Verbos no Passado em Espanhol

Vista previa del material en texto

Língua espanhola instrumental
Thaisa Machado
Veridiana Almeida
Professores
Aula 03
§ Acciones en el pasado que tenían una continuación.
De pequeña, yo siempre iba a casa de mi abuela los domingos. 
Comíamos todos juntos.
Antiguamente, Rodrigo cantaba en un coro.
Pretérito imperfecto del indicativo
§ Describir lugares, personas o situaciones en el pasado. 
Vivíamos en una casa grande. La casa tenía 5 dormitorios y un patio 
enorme.
Antes yo era gordita, llevaba gafas y tenía el pelo rubio.
A Carlos le encantaba el tenis.
§ Recalcar la prolongación en el tiempo de una acción
Se pasaba el día jugando en la calle con sus amigos.
§ Imperfecto + gerundio: acciones en andamiento en un tiempo 
concreto.
Estaba caminando por el parque, cuando lo encontré. 
§ Antes
§ Antiguamente
§ De pequeño 
§ En la infancia 
§ Érase/había una vez...
§ Cuando
Marcadores de tiempo: 
bailar beber vivir
YO Bailaba Bebía Vivía
TÚ Bailabas Bebías Vivías
ÉL, ELLA/ USTED Bailaba Bebía Vivía
NOSOTROS Bailábamos Bebíamos Vivíamos
VOSOTROS Bailabais Bebíais Vivíais
ELLOS, ELLAS/ 
USTEDES
Bailaban Bebían Vivían
Irregulares
Ir Ser Ver
YO Iba Era Veía
TÚ Ibas Eras Veías
ÉL, ELLA/ USTED Iba Era Veía
NOSOTROS Íbamos Éramos Veíamos
VOSOTROS Ibais Erais Veíais
ELLOS, ELLAS/ 
USTEDES
Iban Eran Veían
§ Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y 
cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que 
se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes 
como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas 
cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalar 
con el dedo. 
Cien años de soledad, Gabriel García Márquez
Menos é mais
§ Pasado en un tiempo reciente;
§ Tiempo compuesto: verbo auxiliar + participio;
§ Verbo auxiliar: HABER.
Pretérito perfecto compuesto del indicativo
Regulares: 
§ -ar: - ado (cantar = cantado)
§ -er/-ir: - ido ( beber = bebido/ sentir = sentido)
Participios
Irregulares Abrir Abierto
Escribir Escrito 
Romper Roto 
Ver Visto 
Hacer Hecho
Poner Puesto
Decir Dicho
Morir Muerto
Volver Vuelto
Cubrir Cubierto
Resolver Resuelto
Pronombre
personal
Verbo auxiliar HABER Participio
yo He 
- ado
-
ido 
Tú Has
Él, ella/ usted Ha
Nosotros (as) Hemos
Vosotros (as) Habéis
Ellos, ellas/ 
ustedes
Han
§ Han puesto los libros en la estantería. (poner)
§ Esta semana hemos mirado una linda película. (mirar)
§ Nunca he escrito una carta... (escribir)
§ Los niños han roto el cristal del salón. (romper)
§ Esta tarde mamá ha hecho una tarta de cereza. (hacer)
§ Ya
§ Alguna vez
§ Todavía no
§ Nunca
§ Hoy
§ Este año, siglo, mes...
§ Esta tarde, semana, mañana...
Marcadores temporales: 
El pretérito perfecto con verbos reflexivos
DUCHARSE
yo Me he 
duchado
Tú Te has
Él, ella/ usted Se ha
Nosotros (as) Nos hemos 
Vosotros (as) Os habéis 
Ellos, ellas/ ustedes Se han
§ Los niños se han afeitado por la primera vez hoy.
§ Ella se ha levantado temprano para correr por el parque.
§ Me he inscripto en el torneo de baloncesto.
Sólo cuando empezó a desmontar la puerta del cuartito, Úrsula se 
atrevió a preguntarle por qué lo hacía, y él le contestó con una cierta 
amargura:
«Puesto que nadie quiere irse, nos iremos solos.» Úrsula no se alteró.
-No nos iremos -dijo-. Aquí nos quedamos, porque aquí hemos tenido 
un hijo.
Cien años de soledad, Gabriel García Márquez
§ Acción en un pasado lejano;
§ Tiempo acabado;
§ Acción puntual.
Pretérito indefinido de indicativo
Cantar (-ar) Comer (-er) Salir (-ir)
Yo Canté Comí Salí
Tú Cantaste Comiste Saliste
Él, ella/ usted Cantó Comió Salió
Nosotros (as) Cantamos Comimos Salimos
Vosotros (as) Cantasteis Comisteis Salisteis
Ellos, ellas/ 
ustedes
Cantaron Comieron Salieron
En marzo volvieron los gitanos. Esta vez llevaban un catalejo y una 
lupa del tamaño de un tambor, que exhibieron como el último 
descubrimiento de los judíos de Amsterdam. Sentaron una gitana en 
un extremo de la aldea e instalaron el catalejo a la entrada de la 
carpa.
Cien años de soledad, Gabriel García Márquez
§ Ayer
§ Anoche
§ Hace tres años/ dos meses/ diez días 
§ Año, siglo, mes pasado
§ Tarde, semana, mañana pasada
§ El lunes, el martes...
§ En 1980
Marcadores temporales: 
Algunos irregulares 
Infinitivo Radical Desinencia
Decir Dij-
- e
- iste
- o
- imos
- isteis
- ieron
Estar Estuv-
Hacer *Hic-
Poner Pus
Querer Quis-
Poder Pud-
Tener Tuv-
* La 3ª p. singular del verbo HACER: hizo.
Mediante el pago de cinco reales, la gente se asomaba al catalejo y 
veía a la gitana al alcance de su mano. (...) Un mediodía ardiente 
hicieron una asombrosa demostración con la lupa gigantesca: 
pusieron un montón de hierba seca en mitad de la calle y le 
prendieron fuego mediante la concentración de los rayos solares.
Cien años de soledad, Gabriel García Márquez
Los pronombres reflexivos aparecen antes del verbo en el pretérito 
indefinido.
§ Mercedes se vistió prontamente. 
§ Vosotros os acostasteis tarde ayer.
§ Yo me desperté con un poco de fiebre el lunes.
Pretérito indefinido con los verbos reflexivos
§ Objeto directo: se refiere a cosas o personas. 
§ Recibe la acción del verbo. 
§ Pregunte ¿Qué? al verbo
§ Lo(s), la(s)
Pronombre complemento
Objeto directo
§ Jorge arregla su bicicleta.
§ Jorge la arregla.
§ El cliente firma el contrato.
§ El cliente lo firma.
§ El cartero entrega las cartas.
§ El cartero las entrega.
§ Ellos visitaron las casas.
§ Ellos las visitaron.
Va después y junto del verbo:
§ Infinitivo: Quiero comprarlo. (Comprar este coche)
§ Gerundio: Estoy comprándolo. (Comprando ete coche)
§ Imperativo: ¡Cómpralo!
Colocación pronominal
§ Objeto indirecto: se refiere a personas. 
§ La acción del verbo está destinada a él.
§ Pregunte ¿A quién? al verbo
Pronombre complemento
Objeto indirecto
Pronombres personales Objeto indirecto
Yo ME
Tú TE
Él, ella/usted LE/SE
Nosotros (as) NOS
Vosotros (as) OS
Ellos, ellas/ ustedes LES/SE
Va después y junto del verbo:
§ Infinitivo: Quiero darte un abrazo. (Dar un abrazo en ti)
§ Gerundio: Estoy llamándole pero no contesta. (Llamando a él)
§ Imperativo: ¡Cómprame el periódico! (Compra para mí)
Colocación pronominal
§ Trajo los ladrillos para el albañil.
§ Le trajo los ladrillos.
§ Entregaron los trofeos para mí.
§ Me entregaron los trofeos.
§ Dieron las flores para ti.
§ Te dieron las flores.
§ Compré libros para vosotros.
§ Os compré libros.
Para esa época, Melquíades había envejecido con una rapidez 
asombrosa. En sus primeros viajes parecía tener la misma edad de 
José Arcadio Buendia. Pero mientras éste conservaba su fuerza 
descomunal, que le permitía derribar un caballo agarrándolo por las 
orejas, el gitano parecía estragado por una dolencia tenaz. 
Cien años de soledad, Gabriel García Márquez
§ OI + OD
Ana contó un secreto a mí.
Ana me lo contó.
me: a mí
lo: un secreto
Pronombre complemento
Objeto directo indirecto
§ Ellos compraron flores para ti.
§ Ellos te las compraron.
Te: para ti
Las: flores
LE/LES + LO/LOS
LA/LAS
SE + LO/LOS
LA/LAS
§ Elena envuelve el paquete para él.
§ Elena se lo envuelve.
§ Se: para él
§ Lo: el paquete
§ Grabé un cd para ellas.
§ Se lo grabé.
§ Se: para ellas
§ Lo: un cd
José Arcadio Buendía ignoraba por completo la geografía de la 
región. Sabía que hacia el Oriente estaba la sierra impenetrable, y al 
otro lado de la sierra la antigua ciudad de Riohacha, donde en 
épocas pasadas - según le había contado el primer Aureliano 
Buendía, su abuelo - sir Francis Drake se daba al deporte de cazar 
caimanes a cañonazos, que luego hacía remendar y rellenar de paja 
para llevárselos a la reina Isabel. 
Cien años de soledad, Gabriel García Márquez