¿Por qué los aztecas perdieron ante los españoles?

Porque todo el mundo los odiaba.

Los españoles se aliaron con todas las naciones mesoamericanas oprimidas, subyugadas y aterrorizadas, especialmente con los tlaxcaltecas, y formaron una formidable alianza que fue capaz de aplastar al Imperio Azteca.

Sí, los españoles nunca habrían podido conquistar ese imperio por sí solos.

Al final todos se amalgamaron, y formaron al México actual, y la increíble nación mexicana.