Vista previa del material en texto
UN DÍA DE TIANGUIS Lee el siguiente texto. Después elabora un dibujo de cada una de las palabras que aparecen en negritas. Xóchitl fue con su mamá al tianguis. Compraron aguacates para preparar guacamole en molcajete, su platillo favorito. En el camino le llamó la atención un papalote que volaba en las alturas, recordó una historia que le contó su abuelita sobre una niña que se convirtió en flor y el viento la llevó a recorrer el c ielo sobre el lago. La mamá de Xóchitl se detuvo en un puesto de chocolates y compró dos para degustar después de la comida. En el camino encontraron también cacahuates, chiles, elotes, camotes e incluso chapulines tostados. Todo es muy colorido a esa hora de la mañana, los puestos de comida lucen vivos y la gente recorre alegre el tianguis. Xóchitl espera poder recorrerlo por mucho tiempo más. Xóchitl tianguis aguacates guacamole molcajete papalote chocolates cacahuates chiles elotes camotes chapulines 2 UN DÍA EN JANITZIO Escribe el nombre en purépecha de cada objeto, animal o persona mencionado en el texto. Objeto, animal o persona Nombre en purépecha abuelita colibrí pescado blanco cantores canciones tamales triangulares 3 PALABRAS DE ORIGEN INDÍGENA Investiga palabras de origen indígena que se usen en el español, escribe de qué lengua proceden y su definición. Palabra en español Lengua de la que proviene Definición 4 ¡APRENDÍ OTRO IDIOMA! Lee el caso de Susana y contesta las preguntas correspondientes. Susana nació en Comala, un pueblito pintoresco de Colima. A los 6 años, justo cuando iba a entrar a la primaria, ella y su familia se mudaron a Los Ángeles, California. Todo era distinto, en especial porque hablaban otro idioma. Al principio fue difícil, pero jugando con otros niños y yendo a su nueva escuela, Susana aprendió a hablar inglés muy rápido. Ahora habla dos idiomas y le encanta. 1.- ¿Qué idiomas habla Susana? ______________________________________________________ 2.- ¿Cómo aprendió inglés? ______________________________________________________ ______________________________________________________ 3.- ¿Por qué tuvo que aprender? ______________________________________________________ ______________________________________________________ 4.- ¿Por qué crees que le gusta hablar dos idiomas? ______________________________________________________ ______________________________________________________ 5 MEMORAMA EN NÁHUATL Recorta el memorama y juega con alguien de tu familia. ahuacatl huexolotl xocolatl tecolotl tiyanquiztli cacahuatl axolotl tamalli papalotl chilli 6 ORGANIZO LA INFORMACIÓN Revisa las respuestas que obtuviste durante la entrevista a una persona hablante de otro idioma y organízalas en el siguiente formato. Entrevista a una persona que habla otro idioma además del español. Fecha de la entrevista: Persona que entrevisté: Idioma que habla: Razón por la que elegí a esa persona: Cómo aprendió ese idioma: Lugar donde lo aprendió: Palabras y frases que me enseñó: 7 IDIOMAS EN EL MUNDO Con apoyo de tu maestro o de un adulto, investiga dónde se hablan los siguientes idiomas. Después, contesta las preguntas. Idiomas Lugares donde se hablan Inglés Francés Italiano Portugués Mandarín Árabe Alemán 1.- ¿Qué otros idiomas conoces? _______________________________________________________ 2.- ¿Qué idiomas te gustaría aprender? _______________________________________________________ 8 ADIVINANZAS EN MAYA Encuentra la respuesta de cada adivinanza y dibújala. Adivinanza Traducción Respuesta Wana’atna’ateche’ na’at le na’ata’: Yaan u yichba’ale’ mina’an u yook, yaan u le’, teech a wojel u ts’ook. Sólo te lo digo una vez: Tiene ojos, pero no ven. Sus hojas no son de papel. Está parado, pero no tiene pies. Al final ya sabes qué es. Tilla ni, tillan, saya ni Sayán, purini, purín. Si me siento, se sienta. Si me paro, se para. Wana’atunna’ateche’ na’at le ba’ala’: Jump’éelts’oolwukp’éel u jool Adivina, adivinanza. Siete agujeros y una sola calabaza. Yeetelleti´ekayantaj. Yeetelleti´ekat´aan. Yeetelleti´ekakanikpayalchi´ . Takkajaaya´. ¿Ba´axi? Con ella vives, con ella hablas, con ella aprendes a rezar y bostezar. Wana’atna’ateche’ na’at le na’ata’: Na’ajkuna’akal, wi’ijkulúubul Adivina, adivinando. Barriga llena volando, hambriento baja chiflando. Respuestas:el árbol, la sombra, la cabeza, la boca, el cohete. 9 MÁS FICHAS DE COLORES (parte 1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10 MÁS FICHAS DE COLORES (parte 2) Toma la cantidad de fichas indicada en cada tarjeta y escribe qué cantidad se forma con ellas. Número de fichas Cantidad formada 11 fichas azules 13 fichas rojas 6 fichas verdes Número de fichas Cantidad formada 22 fichas azules 12 fichas rojas 11 fichas verdes Número de fichas Cantidad formada 17 fichas azules 3 fichas rojas 15 fichas verdes Número de fichas Cantidad formada 19 fichas azules 12 fichas rojas 14 fichas verdes Escribe las cantidades que formaste ordenándolas de menor a mayor: 11 BILLETES Y MONEDAS Cuenta el dinero y escribe en el recuadro la cantidad que cada joven tiene. Alfonso Valentín Pablo Víctor $ $ $ $ 12 ¿CUÁL ES MAYOR? Calcula la cantidad que se forma al sumar los billetes de $100, las monedas de $10 y las de $1. Después encierra el número mayor en cada par. Billetes de $100 Monedas de $10 Monedas de $1 Total: 4 7 2 8 3 5 Billetes de $100 Monedas de $10 Monedas de $1 Total: 9 15 35 11 7 13 Billetes de $100 Monedas de $10 Monedas de $1 Total: 2 33 10 2 18 24 13 NÚMEROS PARA FORMAR Recorta las tarjetas con cantidades, colócalas con la cantidad hacia abajo y elige una al azar. Deberás formar la cantidad que descubriste con las fichas de colores. Repite la actividad varias veces. 398 726 214 507 843 999 100 764 632 470 598 221 193 849 482 14 FORMANDO EL MAYOR Cambia de posición las cifras para formar un número mayor. Fíjate en el ejemplo. Número Número mayor Número Número mayor 769 976 241 578 459 319 788 683 208 123 102 563 497 325 829 112 638 15 PROBLEMAS Resuelve los siguientes problemas. Isaías ahorró 7 billetes de $100, 10 monedas de $10 y 6 monedas de $1; su hermana Paola ahorró 6 billetes de $100, 25 monedas de $10 y 3 monedas de $1. ¿Quién ahorrómás dinero? _____________________________________ Lucero tiene 8 billetes de $100 y 9 monedas de $10. ¿Le alcanza para comprar unos patines de $1000? _________ ¿Cuánto le sobra o le falta? _____________________________________ Pedro va a ahorrar $100 cada mes para comprarse una bicicleta de $1000. ¿En cuántos meses reunirá los $1000? ___________________________________ 16 ¿CUÁL SIGUE? Completa las siguientes sucesiones. a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 28 128 228 528 10 20 50 60 70 63 73 83 123 15 315 415 515 109 209 309 59 69 79 150 140 130 80 404 402 400 876 776 676 276 335 325 315 275 255 17 EL TABLERO (Parte 1) Utiliza el tablero para hacer cálculos y responder las preguntas. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 1.- ¿Cuál número está más cerca del 100, el 35 o el 45? __________ 2.- Si estás en el 50 y retrocedes 20 lugares, ¿a qué número llegas? _________ 3.- ¿A qué número llegas si al 67 le sumas 15? _______ 4.- Si estás en el 52, ¿Cuánto te falta para llegar a 100? _______ 5.- ¿Cuánto te falta para llegar al 100 si te encuentras en el número 46? _______ 6.- Si tienes 25, ¿Cuánto te falta para 100? _______ 7.- ¿Cuánto queda si al 100 le quitas 37? ________ 18 EL TABLERO (Parte 2) Realiza los cálculos correspondientes y señala los números que se te indican. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Colorea de rojo el número que obtienes si le restas 25 al 100. Colorea de azul el número que obtienes al restarle 31 al 77. Colorea de verde el resultado de 52-23. Colorea de amarillo el número que está 16 posiciones antes que el 100. Colorea de café el número que está 75 posiciones antes que el 100. 19 MÁS PROBLEMAS CON CENTENAS Resuelve los siguientes problemas. Al final explica a cómo obtuviste las respuestas. Juana tiene 4 billetes de $100, 27 monedas de $10 y 7 monedas de $1; Armando tiene 40 monedas de $10 y 3 monedas de $1. ¿Quién tiene más dinero? _____________________________ Lucía debe llenar cajas con 100 caramelos y bolsas con 10. Si tiene 589: ¿Cuántas cajas y bolsas puede llenar? _____________________________ ¿Cuántos caramelos le quedan sueltos? ______________________________ Gerardo quiere comprar un robot que cuesta $400, si tiene ahorrados $315: ¿Cuánto dinero le falta? ______________________________ 20 ACTIVIDADES RECREATIVAS Encierra las actividades recreativas que realizas en el lugar donde vives. 21 DIVERSIONES DE AYER Y HOY Elige un juego tradicional y uno actual, descríbelos y elabora un dibujo alusivo. Juego tradicional ¿Cómo se jugaba? Dibujo Juego actual o moderno ¿Cómo se jugaba? Dibujo