Si veo algo que está a 7.000 años luz de distancia, ¿la imagen tiene una edad de 7.000 años luz?

Cuántos años tenés francisco?

Asumamos que 30 años luz.
Te suena raro? Es raro, porque la edad se mide en años, y las distancias cósmicas en años luz.
Ok, tenés 30 años, asumamos, y estás en tu terraza leyendo un libro.

Ahora, si alguien desde 30 años luz en la lejanía de la Galaxia apunta un telescopio como el Hubble y te ve, está viendo el cómo eras HOY hace 30 años… en SU HOY.
En realidad, para cuando te ''vea'', tendrás 60 años AQUÍ, pero tu ''yo'' de hace 30 años emitió fotones que su telescopio captó 30 años después en su HOY de allá.

Tiempo es relativo según el observador, el HOY no es el mismo para todos, aunque se sienta igual, tiempo presente. Las estrellas que miramos, son en realidad fotones que las mismas emitieron hace miles/millones/billones de años. En su HOY, son muy diferentes, y en nuestro HOY, son una ilusión, un eco luminoso de su pasado, pero es lo que vemos...

Cada vez que miramos el espacio profundo, miramos fotones del pasado. Hasta en lo cotidiano, hay una latencia de milisegundos, el tiempo que le toma al cerebro captar información y convertirla de AD/DA (analógico a digital, y de digital a analógico). Lo que vemos al preparar el desayuno, es el pasado, no es el presente puro. Si hilamos fino, es eso. Hay una serie de la Berkle College of Music en donde una ingeniera en sonido y productora explica cómo el cerebro trabaja en binario (pero ojo NO ES como una computadora en código binario 0 y 1, sólo es un estado de ''Si-No''), y la latencia de los procesos de la escucha por las células ciliadas del sistema auditivo, y el tiempo que tardan en convertir las ondas de sonido en impulsos eléctricos, que el cerebro reconvertirá de eléctrico a "sonido" mental. Todo ese proceso lleva cierto tiempo aunque imperceptible, en mi caso pude comprobar empíricamente que es REAL y perceptible, alejando más y más el parlante, con lo cual los milisegundos que tardé en escuchar la nota que yo misma produje en una cuerda de guitarra, se escuchaba más ''tarde'' a unos 10 metros de distancia. Science bitch! Tocás el acorde y el sonido viene con retardo, y es molesto porque no te permite tocar a tempo. Es un experimento simple y cotidiano.

Cuando escuchamos un sonido en unos parlantes en nuestra habitación, hay unos 0,3 a 1 milisegundo de latencia desde que se produjo el fenómeno en las membranas del parlante que empujan el aire generando ondas de choque, hasta que el cerebro lo procesó como tal. Es imperceptible.

A una distancia de 3 mts, hay 1 milisegundo de latencia. A 9 metros, 3 ms, y así. En los conciertos al aire libre la gente escucha lo que fue tocado unos 20 milisegundos antes, ya que el PA (Public Address, es decir, el array de enormes parlantes dirigido al público, esas torres negras) está a muchos metros de distancia del público, a veces 100 mts. La media es 20 milisegundos de delay desde que los músicos tocaron una parte, y el público la escuchó. Escucharon el pasado, pero antes ven los movimientos, porque la luz viaja mucho más rápido que el sonido.

Todo eso llevalo a escalas cósmicas en donde la velocidad C es el límite y constante. Cuando vemos el sol, lo vemos a como era 8 minutos en el pasado. Porque está a 8 minutos luz.

No sé si modificaste tu pregunta, pero sí, la IMAGEN tiene 7000 años de edad. La estrella, por otro lado, podria tener millones, hasta Billones de años de edad. Su luminosidad nos llega con 7000 años de retraso.