met de limpieza, desinfeccion y esterilizacion

Vista previa del material en texto

CCaarrrreerraa ddee TTééccnniiccooss PPaarraa BBiiootteerriioo 
AAssiiggnnaattuurraass:: TTééccnniiccaass ppaarraa BBiiootteerriioo II,, IIII yy IIIIII 
 
 
 
MMÉÉTTOODDOOSS DDEE LLIIMMPPIIEEZZAA,, 
DDEESSIINNFFEECCCCIIÓÓNN YY EESSTTEERRIILLIIZZAACCIIÓÓNN 
 
 SSuu uuttiilliiddaadd eenn llaa pprrááccttiiccaa pprrooffeessiioonnaall 
ddeell TTééccnniiccoo ppaarraa BBiiootteerriioo 
 
 
 
 
 
 
AAuuttoorr:: CCaassaannoovvaa VVeerróónniiccaa 
TTééccnniiccaa ppaarraa BBiiootteerriioo 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
2
 
INTRODUCCIÓN 
 
 
El primer médico que quiso poner freno a las infecciones nocosomiales fue el Dr. Semmelweis, 
quien, hace ya casi 140 años, insistió en que la causa de la expansión de la fiebre puerperal (un 
tipo de fiebre que afectaba a las parturientas debido a infecciones contraídas durante el 
alumbramiento, y que era mortal) que invadía su hospital de Viena, se debía a la falta de higiene de 
los médicos. 
Al parecer, éstos no se lavaban las manos entre cada práctica médica, como eran las autopsias y 
los partos. 
El Dr. Semmelweis implementa el lavado de manos en los estudiantes de medicina que atendían a 
parturientas, disminuyendo a un 1% la mortalidad en las mismas. 
Fue, precisamente, en el año de su muerte, 1865, cuando sus teorías fueron probadas y desde 
entonces la profesión sanitaria ha adoptado como medida higiénica y preventiva el lavado de 
manos. 
 
En el siglo XIX Pasteur demuestra la existencia de los microorganismos. A partir de ese momento 
se descubre que la causa de numerosas enfermedades son bacterias que se transmiten desde los 
enfermos a las personas sanas a través de distintos mecanismos. 
 
En los hospitales las condiciones de limpieza eran precarias, hasta que a partir de los trabajos de 
Lister, se comprobó que las heridas se infectaban en las operaciones quirúrgicas por la existencia 
de bacterias presentes en el aire, en los instrumentos quirúrgicos, y en la piel del operador. Se 
introdujo así la necesidad de utilizar sustancias que eliminaran las mismas durante la cura de 
heridas, en la limpieza del material quirúrgico y de los quirófanos. La primera sustancia utilizada 
con este fin, fue el fenol. 
 
En 1890 Halsted introduce los guantes de goma previamente hervidos en las intervenciones 
quirúrgicas. 
 
En la actualidad la tecnología biomédica ha desarrollado desinfectantes específicos de alto nivel de 
efectividad para cada material a tratar. 
 
La limpieza, desinfección y posterior esterilización, son procesos primordiales para el correcto 
funcionamiento de áreas de trabajo donde es necesario tener bajo control la carga microbiana 
presente, como por ejemplo la industria bioquímica y farmacéutica, la alimenticia y por supuesto los 
bioterios. 
 
El lavado de los materiales y una posterior desinfección ejecutados correctamente garantizan un 
procedimiento que elimina el riesgo de agentes contaminantes. 
 
Las mejoras se logran implementando normas estandarizadas, siendo además indispensable la 
adecuada preparación y formación del personal responsable del área. 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
3
 
CONCEPTOS BÁSICOS 
 
 
LIMPIEZA: Es la remoción de todos los materiales extraños (detritus, sangre, proteínas, etc.) que 
se adhieren a los diferentes objetos. Se realiza con agua, detergentes y productos enzimáticos. 
Este proceso puede reducir en 3-4 logaritmos la contaminación microbiana inicial y es el paso 
previo a cualquier proceso de desinfección y/o esterilización. Si el instrumental no está limpio los 
procesos de desinfección y esterilización no serán totalmente eficaces, ya que la suciedad no 
permitirá el contacto del agente con la superficie y actuará protegiendo a las bacterias. 
 
DESINFECCIÓN: Este proceso reduce en 3 a 5 log. la contaminación microbiana inicial. Produce la 
destrucción de agentes infecciosos o contaminantes presentes en objetos y ambientes. 
Asegura la eliminación de formas vegetativas pero no de esporas bacterianas. Posee una 
seguridad de 1 en 1000. 
 
ESTERILIZACIÓN: Proceso validado usado para obtener un producto libre de todo microorganismo 
en estado latente o activo, causante de enfermedades o infecciones. La esterilidad es una noción 
relativa, reduce 6 log. la contaminación microbiana inicial con probabilidad de encontrar 1 
microrganismo en 1.000.000. Se debe mantener este estado hasta su utilización. 
 
ASEPSIA: Método para prevenir infecciones por la destrucción de agentes patógenos, en especial 
por métodos físicos. 
 
ANTISÉPTICO: Agente que controla y reduce la presencia de microorganismos potencialmente 
patógenos que se encuentran sobre piel y/o mucosas (sólo pueden aplicarse externamente sobre 
seres vivos). 
AGENTE ANTIMICROBIANO: Compuesto químico que inhibe el crecimiento o destruye a los 
microorganismos. En cuanto a su espectro de acción un agente puede ser: antibacteriano (elimina 
bacterias), antifúngico (elimina hongos) o antivírico (elimina virus). En cuanto a su actividad, puede 
ser: 
 Estático: Inhibe el crecimiento del microorganismo, pero no los mata. Ej. Bacteriostáticos, 
fungiestáticos. 
 Cida: Destruye los microorganismos. Ej. Bactericida 
 
VALIDACIÓN: Procedimiento formal documentado para obtener, registrar e interpretar los 
resultados requeridos para demostrar que el proceso, físico o químico, garantice la obtención de un 
producto que cumpla con las especificaciones determinadas, en este caso esterilidad. 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
4
 
DESCONTAMINACION Y LAVADO 
 
 
Se considera material contaminado al instrumento que estuvo en contacto con sangre u otros 
líquidos orgánicos. Debe comenzarse entonces con un paso previo al lavado: la 
descontaminación y así transformarlo en bioseguro. 
 
La misma consiste en sumergir o rociar el material con una solución de prelavado (detergente 
enzimático). Esto permite la remoción y disminución de la biocarga por arrastre. 
 
LAVADO 
- no cumple una función germicida, pero es un paso indispensable previo a la desinfección y/o 
esterilización. 
Los agentes de limpieza deben cumplir como primera medida con la reducción de residuos en la 
superficie: 
- Residuos orgánicos (aceite, grasa, proteínas, glucosa) 
- Residuos inorgánicos (depósitos minerales, orina) 
 
Estos agentes deben poseer la acción de ser: 
- tensio activo: favorece la superficie de contacto. 
- emulsificacion: permite que las grasas queden suspendidas en el agua 
 
La temperatura de acción será elegida según el material a tratar: agua fría para proteínas y glucosa 
y agua caliente para minerales y grasas. 
 
 
Se pueden utilizar para el Lavado: 
 
1. Soluciones alcalinas: que incluyan soda cáustica, carbonatos. Actúan sobre materia 
orgánica (en especial grasas) 
 
2. Surfactantes: inhibidores de la tensión superficial. Favorecen el contacto con la superficie 
emulsionando la suciedad y favoreciendo su eliminación por arrastre. 
 
3. Estabilizantes: evitan la precipitación del agua dura (ablandadores). 
 
4. Abrasivos: producen un efecto de pulido en la superficie. 
 
5. Detergentes enzimáticos: sustituyen a los detergentes comunes ya que éstos desintegran 
la materia orgánica. Están compuestos por enzimas, surfactantes y solubles. 
 A pH neutro evitan la corrosión del material, los de pH ácidos remueven incrustaciones, 
 sarro y óxido; mientras los pH alcalinos remueven grasas y aceites. 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
5
 
 
MODO DE ACCION DE UN DETERGENTE 
 
La molécula de detergente está formada por una parte hidrófila, que atrae el agua y una parte 
hidrófoba que atrae la grasa.Este posee la propiedad de bajar la tensión superficial del agua, de 
esta manera las moléculas pierden tensión entre ellas, permitiendo el ingreso del producto a todas 
las partes del material tratado. 
 
Las moléculas de detergente se disgregan en dos partes, una con carga positiva y otra con carga 
negativa, creando fuerzas eléctricas de repulsión que arrancan la partícula de suciedad formando 
micelas; éstas tienen la misma carga eléctrica que la superficie por lo cual no se depositaran 
nuevamente, siendo expulsadas en el enjuague. 
 
Actualmente encontramos en el mercado detergentes enzimáticos, con enzimas proteolíticas que 
destruyen proteínas y materia orgánica. Cumplen una función inmediata, son fáciles de enjuagar, 
no rallan ni deterioran el material a tratar. 
 
 
 
RECOMENDACIONES 
 
 
 Preparar soluciones con la dilución acorde a las especificaciones del producto usado. 
 
 El material debe cepillarse enfatizando esta acción en los espacios reducidos (hendijas, 
bordes, ángulos, etc.). 
 
 Enjuagar con abundante agua, eliminando residuos del detergente. 
 
 Debe secarse el material con paño seco. 
 
 El operador debe contar con barreras de protección (guantes, antiparras) ya que los 
agentes pueden producir irritación ocular o dérmica. 
 
 Las soluciones deben ser descartadas a diario. 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
6
 
 
DESINFECCION 
 
 
El objetivo de la desinfección es eliminar el riesgo de infectividad de un material o superficie. 
 
Dependiendo del material a tratar y la evaluación costo – beneficio, utilizaremos un método 
apropiado de desinfección o esterilización. 
 
Teniendo en cuenta la capacidad del agente para destruir microorganismos o reducirlos, se 
clasifican en distintos niveles: 
 
 Bajo: Reduce microorganismos, no el Bacilo de Koch, ni formas esporuladas, ni virus no 
lipídicos. Posee poca efectividad frente a hongos. Generalmente son de uso antiséptico. 
 
 Intermedio: Elimina bacterias vegetativas, mata al Bacilo de Koch (tuberculicida), algunas 
esporas bacterianas, hongos y virus. Ej. : fenoles, hipoclorito de sodio. 
 
 Alto: Elimina todos los microorganismos incluyendo esporas, hongos y virus. 
Ej. : glutaraldheido, ácido peracético. 
 
 
 
CLASIFICACION 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Compuestos clorados - Calor 
- Aldehídos - Radiación UV 
- Alcohol 70° - Limpieza 
- Amonios cuaternarios 
- Compuestos fenólicos 
- Biguánidos 
 
 
 
DESINFECCION 
FISICA QUIMICA 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
7
 
 METODOS FISICOS 
 
 CALOR 
La desinfección por calor recibe el nombre de Pasteurización. Este proceso, por calentamiento de 
líquidos se emplea generalmente a temperaturas por debajo del punto de ebullición. 
Destruye microorganismos patógenos (infecciosos); no incluye esporas. 
 
La temperatura alcanzada es de 65°C durante 15 minutos. 
 
Las condiciones para obtener óptimos resultados son: 
- los elementos deben estar limpios 
- inmersión completa de los mismos en agua, alcanzando la temperatura adecuada, o usar 
Autoclave de vapor 
- los elementos deben ser secados posteriormente 
 
 RADIACIÓN UV 
 
Estas radiaciones poseen un bajo poder de penetración, se emplea para disminuir la carga 
microbiana de superficies. No se considera un método esterilizante. 
Mecanismo de acción: máximo de absorción de los ácidos nucleicos es a 265 nm. La luz UV 
provoca dímeros de pirimidina en el DNA y si no se reparan, la célula muere. 
 
 LIMPIEZA 
Reduce la contaminación y evita que se depositen sustancias pirógenas en los distintos materiales. 
Este proceso puede ser: 
 
- Manual 
 
Esta expulsa mecánicamente una alta proporción de microorganismos presentes en el material. 
El lavado y fregado con agua a temperatura adecuada y detergente permite que no se disemine el 
polvo que puede trasladarse a superficies críticas. 
No se debe usar el agua a más de 45°C, porque coagula la albúmina y se hace más difícil la 
limpieza. 
No usamos escobas, plumeros ni franelas ya que crean un riesgo de infección por diseminación. 
El personal debe proteger su salud utilizando guantes resistentes, protección ocular y delantal 
impermeable y barbijo. 
 
Las desventajas 
- Requiere mucho tiempo y personal entrenado. 
- No remueve la suciedad de zonas inaccesibles. 
- Disemina microorganismos por aerosoles, al cepillar. 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
8
- Mecánica 
 
Existen maquinas lavadoras especialmente diseñadas para el lavado de material. El proceso se 
realiza a través de una cinta transportadora, que incluye el lavado con agua fría, lavado con agua 
caliente, enjuague y secado. Estas maquinas forman chorros de agua y vapor que trabajan por 
fricción y generan turbulencias. 
 
 
- Ultrasónica 
 
Se utiliza energía en forma de onda ultrasónica 20 Khz. transductor metálico por 5 minutos o onda 
ultrasónica de 35 Khz. transductor de cristal por 3 minutos. Esta limpieza no remueve material 
incrustado, pero es suplementaria de la manual. Esta onda no produce muerte microbiana. 
No se utiliza en materiales de goma, PVC, metal y plástico al mismo tiempo. 
 
 
 
 
 
 
METODOS QUÍMICOS 
 
 
Generalmente son agentes líquidos que actúan bloqueando una función celular del 
microorganismo produciéndole la muerte (actúan en pared celular o membrana, grupo enzimático 
o proteínas). 
 
Algunos agentes actúan también como esterilizantes. 
 
 
 ALDHEIDOS. Alto nivel 
 
Son agentes alquilantes: actúan sobre enzimas celulares incorporando un grupo alquilo por 
uno amino. 
Actividad microbicida, esporicida, viricida y funguicida. 
 
- Ejemplos de los más utilizados: 
 
 
 
1. GLUTARALDHEIDO: Acción desinfectante y esterilizante. 
 
Amplio espectro con rapidez de acción. Actúa contra Mycobacterium tuberculosis y en presencia de 
materia orgánica. 
Se presenta como líquido viscoso e incoloro. 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
9
Forma de uso: solución al 2% en pH alcalino (7 a 9); ya preparado es estable durante 
aproximadamente 15 días si está en recipientes tapados. 
Se utiliza para esterilizar materiales sensibles al calor. Es el único esterilizante efectivo en frío (a un 
pH entre 7 y 9 actúa sobre esporas). 
 
Tiempo contacto: 
 
- 45 minutos a 25°C para gérmenes patógenos y vegetativos incluyendo Pseudomona 
 aeroginosa, 
- 10 minutos a 20°C para hepatitis, 
- 10 horas para esporas incluyendo “bacillus subtilis”. 
 
Importante: cuando se lo usa para esterilizar instrumental, no se deben mezclar instrumentos de 
acero con los de aluminio ya que reaccionan entre sí. No daña goma, ni plásticos. 
 
Precauciones: Los gases de su evaporación son nocivos; producen irritación en ojos, piel y 
obstrucción nasal, catarro e irritación de todo el tracto respiratorio. Alopecia. 
 
Por lo tanto debe utilizarse en habitaciones ventiladas y lavar con posterioridad los instrumentos 
con agua estéril, para eliminar residuos de la solución. 
 
 
 
2. FORMALDEHÍDO: Acción Desinfectante. 
 
Bactericida, tuberculicida, viricida. Acción moderada en esporas. 
 
Forma de uso: Disolución acuosa al 10% - forma liquida. En forma de gas es esterilizante. 
El formaldehído gaseoso se obtiene por calentamiento del paraformaldehído (OH (CH2O)n-H), lo 
que produce la despolimerización de este compuesto y la liberación de formaldehído. 
La solución acuosa al 41% se denomina formalina; se comercializa en forma cristalina sólida con 
95% de formaldehído que se libera al calentarse. Los vapores de formol, tienden a condensarse 
sobre la superficie. 
Las pastillasde formalina a temperatura ambiente obtienen la esterilización en 367 horas de 
exposición. 
A temperatura ambiente es un desinfectante de superficies. A 80°C aumenta su penetración, 
esterilizando objetos inanimados. Con una humedad adecuada esteriliza ambientes. Actúa en 
presencia de materia orgánica; demora de 6 a 12 hs. para eliminar bacterias y de 2 a 4 días para 
esporas. 
 
Precauciones: Su evaporación es nociva ya que los gases son irritantes para las mucosas, ojos, 
piel y obstrucción nasal, causan catarro e irritación general del tracto respiratorio. Exposición limite 
para el personal: 1ppm por 8 horas de trabajo. 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
10
 PEROXIDO DE HIDRÓGENO: Alto nivel 
 
Agente oxidante: actúa por la producción de radicales libres de OH que ataca los lípidos de 
la membrana y ADN. 
 
Fórmula H2O2 (agua oxigenada). Fuerte acción germicida especialmente sobre microorganismos 
anaeróbicos. 
 
Forma de uso: Actúa por inmersión en solución al 6% durante 10 minutos. 
 
Uso Antiséptico. Comercialmente se encuentra en concentración del 30% de peroxido de 
hidrógeno (equivale a 100 Vol. de O2) 
 
 
 ACIDO PERACETICO 
 
Agente oxidante. Desinfectante de amplio espectro (esporicida, viricida). 
Eficaz a bajas temperaturas, aun en contacto con materia orgánica. 
 
No afecta al aluminio, acero ni plástico. No sirve para desinfectar objetos de goma. No deja 
residuos. Es soluble en agua y alcohol. 
 
Forma de uso: al 0.2% a 50° C a los 12 minutos elimina organismos vegetativos. Al 0.35% y 
temperatura ambiente es esporicida, cumpliendo una función esterilizadora. 
 
Precauciones: se trabaja en equipos costosos, por su alta toxicidad. 
 
 DERIVADOS FENOLICOS: Nivel intermedio 
 
Son desinfectantes que provocan lesiones en la membrana citoplasmática ya que desordenan la 
disposición de las proteínas y fosfolípidos. 
Esto causa filtración de compuestos celulares, inactivación de enzimas y lisis. 
 
El fenol no es usado a menudo como desinfectante por su olor desagradable, por ser muy irritante 
y por el residuo que queda luego de tratar las superficies. Los derivados del fenol más utilizados 
son el hexaclorofeno (compuesto difenílico) y los cresoles (alquil fenoles). 
 
Estos son muy efectivos a bajas concentraciones (1%) contra formas vegetativas de bacterias, 
bacilo tuberculosis y hongos. 
No son efectivos contra esporas y virus. 
 
Reduce su acción en presencia de sustancias orgánicas y de sales. 
- Derivados alquílicos: si aumenta la cadena alquílica aumenta la actividad desinfectante. 
- Derivados halógenos: según la ubicación halógena en la cadena, aumentara su actividad. 
- Derivados ácido hidroxibenzoico: acción microbioestático. Ej. : ac. Salicílico. 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
11
Forma de uso: 
 Como desinfectante 
• Desinfección hospitalaria de nivel intermedio: orto-fenilfenol y orto-bencil-para-clorofenol. En 
áreas semicríticas y no críticas (laboratorios, suelos, paredes) e instrumentos médicos no críticos 
(por inmersión). No debe utilizarse para objetos semicríticos que entren en contacto con mucosas o 
piel no intacta. 
• Desinfectante de material de desecho bacteriológico: tricresol en solución al 5% como 
desinfectante de excrementos. 
 
 Como antiséptico 
• Antisepsia quirúrgica de manos: hexaclorofeno al 3% en solución jabonosa, cloroxilenol Ej. : 
espadol. Con 2 minutos de acción sobre la piel con cepillo, en el lavado, se logra una acción 
mecánica que ayuda a la eliminación de microorganismos. 
• Antisepsia de la piel: tricresol 
 
 
Precauciones: 
- Soluciones en concentraciones superiores al 5% se clasifican como toxicas. 
- Sustancia de olor desagradable, irritable, toxico sobre tejidos. 
- Las soluciones de fenol y sus derivados deben conservarse en envases cerrados y protegidos de 
la luz, ya que oscurecen gradualmente tras exposición a la luz y al aire. 
- No debe aplicarse a mucosas, heridas abiertas o quemaduras, ya que su absorción a través de la 
piel y mucosas es elevada y podría absorberse una cantidad suficiente para originar síntomas 
tóxicos. 
- El fenol es absorbido por la goma y por materiales porosos, y puede ser inactivado por algunos 
plásticos. 
 
 
 
 CLORO: Agente halógeno. Nivel intermedio. 
 
Se debe conocer el % de cloro disponible que nos indica la acción germicida. 
Actúa sobre bacterias Gram + y -, en esporas con mayor cc de producto pH 7-9, hongos y virus. 
Tuberculicida. 
 
Forma de uso: con pH alcalino (8) y temperatura menor a 50° C logramos una solución más 
estable. Las soluciones deben preparase diariamente. 
Se utiliza en diluciones del 0.05%, equivale a 500 ppm eliminando bacterias, virus y hongos; y del 
0.10 % igual a 1000 ppm elimina también mycobacterias. 
El material no debe tener restos de materia orgánica ya que consumen el cloro disponible. 
Tanto el gaseoso como el hipoclorito en contacto con el agua de hidrolizan formando ácido 
hipocloroso responsable de la acción microbiana. 
 
Presentaciones comerciales en 40 gr./L a 90 gr./L. 
 
Precauciones: en estado gaseoso es corrosivo y de difícil manejo. Irritante de mucosas y aparato 
respiratorio. Decolorante. 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
12
 
 COMPUESTOS DE AMONIO CUATERNARIO: Bajo nivel 
 
Este agente actúa sobre la membrana celular, desorganizando sus funciones y haciéndola 
permeable por desnaturalización de proteínas. 
Posee acción tensioactiva, permite la atracción de moléculas, por “adsorción” por un grupo polar 
hidrófilo balanceado con un grupo hidrófobo, generando un buen agente de limpieza. 
 
Posee un amplio espectro de acción. No actúa sobre esporas bacterianas y es baja su actividad 
contra virus. 
Su actividad disminuye en presencia de sustancias orgánicas, por reacción de adsorción. 
 
Uso particularmente en superficies. 
 
- Cloruro de benzalconio: tiempo mínimo de contacto: 5 min. Es soluble en agua y 
alcohol, y más estable en pH alcalino. No es toxico. 
- Tego 51: se ioniza en soluciones acuosas, anfolitico. Actúa sobre bacterias gram + y -, 
no sobre virus. Posee baja toxicidad. No es corrosivo. 
Concentración de uso: del 1% por 10 minutos. 
 
 
 
 BIGUANIDOS 
 
Actúa sobre la membrana celular. 
Posee acción germicida. Es una molécula con grupos hidrófilos e hidrófobos alternados que 
producen agentes tensioactivos contra S.Aereus, E.Coli, M.Tuberulosis. No actúa contra esporas. 
 
Ej. : Clorhexidina. Compuesto cationico, incompatible con aniónicos (jabones, detergentes) 
Son de uso antiséptico. La sangre no interfiere en este caso. Muy útil en el lavado preoperatorio de 
manos y piel. Acción rápida. 
 
Lavado quirúrgico de manos: 
 Humedezca las manos y antebrazos con agua. 
 Aplique 5 ml de Clorhexidina y frote durante 3 minutos. 
 Humedezca un cepillo con Clorhexidina y frote prestando particular atención a las 
 uñas, cutículas y los espacios interdigitales, por dos minutos. 
 Enjuague con abundante agua. 
 Seque sus manos cuidadosamente con una toalla estéril. 
 
Lavado clínico de manos: 
 Humedezca las manos con agua. 
 Aplique 5 ml de Clorhexidina en las manos. 
 Lave por 1 minuto. 
 Enjuague bien y seque cuidadosamente. 
 
Precauciones: Sustancia fotosensible no debe almacenarse en envases transparentes. 
Puede causar dermatitis por contacto, reacciones anafilácticas, conjuntivitis. 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
13
 
 ALCOHOLES 
 
Actúan desnaturalizando proteínas. 
La acción germicida aumenta según su peso molecular: Butanol > Propanol > Etanol > Metanol. 
 
Tiene uso antiséptico y desinfectante, a concentraciones de 95° y 60 ° 
Activo sobre bacteriasGram + y -, virus lipofilicos; los virus hidrofilicos son más resistentes. No 
actúa contra esporas. 
 
Alcohol isopropílico: posee acción germicida superior al etanol por disminución de la tensión 
superficial de la célula bacteriana. 
 
- Alcohol 70% en S. Aereus 15 segundos muere. 
 
- Alcohol 70% en E. Coli 10 segundos muere 
 
- El Alcohol al 100% no es efectivo, hay que hidratarlo. 
 
Precauciones: no activo en presencia de materia orgánica. Irritante para vías respiratorias, piel, 
mucosas y ojos. No usar en lesiones abiertas. 
 
 
 
 
 
I M P O R T A N T E 
 
 Usar un solo desinfectante a la vez. 
 Las soluciones deben hacerse en recipientes limpios. 
 Los envases casi vacíos no deben rellenarse. 
 No mezclar desinfectantes – salvo que uno sea alcohol. 
 No mezclar desinfectantes con detergentes. 
 Vigilar y controlar la fecha de vencimiento de cada producto 
antiséptico o desinfectante. 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
14
FACTORES QUE INTERFIEREN EN EL USO 
 
 
Estos se deben tener en cuenta a la hora de elegir que desinfectante usar. 
 
 Tiempo de contacto. Actúan por reacciones químicas, donde la velocidad de reacción es 
proporcional al número de bacterias sobrevivientes por unidad de volumen. 
 La muerte no es instantánea en ningún microorganismo por lo que se debe conocer el 
tiempo de acción. 
 Es indispensable reducir la carga microbiana inicial para asegurar su eficacia. 
 
 Forma de aplicación. Puede ser por pulverización, inmersión o contacto con la superficie. 
 
 Concentración. No se debe modificar la establecida para cada procedimiento. 
 
 Temperatura. Aumenta la velocidad de muerte al incrementar la misma. Varía según cada 
producto y materia presente en la superficie a tratar. 
 
 pH. La acidez como la alcalinidad son perjudiciales. Cada desinfectante tiene su pH óptimo 
de acción. 
 
 Estabilidad. Luego de la dilución la solución sufre alteraciones. Se recomienda utilizar 
soluciones recién preparadas ya que las mismas se pueden contaminar o perder sus 
propiedades. Todos los envases deben permanecer tapados después de cada uso. 
 
 Estabilidad microbiana. Se dice cuando un microorganismo no se destruye con un 
desinfectante en su concentración de uso o frente a otro microorganismo de igual o 
diferente especie. Esto sucede por intercambio de información genética; por tiempo 
inadecuado de exposición; por presencia de sustancia orgánica. 
 
 Influencia de sustancias. 
 
 Las sustancias orgánicas (comida, grasas, sangre, orina) interfieren negativamente en el 
 proceso, protegiendo a los microorganismos: 
- formando barreras impidiendo el contacto con el desinfectante 
- formando componentes inertes por precipitación o reducción 
 
Las sales de las aguas duras disminuyen el efecto antimicrobiano de los Amonios 
cuaternarios. 
 
El alcohol formando parte de un desinfectante aumenta el efecto antimicrobiano. 
 
En el uso de Antisépticos tener en cuenta las alergias del paciente. En aplicaciones en altas 
concentraciones se debe considerar el grado de absorción del mismo. 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
15
 
CUALIDADES DE UN DESINFECTANTE IDEAL 
 
AMPLIO ESPECTRO 
Debe tener un amplio espectro antimicrobiano y efectivo 
frente a virus, células vegetativas y esporas de bacterias y 
hongos. 
RAPIDA ACCION Debe producir una rápida muerte. 
NO SER AFECTADO POR 
FACTORES DEL MEDIO AMBIENTE 
Debe ser activo en presencia de materia orgánica 
(sangre, esputo, heces) y compatible con detergentes, 
jabones y otros agentes químicos en uso. 
NO TOXICO 
No debe ser irritante para el usuario ni para el paciente. 
Aunque hasta la fecha todavía no se logró, pero con 
el avance de la ciencia y tecnología se encuentra en 
curso. 
COMPATIBLE CON LAS 
SUPERFICIES 
No debe corroer metales ni deteriorar plásticos, gomas, 
etc. 
SIN OLOR Debe tener un olor suave o ser inodoro. 
ECONOMICO El costo se debe evaluar en relación con la dilución, el rendimiento y la seguridad. 
ESTABLE En su concentración y dilución en uso. 
LIMPIEZA Debe tener buenas propiedades de limpieza. 
FACIL DE USAR 
La complejidad en la preparación, concentraciones, 
diluciones y tiempo de exposición del producto pueden 
crear confusión en el usuario. 
EFECTO RESIDUAL NO TOXICO 
SOBRE LAS SUPERFICIES 
Muchos desinfectantes tienen acción residual sobre las 
superficies, pero el contacto de las mismas con humanos 
puede provocar irritación de piel, mucosas u otros efectos 
no deseables. 
SOLUBLE EN AGUA Para lograr un descarte del producto no tóxico o nocivo para el medio ambiente. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
16
VALIDACIÓN DE LIMPIEZA Y DESINFECCION 
 
Los programas de limpieza y desinfección son esenciales para mantener las áreas de trabajo 
dentro de las especificaciones exigidas por la Organización Mundial de la Salud (OMS). 
Es por esto que un punto fundamental del trabajo del Técnico para Bioterio es contar con la 
validación de los desinfectantes utilizados, por medio de la evaluación de la actividad biocida de los 
desinfectantes que tiene como principio activo glutaraldehido, hipoclorito de sodio, amonios 
cuaternarios. 
Las diluciones de trabajo son las recomendadas por los fabricantes y se ensayan frente a Candida 
albicans, Sthaphylococcus aureus, Escherichia coli, Bacillus subtilis y Aspergillus níger. 
La validación del proceso de limpieza también se puede dar verificando el cumplimiento de los 
POES (guías de procedimientos). 
 
Una opción es utilizar un Test de suciedad visible que utiliza un reactivo en polvo que al ser 
mezclado con agua simula sangre. Otro punto importante es la inspección visual después del 
lavado. 
Para determinados desinfectantes, se comercializan test de pruebas, tiras indicadoras, que 
determinan la concentración efectiva de ingredientes activos a pesar del uso y diluciones. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
17
 
 
 
ESTERILIZACION 
 
Como primer debemos realizar siempre una descontaminación, por la cual hacemos la remoción 
mecánica de microorganismo en objetos, dejándolos seguros para su manipulación. 
 
Tenemos opciones por las cuales podemos elegir como erradicar en la mejor manera posible, los 
agentes infecciosos o patógenos: 
- En la desinfección reducimos 3 a 5 Log la presencia de microorganismos iniciales. 
- En la esterilización reducimos un mínimo de 6 Log la presencia de microorganismos 
iniciales. 
Esta última opción es la más recomendable, cuando el tipo de material lo permite, porque 
reducimos riesgo de infecciones presentes en superficies, material, sustancia o ambiente. 
 
Estos procesos inactivan o destruyen a los microorganismos por daños irreversibles 
causados a nivel celular. 
 
Recordamos que este es un proceso validado para obtener un producto libre de todo 
microorganismo en forma latente o activa, causante de enfermedades o infecciones. 
 
En la práctica resulta imposible probar la absoluta condición de esterilidad, por ello se asume que 
un producto está estéril cuando la probabilidad de que un solo microorganismo esté presente en 
forma viable sea igual o menor que 1 en 1.000.000, coeficiente de seguridad de esterilidad, 
utilizado a nivel mundial. 
 
Debemos partir del conocimiento de la carga microbiana inicial para poder garantizar la eficiencia 
del procedimiento. La probabilidad de vida celular esta en función del Numero y tipo de 
microorganismo y de la letalidad del proceso de esterilización. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfeccióny esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
18
 
VALIDACIÓN DE LA ESTERILIZACION 
Existen diversos tipos de controles durante el proceso de esterilización. 
- Control físico: se controlan los parámetros del equipo, temperatura, humedad, presión y 
vació en las distintas etapas del proceso. 
- Control químico: se utilizan químicos que viran de color en contacto con agente 
esterilizante. Pueden ser externos, se colocan por fuera del paquete y distingue de un 
material procesado de uno que no. Los internos detectan la correcta penetración del agente 
esterilizante. Ej.: Prueba de Bowie Dick que visualiza la eficacia en la penetración de vapor 
en textiles. 
- Control biológico: uso de dispositivos inoculados con bacterias. 
Las esporas bacterianas presentan una gran resistencia frente a los antimicrobianos físicos y 
químicos debido a esa propiedad y a la facilidad de cultivar es que se utilizan las esporas de 
Bacillius, para monitorear y validar los procesos de esterilización de calor seco, húmedo, radiación 
y agentes químicos. 
 
Proceso Microrganismo Tiempo supervivencia Tiempo muerte 
Calor húmedo 
121°C 
Bacillus 
Stearothermophylus 5 min. 15 min. 
Ox. de etileno 
54°C/ Calor seco 
Bacillus Subtilis 
variedad níger 5 min. 30 min. 
Radiación 
1mrad Bacillus pumilus 0, 5 mrad 1 mrad 
 
 
Incubamos a 65 ºC y leemos a las 24 y 48 hs., se deja el material en cuarenta y se libera una vez 
que dichos controles biológicos dieron negativos en el laboratorio. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
19
 
 
 
 
 
CLASIFICACION 
 
 
 
 
 
 
 CALOR HUMEDO – Autoclave 
 
 
 CALOR SECO – Horno / Estufa 
 
 
 
 RADIACIONES – UV y Gama 
 
 
 - Glutaraldheido 
 LIQUIDOS - Peroxido de Hidrogeno 
 - Ácido peracético 
 
 
 - Oxido de etileno 
 GASEOSOS - Formaldehído 
 - Vapor Per. de Hidrogeno 
 
 
 
 PLASMA - Plasma de Per. de Hidrogeno 
 - Plasma de Ácido peracético 
 
 
 
 
 FILTRACION 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ME
T
OD
OS
 
 
 D
E
 
 
 E
ST
ER
IL
IZ
A
C
IO
N
 
 MECANICOS 
FISICOS 
QUIMICOS 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
20
 
METODOS ESTERILIZACIÓN FISICOS 
 
 
 CALOR HUMEDO 
 
El Autoclave es el equipo utilizado para este proceso. Funciona por vapor de agua saturado (vapor 
que esta en contacto con el agua que lo genero), a presión superior a la normal. 
Mecanismo de acción: actúa por consecuencia de la liberación de energía calorífica 540 cal/g. 
El vapor actúa como transportador del calor, que produce muerte celular por coagulación del 
protoplasma. La desnaturalización de proteínas y enzimas se acelera con presencia de H2O (como 
la mayoría de las reacciones químicas). Es un proceso irreversible. 
 
Es el método usado por excelencia, el más eficaz y más económico. No tóxico. En la actualidad 
encontramos en el mercado una amplia disponibilidad de equipos. 
Posee alto poder de penetración; actúa sobre formas vegetativas y esporas. 
 
Depende de dos factores: 
- Temperatura 
- Tiempo de exposición 
A mayor temperatura menos tiempo de exposición necesitamos. 
 
Hay equipos de doble puerta, o de una puerta. Verticales u horizontales, automáticas o 
semiautomáticas. Construidas en acero inoxidable. 
 
Formas de Uso: 
 
T° 134° C a 3 atm. x 10 minutos Para textiles de algodón, viruta. 
 
T° 121° C a 2 atm. x 20 minutos Instrumentos quirúrgicos, acero inoxidable, aluminio. 
 
El autoclave realiza distintos ciclos según el material a esterilizar. 
 
- Con vacíos, como primer paso, garantizando la extracción de aire de la cámara, alternados 
con ingreso de vapor, que logre la penetración total en el interior del envoltorio. La cantidad 
de vacíos depende del material cargado: para textil son tres vacíos y para instrumental uno 
solo. 
- LA ESTERILIZACIÓN COMIENZA CUANDO LOS PARÁMETROS TEMPERATURA Y 
PRESION ALCANZAN EL VALOR ESTABLECIDO. 
- Se produce una descarga por descompresión de la cámara y secado por vacío. Finaliza con 
ingreso de aire filtrado que nivela la presión interior con la exterior. 
- Para líquidos se realiza un vacío inicial, controlada por una sonda testigo (termocupla), 
ubicada dentro de la carga, que censa la temperatura alcanzada en el líquido en la etapa de 
esterilización y finaliza con una lenta descarga y enfriamiento lento. 
 
El material debe quedar seco, sin restos de humedad, que generaran la formación de colonias 
microbianas. 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
21
 
Autoclave CHAMBERLAN: esteriliza a 120° C a 2 atm. o a 134°C a 3 atm. por 20 o 30 minutos, con 
purga inicial del aire. Esta formada por una caldera de cobre, con una camisa metálica externa y el 
la parte inferior una corona de gas que emite calor. 
El ciclo comienza con ingreso de vapor de agua en la cámara, este desciende al fondo de la misma 
y sale mientras ingresa más vapor en la parte superior. 
 
Limitaciones: 
No apto para polvos, líquidos oleosos, material sensible al calor o humedad (dispositivos eléctricos), 
ni instrumentos cromados. 
 
Envoltorios para el instrumental: 
- Papel: resistencia mecánica e integridad al agua. Gramaje: 60 g. Con permeabilidad 
selectiva (resistencia a la penetración de microorganismos y polvo) Normas IRAM 3003 
para bolsas y papel. 
- Bolsas: de papel grado médico, fuelle con apertura séptica, cara satinada hacia adentro y 
testigo químico impreso. Hay de diferentes medidas. 
 
Validación: 
- Control químico: Test Bowie and Dick, Hoja diseñada en papel flexible y porosidad 
adecuada, impreso con tintas sensibles e indelebles, permite detectar fallas en la 
penetración del vapor. Norma ISO 11140:1995. Cambio de color uniforme en toda la 
superficie de la hoja de prueba para aceptar la validación. 
- Control biológico: medio de cultivo con Bacillus Sterothermophilus (esporas). Normas 
ISO 11138:1994 
Tiras de Bacillus Stearothermophillus. 
 Tiras de Bacillus Stearothermophillus + Ampolla con medio de cultivo incorporado. 
 Tiras de Bacillus Stearothermophillus + Ampolla con medio de cultivo incorporado lectura 
rápida (2hs -4hs) 
 Ampolla de vidrio con suspensión Bacillus stearothermophillus y medio de cultivo (ciclo 
líquidos exclusivamente) 
- Registro continuo o gráfico Temperatura - Presión / Tiempo. 
 
Se realiza una carga en la que se coloca indicadores biológicos que serán analizados 
posteriormente al ciclo para verificar la eficacia. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 CALOR SECO 
Ejemplo Ciclo 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
22
 
Utilizamos para este método hornos o estufas, el agente esterilizante es el aire seco. 
Actúa por coagulación de proteínas y por oxidación de componentes celulares. 
Es económico, no toxico, no deja residuos. 
 
La actividad del calor depende de dos factores: 
- Temperatura 
- Tiempo de exposición 
Y la efectividad depende de la difusión del calor. 
Se logra a: - 140°C por 3 horas. 
- 160°C por 2 horas. 
- 170°C por 1 hora. 
- 180°C por 30 minutos. 
La penetración del calor es lenta por lo que se requiere mayor tiempo de exposición. 
Se cuentan los minutos de esterilización a partir de que se alcanza la temperatura adecuada. Para 
enfriar se ventila con aire filtrado. 
 
Aplicación 
Sirve para sustancias oleosas o grasas, talco, vidrio, instrumental cromado, objetos que no pueden 
humedecerse. 
 
Limitaciones: Proceso lento con poco margen de seguridad. No se usa para textiles(peligro de 
incendio), ni para gomas, plásticos o agua. 
 
Validación: 
 
- Control físico: termómetro de máxima, termocuplas. 
- Indicadores calorimétricos: son tiras o cintas adhesivas que viran de color a determinada 
temperatura. 
- Control biológico: tiras con Bacillus Subtilis (esporas). Normas ISO 11138: 1994. 
 
 
 
 RADIACIONES 
 
Se somete el material a dosis predeterminadas de radiaciones. Se utilizan dos tipos de radiaciones 
para esterilización: 
 
 Rayos gama 
 
Actúan lesionando los ácidos nucleicos. 
Es una radiación ionizante con alto poder de penetración, emitida por una fuente de Cobalto 60, 
bajo estrictas normas de seguridad. No produce radioactividad en los objetos esterilizados. Este 
proceso se realiza en plantas de radioesterilización. 
 
Ventaja. No requiere monitoreo de rutina con controles biológicos. 
Aplicación: Vacunas, antibióticos. 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
23
 Rayos ultravioletas 
 
Poseen acción germicida; no se considera esterilizante. 
Interfiere en el metabolismo de los organismos induciendo ionización de los componentes vitales 
de la célula. 
Escasa penetración, absorbida a una longitud de onda 240/280 nm por los ácidos nucleicos 
alterando las bases genéticas. Esta radiación es producida por una lámpara de mercurio de baja 
presión que posee un tipo de cristales, que permite el paso de un rayo de luz, eliminando los 
microorganismos expuestos al mismo. 
 
Aplicación: Purificación del agua. Elimina el 99% de bacterias presente el agua. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
METODOS ESTERILIZACIÓN QUÍMICOS – líquidos - 
 
 
 
 GLUTARALDHEIDO 
 
Es el más ampliamente usado. Actúa por desnaturalización de proteínas y ácidos nucleicos. 
 
Uso: Para esterilización actúa por inmersión en una dilución al 2% por 10 horas, con enjuague 
de agua destilada estéril para eliminar residuos tóxicos. 
Amplio espectro con alta velocidad de acción: 1 minuto para bacterias, 10 minutos para virus y 3 
horas para esporas bacterianas. 
El personal debe estar provisto de guantes, barbijo, delantal y protector ocular. 
 
Aplicación 
Materiales delicados que no soportan calor, ni procedimientos energéticos. Ej.: endoscopios, 
broncoscopios, etc. 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
24
 PEROXIDO DE HIDRÓGENO 
 
Actúa por inmersión en concentración del 6% por 10 minutos, descompone las catalasas de los 
tejidos. 
 
No deja residuos tóxicos; finalizado el proceso queda H2 y O2 . 
Es un desinfectante de alto nivel y se lo considera esterilizante. En la actualidad se utiliza el 
Plasma de Peroxido de Hidrógenos, que desarrollamos en métodos gaseosos. 
 
 
 ÁCIDO PERACÉTICO 
 
Actúa por oxidación de proteínas de pared celular. Líquido incoloro, de olor penetrante. Soluble en 
agua. 
Excelente biocida, iguala al glutaraldheido, pero es menos estable. 
 
Posee una acción desincrustante del material orgánico. Contiene una porción de surfactante, que 
remueve y mata el microorganismo. 
• Esteriliza por inmersión en cubetas en concentraciones del 0.2 al 30% por 10 min. a 55°C / 
se enchufa y se programa los tiempos de exposición y lavados posteriores, se eliminan los 
residuos de este agente con 3 lavados posteriores (enjuagues de agua estéril). Todo el ciclo 
se registra y emite un registro que se guarda en el libro de proceso. 
• Estable 20 ciclos, se usa 24 horas después de preparado. 
Sustancia corrosiva en un ph neutro, nocivo por inhalación, ingestión y contacto con piel. Los 
vapores son más pesados que el aire; produce explosión con calor. 
 
Aplicación 
 
Limitado a endoscopios, se debe lavar posteriormente a la exposición. 
Se debe hacer uso inmediato del material. Control estricto del agua de enjuague. 
No permite almacenamiento por no tener envoltorio. 
 
Validación 
 
- Control Biológico: Tiras de Bacillus stearothermophillus. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
25
 
METODOS ESTERILIZACIÓN QUÍMICOS – gaseosos - 
 
 OXIDO DE ETILENO – Alto margen de seguridad de esterilización – 
 
Es un gas inflamable y explosivo en estado puro. 
Se utiliza una mezcla del 12% Oxido de Etileno con 88% de Freón 12 o en la actualidad con 90% 
de Dióxido de Carbono y 10 % Oxido de Etileno, disminuye así la explosividad del Ox. De Etileno. 
 
Actúa por alquilación de proteínas y enzimas de virus, esporas o bacterias (sustituye los átomos de 
hidrógeno lábiles por otros, grupo hidroxilo, carboxilo, etc.) 
 
Forma de Uso: 
Se utilizan cámaras que trabajan a bajas temperaturas, de 37°C a 55°C, con humedad de 33 -75% 
por 4 horas y una concentración de oxido en la cámara de 400-600 mg/ litro cámara. 
 
Luego de la esterilización se necesita un periodo de aireación para eliminar el gas residual, ya que 
el material poroso puede absorberlo. 
Se espera unos 40 días para la utilización del material. 
 
Posee una excelente capacidad de difusión que amplía el margen de seguridad de la 
esterilización. 
 
Aplicación: para materiales termosensibles, dispositivos y máquinas eléctricas, envases plásticos, 
prótesis e implantes. No apto para líquidos, ni textil (incluyendo gasas) por la humedad que 
retienen las tramas de la tela, que en contacto con el oxido de etileno reacciona formando un 
residuo difícil de resorber. 
 
 Como envoltorio se puede usar: 
 Papel Normas IRAM 3106, papel Krafft blanco, puro monolucido peso 60gr/m2. 
 Fibras de celulosa largas que le dan resistencia a la tracción. 
 Doble envoltorio: la externa se quita al ingresar al área aséptica, no es lo mismo doble 
papel son dos envolturas completas una en un sentido y la otra en sentido contrario. 
 También puede usarse polipropileno que es una excelente barrera de envoltorio. 
 
 
Limitaciones 
 
Riesgo potencial para el personal. La concentración máxima permitida es 1 ppm, durante 8 hs. de 
exposición, en el ambiente. 
En el área de trabajo son necesarias 10 renovaciones de aire por hora. 
Síntomas de toxicidad aguda: irritación de mucosas, cefaleas, vómito, diarrea, alteraciones 
electrocardiográficas. Puede inducir aberraciones cromosómicas. Tiene poder mutagénico, 
teratogenico y cancerígeno en humanos. 
• Ley 19567 modificado por Resolución 444/91 clasifica A2 POSIBLE CANCERIGENO 
• Disposición 33/90 de Dirección Higiene y Seguridad : Grupo II b cancerigeno en humanos 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
26
Tiene un peso específico menor al aire por lo que estratifica en el piso. 
 
Desventajas: Alto costo de los equipos e instalación apartada, con construcción antiexplosiva. 
Requiere tiempos prolongados para el proceso de esterilización y desorción (eliminación del gas 
absorbido por el material) 
El material requiere cuarentena. Se exige un control de toxicidad ambiental. 
 
 
ETAPAS DEL PROCESO 
 
Equipos hospitalarios: son de doble o simple puerta con distintas capacidades de volumen. 
 
Equipos industriales: Hay adicionado un equipo de aireación mas una instalación antiexplosiva. 
 Preacondicionamiento del material con humectación y precalentamiento. 
 
Pasos de un ciclo: 
 
- Acondicionamiento y humidificación, bajo vacío, ya que permite una penetración mas 
profunda de la humedad, aumentando la dinámica de la difusión. 
- Ingreso del gas 
- Exposición al gas 
- Evacuación 
- Aireación en cámara separada 
 
El equipo funciona a presión negativa (cuando es puro), por lo que el gas nunca sale de la 
cámara, ante una eventual perdida de los burletes. 
 
En caso de usar mezcla con gases inertes: freón y anhídrido carbónico su utiliza presión positiva, 
porque hay que introducir mas gas, para llegar a lograr la concentración necesaria. 
 
 
 
 
 
Grafico de un ciclo ETOpuro con inyección de gas inerte 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
27
 
 
 Ejemplo de un ciclo ETO de mezcla 
 
 
 
Validación y monitoreo del proceso: 
 
* Registro gráfico o continuo Temperatura - Presión / Tiempo. 
* Registro gráfico o continuo Temperatura; RH % / Tiempo de cámara de Preacondicionamiento (si 
es aplicable) 
* Registro gráfico o continuo Temperatura / Tiempo de Cámara de Aireación. 
* Cálculo de concentración de óxido de etileno. 
 - a) Peso esterilizante empleado / volumen cámara 
 - b) Cálculo indirecto por incremento de presión debido al ingreso de gas en la cámara. 
* Leak test o prueba de fugas (frecuencia recomendada semanal) 
* Controles químicos interno y externo en cada paquete. 
* Controles biológicos en cada ciclo: 
 - Tiras de esporos Bacillus subtilis var. niger. 
 - Tiras de esporos Bacillus subtilis var. niger.+ Ampolla con medio de cultivo incorporado. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
28
 FORMALDEHÍDO 
 
Actúa por alquilación de las enzimas celulares y proteínas estructurales. 
No es explosivo, ni inflamable en concentraciones de esterilización. Sí es irritante a bajas 
temperaturas. 
Se utiliza en dilución en vapor de agua al 2-3% por 2 a 4 hs. 
 
Temperatura constante a 50° C y Humedad 100% son las condiciones necesarias para provocar 
una esterilización. 
Se usan cámaras similares a una autoclave de vapor húmedo, pero en este caso, en el vapor está 
disuelto el formaldehído. 
 
ETAPAS DEL CICLO 
- Vacío previo, con entrada y salida de vapor. Precalentamiento. 
- Pulsos de formaldehído y vapor (20 pulsos) 
- Extracción del formaldehído, con vapor hasta eliminar el residual 
- Vacío de secado 
- Aireación con aire filtrado. 
 
Aplicación 
Se usa en material termolábil, látex, goma, plásticos. No apto para líquidos ni polvos. 
Posee una menor capacidad de difusión y penetración. 
 
Limitaciones 
Irritante y alérgeno para el operador. Sustancia toxica y posiblemente cancerigena. Prohibido en 
Japón, Canadá y Australia. Empleo de normas de bioseguridad. Limite de exposición 0.75 ppm por 
8 hs. de trabajo. 
 
 
Validación 
* Registro continuo o gráfico Temperatura-Presión / Tiempo. 
* Controles químicos internos y externos de cada paquete. 
* Controles biológicos en cada ciclo: 
 - Tiras de esporos Bacillus stearothermophillus. 
 - Tiras de esporos Bacillus stearothermophillus + Ampolla con medio de cultivo incorporado. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
29
 
 VAPOR DE PERÓXIDO DE HIDRÓGENO 
 
Se usa como agente esterilizante a bajas temperaturas y presión subatmosférica. 
Actúa por interacción de radicales libres hidroxilo sobre componentes de membrana, enzimas y 
ácidos nucleicos. 
 
Recientemente se utiliza el plasma de peróxido de hidrógeno (estado entre líquido y gaseoso): 
Nube reactiva de electrones, radicales libres, partículas atómicas neutras y partículas cargadas 
positivamente generada por acción de radio frecuencia sobre vapor de peróxido de hidrógeno. 
 
El Agente esterilizante es el PEROXIDO DE HIDROGENO, en estado de plasma. Se utiliza el 
equipo Sterrad, cámara hermética. 
Este es un proceso rápido, no requiere aireación, dura 74 minutos, los mas modernos tardan 35 
minutos y no deja residuos con una concentración en cámara de 6 ppm de peroxido de hidrogeno. 
Con un nivel de seguridad (SAL) de 10 -6 (cumple nivel requerido: para esterilización). 
 
Es seguro: para el paciente y para el personal que lo manipula. El líquido concentrado es irritante 
en piel y mucosas. 
El proceso conserva más los materiales a esterilizar, no es agresivo, aumentando la vida media de 
los mismos. 
 
 
Equipo esterilizador simple puerta y distintas dimensiones de volumen. 
No requiere instalación separada de otros equipos / procesos. 
Tiempo total del proceso: 60 - 75 minutos aproximadamente. 
Trabaja en Temperatura a 42° C y Humedad del 6 y 14%. 
 
Etapas de un ciclo 
- Vacío de la cámara, aumento de la temperatura y disminución de presión atmosférica.. 
- Inyección de la solución de peroxido. 
- Difusión del vapor generado. 
- Generación del plasma: por ondas electromagnéticas producidas por un generador de 
radiofrecuencia. Al cesar la emisión de radiofrecuencia, el plasma se recombina para 
formar agua y oxigeno, sin dejar residuos tóxicos en el material. 
- Aireación con ingreso de aire filtrado. 
 
 
 
Ciclo plasma del Peróxido de Hidrógeno 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
30
 
Limitaciones 
No se pueden esterilizar productos que posean celulosa, algodón, líquidos ni polvos. 
Es el método más caro desarrollado actualmente. 
El material debe estar perfectamente seco sino aborta el proceso y se debe envolver en material 
poroso, bolsas o rollos Tyvek®. 
Limite de exposición laboral 1 ppm por 8 horas trabajo y 5 ppm por 15 minutos en caso de fuga 
de la cámara. 
 
Validación y Monitoreo 
Registro continuo Presión / Tiempo. 
* Cancelación automática del ciclo por: 
 - Presencia de humedad / Suciedad ocluida. 
 - Retención de Peróxido de hidrógeno por materiales retentivos. 
* Controles químicos internos y externos en cada paquete. 
* Controles biológicos: 
 - Disponible: Tiras de Bacillus Stearthermophillus + Ampolla con medio de cultivo incorporado. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
31
 
METODOS ESTERILIZACIÓN QUÍMICOS – mecánicos - 
 
 
 
 FILTRACIÓN 
 
Permite la remoción de todos los microorganismos presentes en líquidos o gases, reteniéndolos 
sobre la superficie de un material. 
 
Filtros de membrana: 
 Acetato de celulosa con poros de determinado diámetro, por ej.: 0,22 a 0.45 µm.
 Retiene bacterias. No sirve para virus por su tamaño pequeño. 
 
Actualmente se esta reemplazando por una membrana hidrofílica fabricada de polietersulfona 
(PES), que es un polímero con una excepcional estabilidad y una mínima unión inespecífica de 
proteínas (comparable a las membranas de acetato de celulosa). 
Estos filtros son desechables. Además de utilizarse en la esterilización de líquidos se usan en el 
análisis microbiológico de aguas ya que concentran los microorganismos existentes en grandes 
volúmenes de agua. 
 
 
Filtros Hepa: 
 Los filtros H.E.P.A (High efficiency Particulate Air) son filtros descartables de medio 
filtrante seco y extendido que tienen una eficiencia mínima de 99,97 % (es decir una 
penetración máxima del 0,03 %) en aerosoles. 
 
Los filtros U.L.P.A. (Ultra Low Penetration Air) son filtros con características similares a los filtros 
H.E.P.A. pero tienen una eficiencia mínima de 99,999 % (penetración máxima inferior al 0,001 %) 
para partículas de un tamaño entre 0,1 y 0,2 micrones. Se utilizan como filtros HEPA finales en 
sectores como el hospitalario, industria farmacéutica, industria alimenticia, industria química fina, 
industria veterinaria, cabinas de pintura, etc. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
32
 
 
ALMACENAMIENTO DEL MATERIAL ESTÉRIL 
 
 
Una vez que un material está estéril puede mantener esta condición si está protegido en la 
forma apropiada. 
 
La duración de la esterilidad de un material no está relacionada directamente con el tiempo, sino 
con factores que comprometen su exposición al medio ambiente. 
 
Los materiales estériles pierden su esterilidad: 
 Cuando se produce cualquierruptura, accidental o no, del material que lo recubre 
durante su transporte o almacenamiento. 
 Al humedecerse el material de empaque. 
 
 No colocarlos sobre superficies mojadas. 
 Mantener el área de almacenamiento limpia, libre de polvo, sucio e insectos. 
 Controlar la temperatura y la humedad de las áreas de almacenamiento. 
La temperatura ideal debe estar por debajo de los 26º C y la humedad relativa entre 30 y 60%. 
La limpieza del área se realizará diariamente con utensilios propios, además de la limpieza general, 
una vez por semana, que debe ser estandarizada y evaluada. 
El material se debe rotar, colocando en la parte posterior el de esterilización reciente, de manera 
que se utilice primero el que esté próximo a caducar. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
33
 
 
LEGISLACION ARGENTINA 
 
Resolución Ministerial 255/94 
Normas De Reutilización De Productos Biomédicos 
 
Resolución N° 209/96 
Proyecto De Normas De Organización Y Funcionamiento De Centros De Esterilización Y 
Procesamiento De Materiales En Los Establecimientos Asistenciales 
 
Decreto 794/2003 
Técnicos en Esterilización. Arte de Curar 
 
Resolución 387/2004 
Guía de Procedimientos y Métodos de Esterilización y Desinfección para Establecimientos de 
Salud 
 
Productos Médicos - Fecha de Vencimiento: Disposición Nº 1655/1999 
 
Disposiciones ANMAT: 
Disposición Nº 4324-ANMAT-99: ELABORACIÓN, FRACCIONAMIENTO, COMERCIALIZACIÓN 
DE PRODUCTOS SANITIZANTES, DESINFECTANTES Y ESTERILIZANTES 
 
Disposición 7352/99 ANMAT: CONTROL SANITARIO DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS NO 
ESTERILES (ANTISEPTICOS) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Métodos de limpieza, desinfección y esterilización 
 
 
Casanova Verónica 
 
CARRERA TÉCNICOS PARA BIOTERIO – UBA 
 
34
 
 
 
BIBLIOGRAFÍA 
 
 
- D'Aquino, M; Rezk, R. Desinfección, desinfectantes, desinfestantes, limpieza. Editorial 
Eudeba. Bs. As. Rep. Argentina. 1995. 
- Industrias Hogner. Esterilizador automático por vapor de agua. Manual para el usuario. 
- Helga Sader de Agostini. Nociones básicas sobre la esterilización por oxido de etileno. 
- Curso de:” actualización en técnicas de esterilización”. Instituto Malbrán. 2007 
- Manual de Patología quirúrgica. Pontificia universidad Católica de Chile - Escuela de 
medicina. Capitulo Esterilización. 
- Andrea Cuoso , Silvia Robilotti. Esterilización hospitalaria. Vol. 2. Adecua. Bs.As. 2005. 
- www.esterilizar.com - Dra. Nora Carbone 
- www.tropak.com.ar - Monitoreo microbiológico 
- http://www.anmat.gov.ar/ 
- http://www.codeinep.org 
- http://www.academia.cat/societats/farmcl/llibre/higiene/436.pdf 
- http://www.saludpreventiva.com/web/pdf/Sterrad_100S.pdf 
- http://www.microfilter.com.ar/productos/index-productos-filtros.htm 
- http://www.casiba.com/pdf/it-absoluto.pdf