Manbol - Manual de Reglas - Español-1

Vista previa del material en texto

Deporte de la Amazonia
MANUAL
DE REGLAS
2019
Rui Hildebrando
Creador del Manbol
www.manbol.com.br
04
05
07
07
08
09
1010
12
14
15
17
17
18
1919
19
21
21
26
ÍNDICE
La inspiración del deporte y su historia .............................. 
Nuestra misión ................................................................
¿Qué es el Manbol? .........................................................
Fundamentos básicos del manbol .....................................
La cuadra ........................................................................
LaLa red ..............................................................................
El balón ...........................................................................
Reglas oficiales ................................................................
Formatos de equipo .........................................................
Lanzamientos ..................................................................
Área 2L ...........................................................................
Saque y posesión del balón ..............................................
PuntuaciónPuntuación ......................................................................
Sets .................................................................................
Neutralidad .....................................................................
Balones chocados ............................................................
Faltas ..............................................................................
Arbitraje ..........................................................................
Deporte de la Amazonia
MANUAL
DE REGLAS
2019
MANUAL 
DE REGLAS
04
El Manbol es una innovación creativa del deporte mundial 
con reglas distintas de otras modalidades. A diferencia de 
todo, así es el deporte genuino de la Amazonia.
La idea surgió en 2004 por el inventor Rui Hildebrando, hoy 
la modalidad manbol ya es practicada por todo Brasil y 
otros países de América Latina. Un deporte contagioso y 
fácil de jugar que combina raciocinio lógico y agilidad.
HoHoy, el deporte está organizado a través de una 
confederación nacional que trabaja para expandirlo a todo 
Brasil. El manbol es excelente para las actividades físicas 
educativas, óptimo para ser jugado en zonas de playa y 
clubes, muy bueno para divertirse con amigos o perder 
calorías a finales de semanas en sus momentos libres con la 
familia.
La inspiración del 
deporte y su historia
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
05
Estos son los objetivos de Manbol para los próximos años.
Conquistar apoyo para construir unidades de federaciones 
en todos los estados de Brasil y llevar el deporte con esa 
misma estructura a otros países a comenzar por los países 
de América Latina;
PProducir material deportivo de calidad y en cantidad 
suficiente para atender la demanda del crecimiento del 
deporte nacional;
Proponer asociaciones públicas e inclusión de esta 
modalidad en programas de acceso a todas las clases 
sociales en proyectos desarrollados por gobiernos 
municipales, estatales, y federal;
Sugerir esta modalidad como actividad complementaria de Sugerir esta modalidad como actividad complementaria de 
la educación física, por ser de accesible y adaptable a 
todos;
Nuestra misión
Deporte de la Amazonia
06
MANUAL 
DE REGLAS
Promover campeonatos, estatales, regionales, y nacionales, 
circuitos, torneos, seminarios y cursos de capacitación en las 
universidades y en todo Brasil;
Incentivar y fomentar la práctica deportiva en playas, 
clubes, y actividades recreativas de la sociedad;
Operacionalizar estructura capaz de atender a todos los Operacionalizar estructura capaz de atender a todos los 
adeptos, vía internet, en un sitio moderno y actualizado 
diariamente;
Insertar el deporte en la cultura nacional a través de la 
creación de 27 federaciones y fortalecer la Confederación 
Brasileña de Manbol; 
Crear la Federación Internacional de Manbol (FIMANBOL), Crear la Federación Internacional de Manbol (FIMANBOL), 
con el objetivo de hacer del Manbol un deporte mundial y 
olímpico.
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
07
Un deporte diferente de todo y único en el mundo que 
utiliza dos balones ovales simultáneas durante el juego. El 
manbol posee en sus reglas, características que lo hacen un 
juego fácil de ser aprendido y practicado. La innovación de 
las reglas y la dinámica del uso de dos bolones hacen del 
manbol un gran atractivo para la práctica en general por 
todos los públicos y óptimo para el deporte escolar por su 
facilidad de implantación en escuelas y proyectos sociales.facilidad de implantación en escuelas y proyectos sociales.
A diferencia del fútbol, donde la habilidad con las piernas 
es esencial, o del voleibol donde la ejecución correcta de la 
técnica es fundamental, en el manbol los movimientos 
básicos son muy simples y naturales siendo ejecutados en 
su plenitud con movimientos de brazos y manos para 
lanzamientos.
¿Qué es el manbol?
Fundamentos básicos 
del manbol
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
08
Uno de los grandes atractivos del manbol es el área de 
juego. La cuadra para la práctica del manbol constituye un 
rectángulo de diez metros en la longitud (líneas laterales) y 
cinco metros en la anchura (líneas de fondo), rodeada por 
una zona libre de al menos un metro y medio de ancho por 
todos los lados.
El manbol puede ser practicado en cualquier piso: La cuadra El manbol puede ser practicado en cualquier piso: La cuadra 
de manbol posee aún dos líneas intermedias que delimitan 
el área 2-L. Tiene la forma de una línea recta conectando 
los dos laterales y teniendo dos metros como distancia de la 
línea de fondo. El área 2-L es fundamental para el 
acondicionamiento inicial regular del juego.
La cuadra
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
09
La red de manbol tiene un tamaño exclusivo a 
medida para la práctica de este deporte. Sus 
medidas son de 5 m de longitud, por 65 cm de 
ancho. La altura desde la base es de 1,65 m.
La red
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
10
Una de las características que hacen el manbol atractivo, 
principalmente entre los niños es sin duda el balón. El balón 
de manbol tiene un formato único que recuerda a la 
manga, fruto que dio origen al deporte. El formato final fue 
definido en un intento de mejorar el juego, inicialmente 
disputado con mangas.
Cada balón pesa aproximadamente 90g rellenada con fibra Cada balón pesa aproximadamente 90g rellenada con fibra 
sileconada importada con forma oval, lo que genera 
beneficios tanto para quien está atacando, por poder 
aplicar diferentes tipos de giro en el balón para dificultar la 
recepción del adversario, cuanto para quien está 
defendiendo, por posibilitar la recepción del balón con una 
mano.
El balón
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
11
El balón oficial debe tener un formato oval, ser de 
cuero especial o conviento con relleno de fibra 
sintética y debe tener dos colores distintos, uno en el 
centro y otro circulando los laterales, pudiendo ser de 
diversas combinaciones. La circunferencia y la 
longitud del balón deben ser de 20 cm. Para una 
disputa de un partido oficial serán necesarios dos 
bolones con diferentes colores.bolones con diferentes colores.
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
12
Las reglas oficiales, vigentes para el manbol, fueron 
elaboradas por el creador, revisadas y establecidas por la 
Confederación Brasileña de Manbol (CBM).
Zonas y áreas de juego
La cuadra de manbol posee tres zonas y un área: zona de 
juego, zona libre, zona de saque y área 2-L.
La zona de juego corresponde a toda el área interna de la La zona de juego corresponde a toda el área interna de la 
cuadra y área de la zona libre, ya que es posible realizar 
jugadas dentro de esa área. La zona libre es un área que 
rodea la cuadra.Tiene como objetivo garantizar al atleta la 
realización de jugadas fuera de la cuadra y delimitar un 
espacio de seguridad entre los atletas y cualquier obstáculo 
externo al juego.
La zona de saque corresponde a un área de cinco metros de La zona de saque corresponde a un área de cinco metros de 
ancho, situada detrás de cada línea de fondo. Su longitud 
se extiende por toda el área de zona libre comprendida 
Reglas oficiales
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
13
 detrás de la línea de fondo. Esta zona sólo restringe el 
primer saque, después de su concreción. El segundo saque 
se puede hacer desde dentro del área de juego hasta el 
límite de la línea 2-L. El área 2L corresponde al lugar donde 
debe ser destinado el primer saque, marca también el límite 
de penetración en la cuadra que el jugador de posesión del 
saque ejecute el segundo saque sin sobrepasar por su línea 
del área 2del área 2L.
Entre las particularidades del manbol, cuando contrastamos 
con los deportes tradicionales - donde la atención 
generalmente se enfoca en el balón o en el jugador que la 
posee - verificamos dos elementos a destacar:
- La utilización simultánea de dos balones en el juego;
- La necesidad de dominar el balón en todas las ocasiones.
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
14
El manbol puede ser disputado oficialmente en los 
siguientes formatos:
- Partidos en la modalidad "individual" (donde juegan uno 
contra uno);
- Partidos en la modalidad "doble" (donde juegan dos 
jugadores a cada lado).
La versatilidad del juego acarrea la necesidad de una La versatilidad del juego acarrea la necesidad de una 
amplia gama de habilidades y técnicas físicas y mentales, 
favoreciendo el juego (también) en la forma mixta.
- Partidos en la modalidad "trío" sugestivas para niños;
- Partidos en la modalidad "cuarteto-quintetos-sextetos" 
sugestivos para niños y mejor edad.
Formatos de equipo
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
15
El primer fundamento del manbol es el lanzamiento. Es con 
él que realizamos el saque y todos los ataques durante el 
juego. El tiro debe ser hecho con las manos (y solamente 
con ellas), siendo siempre ejecutado abajo la línea del 
hombro, o paralelo a él. No se permiten movimientos de 
empuje o cestinha (como pase de pecho del basquetbol), ni 
movimientos que salen de la línea del hombro (como el tiro 
handball o la cortada del voleibol). handball o la cortada del voleibol). 
La configuración que caracteriza falta es cuando el 
lanzamiento viene de arriba hacia abajo. Observamos 
excepcionalmente el movimiento que la mano pasa de la 
línea del hombro más la lanza hecha viene abajo hacia 
arriba, tipo la lanza del balón del boliche, para este 
movimiento no será falta.
Lanzamientos
Deporte de la Amazonia
Los movimientos de lanzamientos utilizados con tiros por 
encima del hombro común en otros deportes como 
basquetbol y handball están prohibidos en el manbol. En 
consecuencia, practicantes que ya pasaron por deportes en 
la escuela y personas con "vicios" de otros deportes tienden 
a cometer muchas faltas en ese fundamento en los períodos 
iniciales de práctica. Por eso es, sin duda, la falta más 
cometida por principiantes durante un partido de manbol.cometida por principiantes durante un partido de manbol.
Después de un lanzamiento, el balón permanece "en 
posesión" de aquel que lo efectuó hasta el momento en que 
él toque al adversario o al suelo.
Existe la posibilidad de que los balones se choquen en el 
aire. En este caso, el juego continuará normalmente hasta 
que caigan. Si el choque resulta en la caída de los balones, 
el recuento de los puntos respetará la "posesión" de cada 
uno de los jugadores siguiendo la normalidad de las reglas.
MANUAL 
DE REGLAS
16
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
17
Corresponde al lugar donde debe destinarse el primer 
saque.
A - A - Para el juego iniciar uno de los lados tendrá la llamada 
posesión de balón, quien tiene la posesión de balón tendrá 
las dos bolas para sacar y debe hacerlo siguiendo una regla 
madre del juego: la primera bola tiene que ser lanzada con 
intención de golpear el área llamada 2L, es una regla de 
acondicionamiento inicial, solamente cuando la pelota 
alcanza el área 2L visualmente o en el suelo, o el jugador 
opuesto toca la bola es que la segunda bola entra en juego, opuesto toca la bola es que la segunda bola entra en juego, 
después de que la segunda bola entra en juego no será 
más permitido sujetar las dos bolas al mismo tiempo en 
juego. Hay un tiempo máximo limitado a 2 segundos de 
dominio del balón. 
Área 2-L
Saque y posesión de 
balón
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
18
La dinámica se da con movimientos diversos de ida y venida 
de la bola que sólo termina cuando las dos se definen en 
juego.
B - El primer balón debe ser arrojado fuera del área de B - El primer balón debe ser arrojado fuera del área de 
saque y el segundo podrá ser arrojado hasta dentro de la 
cuadra respetando el límite de la línea 2L. Independiente de 
lo que ocurra en la primera bola, la segunda debe 
obligatoriamente ser puesta en juego enseguida.
En el manbol los dos balones tienen valores iguales. Cada En el manbol los dos balones tienen valores iguales. Cada 
balón definido corresponde a 1 punto. Para hacer punto el 
jugador tiene que lanzar la bola en la cuadra del adversario 
por encima de la red con el objetivo de definirla en el 
campo opuesto, el jugador opuesto tiene la misma 
intención.
Puntuación
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
19
Con 12 puntos se cierra un set. En el manbol, partidos se 
disputan en mejores de 3 sets. Un jugador (o equipo) marca 
un punto cuando:
- El balón toca el suelo de la cuadra adversaria;
- Un adversario comete errores;
- Un adversario comete una falta grave.
En todas las jugadas cuando el primer balón sea definido, En todas las jugadas cuando el primer balón sea definido, 
es decir, después de tocar el suelo, el juego continuará 
normalmente hasta que el segundo sea finalizado.
La neutralidad se considera la regla central del manbol.
Como en el manbol las bolas tienen valores iguales, la Como en el manbol las bolas tienen valores iguales, la 
interpretación para los árbitros, y jugadores requiere 
importantísima atención en relación a la definición de las 
dos bolas, pues la neutralidad se caracteriza cuando ambos 
jugadores definen las bolas de igual forma en la misma 
jugada.
Sets
Neutralidad
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
20
La neutralidad ocurre cuando hay:
- Aciertos iguales para jugador o equipo (A) + (B);
- Errores iguales para jugador o equipo (A) + (B);
- Acierto y error del mismo jugador o equipo (A) o (B).
Si el jugador que está en posesión del saque de puntuación, Si el jugador que está en posesión del saque de puntuación, 
recibirá en el marcador obviamente los 2 puntos obtenidos 
en la jugada, para el caso de quien no detenga la posesión 
del saque y haga los dos puntos. El primer punto obtenido 
será sustraído por la recuperación de la posesión del saque 
(ventaja) de esta forma contará apenas 01 punto para el 
marcador.
Observación 1: En el manbol, toda toma de posesión de Observación 1: En el manbol, toda toma de posesión de 
servicio siempre
sólo un punto en el marcador.
Observación 2: Las neutralidades no generan puntos para 
nadie. La jugada es neutralizada y el saque debe ser 
reiniciado con el jugador que tiene la posesión del balón.
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
21
Cuando los balones se chocan en el aire, debemos observar 
el ritmo natural del juego hacia donde se dirigen después 
del choque. En este caso el juego puede continuar si los 
balones son dominados rápidamente, pues el choque es 
considerado una jugada excepcional, pero si los balones 
golpeados caen, deben aplicarse las reglas del juego, 
observando el lado de donde fueron definidos. Si sólo unocae a otro necesita ser disputado hasta finalizacae a otro necesita ser disputado hasta finalizar.
En el manbol, así como en otros deportes, cuando ocurre 
una falta el juego es interrumpido, aunque la falta ocurra 
con las dos bolas aún en juego. Siempre que una falta 
ocurra, el equipo que sufra con la falta será bonificado con 
punto si la falta se considera grave, o sólo posesión de 
saque si es leve. Toda falta grave equivale a 1 punto.
Hay una situación en la que es posible ganar dos puntos 
durante una falta grave. 
Balones chocados
Faltas
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
22
Esto ocurre cuando cualquier jugador o equipo produce una 
falta en la disputa de la segunda bola no definida, en este 
caso, cuenta el punto de la primera bola y cuenta el punto 
de la falta.
Las faltas en el manbol obligan a los jugadores a mantener Las faltas en el manbol obligan a los jugadores a mantener 
un alto nivel de atención, pues incluso después de haber 
finalizado la primera bola, pueden perder todo y aún dar un 
punto al adversario si comete una falta.
Las faltas se dividen en 2 niveles: Faltas graves que puntuan 
y faltas leves, que no puntuan pero causan la inversión de 
la posesión de balón.
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
23
FALTAS GRAVES
1 - Lanzamientos frontales
En cualquier parte de la cancha se identifican por encima de 
la línea del obro frontal alto o medio, saltando desde dentro 
de la cancha cualquier ataque, o diagonal y costa dentro 
del área central.
Nota: Lanzamientos que no son faltas incluso encima de la Nota: Lanzamientos que no son faltas incluso encima de la 
línea del hombro:
Trenes laterales, diagonal o de espaldas específicamente de 
dentro del área 2L o en cualquier parte de la cuadra 
cuando esté caído arrodillado o acostado.
2 - Finta de brazo
Ocurre cuando un jugador hace una finta con el brazo con Ocurre cuando un jugador hace una finta con el brazo con 
el objetivo de engañar al mismo (finge que lanzará la 
pelota hacia un lado y acaba cambiando su dirección).
Nota: No es falta hacer la finta usando el cuerpo o sólo 
movimientos de mano.
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
24
3 - Sujetar la bola por más de 2 segundos. 
Para proporcionar mayor dinamismo al juego, el jugador 
sólo podrá permanecer en posesión del balón por dos 
segundos. El tiempo se marcará a partir del momento en 
que el balón esté bajo dominio del jugador.
4 - Sostener las dos bolas simultáneamente. 
Mantener la posesión de las dos bolas iguales sólo está Mantener la posesión de las dos bolas iguales sólo está 
permitido en el saque, claramente no está permitido que un 
jugador exclusivo quede en posesión de las dos bolas al 
mismo tiempo durante la jugada.
Curiosidad: Es normal que los principiantes dominen la 
primera bola y olviden lanzarla mientras esperan la 
segunda, pero la desatención causará falta.
5 - Golpear la bola5 - Golpear la bola
Es totalmente prohibido golpear la pelota, ya sea para 
atacarla, pasarla o ayudar en el dominio con tapas ligeras.
Nota: Si un jugador falla en dominar el balón en un primer 
momento, generando un rebote, o un quique involuntario, 
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
25
se permite el continuo uso de la pelota hasta que sea 
dominada por uno o más jugadores, siempre que 
visiblemente ese acto de rebote o quique no sea provocado 
intencionalmente.
FALTAS LEVES
1 - Invasión en el saque
RRealizar el saque de la primera bola de dentro de la cancha, 
o el segundo sobrepasando la línea 2-L.
2 - Invasión de la cuadra adversaria
Invadir la cuadra adversaria intencionalmente o no, por 
encima o por debajo de la red se considera falta leve.
3 - Saltar dentro de la cuadra para cualquier jugada 
de ataque
Nota: Cada vez que se comete una falta leve, así como con Nota: Cada vez que se comete una falta leve, así como con 
las faltas graves, el juego será paralizado inmediatamente 
para la aplicación de la penalidad de acuerdo con las reglas 
vigentes.
 
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
26
Arbitraje
Deporte de la Amazonia
MANUAL 
DE REGLAS
Indispensable para su 
empresa.
www.manbol.com.br
Deporte de la Amazonia
www.manbol.com.br