Vista previa del material en texto
1 AutoCAD® Plan 3d GUIA DEL USUARIO 2013 2 3 Flujos de trabajo de proyecto Temas de esta sección • Configurar un proyecto AutoCAD planta 3D proporciona una configuración de proyecto predeterminado que funcionará para la mayoría de sus necesidades de medio ambiente del proyecto. Si necesitas modificar cualquier configuración de proyecto de P & ID, puedes hacer utilizando la interfaz de configuración del proyecto. • Organizar dibujos de proyecto Una vez que se configura el entorno de su proyecto, puede utilizar el administrador de proyectos para organizar los dibujos P & ID en su proyecto de planta de AutoCAD 3D. • Trabajar en un entorno de proyecto Trabajando en un entorno de proyecto asegura que usted y otros redactores y diseñadores están todos trabajando con los mismos archivos de dibujo y plantillas. Configurar un proyecto AutoCAD planta 3D proporciona una configuración de proyecto predeterminado que funcionará para la mayoría de sus necesidades de medio ambiente del proyecto. Si necesitas modificar cualquier configuración de proyecto de P & ID, puedes hacer utilizando la interfaz de configuración del proyecto. Crear un nuevo proyecto Usas al asistente de configuración del proyecto para crear un nuevo proyecto. Puede ajustar la configuración o conservar la configuración predeterminada del proyecto. Establecer las definiciones de clase para componentes y líneas Para crear más equipos, instrumentos, líneas, artículos en línea y boquillas, empiezas con una definición de objeto existente y edita esa definición. Configurar el formato de la etiqueta Crear nuevos formatos de etiqueta o modificar los formatos existentes. 4 Configurar las anotaciones AutoCAD planta 3D ofrece una variedad de tipos de anotación que debe adaptarse a sus necesidades. Sin embargo, si quieres crear tu propia anotación para un proyecto de P & ID, puede hacerlo mediante la creación de una anotación existente. Símbolo y configuración de línea Puede establecer una variedad de estilos, incluyendo capas y colores, para definiciones individuales del objeto P & ID para asegurarse de que su comportamiento trabaja para su entorno de redacción. Establecer convenciones de nomenclatura Puede configurar un formato para nombres de archivo consistente dentro de un proyecto. Organizar dibujos de proyecto Una vez que se configura el entorno de su proyecto, puede utilizar el administrador de proyectos para organizar los dibujos P & ID en su proyecto de planta de AutoCAD 3D . Configurar los ficheros de proyecto Cuando el marco básico del proyecto está en su lugar, especificar que los dibujos son parte del proyecto. Organizar archivos de proyecto Organizar los archivos en el árbol del proyecto para proporcionar fácil acceso a los dibujos en su proyecto. 5 Establecer propiedades de dibujo Actualizar dibujo propiedades como autor y título, o asignar los valores de enumeración incremental de componentes. Hace referencia a archivos (Xrefs) Como montar los archivos de proyectos, puede copiar los archivos en sus respectivas carpetas en la ficha archivos de código fuente del administrador de proyecto. También puede hacer referencia a otros dibujos como xrefs. Trabajar en un entorno de proyecto Trabajando en un entorno de proyecto asegura que usted y otros redactores y diseñadores están todos trabajando con los mismos archivos de dibujo y plantillas. Abrir un proyecto Usando el administrador de proyecto, puede empezar a trabajar inmediatamente, seleccione un proyecto reciente de la lista de nombre de proyecto o buscar otro proyecto. Prepárate para diseño Después de abrir su proyecto, abrir dibujos dentro del proyecto. Añadir notas de estado acerca de un dibujo Utilizando el cuadro de diálogo Historial de trabajo, puedes grabar notas o comentarios sobre el estado de un dibujo. 6 Crear un archivo de dibujo Cuando empiezas a redacción en AutoCAD planta 3D, querrá probablemente agregue un archivo de dibujo a su proyecto y agregar un número de dibujo al dibujo. Guardar dibujos de proyecto Salvaste a un individuo de la misma manera que guarde cualquier otro dibujo de dibujo: en el menú Archivo, o pulsando CTRL + S. Sin embargo, rápidamente puede guardar el archivo de proyecto y todos los dibujos que contiene utilizando el menú contextual. Un proyecto del paquete Puede empaquetar un proyecto para enviarlo digitalmente o incluir todos los documentos en un archivo. Cuando se crea una transmisión, que usted designe dibujos y archivos relacionados, tales como referencias externas (xrefs) y fuentes, para ser incluidos en la transmisión. Flujos de gestión de datos Temas de esta sección • Generar informes con Data Manager Generar informes personalizados para proveedores y clientes. Los cambios realizados en estos informes pueden reconciliarse con los valores originales en el administrador de datos al importar el informe. • Generar informes con el creador del informe Generar informes con Data Manager 7 Generar informes personalizados para proveedores y clientes. Los cambios realizados en estos informes pueden reconciliarse con los valores originales en el administrador de datos al importar el informe. Informes de acceso Puede acceder a informes de proyectos desde el administrador de datos o el administrador de proyectos. Configurar las opciones de informe Puede agregar información específica a un informe para cumplir los requisitos de su proyecto. Crear un informe personalizado Puede configurar un nuevo informe basado en un informe existente para comunicar información específica del proyecto a su cliente o dentro de su organización. Añadir los datos del informe Agregar datos a informes usando el entorno gráfico y el administrador de datos. Exportar datos de informe Exportará los datos del informe de su proyecto a hojas de cálculo de Microsoft Excel o archivos de valores separados por comas (CSV) para permitir a los miembros del equipo de proyecto revisar y modificar la información del proyecto. 8 Importar datos de informe modificado Los datos del informe que ha sido modificados en Microsoft Excel o un editor de texto pueden ser importados en un proyecto, donde puede aceptar o rechazar los cambios realizados en los datos del proyecto. Ver Informe registros Archivos de registro registran todos los cambios realizados a los informes. Estos archivos de registro de residan en el directorio del proyecto y sólo puede eliminar manualmente. Imprimir un informe Usted publicará informes para comunicar información a los miembros de su equipo de proyecto del proyecto. Generar informes con el creador del informe Elija entre una variedad de informes preformateados y producir copias duras o blandas, según sea necesario. También puede crear nuevas configuraciones de informe o modificar los existentes. Informes de ejecución Puede generar un informe con formato rápidamente. Crear un nuevo informe basado en una Puede configurar un nuevo informe basado en un informe existente para comunicar información específica del proyecto a su cliente o dentro de su organización. 9 configuración existente Crear un nuevo informe desde cero Puede crear un nuevo informe desde cero. Cambiar el aspecto de un informe en el diseñadorde informes Añades cambiar el formato de un informe en el diseñador de informes. P & ID de flujos de trabajo Temas de esta sección • P & ID modifica componentes Modificar los componentes existentes de P & ID o crear nuevos para satisfacer los requisitos de diseño. • Diseño de un P & ID de dibujo Utilizando AutoCAD planta 3D, usted puede crear fácilmente dibujos esquemáticos dinámicos. AutoCAD planta 3D proporciona numerosos componentes y líneas que se pueden colocar en los planos P & ID. Cada componente contiene datos que enlaces a Data Manager, donde se pueden ver los informes de datos, exportan a una hoja de cálculo de Microsoft Excel o separados por una coma archivo valores (CSV) y nuevamente en el programa de importación. P & ID modifica componentes Modificar los componentes existentes de P & ID o crear nuevos para satisfacer los requisitos de diseño. 10 Modificar las propiedades del componente Los requisitos del proyecto a menudo requieren modificar las propiedades del componente para que coincida con las especificaciones del proyecto específico. Tenga en cuenta que esta es una función administrativa y se recomienda que los diseñadores no modificar las propiedades del componente. Crear un nuevo símbolo de componente Si los símbolos estándar no cumplen con las especificaciones de sus proyecto, el administrador de proyecto puede crear nuevos símbolos de componente. Sustituir componentes Dibujos de P & ID evolucionan a través del ciclo de vida de un proyecto. Como avanza el proyecto, pueden requerir cambios de diseño que sustituir los componentes, tales como cambiar una válvula de compuerta a una válvula de mariposa. Modificar componentes gráficos Especificaciones del proyecto a veces requieren realizar cambios en el símbolo de un componente, manteniendo la integridad de los datos del componente. Puede hacer esto mediante la modificación de gráficos del componente. Modificar anotaciones de componente Anotaciones, como etiquetas y comentarios, son necesarias para describir un componente. A menudo es necesario actualizar la anotación de un componente como información disponible durante el desarrollo de su proyecto. 11 Convertir los objetos de AutoCAD a AutoCAD P & ID componentes o líneas Puede identificar objetos de AutoCAD como líneas o componentes P & ID para convertirlos. Diseño de un P & ID de dibujo Utilizando AutoCAD planta 3D, usted puede crear fácilmente dibujos esquemáticos dinámicos. AutoCAD planta 3D proporciona numerosos componentes y líneas que se pueden colocar en los planos P & ID. Cada componente contiene datos que enlaces a Data Manager, donde se pueden ver los informes de datos, exportan a una hoja de cálculo de Microsoft® Excel® o separados por una coma archivo valores (CSV) y nuevamente en el programa de importación. Agregar equipos a un P & ID de dibujo Equipo de P & ID incluye bombas, compresores, soplantes, intercambiadores de calor, tanques, buques, hornos, controladores mecánicos, equipos y otros varios pedazos de equipos de mezcla. Añadir líneas esquemáticas a un P & ID de dibujo Despiece líneas son las líneas dinámicas que conectan a los componentes. Líneas esquemáticas son similares a las líneas de AutoCAD, pero contienen información adicional como la dirección del flujo, número de etiqueta y tamaño de la línea. 12 Añadir las boquillas a un P & ID de dibujo Las boquillas se agregan a un dibujo de dos maneras: añadirlos manualmente colocándolos en el dibujo de la ficha de guarniciones de la paleta de herramientas o se crean automáticamente cuando se conecta un segmento de línea a un elemento de equipo (como un tanque). Añadir reductores, válvulas y otros componentes en línea a un P & ID de dibujo Componentes en línea (tales como válvulas de compuerta, válvulas de globo, válvulas de retención y reductores) se colocan en líneas de proceso. Añadir instrumentos a un P & ID de dibujo Instrumentos son asignados y asociados a una capa específica y color, así como información de etiqueta o datos. Añadir página conectores, flechas de flujo y otros elementos no-ingeniería a un P & ID de dibujo Elementos que se colocan en un dibujo pero no contienen ningún dato notificable se denominan elementos de ingeniería no. Artículos no-ingeniería incluyen conectores off-page, pins, banderas, flechas de flujo, vacíos, actuadores, anotaciones, spec se rompe y así sucesivamente. 13 Etiqueta componentes y líneas Puede seleccionar componentes y líneas para agregar datos únicos a ellos. Anotar los componentes y líneas Anotaciones están vinculadas a las propiedades, o datos, de la línea o componente. Si cambian los datos, la anotación se actualiza por consiguiente. Validar P & ID dibujos Asegúrese de que su proyecto de dibujo cumple con las normas de la empresa validando su dibujo regularmente. Flujos de trabajo de modelado en 3D de la planta Temas de esta sección • Rutear tubería y válvulas del lugar Crear una línea de tubería en el modelo 3D. • Crear dibujos ortográficas Usted puede crear, actualizar y anotar ortográficas dibujos que muestran las representaciones 2D exactas de un modelo 3D. • Crear dibujos isométricos Puede crear anotada y dibujos isométricos dimensionados basan en sus modelos 3D. • Configurar el bloque de título isométrica y lista de materiales Personalizar el modo en que se crean dibujos isométricos. Rutear tubería y válvulas del lugar Crear una línea de tubería en el modelo 3D. Crear equipos Añadir equipos al modelo 3D. 14 Seleccione una especialización de la pipa Seleccione una especialización de la tubería. Números de línea set Crear un nuevo número de línea de tubería. Utilice el agarre de continuación Conecte una boquilla. Itinerario de tuberías Ruta de la tubería. Lugar de válvulas Añadir las válvulas. Bloqueo de tuberías Bloquear la tubería. 15 Crear dibujos ortográficas Usted puede crear, actualizar y anotar ortográficas dibujos que muestran las representaciones 2D exactas de un modelo 3D. Crear un plano ortogonal Con un modelo 3D abierto, puede hacer clic crear vista ortogonal en la cinta para iniciar el proceso. Editar una vista ortográfica Con un dibujo ortho 2D abierto, puede hacer clic vista edición en la cinta contextual para hacer ajustes a la vista. Actualizar una vista ortográfica En la ficha de DWG ortográficas en el Project Manager, puede haga clic derecho para validar o actualizar una o más vistas ortho. Añadir una anotación a un dibujo ortográfico Puede añadir anotaciones a válvulas, equipos y otros componentes en el plano ortogonal. 16 Actualizar una anotación en un plano ortogonal Puede actualizar las anotaciones en el dibujo ortho 2D para reflejar los cambios realizados en el modelo 3D. Añadir dimensiones a un dibujo ortográfico Puede agregar dimensiones para el orto dibujo utilizando el dimensionamiento herramientas estándar de AutoCAD. Participación proyecto dibujos Compartir tus dibujos Orto con grupos remotos utilizando eTransmit. Crear dibujos isométricos Puede crear anotada y dibujos isométricos dimensionados basan en sus modelos 3D. Crear mensajes Iso y elementos de información Puede añadir notas y anotaciones a su modelo de tuberías e incluirlos en un plano isométrico generado. Seleccione tubería Asigna a números de línea en segmentos de tubería de grupo y los accesorios en el modelo 3D. Es generar dibujosisométricos basados en sistemas de selección de números de línea. 17 Confirmar la conectividad de tuberías adyacentes y accesorios Antes que genera dibujos isométricos, confirman que la tubería y accesorios están conectados. El marcador de desconexión muestra tubo inconexos. Generar dibujos isométricos rápidos Una rápida isométrica es un dibujo crea para comprobar líneas en sus dibujos. Puede crear una rápida isométrica para cualquier tipo isométrico. Generar dibujos isométricos de la producción Se crea una producción isométrica cuando estás listo para crear los dibujos entregables finales para todas las líneas en todos los dibujos. Vista isométrica creación resultados Después de generar un isométrico dibujo, revisar los detalles de la creación para verificar errores y advertencias y verificar la ubicación y número de archivos de componentes de tuberías (PCF) creado. Exportar un archivo de componente de tuberías (PCF) Cuando se genera un dibujo isométrico, se crea automáticamente un archivo de componente de tuberías (PCF). Puede exportar un PCF para proporcionar a un ingeniero de estrés o un fabricante de tubería. Configurar el bloque de título isométrica y lista de materiales 18 Personalizar el modo en que se crean dibujos isométricos. Configurar estilos isométricos Crear un nuevo estilo isométrico. Por ejemplo, puede crear un estilo de dibujos de carrete. Configurar el área de dibujo isométrico título bloque Establezca el tamaño de la isométrica, áreas de dibujo y especificar las áreas para excluir. Configurar tablas isométricas (lista de materiales) Especificar la ubicación de las tablas y los informes (BOM y listas) que desea incluir. También puede personalizar las columnas y la agrupación en el informe. Configurar atributos de bloque de título isométrica Agregar datos de proyecto y línea el isométrico dibujo agregando definiciones de atributo para el bloque de título. Configurar anotaciones isométricas Especifique cómo desea Iso objetos para anotarse en el dibujo. 19 Configurar la visualización de cotas Especificar qué elementos te quiero ser dimensionado y dónde los quieres dimensionan para. Configurar la visualización de las líneas inclinadas isométricas Especifique cómo desea pendientes e inclinaciones para ser identificado en el plano isométrico. Configurar título isométrica bloque temático Especificar la tubería es creado, dimensionado y anotado diferentemente. Por ejemplo, tuberías de pequeño calibre. Flujos de trabajo de catálogos y especificaciones de tuberías 3D de planta Temas de esta sección • Crear una especificación de tuberías Utilice el Editor de especificaciones para crear una especificación de tuberías. • Actualización de una especificación de tuberías Una especificación de tuberías de modificar y actualizar el modelo. • Modificar los componentes de tuberías en un catálogo Utilice el Editor de catálogo para modificar los componentes de la tubería en un catálogo. • Crear componentes de tuberías Utilice el Editor del catálogo para crear un nuevo componente de tuberías y agregarlo a un catálogo. • Crear bloque basado en componentes de tuberías Crear un componente de un bloque de AutoCAD. Utilizar AutoCAD planta 3D para agregar ubicaciones de puerto. Utilice el Editor de catálogo para añadir el componente a un catálogo. 20 Crear una especificación de tuberías Utilice el Editor de especificaciones para crear una especificación de tuberías. Crear un archivo Spec Crear una hoja de especificaciones. Localizar los componentes de tuberías en un catálogo Navegar en un catálogo de componentes de tuberías y seleccione los componentes (partes) a añadir a la especificación. Agregar componentes a la especificación de tuberías Establecer tamaños y propiedades en el explorador de catálogo. Añadir componentes de tuberías a la hoja de especificaciones. Establecer las propiedades del componente en la especificación Establecer propiedades y descripciones en la hoja de especificaciones que son nuevas o diferentes de los valores del catálogo. Quitar tamaños componente inusitado. Agregar y quitar componente Eliminar tamaños de componentes que no desea en los tamaños de agregar especificaciones que estaban fuera del alcance cuando el componente está copiado de un catálogo. 21 tamaños en un Spec Asignar parte uso prioritario Especificar qué componente usar cuando dos o más componentes del mismo tipo tienen tamaños idénticos. Crear una leyenda de la tabla de rama Crear una leyenda de la tabla de rama. Especificar los accesorios a utilizar para un tipo de rama y asignar un símbolo para cada tipo de leyenda. Asignar rama guarniciones en la tabla de rama y establecer su prioridad Utilice los símbolos de la leyenda para rellenar la tabla rama. Configurar ficheros Spec de pipa Copiar archivos de especificaciones de tuberías a tu carpeta de hojas de especificaciones del proyecto. También puede configurar la carpeta de hojas de especificaciones. Actualización de una especificación de tuberías Una especificación de tuberías de modificar y actualizar el modelo. Este flujo de trabajo puede utilizarse para reemplazar un componente de marcador de posición con un componente añadido a una especulación. 22 Modificar las propiedades del componente en un Spec Modificar las propiedades de un componente de la tubería en la hoja de especificaciones. Añadir componentes a un Spec Añadir un componente a una especulación que actualmente es un marcador de posición en el modelo. También puede modificar un componente existente en las especificaciones. Actualización de especificaciones en el modelo Actualización de componentes en el modelo que utilizan las especificaciones. Sustituir un componente de la tubería en el modelo Sustituir componentes de tuberías de marcador de posición en el modelo con un componente compatible en las especificaciones. Modificar los componentes de tuberías en un catálogo Utilice el Editor de catálogo para modificar los componentes de la tubería en un catálogo. Cambiar las propiedades del componente Modificar propiedades de diseño estándar y material de un componente en un catálogo. 23 Tamaños de componente set Agregar o quitar tamaños de componente en un catálogo. Establecer dimensiones de componentes de tuberías Modificar las cotas de un componente en un catálogo. Especificaciones de la actualización del Catálogo Actualizar una especulación con los cambios realizados en los catálogos. Crear componentes de tuberías Utilice el Editor del catálogo para crear un nuevo componente de tuberías y agregarlo a un catálogo. Completar los procedimientos en este flujo de trabajo para crear el componente de tubería que se muestra arriba. 24 Crear un componente de tuberías Crear un componente. Especificar la clase de componente de tuberías y otras propiedades fijas del componente nuevo. Componente Set geometría Especificar la geometría del componente y establecer una gama de tamaño inicial de la parte. Añadir el componente al Catálogo de tuberías Añadir la parte de un catálogo. Seleccione la pieza en el navegador del catálogo. Tamaños de componente set Especificar el tamaño del componente. Quitar sin usar tamaños de la gama de tamaño inicial o agregar nuevos tamaños. Dimensiones nominales y las propiedades de la conexión de Puerto Especificar laspropiedades de Puerto de conexión para el componente. Especificar propiedades dependientes de tamaño como la descripción larga y peso. Establecer dimensiones de Para el tamaño de cada componente, especificar dimensiones de componentes y opciones de visualización. 25 componentes de tuberías Crear bloque basado en componentes de tuberías Crear un componente de un bloque de AutoCAD. Utilizar AutoCAD planta 3D para agregar ubicaciones de puerto. Utilice el Editor de catálogo para añadir el componente a un catálogo. Completar los procedimientos en este flujo de trabajo para crear un componente basado en tuberías de bloque. Puede utilizar sus propios bloques de AutoCAD o descargar una válvula de la muestra. Definir un bloque para el dibujo actual Crear bloques de AutoCAD para que coincida con tamaños de componentes de tuberías. 26 Convertir un bloque a bloque basado en componentes Asignar uno o más puertos de conexión de tuberías a bloques de AutoCAD. Guarde el plano que contiene las definiciones de bloque componente personalizado de la tubería. Crear un componente usando bloque basado en geometría En el Editor del catálogo, crear un componente usando geometría personalizada. Especificar la clase de componente de tuberías y otras propiedades fijas del componente nuevo. Tamaños de asignar a un bloque basado en componentes Generar una gama de tamaño inicial. Agregar y quitar los tamaños para que coincida con los bloques del componente personalizado. Importar geometría personalizado para cada tamaño. Dimensiones nominales y las propiedades de la conexión de Puerto Establecer conexión Puerto propiedades. Añadir el componente personalizado a un catálogo. 27 28 Nuevas características AutoCAD planta 3D contiene muchas mejoras y nuevas características. Videos Nuevas características Vídeos están disponibles al visualizar la ayuda del producto en línea. Temas de esta sección • P & ID características • Características de modelado 3D • Catálogos y especificaciones • Características de AutoCAD P & ID características Mejorado cómo componentes P & ID mover y estiran para satisfacer las expectativas de un diseñadores. Ahora tienes una previsualización de informar los resultados antes de finalizar un estiramiento o mover el mando. En este dibujo, la izquierda ve espectáculos, qué pasa si utilizas tramo en una línea de AutoCAD normal: la línea se desprende del tanque. La visión correcta muestra estirando la línea esquemática, mover el tanque y manteniendo la boquilla adjunta. Las líneas punteadas representan la nueva previsualización de resultados posibles a medida que mueve el cursor antes de finalizar el comando. 29 Los siguientes cambios hacen estiramientos más rápido e intuitivo: • Vista previa en vivo muestra qué ocurrirá antes de que termine el tramo. • Inline componentes permanecen en línea después de cualquier acción de estiramiento. • Final de línea permanecen activos al final de las líneas. • Etiquetas retienen sus asociaciones y los archivos adjuntos. • Líneas y líneas de señal se redireccionará automáticamente (tenga en cuenta que debe estar SLINEORTHO (= 1) incluir líneas ortogonales). • Cambios ilegales son rechazados. Características de modelado 3D Soportes para tubos Soportes para tubos son más fáciles de colocar y personalizar. 30 Entrada dinámica está ahora disponible para soportes para tubos. Usted también puede conservar punto de soporte altura cuando te mueves o pipa copia apoya a lo largo de la tubería inclinada o a la tubería en una elevación diferente. Ahora puede establecer dimensiones de soporte de tubería en la paleta de propiedades. Las actualizaciones de paleta de herramienta tubo apoyo desde una tubería nueva ayuda espec. Para más información, vea crear y modificar soportes para tubos y PLANTPIPESUPPORTADD en producto ayuda. Curvas de pipa Ahora puede crear curvas de pipa. Para más información, vea Crear tuberías curvas y PLANTEDITBEND en producto ayuda. Operadores de la válvula Ahora se pueden especificar muchos más tipos de operador en el modelo 3D. 31 Para más información, vea lugar válvulas y operadores de modificar y Reemplazar válvula de cuadro de diálogo de operador en producto ayuda. Stub-Ins, Tapping y almohadillas de refuerzo Ahora se puede especificar un desplazamiento (por ejemplo: alineación de BOP) al crear un trozo de. Puede agregar los cojines de refuerzo mediante la empuñadura de la sustitución de un punto de soldadura. 32 Puede puntear en bridas ciegas, los casquillos de extremo y reductores excéntricos. Para más información, vea crear y modificar las autógenas y Stub-Ins y golpeando una brida ciega en producto ayuda. Instrumentación y las piezas de encargo Ahora es más fácil con soporte mejorado para instrumentación y bloques de creación de componentes personalizados. Para obtener más información, consulte crear instrumentación y componentes personalizados en producto ayuda. Isométricos 33 Ahora puede mostrar una vista previa de tu estilo isométrico antes de guardar los cambios en la configuración del proyecto. Para más información, consulte Previsualización en producto ayuda. Planta SDK Ahora, los desarrolladores pueden crear tuberías en el modelo 3D usando nuevas APIs. Código de ejemplo se proporciona para crear la tubería que se muestra arriba. Descargar el SDK de planta desde aquí el centro de desarrolladores: http://www.autodesk.com/developautocad. Catálogos y especificaciones Operadores de la válvula Ahora puede reemplazar el operador por defecto de forma paramétrica del operador en el modelo. Ya no es necesario especificar un operador de la válvula por defecto en las especificaciones. Si desea especificar un operador por defecto en las especificaciones, ahora es más fácil de hacer. 34 Un operador de la válvula se puede especificar en la hoja de especificaciones utilizando el navegador de forma nueva válvula operador. También puede copiar asignaciones de tamaño a otras válvulas, incluyendo a las válvulas en una especificación diferente. Para obtener más información, vea Editar los operadores de la válvula y Cuadro de diálogo de crear nuevo componente en el producto ayuda. Catálogo Builder Puede utilizar el catálogo Builder para crear muchos componentes a la vez. Cargar el generador de catálogo en el menú de herramientas en el Editor de especificaciones. Para más información, consulte la Guía del usuario del constructor de Catálogo . Creación de componente 35 Más opciones están disponibles para crear componentes en el catálogo de editor. Ha mejorado el soporte para instrumentos y soportes para tubos. Ahora hay menos restricciones de forma; también puede especificar cualquier forma paramétrica para un componente. Perno asignación Puede establecer rangos de longitud Perno e incrementos en un catálogo. También puede reemplazar espesor de la brida en el modelo 3D. Para más información, consulte el Cuadro de diálogo asignación de perno de longitud . Características de AutoCAD AutoCAD planta 3D 2013 incluye las nuevas funciones de AutoCAD 2013 Para obtener más información, vea: nueva en AutoCAD 2013 en línea. También puede acceder a documentación de Autodesk aquí: documentación y ayuda en línea. 36 La interfaz de usuario Antes de trabajar en AutoCAD planta 3D, es importante que usted entienda cómo está organizado el entorno de dibujo y aprende algunos consejos para trabajar en este entorno. Temas de esta sección• Espacios de trabajo Un espacio de trabajo es un conjunto de menús, barras de herramientas, paletas y paneles de control de cinta que se agrupan y organizados de modo que usted puede trabajar en un entorno de dibujo personalizado, orientada a la tarea. • Cinta La cinta es una paleta que muestra los controles y herramientas basadas en la tarea. • Pantalla de bienvenida La pantalla de bienvenida ofrece accesos directos a crear proyectos y apertura de dibujos y proyectos recientes. • Project Manager El Project Manager proporciona un entorno de proyecto organizado para trabajar. • Paleta de propiedades La paleta de propiedades 3D de AutoCAD planta proporciona acceso rápido a datos de componente y línea. • Data Manager Puede ver, modificar, importar y exportar datos de proyecto y dibujo y generar diversos informes usando el administrador de datos. • Visor Spec Puede agregar tuberías o conexiones de tubería a un modelo mediante el visor de Spec. • Paletas de herramientas Las paletas de herramientas 3D de AutoCAD planta Mostrar componentes estándar y personalizados y símbolos de la línea que se coloca para crear tus dibujos. • Propiedades rápidas Propiedades rápidas proporcionan acceso a las propiedades utilizadas para un objeto o un conjunto de objetos. • Menús contextuales Con los menús contextuales (también llamados menú contextual o contexto), puede realizar tareas relacionadas con el componente seleccionado o línea. • Grips Usas apretones para realizar acciones sobre los objetos en un dibujo. • Información sobre herramientas Tooltips son mensajes descriptivos que aparecen cerca del cursor cuando que se cierne sobre una cinta, barra de herramientas, botón del panel o elemento de menú. • Información sobre herramientas de dibujo Después de agregar un segmento de línea o componente a un modelo 3D o dibujo, puede realizar una consulta rápida de datos de segmento de línea o componente moviendo el punto de mira sobre él. • Barras de herramientas y el menú de la aplicación El menú de aplicaciones y barras de herramientas proporcionan acceso a muchos utiliza con frecuencia comandos. • Entender el cuadro de diálogo del historial de trabajo Si el administrador activa la opción de historial de trabajo, se muestra el cuadro de diálogo Historial de trabajo cuando abres un dibujo desde el administrador de proyecto o cuando cierras el dibujo. 37 • Entender el cuadro de diálogo asignar etiquetas Si el administrador ha configurado etiqueta de formato, el cuadro de diálogo asignar la etiqueta muestra cuando se agrega un componente o una línea que requiere una etiqueta. • Controlar la visualización del espacio de dibujo Controla la visualización de las barras de herramientas y ventanas acoplables, fijar la posición de las barras de herramientas y ventanas acoplables, y usando a dos monitores, puede optimizar su entorno de dibujo. Espacios de trabajo Un espacio de trabajo es un conjunto de menús, barras de herramientas, paletas y paneles de control de cinta que se agrupan y organizados de modo que usted puede trabajar en un entorno de dibujo personalizado, orientada a la tarea. Maximizar el área de pantalla disponible para aquellos elementos de la interfaz que desea mostrar. Cuando se utiliza un espacio de trabajo, se muestran sólo los menús, barras de herramientas, paletas y cintas que son relevantes para una tarea. Nota Se pueden cambiar a espacios de trabajo para reiniciar la interfaz por defecto. Temas de esta sección • Trabajar con los espacios de trabajo de AutoCAD planta 3D Al crear modelos 3D de tubería, puede utilizar el workspace de tuberías 3D, que contiene paletas, menús y barras de herramientas sólo relacionadas con 3D. • Conmutador de espacios de trabajo Se puede cambiar a otra área de trabajo siempre que necesitas trabajar en una tarea diferente. También puede restablecer el espacio de trabajo actual a los ajustes predeterminados Trabajar con los espacios de trabajo de AutoCAD planta 3D Al crear modelos 3D de tubería, puede utilizar el workspace de tuberías 3D, que contiene paletas, menús y barras de herramientas sólo relacionadas con 3D. Elementos de la interfaz que no es necesario para el modelado 3D de tubería están ocultos, que maximiza la superficie de la pantalla disponible para tu trabajo. Nota Si intenta utilizar un comando que no es compatible con el dibujo actual, se le pedirá que cambie en el espacio de trabajo que admite el comando. Espacio de trabajo de tuberías 3D El espacio de trabajo 3D de tubería incluye las herramientas necesarias para crear un modelo 3D de la planta. El área de dibujo muestra la cinta de tuberías 3D y el área de dibujo en 3D. 38 P & ID espacios de trabajo P & espacios de trabajo de identificación incluyen P & ID PIP, P & ID ISO, P & ID ISA, P & ID DIN y P & ID JIS/ISO. Cada uno de estos espacios de trabajo se basa en un estándar industrial P & ID, utilizado para su proyecto. Las paletas de herramientas para cada área de trabajo contienen los símbolos basados en el estándar industrial para ese espacio de trabajo. Espacios de trabajo de AutoCAD Espacios de trabajo de AutoCAD incluyen 2D redacción & anotación 3D Modelado y AutoCAD clásico. Para obtener más información acerca de estos espacios de trabajo, consulte "Crear espacios de trabajo basados en la tarea" en el sistema de ayuda de AutoCAD. Cuando realiza cambios en la pantalla de dibujo (por ejemplo, mover, ocultar o mostrando una barra de herramientas o un grupo de la paleta de herramienta) y desea conservar a la configuración de la pantalla para uso futuro, puede guardar los ajustes actuales en un espacio de trabajo. Conmutador de espacios de trabajo Se puede cambiar a otra área de trabajo siempre que necesitas trabajar en una tarea diferente. También puede restablecer el espacio de trabajo actual a los ajustes predeterminados. Puede cambiar fácilmente entre espacios de trabajo cuando quieras acceder a herramientas o comandos que no son accesibles en el espacio de trabajo actual. Abrir un proyecto existente de cualquier estándar provoca AutoCAD planta 3D cambiar el espacio de trabajo para esa norma si difiere del espacio de trabajo actual. También, crear un nuevo proyecto cambia el espacio de trabajo para el estándar que especifica en la configuración del proyecto si esa norma difiere en el espacio de trabajo actual. Para cambiar los espacios de trabajo 1. En la barra de estado, haga clic en cambiar de espacio de trabajo. 2. En la lista de espacios de trabajo, haga clic en un espacio de trabajo. 39 Una marca de verificación indica el espacio de trabajo actual. Cinta La cinta es una paleta que muestra los controles y herramientas basadas en la tarea. La cinta se compone de una serie de paneles que se organizan en pestañas etiquetadas por tarea. Cinta paneles contienen muchas de las mismas herramientas y controles disponibles en barras de herramientas y cuadros de diálogo. De forma predeterminada, la cinta se muestra horizontalmente en la parte superior de la ventana de dibujo al crear o abrir un dibujo. Si arrastra un panel de una ficha de la cinta y en el área de dibujo o en otro monitor, ese panel permanece donde lo pusiste. El panel permanece abierto hasta que usted lo vuelva a la cinta, incluso si cambia las lengüetas de la cinta. Para obtener más información sobre el uso de cintas, vea Acerca de la cinta . Ficha Página de inicio de tuberías 3D La ficha de inicio de tuberías 3D contiene los paneles con los comandos que necesitas para crear y modificar un modelo de tuberías. Esta ficha incluye los siguientes paneles: • Panel Proyecto • Panel de inserción de parte • Ortho panel Views • Panel de brújula • Panel de elevación y enrutamiento • Panel de pendiente • Panel de soportes de tubería • Panel de equipos • Panelde visibilidad • Panel de vista 40 • Panel capas • Panel de plugin La ficha de inicio de tuberías 3D es parte del espacio de trabajo 3D de tubería. Para más información sobre tuberías 3D, vea crear y modificar la tubería . Ficha de ISOs La ficha de Isos muestra opciones para trabajar con isométricos. Esta ficha incluye los siguientes paneles: • Panel de creación de la ISO • Panel de anotación de ISO • Panel de exportación La ficha de Isos es parte del espacio de trabajo 3D de tubería. Para obtener más información acerca de isométricos, vea crear y modificar dibujos isométricos . Ficha de la estructura La ficha estructura muestra opciones para trabajar con estructuras. Esta ficha incluye los siguientes paneles: • Piezas de panel • Modificar panel • Panel de corte • Panel de visibilidad • Panel de exportación • Panel views • Panel capas La ficha de estructura es parte del espacio de trabajo 3D de tubería. 41 Para obtener más información sobre la creación de estructura, vea crear y modificar la estructura . Cinta Contextual Ortho Editor Cuando entras en el ambiente ortográfico especializado haciendo clic en el botón Crear vista ortogonal en la ficha Inicio, una ficha de cinta contextual está disponible. Contiene comandos específicos para el entorno de edición ortho. Esta ficha contextual y paneles asociados muestran en verde para proporcionar comentarios visuales que estás en un ambiente especializado. La ficha contextual está cerrada al salir de ese entorno. La pestaña Editor de Ortho muestra opciones para trabajar con las configuraciones de vista ortográfica. La ficha incluye los siguientes paneles: • Panel General • Panel de modelos 3D • Panel de geometría de límite • Panel de tamaño de salida • Panel de confirmar o cancelar La ficha contextual Ortho Editor es parte del espacio de trabajo 3D de tubería. Para obtener más información sobre dibujos ortográficas, vea crear y modificar dibujos ortográfica . Cinta Contextual vista ortogonal Cuando entras en el ambiente especializado ortográfico por crear o abrir un dibujo en la ficha de DWG ortográfica del administrador de proyecto, esta ficha contextual especiales de la cinta está disponible. Contiene comandos específicos de medio ambiente del vista ortogonal. La ficha contextual y paneles asociados muestran en verde para proporcionar comentarios visuales que estás en un ambiente especializado. La ficha contextual está cerrada al salir de ese entorno. La ficha Vista ortogonal muestra opciones para trabajar con dibujos ortográficas. La ficha incluye los siguientes paneles: • Ortho panel Views • Panel de modelos 3D • Panel de anotación • Panel de dimensiones • Panel de vistas • Panel capas La ficha contextual de vista ortogonal es parte del espacio de trabajo 3D de tubería. 42 Para obtener más información sobre dibujos ortográficas, vea crear y modificar dibujos ortográfica . Ficha Página de inicio de P & ID La ficha de P & ID de inicio muestra opciones para trabajar con dibujos de P & ID. Esta ficha incluye los siguientes paneles: • Panel Proyecto • Panel de P & ID • Despiece panel Line • Panel de grupo de línea • Validar el panel • Panel capas • Panel de bloque • Panel de anotación • Panel de propiedades • Panel de vista • Panel de utilidades La ficha de P & ID de inicio es parte de la P & ID PIP, P & ID ISO, P & ID ISA, P & ID DIN y espacios de trabajo de P & ID JIS/ISO. Para obtener más información sobre la creación de P & IDs, vea crear y modificar un P & ID de dibujo . Pantalla de bienvenida La pantalla de bienvenida ofrece accesos directos a crear proyectos y apertura de dibujos y proyectos recientes. Muestra en la pantalla de bienvenida en el arranque. 43 Si claro Mostrar esta ventana al inicio, que puede utilizar plantwelcomeenabled para mostrar de nuevo. Nota Si no ves el botón nuevo proyecto en el empezando con sus propios archivos o panel de otros proyectos recientes/archivos, el administrador ha desactivado esta función. PLANTWELCOMENEWPROJECT Project Manager El Project Manager proporciona un entorno de proyecto organizado para trabajar. 44 Puede abrir, agregar y crear dibujos usando el administrador de proyecto. También realizar otras tareas como la exportación e importación de datos, creación de informes de proyectos, incluyendo dibujos referenciados (xrefs) y copiando archivos en las carpetas del proyecto. El Gerente de proyecto contiene tres fichas; la ficha archivos de código fuente, la ficha DWG ortográfica y la ficha DWG isométrica. Para más información sobre estas pestañas y otros detalles sobre el director del proyecto, vea Set Up the archivos de proyecto . El Project Manager también proporciona acceso a la Data Manager y el cuadro de diálogo Configuración del proyecto. Para más información sobre el administrador de datos, vea administrar datos y generar informes. Para obtener más información sobre cómo configurar un proyecto, vea el administrador del sistema. Paleta de propiedades La paleta de propiedades de AutoCAD planta 3D proporciona acceso rápido a datos de componente y línea. 45 En la paleta de propiedades, puede cambiar los datos de un objeto (como una especificación de la pipa, un tipo de aislamiento o grueso y así sucesivamente). La paleta de propiedades también permite el acceso al cuadro de diálogo asignar la etiqueta, donde se puede modificar la información de la etiqueta. Algunas de las maneras se pueden acceder a las propiedades paleta incluyen: • Haga doble clic en un objeto en un dibujo Nota Cuando usted haga doble clic en una anotación, se muestra el cuadro de diálogo Editar anotaciones en lugar de la paleta de propiedades. • Seleccionar un elemento en el dibujo y pulsar CTRL + 1 • Clic en un elemento en el dibujo y haga clic en propiedades • En el sistema del símbolo, entrando en propiedades Para obtener más información acerca de la paleta de propiedades, vea "pantalla y cambiar las propiedades de los objetos" en el sistema de ayuda de AutoCAD. Data Manager Puede ver, modificar, importar y exportar datos de proyecto y dibujo y generar diversos informes usando el administrador de datos. 46 Usando el administrador de datos, usted puede exportar datos para proyectos y dibujos, modificar los datos externamente e importarlo de nuevo en el administrador de datos. Usas un árbol jerárquico en el administrador de datos de filtro y ver datos y generar informes. Puede exportar datos e informes que contienen P & ID y planta de datos 3D y exportación a Microsoft ® Excel ®, separaron por comas archivos PCF (tubería componente formato) o valor (CSV). Puede hacer zoom directamente a un objeto 3D de la planta de su registro en la tabla de datos Data Manager. En los planos P & ID, puede arrastrar las anotaciones de la tabla de datos Data Manager en el área de dibujo. Para más información sobre el administrador de datos, vea administrar datos y generar informes . Visor Spec Puede agregar tuberías o conexiones de tubería a un modelo mediante el visor de Spec. 47 El espectador Spec utiliza archivos Especificaciones Tamaño de la parte de control, selección y enrutamiento de prioridades. Después de abrir un archivo spec en AutoCAD planta 3D, puede ver las hojas de especificaciones, agregar elementos a un modelo 3D y personalizar paletas de herramientas. Puede insertar un tamaño o una parte de unsized. Si utilizas un complemento de objeto para conectar a un puerto abierto, se utiliza el tamaño del puerto. Puede configurar AutoCAD planta 3D para actualizar un modelo 3D cuando se realizan cambios en el fichero de especificaciones. Para obtener más información acercade cómo utilizar el visor de Spec, ver uso un Spec en un modelo 3D de la planta . Paletas de herramientas 48 Las paletas de herramientas de AutoCAD planta 3D Mostrar componentes estándar y personalizados y símbolos de la línea que se coloca para crear tus dibujos. El estándar que usted elige cuando se crea un proyecto dicta que paleta de herramientas se muestra cuando se inicia el programa. Por ejemplo, si crea un proyecto utilizando el estándar ISA, la paleta de herramienta inicial que aparece es la paleta de P & ID ISA. Puede cambiar a otra paleta de herramientas haciendo clic en la barra de título de paleta de herramientas y seleccionando una paleta de herramientas. Sin embargo, no todos los P & ID símbolos que están disponibles en uno estándar son los mismos en otras normas. Por ejemplo, han creado un proyecto utilizando el estándar PIP y han comenzado a añadir líneas y componentes de la paleta de herramientas P & ID PIP. Si se cambia a la paleta de 49 herramientas P & ID ISA y el intento de añadir una válvula de 4 vías, recibirá una advertencia en la barra de estado indicando que el símbolo de una válvula de 4 vías ISA no se encuentran en la paleta actual. Para añadir una válvula de 4 vías, volver a la paleta de herramientas P & ID PIP y seleccione la válvula de 4 vías de ese conjunto de símbolos. Nota Si está trabajando en un proyecto utilizando el estándar ISA, usted puede agregar líneas y componentes del estándar de PIP. También, si estás trabajando en un proyecto utilizando el estándar DIN, usted puede agregar líneas y componentes de la norma ISO. En ambos casos, es posible que reciba una advertencia para líneas específicas o componentes, pero puede utilizar la mayoría de símbolos sin restricción. También puede crear su propia paleta de herramientas personalizado haciendo clic en la barra de título de la paleta de herramientas y haga clic en la paleta. Entonces puede añadir a la paleta de herramientas. Para más información sobre cómo crear una paleta de herramientas, vea "Personalizar paletas de herramientas" en el sistema de ayuda de AutoCAD. Puede agregar elementos individuales de una hoja de especificaciones para una paleta de herramientas personalizadas. Para obtener más información, consulte utilización de un Spec en un modelo 3D de la planta . Nota Si no puedes ver los elementos de interfaz de P & ID espacio de trabajo en el área de dibujo, es probable que no se visualizan un espacio de trabajo P & ID. Verificar que usted está usando un espacio de trabajo P & ID por clic en espacios de trabajo en la barra de estado y en un espacio de trabajo P & ID. Propiedades rápidas Propiedades rápidas proporcionan acceso a las propiedades utilizadas para un objeto o un conjunto de objetos. Propiedades rápidas están habilitadas de forma predeterminada. Cuando selecciona un objeto, puede ver y modificar una lista de propiedades del objeto seleccionado. Para obtener más información sobre uso y desactivación rápida de propiedades, consulte "trabajo con propiedades de objeto" en el sistema de ayuda de AutoCAD. Usted puede personalizar fácilmente las propiedades rápido de cualquier objeto en el editor de interfaz de usuario personalizar (CUI). Para personalizar la visualización de propiedades rápida, vea "Elementos de la interfaz de usuario personalizar" en el sistema de ayuda de AutoCAD. Menús contextuales 50 Con los menús contextuales (también llamados menú contextual o contexto), puede realizar tareas relacionadas con el componente seleccionado o línea. Por ejemplo, cuando usted haga una línea esquemática, se muestra un menú contextual para acceder rápidamente a la línea esquemática relevante tareas de edición. Grips Usas apretones para realizar acciones sobre los objetos en un dibujo. 51 Apretones aparecen en puntos estratégicos en objetos al seleccionarlos. Puede hacer clic en estos puños para realizar las acciones descritas en la tabla siguiente. Nombre de agarre Símbolo de agarre Descripción Agarre de continuación Comienza o continúa el enrutamiento de la pipa. Agarre de elevación Se mueve una tubería arriba o abajo el conjunto una elevación. Agarre de rotación Muestra la brújula y permite un componente de girarse. Estiramiento grip Aparece en los puntos medios de los segmentos de línea esquemática; se mueve una línea ortogonalmente. Devuélvele grip Alarga o se acorta una línea esquemática. Agarre de conexión Conecta una línea esquemática o tubería a un componente, tubería u otra línea esquemática. Grip Gap Se rompe una línea esquemática entre los símbolos de la brecha. Flip grip Voltea un componente en la dirección opuesta. Agarre de sustitución Muestra una paleta con componentes similares que puede sustituir por el que colocado originalmente. Sujetar la boquilla Agrega una boquilla al equipo existente o se puede 52 convertir sólidos 3D. Editar el agarre de la boquilla Edita todas las boquillas (estándar, línea y virtual). Información sobre herramientas Tooltips son mensajes descriptivos que aparecen cerca del cursor cuando que se cierne sobre una cinta, barra de herramientas, botón del panel o elemento de menú. Información sobre herramientas proporciona información emergente para los comandos asociados con elementos de la interfaz. Inicialmente, se muestra una descripción básica. Si permites que el cursor para situar el cursor sobre el elemento de la interfaz, puede ampliar el tooltip para mostrar un segundo nivel de información descriptiva para el comando. Puede personalizar la pantalla y el contenido de una información sobre herramientas. Para obtener más información acerca de cómo personalizar la visualización de información sobre herramientas, consulte "Ficha Visualización (cuadro de diálogo Opciones)" en el sistema de ayuda de AutoCAD. Información sobre herramientas de dibujo Después de agregar un segmento de línea o componente a un modelo 3D o dibujo, puede realizar una consulta rápida de datos de segmento de línea o componente moviendo el punto de mira sobre él. 53 Cuando se coloca el punto de mira sobre un componente, se muestran los valores almacenados en los campos de la etiqueta del componente y el nombre de clase en una información sobre herramientas. Si coloca el punto de mira sobre un segmento de línea, el tipo de línea de tubería, etiqueta y a y de datos se muestran en una información sobre herramientas. Objetos en 3D modelos que tienen datos asignados a ellos o a la capacidad de tener los datos que se les asignadas Mostrar un tooltip con cualquier datos está actualmente asignados. Si no hay ningún dato asignado a un objeto, la descripción muestra sólo el nombre del objeto. Barras de herramientas y el menú de la aplicación El menú de aplicaciones y barras de herramientas proporcionan acceso a muchos utiliza con frecuencia comandos. Usando el menú de la aplicación El menú de la aplicación, ubicado en la esquina superior izquierda del programa, reemplaza la estructura de menú tradicional, que usted puede estar familiarizado con en versiones anteriores de AutoCAD planta 3D. En lugar de una pantalla de menú horizontal en la parte superior del programa, el menú de la aplicación muestra los menús en una lista vertical. Hacer clic en el botón de la aplicación para mostrar los menús dentro. 54 Para obtener más información acerca del uso de los menús, consulte "Menú de la aplicación" en el sistema de ayuda de AutoCAD. Usando las barras de herramientas Puede utilizar los botones en barras de herramientas de comandos de inicio, mostrar las barras de herramientas flotante y Mostrar información sobre herramientas. Puede mostrar u ocultar, muelley cambiar el tamaño de las barras de herramientas. No hay ninguna planta de AutoCAD 3D-barras de herramientas específicas, pero usted puede acceder a las barras de herramientas de AutoCAD en el menú de herramientas de barra de herramientas de acceso rápido. Para obtener más información sobre barras de herramientas y otras herramientas de AutoCAD como la barra de estado y la barra de menú clásico, ver "otras areas de la herramienta" en el sistema de ayuda de AutoCAD. 55 Entender el cuadro de diálogo del historial de trabajo Si el administrador activa la opción de historial de trabajo, se muestra el cuadro de diálogo Historial de trabajo cuando abres un dibujo desde el administrador de proyecto o cuando cierras el dibujo. Se le pedirá que proporcione detalles sobre el dibujo del archivo que usted o el otro diseñador puede referirse a una fecha posterior (tales como información de revisión, el estado de revisión y así sucesivamente). 56 Entender el cuadro de diálogo asignar etiquetas Si el administrador ha configurado etiqueta de formato, el cuadro de diálogo asignar la etiqueta muestra cuando se agrega un componente o una línea que requiere una etiqueta. Añadir componentes y líneas de un dibujo o modelo de una paleta de cinta o herramienta. Si no conoces los datos de marcado en el momento de insertar un componente o una línea, puede agregar los datos a un modelo 3D más tarde haciendo clic en la ficha Inicio panel de inserción de la parte asignar la etiqueta y haga clic en el componente o la línea. Para obtener más información acerca de asignar etiquetas a componentes y líneas, ver etiqueta componentes y líneas . 57 Entender el cuadro de diálogo asignar etiquetas Si el administrador ha configurado etiqueta de formato, el cuadro de diálogo asignar la etiqueta muestra cuando se agrega un componente o una línea que requiere una etiqueta. Añadir componentes y líneas de un dibujo o modelo de una paleta de cinta o herramienta. Si no conoces los datos de marcado en el momento de insertar un componente o una línea, puede agregar los datos a un modelo 3D más tarde haciendo clic en la ficha Inicio panel de inserción de la parte asignar la etiqueta y haga clic en el componente o la línea. Para obtener más información acerca de asignar etiquetas a componentes y líneas, ver etiqueta componentes y líneas . 58 Controlar la visualización del espacio de dibujo Controla la visualización de las barras de herramientas y ventanas acoplables, fijar la posición de las barras de herramientas y ventanas acoplables, y usando a dos monitores, puede optimizar su entorno de dibujo. Controlar la visualización de ventanas acoplables Muchas ventanas, como el director del proyecto, las paletas de herramientas y el administrador de datos, son acoplables. Cada ventana puede ser acoplada, anclado o flotante. Comandos para cambiar la visualización de ventanas acoplables están disponibles en un menú contextual. Puede cambiar las siguientes opciones para ventanas acoplables: • Tamaño. Puede cambiar el tamaño de una ventana y cambiar el tamaño de los cristales. • Permite el atraque. Muelle o ancla una ventana acoplable. Una ventana acoplada se adhiere a un lado de la ventana de aplicación, causando el área de dibujo cambiar el tamaño. • Anclaje. Adjuntar, o ancla, una ventana acoplable o paleta hacia la izquierda o la derecha del área de dibujo. Una ventana anclada rollos abiertos y cerrados como el cursor se mueve a través de él. Cuando una ventana anclada está abierta, su contenido superpone el área de dibujo. No se puede establecer una ventana anclada a permanecer abiertos. Debe seleccionarse la opción permitir Docking antes usted puede anclar una ventana. • Auto-hide. Mostrar una ventana flotante que se abre y se cierra cuando el cursor se mueve a través de él. Cuando esta opción está desactivada, la ventana permanece abierta. • Transparencia. Mostrará una ventana como transparente, para que esto no ocultar objetos debajo de él. Esta opción no está disponible para todas las ventanas o cuando está activada la aceleración por hardware. Controlar la visualización de las barras de herramientas Puede mostrar u ocultar las barras de herramientas y control sean acoplada o flotante en el área de dibujo. Una barra de herramientas acoplada se une a cualquier borde del área de dibujo. Puede redimensionar y reposicionar desacoplados de las barras de herramientas. Bloquear la posición de las barras de herramientas y ventanas acoplables Después de haber dispuesto ventanas y barras de herramientas la manera en que desea que aparezcan los, puede bloquear sus posiciones. Ventanas y barras de herramientas cerradas todavía pueden abrir y cerrar, y artículos pueden ser añadidos y eliminados. Utilizar información sobre teclas para acceder a las herramientas comunes Usted puede utilizar el teclado para acceder al menú de aplicaciones, barra de herramientas de acceso rápido y cinta. Pulse la tecla ALT para mostrar teclas de método abreviado para herramientas comunes en la ventana de la aplicación. Cuando selecciona un teclas, se muestra más información sobre teclas de esa herramienta. Utilice a monitores duales para optimizar el área de dibujo 59 Para crear un espacio de dibujo más grande, puede utilizar a dos monitores. Por ejemplo, puede utilizar a un monitor para mostrar el área de dibujo, mientras que el otro monitor muestra las herramientas para trabajar en el área de dibujo como la paleta de herramientas, Project Manager, administrador de datos y así sucesivamente. Para obtener más información sobre cómo configurar monitores duales, consulte las instrucciones suministradas con los monitores. 60 Crear y configurar un proyecto Utilice al asistente de configuración de proyecto para crear un proyecto, y luego configure las opciones de configuración del proyecto para satisfacer sus necesidades del cliente. Temas de esta sección • Resumen: Crear y configurar el trabajo medio ambiente El ambiente de trabajo está configurado para facilitar la creación y gestión de dibujos, modelos y otros archivos relacionados. • Crear un nuevo proyecto Puede crear un proyecto y luego cambiar la configuración del proyecto. • Configurar las opciones generales Puede configurar los ajustes generales, incluyendo informes, dibujo propiedades y detalles del proyecto. También puede ver la configuración de base de datos que configuró durante la instalación del proyecto. • Configurar las opciones de DWG de AutoCAD P & ID Como parte de su configuración de AutoCAD P & ID DWG, puede configurar ciertos comportamientos que cumplir todos los diseñadores utilizando este proyecto. • Configurar la planta 3D DWG Como parte de su configuración DWG 3D de planta, puede configurar ciertos comportamientos que cumplir todos los diseñadores utilizando este proyecto. • Configurar las opciones para dibujos isométricos Puede especificar los ajustes de proyecto común para archivos de dibujo isométricos. • Punto de usuarios a la ubicación del proyecto Cuando haya completado la configuración del proyecto, estás listo para señalar la ubicación del proyecto para empezar a diseñar su usuarios. Resumen: Crear y configurar el trabajo medio ambiente El ambiente de trabajo está configurado para facilitar la creación y gestión de dibujos, modelos y otros archivos relacionados. Cuando empiezas a AutoCAD planta 3D por primera vez, un proyecto predeterminado se configura como el proyecto actual. Puede modificar este proyecto o crear uno nuevo, dependiendo de sus requerimientos. Tanto el proyecto de forma predeterminada y proyectos nuevos que se crean incluyen configuración estándar para caminos, dibujos, configuración deadministrador de datos y así sucesivamente. Estos ajustes por defecto suelen ser adecuados para la mayoría de las tareas a lo largo de un ciclo de proyecto. Sin embargo, puede configurar estos ajustes para que sean específicas a las necesidades de su organización o su cliente. Puede configurar su entorno de dibujo en el cuadro de diálogo Configuración del proyecto. Nota Se recomienda evitar cambiar la configuración del proyecto, mientras que otros están usando el proyecto. Cualquier cambio que haga será visible sólo después de que los usuarios cerrar y volver a abrir el proyecto. 61 Crear un nuevo proyecto Puede crear un proyecto y luego cambiar la configuración del proyecto. Puede especificar los ajustes básicos como se crea un proyecto con el asistente de configuración del proyecto. Utilizando una base de datos basada en servidor La base de datos predeterminada está basado en archivos (SQLite). En cambio, puedes utilizar una base de datos basada en servidor para la confiabilidad y rendimiento mejorados de multiusuario. Si usted elige esta opción durante la instalación del proyecto, tenga en cuenta las siguientes pautas: • Instalación - antes de configurar el proyecto, debe instalar Microsoft SQL Server Express o Microsoft SQL Server en el equipo que será la sede de la base de datos del proyecto. Para descargar e instalar SQL Server Express, consulte la página web de Microsoft aquí: http://www.microsoft.com/express/Database. • Verificar - Asegúrese de que la base de datos está configurado y funcionando confiablemente. Durante la instalación del proyecto, también puede probar la conexión. • Configurar el servidor para permitir conexiones remotas - de forma predeterminada, SQL Server 2008 Express no es trampa para permitir conexiones remotas. Para habilitar las conexiones remotas, use el administrador de configuración de SQL Server. Realizar este procedimiento en el servidor solamente. Para crear un nuevo proyecto 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager nuevo proyecto nuevo proyecto. 2. En el asistente de configuración de proyecto (Página 1 de 6), introduzca la información de tu proyecto en los cuadros. Haga clic en siguiente. NotaSi desea que el proyecto actual que tienen la misma estructura de la carpeta como uno ya existente, seleccione la casilla de verificación Copiar configuración de proyecto existente y especificar la ubicación del proyecto existente. 3. E n el asistente de configura ción de proyecto (Página 2 de 6), especifica r si el proyecto es métricas o imperiale s. Si elegiste métrico, 62 especificar las unidades para diámetros nominales cuando el contenido es imperial. Haga clic en siguiente. 4. E n el asis tent e de conf igur ació n de proy ecto (pág ina 3 de 6), intro duz ca la ruta para los dibu jos de P & ID y seleccione el estándar para el contenido de paleta herramienta P & ID. Haga clic en siguiente. 63 5. En el asistente de configuración de proyecto (página 4 de 6), introduzca los caminos para orthos, hojas de especificaciones y modelos. Haga clic en siguiente. 64 6. En el asistente de configuración de proyecto (página 5 de 6), o bien seleccione la base de datos por defecto y haga clic en siguiente o seleccionar una base de datos de servidor SQL Express. Si selecciona la base de datos del servidor, haga lo siguiente: • Introduzca el nombre del servidor y haga clic en probar conexión. Si se realiza la conexión, continúe con el paso siguiente. • Introduzca un prefijo de nombre de base de datos o haga clic en el nombre de generar tener el programa suministrarlo. • Especificar la autenticación de Windows o SQL. Si este último, también especificar el nombre de usuario y contraseña. • Haga clic en siguiente. 7. En el asistente de configuración del proyecto (página 6 de 6), si desea cambiar la configuración predeterminada del proyecto, seleccione la casilla etiquetada editar propiedades después de crear proyecto. Haga clic en finalizar. 65 Comandos NEWPROJECT CONSULTOR (CONTRACTOR) PROJECTSETUP Asistente de configuración del proyecto Utilidad de mantenimiento del proyecto (SQL Server) Videos Proyectos 66 Configurar las opciones generales Puede configurar los ajustes generales, incluyendo informes, dibujo propiedades y detalles del proyecto. También puede ver la configuración de base de datos que configuró durante la instalación del proyecto. Nota El administrador puede bloquear archivos de proyecto para evitar cambios en las opciones y configuraciones específicas de proyecto. Temas de esta sección • Establecer o cambiar los detalles del proyecto Puede cambiar los detalles de la configuración predeterminada del proyecto. • Configurar propiedades de dibujo Puede configurar las propiedades de dibujo para que cada dibujo agregó que el proyecto tiene las mismas propiedades disponibles. • Configurar las opciones de informe AutoCAD planta 3D proporciona varias plantillas de informe para ver, imprimir, exportar e importar informes. • Configurar formatos de nombre de archivo Puede configurar un formato para nombres de archivo consistente dentro de un proyecto. • Ver configuración de base de datos Muestra la información de base de datos suministrada durante la configuración del proyecto. 67 Establecer o cambiar los detalles del proyecto Puede cambiar los detalles de la configuración predeterminada del proyecto. Puede especificar una variedad de entornos, incluyendo propiedades adicionales del proyecto, trabajo historia avisos, rutas, el grupo predeterminado de paleta herramienta y el factor de zoom de administrador de datos. Para agregar una nueva propiedad al conjunto existente de detalles del proyecto 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager configuración del proyecto. 2. En la vista de árbol de configuración de proyecto, expanda Configuración General. Haga clic en detalles del proyecto. 3. En el panel de detalles del proyecto, en General propiedades, realice cualquiera de los siguientes: • En el cuadro de Descripción del proyecto, agregar o cambiar la descripción del proyecto. • En el cuadro número de proyecto, agregue un número de proyecto. Nota El nombre del proyecto se creó cuando el proyecto fue creado. No puede editar este 68 nombre. 4. En propiedades personalizadas, en la lista de categorías personalizadas, haga clic en datos del proyecto. 5. Haga clic en agregar fila. 6. En el cuadro de diálogo Añadir fila, escriba un nombre (por ejemplo: Diseñador principal) y un valor (por ejemplo: Rich Robins) para la nueva propiedad. 7. Haga clic en aceptar. 8. Haga clic en aceptar. Para añadir una nueva categoría de detalles del proyecto 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager configuración del proyecto. 2. En la vista de árbol de configuración de proyecto, expanda Configuración General. Haga clic en detalles del proyecto. 3. En el panel de detalles del proyecto, en General propiedades, realice cualquiera de los siguientes: • En el cuadro de Descripción del proyecto, agregar o cambiar la descripción del proyecto. • En el cuadro número de proyecto, agregue un número de proyecto. Nota El nombre del proyecto se establece cuando se crea el proyecto. No puede editar este nombre aquí. 4. Bajo propiedades personalizadas, haga clic en agregar. 69 5. En el cuadro de diálogo Agregar categoría, introduzca un nombre para la nueva categoría (por ejemplo: Otra información). Haga clic en aceptar. 6. En propiedades de la categoría seleccionada, haga clic en Añadir fila. 7. En el cuadro de diálogo Añadir fila, escriba un nombre(por ejemplo: Project Manager) y un valor (por ejemplo: A. Taylor) para la nueva propiedad. Haga clic en aceptar. 8. Continuar agregando propiedades según sea necesario (por ejemplo: Teléfono, 415- 555-1212 y Conducir el proceso, D. Quinn). 9. Para agregar categorías adicionales, haga clic en agregar y repita los pasos para agregar una categoría y sus propiedades. 10. Haga clic en aceptar. Para configurar mensajes de trabajo historia 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager configuración del proyecto. 2. En la vista de árbol de configuración de proyecto, expanda Configuración General. Haga clic en detalles del proyecto. 70 3. En el panel de detalles del proyecto, en historia avisos de trabajo, haga clic en una de las opciones siguientes para especificar cuándo diseñadores deben introducir la información del historial de trabajo sobre sus dibujos: • Inauguración proyecto dibujos • Cierre dibujos de proyecto • Nunca Configurar rutas generales y ubicaciones de archivos 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager configuración del proyecto. 2. En la vista de árbol de configuración de proyecto, expanda Configuración General. Haga clic en detalles del proyecto. 3. Bajo General caminos y ubicaciones de los archivos, haga lo siguiente: • En el cuadro directorio informes definidos por el usuario, escriba la ruta del archivo para el directorio de informes. O haga clic en el botón de [...] y en el cuadro de diálogo Seleccionar directorio de informes, navegue hasta la ubicación donde desea colocar el directorio de informes. • En el cuadro directorio de archivos relacionados, introduzca la ruta del archivo para el directorio de archivos relacionados. O haga clic en el botón de [...] y en el cuadro de diálogo Seleccionar directorio de archivos relacionados, navegue hasta la ubicación donde desea colocar el directorio de archivos relacionados. 4. Haga clic en aceptar. Para configurar la Asociación de grupo de paleta de herramienta 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager configuración del proyecto. 2. En la vista de árbol de configuración de proyecto, expanda Configuración General. Haga clic en detalles del proyecto. 3. Bajo la Asociación de grupo de paleta de herramienta, en la lista desplegable, haga clic en grupos de paleta herramienta para mostrar cuando se abre un proyecto. 4. Haga clic en aceptar. NotaSi el nombre de un grupo de la paleta de herramientas se muestra en rojo, el grupo de la paleta de herramienta existe pero no está disponible en su sistema. Usted puede hacer el grupo disponible por importarlo. Consulte Guardar y compartir 71 paletas de herramientas en la ayuda de AutoCAD. Para obtener información sobre cómo personalizar y compartir grupos de paleta de herramienta, ver Paletas de herramientas personalizar y Guardar y compartir paletas de herramientas en la ayuda de AutoCAD. Para configurar el factor de zoom interactive Data Manager 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager configuración del proyecto. 2. En la vista de árbol de configuración de proyecto, expanda Configuración General. Haga clic en detalles del proyecto. 3. Zoom interactivo, en la casilla de datos Manager interactivo Zoom Factor, introduzca un número entre 0.0 y 1.0 para establecer el factor de zoom cuando los diseñadores zoom a un componente desde el administrador de datos. Comandos CONSULTOR (CONTRACTOR) PROJECTSETUP Detalles del proyecto (nodo de árbol de configuración General) 72 Configurar propiedades de dibujo Puede configurar las propiedades de dibujo para que cada dibujo agregó que el proyecto tiene las mismas propiedades disponibles. Puede cambiar el valor de la propiedad para cada dibujo o modelo. Para añadir una nueva categoría de propiedades de dibujo 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager configuración del proyecto. 2. En la vista de árbol de configuración de proyecto, expanda Configuración General. Haga clic en propiedades de dibujo. 3. E n el panel de propie dades de dibujo, bajo encarg o, haga clic en agrega r. 4. E n el cuadro de diálog o Agreg ar catego ría, introduzca un nombre para la nueva categoría (por ejemplo: Información adicional). Haga clic en aceptar. 5. Haga clic en agregar fila. 73 6. En el cuadro de diálogo Añadir fila, haga lo siguiente: • Bajo el nombre, introduzca un nombre para la propiedad (por ejemplo: Nombre del proyecto). • Descripción, introduzca una descripción (por ejemplo: el proyecto al que pertenece este dibujo). • Haga clic en aceptar. 7. En la vista de árbol de Project Manager, haga clic derecho en un dibujo. Haga clic en propiedades. En el cuadro de diálogo Propiedades de dibujo, se muestran las propiedades que ha agregado. Si es necesario, utilice la barra de desplazamiento para mostrar las propiedades. 8. Haga clic en aceptar. Comandos CONSULTOR (CONTRACTOR) PROJECTSETUP Project Manager Cuadro de diálogo de configuración de proyecto 74 Configurar las opciones de informe AutoCAD planta 3D proporciona varias plantillas de informe para ver, imprimir, exportar e importar informes. Tienes dos opciones para crear informes: puede utilizar el administrador de datos o el creador del informe. Usando el administrador de datos, puede crear informes rápidos y exportarlas a Microsoft Excel. Puede utilizar las capacidades de Excel al formato de los informes. Mediante Informe creador, puede crear con formato LDM (lista de materiales), listas de Material, u otras listas que requieren totales y cuentas del componente. Aquí están las pautas para el uso de una opción sobre el otro: Utilice el administrador de datos... Creador de informe de uso para... Generar listas básicas Generar listas que incluyen campos calculados, L.m. y listas de Material con totales y componente cuenta Crear informes llanos Crear informes con formato, con selección de fuente, gráficos, varios diseños Comunicar internamente Entregar informes a clientes (Administrador de CAD puede configurar nuevos informes según sea necesario en la configuración del proyecto) Configurar nuevos informes como sea necesario (Administrador de CAD) Si usted decide construir informes usando el administrador de datos, puede crear nuevo informe tipos basan en plantillas de informes existentes. Las plantillas incluyen listas de equipos, líneas, resúmenes de línea, instrumentos, válvulas, inyectores y así sucesivamente. Después de configurar un informe, se preguntan las propiedades que usted especifique. Puede ver los resultados en el administrador de datos. Creación de informes que contienen datos 3D de la planta Las plantillas de informes existentes contienen propiedades y clases de P & ID. Puede crear plantillas 3D de la planta para los siguientes tipos de informes: • Lista de equipo • Lista Resumen de línea • Lista de boquilla • Lista de válvula Para configurar un nuevo informe basado en un informe existente 1. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio panel proyecto Project Manager configuración del proyecto. 2. En la vista de árbol de configuración de proyecto, expanda Configuración General. Haga clic en informes de proyecto. 75 3. En el panel de informes de proyectos, haga clic en un informe sobre el cual basar el nuevo informe (por ejemplo: Lista de equipos). Haga clic en nuevo. 4. En el cuadro de diálogo nuevo informe, introduzca un nombre para el nuevo informe (por ejemplo: Nueva lista de equipos). 5. (Opcional) Para reemplazar las tablas de familia, haga lo siguiente: • Haga clic en reemplazar