Vista previa del material en texto
������� � �� �� ��� � ������� � � �� ������� �� ��������� � ���� � ��� �� �� �� � ��� ���� ������� � �� ���� ������ �� ���� ��� ���� � ����� ��� ����� �� ��� ����� !!!" #���������� � �"��� #��� ��$"���% &���� ��� ������� ��� ��� � �� ��# �� � �� �$���'��� ��� #���������� � � ( �� ����� ���� ���� �� " )� ���� *�� � �� #��� + �� �� � # �� #�� ��� �� ��� ��� � � �� �'���� �� ����� , � - " )������ � � ��� � .��� �� � ����� ��� ����� �� *�� �� �� � �� � �� �� � ���� �� + � ����� � � ������� �� �� ����� ��� ��� ���� ��# " .��� �� � ���/� ��� ������� � " 2 0 � �� ������� �� �� �������� �� ������� �� �� ���� ������ ���� � �������� � ����� �� ������ ��� ����� � � �������� �� ������ ����� ��� ��� �������� � ���������� �� � �� �� ���!�� �� �� �"���� #�� �� �$% � �� �� #� ���� ��� �$& � �� �� #� ���� ��� ��� ���' � �$� � ��"� �� �������� ����� �� ����� �$( � �������� �� �������� � �� �"���� �$� �)������� �� ��������� ��� �������� �$� �)������� �� �������� �$* �)������� �� �������� ++ �&% �)������� �� �������� ��� �� ����� #���� �&$ �)������� �� �������� ����� �&& �)���,��� �� ���-�� ������� ��� ����� � ��� ����� �&. �)���,��� �� �������� ��� ����� � #������� �&� �/���,�� �&( �/ ���0 ��� �������� �&� �1�������� ��� ����� �&* �1�������� ��� ���' � ���� ���� �.% �1�������� ��� �������� �.$ �1�������� ��� ���"� !���� � ��� ����� �.& �1�������� ��� ��� ����� � " �� � # �� ���� �� ������� �� �.. �1�������� ��� ��� ����� � ��,� ����� �.� �1�������� ���� ����� �.( �2�"��� ����� �� ���� �� �.� �2�"��� ����� �� �� �"���� � ������ ��� � ��������� �.� �2�"��� ����� �� �������� � ������� ��� 333 �.* �2�"��� ����� #� ���� �� ����� � �������� ��$ �2�� �� �0� �� ��. �2�""�� ��� �4������� �� ����� ��( �4������� ��� ����� ��� ��� � ��� ����� �� ��" �� � 333 ��� �4������� � ����� ��� ����� ��* �4������� �0� ��� ��� #������� � ��" �� ��% �4�"����� ��� �������� ��$ �5�� ��������� �� ���-� "�� �3 ��. �5���� � �� �� ���� ��� �6��� ���� ��� �7��8 �� �������� � ���������� ��* �7 " ����� �������� �� �������� �� ���� �� �($ �7����� �� �������� � ��� ����� 9� " "�����: �(. �7����� �� ���� #���� � ����� �(� �;��� ���� �(( 3 ������ �� �� �������� <=> � +� ��� �����?� � ������� � ����� ����� � ��������� ��� ��������� �� ��� � � ��������� ��� ��������� ������� � ��������� � �� ������� ��� � ��������� � �� ������� �� � � ����������� � ��������� ��� ����������� 7������� ��? ��� �!���������� ����"�� ������������ ��#����� ��� ������"���� $��� ���� ������� ���%� �� ���& ���� �� ��� ������ � ����������'���� ���(��������'����%��� ��������� ��� ������������ �"���������� �� � ������� ��� ���%� ��������'���)� ���*�����������'�� ������ ��������� ��%�� � ������������������� �� "� �'���#�� ��� '����� ��� ��"������� �����������������+������������������) ��� ��� ���������� ������'������������'������ ������� �� �� �)� @A����� �������� ��� 9��" � �: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$%�%G 4 ������ �� �� ���� ������ ����� �������� � ����� <=> � +� ��� ����� &�� � � � , ��� �$ ����� ������� � ���'��� �� � ��� �� � ��������� � � ������� � ��� �������� �!��� ��� � ������ ��� ��� � ���� � ������ �� � �� ����� �! � � �������� � ���� � 7������� ��? (����������� ���� ������"������� ����� ����� �%������ �� � �������� ��� ��"�� �������� ��� �$ ����� ����� ��#���#�� ����%� �����)�- ����%�����������������)�.��� ��������������� /�������� �������/�'� ��� ����'��� ��� �� ��&���!�� ����� ���� ���%���� ����%� � �� "����� ���� �!�%�)�0�� ��������������#������!��+���������� �������%�'�������� ��� �$ ����� �)�(��������� ���%������������������' ��%���� !������ ��#�������������'���)�1�� �2� ��� ���������� �������!�� ������ ����� � )�,���� ����%������ "�� �������� � � ���� ���������� ����� ��%����'��� )�.2� ���������������� �%��������"����������� �%� ������ �)�3 �����' �� ���� �������� ��%���' ���) 4������' ���"��� ������� ��������������)�5 ����� ������� �� � �� ��������"���� �� � � �����'���� '�� ����� � � ������������� �����'��� �%���� �"�����2� �������������� �� #���#�� ������ "���� �� ���#�� � ��� "��� ��������������' �� ��������� �� ������ ��#�� � �����'��� �&�������%������' �������� � ������������� �����'��� �%�����"� 6��%� ���� �� �����������)�5� ���������������)))�������� ������ �*���#�� � �� � � '�2���� ��7� 8��� ��� ������������ � ����"�������� ��� � ��� ���� ����"������ � ��� �� �� ��� �� ���������&����� ����������� ���#������ ���������%�#���+����� � ��#��� ������� �� ���2��)�*������ � ������� ����� �#��������� ��������"�#���+������������� ������� ������ ������������ ������� ���) 5 @A����� �������� ��� 9"�� ���: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F��%(G 6 ����� ��� ����� � � �������� <=> � +� ��� �����? & �������� � ��9�� ����� ���� �����)� � ����' ���) � �� �� ���� �� )� � �9:�� ����'�����������%� ������)� � �9:�� �� ���'�#����&������� ������'����� ���� ����!�� ���)� � .���� ���������� ��� � � ��)� � ��������� ��� ������ �� �� ��!�)� � ,��)� � 4����� ���������������� �� �) )������� ��? 4����������'���"��+!����) 8����� ��%���!��� �� ���'�#���) �!��%��������������� �) 4����%�����������' ����%�� ����������������������� ��������� �"����� ��� �� ��������� �� �2� ��������'��"�� �� ���'�#����%������� �) ;������'���"������������ �%���'���� �������&������ ���������'����� ������� ��� ���) <����'���������������%� ����� ����)� 4��� ��=����"��2� ����� �� ������ �%� � ��� �%���������� ���������� �� ��) ;������'����%�!���!���� ����"�� � ����� ����� �������9>�:��������&��� ��#��������� �� �� ��� �� �"����#�� ������� ��������������� �� ������ ������ �������#�������!�� ���) ,��!�������� ����� �! ��� �� ����������� ���������� ��� � � ���) @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�(�$G 7 ����� ����� ��� ��� �������� � ���������� <=> � +� ��� �����? 4���������� ��� � ��'�������������� ��"���� � �� � �::��� �����'��� �"������� � � �� ������ ������ ��� �� � ��������� ��� ������ �� �� ��!�� � �� ��� ��� ���� "����� �� � ����' ��������� ��"����� ��� � ����������� � �� ��� ��� ����� �! � � ����������� � �� ������������� �! � � ����������� � �� ������� � ����� �! � � ���� ��� �� �� ������� ����"� ���::����� ������&� ���::�� �� �� �������� ��� � ����%������� ��������� �� �� � ��� ���� ������� �� �"���������!�� 7��� �� ������� ? � ��������� ��� ������ �� �� ��!�� � ����' ���"������ �� � �� ��� �� ���� "�����+������ � ����� � �������� )������� ��? 4 ������'����������������� �� ��%���� �! �������� �����) 8������� ����� '����������� ��� ���:����� �)� .��+������'�� ������ �� � ������������%���������� �������� ��� ����) (�������� �����'��� ��%�� �� ������������������ ������)� -����� ����� ��#�������!�"�'����������� �%� ����� ������ ���� ��)� (��?���� �� �����! ) -����� ��������� ����������������) .2� ������� �%������' ���"�%�� ����������� �'�� ���� ��#����� ��� ���� �) .�������������������%� ������ ������� ���+�)� .2� ������'����������%������!�)� ,������ ����� �9����� �"��������� �� �� ���%�� �����'��� �) ,������� �"� ���������������%� ����� ���������� �'�� ��:����� �) 4����������������� ���� "������� ��������� ������������ ��"�%�������������' ����%������ )� 3������' ������� ��� ������ ��#����� ��� �� ��%�������� ��) ,��!��� '���������� � ����� ��� �� "�� ������ ���� �� ��������)� . ����� ������� � ) <333> 8 <333> �"����� �� �� � ������? * %�������� ��� ������ ��"����#���� ������� �����'� �@ *����� ����'��� ��� �� �"�� �#������ ��� � �#���#������������������������������@::� *���� �� � �� ������ � ������ � � ��� ������� ��� ���"��?������������� ������� ����������"� ��� ����� � �����'��� ��%�'����������������� ���!����) ;�������� � ����?� ������� �"�� ����������� ����� ���� �� �#��������������� �#������ ���� ��%�� �����'�� �� �������� ��� ���) @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�%��G 9 �� �� ���!�� �� �� �"���� #�� �� <=> � +� ��� �����? � ���� ����� � ��!�� �����& ������� � �::������� ����� � �::������'��������� ��� ����'������� � �::������ ����� ���� � ����' ���� � �� ��� ��� ���� � � �������� �!�� �� � ������� ����� � �������� ����� � � ������'����� � �� �� ��� � �::���������� ���� �� ������ ����!�� � ���� � ��� � �� ������� ������������ � ��������� �������� ��� ����� � A ��� ���� ����� ���� � .��� �� �� ��!�� � ,�� )������� ��? (���������'���#������������'������ ���%��� �� ������� ����!�"����������� ���� � ������ #��������������� ��������#��� ����)�,����������������������"� ������������� � � �� ����� � ���� ���� ��) - � �������� � ������� �������������%���� ��������� ���� ����������� ��"�� ������ � � ������ ��%������2� � ��� ��� )�8�'��#�� ���'��� ��� �� �� � �%� �� ��� �������) ;��� ���"���!�"������%��������������� ����"������' ���"��������'����"������� "���������� �%� � ���� �)�A����!������������ �� ��������' ��������� ����������������)�A�� ����� ��� !�� ������������ ����� �� ����������� ��� ������ ��%��������� �����"������� ��� � "� ���� ���:����� �)�4����� �� �� ���%��2+ �� �)�A�� ����:����� ���+�)�.2� ��� �� ������ ���%����������'����������� ���%������������ ����� � )�(������������ ��"� �� �����!��� ��"�%�!��� �������� � ��!�� ����"� ����%� ����#������!�%�������� ������� � �� � )�,�����������'����%���� �'���� �� ��"����� ���������+� ���� ���9����� �7��������� �����"� �� ��+����� � �� ���:>�:����� �)�,��!���#������!��#�� �� �������� "��2� �� ���� � ��+�)�5����!���#���#�� ��� � ������ ����� "��2� ������������ �����) ,��!������ �� �'���������� ���� ���2� � �������� � ������� ��� �%�� �������' ���� ���� �������!� ����� �! ��� ��� ��������) ��������� �� �� ��� ���� � �������� 10 @A����� �������� ��� 9"� �� : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�&&*G 11 �� �� #� ���� ��� <=> � +� ��� �����? � 9::��� �����'��� �� � ���� � ��� � ������� �� � ������� ����� � �� �� �� � ;� � ���� �� � � 9::�� ���������� � ��'� #��� ����� +�� � ����#�� �� ������������� ��� ��� � ��� ��� ��������� � �������� ������� ��� � �������� ������������� � �������� �������� �� � �������� �������������� 7������� ��? 8����� �����'��� �������� � ����� ������ ��� �) 4������� �� �"������� � ���%���������� ����) 4 �� ��� ������� ��� ������ �"����!����� �� � ��� ��������� ���) .2� �����������"������ ��"������������%������� �) -����� � ���� ����� ���) ,��!�� ���� �! ��� � �������������� � 12 7�������� �� �� �� ������ �� ��� �� �� 9�#�: ? @A����� �������� ��� 95�D � : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F(%($G 13 �� �� #� ���� ��� ��� ���' � <=> � +� ��� �����?������� ��� � ����2� ������� � �� �����'��� �� � ����2� �� ��������� � ������� ����� � ���� � ����� ������ � �������� ���%����� �� � ��� � � � ����� � � �����' ��� ��� � � ������ �� � ���� ����!�� ��� � ��� � � ���#��2 � ����� �� � � ����'� �� ����� �!��� ��� � ���������� )������� ��? 4 ��� ��� �����'��� ��%�� ��������������� � ����� ������ ��� �)� ������ ������ !�� �����%������� �� ���� ����������� ���)�.������ �����������'���"�������� ������ �� ��� "�����������������%��'�� �� ������)�-����� ����� ����%�� ��� ��B����� �� �� �� #�����'�����!�� �) *��������� ���� �������� �%����� ����������������������'���%�����!�� ����"��������� ��� ��� ������ ����)�,�����'��� � ��'���������� ��� �����C����� ���%� ����������� �����'�������2� ���� ������ �� �� ��!�) H���? �������������� �� �!��� ����� �%������������!���#������ ����������������� "�� � �����������'�+������ ����� � "�������� ���'���#��� ����� �� �� ������� � "�� ���)�;�%���� � 14 @A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$�&.G 15 ��"� �� �������� ����� �� ����� <=> � +� ��� ����� ���� � ��������?� � �9:���� ����� ������ ����&� �����������%�� ������������ ����"� ��!�� ����� ���' ���� ��� � ����' ����� � �� ��� �� ���� � � ��� ��� ������ �� � ��� ��� ��� ��� � � ��� ��� ������� � � � �����! �� � ��� ���� ��������� � ������� ��������� � ��� ��� ������%� � ����!�� � �������� ��� � � � ,�������� ������ �� 7����� " ����? 4�������%���� ��������' �����%������ �%�� ������ ������������ �������� ��� ������ ��� "���� ����� � �%��������%"��� �� ������ �������� ����� �)�.2� ���������� ����"����������"���� �������%�������! �%���'����� ������)�8������ ���������� �'�� ������� ���� ��)��� ����� ��� ���� "�#�� ������������"�������! �%����������"�������%��2� ������������ ��� � �%� �� ����)� 4������ ��������� � ����� �� ����� ��������� ������� �$ ���)�,��!��� �� �� �� ������ ������� �� �������� ��� � �%���� �! ��� � ����������� ������ ��) @A����� �������� ��� 9I �� ��: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�$&*G 16 �������� �� �������� � �� �"���� <=> � +� ��� �����? .�� �������� � �� ��� ���� ����� � � �� ��� ���� ����� ���� ������ � ��������� ���� ������ ����� ������ �� ��� � ��������� ���� ������ ��������� �� � � ��������� ���� ������ ��� ���!�� ��� �� �� � �����2� � ����������� ������� � � B>�:�������� ��� ��������� �����'��� �� � �� ���������� �� ����' ��� ������ �� � �� � ��� ����� � � ���� �� �� ��!�� � ����������� � ��������������� )������� ��? - ���������� �%������� ���� ������������� �������� ����� ���� �����'����� �)�-��� ��� �� �� �� "�� ����� �������' ��� ��%������ ���%����� �� ������������ � ������%���������"� ����� �������� ��� �����������'���) -��� ��� �� ���� �������� �� ��� ������� ��� ���������!�� � �����'� � ��� �2� ��� � ����������� ��������� �����'��� ) *����������� #�� ��"���' ��������������������� '��� ��%���������� ������� �%������������� �'�� �� ������ �� �� ��!�) �A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$$%�G 17 )������� �� ��������� ��� �������� <=> � +� ��� �����? � �� � �!�� � ��� ��>� ��� � �� � �!�� � ������� � ��� �� ����#��2 � � �::���)� �����'��� ��� �� �� � ���'������2� � �����������!���� ��� � ������' ��� ����#��2�� � �����2� � ������ � � ��������� ��!���� �� � �� � ������ � � ���� �� �� ��!��!�������$ ��� � �������"����"�!�������%������� ���������� �� �)� � � ��� �& ��� ���� 7������� ��? *��!�� ������� � �!�� � �������%�� �������� ��� ������ ��>� ���� ���� ���������� �� ������ �� �� ��!�)�8���� ����� ����%����� ������%���'� �'� ���������������������� � ��>� ���� ����� ��� �) (�����' ������ ��������� ������� � ���������������%�� � � � ��@���������"� �� �� ���� � "���' ��� ������ � �"������ "�������� ��!���� �"�� �����'��� ��%�����2� ����� � ��>� ������ )�.��2�� ��� ���������������%����� ��%�!������������� )�(�� �! ������ ����� �������) @A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$%%&%G 18 )������� �� �������� <=> � +� ��� �����?�4������ ������� ��� � ��D �� �����'��� �� � �E���� �� �������� ��� � �E���� �� ������� � �E�������� �!�� �� � �E�������� �� � � � ������� ���� � �� �� �� � '� ��� ��� ��� � ��������� ������ ���%������ 7������� ��? ,�����������%���!���� �����'��� �"�� �������� ���%��������)�,��������%� � ������� ����� ���)�,�� � ������ �������� ��%���� �� �������� �� � �)�,�� �� ���� ��� �� '� ��� ��� ���%�������������)�&5����������� "� � ����������2� ������������ ������� �� #������������"���� �� � ���������� �� "� ��� �#����2� ������������ �� 4��������� !����� �������������!������ �� �� �����!� �"� ������� � ���� ����� �)�5 � ���� ������������� ��%�!�������%����� � � ��������������"�#���� ��� �����'��� ��!�� ������) @A����� �������� ��� 9"�� ���: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�*��G 19 )������� �� �������� ++ <=> � +� ��� �����? � F��'��� ��� �� ��&��� ������� ��' ��� � ��������!���� ��� � -�' ��� ������ �� � < �� ������ �����2� �� � �� ���� ����������� � � (��+���� �� � < �������!�� �����#��� ����� ���&��������������� �������!������ � �!����� = �� ����?����� �� �� ��!������� ��"�!������� ��;� ��������� �"������� �"� ����� "� ���� "�� ��� "����������� ������������ �! � ������ �������� �) 7������� ��? ;������� ��� ������� ��� ���%���� ��� ����?CC���������' �3��� ����3��"C @A����� �������� ��� 9������"�� �: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CC DDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F&�**G 20 )������� �� �������� ��� ����� #���� <=> +� ��� ������@ � �::������� ����� � ����� � �� �������������������� � �::������ ����!�� ��� � .��� �� �� ��!�� � G�� � �������� � (�������������� �& ����� "�����%"������� �"H�� � ,�� )������� ��? ,��������� ������ �������"� ���������� � ������ ���)�(��?�������%�� ����� ������������ � ��������� ��#����� ���'��� ��)�,��� ����� �������!��� ���%��� �� ��"���� � ������#��� ��������������������������) 4 ��������� �������������� �� ������ ��%��2� ��������� �����%����� � � ��������������� #����+�� ����� ��)�,�� ��������� �'�� �9����� �) -����������� ����!�� ��������������!��� �� ��������� ��#����� ������ �� �)�(��?������)� �!������� ���� ������������%��������) A���� ��������� �������������� "�������� ������� ����!�� ���%���� � ������ ���� �� ���������)�.��2��� ������ � � ����� � ��������%����� �� �� ��!�) ����?CC����������#����3D��������3��"C @A����� �������� ��� 9"� �� : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�&��G 21 )������� �� �������� ����� <=> � +� ��� �����? & ��������� � �� ����%��� ��� ����� ������ ���� � � �#��� ��������������!����&����� ����� @������� ��"�'� ��� ��� ���%� �� ��� � � ��� � ���� �� �� ��!�"�!������� ��;� ����%����� )������� ��? - ����������� ������ �������?����� ����� ���� �����#�� ��&� ������� ���:����� ����� ��������!��� �)�(��������%��������)�;�������� �������� � ������� ��� ��� � ��� �)�.��2��� � �����"����� �� �� ��!��%�!������� ��;� ���) @A����� �������� ��� 9"��� : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F����G 22 )���,��� �� ���-�� ������� ��� ����� � ��� ����� <=> +� ��� �����?��>������ ��� � ���' ����#��2 � ���� ����'����������� ����!�� � ������ � ����� �� ������������ � �� � ������ ����� �� � ��������� ���� � ��� � �� � ����� � � �����2� � ���� ��� ����� � � ��� ��� �� ���� � � � ��� � � ��� �� ����#��2 � � ����������� � ���� �� �� ��!��!�������$ ��� � ����� ��� ����� � ������� ����� ����� �!��� ���& ��� ���� )������� ��? �!�� ��%��������� ��'���������� ����'������)�4���� �������' ���������� �"������� �%���� ����� ����� ��� ���� ���%��������"��������� �������� ��%�� � � ������� ���������"���� �� �������������� � ���� ������� � ) , ����� ������������������ ������ ���������� "���� ��� �� ���� ����� � �%������� �� ����� � #�� � �����)�.2� �� ������������ � ��� ��� )�A�� !�� �)�-��� ������������� ��� '��� � ��������� ��2� �� ���������� ���"���� �� ��%��������� ��)�D���� ��������� �%�� � ���� ��� ������� ��B����� �)�.2� �� �������� ������ �����%�������� ����� ����� "� ���� ������� �������� ���������� �� ��� �������� ����%� �� �������!��� ��) -�'��� ��� ������)�-��� ���������������!������ �� ��� ���������������)�- ������ B>�:����� ���+��%���� ) 23 @A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$��$G 24 )���,��� I� 4������� �� ����� J =������� <=> � +� ��� �����? � ��!����& ��� ���2 � ��� �� �������� ����� ����� � ����2� � � ����� ���� ������&�������� � �������� ����� ���� ��� � 9���!�� �� ������� � ����' ���� � ������� ����� � � ����� � � �� � ������� � � ���� � ���� ������ � � ����� � � �� � �� � � � ������'������� � �� � �������� �!�� ���� �� � � �� �� ���� �� � � �� ��� ��� ��� ���� � � ��������� � �� ��� ��� � � ��������� � �� ������� ������� �� � ������ ��������� �� �� � ��� ��� ��������� � ����� �������� � ��!�� �����& ��� ����� � ����%����� � )������� ��? (���������� "� �� ����� ������!�� ����������� ����� � ����� ��� ������� ��� ��������� ��'� �)5 ���� ��� � � ���������'���"������ ����%��� � ��)�(�������� "���� �� ��%���� ��' ����� ��� �� ��� �� ��%�� ���� �� ����� ��� +����� �&� ��� � ��'���))))��� 4� ��������� �)I���� ����9����) (������ �����$�����"���� ���������� ����� � �����!�� ����"�%��:����� �� �� ��#��� ������������ ��) @A����� �������� ��� 9,��������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$%&$�G 25 /���,�� <=> � +� ��� ������&�:>�9��������� � ��/!�� �� ������/� �����'��� ����� �� � �� � � � �������� �� � � � ���� ��������' �������� ��� � � ����� � � �� � ���� �� � � ���� � �� �� � ��������� � ��� ��� ��� �� �� � � ��������� � ��� ������� � �� �� � � ��������� � ��� ������� ��� ����� � ��%������������ � �� ������������ ������������ ������/A��/�& ��� ����� � ��������� � ��� �� ����� � � ����������� � �� ����%����� �� �� � ��������� � �� �������� ��� �� �� � ��%������������ � �� ����!� �������� �! � � ��������� ��� ����������� �& ��'������� ����������� �����#���������� ��� �� �� � ��������� ��� ��������� �� ��� � � ���'������2� � ���������� � ���� � � ������ �� � ,�� 7������� �� A�� ����� �����'��� ��&� �� ���� ����������>���) 0�� ����������� ����� � �%�� � ���� ��� ������� ��� ����$��� ����������"���������� � %���!� �������������� ��"� ��� ��$� ���������&��� � �� ������'� � ����� �!���� ������ %��������� � ������������� �����7���� ���� �������) 5 �� ��������� ��!������ �#��� �������������� � � )�.��� ��'����� ���������� �� �� ' ��������'��������� � )�<�����#���#�� ��� ����� "���� ���� �$ ����������� � �'�� ������%�����"�#������!����� �� � �� �) ,���� �����������������' ������ �"��2� �� �����������"������!� ����%������������� �%� ��� !�� ��'���) 4� '��� � �����J 8���� ����� ���������� ���� ������������� ����� ) - � ������ ����� "�� ����������� ����� ������ ����� �� "�� ��� ������ � � ������ ����� ���� � � ������'�� ���� ������ ���%�!�� ��� ���� �����' �� ��������� ���� ����� ������) ���� � ��� �� ���%�� ����� �������� ��� � ��� �� �������� ��&����������) ,���� �����'�� ����%���� �� �����!��� ����� ���������)�.2� �� ������ � ����� ������ �� � ��� ������ ��%����� � �� ���������&��� �� � J��* ����� �� � ���:����� �)� �� ���� ����� #��������� ��������!������ �#���� ����#����������#������ ����'���) ,��!��) �<333> 26 <333> �"����� �� 4 �� ��� ������ ��%� ���� ����%���������� �������� � ��� ���� ��� ������� �) (������ ��� �#���� ��#����� ������"�� �� ��� ������ ��%����� �� ����� #����+�� � ��� �� ��� ��� �����!��) <��'����� �� �������� �����!��� ��� ������ �"���� �������'� � ��� �� � ��'������� ��%�'��� ) ,�����!�� ��� ����� ��&�����'��K������L�� ������"�������%������� �"� �� ��� ������ � �� ���� ���� ������ ��� ���� �) @A����� �������� ��� 95�� �� : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F��*�G 27 / ���0 ��� �������� <=> � +� ��� �����? &�. �������� � �::�� ���� � �� ���� ��+�)� � ��������� �� �������������&������ �)� � �� ��� �� ���� )� � ����' ���� �����)� � ������� )� � ������� ���)� � M����2� � �����'��� ��� �� �)� � 9::��� ����� � ��!�� ����)� � .��� �� �� ��!�)� � ,��) )������� ��? (���������������� ��������' ����"��������� �%��������� ����&���� ��%� � ��� ��%���� ��� �� ���� ����� �%������� �"�� ������ � � ������ �)� -��� ������������ ����� � ���2� �������� �!��� ���"��������������!����� �� ���� �� � ���%�������� ���%�� �����'��� ��� �� �) -��� �� ���������!������ ��"��2� ��� ���� � ��%� ����� ���������� ��� � >���� �� ��� ��#��������� �����!�� ���%��� ���� �� ��&B>�:����)���� $� @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F(.��G 28 1�������� ��� ����� <K��� ��� ������ ��� ��� ��K> <=> � +� ��� �����?�&������� � � ���!����� � �� �#��������������������������� ��� � .� �� � 4���� ��� ����� � *���'�'���������� � 4�� ����� ����� � � F��'��� ��� �� �� � .�� � 7������� ��? 3������ ���� ��� �������%�� ������ � ��� ) -�� �������� ����2� ����������� ���&N��� � "�#������#������ �������� J� (��������������� ��� ��� �����'��� ��&��� ������� ��' �� �� �� �����!����� ��� � ��������������� �� �������� ������ ������ ������%��������'�'����) .2� ������� ��� � ���� ��%������ ���%� �����#�������!���� ������ �) 4 ��?� �� �� � ��� �������� ��%�� � ��� � ��� �� ������ ������� �������� � �� ) 8��������!������ ��#����� �������� ��%���� � �#�����%���������� ������"�#������� �� �� ���������) ���� ������� ������� ��� �����!��) 8������� �� ��������� � � ��"�#������������� ��� � ) (���� �#��� ����� �)�(� ������ ��������������� ���� ��� �#���� '��� ���� �� "�%���� �#������� �� �����)�O� ��#�����!� �����J @A����� �������� ��� 95�� �� : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F(%��G 29 1�������� ��� ���' � ���� ���� <=> � +� ��� �����?������� ��� � F��'��� �"�������"������ ���"��� ����!�� ���%��� � �� ����� �� ��� �� � !��� ����� �� ��������@��� �@��� � !��� ����� ) ���� � ��� P ���� )���6 L��=�� � ������' ������ ����� � ��� ��� �� ���� � � � ��� ����� �! � � ����� ��� ����� � ����������� � ���� �� �� ��!��!�������$ ��� � ��������� ��� �� �� ����� � � ���� #�� � ����� � ���� �� � ����� )������� ��? 4���� �������' ���������� ����� �"������ ����� ��� �� ���� "�� ���� �� ��� ������� � �%�� � ����� ����� � �� �)�(��������������� ������� �� � ������ �������� ������� �������' ���� %������ �� ������������ � �����)� �� �� �������!��� ���%������ ������ ��� "�� � ���� �� �>������ ��%������ ���������� ��)�-��� ������' ������ �� ��������� ������� ��� �� ��� �� ���� �� �� ����������� ����� )� ���� ��� �������� ��� � "�� � ���� ��9� ���� ��%������ ����� �� ����� )�D���� ��������� �%� ���� ������������"�� � ���� �� �:����� ���+�)�,��!�� �������� �)� @A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$�(�G 30 1�������� ��� �������� <=> � +� ��� �����? � M�� � � � ������'���)� � M�� � � � ������'����)� � �>��� ���� ������� ����)� � L�����2� � � �����'��� ��������� �)� � .��� �� �� ��!�)� � ,��) )������� ��? 4�����������'����%����� ������� ������������ ������%� �� ����������� � ��� ����� ��� ����) - � �� ��'������� ������������'�����&����������) �!��%�� � ������������������ ���� ������� ���) 4 ����������� � � �������� �� �����'��� ��%�� ����� ��� �������� � ������� ��� ��� ������ ��%����2� ��) �"����� �� �� � ������? L, '���� � �������������'��� ��%� ��+�����������%����� ��!���@�F������������������ ��� ������ � �@��PPP)� � !��� ����� ) ���� � ��� P ���� )���6 L�Q:� @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F*���G 31 1�������� ��� ���"� !���� � ��� ����� <=> � +� ��� �����? � LM����2� � �����'��� ��������� �)� � * ������������ �����������)� � -�����2 ���������� �)� � ,�������� ������� (�����2 @ � ��� �� ������ �� �� ��!�)� � M����� ��� ����� � �������)� � ,��) )������� ��? ������%� � �����������������) ������%��������� ��������2 ���) D� ����� �������� ����� ������� ��� ��� ������2 ) ,��!��������� �� �����'��� ��� ��� ��������2 ����%���������������"�������� ��������2 � %���� �! ����� ���������������������� ) �"����� �� �� � ������? L, '���� � �������������'��� ��%� ��+������ ��%����������!��@� � �@��PPP)� � !��� ����� ) ���� � ��� P ���� )���6 L�Q:� @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F*���G 32 1�������� ��� ��� ����� � " �� � # �� ���� �� ������� �� <=> � +� ��� �����?� � �� ��� ��F��'��� ����� ��& ���' �� �����'��� ��� �� ��� � �� �����' ���� � �� ��� �� ���� � � ������� ���� � �� ��� �� ����� � � �� ���' ���� ��������������� ������ ������������� � ���� � ����� ����� ����� �!��� ��� � ���� �� �� ��!�� � !������ 7������� ��? - ��� ������'�� �� �������� �����'��� ����� ��� ������� �����' ���"��������� ����%� ��� ��� �� ���� )� ��� ��� �� ��'���������� ����� ����� �%���� � �����) -��� ��� +����� ��� ���������� ��%������!�� �������� �%�����!�� ����"�#���� ��� �� ��������� �%��#�������!�� �����������������������!������ �) (�������� �� ��� �������� �&������� �����'��� �� ��' �"�� ��� �������� ��������� � ��� ������� ��� ����2� � ��#������������'����������� ������ ��� �����'��� ��)� -��� ��� ����� �� ��������� ��%������!�� ��������� �� ��� ��� ����� ) -��� �� �����'��� ��%������� ��� +�� �'� �"������ ����������������%�� �������� �� � ������' �) 4 ��� ��������!�� � �����'� � ����������� ���"���' ����%��� �#��������!�� �"� �2� �� �����'������ �� � ��!�������%�'� �� �"��2� ��� ����� ��� � ���� � �� � � �����������% �����%����#�� ����%������ ��������� ��� �������� �#��������!�� �)� � ����� ��� '���� �����'��� ��� �������� �%���������������%����!�� �)�&(������������ �� �'��"����#�������� ��'������ +���%������ ����?CC���������' �3��� ����3��"C 33 @A����� �������� ��� 9������"�� �: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CC DDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F.%(*G 34 1�������� ��� ��� ����� � ��,� ����� <=> � +� ��� �����? � �::�� �����'��� ����� �� � �::�� ������������� �� ��� � �9:�� �� ���� �� � � ����' ������� ������ � �� ��� ��� ���� � � ��� ���� ��������� � ��R�������� � �� ������� ��� ����� � ���� �� �� ��!�� � ��� 7������� ��? A�� ����� �����'��� �����)�- ����� ��������' ���"���� ��� �� ���� �� ���� �%����������� & �'����� ������ ��� �����'��� �� ���� �"�#��� ��'����#�� ��'����)�A����!��) 4����������' ����%������ ���� �� ����� �%���� ��������'�� �� ������ �)�.2� ����������� ��"� ��� ���%������������� ������ � ��� ����� �����'��� ��&���� �� ���� �"������% ������� � ������������ ����� � ��!�� ����"�#����������� ��� ����� �) (��������� �����'��� ��%���������� ������ ��� �%���� ��)�- ���� ���� ��� �������� ���� �������� ����!��%����!��) @A����� �������� ��� 9�#�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�%*$G 35 1�������� A��� ����� <=> +� ��� �����? 8 �� ����� �����'��� �) .��� ��!��� ��)� ,��) (�!���������� �� �) 4��������) )������� ��? 4 ����� �����'��� �������� � � ������ ���)�(���������������� ��� �����'��� �"� � ���� ����������!���������� �� �"�� �������� �������� �� ���������%���! �!���� ������ �������)�4������� ������� �� ����=9�3C�&M� ���B9�-C��%�� � ���� �� � �� �����'��� �)� 8������� ���:����� �)�,�� �'�����! �!���� ���������������� ��������� �� ��� $��� ���� ��������!� ���#������#������� �� ���� � )�8������� ��� ���:����� �� ����� ������ ����S���������� ���� �� ��� ���� ���� ��� � ��#��� ����� ��� ��� �� ��� ��)�,����� ���� �� �%� �������� ������ ������ ������'��� ��� ���:����� �� ����) H���? ,����� ����������� �� �� ��!������� ������$ �����' �) -��� ���������� ���� �� ��� +������ � ������ � �"������� ������������ ���� �$ ���� �� ��� �) M���!������ �� �'���� ������� '����������'� �'�� �������#�� �����������) @A����� �������� ��� 9�����: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$�*�G 36 2�"��� ����� �� ���� �� <=> � +� ��� ����� <� ��������>? T���������� �� ������ �� �� ��!��%����� � ��+��������������� T�����' �������� � T��� ��� �� ���� ����� T���:����������2 �������� � T���9�������'����� ����� �� �� T���������� ��������������� T���������� � ������� � �� �� T���������� � ��� ��� �� �� T����"������� � 7������� ��? >�, �����������' ����������� �"������� ��� � �"��� !��� �� ������������"�9U� ���� ��#��� �� �� ����� >�.2� �������� "������ � �%�� ��� �%���� !�������U��+� >�.2� ���� ��������2 ����%���� !��"� ���� ���>9U���� ��#�������!�� ��������#�� >�;������������'��������������� �%��2� ��������������� ��� �"��+�������������%��������� ��"� �������� >�4������� �������������� C��� ��>�� �"�������� ��� ������ � ���� ����������%������ ��"� ��� �! ������ ������ � � ��������"��� ������� ������ ��%���������'�� ������������ ��9U�� �� �� �"����� �� �� � ������? (���������� �� �������� �������������"�� �������� �"���� ����'�������"���� �% ����� ������ ��V,���������������� ��!�� ��V� � �@��PPP)� � !��� ����� ) ���� � ��� P ���� )���6�L��9�I9W� � ��9�I9 @A����� �������� ��� 9�����: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$�&*G 37 2�"��� ����� �� �� �"����� ������ ��� � �������� <=> � +� ��� �����?������� ��� � �� � �' ����#��2 � �����'��� ��� �� �� � ���� � �����#��2��� � ��������� ���� � ��� � �� � �������� �!�� �� � ��� � �� � ����' ��� �� � ��������� ��� ��� ��� ���� �� � � ������%� � � ���� �� �� ��!�� � ���� � �������� � � ��� )������� ��? - ���������� � ���%���������� ��������� ��"���!� ���%����� ������������ �����)� ;��� ���"�� ����������!�� � ��'� � ���� �����'��� �"����� �� ���� �� "����"�� ��� �%� ����� � ����������� ��)�-��� ������ � ��%��������� ������ ���� �� ����������������� !�� ) D� �� �� ���� "������ ��������� ��%�� � ���� ������������������!����&���� ��+�� ���� �� �������� ���+��� ���� ������)�*���� ������ �����'���������� ��������%� � %������ ������'�� �� ������ �������� �) H���?�4 �� �����!��� �� ����������� �"�% ������� �� �� �������� �� �� ���� �����%� �� +�� ����� ���)�(���� �#��� ����� �) @A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$&�$G 38 2�"��� ����� #� ���� �� �������� � ������ ��� �� ����� � ����� <=> � +� ��� �����? � ���� � ������ �)� � 9�������� ���� ������ ����� ������ �� ��)� � ���������� �!�� ����#��2 )� � ���� ����������� �� � ��� ��� )� � ���� ���������'������� ��� )� � ������� ������#��2�)� � �>9��� ����!�� ��) (��/���� ���� �/@ � ��������� ���� ������ ����������� ����� �� �� ��)� � ��������� ��� ����� �� ��������� )� � ��������� ��� ����� ������ �� �� ��!�)� � (�������������� �&������ �F�����;������ )������� ��? 4 ��������� ������� �� ����::C-) 4���"���!��%������������ � ��������� ����� ���'�� �� ������) ;������� ������� ��� ��� ���/���� ���� �/�%��?'��� ��� ������)�8���� ����� �������� ���� ��������������!�� ����) ������%����������!�� �������� � ������!�� ����) <�� ��������!�� �����&��� ������� � ��� ��������� ������ �� ��"���� �� ' ���������������� ���� ���) 4����� ����� ��� ������� � �) ;������'����������' ������� � ������ ��� �����/���� ���� �/�%��������� ����� ����� !�� ����) -�'���� ��������!��� ����������� ���� ����������� �� ) 4�� �� �� ������ �� �� ��!��%������ ��� '��������������� ��� ����'��������) - ����������������� ���� ��� ���� �� ����::C-��� ���9����)�� ���� ���� �) 39 @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$.%(G 40 2�"��� ����� #� ���� �� ����� � �������� <=> � +� ��� �����? � 9�������� ���� ������ ����� ������ �� ��)� � =�������� ���� ������ ����� ���� ������� �� )� � �>9��� ����!�� ���)� � ������� ������#��2�)� � M�� � � � ������'�����&� � ��>�� � ��)� � M�� � � � �������� �!�� ��&�>�� � ��)� � M�� � � � �������� �� � �&�>�� � ��) /(������ ���� �/@ � ��������� ���� ������ ����������� ����� �� �� ��)� � ������������ ����� �� ��������� )� � ��������� ��� ����� ������ �� �� ��!�)� � (�������������� �&������� �< #������������; �� �� @�����������"������'��"��� �"� ��?���" ������ ���� "������!���"������ "�� ��� �"�������"���� �����"������ � "������� ��"� ���� "���� �"��?������) )������� ��? 4 ������ �� �������� ������::C-) ������%����������!�� ������!�� ����) ;������������' ��� ������� ��� ��� ���/���� ���� �/�%��?'��� ��� �������)8���� ����� ���� ���� ������������������!�� ����) <�� ��������!�� ������ �������� ��%�������� ������ �� ��"���� �� ' ���������������� � � �����) .2� �����/���� ���� �/�%��������'���) -�'����������� ���� ����������� �� �� ��������!��� ���"��� ���� ����������� �� ������ �� �� ��!��%������ ��� '����������������� ���� ����'��������) - ����������������� ���� ��� ���� �� �"����::C�-�"��� ���9����� ��� ���� ���� ) �"����� �� �� � ������? .��#���� �� ������ '� ���� �#��������� ���� ��������������� ��)�5 ������������ ���� ���� �� �� �#����������� ���+����� �"������ �� �%����� ��������������! %������� � ����� ���"� ����������� %����!��� ��%���� ������� �� ������� ��#��� ���������� � ������"�� � ��� �#����� ������ ��� �� �������� ���� ���� 41 @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$.%�G 42 2�� �� �0� �� <=> � +� ��� �����? � M��' ����#��2 � �����'��� �� � M��' ����#��2 � ����� ����� � ;+�� ���� �������������� � � � ���� � �� � M���' ��� ����� +�� � < �� ����� � � M�����' ������#��2�� � <���� ��� ��� ���� � � ������ � -��! � � (��������!����� )������� ��? (������ �������� ������������ ��� �� ����� �� �"������' ����%������ )�-��� ��� ���+�� ���� ���2� �������"����������"�������! �%��������������#�������������&% ���������%"� �������%������'���)�-��� ��������������!����2� ���������� ����"�� �����'��� �"�� �� �� � ��%������� +��� � � ��� � �)�8����� ������ ���9����� ��%���� ) �"����� ��? M��� ������'����%��� �� ������ ��� ����������� ���� ������ ���� ��)�(���+���"��+�� "� ����� � �%������ � ���� �����)�,��!��� � ���� �?��� �%���������� � ������������ ���'����)�(����� +���#������ � �%������ � �� � ������ � �� ��� ���"����� �#��������+�� ������� ����� ��������� ��������������%��2� ��� ������ �������?� �� �� ��� )�<��'���� !�� ���������� �������*������#������!����������������������� ��������� �� �� ��� ���"� ��� �% ���� � � �� ��� ��+��������� )�(���� �#��� ����� �) @A����� �������� ��� 9� ����������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$&%�G 43 2�""�� <=> MN��-�� ���OE? (���������������� ����������%�� ���� � ����� � �� ������ � � ��� ���� �� �� �����' � "�� �� �"�!� ������D�"������ "����� � "������ "�� ��� �%�������� "� & ����� �������� ������� �����'��� ��)� ,��������#������ ������ #��� ��� � ��%��2� ����� ���� ��"���������� ��� ���� � �� �� �� ����� ���"���� "� �� �� ������� �%�'� ��� �� ��� �� ��+������� ��� ��)� +� ��� �����? K����'��� ��� �� �� K�R������� K�� ��� ����� �! � K��� ��� ��� ���� � K���������� �� �� ������& ��� ����T� K����� � � ��������������� � K����� � � ���������!��� T��� ������������ �� ���������� ������� )�,��!�� ��������' ��� ������&� ���� ��������� �'��"�� ��� �#��������� ���������������� ��������������#���� ���� ��� ���� �� ������� )������� ��? (��������%�� ����������' ��� �����'��� �)� 4�����%�� � ������ � � ����#��2 ��� ���� �)� .2� ����������������� � � ���� "����� ��� "���� � �������"�%����������� �� �� �����)� D� ��� � �� �����'� � ���%����!��"��� ���2� � ������ ��� � �"� � � � �� �#������� �����) H���?�(�������������� �����!��@ K� � ��� ��� �"��� ���2� � ���������������� ������� "�� ���� ������ � ��� �����"� � '����������'��� ��� ������ � � "� ���� ������� ���� ��&� '������#�������$ ��� ����� ��� �"�%�� '�������"�����2� ������� ��� � ������ �� �� ��!��)� K�2� ��� � �������#����������� �"�� '�� ����������' �� ���� �������'��� K���' �� ��� "�� � ������� �� �� �� ���������� �������)� 7��� � # � ��� �� ���� �� �� ������� #� ���� �� I�,����� "��3�� ����?CCDDD3��,����� "��3�� C�������C$3��" 44 @A����� �������� ��� 9I�,����� "��3�� : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�&$&P�� �F&G 45 4������� �� ����� ++ <=> +� ��� �����? &�. �������� � �9:�� ����� ������ �� ��)� � ���������)� � ����' ������ ����)� � �� ��� �� ���� )� � ��� ��� ����' ��� �� ���������� ��& ��� ����)� � ��������� �� ������ �� �� ��!�)� � ��������� �� ����������� �����)� � ��� ��� ������%����� �! )� � ���� ���� ������)� � ,��)� � 4����� ���������� �� � )������� ��? 4����%�����������' ����%������ ) 4��������������"��� �������� ������%���� ������� � � �) (�������%���������������� ����) -����� ��������� �����������������"��2� �������' ����"������������%������ �%���� ��� ��� ��#����� ��� ���� �) .2� ������������%��������%�%�� ����������� ���� �"����� ����� ����� !���"�������� �� ���� �) .2� ����������%���������� !��� ����� �������������������) .������������� �����"��������� �������� "��������'����%����!��������� �������� �! ����� � �������' ��� �� ���������� �) 7�������� �� �� �� ������ �� ��� �� �� 9�����"�QQ�������: @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F.�(.G 46 4������� ��� ����� ��� ��� � ��� ����� �� ��" �� � � ������ ������ <=> � +� ��� �����?������� ��� � ����2� �� ����� �������� ����� � ������� ������� ������ � ���� � �����#��2��� � ������� ����� �� � �� �� ���� �� � � ��� � � � �������� �� � � � �� ��� ��� ���� � � ����� ��� ��������� � ������� ����� ����� �!��� ��� � ���� � �� ��� ���� ����� ���� ������ � � ��� �������� � � ����� � �������� 7��� ��� ��� �����? � �� �����' ��� �� � �����2� � ������������� ������ ��� � ��� ��� �� ���� � � ����� ��� ���� )������� ��? 8����������� � ����� ������ ��� ��������� ����)�4�������� � � ���+��'������#��2 ������ ����� �����%������� � ��)�*����������������� �� ����������� �������� �"�� � ����������� � ��� �� � � ������ ��)�4 ���������� ���� ���� ������� ��� ���� ������ ��� ��������"� � �� ��� ��� ���� ����������"������� ����� ����� �!��� ���%����)�4 �������� � ��+�� �� �����%��#��� ���������'�+�#���� ���������� ���� �����)�(������ ������ �� ��� ����� � ��� �%��������� � � ��� �)�-����� ����� ��������������%�� � ���� ��� ���������� �� �� ��#�����'�����!�� �) ;��� ������� ��� ���������������)�4����� ������ ��� ��� ��� ��������%����)� A�� ��� ����� ��� �� ���� �%��� �����' ��� ��'�������� � �"��2� �� ���������� ��� ����"�� ����� ��%�������� ���������������) -��� �� �� ���'������� ��������� ���������� "���������� "���� �� ��%�� ���� �"�� �� ����� ��� ��������������%�� ��2� �� ����������� ����)�4 ��� ����� ���� ���!���%� �2� �� �������� ��� � ���� �������� ���������� ���+�) 47 @A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$(��G 48 4������� � ����� ��� ����� <=> � +� ��� �����? � ����' �������� ������� � �� ��� �� ���� ����� ���� � � ������� ����� ���� � � ������� �������� ������� � ��' �� ���� ���&����!���� ���� � ���� �� � ��!�� � �� � � �::��)� ����� �������� �� ������� ������ ��� �� � -�� � ��!�� ����� � �::��)� �������������������� � ���� � ���� ����>���� �� � .��� �� �� ��!�� � ,�� )������� ��? 4 ����������' ���"������ "��������� ����%��������� �������� �� �� ��!�)�.2� ��������� ��� ���� �� ���%� ������������� ������ ����� �) 1�� �� �������!�� � �� �%� �����#�������!�� ��)�1�� �� ���������� �%�������� �����&������ � #�����'���'�� �� �� "���������� � ����������)�8��������!��������� ���� "� ��� � �� �� ���9�����)�������� ���&��� ��#���������� ������� ���������"� ���� �� ��� �� �#������ ����� ��)�.��� ���� �����"���� �� ������������������%������ � ��� � � ����� � � ��� � ��%����� ���&�2� ����+����� ����������������) A�� ������� ������%����!��������� �) @A����� �������� ��� 9�#�: �� �� �,�� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F��$�G 49 4������� �0� ��� ��� #������� � ��" �� <=> � +� ��� ����� ���� ��( ��������? � ��' ��� ����� ��������� ����!�� � Q������ ����� � ������'������� � X ����!�� ����������� �&����� ����� �����2� � �9����Y ��� � �� �� ������� � � ����' ��������� �� � ��� ���� ��������� � ��������� � �� ��� ��� ����� �! � � ���� � ���� �� � ���� 7������� �� , �����������' ����������� � � ������ �� �� ��!�)�-��� ��� �� �� ���2� ������ �� ��%� ���������� � �� ��� ��� )�- � ������������ ������� � � ��%��2� ���������� ��� )�.2� ������ � � � �������%� ������ ���)�-��� ��������� ���������������� ���� �� �"��2� ���� �� ����'������� � ��� ��%������� � ��!�� �����&����� ����� �� � ����� ����� ����Y �"� �� ��%���� +������ ��%�� ������2� � ����������)�- ���� ���� �� ����� �������� ��� ��������) .2� ���������� ����"���'�������'���� �������%� ������ ������ ��9����� �)�.��� ������ � �����) @A����� �������� ��� 9"��� : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�*$$G 50 4�"����� ��� �������� <=> � +� ��� �����? � ��������3 Z9::�� ��� ��� �'�� �)� Z������� ���)� Z�����������#��2�)� Z�::�� �����'��� ��� �� �)� Z�9�� ����2 ���)� Z�� ��� ��� ���� )� Z�::��� ����� �!��� ��)� Z�>����'���� �������+�)� Z.��� �� �� ��!�) )������� ��? (��������������� ��� � � ������ �� �� ��!����� �������� ����� �%����� �)� .���������������� ����� � ���2� ������ �'�� ���������%�� � � ������������) 8����� ������ ������ ��%��������� �����'��� ��� �� �"�������� ��%�������� �"���� ����� �������� ��%�� � � ������ �����%���������������� ��%� � ��� �) 4 ���� � ������������� �������������� ����2 �����2� ��������'���� �������+��%��+��� �� �������������� ������ �'�� �) A������ �������� �!��� ���"� ����%� ����#������������ ������������ ���� ���� ��#������ � ��#�� �� ������%������� ��� ��������� � ) ,����� ���� ������� �� ������� ��) 51 @A����� �������� ��� 95�D � : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$$�.&G 52 5�� ��������� �� ���-� "�� � <=> � +� ��� �����? & �������� �����3 � B:�� ���� �������� �&�� ������#���!�� ���� � �/� ���!�� �/�)� � M����2� ������ � � ���� ����!�� ���& ������#�����!���� � "������� �)� � M����2� � ��� ����!���� ��� ����������&�� ��� ��� '��"������ ��"�������� �)))�� � �� �� �� �������� �)� � M����2� � � ����������� ������� ��%������'� ��&����'����)� � M�� � �� � �������� �'� 4����������2 � �������� ����!�� ��@ � ��������� ���� ������ ������ �� �� ��!�)� � ��������� ��� ����� ��!������� ��;� ���)� � M��������� �������� �� ����%����� �� �)� � �� ��� �� ���� ����� )� � ,��) )������� ��? 4 �������!����������"������� �������� �� ����� � �� � �������� �'�) -��������!�� �������� ����!�� ��) ������%� � ����������������) �!��%� � ������� �� �) (��������� ��������� ��������� ��� �����!������"���������� �� ����%����%������ ����� "� �2� �������� ����!�� ���%��������������"����������� �%���� ��� � ���� ��>������ ��� !��� ������#��������������� ����' ���) ; � �������� �������� ������� �������� �� ���������������%���� �� ���������� "�%� �� ��+2�� �� ���������������� ���� ����%������������� �� ��������� � ) 53 @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F.*�(G 54 5���� � �� �� ���� <=> � +� ��� �����? � �::����8���� ����������� ����� ���� �������� � Q:����8����� ���� ������ � ��8��� ��� ���� � � ��-�' ���� � ��< �� ����#��2 � � ��G���� ���� � 4����� �������� � ��* ��� ��������� � [�� � �� � � .��� �� �� ��!��%���� 7������� ��? 4 �������� ���������� � ���� ����� ��� �"�������������)�4�������������� ���� ������ � � ������ �"�%�� ������ ���� �"������' ���"���� �� �"�%��������� ���)�< ����� �%����� � '������� ) -��� ��� �� �'����� ��� "��2� ��������� ������������������ ��)�(��������� � � �� ����"����������� � �����"������ ��� ���������%����������� �������� ��������� �� �"�%� ����� ���!������ ��#����� ���'��� ��)�,�������� ����� �� ��' ��%�!������%�����!� ���� ������� %����"� ������� ������ �������#��� ����'����� ����' ���) .2� �������� ��� � ��!�� � �� "�%� ������������ �������� ������ ���+�) ;��� ���"�����!�������� ����������� �����)�(������"���� �������������"�%�� �� �������!�� � � ���"�#��� �����!��+� ��� � �) 4������������� �����@�� � ������������ � � ������ "������� �"� ��� � � �&� � � ������ #���� �������!�� �' ��'�� �%��� ��������!�� �� ����� � �"�%����� � �������� ����%�� � ���� ��) ,��!����%������� �) �"����� ��? - � �� � ���������� ����� ����������� ��������� ����� �������� ���"�%���������� �� �� "� ��������'���� "�%�#�� ��������� ����� )�<��'��������������� �� �� �����+���� �� ������ ������������� ��%��� �� "�%���� ���������� ���������� ����� ��� ������������ �� � � ��������������������� � ) 55 @A����� �������� ��� 95�D � : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F��.$G 56 6��� ���� <=> � +� ��� ������ � �::�������'��� �� � ���� �� � ����' ���� � �� �� �� � �������� �!�� �� � �������� � �9:��������'���� � �9:������ ����!�� ��� � ���� � ��� � ��� ��� ��������� � - ��� � � .����+�� � 4���� ��� � *���'�'����� ��������� � .���� ������� ��� � .��� �� �� ��!�� � [�������& ��� ����� � ,��� � .��� )������� �� 4 ��� �����'��� ������� � ����� ���� ���� ��)�(������ ����� ����������!��� �%����� � ��� ��������������� �����'��� ��������� �"�%������� ���� ���� ���� ��)�.2� ����� �� � ������ ��%�� � � �"�%������� ������� � ���� ������� � )�-��� �����!�� ����� ������������� ������ �� ��%�� �����'��� ��'��� �"���� �� ����������'�������� ��%� � � � ����� � ������ ��"�%���������� � � ��� ������� � "� ��'�������� �)�D����������� � %��������:����� ���+�"� ��� ) ;��� ���"��������� ��� �� ������ � � ������ ��%�� ���� ������� �)�-��� ������������ ���"��2� ����� �� ��������������� "������' ����%���������� )�(������ ��� �#��� ������������ ��� �� ��� � "���������� � � ��� ��� �� �� "������������ �� �� ����� ���%��������'���� �������+�)�<��'������� ���������������� ��� � ��!������)� [������ �� '������ ����%� ����� ������ ������ �������#������ ����� ����' ���)� A�� ������ �����) ,��!����%������� �"�� ��� ���� ������'�'�����%������2� � ������� ����� �� ��� ������� ���� ��������) =�� ���� (�������� �����'��� ����� �"���� ���� ����������' �� �����'��� ��%��� �� �)� (���+��� �� ��������� ������#��� ����"�%������� ��� ��� ���� ���� ������� ���� ���� ���� ) /�����@�����?CC����������#����3D��������3��"C 57 @A����� �������� ��� 9"� �� : �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F��*�G 58 7��8 �� �������� � ���������� <=> +� ��� �����? � �::�� ����� ������ ����&����!�� � ����� � ������������� �)� � ��'�����������#��2�)� � �::�� ��������2 �������� �)� � �� ��� ��� ���� �'�������� ��������� � �� )� � ,�������� ��� ��� )� � (����� � �����������)� � .��� �� �� ��!�� � ,��� � 4����� ���������������� �� �)� � ;�� ������ � )������� ��? .������'���������������� �� "��������%������!����������) 4 �������!���������� �������� ��#����� ��� ������)�8�������������� ���9����� ��%� �� ?������) ,�� ���� ��������2 ����� ������� �%���������� ��� ������ �� �� ��!��"������� ��� � "��� �9����� �� ;������������� ����� �� ��� ���� ����������� ������'����������'�������� ��"�� �� ������2 ����"�������������� ��� ��� ������� �"������� � ���������%������� ������ � �) ,������� �������� )� 8�������������� ��� �����!��) �"����� �� �� � ������? ,��� �#���������� � ������������ �� � ��� ���� ��������2��"����� � ��� ������� �� � �����'� � ��)� 4������� ������ ������� ���� ��������� ����%�� �������� ���� ��� �#���� � ����) ������ ��� �������������������������� ���� �&���#���� ������� �#�����"�� ����� ��� 59 @A����� �������� ��� 9������: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�..�G 60 7 " ����� �������� �� �������� �� ���� �� ������� <=> � +� ��� �����?��>������ ��� � ��� ��� ���#��2 � �����'����'�������� �� ��� � ��� �� ����������� � � � ��������� ��� ������� � �����2� � �� ��!���������� � �� �����' ��� �� � �������� ����#��2 ��!�� ��� � ��������� ���#��2 �� � � � ��������� ���#��2 �������� � � ���� �� �� ��!��!�������$ ��� � ���"������� �������� � !������� ��\���� )������� ��? �!�� ������!�� �����%���������� ��������� �@������' ��� �"���� �� ��%�� �������� �"� ���� ����������� �!�� ��%����������� ����������)�- � �� ������ ��!������� ����) (�����' ��������� ���������'����� ������� � ����������� � ��"����2�� ��� ��������� �"���� !������"��������%���������� �)� [����� ��� �������� �"�������� ��%��������� ��� ����������� �� �����'���)�4 ��� �� ����������� ��� �������� ��%"����� ��� ��� ���+�������� �������� ���� ��) �"����� �� �� � ������? X��� ����� ����� �������� �����!�� ���� ��� ����������� � 61 @A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$%�.$G 62 7����� �� �������� � ��� ����� � " "����� <=> � +� ��� ����� ���� � ��������?� � ��!�� � �����'��� �� � ��'� #��� ������������� ����� ��� � ������� ���� � ������� � � ��� ��� ��������� � ��������� ��� ������ �� �� ��!�� � �������� ������� ��� ����� � ��� 7����� " ����? A�� ����� �����'��� �� ���� ������ ���)�(�������� ��%���!��� �)�4 ���� ����� ����� ����� ����� ����&���� ��%�� � � �������"��������� �&����� �%� � ��� �������%����������"�� ����� ������ �������%����� � ��+��#��� �����'��� �)�(�� ���� � ���� �� ����� ���@�O ����@� �"9��A+�� �@����,?����A+�� �@�9����� �)�;��� ��������������� �����'��� ��� ���� ���� ����������������%������!��)�-��� ��������� ���� ��������� � ��� �����'��� �� ���������������� ����%��'�����)�4 ����������!�� � �����'� � ����������� ����%��������� � ��� ���� ���� �� ����������������� ���%�������� ��)�<�� ����"�! �!������� � ��������������� � %� ������ ���������� ���� ���� ��#���� �����'��� ���� ������������ )�(��������� ��� � ����������� ��%��������� ���%� � ��� ����� �����#������#����"��2� ��������������� ��� ���� �%�! �!������ ���������� ���)�,����� ������ ����������� �%))))� �� ���������!��) H���? (� ����� ���� ��� �������%�� ���� ���� ������� ��� �!�� �������������� ��'��� ��� �?��� ��2� ��� ������ ����� � ��������� ��� ����� ���� ������� �� )�(� �� � �������� ������������!������ �� ��������� ������)������ ���%���� ) 7�������� �� �� �� ������ �� ��� �� �� 9"�� ���: D��� "������������� ����� ������������������� �"���� ���������� ��������� ��)�5 ���� �������' ����%� �� �) - ���� �����'��� ��� ���������� ���"���� � � � ����' ����%������ )�M���!���� �� �"� �2� ���������������� ��� ����� ��"����� ��� � ����' ����%� �� �� �� ��� �%��� �%� ��������������� )�8����#��� �����������! �����������������' ���"�%���� 63 @A����� �������� ��� 9I �� ��: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F.�((G 64 7����� �� ���� #���� � ����� <=> � +� ��� �����? � ����2� � ��%����� #�� ��+�� ��� ���!�� �� � �����2� �%��� � � ����� �� � ��������� �������� �� � ������' ��� ��� � � �� � ������ � ���� ����� � �� � � �� �� � �����2� � �������������������� � ��� � �� � �������� �!�� �� � ����� ��� � ������ �� �� ��!�� � ,���%�� ��� �� �� )������� ��? 4 ��� ������ �������� � ��>��� ���)�4���� �������' ��� ������"��������� ����%���� ������ ������� �� � �"������ �� ��������������� ������ �� �� ��!�"������ �������� � �����' ��� �"���� �� ������!��� ��� ��%������ �����������#�� � �����)�4��� ���� ���� ���� ����� �� ��� ������ ��� �� �� ������� ) -��� ��� ������ #�� � ��������� ������� ���������� ����%���������� �!�� �)� <���� �������������%�'���� ��������� )�M� ��9����� �� ���������� �� ��� ����� �� � ����� � �� ��%���� ��� �)�8���������� �� ��� ����� �� ����� � �� �)� A�� ������ �� �����) - ��������� �'�� �%������������ ��� ��� � ���� ���������� ��9����� ���+�)� 1�� �� ��� ������ ���!�� �"� �� �������!��� ���%���'��� ��� ������)�,�'�� ��������� � ��� ��#����������������!���%��� ������ �'���� ��%�� ��� ����� ���) .�� ���:����� ������� �������� ��%����� ��� ���� ��� �� ���� �� ��� ������ ���������"� ���� �������������%� ���� ����� ���������� ������� ) @A����� �������� ��� 9���"�: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F$%$��G 65 ;��� ���� <=> � ��� ��� �!� � ���� ���������������� ���� �'������� ��������������������� ���� ���� � ��� ���� ���� ����������� ������ ����� �������� ��� �� ���� ����� ��� �"����� ������������� �� � ������������%���� ���������� ��)�,�� �� �� �������� � ���� � ������ ����������� �� ���)�,��� �'����� !����� ���#�������������������#�������������/� ��� ��'��� �� � ��!��� �/) +� ��� ����� <�����3 & ���� ����>? � ����' ����� �� �� � �::��� ������ ����&�� ������ �� �"���� ������ �� ��� ����� ��� �� � ������������� �����!�������������"� ���� �� ������������� ������ � � �� ���� ����� ��'���� �� �� � � ��� �� ���� �� �� � � ���� �� � ����� ���� � � ����%������� � 7������� ��? ������� ������ ����� ������ � � �������& ��'������� ������� ����� � ��!�� �����7��"� �����!��)�8 ����������� � � ������ ��� ���� ��%������' �������� ����� ��#������� �����)� .��������������������� �%� �����#��� ������� � "����������"������� ��%����� � � �� ����� )�;������)�3������� �������������� ������ ����%������� ��� �� )�,����!���!�� � %������ ���� ������� )� (�� ������ ������� � ������� � � ������ ��%�������������� ������ �������������� ��� �)� 3����������� ��� ���� ��#������������ #����������� � ��� �� �)�! � �����������#���� � ��������)�A��� ���� �������� � ����������������"��������� �����?��� � ��� ��� ����#��� ��� �����) - ������ � � ����+� ����&%�'������ � ������������ �'�� �������� ���������� ������� �����%�#�� �����@ �"����� ��? ,����� ���� ���2���� ����+ �� ���� � �� �������� � � ��!�� �������������� ��� ��"� � ��������2 ���) ,����� �����������#����������'��� �����������������@����'��� �"���� ����"�� �) 66 @A����� �������� ��� 9������,���: �� �� ,��� �, � �� �� �� B� �� =� ���� ��� )���!��� <B=)> ����?CCDDD3,���#� ���� ���3�� C,���C���D������3���E�F�%$(G 67 Otros recetarios veganos de la serie: “Descubriendo la cocina vegetariana” -Quesos y tortillas veganas. -Patés vegetales. -Adaptaciones veganas de recetas clásicas. -Ensaladas veganas ...más allá de la lechuga y el tomate. -Cremas y sopas veganas. -Cocas, empanadas, quiche , tartas vegetales -Repostería vegana. -Dulces navideños veganos -Hortalizas y verduras rellenas. -Hamburguesas y pizzas veganas. -36 Arroces Veganos. -32 recetas de pasta veganas -Frivolidades veganas ����������� � � �������� ����� http://www.forovegetariano.org/foro/showthread.php? p=129378#post129378 �� � �� ������ ���� �������������� ������ � � � �� ��������� 68