trco lo9
'DtJpow ua oA!^ uao
' 
:s111o9 aP AoJ
'DUttoJO2 ouoll 2W 'ulnlota) sa algx
'sE u9lnb Jeuntpe aqop olsoJ lf p/oJaUEdllor e/un p pluasgJd I laded un a6o) odnJO tap
ouurnlp un 
'ouedslq aJquou un eluo^ul as i elruaplsal ap Jp6nl ,{ u9lsoroJd 'pgplleuotlpu
"seluosaJd u9tnb e Jeuwpe anb uauall soJeledurof snl'esell el e solvlNlssud
o
do
o
+
o
'upurpll as ou9) 'ualeq ?nb 'uos apu9p op 'uos sau9lnb eul6purt s solol selso EJln 
+
'olof rur sl zapugulaH .rogas la sa . . .. jiii . .. .p
'spjLu se3llup uos ejtPh/ i eJel] uos iiriil tr
'aselr ap soragedLuol uos solJe] ^ euv uos i;ji; q
'logEosa ap eJosajoro sl ePel s4 .,. ..,i:r's; . .. . .e
'sauopeluesaJd set vlf,ldno) <-
selsaelsaouluauJalsolsaalsaou!ln)set!
lErnldrElnEu!s 'btlw
'bpaluusux
'p1aoQ li ryaW uos so$a
'so81wr soutl b oluasa atr'atna.I
uoln6le p JeluasoJd .
'loyrdsa uotpnlsgelrugl / i erpues
'saloFb osoJpue(alv ^ lanSrW
'pupaw ua aatAp!^ec
'aut laas sxerleleN
sorpnlslorPqe{e!)uoplsar ap re8nlP!)udpa)ord
z ovorNn
'u9lf,eurJoJul et uo) oJpenJ la vl]ldt{o) 
z-
I r r r l /J5t-l i
) y ' /
r /J_,C
tF (NZi J
o
r
lo
rg
€
flg
2.
Buenas tardcs 2Qul lny? E cnntado
2QtLi tal? ac6na estiis? Bucnns nacltes
lc6n1o esti?
FORMAT INFORMAT
,Qr ! r i l?
i . t a , a , d ' l ^ t l l d -
JII{-/ t j)JJI JJ)
Lee y ESCUCHA.
Dos nuevos turistasl legan al grupo de Diego-
Alvaro:
Fernandol
Alvaro:
Victoria:
Alvaro:
Fernando:
Alvaro r
Victoria:
Alvaro:
Fernando:
Alvaro:
Victoria:
Alvaro:
Victoria:
iHola! Vosotros sois los nueoos
conpaiieros de ttioje, 2no?
Si, si. iHola!, Uul ld?
iHoh! Sois espaiioles, auerdad?
Si, F6no Io sabes?, |ti eres espniiol?
si.
iQui castralidod! Y tri 2c6nn t? llnh ts?
Mc llanlo Abarc. Y oasotros,
Nos lla tatnos Fanldndo ll Viclotia.
ivitis ct1 Mtxico?
No, cstnttrcs aqui de oacocioncs.
lD1nde uircs tti?
'ft) pitro y trobajo aqui pcro ahom
lanrbitn csfov dc lncacio es.
iQut Li icn!
B etD, p cs bic|pe)tidos n Mirico.
Grucins.
I V U Escucha otra vez y TACHA la Informacl6n falsa.
a. Los tres personajes son rrr€xi€e€€+/ espafroles.
b. Se lbm.rn *#reCe,-Vk+e+i+fere*edo / Al!Jro, Vi( lor',r y I err.rndo.
c. Alvaro estii de vacaciones en M6xico /-$abaia-€E-E5Be6e'
. Saludarformal e informalmente
+ f nformal - lnformalmente A. Hola. B. Hola.
{ - Du forln" indistinta A. Bucnos tlins. B. Bietlos di|s.
+ Formaf - Formalmente A. ac611rc esti t$tetl? B. (Muy) Biett, gracias (g usfed?).
A. Mltcho gns|o. B. MLtclta trLsla.
CLASIFICA los saludos en la columna de formal e informal.
El rrrc., o !s. d. "in". .s prop o de
! lu r ( ! f f ! . l r L ln r r rnn . nn n l . '
Aos, rntre i6!ere!, erL.e pers!frs
n . l i n sn i c . lnd , o . !pn . ( t r , usnr
. r . , r rnqr . scn f
d .s .o rc . dos Ef cn !e , c ! nornr . r l
.tr. Dr.l.sor.\ y i !rnn)s s! l!lcen,
!n r ! k t r | , , ! r , r kn l , ^ nn ! lk^ .
E l r { , { l r "1 ( i /u ! . ( " x ) rq l xnn , , r r r
feo cn H s rnnrnn{ l i ( i F r g rn . r i ,
rnp lcJ d t ) ! r i s ,
{F lk r i . lo Dor " r \1c (c r ' . L l \o ( t ' ,
L n , . . " v . ! . r l r { i r d o I n " , s . . l n
cn Ars ln l i , UnNuy, l 'mBl iy I
) . t r1 ( ( l l t . f l ro rn n i ln t . i c
, { ) { f ' (mrs w l ) r l0s { l t c rcnr rs :
' ' vo \ k rn \ " Do " l r l i { rc f ' . :n
NLr [V( ) \4N ] I ' J l . r ( nos ( ! c ! , i
. \ l i \ l ( t rn r i \ vo b .k \ , pJ ' . r , i
run r l , r r l , rs . l i i ( r l . rks J l r unnn) .
# " 
' veint id6=
$ 
=t",*-!e'\ - €z
elollorrc
rpualuzr.rv e]ouas
clrsn I nr
oluarl] l:
zadol roua5 l:
2ro^e, rod 
'ouor9lel nS?
2PLrolal]eB ua sPlPqP{?
20glualP elqeH?
2se^r^ epugc?
la i ol]e EN erouas e l
el so e]rreD Progas Pl
sa sauo!lno erogas el
l)pruJoJul et t9tuuo) A za^ eJlo eqrnlrl
(
€ oSolgrC
z odol9rc
L oSolgrC
clrsnNI
u9rffarc ap euPlerlas
relltn Prouas lI
'leuJoJ uglreluosoJd pun soJouedruol snl uor yllf:vua p
'oluolpuodtalJor suurnlo) pl uo sose{ sel lslu)$ ti'
P'f
q
'?
q
3
'a
-l
o
o
o-t
o
\)t!'!r{ \) r,a /ntr rrii {)rr\ .i,i,). n^!N r !)r.D\ r I )
r)n,trt ipf()rr!t)Lt\i0r,")ftrtr1,!rt ri olueq lap
rr'ri,r I rtrt) r..rr.rs | \.' \,r ,)r na) fr)!.* r | '
'sor.rPf r\or.rJ Lros zapLrPUroH rovas')
'q
'e
'c!elar)as
erollar!p el
'u9
(.'') €I
|:l
'otrsn o nr erJsur ^ sooolgtp sot VH)nfSt .! ,) g
ipPpra^ 
'za^gLll rS Ja sl?
iPleqerl o Prpntsl?
2our1uefie saLS?
iPrrpap as ?nb V?
louol rj ,p o.t,tu11lt tB sa pi1)?
ittllt(p4 ap oO?
2tturol as orrto3?
iouohpl dp otatulLt itl sa UnJ?
lsoIut]urt ap1t9A?
as|ut|ll )t otulD?
0€ru,roJ) ollsn0Eturolur) nI
saleurJorul a salPurJo, sauol)pluosaJd .
'''L SaLt0!JUtUA ap
solll4sa uo\a otad $$tluouoJa soutos
'lr,tpuw a otuuq w1 ua solu luqatl'ls :PuotrL\
lott? 
'saloyorlsa sapalsn &oS :erollar6
'opaluDux :oPuPUra)
'o]srDor/J7rw :erolleJro
'zapuyuoH loLtas p sa a$a li
ot.t,aLtN t oaas 0l5a Dlsa ut3lot lJtoaas :laqFl
l"l'sDlp 
souallg iopueu)a! 'ntoltattp 
ol ap outlanas o1 lios li
sauoLuld pqosl ouo aru'so\p sauang :laqesl
z ovorNn
'ouP)r\auJ o)uPq un Lrelr:r\ opupLuJ I I puol )rn
'Ys11er 'r '"j (!
I
i a l a \ ' r " - j f t dl l l r - l l r \ r
J J J \-J J \--/t --JCS I] !J
0 . ce ro 1 . uno
5 , c i n c o
ftRo
6. seis 7.
-l (, 
, EscucHA y compteta et nombre de tos nr:meros.
4
2- dos
(g o3o @3
^ z_ \ R [N f l . \ l . r i l ) . v i . r L ! r ( , nndc i . r l ( h l ! r ] NJ (n t r r , , r
-2. I t t t t Escuchd y ANOTA los nimeros de tel€fono. h!nr rrr l ( \ ( | r \ r i i i r r ' 'nrrr i \J f \ J J l 1 ' r t r i r ' '
'JT\ .AtcuAJUStltAoe'
:;, *"" ^.iiilli.l"' , i::':,
. Preguntar y declr el nimero de tel6fono
A. 2Cuil cs su ttLittrcnt d( l.ll.t'ot1o, s.iiot Alr)arcz?
A. lC il cs tu nitnrcrc dc trltft 10, Elctla?
B. E|91.s43.82.73
B. Et 91.324.82.17
ara avudarte
3 ,*rnr*ro 
", 
nimero de tet6fono a cuatro compaf,eros de ctase y an6tatos. ;l"l;:' l i l i '; ' l,ll l l l,llI
N' de telefonu:
l-ilO,.l Ur.lCllCl Orl /
. La acentuacl6n de las palabras en espafiol depende de la sl laba
t6nica o sllaba que se pronuncla un poco m6s fuerte que el resto.
ara avudarte
a V U ESCUCHA y seiala la silaba t6nica.
. am-bu - l an -c i a
. ca ma- Ie - ro
. es - c r i - b i r
t e - l e l o n o
M i - x i - c o
C o - l o f r - b i a
2, 6 ! rnoHuNctn 
"rtu, 
patabrds, Luego, escucha y comprueba.
. estudiante . espafiol
3, tres 4. cuntro
siete
r la.\
Aeropuerto
CilJCgilAil/\
. tra ba - jar
. Bar ce lo -na
. di rec tor
va ca cto nes
hos - pi - tal
cu -ba -no
8. ocho 9, nueve
<o
* 
, . - v e i n t i c a r a t r o
. Milaga . sefrora . gractas . aqui
$ 
---,-,*ute^ - sz
s9Jue{
ou rrl:)
o5uarpeue)
eSlaq
ourle&e
u9urale
s9uep
osnl
of,elod
s9uooel
s9pueloq
etrJeurPulc
Prsnu
,t;.i
eruolod
ugdef
''''''''iniilii;ii'
epueloH
... .... .irI:1.
eltruerl
eu!qf
9pEue)
errSl?B
erle&V
erueuralv
tluut1t111o1tb|lb11
'ouluaual la oqFtsa sapPpll9uol)Eu 9p otlfo uof 9as!90 ap salquou oqlo VNOIIV'ltt 
€
'sorlrrrpa egasrp <- il;il:tri;ljil el/|l a
'esardure lun aSplp <- iliiirti,Jnilj el p
'soluJeJuo sol e eprntr <- i,l;r:ji'tjiji,:; e|/|l l
'rxcl un a)npuo) < __./ l i P] q
'Lrgr^p un ua soJolespd rol 
" "pr"'t".- 
,f',,11 li ;
'Joualue oJpenr tap PJqeteo eun uof sasp.rr vnuol 
iZ I nftNJ{t 0rrl0/r
ololrd elsrLuouola zr)pp/oDp e/orappupd eleJpze e/opalrnbre
esaPlerle/bplP)lP elslxel P/oialuJalua P/orenbnlad
'olua!puodsaJJor ua6EL!! pl uol splpuglfplal i oJppnr la ua uaf,aJede anb sgJqeled Selff'l
z ovorNn
oLlulnqaJoa..- 
-
nl s!loruv
ullu11
elro]!nbre
Contenidos
gramaticqles
@ Plural de adjetivos y nombres
ESCBIBE el slngular o el plural de las slgulentes palabras.
periodista periodistas
peruano
estudiante
camareros
aoogaoa
alumnas
. Cuando la palabra en singular termina en vocal 6tona, se afrade una -s.
amrgo amrSos
alumna alumnas
. Cuando la palabra termina en consonante, vocal acentuada (f, [) o en y, se afrade -es.
profesor profesores
marroqui marroquies
ley leyes
ptntor prntores
profesora
.llrYI9! !Li. .. marroquies
diseffador
ingleses
alemAn
2 aotr,rro ,us frases con las patabras det ejerctcto antertor.
a. (Ellos) son .....1': i14{4{11i.q1...., estudian en un colegio franc6s.
h t ; r , r ' l .u ' ' dccsnrno i dc la Escue la Of ic ia l de ld iomasson amables .
c. Los habitantes de Per0 se l laman .,....,Ps1!.r.11I....... .
d. Actualmente muchos.... l l l ' .991i9:........ viven y trabajan en Espaffa.
e. En los museos vemos cuadros de .........1' i1:'. ' : :....... famosos.
@ 
Los adjetivos posesivos
Singular
le pers. 2! pers. 3! pers.
mi lu su
. Seftor PAez, icuil es su nimero de telifolto?
. Mi n mero de telifono es el 601.23.25.02.
3 ao"rrrro aon er adjetivo posesivo adecuddo.
a. Pietro es italiano. ..511... pais es ltalia
b. Soy nigeriano. ...Y]... pais es Nigeria.
c. Eres argentino. i...Tl'.... pais es Argentina?
d. . David, tcudl es ...t!,.... nimero de m6vil?
. 
...U1... numero es el 622,32.36.89.
e . :Me puede decir ..:q.... n(mero de tel€fono?
. Si, claro, es el 93.100.25.67.
# 
=- - veint is6is
$ 
-*-r.,r .rra'\ - zz
ouls ,J EuJro, el Esn as ou
lo ^ sapals, ours soJroso
'wop ag
ap o4uax p ua 
'flaquv aIIn q ua aarA
:re8nl la ua e!lueueujred
el eserdxa l9lsa anb la ua r€3nl la Etrlpul
Nl 
.
lbafis ap 9a au1,Lv
:erf,uopaf,ord Pl esardxl
3C.
Nt 
'lo :sauolllsodsJd seunOle aO osn 
@
'ouerlpll a s?)LrerJ's9l3ul ttial|r splPrpzp ibri
'Ea]9p E]Upduior eun ua iiii;ji 'oleqprt ap ssJo-ueduro) uos sala! I loqesl uos i'rsj tr
's9lu€J] I s?l8ur " riiiid soprun
' - ^ - orad 'souenrad iiii ernpl I oluoluv uos ,iiiE q >vPErrl ue Lcrra' ,' 4 Li\ ^ (/vr. vro 
.Selel^ ep et)
-ua8e eun ua ;ijij;i;d,ljr" I pllr^as ue ririii;ii soSrure i6'i,,i; oI l rar^ef ral^ef sa "iibj e
'ueltet onb seJqelBd sel uo) souol)eluosoJd sEl lglU)Sl l-
'(eulluaBrv) o'4ldats nfi14 sos soA
'so euuol el
iEnBered i erlJ?ureortruo) op seuoz seungle ua L IpnBnjn L eultuo&V ul 'so4lyduus 
lnw uo? sapaQn
'lernlo lap euorao Praf,ral uo EA oqJa^
euroj el esn os ou seleue) selsl sel ua,{ ef,ugLueouedsrH ap aued uerS ul
ru9lfualv
o^llpltpul ap oluasoJO ue $gy1n93g ,oqr"i\ @
'pupew ;F o.quar la iit souJeleqell ,
'eled el ap ezeld el i:: sour!^l^ sooosoN a
'euelletr se Eloed I lp8n]lod ;i sa zrnl p
'leuolrpo eun i6 eleqe! Lrenf ]
'olupq un tt oleqEJ] spupgeur sel rod q
'eroparp el iii elJ€lerf,os el ,{oS e
'sasp{ spt vll'tdy{ol
uoued
slued
sorulued
auEd
sauEd
oued
utilvd
uauof,
s!9Luof,
soulauroJ
autol
sauro)
otllol
tSwol
uElqeq
s!9lqEq
sou€lqeq
elqE'.1
sPlqEq
olqeq
XV-]BVH
(spn/serolll)
(s€//so4oso^)
(selsorlosoN)
{.pn,/e a/tl) (tt)
(oA)
ur- ua sopeqetre soqre^l
uglf,e8nluof, €€
( re- ua sopEqPf,e soqran)
ugrf,eBnfuotr sz
ue- uo sopeqef,E soqra^j
ugl)egnfuof, .l
sEl5O
sol5a
gl5a
alsa
ou!uauJal
ourlntrsew
lernld
.rsln30rS
z ovorNn
so^lleJlsouap solllo toe so-t @
t-)
-l
Actividades
Elena y Marta
pregunras.
iHola!
' 1P lo reL lo Pc 'o \ No e ' 
V ( l r i r l
Me l lJmo fr .n.r ' ru\ " l , . . , i . ,nre.", . , r , re p"." t r ' tb.r
\ov ',,u'," ' i11'dolJ:' l ' : ' l i ' l l :) j; 
"", ",. 
"" 
,.r ' ' ol mi
. ' ," rt". Tl :: ," :: 1,i l , . i . i ."., ^.r,, r, ' , ' , , .r0
o i ( l c n r d o r N t ' ' ' *
2 srr.u olf"."nclas entre Etena v Marta.
Elctla es dc Tblrdo, Mnrl0 es Llc Cntndo.
--D
--> (, t EscUcHA la conversa(l6n v completa el cuadro con la informaci6n.
Nombre Profesidn lDe d6nde es? NLrnero tfno. Vive en.
Lu rs
Maria
j u a n j o
4 PRACIIcA con tu compdiero. Por turnos, un alumno se identif ica con uno de los personajes
y su compafrero hace preguntas. Despu6s lo presenta a los dem6s compafreros.
S O ! e ' C r i t 1 r , r r 1 . n i , ) ( t ' \ . i r , \ l i l r n r , 1 ; r l . 1 r , , 1 1 r ( r r . r l ( ,
t i t ) t r t t t ) l . t i l t \ t . l n l t h r . )
Este es Mnrio Varyns Llosa.
Es pet utlio. Es escritaL
5 araHua rn.orreo electr6nico a un amigo. Le mandas una foto de un
compafrero de clase. Explicale qui6n es, su nombre, profesi6n, etc.
se conocen a trav6s del correo electr6nico. LEE el texto v resoonde a la5
a. 2Qui6n vive en Barcelona? ,.r, , ,
b. 2Qui6n es de Toledo? rt," ' . ,
c .2Q! r i 6n dn c lnses en L rna academia? \1 , r ,
, [ , \ , r , , , r , ] , \ l r , \ , , , ( , , t r i , x l ' ; l L ' r , r \ \ , i ' , r \ l . r { l r l ! 1 . ' i I r
l , , ' r L ; I f ' r r i \ n , t r ! i i r t r 1 , ) . r r i r r i r ( n , \ l \ , r l , r r \ r l r ) r t ( , r n l , r J r I
, r ! r , ' , 1 , [ ! , t r y l t r r i
ZC6no Lc l lanas?
Morir Vargas Lloso
lDe d6t1de ercs?
So! pet ntlo.
lQui luces? i R n l , r L d r , n . . \ t r n l r ( t l
i , r r l M J . ' , 1 , L f 1 r ) l i , / , i i n '
5 f i l r , | , \ , i l ) i L ' , , \ , ) i r , ) , , , L l
l x , n t r r , ' L , r , r , , l i l r i ! , n t r l ,A
( 1 . r , . I l r l ! . , A , \ l t n i f l L \ r i l
, ) L r \ i r f r n n ( 1 ,
shbd;A;;;;;
7-M'-d*"@\r t* r "v^" tv '6---,.'.'*. d,"'"*"*
il:.jn:*::.y de cr.rn.rd.r per,
ffiql;,i:;'..ff *,Li*:;+:r= r i
# 
=" - \'eiratrocrro
Jtrutrfr a.sl a/\onullarle,\ - 6z
'solpp sot plalduror I ulpdsluor'oo0zpeJ r\r r\i pet)el (pau pt ua sapppl^lllv)
sa sslopa'/y!\ rr ua pJlul 9g6l apsap padoJnl ugtun pl ap oJquotu 5o eUpdsl
ftalso.uol.P on! rrPs
o,operqo t3p epeqrPl
ct (\, qg "r'- sluvllvs svlsl
'.,',,r,illli'i"'S13 i:'':il:: oaugralrpaw reu te ur u91sd selreuer setsr ser
.rotsno l oirt !i 
'!qt!r!r 'o!u|1arsu] 561s13U6 59nffual oA€nl leq pqedsl ul
'salealeB selsl sel i seueuel sPlsl sel selouedsa uos u9lqtuel
'pdoril ap arsrorr a u. Drsl .edolnl ap alsaolou le epenlts glsa egedsl
'lEBnuod ^ euedsl rod eppLu.ro] 9$a elrrgql elnsuJuad el
sauoat sol
frtrarfr's aP ollEd
c
a05 anbrEd
vrf,Nvdr
euolorreB epeuP.rD
'elatsodLuo) ap ogertues'pupehl'e)Lreu]EleS
EE
EE
EE
t!E
NE
lgoluautruout solsa uapuodsa,tot sapoptrtt sulsa ap plD u stryS? 
=F
'a
'p
':)
'q
'e
'os1a{ o o,opup,ua ulsaluo) aoLtods! ap saqqs ?nb? 
L
rto4 
'ayvds1
lauJalul
;]{,,,1,*:
z ovorNnopuat,Lqn)saq
(
$o
. V IDEOS.
.CD.DEPORTES.CUEROS'
'GOR RO5. BAN DER AS'POSTALES ..
n't0.r, 5:r) r^ rf r rr rr.^ Fr r. + Dr ^ q) ir\bll q I rtrSl )ttn rP ro )f J.( + r1!l
nn|||lUl).ll].lsn,,^,,l.s,'.ll|.lj|.uPf'|Ul{'|]./J(t..]tdPlr|!nuo(]o?UJ!ll!nl1!-l.(].rPfp'rnuls
'soueltJarusougdslq o saloupdsa solJJeg sepuat^l^ ap sodtl .
:leJnllnf, olfos olua!u.l!)ouo)
'(ll) seJqplpd sel uo pllu9l pqplrs el Jo)ouolau .
ell6glouol e!ruoloduro)
'soleulpJo l saleulpJpf, soJaurtN .
'9puat^lA Pl sJqos so^llErultet soAll9fpv .
'soFfqo l salqonu 'sauotle qpq iesel el .
Br!x9l P!lualodruo)
'ep eqtaJap/epJanbzl el e
'ap opet p 'ap ofpqap'ap ewpua iJe6nl. ap salpuol]lsodaJd souollnfo'l .
'Jauod tauel 'Jqsa ap o^llellpul ap aluasaJd .
'set tsol tq tp isopeuluJalap solnriilV .
lerlleueJ6 plrualaduro)
:spl!lsrn6u!l se!f ualodtuoJ
'EPuanl^ eun JlqUtsao .
'JspuodsoJ ^ pppllue) eun Jod Jel!n6oJd .
'solafqo JBzlleJo-l .
:sef, !lgu6eJd ss!)ualadruo)
osld un rellnbry
E peplun
f ) t . . . a -
, t\tCZttttLJ p)tD
b C LeeyEscucHA.
Nata ia y Davicl bLrscan un piso cle alqLri ler.
A i l 6 dc ( , t r n (n / r ' l , v r ( i , i n
!lrl
6) Escucha otra vez y ESCRIBE en la i lustraci6n el nomt re de cada habitaci6n.
| . Es r l do,,r ihr ' i(r S,1rlr, /c.
t\:
AJtclr lel / rr isr , / , l , / rsr, / . F,sl . pisa, coi tn i thi , , t ,s bnshiIh, !hi ,Ll . . Aq, i rs l t i r l t t . i l ) i |ar, l )nsln) l l (
t l ) |p l i r . A ln i . tJuicrdn tsl t in las l . t ) | i lat ios v i ln lcnt ln t l snhitr crntnl t t r .
N.r l .1 i .1: ZCrl i , ,hr l do, i , tht tor l i t f i ! '?
U , l l : T , i - . l l | . t , ' t t , l , u 1 , ' ' , " , 1 , - , t i t ' , , 1 " , i , .
I l . rv i( l : No .sl , , rdl . Y t l Iut l t lo l ( bnia, 
.diut l ( rs l i?
Agelr le: Mi,1 ' c/ i r rrrrr . Al l i , r1 fr tLl . tc l . ] | ls i l lo,nl l t tL lodal dol t t i i fDl iag1nnL1.. Ln cor inn/,s l t i t i t l r i
nt isnto, n ln dtrccl ta.
Nalal ia: , r ?, .d. Oi ln, l )ut l ) rr : , t Inf t t . . . lcruinlo ts L' l nLlui l t r?
A , . J 1 . : 8 r , , , , , . . , 1 1 . r t l t . t t t t r r t , . . , t . 1 I r , . i , , .
.{a\
#; == - t re i r r ta ) / dos
-tlf,-
tlr
de =--r,{ erlrlaJr - sE
@
l-ffiE@
2 sctLrfrrl?I \nlLrLrrrl?Ir. |i l.l
: ulLrrnJl2 otu,Pnfl.r elniiLirS
ouruauralourln)sDW
pppllupr pun Jod Jplun6oJd .
'auDq dp ol,tDna
1.1110.1u1 lLt Dls, aliolll .tDl l3
laP + lo+ap
le <- la+e
:vAUlsg0
ltpupa.r,epqu I
llp uuait,zt ul u I
lap opDL.Lu l
liP opual ID I
iD|1)Oa ttl Dls,
!,1s3
.B
) )pug1? V
Jelsl oqJo^ lf sol3rqo Jezllelol .
o-'
o
o
o
o
I a cersa cle .i'cr s)sT
este correo ele(tr6nico,
Querido Antonio:
a . lEn qu€ ca l l e v i ve Pab lo?
b. tc6mo es el edif icio?
c. 2En qu6 piso vive?
d. 2cu,lntos dormitorios t iene
I ! r r , f . r ( r l , l ,n r . r l | ]
) l \ i f l r t r ( )y n r rv r r r k i
1 l T , r , l , \ , 1 , , n , 1 , t r { a
e l p i so?
re mando una roro de m' ll"-": o::-"i Y:1"31'"1 iT,i3,# "J*"1' :'i :iilffi ;"'ln T:ffi ':td,i5ili l""""Hii:"| fi :i:"; ir;:n:;l:1,"::l"l't'::;;lill*:;:'"';:, n;"i:'ft":ii*i::ril :*lt*ll q :::6't:i*,1l;',#i;:",""1"":1";4ii*ijni#;tlgk::[l*l:rqiqlin]:"';ll',.""::*:l*:ff '[:{ffi *:]i#g;J'::':*:;'nffi :"$3f;i#ru] :,m::w:.T:"" ix.; ;l"Ti:"J:;i;:il;; ;;i;'" Aunque ramb'en
i:ilil *;i;;;;"iilr a Pan Por ra maiana'
Hasta Pronto'
Pablo
R e c u e d e ( t r . ! r i , l r n r 6 r r { ( l l n i , , . r L ( , , l r ' i 1 r ! , " . :
I r L r , ! r . , r . r r n f n | ( , ) i l . \ i r r s r l l u r i . . t l r ' r p n n m r e l
l r l o s r r , ) t r l t l f a , ) , r n r r , r l i r r r , . L n , r n n n d i t r r
k . n . r r l (n ( d r ! ( o r v . l rn \ r ) un \ No obn. r l f , o rD ornro !
, , \ 1 , { \ i , r x \ ( , n r , ) 1 \ i r r n ( i i , i ' i ( r n r n . n l A U r f , c l . . c o n
r L r , t , , , r i t r ) r l . ! u w i
CoNTESTA a las preguntas.
2 ,rao,,oro 'us palabras segrin et correo electr6nico.
| . r : l . r l . b r . l . e r 5 . n
5 .
ed i t i c i o
vectnos
casa
piso
ca e
tranquila
grande
ruidosos
antiguo
exteriof
I r \ r o n l , r , , , u ' r r { l r ( , , : I l ( l u t J , r r ! / , r r r l
.2 p r rL . r , i ' i r , , l fn Lnr d l i , . : V i r ) t n . l r r . r l
<o
f f 
=a - t re i r r ta ) / caratro
El periodico esti debalo del si1l6n.
rll
& o-..r. ,( eluroJl - st;
@
u9llts
l.p
'selruoJallp sellugnf$o l olnqtp ta eJln'svftuvd Nl
u9llls
lop opel le
'ofnqtp epe) ap olbqap u9t]ezllplot et 39tufsl ZoJJod ta glsa apu90?
'sEUanbad operseurop uos ^ilit6iitijjiii aluelseq uos sellrs sPlsS P
'088L ap " ;;.i,liiJ lnuJ ese) eun ua ua^l^ serped slw l
' '';i;tiii; I iijl::r'r'i 'oJulu9f, osrd un ua soLtll^l^ sollosoN q
' '''ti,ii6ii lnLu 'egeluoLu el ua i),;;,i esEl €un auall lanSlw E
'oJppnfal lap o^llafpe un uof, saseJJ selvlfldl'to)
T#
w,
I
+ olluoq ++ o]luoq aluelseq +++ olruoq Inur
osoffLlar I o!4 |
)0ua1n | )01n$a I
ttsovltl) | o nouott I "-''|]l ."tot '1r1 -t: -t- "- 
| 
os u oSurt
ouanbad I aouwS I
,*rpo* | on4tlua I
epual^l^ eun Jlqufsoo .
lorlp.dlad p y$a apug1?
otrlpguad lop
eqf,erep El €ell!s Pl ap ol
sEpoLlr9Jul
ro!Jaxa
E ONU
en3!lue
osoprnJ
Elruoq
g ovorNn
-
o
o
o
*
a0
T
|y I escucfn y completa los n(meros,
10 . d iez
16 . d iec i s6 i s
2 En 
"udut"ure 
aparece un nfmero. suBRAYALo y escrlbeto en clfras,
Esto casa tiene d99! pisos. 12
d. Un equipo de fr j tbol t iene oLc-e ju8adores.
e. Mi habitaci6n del hotel es la catorcc.
f. Juan t iene die( i(x:ho afros, ya puede votar.
-* 
Es(ntet unu r"ase utlllzando los n(meros del ejerclclo 2.
Yo tengo diecisiete aiios.
" 1 1 n l , , y " 1 r ' ( f ' , ) s c f l r x { ) l L ' r . n l n i
n r " y " L ( { . ' r ! J n ( ] , ) v n ' i { l , r r . , n L n
{ t rL , , f rv . n r$( r l f , , \ r ! , l r r
v ia ) r r t l k \ r . t / ) i , r \ / i ' , ) . , , t r r? ( r r { , .
o
f
€
|!
flg
{ nnncrtcn.on tu compaiero. Pregunta d6nde
vlve cdda veclno y tu companero responde.
. Por t'IooL (n qui piso oioc la sciiora Anotds?
. El1cl quillto izqrierda.
ir":9"::::,1
e TeDcha.
2 aaor,r,ao ,us palabras del ejerctcto anterior en ta cotumnd correspondlente.
PenUlt ima si laba 0hima silaba
( L { t r i ( n , , b i ' t ) , \ . i r , ,
.!nn!, tiq!firi 5f!r nil,i
f \ k fn r r \ r 6 r , .onredor , i r le o r .
r . . , d . I I l i . . l a , i Ja \d{r) llJllJl5r {r>
1 l , o n c e
a. Tenemos !!cz dedos en las manos.
b. Tengo quingg dias de vacaciones.
c. Somos dic!i l icle vecinos en la casa.
. Los ordlnales
1o primero/a 6! sexto/a
2!'se8ondo/a 7!s6ptimo/a
3o tercero/a B! octavo/a
4o cuarto/a 9! noveno/a
5e quinto/a 10o d6cimo/a
l f i 5 , L r l x l , \ , \ r l r n ) l n s ( r n r r , r l , ( r , h r ) v ,
n r r l , r r l , l , ) , , t r r r ) )1 . t r i . t , A v ivn1r l ,F n t r t
r [ ] i r lo r l i l i ( r r l , , l i v f ' \n n r r r l , i \ :
, i l l l i i ' i i l l ; ' : l l ' i i i l l l ; l l i l l ' " '" "' ' ' ' !rq
, r ( l i L ' i \ , r { n r ' r i r , , ! r r . i f l . r l . n r l , a . n . a . A m o r 6 s
r ' 1 . . r " , 
" " 
' ' ; ' . I '
1-59lzda,
.l
' 12 . d q ce 13 .
18 . c l i e c iocho 19 .
! t qce
diecinueve
14. catorce
20. veinte.
15 . qu ince
/::":":ry.:l
- l9Dcha, - 3glzda,
?-ilONU,{Cl,r\Ci CN / CiiJOOilAil;\
- -a t . t
a V I ESCUCHA y subraya la silaba t6nlca,
poltcr
cLtauo
exter ior
. dormi! l ]r io
. Dar f lo
sa16n
come!k[
rnte|lor
. e!!do
. peqllqno
. seSlltdo
6)
+ 
=- - t re inta l / seis
tlr
G 
-t-r=,{ etutoJl - .zE
@'predurgl pl 'euand el 'parpd el 'eueluo^ pl p
'ofadsa la'euptue,^ el 'eullol el /erqurojlp el l
'eJrdrqrl pl 'pllrs el 'esJLu pl 'uoJp\ ll q
'uo.llelqpq pl 'g]os la'eJraluelsa el 'olreure ll e
'oy4q )p oubn) ld'patbd bl olltsua P topatuD 11
'seJlo sel uo) uglleteJ ausll ou anb pJqptpd pt vNtnt'13 €
(orrx?t^/) 9rnq la
(eurlue&V) znl ap ellsaLu pl = eqrou ep ptlsaLu el
rope^ala le = rosuelse ll
ezald el = ouenl ll
o)uau-retredap la = oluaLuelede ll
vl ru:lv{voNvds tH 30 0)rxtr iofo!
roprlopro n'olndso n
'u9 s tr 'ut rs ot lsrtrr u
so1l180sl't8lnwS]NOI]VTIBVH
'sElJooolEr salualnOts sel ap eun6le ua seJqelpd sel V)lllSV'll
tvNtfotrvtI ---=-
uuE---[ E*=El|
'ue et anb seJqeled sel Vl3'ldr.to) A u9!)EJFnlt pl p^Josqo
g ovorNn
oLruInqaJoo..- 
-
nl ellqLuv
esaur el
ellls et
orreL!re ll
oDolrlrJop
ejraluelsa gl
g,os ll
oNVS lC Ottvnt tl
Contenidos
gramaticales
Singular Plural
Masculino e l los
Femenino t a las
a + e t = a l
La limpara esti al lado de la mesa.
AdJetlvos callficatlvos
. Tienen el mismo Benero y nLrmero que el nombreal que acompaian.
Mi casa es peq eiii! c6moda.
OBSERVA
. El art iculo determinado masculino se combina con las oreposiciones a v de:
iMascullno o femenlno? CLASIFICA lds slgulentes palabras en la categorfa correspondlente.
Despu6s, escrlbe el artfculo adecuado.
MascLrl ino Femenino
{ , r .u i . | l ) s ; lN .urkx . l .
b . rn { ) , . ! ) i i , f l . ( . t r i ( { ) r ,
Ia habitoci1n
@ Articulosdeterminadog
el dormitorio los dorftitorios
Ia silla las sillas
de +e l =de l
Lq cocifia estd al fondo dcl pasillo,
habitaci6n
pared
cuadros
cuartos de baffo
sofd
oroenaoor
dormitorios
l6mpara
2 ao"aarro ,us patabras de tas frases stguientes.
Estas casas son BrandgJ.... . y anti8u.{i . . . .
En el Museo de Arte Contempordneo los cuadros son modern-ui.....Este piso es muy fr i .g.., . , . .
Este sofi i es muy inc6mod.!.. . . . . .
Las habitaciones de esta casa son muy pequefrjr: . . . . . .
Esta cal le es bastante tranquil i . . . . . . . .
El primer piso es bastante ruidosg.... . . .
Esta lempara es muy fen.... . . .
trel l | ta ') / ocfro
S inBu la r Plural
Masculino dorfltitorio aflplio dormitorios amplios
Femenino casa pequefia usas peq efros
+="-
a,\ajrLr,{ e}ulaJ} - 6E
'PsauJ P aP atuelap 91sa e(le.)
'eL!r.) Pl ap opel e !,lsa Pllrs
'PlrJnd P ap o Dqep 9lse eL|lP.)
'Plrand Pl aP sgrtap glsa PlrotuPtsa
'PSaLLr Pl ap orPqrp 9tsa PrPour!l
ele
etp
pl 
")
Ptq
u'l P
1
'.rcpuuip.to l.)|, ,,lttttl,1lr I)islt rr.rtIl /3 rolralue Ll9lrlsu(l ll!n PJlpul
oto! it l.l, rlrtl,\',$r o llot.Fd E .roualol og|.)rsod DLrn plpLles
)11oliunl l,loll,l lLtul ot.k\tluoll tW pia) lnur glsa o3;r anb crlpul
'uor)eluroJur el :l9luuo) A uor)erlsnlr el eJry\ l-
'I)SaU nl,4t uutl)u,t u01s, s.r.rql srJ louadns uglJlsod llrn D L)Llas :.)l) fr! r)Lrl
sofPuo!)tsodaJd sauo Onto'l @
,,ol)rx)l lrp l)Jrpd pl Lrr o.rppn.) rtso ()^) ;,iiiiil ?
'stLtPlLrJA stl LtJ sulltl.ro.) (so]losoLr) iiiiii :i ou I f^onu sa L'sL,.) ul
'(JLlp(l Jl) ol.rrrn.) un - tjnlil - ;prn'rll or.rolrrtrrp ;1
'fr.rJluPlsJ r)l LrJ " iiii .x)srAi)lJl ll
isfLLtr) s!'l (so.rtosou) iiriiiiii;ir" oPLr()p? /Pro!os
'saPouil sPuPtur^ ()p .iiii, Lr9lus 13
'aLlroLr ;p clllsaur rl rp PLlr )ur " "iii!:i PrPclr!91 Pl
'salualn6ls saseJl spl ua uellPl onb \oqJa^ solvgnrNol 
€
'ullL) .rutlntltul| alu.1l oN
'oq]J^ + ()N :PAllPSaLr PLr-LOl
uauod
srg0od
sotxeuod
auod
sauod
oguod
PLrOSrCi.l ,i
l]]Nod
ueua!l
s 9Lral
soLlJoual
auo!1
saua!1
oBLral
(spn/sella/solll)
(sP/sortoson l
(se/so.rtosoN)
(pn/PIte/tI)
(!1)
(oIl
u91se
5r91Se
sottlPlso
91sa
,{o1so
ll<l PLrosrrcl i L
ulNtr |lvr.s:
E ovorNn
ulNOd 
'UlNll 'uvl53 :aluasaJd uo SluvtnglSut soqJaA 
@
Actividades
David y Natalia buscan un piso para
la lnformaci6n.
lasvacaciones. LEE los anuncios y completa la tabla con
' [ ] E \ n rn i , r n t ) ! ) o \ u f i v \ . r l , r f rn
rnrnd ' ( tL ' r r n l r i f l r { ' ) , r ' t r i in l
1 r ' ( on ( l ^ o mi \ ( o rn k r r^ . E l r r r l , !
n . n k i { . . l ( r n r i n , n r n i l o n ) .
" 
( ( r u in r r (nu , ! f [ s r r rnn , f \ l . r( uc f\l,i ! rn n r ml(tr
3 t,.u el plano del ejercicio 2 y sEiALA a cu6l de los anunclos anterlores corresponde el
nuevo piso de David y Natal ia.
l l p l . rnoro tc \ txnn le r
rn 1 . rp i l rnc f lo o r l .16)y no hn ! t b l r .n ) rc \ n i : l b .nor l / r i so rc i . 125) .
'- PRACTICA con tu compafrero. Euscas plso y tu compaffero es el agente inmobiliario.
5 araHua rnu carta d un amrgo y descrrbe tu nuevo prso.
-"o*"'1';";P"1,";5,"9;W?i};'&,:',::i:Wl"$iT"gr :f *:":,J$: T""is! 3:sl"ft $li'"T""iH;: *u* *Hl$idiqn";*"iliiiiioo o1 so-zol1'l,i'33i"..6":'J"':'J;t"*t""t
TIENE
, l l i i ' x , l l i k r A , l c ' J / J
( { t r 
. iDx rn t | 1 r . n i l { t r
@,@ALGAIDA. Apartam€nto 65 m''t hab., 1 beno enofmo ts(azacon vistas, 2! sin ascensor'Telf.: 906 51 50 28Provincia: Balearcs (Mallorca)Ret.: '126.
2, 6 ! nnora hacen ta mudanza, stgue tas lnstrucctones de Natatta y colocA los muebles en
el plano.
. l l q t , i , n n ) x 1 0 ,
t r t ! t rk r r l . r r r ( r l( l . r ' i i , l ( , , r r r l r , r ,1 , ,
o r r l ' r rh r ,1 . A r 1 ( tL n f
( l , r ( l f l r , f ,1 , 
.n r f t rk , (1 .
l . r (0 ( n i r r . A l l , rL ) { l {
l n ' l i r l . r o t 4 l t r o a o r
nr lo rn ) , J l h (k ) rk ,
. rn rLr ) d . bnnor 5 . ln
no l,r vcfl,rru 1,. En c
I Quierc l tD piso..., cott. . . , c l . . .
Decides.
ll Ofece pisos de esas caracLetsticns.t
- Efiseiias el piso.
ffinffit)o FFIFIIL--J aE
# 
t t - cuarenta
rurE?ri.Etr|f/lruilr rot-rrr,( eluaJerrf - f9
'pepn!) upJ6 pun ua osld un rellnttle ap p]prl A (pou El ua seppp!^llrv) sa'eslope r\^\rl\
ua eJlul pepnlf pun op soqd ap e eJo pl Jarouol eJed elualarxa olpaul un sa lauJslul
A)
lauJalul .!'s.rrlr^flo.itoqrnt.porprrsJUr{vLtrt,Urlu,l s.rooruror.d qrjl'lur nrutls!.lror \tt P^r
.r q I snxi or {r|]ntr .p uos !r)!l I rp \fp!r'^'^ rr rrb ua utrru q P.rS
'\orrstnrn)rr0{t!o\isrn n rt n\ s.rnr^rl rP J^.rrur r|orfll :l
q
'e
EE
EE
EE
EE
1
soulnuawaoulJdstt a sapaadsa soulag
'sot)ttq sop sol lu) sunuata!7t I suzrulants sutttt[[) aquJsl <-
,!txlrrlo'rf,trnrI p pet! ue sotro8au sol apolllPq lesasglde^el
'sppeqle, sel uo sarolof soqrnLu uaua'l efoB Pl ap sepuel^l^ sel
'olrurLue) allcl el 91sa elo€ eT op ollrPq le ul
\., v nr'r,t] ur frst sglde^el ap olluar la ua gtsa elouoquroB Pl
'os1ul o otapuptao ulsaltur) 
Z
'so4.at$a I sul1rttbd lpr
stsa n nala a h pupttut nr sII supol rp o.tl
-uanua apolrtnd psa I otlu.. t,) ui ltl srtdtnu'I
'p uzu11 n uu t.oJ,.' .tt \L,tt, t li .t't\ttru
|(rs suprnlnla so1 ii.u) ap su!.t;)lu' stl li ottltL)
-."\tt .\.t1u.\ 'l' :utu: \ul u :tttu.t; 1u.t'ttlIt ) tI,'y.
'tlrD r,4rt|l tlsjcA pulintr Dl)psrald!t sltut suuoz
Lr/ ,'p r,,i,, r ' .',,1/r,r, r.tt ,1; 1.\ ttr rl^l tit.\'ul/v
.,1 !.,.t,rl,Llrd 'Lrt,' r'\.t.tu(l - 't ,p t't t t ' '.11'h')u1
pupaw 
's?daaaT ap otlna
'tluatptrodsattoc ol.uuq 1t tat solof sttl utronop.t /i so:lizl sol '1
',,u.truoql oE u'|,, )p olptUst tls tt.i) s,touttl urtJg
tlltlJ P aLt.t|q Pp o)tlsJ.Dl.u.tlr. oltotLDl,)
trtl Dp)u\tptlv sr/orrN ,/r,.)/ld li, li apul.t,ttu
p'ut)qlll D|rP 0.t1ul l,) u)og ul)lt $Ltv srll?8
sr/ .U ors,,t{ /.r rro:" sol,aru,rsrp szrra9rl so46 'solttrr:.:.td 
li sattolttrpold s,rs nrrr4b .rl,
sL,tstt.tD sol Ii 
'supDoror lintu 'ti.k\o ltlu.ttut
-,1r/llJ rp srrorrr .rlslroJ srl tttlsa )llv sat];lrt
00lsoun)ppLtotuada D'ot t /lDJsil:l|sl.t l
altur lDdt)ttt.ttl D'I sr.tolor r[1 s)pa]ud lto. snsu:
slctdtl su1 uos suputan sq uulua8ty ap pl
ldm q apottlsl.utlsyu p'syzntb'sa outrq4sl
s tv souanq'aJog a'I ap oLt,tl|g
E ovorNnopuat,LqnJsaq
Rascacielos del centro de la ciudad
Caracas. Venezuela
'pupen :pepnt) pl Jod osJs^oli{ .
:leJnllnf, o!)os olua!ur!)ouo)
'seJqeled sel ap ugtlenluaf,v.
s)l69louo, e!rualaduol
'(lll) soJautN .
'EuodsueJl ap solpaur A sotrllqtd solualulfalqeFa :pppntt e't .
e)lx9t Blfu9l9duro)
'J9JJA) aJ06AS tluet rsp !' Ap O^llerlpul ap aluosald .
'(u)91s1/ ^PH .
'soPeuluUolapul soln)luv.
PllleueJ6 e!lualaduro)
:se)!lsjn6u!l sB!f ualaduoJ
'sotJpJoq Jod JplunosJd eJoq el Jlf,ap A Jelun6ald .
'oBts un p Je6olt pJPd sEuollellldxo Jep Jlpad .
"uglfloJlp qun Jod JelunOaJd .
'solJezllelo'l 'oluolurltalqplsa o Je6nl un ap elruolsxa Bl Jod JelunEaJd .
:se)!lgu6BJd se!)ualaduoJ
pepn!) el rod
v peplun
. il).) / tt).) tdsclitzr't
-/f trtl ?;rll.li e =f CZl?JJ \ ! / . - ) vJ v l J rJ r !
, |lt., Lee y ESCUCHA.
!--{ l ', li
N.rta l ia :
Serior:
Na ta l i a I
Ptrdottc, ihnv uhtl SosL)lifirn
Mrl t . . . Si , hnv uttd nqui nl lndo,
til lLl cnlfu Fridi Kaltlo.
Alt , p\Jt( fo, av. i1lo pov hnsln
Purs li?s 0t lti prititun rltllt n
ln iti)-..rn, sl{r/{s todo t(fu ll
/r/.'{o I'l/?s r, /n si,!1,/dn .d/l( /l
ht i . t j t i r t la. Al l i lny t t t ta
gnsol i t t tn abiar la lns
r, t i I l i runlro ho"ls,
N a l . r l i a :
Sei ior:
tI
. N ! ) n , \ 1 r L 1 \ i ' r r r i i r , 1 ^ r r ) r , 1 \ 1 ' t r n \ r i i , l r l r a ! ) k ) ! ) \ r r r l , L . r \ r ! l , r r
1 t r ' ) ' r , ) l
r r \ y ' ) , r , \ i r / / \ r r , i t . L , ^ / i t t r r r r ' \ , 1 h r t r
, ^ r . ! 1 . t r ! . I r r \ J ) L
':1\\*
f l , d, Escucha la cinta otra vez y MARCA el recorrido de Natal ia en et ptano.
4 Lmr-elW+*
0t-;ffiq' o
2 r"" tur rigui"ntes afirmaciones y coNTEsTA verdadero ofatsosegnn et ptano. c: 
t-;-
a. Hay Lrr.1 l .rrnracia y un quioscocle prensa.
b. E sLrpermer.ad.r esti i .r la izqLtierda de la fanracia
c- El banco est; en l .r cnl le Diego Rivera.
d . F , r r un ' . , . . r . , l . n i ' e r l , l p t q r i o r o .
e. La oi icina cle corrcos esti cerca del cine.
f. En el plano hav dos salas de cine.
4z l - cua ren taycua t ro
VF
tr l Ll
EE
EN
EN
EE
EN
@
ffi rr
rll
G or.rtr ,( eluoJent - sr2
@
I
"e fl""',f*l;*$.€ F' ' !' $*"d $ res"ycs$t i praza oa rrrercues & d € --- 
; %t;affiHli ",; 
"g € 
-fu E
in"".,p"" "- g - Y 3 J - '"'u 
"S g 
'rs,I}Jeb.€.d,do#u,l'
e'9""
:':
'::,:tr:X11'^" $ o tr","o"&""
1 . Dibuja en tu mapa: el restaurante El Toril,
una oficina de correos, un banco y una
gasolinera.
2. Pre8unta por el cine ldeal, una comisaria,
un bar y una farmacia.
3. Sigue las instrucciones de tu compahero
y comprueba si llegas al lugar indicado.
')'Ltr'l\ nt),,'rL.i, t,,i r, r( l.,li,rurLril' IL n Jr'l!,(r" Js 'r ),nl,) 'r\') uJ ni) nrru frrll
tp sedaft Js eqonJ.lruoj A oJauealwot nl ap sauolrrnJlsut sel en6|5'sefa.led
'p^oC aller el ua i,l;r" 'ou 'oN .
2grt{,l ueof allel el ua ;ii; eprLra^v au|] ll( .
'era^ru o8arc alleJ el ua 'opel le lnbe eun iil .
!o^p, rod 
'e)el soallol ap pulllto eun ii;,l apLr9c? .
'el.reslLuor el ep etuarlua 'Js 'alletr Pl ep opuo, leeun l(,iii "'
2allel elsa Lra elleLlueJ eun i;r,i ? 
'aoopred
'so]laur sotuarlsarl soun e 'solal oloo un ilil '
2oue)el sgLx orueq la iri,.i ePugc?
ope)rpur reBnl le seBall rs pqanrdLuotr I
oreuedluol n] op sauorlrnrlsul sel anSrS € 'eleu
-llosp8 eun I orueq un'soaxol ap pulrl]o
eun 
'luof ll eluernelsar le iod etun8erd Z
'erfeluJe, eon l req un 'ejrPsluJol
eun 
'leapl aull la :eoPLU n] ue elnqrc L
'Je6nl oiuSlul
ua v)L)vud
p
'q
')
'e
'so6ot9tp sot Vllldnol l ouetd ta za^ eJlo eJtn 
€
o
-
o)
o)
o-l
o
SOIUA!urllalqElsa Jezllef, o_l .
olua!tu!)alqelsa o
Je6nl un op elJuglslxa pl Jod Jplun6oJd.
a\n rustu qsa ua oltl1 lioHl aot \qa$a ua saup so|pntul
'\otdl sput Dod un rtliJ iuJ[D io] oNl 101p, a1,2 ,1t61,,y'u01a0 s dlu, I
'opq p nfu aH au,tt{vt u1 .tg 
I 
B ;a11a, ntsa ua u,r,tls{a.t ut,tt I
'uut1 ap Dzbld ol ua plsa ulau p )s I 2t a) ouaut tttj )
t ovorNn
{i
q,
T
o
P
ffig
2.
J A , J IZOIJe rJcl'a es?
Lee y ESCUCHA,
Carla y Diego van al Museo de Arte Moderno.
Die3ot lvienes esta tarde al Museo de Arte Modemo? Hlll
una exposici6n de una ahiga mia .
Carla: Si, de acuerdo, peto acdmo oov, el1 metro o en auLobis?
Yo sabes que no tengo coche.
DieBo: Mejor en outobis. Tomas el 2'1 y le bajas el1 la cuarh]
parada, en Ia calle del escritot Carlos Fuentes; cruzas
lo Plaza tle la Rcpiblica v ent'rcntc de la biblioteca esti
el Museo.
Catla: iQlti lio! iQut cdlle es?
Diego: No es rtittgitt lio. Es tfiuv fdcil. Esfd el1 la calle Acapulco
nimerc aeinticinco.
Catla. aY a qtft ltura ibre cl mttseo?
Diegot Apcr.,, el fiuseo abrc a las tiucoc de In mafiatla y
cicrra a IIs scls de ln fdrdc. Vanos n l0s cuafrc v media,
ide acuerrlo?
Catlat Las cLnlrc y tncdia... lQut hora cs ahofi?
Die9ot Las dos tlctlos cuatto,
Catla. M y biefi. Alas cualro y metlia efi el inusco. iH1sta
tuc&o!
Diego: Nos ornros.
I ESCUCHA otra vez y completa la Informac16n que falta.
a. Carla tiene que tomar el autobr.is . . . . . . . . . . . . . . . .1 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
b. El museo estii enfrente de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il I I I I | : I i'l : : l: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c. El horario del Museo de Afte Moderno es ...,1:.t,11:s.11:l.Lt,]]'l:,l].lr,.flt:.tf:J:tl:yJlr,..
d. Diego y Carla quedan a las .......................:\,: lrJ11I11191ll1..............
. Pediry dar expllcaclones para llegar a un sltlo
A. lc1lno aoy al tnuseo?
B. Catninando I andando I a pie I en autobtis f en metrc f en taxi
Tomas el auhbrts... I te subes en..., te bajas etr...
PRACrICA con tu compafrero. Puedes ayudarte del mapa de la p6glna 44.
. Inslr!cciones en pr€senr€de indicativo
N1t(lri\ !r'.c! se din n({'..dx\ ef
Prrs'le de ndi.nlivo .n 2' Elonn,
r r evil.r c inD.nilivo, qrL' puede
$ . .n r is ;x lo i l r rn r i . rn lc .
L l . l . i oBo c \ ! r . i cnrp l , , d . d !s per { r rns
{ uc cn.in,.t(ar.wk) . "Q!ed. " e\.itir
sc, pof.ri (c rcue{lo vnri.x D.6infs
.n r n rnr y r l t r r p i r i . r .o f rn r ! y
hn( . r i N l , . s !ck , u l i i z . r . ln lc k t r lo cn
silrrcion.* iiridnri.! rlrfi Ltrr.r tuarni(ln
( l c n .Ao( .s , p in r i !uan r n r id ico , i
ibor t i .o , (k , n 'e { lc dc . 6 r ( t rc r ' t )n lc
/ ( l i / ( o r . c r l i u f i ( l . l
ln frlr(n) n\, ncr)ttrtr!L(^ y
nrc ( l i ( x . l c .o fn rnn l i , , I rs
four u \c ) . i t ) i r f ( r r ! f l .
l . r s { o r ( rJ l1 ) d i t i l r t r 1 i ' i }15) ,
p f ro b \ l r ih i rL rs { r ! rn
oMcs,,N no l. n.R ,, r,a
( l (nn i l l rnJ . , , r r . , r rDs
l , r r | f i { rn i r l . r l r r \ , e
ror.ro frelr! rl,r .r bs cn!-(li.rnlrs r qud ho i nnri.n
c rcnrs . . r rs .1 ! . kxu (ono,
..i: iA lui hant.nuc2trnt.t
l.t rl.tse? | )t\ .U.1 hoh, ,iln'n
T i i ' l , i r nn lc f l rnb , i . r r . s
i !nn)s.r prr.l.rs 0 Nnaos,
p eA!n l in . los . i ( tuc rcJ
hi..r .,li\ {,r{l.rril .ofre,
l f f i ' , r .o r l r rse , I n r r i s i ,
s)
ff 
a- - cuarerrra rz seis
$ 
-t-,.,{ e}uaJent - zr'
'"1J1 tod -
a '''stllv - 
-
11 'uglleutJo$l ap pulluo el ap
ele]pzp eun so g I oJsfesed un sa V 
.pllel onb u9l]eurJolul el uof plqpl el elalduol l soleu
-ol)euJaul solanA ap sppeoall ^sep ps ap oueJoq la e^Jasqo .oJaupduoJ nl uot v)llfvud
2u1nnd lnb n4? 
-
i tp uqao p apslv8al atotl anb a? ytst6 - j
'0 'nr 90uau
o\co s01 uos
U. IN
.r4t.
'Splsano
lsrul$ d ,q
00: ll
vuoH vl
u -sal snl eqanJdurof l pq)nlsa iugl)enunuoJ V.folal epe] ap oleqap eJoq el
g
ofut:) souauJ 
'
ouenl souaur"
orul)!lu!o souaur"'
sop sEl uos 00:t I
eun el sl 00:€ L
ssi Ll
arop sel uos stiLl
s€: tl
erpaur 
'
ouenl I 
'
orurf, I 
'
0€itl
atruo sel uos s l_: L I
s0: t. L
(otuno ua)a)uo sel uos
v
o
B
o
*
o
'sapatt .v
'o1und ua zarp snly .g
Zopauawhdfisp qD Dto4 anb g? y
soFeJoq Jod JeUnOaJd .
'o Dnx n au11 l aufl bl sg )
'4a | fipaa n saq I oltbnx souau sop stl uos 8
isa btoq tnd? V
PJoq slJpap iJsun6aJd .
t ovorNn
h a I a \ ' r . J ^ \ i
tJJSl {J)I ^, - 
',.,
r !{r> ll
fi ! rscucm v 
"ompteta tos nimeros.
20 veinte
30 treinta
31 t r e i n tayU !q
40 cuarenta
50 q i I cuen ta
60 sesenta
70 !C !en ta
B0 ochenta
90 ! qyen ta
100 cien
1 352 mil trescientos cincuenta y dos
2 813 dos mil ochocientos trece
2 vl.u tu t"utu y ESCRIBE como en et e1empto tas dtstanctas entre stete ctudades argenflnas.
Et1trc Salto y C6tdoba ha!
ochocientos nooenta ll siete
kil6metrcs.
PJJCN UNCI;\C "] ON Y CJJ JO6J]AF J;\
. eD6nde colocar el acento f6nlco en esDaflol?
- En la Ultima silaba t6nica, para las palabras terminadas en consonante (excepto n o s): capital.
- En Ia penilt ima silaba t6nica, para las palabras terminadas en vocal, en r o en J: Espafra.
- Las silabas que no siguen las reglas anteriores, l levan una ti lde (acento escrjto) sobre la silaba
t6nica: cami6n.
CLASIFICA las palabras en la categorla correspondlente.
despacho ingl6s detrds
delante fritbol taxi
Con ti lde Pendlt ima si laba t6nica t i l t ima silaba tdnica
iBbs despacho teios, rtda e, taxi, cat e,
avcnroa/ praya.
2' eb Escucha tas patabras y EscRtBE ta tttde en tas patabras que ta
101 ciento uno
200 doscientos/as
300 trese ic11tos/as
400 cuatrocientos/as
500 qqi nientos/as
600 seiscientos/as
700 setecientos^s
800 ochocientos/as
900 !qyecientos/as
1 000 m i l
oroenaoor
leJos
caIe
avenidaciudad
playa
l6piz
Victor
Angel
C6mez
habitaci6n
caf€
neceslten.
Bogote
Seil
estdn
aqul
col sl- vtE Rc
71s 790 960 2635
497 1245 2091 3532
475 1295 2069 3390
0 420 1194 3635
420 0 1099 2540
] ]94 1099 0 1575
2635 2540 1675 0
(,
7
s')
ff 
t" - cuarenta l, ocfro
=F a,tari.r /( e}uaJen) - 6t'
rgF rorpolr{lJ)o){nbl.rrrr.t\'^.!?tt ulrlrdrzrlL.sotlr]f/nrLJ
rPf,.rur.nij ruiJrlJlDrapE r 1f!J4 t .t rJ oq E r lorlftsn r u.r o i.\ ll at ro}o fb t. u. fxrLuoj r\ orrpo ad E .
asEsor saluo!n6ls spl JeJdLuof sapand apugg? l-
' '''''nritiiiiil la aSor euedsl ua gtsa
'elopu93 el eLuol nred ua elsa
'o^llfalof la Pu.rot eLruuaSrv ue elso
'ugruetr la eLuol oJrxat! ue glso uenl
'ourluguls un rl 'purlllD el ua ellpt anb eJqeled el lglufsl ^ saseJ, sel oal ar.-
.--
lsp
!sl
ts q
ISP
'JeLUOl O J )eqe eOldLUe eS elualLlpoupdstH
ep sesred soqlntU ua pztlttn as ou raftoJ
sollDreSrr ep olsornll = oluplsa lo
eurtuaSrv ua (alqns o) oaupllalqns = orteul la
v)l8ll.,\voNvdstH 3c 0)txl l
t.)N() rt.'li')r\inrr,r r) lrnrril" \'r'i ) 
'u'r ) 'trt lirntnh,/
cvcntf vt lc sl-LUVdsoDtAUlssvcNlt-L
'sgluolpuodsaJJol selJo6ale) set uo saJqurou sol V)Htsvll Z
D.ted
tep
€zEld
nP or\Jr! rrtl
'oFelnqelo^ la vl31dFl0) ^ edput la pJln
e)Dertec
=.
o-znc ette-J
1'tr'rJ(r'J{lns nrJr0).P
rt 'r'r') inDr r. iJd ip o}orr r '.n11..1
lnr i arr.nt 
'or!f.t '.!rr(i.7':ttN()
| .P. frrJrot Jp ots.fd r'1 :frf7d
I rr o[txt',r.^ n ]{t,rsJ JpJxl 'rPU.l!onr 
.rrJr.) rS 5.r!arp!.d
5J''or sotoquJs so ror P.PUf P rJ
oru rou t. 'rnat 'rsr^ o,r nqfro^ ta
uo rr a .nlr !.!n I s0!ur[' so] trorl
nrrn .t nP so(oir \ot Jp rPf^! uol
e\\sros q\\ec
octllcE d lerp
t ovorNn
oblalnqaJoa..--
nl pllomv
@ Articulos indetermlnados
Contenidos
gramaticales
SinBular Plural
Masculino un banco unos bancos
Femenino una cafeterfa unas cafeterias
El arttculo indeterminado se usa para hablar de algo o alguien desconocido o no mencionado.
. lHay u banco cerca?
. Sf, el BBUA estd en estn misma calle.
El artlculo determinado sirve para hablar de algo o alguien conocido o ya mencionado.
. Pedone, addnd.e estd el cine Capitol?
. En la calle Gran Viq,
COMPLETA con los artfculos adecuados.
a. En la calle Preciados hay .....{{t l.qF..... Srandes almacenes muy conocidos.
b, En la plaza de las Cortes Catalanas esti i . . . . . . . : l . . . . . . . cine Avenida.
c. Me parece que cerca del supermercado estd . . . . . . .ll. . . . . . . . estaci6n de meko,
d. En mi barrio hay......\,11i.,.... t ienda de ropa de marca muy conocida.
e. Allf, al fondo de la calle, esti i . . . . . . J:1 . . . . . . . parada del autob0s.
f. En el centro estd ......11........ oficina de Correos.
@ contraste Hay,/ Este o)
A menos de diez minutos
EI dormitorio
tQue
iD6nde
En la cocina s6lo
Enfrente de la cafeteria
. una farmacia de guardia.
. unos Srandes almacenes,
. en esta cal le?
. un garaje, por favor?
. un armario para los platos.
. al fondo del pasil lo.
. las t iendas de discos.
. un banco.
. Hay (haben se util iza para indicar la existencia de algo o alguien. I
Hav + lL'n/uno/una | + sustanriuo I
. ldos/lres | |
En el centrc hay (u ad liendas muy bonitas. II
. Estii(n) se emplea para situar en el espacio algo o alguien I
Estd(n) + larllcllo determinado I sustanrivo sins,ular/plural Iladtelrvo posesrvo | - N
. isabes ddnde estti mi n6ail? [
. Creo que estd elr la fiesa del comeilor ros aturnos rtenen qre rornur rrascs a i
f f i t i n lasDos ib i | id& lcsoueseo| re .en 'Es I .bk
2 ,..o.,o^o oara formar frases co n hay o est6/n. !;.h:::lt"ifil,"i,;1:
En la cal le Preciados
Cerca de aqui
# 
=t - ctncuenta
d' 
--' '( e+nonf,.tlt - .s
'ugltpu.rJojut et gouJol l6' eut69d et op u9!lpJlsnt! sl VUlt4 
+-
sola-leJ.re)sPz )oller senBls epralnbzl el pserlD pqrerep el eserlC
FW
re6nt ap sotqJo^pp ,t seuolrtsooa.ra @
'ejranbnlad el ap (o^lrua^) ;;i,:ji 'orell .
iolruoq uel olad gno! .
'eueLuas ap sauU sol o.rluatr le (r) i;,iiji oi,l soBrluE srtv
'prpaur i oqlo spl p Esef, ap (oilrlPs) oriiii ofeqerl le r pred
i(o^/!) i;; eroq anb e 
'alen .
2apJpt elsa pseJ rLu e (tu/roe^) ;i,:ji ? . l
'solaLu etuanlurtr soun e (relsa) tiij orlaur ap ugrlelse el ollar opol fpil/rn8as) lj,iH,s_ .
iEf,ral orlaur ap uglrPlsa eun (raqeq) i.;it ? 
'auoprad . q
'epereo elurnD
el uo (trvreleq) ";i;i" A esa)uud allpr el Lra I la(tyreuoo iiiiriij oasllo3au|]ler erpd p
'slsoluEJed oJluo uolaJede onb soqJa^ sol v9nrNo) 
€
'relnbaxl aluauJElaloLuoJ sa r oqra^ ll*
uPp
s!Pp
sourPp
ep
sep
roP
Euosrad . L
dVC
ue.uet)
sr9JJal
souJerial
el]atf,
sP,uat:)
o!a!)
lt<l
UVUU ]f
uanBrs
sjnBas
soLUlnBes
anSrs
sanSrs
oSls
t<l
utnDls
uauor 
sJua 
sourlua 
euetA
seuetA
oBueA
lt<l
JtNln
uE^ (spn/sElla/solll)
srEA (sP/sorloson)
sourP^ (se^o4osoN)
sA cpn,rulla/l)
se^ ('l )
i(o,r (o )
+Ul
r!rrap et p a tcr ppufsas !l u. qrl] I o)r.r opol s.ntF
1'prJrrbzr ptp a tpr eplnlas rtLr sr 18'o O .p pp'!.^V !trod sin36
1'zr d r spznrr 
'|1].d t.p rzr n p .psap lfNO e np orsind lc rEH
a I rrrt a:so) P9!o( aP o)sornD t.P sorit grsi urr.rqrl Et ? so.xol
.pP(rlout oP oP.t ! lrsr operiaur.dn E rrqto,os.t.rpl !a
JUrrun^rH q rorltrfa aPatrrr u. rra soarol .P 0u rrro u|D
'pqtrorap pl I epun8as el ua serlB ^ ollar opol sen3rs 'eqlerap el e alletr erauud el ua sellS'oto
lap pplua^V pl rod sonSls 'ezeld el seznrf'trad lap ezeld el apsap llNO el ap olsand le le8all ered e
'sorrpguao ap o)solno lep Ptrraf, 91sa eJrerqrl el p
'seurr sol ap aluarlua 9]se opetr.raLutadns ll :)
'elloros ellel pl ue seurr sop ^eH q
'tDad lap ezeld el ua 9lsa soarro] ap eurfrro el e
'l
'a
'p
t ovorNn
UV0 
'UVUUI) 'Utngl5'UtNfA'Ut :otuosoJd uo rrry'rn9rrr, ,oq""n 
@
Actividades
Los r8nres rue se nonr ln i f .n r nc l i l i dad I (museos, e tc . )es t in en M.drd t phro
de lnr€ t ro l . c t i v i . lad 21 , as t r rnm, !s ! . n i rmer rode l ) l inode nr€ t rode Madr i . l . I s ros
n . los s i r !e r dc r .xor l ! !n i6don r se .c i6 r Descubre fdo de In p is inn s iB ! ienrc .
Lee los horariosy CONTESTA a las preguntas.
2A qu€ hora cierra el Palacio Real?
iQu6 insti tuci6n no abre los lunes?
c. 2Qu6 horario t iene durante los dias festivos el Museo de Am6rica?
r I l ' , ] l ,nn) R | l ( n in , l , ] t l )0 [ r r , \ / . r ] .$ ( i r r , ( l { , i t i r ( | . .
r F N l rho r l f l h r . lo ; c Mr { r ) ( l .Anr : rn i ! i l , )n l ) i c r^ lL i rs | ( ] t i v {^( l ) f l0 n l . l l { ) .
--- | I
-Z V 8l MlrdelmaDadel metro. EsCUCHA las Indicdclones y
sefrdla a cu6l de los lugares del ejerclcio I l lega Natal la.
PALACIO FEAL
A-bierto rodos tos dras de 9,30 a
N,r , r i , i ! , ' , r ML nr ) (k l t r ( l l ) r r ) ( t ( ( l ( ,F r i
l , i fn i { { t r , . nx ln ) (k l l , rn (o( l { l \ t ) . rn , r
4 erto, aon tos horarios de unos estabtectmtentos espafrotes. aA que hora abren y cierran en
tu pais? Zconoces otro5 lugares en donde los horarlos son dlferentes? ESCRIBE un baeve
texto explicando las coincidencias y las diferencias.
26;13 ;;;;,-_*-*"
A_933.t,q,y" ru.ru a r8:00:.abddo-. donrnso. r
iesrivos de
l0:30 a t9:00 hor .s . Autobds i3 .
MUSEj DE AMERICA
Horar ior de martes a sdbado de 10 a I5 horas.
Domingos y fest ivos de 10 a l4 :30.
Horario: de m{rcs a s{bsdo de 9 tt 19
Doningos y ieslivos de 9 a 14 horas,
l-unes cerrado. Meiro Banco dc bspxnu
E@@
E! , 'e, t l@io l . - .
bltl ,l^*"'A
3 pRlcttcl 
"n 
pu""Jur.
Selecclona varlos trayectos en el
metro de Madrld y EXPLICA a tu com-
pafiero c6mo l legar hasta al l f , El
t iene que adlvinar addnde l lega.
A. Cogcsr la linca 4 en Sln Berllardo lluas
hasto Goyn. Alli caqbias, cogcs la Li1lea 2,
clirccci'tl Vctllas y bajas