Regeneración N 210 [4 Epoca Año V -30 Octubre 1915-Mexico] - Eladio Murgia Mandujano

Vista previa del material en texto

00 
' P a g e l 
Semanal Revolucionario. ..(# 
Matlw. 
totk I I i»l». at L«* AJtmtM. 0»l. 
t O S ANGELES, CAL., SÁBADO 3 0 DE OCTUBRE DE 1 9 1 5 . 
' . ' / • 
NUMERO* 210. 
J El Militarismo Prepotente. 
u 
> 
1 
r 
¡i 
I los Proletarios Patriotas 
Patriotas, escuchad algunas no, injusto, odioso. Este ultimo 
pslabras sanas, algunas palabras patriotismo es el que pone, en 
bien distintas a las que estáis a-* vuestros ojos una venda de sanj re 
costumbrados a oír. Son palabras cuando veis aun extranje o; este 
nueva» para vosotros; pero encie- patriotismo es el que os ensena n. 
rran la verdad, nada mas que la odiara todo aquel qu* no haya n»ci 
verdad. Escuchad, pues, con a- ¡\0 e n el lugar donde vosotros .na-
tención, y. si posible rs, aprended cisteis o donde nacieron las perso" 
de memoria lo que os voy a decir, ñas que con vosotros tienen un 
ps llamáis patriotas; tenéis or- {¿'orna común, tradiciones y preo* 
folio en que se os tome por pa- cupaciones idénticas, vicios y vir-
triotas; ia palabra patria ensan- tudes análogos y que adolecen de 
Cha vuestro corazón, y sin embar- ] o s mismos prejnici' s. ' Es'e pa-
go, obráis como traidores; con triolismo os dice que sois los hom-
nifcítros actos dais a vuestra pa- fcres mas inteligentes, mas valien" 
tria querida un golpe por la es- tes y más virtuosos del mundo. 
palda. , este patriotismo irracional os Se* 
tuestro patriotismo consiste en nala como enemigo mortal a todo. 
mar, en primer lugar, aquel pe- s e r humano» que no haya nacido 
,dit9 de tierra que os vio nacer; dentro de las frontera*1 de la pa* 
lili doude se arrastro vuestra Íno- tria; esté patriotismo es ¿I que os 
fancia en vuestros primeros pasos ensena a amar una bandera que 
por la senda de la vida: el patio n o tiene mas valor que el del tra-
je la vecindad, la ciudad, el pue- p o con que esta hecha ¡este patrio-
tío, el caserio, el jacal perdido tisino ha sido hábilmente inculca-
en el bosque, en la llanura, en la do por la burguesía y los politi-
íiontana, y el territorio que abar- C0Si p a r a qUe arremetáis contra 
taba vuestra mirada, donde' co- j o s seres humanos que pueblan 
fristeis y traveseaisteis cuado j o s pa¡seS que se extienden mas 
«inos, y qUe, mas tarde, ya mozos, alia de las fronteras y de los ma-
loe testigo de vuestros amores, r e S ) cuando los burgueses de 
4« vuestras dichas, ¡ay! también vue»tra patria q'uieren aumentar 
je vuestros pesares y sinsabores. 8US caudales a costa de loscauda-
inais aquel pedazo de tierra, con ]es de los burgueses cíe las otras 
«n amor dulce y sano, y lo en- patrixs, y asi las palabras bombas-
fní«»l»ttó^ttrtqüe^a^-^t«Hr í ¡cas'ae infe^rid-aa^dT TaTf affiaT 
jireisca feo. y si estáis fuera de honor nacional, dignidad de la 
(I, a vec*-s no podéis reprimir un bandera y otras semejantes, y que 
inspiro al recordarlo, por mas ^ a n g r a t a s son a vuestros oidos 
oue en el hubierais sido desgfra* porqué se os han venido repitiendo 
ciados. Ese amor al terruño es desde cuando erais niños, pueden 
natural; lo sentís en vuestro cora- S e r traducidas por estas otras: de-
jos «¡n necesidad de que alguien fensa de un sistema económico, 
wlo baya inculcado; parece co- político, social y morol que tiene 
m'que aquel pedazo de tierra a la humanidad dividida en opre» 
contiene algo de vuestro ser; co- sores y oprimidos, hecha por. los 
moque formáis parte de el: es que los oprimidos mismos, pues son 
vuestra vida sentimental esta es- los proletarios, los de abajo, los 
tochamente unida a el: en el re- trabajabores, los parias, los ilotas 
sidia la muchacha que infiltro en y no los burgueses, por cuyo bien-
vuestro corazón las dulzuras y ios estar se hacen las guerras, los que 
tormentos del amor; allí están empuñan el rifle, para hacer pe-
destres primeros amigos; los ros- d<zos, para exterminar, para ase-
tros de los vecinos os son fami- sinar a los oprimidos, a los prole-
,!,„. tarios, a los de abajo, a los traba-
Pero v&estro patriotismo se en- jadores, a los panas, a los ilotas 
jincha: ya "o consiste solamente de las otras patrias. 
eaélamoral terruño, sino.que Pues.bien, proletarios mexica-
wtaprende un cierto sentimiento nos, acabáis de cometer un acto de 
deaimpatia para con los indivi- traición al consentir con vuestro 
diasque baoktn vuestro propio silencio que Carranza oubíera pac* 
iJíomi, que tienen tradiciones tado con los gobiernos extranjeros 
comunes a las vuestras, que como la muerte de la Revolución. ^ Si 
wsotros participan de los mismos sois patriotas de la escuela oficial, 
prejuicios, «¡dokcen de las mis- ésto es, si amáis la patria que 
m preocupaciones y en cuyos el gobierno ensena a amar, habéis 
.osanidan virtudes anah gas y cometido un delito, porque el ho-
terpean y se entremezclan vicios ñor de esa patria consiste princi-
¡«ttcidos. Ese patriotismo es sa- pálmente en su soberanía, en su 
ao todavía, porque es un septi- independencia política y économi* 
miesto natural, que nadie os ha ca de los gobiernos de las otras 
inculcado, y no os estimula ¡* co- patria**, y al consentir que gobier-
wtervillanías. nos extranjeros se hayan entró--" 
Mas. viene otro patriotismo, un metido en sus asuntos interno*, 
patriotismo artificial, que os ha habéis permitido que se ultrajara 
(idoenseuHdodes'le niños, nn pa- su soberanía, esto es, la facultad 
ttiotismopficial, se puede decir, que tiene, como patria inclepen-
porqueesadministrado, sugerido, diente, de regir por si misma sus 
fomentado, rodustecido por el go- destinos. Pero como esa patria 
bierno, ese perro obediente de la oficiales la de los burgueses, poco 
clasecapitalista o burgu«sa. i Es* importa que la hayáis traicionado; 
tt patriotismo es muy distinto de lo que si importa es que al trai-
b dos que os acabo de bOBquejar. cionarla, os hayáis traicionado 
SiaquelJMo» consisten en sentí- vosotros mismos comprometiendo 
«lientos delicados de simpatía y vuestro, porvenir y el de vuestros 
4í amor y provocan emociones hijos,.. porque los burgueses, 
duicHmas y embargan de ternura que son los directamente interesa- existe 
vuestros pechos, el patriotismo dos en q«e se haga la paz, tienen ¿que, teni 
artificial, el patriotismo oficial, mucho que perder con la prokm-si mucho que ganar; la posesión traición al* patria, los burgueses de haber, que sea una guerra con- abrigar sentimientos de simpatía miento audaz que destruye altares» 
elpatriotimo burgués, para decir- gacion de la Revolución, pues.son de toda ésa riqUeza. • ' ' '. se han- beneficiado y vosotros ós tra los burgueses, una guerra de por el lugar en que visteis la luz quiebra cetros, rompe cadenas, y 
lude «na vez, no hace otra eos» los dueños de la tierra, de las ca« , He aqui, proletarios, Como se habéis perjudícate. Eso provie-clases, viendo cíoíno amigos y her- por vez primera y por la región que abriéndose paro entre'jíi !", 
que despertar dentro de vosotros sas, de los bosques, délas ..guas, juega con vosotros con el patrio- ne del he.chp eje que la clase tra- muios a los trabajadores dtí todas en qtie viven las personas que multitud da soles que pueblan jtil,'* 
ll bestia que dormita. Este de las minas, de los talleres, de tismo;como llamándoos patriotas, bajadora y la clasecapitalista, no las razas, y como enemigos ¡j loé hablan vuestra lengua, y con espacio, toma por cj cuello a tóá 
ultimo patriotismo es feroz, bru- las fabricas, de los ferrocarriles, tanto proletarios como burgueses, tienen nada que las aféete del burgueses de'todos los paisés.^.,' quienes tenéis tradiciones y preO* dioses que fabricóla ignorancia^ * 
tal, magninario, cruel, inhuma- de los almacenes, de todo cuanto loque aprovecha a unos perjudica mismo modo," que sus interesen Si sois patriotas en el sentido cnpaoione* comunes, etc., y no para arrastrarlos, temblando <Oi» 
-~Ven conmigo,—-dice el militarismo al t r a -
bajador.-que yo t6 llevaré a los campos donde se 
disputa la ,suene de la patria. 
—¡Eso es imposible!—dice el trabajador. Soy 
el único sostén de mi familia, Mi anciana madre 
moriríasin mi apoyo; mí mujer se prostituiíía pa-
ra llevar a mis hijos un pedazo de pan. Además, 
los habitantes do Unación que quieren quevaya yo a 
combatir, ningún daño me han bochó; son trabaja-
dores humildes CIIIÍIQ yo,' y como'yo trabajan y 
BU fren para engorda ra 'PUS amos'y a l i m e n t a r a 
sus t i ranos; ¡Retírate, fantasma hoirible! 
— Ven conmigo,—dice ol militarismo,—que ja 
patria es lo único verdaderamente grande por lo 
cual pueda perder la vida el Hombre,* Ven a mo-
rir con gloria... 
, . E l trabajador, responde: • • • . > • 
„ —¡La patria! ¿Que patria tenemos los"pobres, 
como no sea el pedazo de 'tierra'donde han dedes-
Y aun esa patria se noíí merma: ¿no se nos arroja 
en montón al fondo de un negro, agujero, para 
q te noocupen demasiada tierra nuestros fJacoscuer» 
p»s? Lo que se disputa en las guerras de las n a -
ciones es qué burguesía lia do triunfar sobre otra 
u otras burguosías. -'Es cuestión de negocios, 
¡Que se las arreglen los burgueses como puedan! 
Dando media vuelta, el trabajador sedipponeá 
continuar ni trabajo, pensando que si hade tomar 
las armas alguna-vez,, f&íé, pa/rá derribar a sus t i -
ranos y emanciparse del yugó' do) Capital, la Au-
toridad y el Glero. Irritado el militarismo le arre-
bata l,os instrumentos de trabajo, y afianzándolo 
por el cuello, le grita: ' 
—Por la bu«na o por la mala tendrás que venir 
conmigo, miserable, pues tus amos necesitan de. 
tu sangre para aumentar sus caudales. • 
Un sol espantoso alumbra con sus rayos lívidos 
la horrible tragedia en que el trabajador es' venci-
cansar p_ara( siempre nuestros cuerpos fatigados? ' ,do por el .militarismo prepotente. 
abrigáis odio contra los'* íjriáívi 
dúos a quienes tocó nacer e'tí'otxas 
regiones del planeta, derribad' % 
Carranza y derribad todo gobier-
no que se pretenda establecer, 
porque el gobierno perpetúa la 
patria burguesa, la patriá'*'fe'róa 
que infunde y atiüta êl odió aé ral 
«as para que los oprimidos de Tas , 
diversas patrias se despédaccu 
entre si cuando conyenjra'a-lós . 
intereses del Capital; y sí sois 
patriotas, amantes', de la patria 
burgnesa, haced igual cosa: de-
rrib'd todo gobierno, en.vistade 
que la patria burguesa es jso'a-
mente una alcahueteria inventa»\ 
da por los ricos y los, políti-
cos, para servirse del pueblo 
en el terreno de la explotación, 
en el terreno político, y en. los 
campos de batalla. / > 
Arriba, mexicanos, contra,vues-
tros verdugos, 
IViva Tierra'y Libertad! ' . 
RICARDO FIORBS MAGOI|. V 
La Prensa y el Carácter d& Impricita 
l ^ r i u n rato de^de»-
y^. canso, la prensa y el carácter 
Y de imprenta se contaron" sus 
'•' cuitas. . -^, 
—¡Ah, hermano tipo, cuan-
to hi¡ sufrido enml^va larga 
vida! -dijo la prensa suspiV 
rando;—entre los esclavos'dé' 
hierro que nos llamamos maqui-
nas, pocos hay tan desgraciados 
como mis hermanas las prensas. ¿ 
El tipo suspiro a su vez,' preso 
' en la negruzca caja: • •. ».'^ 
-.-¡Ay, hermana prensa, entre' 
los utensilios que tienen el honor „ 
de ser tocados por las manos vir*" 
tiio.3as y heroicas del obrero; po-' 
eos se han sentido tan humillados '•* 
como yo! • . . * t.' 
Hubo un momento de silencio,' 
en que pareció que la prensa y eí 
tipo meditaban. Por fin, hablo 
la prensa: "** 
-Yo mí he visto obligada a 
imprimir las mayores indignida-
des. Escritores sin conciencia me 
hanhetho estampar adulaciqr«. 
al tirano. Entonces, con toda, ja 
fuerza de mis músculos de hierro> 
me he resistido a correr para po 
tener que imprimir tales vileza?;^ 
pero el motor me impele furioso y..* 
mis aríkulacioncs de acero tienen'>, 
que ceder al impulso, chirriando, 
que es la única forma de protesta, 
de una maquina ultrajada en s,u 
dignidad. . »J ^ 
—Cuantas veces,—dijo el tipo,» 
al ver el manuscrito del escritor 
burgués, he querido salirme de la 
caja, escapar de entre los dedos, 
agües del cajista, para no verme 
obligado a sumarme con mis her-* 
manos en una frase destinada a*1' 
hahgar al poderoso. , -^ ••* 
De nuevo volvió a hacerse el **• 
silencio, como si la prensa y el 
tipo se hubieran abismado en a- ' 
margas reflexiones. -• ***. ••• 
Un suspiro de la prensa, sacoal^' 
tipo de sus cavilaciones. Dijo- lar**-1 
prensa: ' 
• -Misión singular es la nuestra, 
en verdad, amigo tipo. Somos, 
veneno que produce la muerte 'y 
al mismo ttempo elixir de vida,;,'",, 
según las manos en que nos en- ' 
1 !' 
t¡BtB 
mo culpable», ante el tribunal de clísela de las masas populares. di« minutos que le espera una cliente per m , a m o 8 nuestros esfuerzos e 
la Woa Razón, Somos el Índice que señala a la el kdo de afuera del mostrador, u dien- . m p ^ a m o g q t 1 e
: p e a n arret?ta-
~SV~dl)o el tipo con exalta- l « i d a d el camino^de su re-• ce se papera ai fa >• grita: compañeros de 
cien,—ipision singular es la núes- dencion/como también somos -¡Me despacha o «o me despacha, . ó H ' , J n n o „ . , 
tru! Somos luí y somos «niebla*; abismo abierto en las tinieblas al que no le ve„8o a pedir "de oquis"!
 %™*W}X\* :>* 
vehicujo de progreso y arma de pa^díjos pueblos. ¡Cinco de "mechas"! (iÜNftKAl/JOIS caiga entre 
retroceso, fen manos del anar* UeatraJki de los operarlos al Flores sale como de un suen̂ ; diríjese Ja?i patas de nuestros verdu* 
quista, sonlos antorcha y somos, bller, púsp^ín $ tan interesante «mo un.sonambulo a donde están u . t « . g0Sé j A. salvar a K E G E N E -
fwoi en manos del burgués, pro-'conversación. é* foro» apetecidos, y rfn-e el pedido pensan- R ^ C J O N I 
yCítamOS SOmbra fCbre la C0r> ' RICARDO PLORES M A G O N . do: ¡perros anarquistas: atreverse a decir 
que los burgueses somos los verdugos de 
la humanidad! 
lis ílaca la msrmria de Flores, pues no 
recuerda que la caja de fósforos que 
oseo un centavo, acaba de vende 
eini-'c. ¡Memoria de calabaza! 
Vuelve a la mesa de escribir; r#ia^5mo 
ses 
LOS LEVANTAMIENTOS EN TEXAS. 
t tv¿5 
NOTAS AL VUÍ 
Kelly, 
R. García. 
N. fvlex. 
¡Uearo Ciutleriez de Lara, redentor a lie npa i\\ plai.tar coles. 
•ueldo, pues ee organizador de la Westei n vjp 
Pe4«?»tion oCMiners, ycomp tal, percibe, y , .,, . . . . - . . - ? 
W buen sueldo, dándose buena vida rri-r, V™ w *» ^¡x l lqul lo local que U ¿ estuviera soportando en el lorffo una to-
quedado -¿ainadas las dificultades que exi?- rielada de peso, y oprimiéndose la calabaza, 
exas Bárbaro. 
V o y a n a r r a r , no lo que se 
me Ka informado, sino lo que he 
- L a V e r d a d h a c e , p rog re sa r a i rriss, fue u n a q u e r e l l a v u l g a r , en l o q u e q u e r e r n o s y por 'que lu 
m u n d o ; la Men t i r a es u n M r a n c a un, lugfar ce rcano a Brownvsvilíe, c h a m o s : . • . ' £ 
pues ta a l pa»o del c a r r o d(e|;.Pr,of* T e x a s , en t r e un a m e r i c a n o y u n M í H e r m a n o r i y h e r m a n a s , lé-
g re se . La V e r d a d , como l & s j i n - mexicano . E l mex icano fue m u e r - 0 ( j n o s y r e f l e x i o n a d 
ber tad , como la J u s t i c i a , no p u e - to a t ra ic ión po r el a m e r i c a n o , y , , , , • , . , 
, . , . t r , ' < > • ' ^ • . , P u e b l o , n o s o t r o s los que 
de exist i r a m e d i a s : h a y Vefdad . en tonces v a n o s mex icanos v e n g a - . „ „ . „ • ' , 
, . . , V " .. ? . , . . . z . ,, , t r a b a j a m o s e i . l a s t ierras , que 
en te ra o no la hay, como el b ian* fon a la v i c t ima m a t a n d o al a m e - „,„, , , x > i , 
. , . T T r . ,. . , . . , . . s o m o s Jos q u e todo lo produ-ce es blanco o no lo es . L a Ver - r i cano . L a A u t o r i d a d p e r s i g u i ó t • x„ „ . \
 r . , 
, , . . . . , • x • « i m o s y n a d a p u n t e m o s , mío 
dad no perjudica mas que a quien a los v e n g a d o r e s , qu ienes tuv ie - . , . J , , l , ' . . 
. ' 1 . . . .1a! ... . *"
 l .. i n d i s p e n s a b l e p a r a « l sosteiu-
t iene in te rés en OcultarlaVyesein* ron que a r m a r s e pa ra no se r cogí* • • ' / , * • M ' 
1 , 1 m i e n t o d e n u e s t r a s queridas 
«o puede.ser honrado , p o r - d o 8 c o n IOIS brazosc r u z a d o s . A f o m i i ; « < , „".,„ ^ ' „ i „<Jr ' ., 
e la Honradez , tes h e r m a n a g e - e$Q^ h o m b r e s se les unieron o t ros 
de la Verdad , sóh iwsepafa v q „ ¿ , encon t r ándose en la mise r ia , •' j *
0 * * * * 0 ' "°»°}*f*mw 
bles : donde h a y Verdad , hay ̂ u n a o p o r t u n i d a d de g a n a r -
 Cld°« * w ** » ^ cobardía e] 
vivir en este i n u n d ó l e njisfil 
r ia y de dolor, causado»**! 
mi ' I* bajadores en huelga en Morenc', T™ - y » » « ™ » H- ™ - nemoa aepeso, y opnm.enaose „ « » » « , , ^ e n ^ ^ ^ ^ H o n r a d e z donde hay Honradez , 9 e e l „ a n D O r raedio d e , a v i o i e n 
i* IÍ r í a .> i u .„,i„ * Un entre Barbas de Chivo y Obregon, cen 8 a c a e p0 C 0 jugo qUe en ella queda, em- , - i . , t. xr A I ' se ei p a n por mea to a e ja vioien 
MetcaW y.Clffton tienen tambre, amia d,- . . , . . , , . , , / , ,. , . . . , . , no me tíiista repet i r lo que m« t iene que h a b e r Verdad . c\a Ocur ran los n r imeros cho - ¡ S , — T 
i» i J , . „ . x, „„ e l ofrícimiemo que el primero, ha hecho al barrando b en estas meas: " 1 eda la e- " " gutn.» ICJ.CM» tu Hw« %. i c u . a c u r r e n JOS p r imeros c n o - j j ^ , . . , 
ítondf» q«e noMtroe somos dueño» de un . . • . . cuentan, sino decir lo que me L a prensa bu rguesa t i ene por n t l P o P11trf> nprsefruidores v nerse- • , . 
• .., , , i . ' ' ' seo-undo de que tan promo como termine nerma que sé mnea en ueeso. para matar , - ' M : H * " , ' , ' <¿ , • « • , , , q«e& en t r e pe r segu idores y.pcrs,e . ] 0 l í V f , n a 
íefNno, pero que decirnos que lo tenemos f' ' • . ' , - ™ M . " K ' ,. , ^ « s f a •' ' ? - cos tumbre o c u l t a r l a V e r d a d : a ~..:.i . - : - . . . i - - i ..-^^ i^„ J"> H U Ü H , , n Jos í r c o s 
=ry 
o., es 
, Verdad es luz v h a v cier tos n e - ^ " " " l *""" , 0 B q u e e s t o termine, h o y n w l t t í i 
•1 I I ! S . : U Z : J - „ a . ! x a e r t " l p "
e
n
 e s b i r r o s ' J'. en tonces comienza u n a ¿ m o g a J a | u c h a Jfí ^ a N > ! 
pueden v e r d a d e r a o r g , a de s a n g r e p o r m a s : e n , a m a n Q d ^ , 
so lamente 
• , , , . su periodo presidenical, le liara entrega de de Xm principio» tan disolventes e? r)oca,.,
<ronsta• 
itíxmi» a un burgueB para wguir explotan- , , , , . . . • „ , . , .,, j T? T ' P 11. r" 
i"1 • . ' " • ' . . i ' ' «• riendas del gobierno. Por lo pronto, pues es horrible ver a un país en manos de ü n í ravie , r a l l e ^ 
oo i lo« tmbawdorc». ... ° , , „ , - . , . . i i gocios que 
' S d * mejor que te callaras, I W o , Ob«go„ sera Mm.stro de k Guerra. ba ldos .» ugar en que «e encuentran todo« „ r e n ,„ t i n i e b l a s > S o ) a . r e p r e s e n t a n t e s de la V T ."" - " - - ^ — - — 
' i Y h a b e r t0dav"' Cí,nd,d08 ^ m e " Cn N o P u d 0 s ^ i r : h « J - b « "° d l° lo . priaionero» que por pequeño . p a d o r a e m p e d e r „ J d a del cr imen, ^ I J í T t os , i " x k l n « oí e" ?
! Í < , J ? P i e ' , d ° U q W e & e l 8 Í m k i 
ma. desi. No obstante eso, quiero ha~ del i to . , o mejor, ¿ o r a í n í u n o , c » « la p rensa burguesa , t iene que o - „ ' „ " * , ' ; ' ' l , d e ] o s e , b i r r o s J
0 1 0 d t í l o « d ^ h e j e d a d o s d e i v 
cerle una preguntita: ¿no están todo, lo. ^ ^ ^ ^ d r l a a l c a W t a l e y , c u l t a r l a Verdad. i R s e e s SU , ^ Z Z ^ i 7 o « e J k . S ,
f ü r t U " a ' ^ ^ q u e . u f l W t * . 
Mises de la tierra en manos de bandida _ / • • " , , - , , . • • «. .n-^ínt • q ' l o s C a m p o s , t a l l e r e s V mim»? 
El encargado de hacer t r aba ja r a n tgoc io l f u i U r f p a r t i c i p a c i o n a ] g f U r i a e „ el . ^ ^ e s ( e ^ ^ ^ ^ ^ 
^ue Orulert IU .tiene terrenos tres tu gracias a 
' t L . ' c j ' j ' i i i L i • , * w ifrnocracial 
tu kbijidad de lutwr buscado a una viuda 
rica,!»» catarte con fila, como lo hiciste. 
iüo ,te íverguen/,a» de hablar de , explota-
V 
ripoj bwietcro infcüv,? 
Loa periódicos de "Jíl Paso," Texas, . „ . , „ , ,, 
, . . . . , ,, . , c-imo Rocketeller, Morgan, Covvdray, Van^ 
h... dado en U Ibr de llamar, cobrados a ^ ^ y ^ ^ mJBn|> ^ d l c K o f l p r l 6 I 0 n e r o . e . u « ta l R . 
Campa, Alan,,, Caraveo, J erraos, Sala- u _5 „ ._,_ ^ ^ ^ ^ ^ ^ V w W _ W a r ¿ q q e ̂ ^ ^ j M o r . tera 
l io en un despacho fechado cn h se n 
?ar, v otros picaros, cuando en realidad no 
son otra cosa que mercenarios al servicio 
de los "cientificos." • 
bre? Kn verdad que es cosa 
a un país en manos de 
fume par t i c ipac ión a l g u n a en el 
L a prensa burguesa de la fre-n- l e v a n t a m i e n t o . Mueren por cen- u ^ T a " ' ^ ^
 PaS" V\™-i' 
ra desde " T h e I n i AIIO-PIPS • * A I h a e l H Ja V i d a 01) pOS del BTÔ ra, oehüt i tie i ,os Ange l e s t e n a r e 3 personas inocentes de la „ v a a n „ „ „ . ,. , . / ; _ , / . „ . , , greso, qut) todo hombre déíe*'l 
dos 
,«, U^ML,,*. TV.1 x, . . _ . _ , n n ,- — T*imi»« " }i-i«tT W ílf.«-il.iMíln« • • g i c w , U U B I U U O IHl l I inre WfflT» 
|Colorados! ¡Que colorados han de 
ser si no conocen la vergüenza! 
RicAano n.ofii'8 MAtíON 
> do.Atkiiui, vecino este de R o s e - nos que a b u n d a n en el S u r de los 
per iod iqui tos bu rgueses m e x i c a - a n C j a n o S ) n i n o s , Se m a t a al 
vivir en una sociedad eif d # f ' 
bud, T exas. „ * , „ , Vd*» », refer,T« a ta %££"£$£* TuM- ?«** « '» ' ~ ^ » - í ™ - ' 
ta 
ea 
i 
: 
A t k i n . t iene celebrado un con- l evan tamien tos que de t res meses t o n d a d , hace que muchos mexi- n ^ ^ í r l i r ^ v ^ r a n n A 
t r a t o con el E . t ado b T e x a . , ^ ^ P a r t e * t e « f l « " conmoción c a n 0 8 s e k v a n t e n . e n a r m a 8 > y a n e c e í i d a d e f l y p a t a q u e i a r m a s , y a g e f t u n h e c l 1 0 < e s p r e c i s o &<ü,n 
m b i a r s i q u i e - t r u i r , a e o c i e d a ( , c a p i t a í i i í 
eVif de este mes y publicado por el 
' ' t iineí," de esta ciudad, el z6; "Hoy 
nferoft 'dados a conocer los detalles de un 
M * ¿ » p r t abrir un curso noct.rro de ^ L O S S A B U E S O S " " " " T " a los condados, del Sures te del n n r a n n m A n r , m c a 
Uwnictkín militar para banqueros y pro- . . . . „ „, ... ^ . , . ', . , l para t o m a r a su cargo a todoe « . j r t i m ' ' h i««idn . " • - 1 - i 
t> i . v M I i. , v Un Ignacio D. Hores publica un p t - Se n c i a do n u e v o l a p e r - i • • \ ' ' i ^ * t a < l ? ü e i c x a s » n 0 " a n i n i c i o { d mpu jados por l a n n _ „ A ! , „ . „ m . „i „ ^ ' n <, 
fesio0ka.,,en un mitin del Instituto Ban- • ^ ^ ^
 m ^ v " , a P« ' • } 0 9 p i l o n e r o , que no teniendo m a s q u e u n a s o l a p reocupac ión : { " ^ - - , - ! « « .me nrovoca la in-
 9 i l m e " ?( 
^ 'Americano." .j.M.qu. lo en NoresvUle, Jexas. u pe . f c o n t r a lop ( « a m a r a d a 8 c o n a u e o a ¿ á r u n a TOUlta son ocu l ta r la verdad t e r g i v e r s a r los ?- I
1 provoca la in e l r o b o < y u n a v e z d e s t r | 
ronquillo es burgués, netamente burgués, , 4 c o n 1 u e P a 8 * r una muirá , »on ocu l ta r la ve ruaa , t e r g i v e r s a r JOS , x j E l compañero A n i c e t o .,HÍÍ1 p n « n o r i l ; n Q e :TOTÍi»»Li|, 
M«y sensato es que aquellos a quienes ^ ^ ^ ¿<¡ m M a p o n y j o p t l f lma8 c á m a r a - e o n J e n a d o ^ a t r u j a r en U e f i - hechos , * s e ñ a l á n d o n o s como los \,{ ¿ q u e e s h a s t a , , t i I r v L f r ^ Ü S 
^ovtdau, bi guerras internac^ales, e ^ ^ d a H H i n t ^ ] a J u ^ • { & ^ d c e q u ; t a r l a . «« tores , in tectuale«, a l menos , ] a ' f i
]
 a n i a s n o t a b l e del I ™ J *
 V 6 n " ' " ™ ; f | 
«« i lo , que se preparen a tomar las ar : ^ D ^ ^ ^ ^ O r g a n i z a d o r a d e l l ' a r t i . l o L i - A t U . »fr a l | B t a d o quince d o -
 d f t l a e v o l u c i ó n del p ro l e t a r i ado m o
)
v i m i e T r t o , s e v i o s o r p r e n d i d o
 t 0 f f t a C ^ e J ™ ^ ^ ^ 
KM, rwque parece que se acerca el día . . . . . . , • ». . A I W H I paga ai v s w w q u u » . * uw . . « . , r, r „ ^ i „ P„ W » , I : - i_ r__.« i*- -̂ -* w 
' 1 . . , tiene librería, tiene no seque tantas cosas h o r a I M e x i c a n o 
en <H«¡ oo habrá mas borregos que se ... ... XT , „, " « ' « •
 U I ^ 1 1 ' 0 tv 
.tí.'.!- ,- '. , . , , mas en Floresville. Naturalmente, ílores 
pkmti a servir de carnaza en beneficio de , ; ., , 
, ' , , es enemigo acérrimo de los ideales anar-
m tenores barrigones. 
i quince 
lares mensuales, tenga o no p r i 
ü e nuevo S'dta la jaur ía síoneros aeu cargo. P< 
mexicano en aquel E s t a d o . Se e n ~. s n " c a s a ~ p or u n a fuerza de es-
 s o l a f a m i l i a , l a f ami l i a ,lín!-| 
ve en esos escr i tos , la p r i sa que b i rro8,viei . idose a s a l t a d o por e l los V e r s a l , o n . d o n d e re ine I t .pp* 
or «upue.- s e t i ¿ n e d e d e s e r a b a r a i 5 a r S e de ffratlütamente, por el solo h e c h o y l a j u s t i c i a . \ t>^ 
.•>f 
tó! 
quistas, conw que comprende el "pobre" m i t o v i t a r i a p a r a i m p e d i r q u e to , que nunca deja de tener loe nosot ros , porque. , s in just i f iar ^e ser mex icano . . P i z a n a , como P e r o e s t o n o s e 
que enun medio de justicia, tenería <>u so e d u q u e a l pVole tar i .adoy ga* prisioneros que' ' necesita, pues n a d a , se nos hace responsables de a n a r q u { s t a , n o g u s t a de verse u l - i m p l o r a n d o d e rodi l las , p€rO Si,* 
empuñar el pico y la oala para poder vi- n e a l fin SU e m a n c i p a c i ó n , cuando le t a c e n falta t raba jado- 1° °- u e ocurre en T e x a s . E n la t r a j ado y en.unión de t r e s c o m p a - c o n l a s a r m a s €n la-maBOV Iff 
Xhm Barlws de Chivo prometió que vir: pero, entremos en materia: Flores da O t r a VOZ Vuel Ven los Sabuesos res , no tiene mW que o rdena r e v o l u c i ó n de T e x a s h a y a n a r - n e r o g m a g d e ] a v e c ¡ n d a d > res is te j e a i n c e n d i a r i a quemando >iÚ**? 
eí.OpHallba • 6er protegido, lo. aventu, la noticia de que andan circulando en San & h f t c e r g u ¡ j c o m r } a 8 a t r a v c B a 1 0 9 e 0 b i r r o . qué se J o . p r o p o r - J " " * ^ . ^ T v l n ^ n . " ¿ S t l í r »
5 d b r U t a l a t a q U C ' e " ^ qUS~áo l o q u e Se b a s e en la'exploi* 
»-***>* »>»»<)o están afilandoau. Amonio, T m s , unas proclamas revolu- ( J rf ¿ ^ , ^ J L T w t t o ^ o t o X l ^ ?*\
 9™™ ' " " ^ J 1 ; t a d o n d e l h c m b r e p ó r e l h O m - 4 
w bi« largtu unas para clavarlas cn la clonarlas, é inserta la misma proclama que ' \ . ' . . . , , ' n i n g u n a , q u e a e t i d c e r i o , a e j a r i a n . ^ u n n j n o d e o n c a n o s d e e d a d L , , ^ 
m* M trabajador meX¡c«noS y « chis-Insertamos en este numerode » M « « ^ 3
Ü * ° d e S i
a C a r e » T f Í ^ H ^ , . » W ° e 8 4 ^ f e « ^ £ ^ ^ f
 S C Í a " a r < l l t l s t a « f r a s e r 8 ' m " R n la lucha p ie rden la v ida va- . . ; , M e x ¡ c a n 0 8 , V 0 C o n g i n k -
i«o',«er en íw Jwrfodiciw «̂erieatiost 1»9>»*, y «^ fe ««pedidá.'i>f * f t ^ W « i ^ # t t t » A I 4 * i f ^ ^ ^ ^ ^ -J x ^ A ' c ? , , v s - í ^ ^ n 8 1 ^ V 
ciMtttaMlegra que hacen sobre lo. grandes cionarioi de aquel Estado. ' o r d e n " e n l a patrff t í é *)o8 n c r 0 8 a Í n ó \ W a r d y o t ro «u je - S e n o s a c u s ^ . ' i g u a l m e n t e , de h a - c o m a p a „ e r 0 s m a s se ven en la
 x o s c \ m e 8 t 0 8 . m a l d i t o s j n t > - j 
t»|9cV» que se imaginan hacer al amparo ,„ • " c o w b o y » " , y 1 v a y a ! q u e p r o l i - t o ' n o m U e n o puedo r e c o r -
 b e f Í m p r C S ° l a S d i v e t R a 8 P o l a i n a s d i y u n t í v a d e e n t r e g a r a l a fu- gOS b u r g u e s e s , n o s d e s p r e c i e ^ L 
1 » " . . . . * . l l t0 cuy° n o m o r e n o ^Tieoo r e c o r - í,n»i»11n« rwvnliirfnnnrin» 1i>n . ! . .,- i - . , u •„..„ >. ^«„1„„ lTia l t ra tAn n mifiatrna fami 1 aá ,* 4 0 ' K? que aquellos revolucionarios han r i a d e i e y burguesa, o decía- ma l t r a t en a nuestras familia 4e.fc..;adminbtraclonbarWhi.vista. Cho- - t o h a l l a r o n a los a u t o r e s , d a r en eo tos -momento . A t l d n s t. • , - - . . . - , „ 
«ouidoki la baba, hablan tk las kimen. insertar la proclama y hacer el corres- v ' .
 a * v° " T .• « " " ™ hecho c i rcu lar , al parecer- con r a r 8 f l e n a b i e r t a r e v e l d i a c o n - y a n o s o t r o s n o s lynohen CQ-w 
#«HÍíWit««:naturalei que México contie- pondieme comentario, todo fue una para . * m . a S í I e c u a t " > P a P e I u - * " n e mas de m d a c r e , de ¡ t i e r ra , profus ión , u r g i e n d o a los t r a b a - t r a l a A u t o r i d a d . P r e f i e r en m o s i n o t u v i é s e m o s dereéW 
M, y de los meiquino. saUrioa que ha» Flores, por mas que los deberes comercia- c h o & V ienen c o r r o b o r a n d o e l los que trabaja con l o . prisioneros, jadores mexicanos a l evan ta r se en e s t o u l t i m o . y se a g r e g a n a l a . ] a v i ( j a . . . w* 
b» que pagar a lo» trabadores mexicano, les, le ttajeran a cada instante del m o s t r a - d e s c u b r i m i e n t o . ¡ H a s t a u n y cuando no tiene mucKa u r g e n " a r m a s , y , Correspondiendo a l as m o v i m i e n t o r evo luc iona r ioa l que «»R eb'el-tte a l c r i t o de íafifl-*' 
cornado con laayuda de Barbas de Ch¡, dor a la mesa de escrsbir, déla mesa de p a p e l u c h o f r a i l u n o d e l a s V e - cía de t raba ja r ta i l f l í V 
i V * l « h* Ofrecido restaurar el régimen escribir al mostrador, del mostrador a los g a ¿ N , i e v o M e x i c o d i c e e s t a r algún cont ra to pa ra no dejar de
 l a S au to r idades env ían sus a g e n - i d e a > .]<> ">* e x p l o t a d o r e s . V IadroW». ( 
. ^ ^ . e n quese amettallaba a los p. estaines donde esperan las chacharas el W e n w U ) n á o ^ e , ^ ^ ^ . ¿ W , a W ¡ a d e l o , ¡ n W ü . ^ ^ . J ^ ^ ^ a : »*> *"
rf° e 1 • * d e ^ ^ ^ " l Í Í r l a t i l 
L j . . - . . J u:... J - J . . . „ . . „ : _ „ . . . „ . : ! . f des j aca les en que es tán i n s t a l a D e e n t o n c e s a e s t a fecha , el mo-
 fel» a c o n q " i s t a r latieria.: 
das n u e s t r a s oficinas, pa r a ver 
b«M».«« pedia* una on«« maa de pan. cambiar de dueño, y asi por el estilo. ,,,,,, n »T „ • . o ' >» i 
; T V ¡ i . . t.. • J i L l l a s o M o r n i n a ' i u n e s y a nados que e s t a ñ a su cargo 
rCwtillos en el aire, aparceros, porque flores se quita de las manos la grasa que " J " •"*«" H " s " - » 
»q«eUe4r-''4buenos" tiempos no volverán 
Lo ífue hay en ̂ perspectiva es una guilloti 
M, pan) Barbas de chivo y un buen me- con la mano iisquierda, como para expri- P r e n s a " , d e S a n A n t ó n *•---» • . . m.. 
• mine la ca la lú , y escribe al fin estos x a s , n o SO q u e d a a t r á s , d i c i e n - mien t r a , que al, preso se obtiene ^ , C J
0 „ 8 „ P ° , L e „ S ! e . : I i ! ! 1 C ! l í ** n " I del 
cate para cada burgués. 
«?• 
dispirates: "Se supone que estas hojas. d ü q u e 1 ( ; s a j í e n t e s p o l i c í a - con solo echar el guante a c u a l -
que estaban impresas en españolaron dis- ^ c a r r a n c i s t a g h a n ( ] e g ( . u . q u ¿ ( . r t rabajado^ en la calle. 
Í o , T e - porqué las bestias cuestan d ine ro , c i o n e s faan Venido a mete r los luzs" 
, . hocicos por es te r incón de la c i u - .- . . . . •*. 
preso se obtiene AnA , _ , „ _ „ . . , „ _ , M C o n del pata, mov imien tos que no h a n g u d a e n e ¡ ^ ^ ^ ^ ^ 
Miewraí los verdaderos 1. W. W. de- tribuidas durante la noche del viernes por , , , . 
jwiewwíios veraaaerosi. w. . uc ^ r bierto que los hermanos Ma-
MKttnafU descontento por la prolongada nugonistas f ' >• . . 
ritiM de-Richard Ford y Hermán Suhr, Es agudo el chico, como veis; pero siga- tiOQ 8011 p r o p i e t a r i o s d e « n a 
í 
— o n '••-e i— i • t i • • i »« •< i i • , . . v i m i e n t o revolucionírif» h a a lean- < l
u e t i e n e n e n BU pode r U W 
di le dejara un ungüento que acal,, de despa-- Babe t a m b i é n q u i e n e s s o n los E n esa p n s i o 4 M Kace t raba ja r que d e s e a b l e s . JJe unmes a e s t a ^ o r c i o n e s > a c u a n t ( ) g p a s é - a m ú -
ti. char; toma la pluma; se oprime lafrente a u t o r e s d e l d e s o r d e n , y " U a los presos mu que a- bestias, V ^ * * ^ ^ ! ^ ^ * i u z g „ r por los mov imien tos de d e q u i e n l a t r a b a j a , que ¿ « f 
a_ t r o p a s a m e r i c a n a s por esa p a r t e c a n , p e s i n o q u e . d i a t ras d i / 
dad , tan t r anqu i lo a n t e s . 
cua lqu ie r p re tex to se acercan- a 
nues t ro l u g a r de t r aba jo , pa ra 
^ ^ ... , „ , . „„.„.„ - L a alimentación consiste en darse cuen ta de lo que hacemos . 
prisión 
pfíeticaado el «botaje en lo. campos de w<>* adelante. 
tó, lidiándolos, loe pobre» diablos v ^ q u e e n e l l a se h a n i m p r e s o »0». p 0 ¿e l a p'lzCa >del algodón, el
 U C ' T C B U U C SC lTaVd:•"' U n a !"* creencia se robustece al ver en los , . t t 
W W r a m a j o ktino «tan gastando „ . _ , , , , „ m a n i f i e s t o s y l a s p r o c l a m a s L i s íonc ro aue no sane nixear e . °**^"t™7^™™1*ichi*~ d i a r i o s bu rgueses las n o t i c i a s de ( l u e d i g n a m e n t e t o m a m o s . e s , 
«uiíy Cnuiqullamente los bueno» dolare, que 
- «eU*n 'lodos los días p o r . . . . . . andar de' 
b*a«itt con ¿ochinos barUcbivistas, de w-
hr.-eoniicklos.en la flacha ^ C ^ ™ / ™ . : . „ - . _ , „ ' l ^ l ^ T ^ Z . - : : : ; " : : : » « ™ « « H » « - É » « » « • • « *
w , - f - : : ; : r „ r : r
, T - T r : . ' ; C J r ; : n mov imien to de T e x a s e s un b a j o q u e son . los a m e r i c a ^ , 
de se r l l evados a cabo por m e r o 
pa sa t i empo , s ino que h a n de ser m e r 
motivados , por la presenc ia de ' ' M e x i c a n o d e s p i e r t a , deja'1 
. . . . . .. . , w x i , • . x b a n d a s a r m a d a s de mexicanos en el a r a d o y e m p u ñ a eí 'a 'mV 
«>a p a n de m a u , irtjol y melaxa, de Respecto del movimiento , la d i s t i n t a 8 p a r t e s d e l d i s t r i t o a f e c - . p a r a q u e ' M g e a § m e r ec i3o r" 
i m p r e n t a e n L o s A n g e l e s , y l a d e $ 2 . 0 0 el barr i l . E n t ienv ^
S a ^ ^ ^ ^ ^ " ^ . i n s | r t ado por l a Revo luc ión , y e s t a K ^ " L l « T « r r S . | ! t iendo en que se t r a t a de u n a lu-v^ que en ella se han impreso !o». p 0 ¿e l a p í a C a >del algodón, 
n. í iT , i f !n« tn« v l o« r,mf. l<i i . )«« • > l ' cua. wsTaaas, cuyo prjncipaM 
ína mujer entn. texk desmelenada y m a n , » 0 8 l ° 8 > . U f e piOCUUljas prisionero que no sabe pizcar e . t Q ^ m a t a r p e r 8 o n a 8 d e w 
na: f | U t í l o s r e v o l u c i o n a r i o s ü e J e - c n 8 e n a d o a golpes; al que no pisca m e r i c a n a y l levar lá g u e r r a 
del desprecio de tus hermaiic%, 
Una mujer entra toda desmelenada y ' ' . , I 1 " 0 1 " " " " H»« « " D - w »"**-«*« to es m a t a r personas de raza a- „ „ , . „ „ „ t r n „ , ,» , . ! , ,„ , - n t , t a d e c i s i ó n , q u e h o n r a 4 'h i 
ordena- ( l U t í l o s r e v o l u c i o n a r i o s d e J e - c n 8 C „ a d o a golpes; al que no pisca m e n c a n a v l levar la e n e rr a a d e -
 e n c u e n t r o s h f l ™ d o s e " t r e i f v o l . u ' \ , - A Ju 
r- , • , x a s e s t á n h a c i e n d o c i r c u l a r r « . • T l w 1 ¿, .1 ? 7 t V , • d f i r " e r r a ' a d e . c iona r io s y soldados del E je rc i t o r a z a h o y t a n d e s p r e c i a d a puf 
-C,nco de prralenos; pero pronto, **» « t a n h a c i e n d o c i i c u l a r . c 0 n U m p i e 2 a , s e le golpea igua l - an te ha s t a que el inmenso t e r n - a m e r i c a f l 0 e n d i f e r e „ t e s l u g a r e s , l o s q u e v i v e n d e n u e s t r o ' t'ri,* 
qive deje la lumbre prendida. Y p a r a r e m a t a r - e s t e e n r e d o m e n t e : a í q u e se fatiga se le go l - t o n o que perdió México en 1847. „ , . . . , _ . , _ ^ „_ . . . . . . . i_ . ^>«-
V. nJ k'"Huelga'General/* ni "El N o h a y te"*áo'' Vhm 3U8|5en',e Ia es" d o ernlrUctOf, 
lUbelde/* ni nada de m hemio* tottu. critura y corre a_servir el friR pensando, , , a c e n ( . j | ; o u ] f t r e , t a n o t i ( ; i a ; ; p U 
los c a r r a n c i h t a s p e a también, Jbsto. caatigos s e '
v u e i v a , o t r a v e 5 5 á caer, bojo la 
N qat tama falta liace para., 
miitt quieran. 
porque también las «labra, piensan, aun- „ ¡ m h e n i ) a n 0 8 ] ( > l o r f l s M a g 6 n 
i l u n r torw*r i l m Jnhi-\ m « n o n n /¡suris* /*« 1 ><l^,. _̂ «*' 
'._ reciben dinero de prominentes 
1. f 
que, nataralment' 
aplican por la noche 
en persona, apante de 
el ecliato infe 
ite, piensan como cala 
.. . , m¡ ¡y que afumen todavía esos'maldeci- " « " " . « " " ' ' ' « « • ' ^ y ^«JinM.wim-o q u e _<i mme<liato in te r io r 
. ,t ^ f dos anarquistas que somos parásitos, flojos p e r s o n a s de l r á g i n i e n ele h í a z ' W o r d aplica e î el t rabajo . 
y cuanto se les ocurra! ¡ At r . l s , be l l acos ' burgutiSOB W a r d espera, pa ra aplicar el 
De cien a trescientos millones de dolares Vuelve ala mesa' de escribir; toma de 
wri» la turna que, según los vivos banque- n ¡evo la plum.", sejaprieta otra vez la ca-
• K* unifícanos, necesita Barbas de Chivo labaza esforzandose por extraerle todo el ju« . . \;V0 p x r p t i A 
f^,wnwlídar.Migobierno,y esa sumae* go,,yWTÍb\::«,Comose.vepor esta pro- ^ ^ Y 1 V i ^ a r ^ ' ^ ^ W - A - se comienzan a 
aonne U «ra facilitada por dichos banque, c'ama, los'^u.' la h'cicron, sí no son t - ' O N . E s el p u e b l o h a m b r i - cías producidas por 
fo», ' ivvoluíionario8 délos que han hecho la' etltO q u e fié d é h a c e d e u n a s bajo; bace poner boca abajo a; 
T t r i soberan ía de la nación mexicana , ve rdaeero mov imien to económico c a p i t a l i s t a s . 
! Z Z \ Z E l or igen del movimiento , co- ? ™**\ N a c * d o « • u n i n , c i d f t e " S i , « o s o t 
s .os goipes Aiiimi%lí •-„ ai ¿ , » - „ ¿ . ,,a vu lga r , ha venido desa r ro l l ándose _ . , , 
ri i n c l í n 
mo lo di j imos en el numero de V l g a I , 
a : . „ „„ .,_ r . - i . _ « ., x. d u r a n t e los ú l t imos t res meses en 
SBORNEHACION de fecha 2 de es te 
nosotros no luchamot--
por n ingún part ido politrfflj 
sino por nuestra liberiadyfí ! 
un movimiento de trascendencia. . . 
Tan importante es considerado d o "«es t ros hijos. 
. . , c , . * i , golpea «i no sabe ingles; la corre.-' ya este movimiento, que el gene- Seamos hombt es Mexipa» 
carrancist as I bunios nosotros, castitío. a aue «í cuerno del or í- , . , , . . . , « x ^ * •/ ¿,- t ^ í „„ .« 
, castigo, que « cuerpo a i pr» p 0 w j e n c ¡ g . ea víolada> ¿i alguien ral Funston ha tenido que pedir nos ! empuñemos las arm&ay 
sionero se enfrie, pues es cuando 
sentir l a , dolen- P u e d e P a S a r 8 U n i l l l t a P a r a 
los. proletarios, los que nace- .. refuerzos considerables de tropas no consintamos que nuestra*! 
para sofocarte. familias meurau én la mas e's^í r 
CION. Esel pueblo hambri-c ias producidas1 por e l d u r o t r a - l i b r e > ^ ponen trabas, sobre, to- L o s p e r i o d i c o 8 b u r g U e s e S lia- " " " ¿ ^ ~ t ~ i s e r í a p 0 r BefWg'td 
j do si eS fuerte y apto.para el tra. m a n b a n d ¡ d o 8 a ¡ o s p r o l e t a r } o s ^ ^ ^ ¿¿^^^0 
C*kwa de esos dolares .era una nueva desgracia de Mexico, tienen los mismos c l a u t a s m o n e d a s n e g r a s p o r e l p r i s i o n e r o , con u n a f r a n j a d e v a - " a J ° * [... l e v a n t a d o s e n a r m a s ; p e r o l o s ^ " e"| p r o d u c t o d e n Ú e s W i P 
saiem que tendrá que arrastrar el pueblo id .ales que aquellos y piensan emplear lo. P u f r i m Í e n t o Con q u e son a- queta de cuatro píes d e largo y Se ha pues to al corr iente d e lo hechos d e m u e s t r a n q u e n o ons " . \
 l ' ^¡j 
BKiieuH), si no se decide a dar final mismo procedimientos." n-nnr-siflíis al b u r ó e s «1 nno ..:. i : u . . . . -*- .-«*„ Á . ~^~ que ocurre en esta prisión al go- bandidos* Nose da todavía c u e n - t r a D a ) 0 , .Hi % ri'niiffldas al burcueo el nnA .-.*. 1,1... „« * „ . „^ r t A . «-«« que ocurre cn estapnsron al so-Danaiaos. « o s e aa waaviacuen-" - , ' " ' " " ' ; , •*; » \. 
, , , . . . , . . . , , „ . , . , • . : „ • • iiaiiuiud» tu uuigut'b, ui (lúe gcig libra, un cuarto oe peso, * _ r e> 1 , 1 . "41 í,Avanínt« al • crritn» -da/ ! " 
prb«plo de Autondad y a.1 derecho de S« i. uno demasiado exigente, sí quisiera . . . , f ,a , d \ ' , . - , , i* , bernador del-Estado; pero no ha ta de que esos hombres hayan • II c á n t a t e ai guio.-Oft^ 
pwpieckd priv-d». • , «i* ««» « ^ ? a pensase un poco mejor.
 h a a ^ , v n al íidgelador de descarga golpe, brutale. sobre el . • Lbemaor cometido atropellos en personas ¡mueran los gr ingos burgu*» 
„' r tl esfuerzo intelectual del "pobre" Flores
 l , d a s b , s iniquidades. , cuerpo desnudo de *u vietima. L } B .. . indefensas. No; no son bandi-sos y viva el comunismr/H.»* 
-., • ••"')$ k sido superior a sus seso, de almeja, di- ^ ¡ Cuantas veces hemos de- No tiene que lanxar una queja el ¿^-u e l e i m P ° r t a n I o s s l l P I l a o s t I e dos esos hombres: son revolucio-bertariol :"*«nn\ 
lf> . . . ' g«> de calabaza,, y sudoroso y jadeante to- j ido que carezcan nuestras fa-' prisionero, porque silo bace, se
 Ia c l a ^ t r a J a d o r a V ¿ S ^ v e a c a s o narios, y la prueba la tenemos en . < ' p a n y t i e r r a para to.dó^^ 
go mensaje te egra ico proce me. mg WTCgpir0 piira anadir¡ <,Hm apren. m j i ¡ a g ¿Q a l g u u a d e tantas le golpea basta matarlo. T W
 l a A u t o » d a d PaI*a defender al e l siguiente documento que en 
«f 'WHUdgmi^ anuncia que. k «nóra ^ . ^ U M m » 
Oalt, cM.quwit Wpotmv Wlkon va a f k ) r e 8 « e q ^ c , , ' p b r q u e | 
débil? • 
1 revolucio- • 
Rra~, 
, . . . . , . , . ' Ñosotí os luchamos poi'la 
forma de hoja suelta recibimos ' • ' ' •' ' :* '» '", 
todo el Por correo procedente dé Texas, emanc ipac ión . económica. * | 
cosas u e c e p a r i a s p a r a l a Vida, que sufrir en silencio. T e r m i n a , 
^ n u , r i m o n » e s t . e m p k a n d , . o c l < « ^ 
U «lauto, de n tiempo ea el arrreglo de QU^Utxka^ao ,, de8gn,c¡ll d e t o d o e l U G E N E R A C I O N c o n e l fin qué d a r las g racw. a su verdugo ,
 m u n d o d e b e t o m a r W>t* d e estos c a m o a r a d e g b a r f t t a r í a s m e n _ s a l í ' •' V > * 
«0 mudo de desposada. los parwito. como-el. -iT,". ,» v«a 1« 1,„1 t A. « J „ . _ - -.*..'w.JI- a p u n t e s , para que se v a y a for* ^ ¿,x v. ^ . « » '. 
H|ientr«< subsista este sistema que per. 
•pite s uno. vMr a espensa. de los otros, . . _.w 
de que vea la luz 1 { fl0 pena de volver a ser castigado. «P«nJ«» P
a r a qu^ ^ vaya 10» t i r f t 8 d ¿ l a p r e n s a p U r g u e s a > y e " G R U P O ALZ AÜO' EN 1 
Proletarios: si queremos ver No es posible narrar una a una ™ * ? r 0 ^ n a *^*JC l° ^ue '", h Publico se de cuenta de ló que A R M A S E N TÉXAS. 'V.t\ 
«tu!• uno. vivir a espensa. de los otros, . . V . HhVfls n ntifistma í-amaradaa í • £ • u* * civilizotion en este pais mal Ha- ocurre en aquel Estado 
W . ^ , , M l r i W a s i t a r i a g a f t a t . u ^ . T a f l í b o r t o ^ W t t e n t r i l F l o r e ( e n 8n
 ] ^ " ^ ^ ^ ^ ! ^' ^ " ^ *". ~ T . * " l í m a d o U las l i b e t t a L • - • » "- • l u . í r m a a . m e , 
fa>eo'c«M. perfectamente mutile... .Cuan eoments»»» la proclama de los revolucio- ¡»-WenazadpS Otra VOZ p o r l a l o i p r e s o . en (ísta pr is ión. A l 
to mejor »eria que esa .«íor» ga.tar» su nario. de Texas, cjue no advierte que hace j a u r í a s i r v i e n t e de l C a p i t a l , mexicano <hi« cae preso , M le go l . 
mado be las libertades. 
EUSTOWO GARCÍA» 
A. , O C T U B R E DE 1915. Í V 
"¡A las a rmas , mexicanos! "No ta . -No dejaremos ",'íÍMta 
"Declaración de pr inc ip ios , a r m a s mientras no sean con mía 
http://tomamos.es
http://hr.-eoniicklos.en
••üfSt* fc'Wi I I I T P Í » ' 
, ? . ^ . - g . j> „ l % . ^ » . , . 4J>»»*~jrw<ft t ! !y ' '•tii*»
i»'"**y,<i»H »rfr i«M y rr**» •*«**•*"» 
-7KT "*T"55 
; .co barretero' cuy oí) barrehow1 fi'fau de iimm«o qué aormtn Cerca de para arrastrarse en pO»,a¡e 'WSfe> 
Víamosóseri.toda Ja-foinatc»,,- m jos teaatnáítltís; Toaáaa'coott* llá'ínrisá' aimiosa >•,<?$' w i l j b r ? ' 
celebraba un mitin. Treinta ba- nwu < Dos horas mas taníé. dtefmil 
•^ y ,-, •;,,., . :Treteros y re.zagadore's se encoh- Tumba-cer ros El Teticuacho, proletarios/se encprítrMW.^'q*- '* 
Muerte gloriosa la de aquel dia ""e lga , y de hoy a,mañana s&cc- .traban presentes.' Alíi estaba El Muerte, El ,Tuso y .yo, tuvimos nidos al píe de la colijia,, donde 
'. memorable en que Jos. minero» se -lebrara una .conferenc íaemre re- Tumba-cerros, ' el barretero, que una conversación con el Presiden, les btibia hablado el org.Q,,nj¡ta$Qr¿, 
p e r o la ley, e s a a l c a h u e t a declararon en huelga. No murió, presentantes.de l aUuion , del gó-. se jactaba.de haber desmoronado te de la.Union. Le manifestamos hacia .poco mas o.mer*os.uii,.m,es.í. 
d e IOS r¡COS, , t i e n e u n a m a n g a como mueren otros d ias .envne l to t i e rno y de las.companías.- Con en su vida tantas rocas como las .que la rací»n que se nos da hoy No hay para que decir* q u e . ^ L / , 
Regeneración cabeza va de potmedia. Mi 
EDlfcfeSriqúe Flores'Mag^r ^ ^ f cusado de traición•' - v , 
0FiémA*"232s^ivAhho¿»Áv¿.' a 1°* Estados Unidos. N o ^ s - ; • • 
£¡¡retoiótt Po«tai:. P , o. Bo* 123» tiúUadah\> amemáno'rj$ar'á*que * " 
tp8 ANGELES, CALIFORNIA h a y a p o d i d p c¿m^ gg e ú^^ 
'«•Telefono: lióme 556003. t o " 
, .. ' . ' ••• oe IOS TICOS, , nene una Hiaiiisa como mueren oviois ujii»,^iivi.v,.i,v --•> „..,...,.„, „ _ _ .. ^ '•..'fio es ni laminad de lá'ciue se nos nrcrinivi/lnr #IA 1-t trnhWhnÉ^§8F 
r p c I 0 S ^ 9 ™ ^ . n „ i y a » c h a e n l a < ^ ^ 
" ^ ^ , ^ ? r b e : h í t a l a i n ^ e r c i a . . •'< ' ^ ^ Z t ^ X Z El ' t L ¡ M m f t g „ e ¿ * , ¿ » í . » , ¿ U r W - « * » « ' » • r . r ° ^ ^ ^ ° ^ ^ . v * f t o ; N > « b * Número suelto, 5c». CA I A I I ¿ » ' Í ÍÁCÁ Antfpl dé ü t e r * l a s m a 3 s u n r a o ¥ ' pwrymA¡» . I r J . . . . , ; . . . ... „i l^Mtah.i es» ración nata mal C0*~ riianrln enrí Inc iti-ahaindrires fos 
>Mquetero», 2j<c- ejemplar.- '' » e aCUSa a }Obt¡ A u&ci u * ^ ^ . ^ g e a r r o p a estas palabras fue grandísimo: riaba.de, 
haber escrito el numero 3 de 
e haber vivido más en el estaba esa ración pata mal co- cuando Spti los trabajadores los 
% la Berra que erj la sú- 'm¿t>,n3enoS ^Btab® 1 , o y Le.'* í* pue toman por su cuenta la obra 
* * . . - •. , , v , • a rm a íode lc« . :p ro le ta r ¡osmc- l l , ; ; ; a , a r i o x ach»mtae ; io«am^ 
« ^ * n M m . d d ^ 1 - t o l l ( , „ T B - . S e d a a c o , S e p a r t i a e , „ ^ , , ^ 
,„„ „. _ - , : . • * . , ÍÍIJU^IIM.», *_ ^.. ̂ ., „,.-_._ • ](1S productores" reculásemos la f„ndi<-ionps. hariart otro tant&r" 
la 
' ,„OCer el carácter de dicho mo^ chícalo. , tripudos lend ?dos, . atormentado. c T o n e « r . . ; , , . , p ^ r a , ^ ^ ^ ^ o h ^ productora rebasemos la &£££& hariartotro ^tanto^ 
. .u». jacalea - « ^ ^ ^ S S t W S S S 1a* d ü l a s '"6*M«»«» P « b l i c * ^ dores salieron inmediatamente-•*** 
fl desaliento., q n e ^ f M ^ ^ < le i n v i t a f a l o 8 CampesinoS;>'toV-
: j v i v i r p a i a . w i | e b ^ t o l ^ , M a m ^ 
libren, o morir para dejar de c u a n d o acá se ha considerado MíHa de ellos pellizcos y-morjba, f a v o r de ] o s obreros, y ; hasta l a " « w í ; que esta.al lado ue sui com . ^ ^ . . ¿ ^ q u i e n t 0 m a r i a l o qué trabajadores de todas l as ' líiáú*** 
:Ber esc lavos! ' ' c o m o a c t o d e l i c t u o s o el h e c h o eoues en narices y orej»*. ]S.o; fecha «o se han sentido los efec- P ^ e r a I,uisa, se pa^s j .1* i»* 2 n < K j e s i t a s e d c j a ¿ ^ ^ 9 y áJ_ a q u e ¡ m i t a r a f l tari n'íible &* 
Los bandidoB n o se o x p r e - d e a n a l ¡ z a r un movimiento re- aquello no ^ d i a cpntimjar • « , t o s h t í n . e f i c o s d e d i c h a í n t 6 r v e i l . U frente para d^sembarasaria ^ ^ ^ . ^ ^ c o n u m í d a d | ffl •» ^ ^ ^ ^ ^ a¿. , 4 , 
,h de la maneraque lo hac«n voluciónário para qué ei pueblo e r a P r e C l s ? t o m a ' " ? *'"!. *: • c l o n : U s compañías no atienen sudor. to*« y _ ^ ; . j ^ . ^ ¿ ^ Presidente se rio- en nuestras d a d y e n e r g ¡ a ( q u e c u a n d o Car r^ r t^ ' 
!-•; . i:-i.. 1, u , . ;„ • J . i . .._;-jJJio • ir\A<. '.enérgica; los zapa tosac 
Pres idente se r i o ' e n nuestras^ dad"y energía, que cuando Carrart-'*'' 
• • , * „ n «,1 r . r i ro la sol*» tíatbas d e c l a r a n d o «V* m h l 0 S zaquiso enviar tropas paraprdfe-** 
i t 0 jadpr no tome ^ V . P ^ ^ . . . ^ ' ; unSa necios- qué eao woera o t ra j ; r alo9 wp;táH9lil8) u nm\¿M $* 
la. cion de. sus problemas pecun re , c o á a : » m a ¿ q t f e a n a r q U J 8 m o y n 0 8 ) u b ¿ {úmUo u .io]íhM n6 sc ¡ ^ 
u~ a iempre^era . la^ ic iuna aei^e, ^ ' . a c o n ¿ e j 0 q u e „ 0 leyéramos ej p e - v i c r o n a a t a c a r , ,íqutI1¡l „ « » * ; « „ , ^ t . 
I.ion 
vieron a atacar a A'qucIIa masa'de ¡'«írs» ífí-, 
dispuestos todo'8' »•"perder. 1¡£¿« 
"que continuar ¿rr'as'iraiado .Vorâ í i 
lleno dé huiwlla¿ioie9.'?",;~'í>- "•^ 
ue o hacnn voluciónário para qué e pueblo C l* ' , l.cv , '• ' " . m .
 l""; ^ •wmi .«a« I 1 M l . uB» l r a » ^ . . , . « ^ - - • _ - , t b .»«. . — - - . uauyeuurKia.yuc^aHuwva.^u 
-• , 1-1 \ k , i„ V 0 , u " u n , I " 0 J , a i r t q . .. »f -... -eflerífica; los zapatos de las muje- hl& demandas, dé los traba adores, « Companeros..mientra^ el tr«w , .̂ declarando que eramos Ka0iikn'eiiV¡ár trooas Dar'anr'dte 
(jue han expedido la hoja s e entere d ' . la verdad? í)es- f e s p R r e c i a„-c«npechK. n8«; . lo> de , n o h a f a ^ t a d o q u ¡ e n ' h a y a visto jadpr no tome a su cargo.la SOIHÍ „ „ ^ _AÍ_ _ , _
M _ _ S A t M ^ q .
1 » 8 0 e n V i a r tropas paraprow 
que acabamos do transcribir c ribir lo que Se considera delito, 1()S hombres -recordaban al c a í - a u n 0 ( l e l o s funcionarios de la. cion de. sus;"prpblé 
tos bandidos no abrigan en n 0 e s c o m e t e r u n de l i t o ; p e r o man, cuando^ tiene., ab ie r t a s , l as . Uaion, tomando alegremente u - -BÍei»pre_*era._lay^M«- - r . - . "«•"aconsejb que no leyera 
JB pechos a n h e l o s d e r e d u n - ¿ q u e v a l e n l as r a z o n e s c u a n d o mandíbulas para a t rapar moscas; n a j s . c o p a s d e c o t j a c C Onuno d é l o s n o y de la traición. Ka « « e s a n ó r i o d i ¿ 0 ó b r e r ¿ \\ma¿0 BBUBHB- tí d 
L hnmnna como los maní- hav ínteres en apartar de la ¿y que decir de los vestidos? An- . r e p r e 9 e n t a n t e g d e l a s c o m p a n i a s , <,„» hagamos a un lado esa mala ^ . I n a i s t ¡ n W 8 e n q t í e ] 0 , 
ni Z h íolTtraVflPriiw T n Z T L ^ l Z Z e S Sin- á™^ v e r d a d e r ° S máVA^ " ^ iS™ c i e T t o ' - ' e Preguntaban costumbre que siempre hemos £ e X p o h i a m o 8 e r á , 0 í u s t o , y ^ T iijadoa en la hoja transen » propaganda a lucnaüoi es sin d e a k d e m o a c a | y q n C | ,i sus a q u e l l a s ffentes s e n d l , ,,o u e n i d o d e , n comendaf a p t^?J . .
a y v o l v 5 o a re i r»e'de nó^tro.., ^
tMeAíy] 
(en la que se aboga por la c e r o s como Hernández: , . . . ..: i.„.wi«. .. - . . „ . „ • ,..„„,.,«», 
iJeion-do una sola familia » Eso es lo que sé quiere 
Waióá/conipuesta por lac la : tat de la propaganda a 
'•trab'ajádíirB, y, para usar' nandez, porqjue esa propagan 
Vmismas palabras, "la fam.i ¿ja moiesta a los burgueses. . 
^universal, t n donde reine jóse Ángel no ha podido ha 
iliípaz y la' justicia 
KrOABOO FL0RR8 •MACoft'.'
 UÍ 
- » • » • • • 
peor; 
"faltaba íumbre'a 
MÁXIMO CASTILLO^ 
»*v 1./+1 » . A w<i vvw^umiiun « u n i r *¿u»r»— •--,--.» . -» . . . . , , 
8 daban; sefrurametjfe qué aque l - t r» esclavitud. .Recordad que e n v e n e ) l a ( l o q u e c i i . c u ] a , ¿ n e l i n 
..... . ! a s horni l las , p e r i o d i o o tenia nwon; ¿no se^es-sxempre se nos, ha etipnado l,Uriot m j a c a 1 ; ^ % 8 C U c h n n al 
la escasa boñiga que podía ob te - t a b a viendocon-toda cUtiüid que traicionado- ..,... . . . . . g u n a s %Ó^B. E í Muerte s í
 ;suena Ya era tiempo' d e q u e al 'gu^ü,; 
~ « ,un«*J„ « P *
 n e r S e ' t e h i a n ^ c o , f l p r a r l a a l a " la famosa intervención- del • frb- ífO* trabajadores escuchaban. eStrepÍtt>»Sa>*iíte con los dedos y saliera * la defensa de este ( « H 
blarconningun abogado, y e S - m o d e l a h a d e i l d a cercana, y para b i t s r f l e . h a b i j l s i d o u n a , v i ] e¿ atentamente las s^nallas pala- &e l t m p S a é n loecalsóhes; alestre. r 0 9 0 revolucionario olvidado pq^; 
. L . ! ' , ' . - , v « < i ^ T o m a s . El calor era ín* .. r . . . ...... , „ , . . . .... . . ,. I Jf<):áA vequel«>B reVoluqio- p r e c i s o q u e u n a b g a d O 16 d e - riogasUr muCÍio en combustible. n i f a ) pa*fa' 'J,, '"*^Trabajadores Vas dé TP,nas., B|í calor era in 
na¥Í08-de- Texas estén anima-, fienda. Para eso Sé necesita menester era dejar "parados" los n o p e r d j f . r a r Tr, f,.1(M>,1cia? :r .-. te»so;.las moscas se congregaban 
doUodio d- ««-.. Por. el d?nerQ^ Todo..diqero para la! f ^ * ? ? * í " ' J Í ^ T ^ « • - - • « - - - - - - - - -
coatrario, quieren 
njnversal." 
la f&mil 1l>aaetensa de José. Ange 1 Her- j ^ J ,
, t t ¿ B t l ¿ b a n i u d i ^ — 
nandez.debe ser enviadoafc-pí- _. . «*.' . . j . 1 „.,a trisi m i n a r o s fte- ' 
En el jacal de T o m a s - ^ V h r . r o i ^ w l a s harices-atascadasde mocos 
> . * ' ' ' l 
lira,' 
t I KlCAKDO FI.ORKS MAOON. 
otl cosa que trabajar, como cuentra rigurosamente inco- jo a ochó horas; Harto" habían 
aespr«nde del párrafo en mullicado en- la cárcel del suplicaclb á'Ias-compawias'-porquer 
que'dicen:.. . . ' . ' . ... "a con- Condado. No se le permite s e l í : s «tendiera éh sus pretensión 
qoiatar la tierra que tienen en q u e h a W e con - nadie, rigoris-
 n e 8 J P f Í L " ? n o ^ u w T a n ' •, , ^ . . . mostrado sordas, no suplicarían-
suhoder unos cu .ntoB v que„. m 0 que-rio tiene mas o b j é t o - m a 4 , J a h o r a . d ¿ j a b , n e l . ; t r a b a J 0 i 
pas* a'fnanos de quien la-tra- que mortiíicar a las victimas déla ¡ a v e r q u i e n ganaba! 
baja, que es el campesino (|ue justicia burguesa, y, ademas, hay "• ' • - ^ 
la tras dia suda en ei surco qué recordar que la vietma se en- . • * . • 
Lr. mol ,mn«r " ' * " ""' cuenca eh el Estado :mas salvaje D , a s o e s P » e s d e a , í u e l -!M e m°-
paramaicoiner . • • d e ,a• U n J o i í Americana. Ahí va rabie q « e t » v 9 por. mortaja las 
NQ son, pues b a n d i d o s , l o » , - ^ m u e s t r a d e s a l v a j ¡ s m o : e , s a_ purpuras del buen sol, loa mine-
Irabajadores levantüdos. en bado 16dé este messe~presenta- ros s e encontraban congregados 
armas eil-Texas,- sino revolu- ron c u a t r 0 polizontes, pistola en
 c o n *us familias al pie de la coli-
cionaríos que, como ellos mis- mano, eh la casa de Elisa, la comí «cubier ta por la nopalera, gra-
moa dicen, luchaii "por la-e- panera de José Ángel. No habla cjaf ^ l a ™*> "P habi«a perecido 
- •,;. -. • . on ia r a c a ma¿ háhHant¿»<sníií> de hambre, pue,s aunque la Union 
mancipnon.económica .y so- e» , a casa.maS na t q 
. ¡ . l i l i '««1 t » . . ; ^ „.,;,rQ,. E s a y Emancipación, la nina de
 tie ^ i n e r 9s p.*aaba un4 ración 
cia^el prol«Uiiad.. uní ver . ^ ¿ ^ d ¿ ¿ ^ . q u e c o m p a í _ diaria.de mai. y frijol, a..cada o : 
I.J.. t ¡ 0 c o n EHsáios horrores d é l a l>rero, esta fla bastaba para caK 
Deje, pues, de mentir, la caree!, como'se recordara! ' Con'.mar ía.s vigencias del estomago, 
plisa burguesa. No se debe bruscas máheraé, cómo que sabiah y' P r eP l s o e ^ recurrir a las tunat.-, 
tenwU manifestación dé la que nadie-podía castigarlos, s e a- los nopales y a las biznagas.. 
Verdad; lo o í a se debe temor entregaron los polizontes a remo- Î os mineros parecían poseídos 
•< /VmSnifJt^Mnn ,h> la m^r, ver todo lo que habia ¿n la casa, «« «na gran impaciencia: »ffuar: 
^ / & m a n i f e . t a c i o n d e l a m e n - . b u s c a n d o n o s e ^ .^. D e s - d a b a n al organizador, de, la U -, 
dués de desordenarlo todo, se mari "ion, y este no llegaba. No f e -
charon bufando llevándose unoé to quien murmurara: Jclaro esta!. 
ejrriplarés de "Cultürta Obrera"V-eonjo el organizador gana sus 
con lo qué come.tieron un robo"en" cinco pesos diarios y no esta ,su-
círcunstancias agravantes, pues l«to a la pobre, ración que a noso-
fuérón cuatro los ladrones, arma- tros se nos da, no tiene prisa, en 
Í
dos; y la victima uhá indefensa arreglar los asuntos de.la huelga. 
Trabajador: te es familiar el mujer con una nina de diez me- k ° s comentarios menudearon, 
nombre del luenador que sirve ses. Fué un robó Io"4(ue come na&ta que los gritos de ¡ya viene, 
de-encabezado a estas lineas, tieron los esbirros, porque se apo- ya viene allí! pusieron termino a 
Sabes que cayo en las garras derñron, sin consentimiento de su tourmuracíoües ,y comentarios; 
delafcrnrAiitftriaaH r „ a n 1 f t dueño,'por medió de lá violencia, por el rumbo de Oriente un ca-
fle ja leroz. AUtOmiad, CUan JO d e o b j e t ó j . ^ n Q feí p e r ¡ e n e d a n . r i . u a j e s e apr0x¡maba a gran ye. 
dirigía1 a sus hermanos de ex- p e r o ¿ p a t . a q u É ¡ o t r a , c o ^ a puede locidad, llegando a ios pocos, mor 
plotacionyde cadenas pala- servir la Autoridad, si rio para lentos. De el descendió el or-. 
brasdé justicia y de verdad en atrepellar'al débil én beneficio del ganizador. 
la Plaza de San Antonio, y que fuerte? . . ' ' . . . " •-^íViva la•'Union!—grito al-. 
con el cayeron otros compané- JA ayudará José Ángeí Her- i'üíén;: -- *•• 
ros. Pues, bien, todos están 'ñandezi',. , ' . . . . . ; ~ i V i v a ! - g r i t o aquella muiti-
ya libres, menos el; todos han KICAMJO •vuov.m MAGON.-.tud de-hombrea, mujeres, ancta-
sentidolasatisfacción de vol- ^ • - , y , •- • . . . nos y niños. 
ver-alsenó de sus humildes' , * '• \ • .Ki?wni iadot^a i«do , t í i jo : . • 
holares a nhra7ar a «,,c f a ^i T | E i n i ) 0 al gran recargo de -"Compañeros: os traigo una 
nogares a abrazar a sus fami- J J t , . n ° - t f l . l f t m A a , #1fla buena noticia: el gobierno ha in-
I lias, menosjose Ángel Hernán,».. u r r J ." " , .J t e n d i d o 6n" éste- asunto de- la 
dez. - • •."' - -• "*-de nace vanas .semanas;"nos . . : - . -, . ( 
Vuelve los ojos, trabajador, h o m 0 8 retrasado en la corres- p<¿ ^ ñ e r ¿ . ^ r é < ? a r g 0 
hada la horrible bastilla dé por)4ej?cia.M.S|rvafi>B)Qde..dÍR> j e ' t , . ¿ j ^ o n o * e» toda- . , 
San Antonio Texas: allí esta, culpa coa; Ida .Compañeros a ^ | a i m p o s i b l e p u b l i c a r l a 
tu hermano esperando tu ayu~ quienes no hemos podido con* . s e c c i ó n - d e , a d m i n i s t r a - * 
da, No se la niegues, que su testar aun sus cartas. c i o n e s t a s e m a n a . 
1 
1 
Por:.'4á- Idea. 
C d n , 0 l p r e s e n t e numero de KEflóíK-. jíAcipN son cinco los quó-'-llevamos publicados 
¡ . desde que, gracias a la" imprenta que logra- • 
mos adquirir para el periódico mediante el sacrificio 
do buenos y abnegados compañeros quo-corapremh-n-, 
„ cuál es su deber, lio hemos tenido que depender d.e la . . 
voluntad de los purgúese», dueños-do imprentas; pero 
a pesar-de esta circunstancia, grande ha sido eiesfuer-' 
zo que hemos tenido que hacer para que la' publicación'" 
del periódico no volviera a suspenderse,. ..Xa ayuda, 
monetaria ha sido corla, pues contados son los compa-
ñeros que nos la han impartido. •••• • - .- •• 
Bueno es qu<a todos loa que reciben este periódico y. 
lio hayan-contribuido con" nada•para'su1"publicación,' 
sé pongan a'considerar que h<> •'» justó que' la carga de ' 
sil publicaoión'pese sobre unos cuántos.- Sj lodos s o - , . 
mos proletarios,,»-i todos a.iir-iamos el triunfo,de los i- . . 
, deal.es que sostiene con valor este: periódico, lo justo,- . 
lo- HONRADO es-que todos* pongamos algo de nues-
' t ra parte para i?o dejarlo morir. Nosotros 'sacrifica-r , 
mos pV>r "la Idea nuestra tranquilidad, nuestra salud, • 
ya'bastante delicada para algunos de nosotros, nues-
. .tro bienestar, y ponemos en peligro nuestra libertad y 
i\uestra vida; nosotros no omitimos esfuerzo ni fatiga".' 
¡ para tener al periódico en pié, sjn esperar más re.com-, 
. pensa que la satisfacción de ver que la propaganda si'-,,. 
gue ¡adelante, qiie ño muere. ' ¿Por qué los deiná* no ; 
cumplen cotí su dobar deaprendiéhdoso de algunaá'm'o- : 
nedas con la frecuencia qíie sus circunstancias se los , 
permitan? Dar dinero para. «I fomento desuna santa, 
causa como es la de La emancipación de la humanidad, 
implica un sacrificio menor que arriesgar la-vida.o la- . 
libertad, compañeros: Reflexionad y ayudad con 
constancia. No ©sporóia a que se os inste y seos vúeP 
va*a instar ¿"prestar vuestra ayuda, porque eso hace*''" 
sonreír 'á vuestros' verdugos que a l ver vuestra índife- ' 
. reñcia y, vuestra- morosidad se,mentirán tranquilo?.» . 
¿Qué pueden temer los verdugos de la humanidad de-« 
gentes que no.saben desprenderse'de' una3 ciiantaB 
.monedas para 'sostener la-'prensa qué las 'defiende?; ' 
' En presencia del enemigo deberíamos todos los. deslíe- ' 
redados hacer prodigios-de, abnegación, dw de's.prend)- .' 
. miento, de activjdad,. cTe'.yalpr,- de. s.olidaridad, .y §1 n o . , 
. lo hacemos así, no esperemos que je ,nos respete,-. ÍÍ¡#-. i;: 
• nuncieraos a ser libres.- ; - - -' ;.- «• •'- ; -f ^ 
>•: ^ Expuesto lo anterior, qü^daiv invitados""todois 'ros" 
lectores do este periódico a ayudar cómb 'sé,d'óbe,,' 
pito, se alarma' la gallina que todos, 
Lvüsá tiene empollando-eh un ca- La.Local Socialista de JE1 IV* ; 
jon, y cloquea; eí perro lanza un m¡ Texas, ha decidido encjiTgarsej;, 
gruñido; las moscas zufnban; Kl de he defensa de Masim©-, y áúAfúa 
Tusoesta atareadtsimo escarban- luego lia formado un Comi.te d**f» 
do«e con el índice las fosaa nasa» Defersa del que es Terrero (3«^:;. 
les; Pata de Ala se rasCa la cabe-ílermo Love. ' t ,v - /,<» 
• «a Tomas prosigue* Kl Comité há iniciado Jos-ÍRífc^ 
—Ahora, compañeros, debemos bajos de defensa con. la .Cftlecta.V 
tomar una determinación. Por lo de fondos para pagar al abogad^.* 
que os he expuesto,.se comprende Hoffman, quien .pide 8QlameM$e.»-. 
que los funcionarios'de. la Union, $50.00 para luchar por. Ma^nao;-.-) 
'• al merniarnoó laá raciones, cuan- ¿n el terreno lega]. El Tesorer^; 
-.do ellos tienen su r/iésá bien" ptie's- Loye'tiene ya reunidos ;„$a.5..7Q,«.t 
ta, están de acuerdo con lascom- faltando solamente la .suma-de^ 
pañias para hacernos rendir por $i4.30-.para el completo dela«anf' -, 
•hambre. ' • " ' • • tidad que se necesita. -•.»;>, 
• —¡Eso, nuncal—prita una VOK Como veis.c'ompaneros.es un»»..* 
•que parece haber sido hecha a bicoca lO'qüe-falta por reunirse;?*, 
proposito para servir de trueno en Asi. pues, os excito a que «ntftein * 
las tempestades revolucionarias, alguna cantidad a \ Guillermo^, 
—¡No nos rendiremos! . ' j 4 Q v e i 413 S.Stanton. St., R.1 -Rjr-*̂
1 
El jacal se estremece a la vi' So, TejcaS, para la defensa ate 1', 
bracion de aquella VÓB de tormén- Máximo.' '• ' . " *•• ' ««'. 
ta; las moscas,espantadas, aban- .Recordad que Máximo esMin.»'* 
•donan por un momento las nari- verdadero revolucionario exptt* 1. 
ees del chamaco'y revolotean, piador, que puso la tierra en-taá* t 
zumbando, para volver a prender- n 0 8 de los; campesinos en el Dis-i.í» 
se de ellas, fastidiosas y tercas; t r i to de Gakana del Eátádo db'^t 
-»-lAlaexpropiacÍoriI—grita o* Chihuahua, donde opero con» 4«fx.' 
t r a voz que por su t imbre, parece puñado de valientes. - . i *• 
haber sido reproducida por todos N<j hay que abandonarlo. Fue> :.-
los dolores, por toda» las amargu- ,.a egoísmos y a salvar d ese no-**' 
ras, por todas 1 ,ácoleras acumu- ble luchador, y con o!,* á ' J e s u s a 
ladás por siglos de esclavitud en Sari Martin, su abnegado compa.-? 
el pecho de los pobres. n e r o de campana y de prisión,^Lt 
—¡Viva el Partido Liberal Me- A salvar, pues, a.ambos cat^i-t 
xicanol-rrgrito El,;Tuso, en-cuyo^ peones de la cja,se tr.abajad,pra, ¿^ 
. ojos ardiaun fuego sagrado. , . La actitud de.la Local SpciaÍÍ8^\i 
,—Viva Tierra y, Libertad!-gri- ta de.El Paso .merece el apJaií§¿Í, 
tó Tomas, y la asamblea- entera,, de todo trabajador conscientejEa*..^, 
como si sus componentes se.-h.u- Locaj, Socialista sabe.que bay^ue,,/, 
. hieran., puesto de atuerdo. para estar,al lado de todos losque.-lse^v 
, ello, canta, delirante Jas. viriles sacrifican por la.emancipación de"?', 
estrofas de la MaraeUesa Anar- ] a c i a s e tabajadora. . • . • • ¡^ 
quista: . . • .' • Apresurémonos, compañeros;, a¿,. 
, ' ."No mas al amo gobernante s a i v a r a Máximo. H p n j b r e ^ d e ^ . . 
. Por,vil salarioqueremos servir; Sn temple y de su honradez,.hacea^'" 
,t' Ya no mas la; limosna h u m i - falta, en los campos de la. .accif in^» 
l iante; 
Ya no mas suplicar ni pedi r . " 
^Y.-lqs treinta preletarios se 
. e¿hán fuera del jacal cantando,, 
gr i tando, llorando unos.de emo-
.cipñ , ' . ...íAl fjn iban a 
emanciparse los esclayosl El sol 
beso amorosqjas frenteede aque* 
,-]Jbs..,.heroes que marchaban de 
ír.ente a la expropiación,. 
R' .-Fí-M. *.'^ 
• ' « • * " 
1 
14>' 
''•'•' . c ^ ' V i » 
El estimado empanen Sitias • fin t$ri*'%" 
b'udo áe rnidiitcUi v sc encnttrA 
termo que antes, Ürgt avtdtru,'' eiw/>/<."' •" 
ñeros, •'N> Jejentes «lvtd<i/k a ~(ste'%m\'** 
batallador. Esta tlyidtie d$ tufas, / ^ V ' # 
'.'f¿V,' 
Ricardo Flores MAGON. 
' ; A los diez .minutos;" aquel p e - nes escribe en caña1 del 2* d, *'^ff\ 
q'ueno grupo de anarquistas esta- í*',™ *"*"**'' * ^ ' " ' V Í ' í * 
ba réfow'ado por mas de quiiuen- '**»<^<> * °s bnms!} ' . 
•'toS¿roÍé'tariQS,hombfe's,mujeV, \ *«">'«
set< « ' ' ' r . ^ f t t 
uncíanos, niños.'Hasta los enfer- »**>'*« ¡n^'mi W-*' M"' De* ' 
mos que abandonaban su9 lechos mi"S> "> Mex- , * 
http://presentantes.de
http://jactaba.de
http://riaba.de
http://diaria.de
http://deal.es
http://re.com-
http://se.-h.u-
http://unos.de
* ~ ~ . ~ — — t—a-»-.--.- i. . i , . . • , . . - . - . . . ._—-„^. . . . - . . , . . , .„ , . , . •„» . . , . , i . „ , _,, . .,,,—,«T....... . . . . . .^»T.»y «la. . -•• '-I»--- ' '—I—'»•'• — • • ) • •« • . • M ' — f -»<•»«_• 
£ r H ¿ I l S n S C C t i O n í?av<f ^^«rtSfelt throuehont the ^publk'i¡ikers who never wlííuUy V »nd: Mili wtain H§ i«lí.re«peót;; 
" ° world and would have (tone (ar¿ let «l igan opportwnity ,qf j r rá í t - I hold firmly to t ú . opi-don that 
Edited by WM. OOWEN 
SUBSCRIPTION RATES 
Single copy, S cts. ; No. a l o 
Onedqllara year.- 6 months, 5oc.' '-?Mt"rsl<!i-, October, 30 , 191B 
' i 
g -i' sieu neiN. ihs shclling lv 
ZÍ . J> 1 ¡ns o:' ha'p.'ess crowcls in Leaguéof Peace.'.' 
tttj g r . a l ejsmopolllan inetropo-' { :lgXüe ¡ n : | l a t i a n ( 1 i ¡m |0rse 
IiS of Umion, w.-i_ ¡i.fíiii.s [Í6üsfvelt's _tatcin.iit tl> t Eu 
which MIJST be fought, wJiich rul._.f w | l e t v „,,.„ • •._._ ' (¡Khtiii¿ 
T o be hated is-nothing, for' :'t á r e b t ' - w ° ; l t h e pa'eof argiiment, f o r w h a t t]Ky , h i n k t 0 ,,e eK>m\," 
meaos that you are a ícrce, a¡ d w , , i ¿ u cannot be washcd away stáuds at this moment above the 
he who has enemies is eertain to' w l t h tK<; soít-soap oí politicians United States which, with v< at 
II 
Tiían liso». 
- R O H t . JP»IBf. 
ther toward briiiging'peace than iiíg on !"fhe pubíic, Wiíso'¿ know» he who uiakesligbl oftbe invasión Hemos recibido al mismo tíeitl-
wülall the congrcsses Roosevelt thSÍ; íhielligeat and '¡ravelled »' Balgiuoi trill arquiesc* cbferfúU - ^ los paquetes COree-Wmdiétf-
so justly ridicules, ' Cdnversel^ T raen of other ebuntries all know 1/ i» 'he ai»orptiou uf México, br . • '. • •^ii_: . t í 
am of the opinión that Wilson and i», and treat it habitually as a ac- «ny ofhcr of the we-k-r náiipiíii, ;f*Í. iniúr!1"6"^0 5 » •.• 
bis cabinet, by. condoning what knowledged and most un'happy by •, mme powerfu) neighhpr. And '** i^VINDICACIÓN", ek'flC-
they know iswrong, are'prolong-. fact.'' • a' f>r ihnB¿ wboconrider tríntief.riodico anarquista que trabaja 
mp.-nent the ereatiun of a World ' inR t l ,t»fr»tic¡tlaistrugglcandwilI The Ui.iit-d Siaies, ptidnid with »f"" <" ns-queiire, ljf> sido h. m por crear en España un a m -
be held responsible by history for the shaiue of chuttél slayery, has Urbarlaim, wbuwe only Gud i»' bientedesimpatiapara. los me-
Senrt money payabie to. 
BNKIQUE FI/>R_¡8 J1AGON. 
F1. O. Box 12,16. Los Angelcs.Cal. 
much of the blood that has been n, t reformad, BB yet. .Nowhere— .Mighi." With trien] no civilized j j ^ j ^ que luchan BOT SU. e 
and wiil xtill he slu.d. *il.u..li^ ..: ...~.i..... monT.¡..^.>. 'l..,a m*n or rtnmtnnnifirfhflji f n r ríirht • ' * ^ tli«nlÍ8 to niodern rpooliinefv—has ""»> «r connnunity lia* »ny riglit 
have friends. But to bede.sp!* d! Wwáy for office and caring h e 
Tobe sry>ken and thou^ht "i' a 
' mly" >o and ¡p: as on!y i, Nij; 
Wilson's speccli: from first to IMIÍO' been PO proílu<:ti7¿, ard.i.o-
last, was an appeal to patriotisrii, "Iwre line ¡t bei n esíp^oiterl ío ruthr 
and to patriotism, as I nud'erstand hwaly'aud ou eo huge a eoale. N(i-
it, of llíe narruwestand most con- »l*re- huí tto corneriog of land 
to l» at peace.. 
WM. C. OWEN. 
*lls criminal timidity," 
insist upon 
has ceitcd typ'e. After referriilff to a " J l h e sulisidiary i.eceséaiies of 
thc 'be birib of this nation as. "the l if , í 1,<ien bróughl to FÚ fine an «rt 
ger, a Oreasi-r. a l>̂ jro o>- H OÍ rr • 
ned Hindú—that tecrns !o n • 
inauflerahlr. It is lo e-i-n 
through lif- ; to eat hiirr.lF v,:< 
with evevy mea!; to Le >i iVicní'-
Ie»ü .J<hmnelite becaí fe ¡ m 
friend^hip is ac'-ounte 1 woi'u -
lisa II ;n'e, m I i-o-i.'eiv,-. ti¡,; 
passiqn wfth which sul-.i I-I ran t, 
nítional'tiesan'i clas.--isiinpfr i 
for inds-peiidefice. To tne it 
mancipación; económica, base 
de todas las libertades 
No liemos recibido todavía Tos 
paquetes correspondientes a 
los numeros6.7,8,9,y 10,4eí<: 
simpa.ico cok-í»a,- y rjedjrnos 
a a u t „ „ c , por medio de estas lineas as»
 ; 
Bnx 98. Havmarte P. O., Sydney. ^ ,- , , . . , ^" . 
Septearber zo,h. , ' / „ . G r U P ° ^1ÍW> V* »<>« ! » » * - * 
: To »«B>Acin, remesa de ellos;.. 
Lot Angela, Cal. t-os companeros de toda la Aiací--• 
Felloiv-.worltec— rica que deseen leer REIVINDI-
AVe have receh'ed the fóUowiag appeal: 
aeenn idiotic to regañí the fie'- tlie herd of spinelets politicians, 
fian, the Servían, Mt-xican cr Ofterj 1 
ourow'n woikers as carit,gonl.\ 
about their be'iifs i>rd fightir).' 
only because their leuders |,!if-> 
the order. 
Our : class': strupg'e the'.n> 
onlysrrapes the siirt'ite. Itfv 
ing untouched grrat rools thM 
He far, deeper. lndued I L'v¿mc 
the entireworid as haviiigheen 
ípr years in the grip of a hugi-
demoeratic niovement; anlent 
for equality; consumed t y En 
unappeasable thirst for social re 
cognition. ICven toda 
wo^k and «ages are so bittei l.v 
only for the winning of a trump- | ) e e i , afraid to 
ery électioii.^ rijfht. I asrree that the fine creation of a great free republic, ,or honoreil so high.ly. Nowhere, 
Mever have I heen an admirer wonls with which Wilson and n a s e d upon traditions of personal a «•ordiiígly.- h.ve the' extremes oí 
of Theodoré Koosvel;, for 1 have other Peace-at-any-Price a'dvo-: liberly",. lu added that "from wealth and poverty develnped f¿ 
looked on him as a State Social- cates adoro their picas are >im- generafioo 'o-generafion stran- rapiaiy.' Heme lhe frer.zied prep-
ist, tvhose dream was universal ply ápologies for an in^ate cow- gers bai-e had to be indoctrinated ar^tions made at the appniMih "f 
goyerment with himself as the ardice which is very real, and I w i t ' 1 "'e'principlek of the Ainevi- every wif.^r lu guárd nürpfclvi-s a- j . _ . . . . . _ _ 
For that indorse as u ejuestionablycorrect can faniilv; and the wonder and sainst lhe fury (')iie is astou'nded On the i4th Sepiembcr.ñi the Central £.
 0 £ í ' d i : & e " P ic!irlo a Ricardo 
the s'atemcnt that "there is r,o beauty of it all has been that the it 's not more furious;of ihe um-n-- Pólice Cmín, bydney, Tom Barker, editor *,'t
or** Magon.^P. O. Box 1236, 
nean'-r moral at it"de than that infection has been so generously ployed. Henee a 'fnioide pen eni- of a working-clMs paper, VDiiect Acñcm," . L ( , s A n 8 - les, Cal., U. S. A. ECom-
•f a timid and selfisb n. u'traHty- easy." He started witlrfhe lying «.«—the snrest ("unptnniof grnernl ™s niiüd £=,0, m »x momhi' impráon*- P a n O J o a s i pedido e!val<rdela-
ictween fig'.t and wrong " All premise that America is peculiar- unhíppinesf—niicqnallid íiy nny m;nt with harj labor, and al» ordered », '*J!aJj r , i , ' : l ;>a : $0.60' semestre; 
n iy experience ha" tnught nie b' thdland of' personal liberly, o'her i)'»t¡on;' Hei.ce an inereasé' ünd surct-es in the sum of £¡<¡a, n;ith f l—0 por uní ¿nualidad, moneda 
hat. If I find myseif !in the and uirged .that now,' when the of insiniíy 'which fi Is all lhii.ü!ng tho ali«"«ive of ¡inother i » 'montha, to a*jricana, ' _ . 
have said to myseif company of a man who will not rest of the worhl is'in the cruci- poraons with e '"ve »T>preh>-m¡ons ° '="'« Regulation28 of the WarPiecau- ' — : — _ ^ » , -\ '•' 
tbat it weJI may be that condemn an oulrage he recog- ble, is thetime " oask thatevery for the inmediaie fulurV. tlence t'01« Act for the period of the war, for 
Roosevelt, conscious that pu- nizesas such, I KKOW, I'arain man who:think;s first of América nve'rfl wing peniteiniicriei, j»ils and puMisliing:and\'distribating a poiteíbeáring 
rifieation'of politics by slushy ihe oresence ot a nioral co»ard. ' s l lould rally to the standards of workhoüsea. Henne'eonetanlly re-' * : following wordi:— 
universal goven or. 
reasori 1 have written much a 
«ainst him. But always I have 
been compeled to acknowledge 
that Roosevelt isa MAN, a virile 
i'it. ure. apart from and above 
and designedly misleading taik Koosevelt expresses most o u r Hfe."• iTlien carne the Mlow- bnrring siriki s. which develop, oí 
is the most ridiculous of drearas ¿trohgly theopinioii that, in onr i':g*Passage: "Neutrality-is a ne- neeesBity. loto tt.i, iiitnre tivi! war*. 
can see no way out except hearts we have no doobt that gative.word.» If i s a word that' D» ihepe tesiifv tn the charaeter.óf 
through the man on horsebacl:. the siuking of the Ltisitania-was does notexpress what America fhi» conniry as sianding nl-ove llié 
We cannot loOk into " men's -an :ippallin» ciime or tlíat Bel-
 OUlíbt".to feel, Ainerica'lias a fes!, ofpiñfuí hnmnnity in ite ideáis 
hearts. We eabnot analyse ih- K ¡ u m has snBered at the han'dsof
 l l e ^ r t »nd that hearts throbswh'h or ás'being ''peenlinrly lhe In'ndpf 
infallibiy the workings even "f Germanv "the'most wanton, thc a " s o r í s o f baterise sympathifB.'.persnnal líhei-ty"? ' . .';'• 
oür own brains. most- hideous wrong; and the *"*' America hasschooleditsheart 
Roosevelt^ has brought wrong in the most largest seak-, t o I o ' e ^1,e 'hings th?t Aírié'rica 
agairiat Wiíson charges that, thaf has been perpetrated for b'vcr believ.es,, ¡n, and it ou: 
when ÍP m y jfdgment cannot be de- a cenlury. 
nied. 1 b^lievé hlstory's.verdict velt as tó that 
TO ARMSÜ 
A y u d a ; -, i ij^; 'uA^ plj .ayudar} 
tu ayu a e j • i;e^i-jariaj :pafa •jjué'' 
la carija no' ijo? cjuedé injn?ta* 
rpepte jó lo aupos'poco?-.' , r ' - -" 
detófearVoV rñay safely ex^loiVwl11 h o l d t h o i e «harges preved, siatos an unplcása. t but 
the worker, but you cannot with l h a v e i I I ' ; l e«ouLt that Wilson. s a ry trutli when lie declares
1 that ««'íeals,' 1 
impumty show >hat vou despise w i U b e ««a rded by posterity ap the people of this cóuiitry have »tae|f to;be 
him Aeainst that ..utra-e the h ' v i n » at««ce reilected laith- n 0 doüM as to the real characíer
 h e a r t l s r c 0 ' 
profojndest iiist nets of Imman-
itXt.OOTscious of a nob'erds'stiny, 
rise'in arms. Therefore 1, br 
Heve n i / thought. to bees.-entitll; 
intarnitio.iii . have I ttie pat-
.jC)ápilalists, Parson», PoliriciatlB, 
Landlords, Newspaper Editon, and. 
Other Stay-asHomc Patriolí," 0 Q o OÓ OO O O O-O Í S O Ó O , O 
YoúrCountryNeed5YouintheTrenchei! P ' . ."o 
;Worker,, Follow V-dúr-Masíera!' g A X O S ^ s ^ ^ 8 0 8 ' ' ™ ^ 
Sbrne' «rn¿ prior tó Barters* arrest on 9 ^ 0 ' *a Pr*eehte hacemos O 
O.ir^re.idént's.cri.ies MI. n . he thi, charge,;hé ^ . ^ ^ ^ b y ",he »! S e o s d e ' ^ í g c ' f S S S í S ' 8 
America ^,aa.,]el>COVeT .th'at withonl lhe Ger-, Pólice following.a question on lhe tabjen 9. dé España, que' el compañero O 
J ^ t 0 ' d a ' m w vot f l lhenannnt,he re-eleeléd,;> 
I agree witll Roose- \ o t e ' ? s s , f n™y-'to t"e thrngs that T B m m f í s t n n v , ; 1 I ¡ , , e tri Í , P ' ¡ P v e » him that their instractioñs ivere to asi Uiat 2 Espaoa, ha quedado .ál frente d e * 
al he America belleves in, and bel lev- . , . „ . '• , „ . . . ,' ,i,„"':.,„ vj" . i,"-' 'r" • •;•'. ' « 1J Agencia General de RÉGELO 
- • iug that América stands aoart ili ' ? r t í W P r e ° , , , e n ' n f a ReF»>hl"• who the poster he. wahdrawn fron. circulanon, fl ríERACION en esa «gidn, en- O: 
neces- ' " " ' " • " «mericd stanos apari ni a ) P B C i , . „., ,,,-f.i},,, ̂ o^rl d iítort-the la which ca«e, they informed him that thc ° csrgSndose tanto d é l a distribu-O' 
t s Ideáis,' l t ; o u g h t not t o ' a l o w . ; ' . . . . . . . ...'" „ , ¿ ; i m ' i ' u W i.-' , - . ° eióu de periódicos en el Reino Oi 
d r a w l so far a s i t s * " ' " ' ' '" " W 0 "m," ,">'"': m a l K r w o u l d bedropped. Barker agreed £J ,,0 E ^ como, de colecta?'O 
•' . • . wonld he ». trnitor withnñt narallftl to ceasethe'publicatíon of thc'poetcr, and ^ feudos para el misnío." Co'ii 61 se O 
concerned, rnto anybdd-.' ¡,, . . . . . . . .i. „ r . ' . . . . M Í . •-•.-• «• u • °. señarán, entenderse, en lo 'de O 
Not because it does'"" l h" ' h , S ^ " " ' ° r •""' M h " , P prevent >,, firnher c.r--^ H c l , -n t e i taño? J°¿tr^JZiglt S 
Qountry.'íiYet Wilpoh ^persÍPtently .culaüon.; .-.q # *. ,.- . , O y simpatizadores 'wsidentes. én'0; fuílyandindorsMltheabjectatti- of suclt deeds, and I add Á a í '*'* «uarrell 
tude of 
examination 
Kooseve 
Metropolitan 
Unís with-cóntempt for nation- and of the speech delievered by home, or are.afraid to expr-ss e d *''f world^to stand^apart an^ ^ - ^ : M a a m . i t „ in ) o s l t ; e n , ir e iv 
• ailty ¿ílatoja-on.tha' contempbas 
i¡>serv 
i s ! 
. I .v 
Wilson, October 12, a t the cele-
bration oí the twenty-tifth 
versary of the iounding of 
<>« in the coiiree-'of a bitteráttacx óh' the Ih-
Este'firm" "büAgadp y sincero 
their true opinión., P i t h ^ t t g ' ^ ^ " » ^ ! " P J » K Í ^ ^ a ^ 0_.„orí,l(1. , t h „ f ¡, ;,. ;„,? 0BÍ,P o f a do«ñ,l Wórkei.of,*e.WorId. tKít He 
... K̂̂ w.' j ^ - ppnplR dinpoRpéppprl Í f.tlipir.nntui;al.:
w^u^ í118^ i1 h'u apcoal ttigncaí, to Ínter-
foundations f ' e t t o ^ ' " "^un t ing . spBcuWr . . . ;whea, he had ao.doabt/inimediate actíoj .e?ta.ciUdad: En legitima-defénáa 
; V ' . ' á . : w I t iPae l fev ident lhat . l f thepespee , wouldbe u,ken. hirió a unJnrfiíriHiio n,w. . o j i a . . 
t i l yuUar insolenre «í m.nwho b^tion ° ^ t h e t , v e n t 3 f r ñ f t h ^ i : t u d e m a r ] ? a 9 ^ ^ e v e Í ^ x K Í ) í i í ^ ' . ^ ^ ? ^ f ^ , ' W n ' J | ? pp„plB di.pofPépped^f.theirnntnraLWould ! ^ * V i . _ f i r ! * l l r t « w b i . ' t o l i ^ . c o ^ n ^ ' d ¿ ' i d ^ s ^ 
LokalA»" ! . ^ M f M ' l ! ^ f c f . " a ; : , V " i ' «Ifívident Ihat.if thepespee, wouw K.tafen. , h ¡ r i o a o n j n r f J v i d u o q u e > a e ^ . 
| l f l w versary 01 ute IOUIIUHIK ut tile sonal and national degeneracy
 a n d justice. We are 
Í H . r f . "Daughtersof the Amerieantte- most profound. tpkeep outof írbuble; 
s i l , . volution,"_ will show preeisely QUO 'ing'the Berli 
what I mean. 1 takc- it that the 
h iVin íver pitt3éu ti 
evrey iivítig beit'.t-1 
its *eif:respect. Th 
Itevé, f am a l ie f. ,ui riei.tarn what 1 mean. 1 takc-it that tlie 2 , Í ! r i r» assa j ing that Germany ^ ' ' » " ™ ^ « " » W " ' . t.'at0rp'nre