Logo Studenta

Teorias Sociologicas 1 (segunda parte) 2019 - Roberta Blanco Muñoz

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

SELECCIÓN DE TEXTOS 
 
 MAX WEBER 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
 
 
 SELECCIÓN DE TEXTOS 
 
 ANTONIO GRAMSCI 
41
42
In
tr
o
d
u
cc
ió
n
 a
l 
es
tu
d
io
 d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a
 y
 d
el
 m
a
te
ri
a
li
sm
o
 h
is
tó
ri
co
 
 
Im
p
o
rt
a
n
ci
a
 
h
is
tó
ri
ca
 
d
e 
u
n
a
 
fi
lo
so
fí
a
. 
M
u
ch
as
 
in
v
es
ti
g
ac
io
n
es
 
y
 
m
u
ch
o
s 
es
tu
d
io
s 
ac
er
ca
 d
e 
la
 s
ig
n
if
ic
ac
ió
n
 h
is
tó
ri
ca
 d
e 
la
s 
v
ar
ia
s 
fi
lo
so
fí
as
 s
o
n
 c
o
m
p
le
ta
m
en
te
 e
st
ér
il
es
 y
 
ar
b
it
ra
ri
o
s 
p
o
rq
u
e 
n
o
 s
e 
ti
en
e 
en
 c
u
en
ta
 e
l 
h
ec
h
o
 d
e 
q
u
e 
m
u
ch
o
s 
si
st
em
as
 f
il
o
só
fi
co
s 
so
n
 
ex
p
re
si
o
n
es
 p
u
ra
m
en
te
 (
o
 c
as
i 
p
u
ra
m
en
te
) 
in
d
iv
id
u
al
es
, 
y
 q
u
e 
la
 p
ar
te
 d
e 
el
lo
s 
q
u
e 
p
u
ed
e 
ll
am
ar
se
 h
is
tó
ri
ca
 e
s 
a 
m
en
u
d
o
 m
ín
im
a 
y
 e
st
á 
su
m
er
g
id
a 
p
o
r 
u
n
 c
o
m
p
le
jo
 d
e 
ab
st
ra
cc
io
n
es
 
d
e 
o
ri
g
en
 p
u
ra
m
en
te
 r
ac
io
n
al
iz
ad
o
r 
y
 a
b
st
ra
ct
o
. 
P
u
ed
e 
d
ec
ir
se
 q
u
e 
el
 v
al
o
r 
h
is
tó
ri
co
 d
e 
u
n
a 
fi
lo
so
fí
a 
es
 
"c
al
cu
la
b
le
" 
a 
p
ar
ti
r 
d
e 
la
 
ef
ic
ac
ia
 
"p
rá
ct
ic
a"
 
q
u
e 
h
a 
co
n
q
u
is
ta
d
o
 
(y
 
"p
ra
ct
ic
id
ad
" 
d
eb
e 
en
te
n
d
er
se
 
en
 
se
n
ti
d
o
 
am
p
li
o
).
 
S
i 
es
 
v
er
d
ad
 
q
u
e 
to
d
a 
fi
lo
so
fí
a 
es
 
ex
p
re
si
ó
n
 d
e 
u
n
a 
so
ci
ed
ad
, 
te
n
d
rí
a 
q
u
e 
re
ac
ci
o
n
ar
 s
o
b
re
 l
a 
so
ci
ed
ad
, 
d
et
er
m
in
ar
 c
ie
rt
o
s 
ef
ec
to
s 
p
o
si
ti
v
o
s 
y
 n
eg
at
iv
o
s;
 l
a 
m
ed
id
a 
en
 l
a 
cu
al
 r
ea
cc
io
n
a 
es
 p
re
ci
sa
m
en
te
 l
a 
m
ed
id
a 
d
e 
su
 a
lc
an
ce
 h
is
tó
ri
co
, 
d
e 
n
o
 s
er
 "
el
u
cu
b
ra
ci
ó
n
" 
in
d
iv
id
u
al
, 
si
n
o
 "
h
ec
h
o
 h
is
tó
ri
co
".
 (
C
. 
V
II
; 
I.
M
.S
. 
2
3
-2
4
.)
 
 C
o
n
ce
p
to
 d
e 
"
id
eo
lo
g
ía
"
. 
L
a 
"i
d
eo
lo
g
ía
" 
h
a 
si
d
o
 u
n
 a
sp
ec
to
 d
el
 "
se
n
si
sm
o
",
 o
 s
ea
, 
d
el
 
m
at
er
ia
li
sm
o
 f
ra
n
cé
s 
d
el
 s
ig
lo
 X
V
II
I.
 S
u
 s
ig
n
if
ic
ac
ió
n
 o
ri
g
in
ar
ia
 e
ra
 "
ci
en
ci
a 
d
e 
la
s 
id
ea
s"
, 
y
 c
o
m
o
 e
l 
ú
n
ic
o
 m
ed
io
 r
ec
o
n
o
ci
d
o
 y
 a
p
li
ca
d
o
 e
n
 l
a 
ci
en
ci
a 
er
a 
el
 a
n
ál
is
is
, 
la
 e
x
p
re
si
ó
n
 
si
g
n
if
ic
ab
a 
"a
n
ál
is
is
 d
e 
la
s 
id
ea
s"
, 
o
 s
ea
, 
"b
ú
sq
u
ed
a 
d
el
 o
ri
g
en
 d
e 
la
s 
id
ea
s"
. 
L
as
 i
d
ea
s 
te
n
ía
n
 
q
u
e 
d
es
co
m
p
o
n
er
se
 
en
 
su
s 
"e
le
m
en
to
s"
 
o
ri
g
in
ar
io
s 
y
 
és
to
s 
n
o
 
p
o
d
ía
n
 
se
r 
si
n
o
 
"s
en
sa
ci
o
n
es
":
 l
as
 i
d
ea
s 
se
 d
er
iv
an
 d
e 
la
s 
se
n
sa
ci
o
n
es
. 
P
er
o
 e
l 
se
n
si
sm
o
 p
o
d
ía
 a
so
ci
ar
se
 s
in
 
d
em
as
ia
d
as
 
d
if
ic
u
lt
ad
es
 
co
n
 
la
 
fe
 
re
li
g
io
sa
, 
co
n
 
la
s 
cr
ee
n
ci
as
 
m
ás
 
ex
tr
em
ad
as
 
en
 
la
 
"p
o
te
n
ci
a 
d
el
 
E
sp
ír
it
u
" 
y
 
en
 
su
s 
"d
es
ti
n
o
s 
in
m
o
rt
al
es
";
 
as
í 
o
cu
rr
ió
, 
p
o
r 
ej
em
p
lo
, 
q
u
e 
M
an
zo
n
i 
m
an
tu
v
o
 s
u
 a
d
h
es
ió
n
 g
en
er
al
 a
l 
se
n
si
sm
o
 i
n
cl
u
so
 d
es
p
u
és
 d
e 
su
 c
o
n
v
er
si
ó
n
 o
 
re
to
rn
o
 a
l 
ca
to
li
ci
sm
o
, 
in
cl
u
so
 a
l 
es
cr
ib
ir
 l
o
s 
In
n
i 
S
a
cr
i,
 y
 h
as
ta
 q
u
e 
co
n
o
ci
ó
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
R
o
sm
in
i 

. 
 H
a
y
 q
u
e 
ex
am
in
ar
 h
is
tó
ri
ca
m
en
te
 -
-p
o
rq
u
e 
ló
g
ic
am
en
te
 e
l 
p
ro
ce
so
 e
s 
fá
ci
l 
d
e 
ca
p
ta
r 
y
 
d
e 
co
m
p
re
n
d
er
--
 c
ó
m
o
 e
l 
co
n
ce
p
to
 d
e 
Id
eo
lo
g
ía
 p
as
ó
 d
e 
si
g
n
if
ic
ar
 "
ci
en
ci
a 
d
e 
la
s 
id
ea
s"
, 
"a
n
ál
is
is
 d
el
 o
ri
g
en
 d
e 
la
s 
id
ea
s"
, 
a 
si
g
n
if
ic
ar
 u
n
 d
et
er
m
in
ad
o
 "
si
st
em
a 
d
e 
id
ea
s"
. 
P
u
ed
e 
af
ir
m
ar
se
 
q
u
e 
F
re
u
d
 
es
 
el
 
ú
lt
im
o
 
d
e 
lo
s 
id
eó
lo
g
o
s,
 
y
 
q
u
e 
D
e 
M
an
 
es
 
u
n
 
"i
d
eó
lo
g
o
",
 c
o
sa
 q
u
e 
d
a 
to
d
av
ía
 m
ás
 e
x
tr
añ
ez
a 
al
 "
en
tu
si
as
m
o
" 
d
e 
C
ro
ce
 y
 l
o
s 
cr
o
ci
an
o
s 
p
o
r 
D
e 
M
an
. 
L
o
 q
u
e 
p
as
a 
es
 q
u
e 
h
ay
 u
n
a 
ju
st
if
ic
ac
ió
n
 "
p
rá
ct
ic
a"
 d
e 
es
e 
en
tu
si
as
m
o
. 
H
ay
 q
u
e 
ex
am
in
ar
 e
l 
m
o
d
o
 c
ó
m
o
 e
l 
au
to
r 
d
el
 E
n
sa
yo
 p
o
p
u
la
r 
[1
3
6
 B
u
ja
ri
n
] 
h
a 
q
u
ed
ad
o
 p
re
so
 e
n
 l
a 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 E
l 
p
ro
p
ag
ad
o
r 
li
te
ra
ri
o
 m
ás
 e
fi
ca
z 
d
e 
la
 i
d
eo
lo
g
ía
 f
u
e 
D
es
tu
tt
 d
e 
T
ra
cy
 (
1
7
5
4
-1
8
3
6
),
 p
o
r 
la
 f
ac
il
id
ad
 y
 l
a
 
p
o
p
u
la
ri
d
ad
 d
e 
su
 e
x
p
o
si
ci
ó
n
; 
o
tr
o
 f
u
e
 e
l 
d
o
ct
o
r 
C
ab
an
is
, 
c
o
n
 s
u
 R
a
p
p
o
rt
 d
u
 P
h
ys
iq
u
e 
a
u
 M
o
ra
l 
(C
o
n
d
il
la
c,
 
H
el
v
et
iu
s,
 
et
c.
, 
so
n
 
m
á
s 
es
tr
ic
ta
m
e
n
te
 
fi
ló
so
fo
s)
. 
L
az
o
 
e
n
tr
e 
ca
to
li
ci
sm
o
 
e 
id
eo
lo
g
ía
: 
M
an
zo
n
i,
 
C
ab
an
is
, 
B
o
u
rg
et
, 
T
ai
n
e 
(T
ai
n
e 
es
 m
a
es
tr
o
 p
ar
a 
M
au
rr
as
 y
 p
ar
a 
o
tr
o
s 
d
e 
te
n
d
en
ci
a 
ca
tó
li
ca
) 
--
"n
o
v
el
a 
si
co
ló
g
ic
a"
--
 
(S
te
n
d
h
al
 f
u
e 
al
u
m
n
o
 d
e 
T
ra
cy
, 
et
c.
).
 D
e 
D
es
tu
tt
 d
e 
T
ra
cy
: 
la
 o
b
ra
 p
ri
n
ci
p
al
 e
s 
E
lé
m
en
ts
 d
'I
d
eo
lo
g
ie
 (
P
ar
is
, 
1
8
1
7
-1
8
1
8
),
 
m
á
s 
co
m
p
le
to
s 
en
 
la
 
tr
ad
u
cc
ió
n
 
it
al
ia
n
a,
 
E
le
m
en
ti
 
d
i 
Id
eo
lo
g
ia
 
d
el
 
co
n
te
 
D
es
tu
tt
 
d
e 
T
ra
cy
, 
tr
ad
u
ci
d
o
s 
p
o
r 
G
. 
C
o
m
p
a
g
n
o
n
i,
 M
il
an
o
, 
S
ta
m
p
er
ia
 d
i 
G
ia
m
b
a
tt
is
ta
 S
o
n
zo
g
n
o
, 
1
8
1
9
 (
en
 e
l 
te
x
to
 f
ra
n
cé
s 
fa
lt
a 
to
d
a 
u
n
a 
se
cc
ió
n
, 
cr
eo
 q
u
e 
la
 r
ef
er
en
te
 a
l 
A
m
o
r,
 c
o
n
o
ci
d
a 
y
 u
ti
li
za
d
a 
p
o
r 
S
te
n
d
h
a
l 
p
o
r 
la
 t
ra
d
u
cc
ió
n
 i
ta
li
a
n
a)
 
(i
b
íd
.)
. 
 
Id
eo
lo
g
ía
, 
cu
an
d
o
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 p
rá
ct
ic
a 
re
p
re
se
n
ta
 u
n
a 
su
p
er
ac
ió
n
 c
la
ra
 y
 s
e 
co
n
tr
ap
o
n
e 
h
is
tó
ri
ca
m
en
te
 a
 l
a 
Id
eo
lo
g
ía
. 
L
a 
m
is
m
a 
si
g
n
if
ic
ac
ió
n
 q
u
e 
el
 t
ér
m
in
o
 "
id
eo
lo
g
ía
" 
h
a 
to
m
ad
o
 
en
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 p
rá
ct
ic
a 
co
n
ti
en
e 
im
p
lí
ci
ta
m
en
te
 u
n
 j
u
ic
io
 d
e 
d
es
v
al
o
r 
y
 e
x
cl
u
y
e 
q
u
e 
p
ar
a 
su
s 
fu
n
d
ad
o
re
s 
h
u
b
ie
ra
 q
u
e 
b
u
sc
ar
 e
l 
o
ri
g
en
 d
e 
la
s 
id
ea
s 
en
 l
as
 s
en
sa
ci
o
n
es
 y
, 
p
o
r 
ta
n
to
, 
en
 
la
 
fi
si
o
lo
g
ía
 
en
 
ú
lt
im
o
 
an
ál
is
is
: 
es
ta
 
m
is
m
a 
"i
d
eo
lo
g
ía
" 
ti
en
e 
q
u
e 
an
al
iz
ar
se
 
h
is
tó
ri
ca
m
en
te
, 
se
g
ú
n
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 p
rá
ct
ic
a,
 c
o
m
o
 u
n
a 
su
p
er
es
tr
u
ct
u
ra
. 
M
e 
p
ar
ec
e 
q
u
e 
u
n
 e
le
m
en
to
 d
e 
er
ro
r 
en
 l
a 
co
n
si
d
er
ac
ió
n
 d
el
 v
al
o
r 
d
e 
la
s 
id
eo
lo
g
ía
s 
se
 
d
eb
e 
al
 h
ech
o
 (
n
ad
a 
ca
su
al
, 
p
o
r 
lo
 d
em
ás
) 
d
e 
q
u
e 
se
 d
a 
el
 n
o
m
b
re
 d
e 
id
eo
lo
g
ía
 t
an
to
 a
 l
a 
su
p
er
es
tr
u
ct
u
ra
 
n
ec
es
ar
ia
 
d
e 
u
n
a 
d
et
er
m
in
ad
a 
es
tr
u
ct
u
ra
 
cu
an
to
 
a 
la
s 
el
u
cu
b
ra
ci
o
n
es
 
ar
b
it
ra
ri
as
 d
e 
d
et
er
m
in
ad
o
s 
in
d
iv
id
u
o
s.
 E
l 
se
n
ti
d
o
 p
ey
o
ra
ti
v
o
 d
e 
la
 p
al
ab
ra
 s
e 
h
a 
h
ec
h
o
 
ex
te
n
si
v
o
, 
y
 
es
o
 
h
a 
m
o
d
if
ic
ad
o
 
y
 
d
es
n
at
u
ra
li
za
d
o
 
el
 
an
ál
is
is
 
te
ó
ri
co
 
d
el
 
co
n
ce
p
to
 
d
e 
id
eo
lo
g
ía
. 
E
l 
p
ro
ce
so
 
d
e 
es
e 
er
ro
r 
p
u
ed
e 
re
co
n
st
ru
ir
se
 
fá
ci
lm
en
te
: 
1
) 
se
 
id
en
ti
fi
ca
 
la
 
id
eo
lo
g
ía
 
co
m
o
 d
is
ti
n
ta
 d
e 
la
 
es
tr
u
ct
u
ra
 
y
 s
e 
af
ir
m
a 
q
u
e 
n
o
 s
o
n
 l
as
 i
d
eo
lo
g
ía
s 
la
s 
q
u
e 
ca
m
b
ia
n
 l
as
 e
st
ru
ct
u
ra
s,
 s
in
o
 a
 l
a 
in
v
er
sa
; 
2
) 
se
 a
fi
rm
a 
q
u
e 
u
n
a 
ci
er
ta
 s
o
lu
ci
ó
n
 p
o
lí
ti
ca
 e
s 
"i
d
eo
ló
g
ic
a"
, 
o
 
se
a,
 
in
su
fi
ci
en
te
 
p
ar
a 
ca
m
b
ia
r 
la
 
es
tr
u
ct
u
ra
, 
au
n
q
u
e 
el
la
 
cr
ea
 
p
o
d
er
la
 
ca
m
b
ia
r;
 s
e 
af
ir
m
a 
q
u
e 
es
 i
n
ú
ti
l,
 e
st
ú
p
id
a,
 e
tc
.;
 3
) 
se
 p
as
a 
a 
af
ir
m
ar
 q
u
e 
to
d
a 
id
eo
lo
g
ía
 e
s 
"p
u
ra
" 
ap
ar
ie
n
ci
a,
 i
n
ú
ti
l,
 e
st
ú
p
id
a,
 e
tc
. 
P
o
r 
ta
n
to
, 
h
ay
 
q
u
e 
d
is
ti
n
g
u
ir
 
en
tr
e 
id
eo
lo
g
ía
s 
h
is
tó
ri
ca
m
en
te
 
o
rg
án
ic
as
, 
q
u
e 
so
n
 
n
ec
es
ar
ia
s 
p
ar
a 
u
n
a 
ci
er
ta
 e
st
ru
ct
u
ra
, 
e 
id
eo
lo
g
ía
s 
ar
b
it
ra
ri
as
, 
ra
ci
o
n
al
is
ta
s,
 "
q
u
er
id
as
".
 E
n
 
cu
an
to
 h
is
tó
ri
ca
m
en
te
 n
ec
es
ar
ia
s,
 t
ie
n
en
 u
n
a 
v
al
id
ez
 q
u
e 
es
 v
al
id
ez
 "
si
co
ló
g
ic
a"
: 
o
rg
an
iz
an
 
la
s 
m
as
as
 
h
u
m
an
as
, 
fo
rm
an
 
el
 
te
rr
en
o
 
en
 
el
 
cu
al
 
lo
s 
h
o
m
b
re
s 
se
 
m
u
ev
en
, 
ad
q
u
ie
re
n
 
co
n
ci
en
ci
a 
d
e 
su
 
p
o
si
ci
ó
n
, 
lu
ch
an
, 
et
c.
 
E
n
 
cu
an
to
 
"a
rb
it
ra
ri
as
",
 
n
o
 
cr
ea
n
 
m
ás
 
q
u
e 
"m
o
v
im
ie
n
to
s"
 i
n
d
iv
id
u
al
es
, 
p
o
lé
m
ic
as
, 
et
c.
 (
ta
m
p
o
co
 é
st
as
 s
o
n
 c
o
m
p
le
ta
m
en
te
 i
n
ú
ti
le
s,
 
p
o
rq
u
e 
so
n
 c
o
m
o
 e
l 
er
ro
r 
q
u
e 
se
 c
o
n
tr
ap
o
n
e 
a 
la
 v
er
d
ad
 y
 l
a 
co
n
so
li
d
a)
. 
(C
. 
X
V
II
I;
 I
.M
. 
S
. 
4
7
-4
9
.)
 
*
 
H
a
y
 q
u
e 
d
es
tr
u
ir
 e
l 
p
re
ju
ic
io
 m
u
y
 d
if
u
n
d
id
o
 d
e 
q
u
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
es
 a
lg
o
 s
u
m
am
en
te
 d
if
íc
il
 
p
o
r 
se
r 
la
 
ac
ti
v
id
ad
 
in
te
le
ct
u
al
 
p
ro
p
ia
 
d
e 
u
n
a 
d
et
er
m
in
ad
a 
ca
te
g
o
rí
a 
d
e 
ci
en
tí
fi
co
s 
es
p
ec
ia
li
za
d
o
s 
o
 d
e 
fi
ló
so
fo
s 
p
ro
fe
si
o
n
al
es
 y
 s
is
te
m
át
ic
o
s.
 C
o
n
v
ie
n
e,
 p
o
r 
lo
 t
an
to
, 
d
em
o
st
ra
r 
p
re
li
m
in
ar
m
en
te
 
q
u
e 
to
d
o
s 
lo
s 
h
o
m
b
re
s 
so
n
 
"f
il
ó
so
fo
s"
, 
d
ef
in
ie
n
d
o
 
lo
s 
lí
m
it
es
 
y
 
lo
s 
ca
ra
ct
er
es
 d
e 
es
ta
 "
fi
lo
so
fí
a 
es
p
o
n
tá
n
ea
",
 p
ro
p
ia
 d
e 
"t
o
d
o
 e
l 
m
u
n
d
o
",
 e
s 
d
ec
ir
, 
d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
q
u
e 
se
 
h
al
la
 
co
n
te
n
id
a:
 
1
) 
en
 
el
 
le
n
g
u
aj
e 
m
is
m
o
, 
q
u
e 
es
 
u
n
 
co
n
ju
n
to
 
d
e 
n
o
ci
o
n
es
 
y
 
co
n
ce
p
to
s 
d
et
er
m
in
ad
o
s,
 y
 n
o
 s
o
lo
 d
e 
p
al
ab
ra
s 
g
ra
m
at
ic
al
m
en
te
 v
ac
ia
d
as
 d
e 
co
n
te
n
id
o
; 
2
) 
en
 e
l 
se
n
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
, 
y
 e
n
 e
l 
b
u
en
 s
en
ti
d
o
; 
3
) 
en
 l
a 
re
li
g
ió
n
 p
o
p
u
la
r 
y
, 
p
o
r 
co
n
si
g
u
ie
n
te
, 
en
 
to
d
o
 e
l 
si
st
em
a 
d
e 
cr
ee
n
ci
as
, 
su
p
er
st
ic
io
n
es
, 
o
p
in
io
n
es
, 
m
o
d
o
s 
d
e 
v
er
 y
 d
e 
ac
tu
ar
 q
u
e 
se
 
m
an
if
ie
st
an
 e
n
 a
q
u
el
lo
 q
u
e 
se
 l
la
m
a 
g
en
er
al
m
en
te
 "
fo
lk
lo
re
".
 
H
ab
ie
n
d
o
 
d
em
o
st
ra
d
o
 
q
u
e 
to
d
o
s 
so
n
 
fi
ló
so
fo
s,
 
au
n
q
u
e 
lo
 
se
an
 
a 
su
 
m
o
d
o
, 
in
co
n
sc
ie
n
te
m
en
te
, 
p
o
rq
u
e 
in
cl
u
so
 e
n
 l
a 
m
ás
 m
ín
im
a 
m
an
if
es
ta
ci
ó
n
 d
e 
cu
al
q
u
ie
r 
 a
ct
iv
id
ad
 
in
te
le
ct
u
al
, 
el
 "
le
n
g
u
aj
e"
 e
st
á 
co
n
te
n
id
a 
u
n
a 
d
et
er
m
in
ad
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
, 
se
 p
as
a 
al
 
se
g
u
n
d
o
 m
o
m
en
to
, 
el
 m
o
m
en
to
 d
e 
la
 c
rí
ti
ca
 y
 e
l 
co
n
o
ci
m
ie
n
to
; 
es
 d
ec
ir
, 
a 
la
 c
u
es
ti
ó
n
: 
¿e
s 
p
re
fe
ri
b
le
 "
p
en
sa
r"
 s
in
 t
en
er
 c
o
n
ci
en
ci
a 
cr
ít
ic
a,
 d
e 
m
an
er
a 
d
is
g
re
g
ad
a 
y
 o
ca
si
o
n
al
, 
es
 d
ec
ir
, 
"p
ar
ti
ci
p
ar
" 
d
e 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 "
im
p
u
es
ta
" 
m
e
cá
n
ic
am
en
te
 d
es
d
e 
el
 a
m
b
ie
n
te
 
ex
te
rn
o
, 
es
 
d
ec
ir
 
p
o
r 
u
n
o
 
d
e 
lo
s 
ta
n
to
s 
g
ru
p
o
s 
so
ci
al
es
 
en
 
lo
s 
q
u
e 
u
n
o
 
se
 
en
cu
en
tr
a 
au
to
m
át
ic
am
en
te
 i
n
cl
u
id
o
 h
as
ta
 s
u
 e
n
tr
ad
a 
en
 e
l 
m
u
n
d
o
 c
o
n
sc
ie
n
te
 (
y
 
q
u
e 
p
u
ed
e 
se
r 
la
 
p
ro
p
ia
 a
ld
ea
 o
 l
a 
p
ro
v
in
ci
a,
 p
u
ed
e 
te
n
er
 o
ri
g
en
 e
n
 l
a 
p
ar
ro
q
u
ia
 y
 e
n
 l
a 
"a
ct
iv
id
ad
 i
n
te
le
ct
u
al
" 
d
el
 c
u
ra
 o
 d
el
 v
ej
et
e 
p
at
ri
ar
ca
l 
cu
y
a 
"s
ab
id
u
rí
a"
 d
ic
ta
 l
a 
le
y
, 
en
 l
a 
m
u
je
rc
it
a 
q
u
e 
h
a 
h
er
ed
ad
o
 
la
 s
ab
id
u
rí
a 
d
e 
la
s 
b
ru
ja
s 
o
 e
n
 e
l 
p
eq
u
eñ
o
 i
n
te
le
ct
u
al
 a
m
ar
g
ad
o
 e
n
 l
a 
p
ro
p
ia
 e
st
u
p
id
ez
 e
 
im
p
o
te
n
ci
a 
p
ar
a 
ac
tu
ar
),
 
o
 
es
 
p
re
fe
ri
b
le
 
el
ab
o
ra
r 
la
 
p
ro
p
ia
 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 
d
el
 
m
u
n
d
o
 
co
n
sc
ie
n
te
m
en
te
 y
 c
rí
ti
ca
m
en
te
; 
y
 p
o
r 
co
n
si
g
u
ie
n
te
, 
en
 c
o
n
ex
ió
n
 c
o
n
 t
al
 t
ra
b
aj
o
 d
el
 p
ro
p
io
 
ce
re
b
ro
, 
es
co
g
er
 l
a 
p
ro
p
ia
 e
sf
er
a 
d
e 
ac
ti
v
id
ad
, 
p
ar
ti
ci
p
ar
 a
ct
iv
am
en
te
 e
n
 l
a 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 d
e 
la
 
h
is
to
ri
a 
d
el
 m
u
n
d
o
, 
se
r 
el
 g
u
ía
 d
e 
sí
 m
is
m
o
 y
 y
a 
n
o
 a
ce
p
ta
r 
p
as
iv
am
en
te
 y
 s
u
p
in
am
en
te
 d
el
 
ex
te
ri
o
r 
la
 i
m
p
ro
n
ta
 a
 l
a 
p
ro
p
ia
 p
er
so
n
al
id
ad
?
 
 N
o
ta
 I
. 
P
o
r 
la
 p
ro
p
ia
 c
o
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 s
e 
p
er
te
n
ec
e 
si
em
p
re
 a
 u
n
 d
et
er
m
in
ad
o
 
ag
ru
p
am
ie
n
to
, 
y
 p
re
ci
sa
m
en
te
 a
 a
q
u
el
 
d
e 
to
d
o
s 
lo
s 
el
em
en
to
s 
so
ci
al
es
 q
u
e 
co
m
p
ar
te
n
 u
n
 
m
is
m
o
 m
o
d
o
 d
e 
p
en
sa
r 
y
 d
e 
ac
tu
ar
. 
S
e 
es
 c
o
n
fo
rm
is
ta
 d
e 
al
g
ú
n
 c
o
n
fo
rm
is
m
o
, 
se
 e
s 
si
em
p
re
 
h
o
m
b
re
-m
as
a 
u
 
h
o
m
b
re
-c
o
le
ct
iv
o
. 
L
a 
cu
es
ti
ó
n
 
es
 
es
ta
: 
¿d
e 
q
u
é 
ti
p
o
 
h
is
tó
ri
co
 
es
 
el
 
co
n
fo
rm
is
m
o
, 
el
 h
o
m
b
re
-m
as
a 
d
el
 c
u
al
 s
e 
es
 p
ar
te
?
 C
u
an
d
o
 l
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 n
o
 e
s 
cr
ít
ic
a 
n
i 
co
h
er
en
te
, 
si
n
o
 
o
ca
si
o
n
al
 
y
 
d
is
g
re
g
ad
a,
 
se
 
p
er
te
n
ec
e 
si
m
u
lt
án
ea
m
en
te
 
a 
u
n
a 
m
u
lt
ip
li
ci
d
ad
 
d
e 
h
o
m
b
re
s-
m
as
a,
 
y
 
la
 
p
ro
p
ia
 
p
er
so
n
al
id
ad
 
se
 
co
m
p
o
n
e 
d
e 
m
o
d
o
 
b
iz
ar
ro
 [
ex
cé
n
tr
ic
o
]:
 
se
 
en
cu
en
tr
anen
 
el
la
 
el
em
en
to
s 
d
el
 
h
o
m
b
re
 
d
e 
la
s 
ca
v
er
n
as
 
y
 
p
ri
n
ci
p
io
s 
d
e 
la
 c
ie
n
ci
a 
m
ás
 m
o
d
er
n
a 
y
 a
v
an
za
d
a;
 p
re
ju
ic
io
s 
d
e 
la
s 
fa
se
s 
h
is
tó
ri
ca
s 
p
as
ad
as
, 
m
ez
q
u
in
am
en
te
 l
o
ca
li
st
as
, 
e 
in
tu
ic
io
n
es
 d
e 
u
n
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
el
 p
o
rv
en
ir
 q
u
e 
se
rá
 p
ro
p
ia
 d
el
 
g
én
er
o
 h
u
m
an
o
 m
u
n
d
ia
lm
en
te
 u
n
if
ic
ad
o
. 
C
ri
ti
ca
r 
la
 p
ro
p
ia
 c
o
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 s
ig
n
if
ic
a,
 
en
to
n
ce
s,
 
h
ac
er
la
 
u
n
it
ar
ia
 
y
 
co
h
er
en
te
, 
y
 
el
ev
ar
la
 
h
as
ta
 
el
 
p
u
n
to
 
q
u
e 
li
n
d
a 
co
n
 
el
 
p
en
sa
m
ie
n
to
 m
u
n
d
ia
l 
m
ás
 a
v
an
za
d
o
. 
S
ig
n
if
ic
a,
 e
n
to
n
ce
s,
 t
am
b
ié
n
 c
ri
ti
ca
r 
to
d
a 
la
 f
il
o
so
fí
a 
ex
is
te
n
te
 h
as
ta
 a
h
o
ra
, 
en
 l
a 
m
ed
id
a 
en
 q
u
e 
h
a 
d
ej
ad
o
 e
st
ra
ti
fi
ca
ci
o
n
es
 c
o
n
so
li
d
ad
as
 e
n
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
p
o
p
u
la
r.
 E
l 
co
m
ie
n
zo
 d
e 
la
 e
la
b
o
ra
ci
ó
n
 c
rí
ti
ca
 e
s 
la
 c
o
n
ci
en
ci
a 
d
e 
lo
 q
u
e 
re
al
m
en
te
 
se
 e
s 
re
al
m
en
te
, 
es
 d
ec
ir
, 
u
n
 "
co
n
ó
ce
te
 a
 t
i 
m
is
m
o
" 
co
m
o
 p
ro
d
u
ct
o
 d
el
 p
ro
ce
so
 h
is
tó
ri
co
 
d
es
ar
ro
ll
ad
o
 h
as
ta
 a
h
o
ra
 y
 q
u
e 
h
a 
d
ej
ad
o
 e
n
 t
i 
m
is
m
o
 u
n
a 
in
fi
n
id
ad
 d
e 
h
u
el
la
s 
re
ci
b
id
as
 s
in
 
b
en
ef
ic
io
 d
e 
in
v
en
ta
ri
o
. 
H
a
y
 q
u
e 
co
m
en
za
r 
p
o
r 
h
ac
er
 e
se
 i
n
v
en
ta
ri
o
. 
N
o
ta
 I
I.
 N
o
 s
e 
p
u
ed
e 
se
p
ar
ar
 l
a 
fi
lo
so
fí
a
 d
e 
la
 h
is
to
ri
a
 d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a,
 n
i 
la
 c
u
lt
u
ra
 d
e 
la
 
h
is
to
ri
a 
d
e 
la
 c
u
lt
u
ra
. 
E
n
 e
l 
se
n
ti
d
o
 m
ás
 i
n
m
ed
ia
to
 y
 l
it
er
al
, 
n
o
 s
e 
p
u
ed
e 
se
r 
fi
ló
so
fo
s,
 e
s 
d
ec
ir
, 
te
n
er
 u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 c
rí
ti
ca
m
en
te
 c
o
h
er
en
te
 d
el
 m
u
n
d
o
, 
si
n
 t
en
er
 c
o
n
ci
en
ci
a 
d
e 
la
 
h
is
to
ri
ci
d
ad
 d
e 
la
 f
as
e 
d
e 
d
es
ar
ro
ll
o
 p
o
r 
el
la
 r
ep
re
se
n
ta
d
a 
y
 d
el
 h
ec
h
o
 q
u
e 
el
la
 s
e 
h
al
la
 e
n
 
co
n
tr
ad
ic
ci
ó
n
 c
o
n
 o
tr
as
 c
o
n
ce
p
ci
o
n
es
 o
 c
o
n
 e
le
m
en
to
s 
d
e 
o
tr
as
 c
o
n
ce
p
ci
o
n
es
. 
L
a 
p
ro
p
ia
 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 r
es
p
o
n
d
e 
a 
d
et
er
m
in
ad
o
s 
p
ro
b
le
m
as
 p
la
n
te
ad
o
s 
p
o
r 
la
 r
ea
li
d
ad
, 
lo
s 
cu
al
es
 e
st
án
 b
ie
n
 d
et
er
m
in
ad
o
s 
y
 s
o
n
 "
o
ri
g
in
al
es
" 
en
 s
u
 a
ct
u
al
id
ad
. 
¿C
ó
m
o
 e
s 
p
o
si
b
le
 p
en
sa
r 
el
 p
re
se
n
te
, 
y
 u
n
 p
re
se
n
te
 b
ie
n
 d
et
er
m
in
ad
o
, 
co
n
 u
n
 p
en
sa
m
ie
n
to
 c
o
n
fo
rm
ad
o
 p
o
r 
p
ro
b
le
m
as
 
d
e 
u
n
 p
as
ad
o
 r
em
o
to
 y
 s
u
p
er
ad
o
?
 S
i 
el
lo
 o
cu
rr
e,
 s
ig
n
if
ic
a 
q
u
e 
se
 e
s 
"a
n
ac
ró
n
ic
o
" 
en
 r
el
ac
ió
n
 
co
n
 e
l 
ti
em
p
o
 e
n
 q
u
e 
se
 v
iv
e,
 q
u
e 
se
 p
er
te
n
ec
e 
a 
lo
s 
fó
si
le
s 
y
 n
o
 a
 l
o
s 
se
re
s 
m
o
d
er
n
o
s.
 O
, 
p
o
r 
lo
 m
en
o
s,
 q
u
e 
se
 e
st
á 
"c
o
m
p
u
es
to
" 
d
e 
m
an
er
a 
co
m
p
le
ja
. 
Y
 e
fe
ct
iv
am
en
te
 o
cu
rr
e 
q
u
e 
g
ru
p
o
s 
so
ci
al
es
 q
u
e 
en
 d
et
er
m
in
ad
o
s 
as
p
ec
to
s 
ex
p
re
sa
n
 l
a 
m
o
d
er
n
id
ad
 m
ás
 d
es
ar
ro
ll
ad
a,
 e
n
 
o
tr
o
s 
se
 h
al
la
n
 r
et
ra
sa
d
o
s 
co
n
 s
u
 s
it
u
ac
ió
n
 s
o
ci
al
, 
y
, 
p
o
r 
lo
 t
an
to
, 
so
n
 i
n
ca
p
ac
es
 d
e 
u
n
a 
to
ta
l 
au
to
n
o
m
ía
 h
is
tó
ri
ca
. 
 N
o
ta
 
II
I.
 S
i 
es
 
v
er
d
ad
 
q
u
e 
ca
d
a 
id
io
m
a 
ti
en
e 
lo
s 
el
em
en
to
s 
d
e 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 
d
el
 
m
u
n
d
o
 y
 d
e 
u
n
a 
cu
lt
u
ra
, 
ta
m
b
ié
n
 s
er
á 
v
er
d
ad
 q
u
e 
el
 l
en
g
u
aj
e 
d
e 
ca
d
a 
u
n
o
 p
er
m
it
e 
ju
zg
ar
 
ac
er
ca
 
d
e 
la
 
m
a
y
o
r 
o
 
m
en
o
r 
co
m
p
le
ji
d
ad
 
d
e 
su
 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 
d
el
 
m
u
n
d
o
. 
Q
u
ie
n
 
h
ab
la
 
so
la
m
en
te
 
el
 
d
ia
le
ct
o
 
o
 
co
m
p
re
n
d
e 
la
 
le
n
g
u
a 
n
ac
io
n
al
 
en
 
d
is
ti
n
to
s 
g
ra
d
o
s,
 
p
ar
ti
ci
p
a 
n
ec
es
ar
ia
m
en
te
 
d
e 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 
d
el
 
m
u
n
d
o
 
m
ás
 
o
 
m
en
o
s 
es
tr
ec
h
a 
o
 
p
ro
v
in
ci
an
a,
 
fo
si
li
za
d
a,
 
an
ac
ró
n
ic
a 
en
 
re
la
ci
ó
n
 
co
n
 
la
s 
g
ra
n
d
es
 
co
rr
ie
n
te
s 
q
u
e 
d
et
er
m
in
an
 
la
 
h
is
to
ri
a 
m
u
n
d
ia
l.
 
S
u
s 
in
te
re
se
s 
se
rá
n
 
es
tr
ec
h
o
s,
 
m
ás
 
o
 
m
en
o
s 
co
rp
o
ra
ti
v
o
s 
o
 
ec
o
n
o
m
ic
is
ta
s,
 
n
o
 
u
n
iv
er
sa
le
s.
 S
i 
n
o
 s
ie
m
p
re
 r
es
u
lt
a 
p
o
si
b
le
 a
p
re
n
d
er
 m
ás
 i
d
io
m
as
 e
x
tr
an
je
ro
s 
p
ar
a 
p
o
n
er
se
 e
n
 
co
n
ta
ct
o
 c
o
n
 v
id
as
 c
u
lt
u
ra
le
s 
d
is
ti
n
ta
s,
 e
s 
p
re
ci
so
, 
p
o
r 
lo
 m
en
o
s,
 a
p
re
n
d
er
 b
ie
n
 e
l 
id
io
m
a 
n
ac
io
n
al
. 
U
n
a 
g
ra
n
 c
u
lt
u
ra
 p
u
ed
e 
tr
ad
u
ci
rs
e 
al
 i
d
io
m
a 
d
e 
o
tr
a 
g
ra
n
 c
u
lt
u
ra
, 
es
 d
ec
ir
: 
u
n
 g
ra
n
 
id
io
m
a 
n
ac
io
n
al
 h
is
tó
ri
ca
m
en
te
 r
ic
o
 y
 c
o
m
p
le
jo
 p
u
ed
e 
tr
ad
u
ci
r 
cu
al
q
u
ie
r 
o
tr
a 
g
ra
n
 c
u
lt
u
ra
; 
en
 o
tr
as
 p
al
ab
ra
s,
 p
u
ed
e 
se
r 
u
n
a 
ex
p
re
si
ó
n
 m
u
n
d
ia
l.
 P
er
o
 c
o
n
 u
n
 d
ia
le
ct
o
 n
o
 e
s 
p
o
si
b
le
 h
ac
er
 
lo
 m
is
m
o
. 
 N
o
ta
 
IV
. 
C
re
ar
 
u
n
a 
n
u
ev
a 
cu
lt
u
ra
 
n
o
 
si
g
n
if
ic
a 
só
lo
 
h
ac
er
 
in
d
iv
id
u
al
m
en
te
 
d
es
cu
b
ri
m
ie
n
to
s 
"o
ri
g
in
al
es
";
 
si
g
n
if
ic
a 
ta
m
b
ié
n
, 
y
 
es
p
ec
ia
lm
en
te
, 
d
if
u
n
d
ir
 
v
er
d
ad
es
 
y
a 
d
es
cu
b
ie
rt
as
, 
"s
o
ci
al
iz
ar
la
s"
, 
p
o
r 
as
í 
d
ec
ir
lo
, 
co
n
v
er
ti
rl
as
 e
n
 b
as
e 
d
e 
ac
ci
o
n
es
 v
it
al
es
, 
en
 
el
em
en
to
 d
e 
co
o
rd
in
ac
ió
n
 y
 d
e 
o
rd
en
 i
n
te
le
ct
u
al
 y
 m
o
ra
l.
 Q
u
e 
u
n
a 
m
as
a 
d
e 
h
o
m
b
re
s 
se
a 
ll
ev
ad
a 
a 
p
en
sa
r 
co
h
er
en
te
m
en
te
 
y
 
en
 
fo
rm
a 
u
n
it
ar
ia
 
la
 
re
al
id
ad
 
p
re
se
n
te
, 
e
s 
u
n
 
h
ec
h
o
 
"f
il
o
só
fi
co
" 
m
u
ch
o
 m
ás
 i
m
p
o
rt
an
te
 y
 "
o
ri
g
in
al
" 
q
u
e 
el
 h
al
la
zg
o
, 
p
o
r 
p
ar
te
 d
e 
u
n
 "
g
en
io
" 
fi
lo
só
fi
co
, 
d
e 
u
n
a 
n
u
ev
a 
v
er
d
ad
 q
u
e 
se
a 
p
at
ri
m
o
n
io
 d
e 
p
eq
u
eñ
o
s 
g
ru
p
o
s 
d
e 
in
te
le
ct
u
al
es
. 
 V
in
cu
la
ci
ó
n
 e
n
tr
e 
el
 s
e
n
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
, 
la
 r
el
ig
ió
n
 y
 l
a
 f
il
o
so
fí
a
. 
L
a 
fi
lo
so
fí
a 
es
 u
n
 o
rd
en
 
in
te
le
ct
u
al
, 
co
sa
 q
u
e 
n
o
 p
u
ed
en
 s
er
 l
a 
re
li
g
ió
n
 n
i 
el
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
. 
V
éa
se
 c
ó
m
o
, 
en
 l
a 
re
al
id
ad
, 
ta
m
p
o
co
 
co
in
ci
d
en
 
re
li
g
ió
n
 
y
 
se
n
ti
d
o
 
co
m
ú
n
. 
S
in
 
em
b
ar
g
o
, 
la
 
re
li
g
ió
n
 
es
 
u
n
 
el
em
en
to
 
d
el
 
se
n
ti
d
o
 
co
m
ú
n
 
d
is
g
re
g
ad
o
. 
P
o
r 
o
tr
a 
p
ar
te
, 
"s
en
ti
d
o
 
co
m
ú
n
" 
es
 
n
o
m
b
re
 
co
le
ct
iv
o
, 
co
m
o
 
"r
el
ig
ió
n
";
 
n
o
 
ex
is
te
 
u
n
 
so
lo
 
se
n
ti
d
o
 
co
m
ú
n
, 
p
u
es
 
ta
m
b
ié
n
 
és
te
 
es
 
u
n
 
p
ro
d
u
ct
o
 y
 u
n
 d
ev
en
ir
 h
is
tó
ri
co
. 
L
a 
fi
lo
so
fí
a 
y
 l
a 
cr
ít
ic
a 
so
n
 l
a 
su
p
er
ac
ió
nd
e 
la
 r
el
ig
ió
n
 y
 
d
el
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
 y
, 
en
 e
se
 a
sp
ec
to
, 
co
in
ci
d
en
 c
o
n
 e
l 
"b
u
en
 s
en
ti
d
o
" 
q
u
e 
se
 c
o
n
tr
ap
o
n
e 
al
 
se
n
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
. 
 R
el
a
ci
ó
n
 
en
tr
e 
ci
en
ci
a
-r
el
ig
ió
n
-s
en
ti
d
o
 
co
m
ú
n
. 
L
a 
re
li
g
ió
n
 
y
 
el
 
se
n
ti
d
o
 
co
m
ú
n
 
n
o
 
p
u
ed
en
 c
o
n
st
it
u
ir
 u
n
 o
rd
en
 i
n
te
le
ct
u
al
 p
o
rq
u
e 
n
o
 p
u
ed
en
 r
ed
u
ci
rs
e 
a 
u
n
id
ad
 y
 c
o
h
er
en
ci
a 
n
i 
si
q
u
ie
ra
 e
n
 l
a 
co
n
ci
en
ci
a 
in
d
iv
id
u
al
, 
y
 n
o
 h
ab
le
m
o
s 
y
a 
d
e 
la
 c
o
n
ci
en
ci
a 
co
le
ct
iv
a;
 n
o
 p
u
ed
en
 
re
d
u
ci
rs
e 
a 
u
n
id
ad
 
y
 
co
h
er
en
ci
a 
"l
ib
re
m
en
te
",
 
au
n
q
u
e 
p
o
r 
im
p
o
si
ci
ó
n
 
"a
u
to
ri
ta
ri
a‘
 
el
lo
 
p
o
d
rí
a 
o
cu
rr
ir
, 
co
m
o
 e
n
 v
er
d
ad
 o
cu
rr
ió
 e
n
 e
l 
p
as
ad
o
 d
en
tr
o
 d
e 
ci
er
to
s 
lí
m
it
es
. 
E
l 
p
ro
b
le
m
a 
d
e 
la
 r
el
ig
ió
n
, 
en
te
n
d
id
o
 n
o
 e
n
 e
l 
se
n
ti
d
o
 c
o
n
fe
si
o
n
al
, 
si
n
o
 e
n
 e
l 
la
ic
o
, 
d
e 
u
n
id
ad
 d
e 
fe
 e
n
tr
e 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 y
 u
n
a 
n
o
rm
a 
d
e 
co
n
d
u
ct
a 
co
n
fo
rm
e 
a 
el
la
: 
p
er
o
 ¿
p
ar
a 
q
u
é 
ll
am
ar
 
"r
el
ig
ió
n
" 
a 
es
ta
 u
n
id
ad
 d
e 
fe
, 
en
 l
u
g
ar
 d
e 
ll
am
ar
la
 "
id
eo
lo
g
ía
",
 o
 m
ás
 b
ie
n
, 
"p
o
lí
ti
ca
"?
 
E
n
 v
er
d
ad
, 
n
o
 e
x
is
te
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
en
 g
en
er
al
: 
ex
is
te
n
 d
iv
er
sa
s 
fi
lo
so
fí
as
 o
 c
o
n
ce
p
ci
o
n
es
 
d
el
 m
u
n
d
o
, 
y
 s
ie
m
p
re
 s
e 
h
ac
e 
u
n
a 
el
ec
ci
ó
n
 e
n
tr
e 
el
la
s.
 ¿
C
ó
m
o
 s
e 
p
ro
d
u
ce
 e
st
a 
el
ec
ci
ó
n
?
 ¿
E
s 
u
n
 h
ec
h
o
 p
u
ra
m
en
te
 i
n
te
le
ct
u
al
 o
 m
ás
 c
o
m
p
le
jo
? 
¿Y
 n
o
 o
cu
rr
e 
a 
m
en
u
d
o
 q
u
e 
en
tr
e 
e
l 
h
ec
h
o
 
in
te
le
ct
u
al
 y
 l
a 
n
o
rm
a 
d
e 
co
n
d
u
ct
a 
ex
is
ta
 c
o
n
tr
ad
ic
ci
ó
n
?
 ¿
C
u
ál
 s
er
á,
 e
n
to
n
ce
s,
 l
a 
v
er
d
ad
er
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
: 
la
 a
fi
rm
ad
a 
ló
g
ic
am
en
te
 c
o
m
o
 h
ec
h
o
 i
n
te
le
ct
u
al
, 
o
 l
a 
q
u
e 
re
su
lt
a 
d
e 
la
 r
ea
l 
ac
ti
v
id
ad
 d
e 
ca
d
a 
cu
al
, 
q
u
e 
se
 h
al
la
 i
m
p
lí
ci
ta
 e
n
 s
u
 q
u
eh
a
ce
r?
 P
u
es
to
 q
u
e 
el
 q
u
eh
ac
er
 
es
 s
ie
m
p
re
 u
n
 q
u
eh
ac
er
 p
o
lí
ti
co
, 
¿n
o
 p
u
ed
e 
d
ec
ir
se
 q
u
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
re
al
 d
e 
ca
d
a 
cu
al
 s
e 
h
al
la
 
to
d
a 
co
n
te
n
id
a 
en
 s
u
 p
o
lí
ti
ca
?
 E
st
e 
co
n
tr
as
te
 e
n
tr
e 
el
 p
en
sa
r 
y
 e
l 
q
u
eh
ac
er
, 
es
 d
ec
ir
, 
la
 
co
ex
is
te
n
ci
a 
d
e 
d
o
s 
co
n
ce
p
ci
o
n
es
 
d
el
 
m
u
n
d
o
, 
u
n
a 
af
ir
m
ad
a 
en
 
p
al
ab
ra
s 
y
 
la
 
o
tr
a 
m
an
if
es
tá
n
d
o
se
 e
n
 e
l 
q
u
eh
ac
er
 m
is
m
o
, 
n
o
 s
e 
d
eb
e 
si
em
p
re
 a
 l
a 
m
al
a 
fe
. 
L
a 
m
al
a 
fe
 p
u
ed
e 
se
r 
u
n
a 
ex
p
li
ca
ci
ó
n
 
sa
ti
sf
ac
to
ri
a 
p
ar
a 
al
g
u
n
o
s 
in
d
iv
id
u
o
s 
si
n
g
u
la
rm
en
te
 
co
n
si
d
er
ad
o
s,
 
o
 
ta
m
b
ié
n
 p
ar
a 
g
ru
p
o
s 
m
ás
 o
 m
en
o
s 
n
u
m
er
o
so
s,
 p
er
o
 e
s 
sa
ti
sf
ac
to
ri
a 
cu
an
d
o
 e
l 
co
n
tr
as
te
 s
e 
v
er
if
ic
a 
en
 l
as
 m
an
if
es
ta
ci
o
n
es
 d
e 
la
 v
id
a 
d
e 
la
s 
am
p
li
as
 m
as
as
; 
en
 t
al
 c
as
o
, 
d
ic
h
o
 c
o
n
tr
as
te
 
só
lo
 p
u
ed
e 
se
r 
la
 e
x
p
re
si
ó
n
 d
e 
co
n
tr
ad
ic
ci
o
n
es
 m
ás
 p
ro
fu
n
d
as
 d
e 
o
rd
en
 h
is
tó
ri
co
 s
o
ci
al
. 
E
st
o
 
si
g
n
if
ic
a 
q
u
e 
u
n
 g
ru
p
o
 s
o
ci
al
 t
ie
n
e 
su
 p
ro
p
ia
 c
o
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
, 
au
n
q
u
e 
em
b
ri
o
n
ar
ia
, 
q
u
e 
se
 m
an
if
ie
st
a 
en
 l
a 
ac
ci
ó
n
, 
y
 c
u
an
d
o
 i
rr
eg
u
la
r 
y
 o
ca
si
o
n
al
m
en
te
 -
es
 d
ec
ir
, 
cu
an
d
o
 s
e 
m
u
ev
e 
co
m
o
 u
n
 t
o
d
o
 o
rg
án
ic
o
-,
 p
o
r 
ra
zo
n
es
 d
e 
su
m
is
ió
n
 y
 s
u
b
o
rd
in
ac
ió
n
 i
n
te
le
ct
u
al
, 
to
m
a 
en
 p
ré
st
am
o
 u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 q
u
e 
n
o
 e
s 
la
 s
u
y
a,
 u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
e 
o
tr
o
 g
ru
p
o
 s
o
ci
al
, 
la
 
af
ir
m
a 
d
e 
p
al
ab
ra
 
y
 
cr
ee
 
se
g
u
ir
la
, 
es
 
p
o
rq
u
e 
la
 
si
g
u
e 
en
 
"t
ie
m
p
o
s 
n
o
rm
al
es
",
 
es
 
d
ec
ir
, 
cu
an
d
o
 
la
 
co
n
d
u
ct
a 
n
o
 
es
 
in
d
ep
en
d
ie
n
te
 
y
 
au
tó
n
o
m
a,
 
si
n
o
 
p
re
ci
sa
m
en
te
 
so
m
et
id
a 
y
 
su
b
o
rd
in
ad
a.
 H
e 
ah
í 
ta
m
b
ié
n
 p
o
r 
q
u
é 
n
o
 s
e 
p
u
ed
e 
se
p
ar
ar
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 p
o
lí
ti
ca
, 
y
 p
o
r 
q
u
é 
se
 p
u
ed
e 
d
em
o
st
ra
r,
 e
n
 c
am
b
io
, 
q
u
e 
la
 e
le
cc
ió
n
 d
e 
la
 c
o
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 e
s 
ta
m
b
ié
n
 
u
n
 h
ec
h
o
 p
o
lí
ti
co
. 
E
s 
p
re
ci
so
, 
p
o
r 
co
n
si
g
u
ie
n
te
, 
ex
p
li
ca
r 
p
o
r 
q
u
é 
su
ce
d
e 
q
u
e 
en
 
ca
d
a 
ép
o
ca
 
co
ex
is
ta
n
 
m
u
ch
o
s 
si
st
em
as
 
y
 
co
rr
ie
n
te
s 
fi
lo
só
fi
ca
s;
 
có
m
o
 
n
ac
en
, 
có
m
o
 
se
 
d
if
u
n
d
en
, 
p
o
r 
q
u
é 
la
 
d
if
u
si
ó
n
 s
ig
u
e 
ci
er
ta
s 
lí
n
ea
s 
d
e 
ru
p
tu
ra
 y
 c
ie
rt
as
 d
ir
ec
ci
o
n
es
, 
et
c.
 E
st
o
 n
o
s 
m
u
es
tr
a 
cu
án
 
n
ec
es
ar
io
 e
s 
si
st
em
at
iz
ar
 c
rí
ti
ca
 y
 c
o
h
er
en
te
m
en
te
 n
u
es
tr
as
 i
n
tu
ic
io
n
es
 d
el
 m
u
n
d
o
 y
 d
e 
la
 
v
id
a,
 
fi
ja
n
d
o
 
co
n
 
ex
ac
ti
tu
d
 
lo
 
q
u
e 
d
eb
e 
en
te
n
d
er
le
 
p
o
r 
"s
is
te
m
a"
, 
a 
fi
n
 
d
e 
q
u
e 
n
o
 
se
a 
co
m
p
re
n
d
id
o
 e
n
 e
l 
se
n
ti
d
o
 p
ed
an
te
sc
o
 y
 p
ro
fe
so
ra
l 
d
e 
la
 p
al
ab
ra
. 
P
er
o
 e
st
a 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 s
ó
lo
 
p
u
ed
e 
y
 d
eb
e 
se
r 
h
ec
h
a 
en
 e
l 
te
rr
en
o
 d
e 
la
 h
is
to
ri
a 
d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a,
 l
a 
cu
al
 m
u
es
tr
a 
q
u
é 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 h
a 
su
fr
id
o
 e
l 
p
en
sa
m
ie
n
to
 e
n
 e
l 
cu
rs
o
 d
e 
lo
s 
si
g
lo
s 
y
 q
u
é 
es
fu
er
zo
 c
o
le
ct
iv
o
 h
a 
co
st
ad
o
 n
u
es
tr
o
 a
ct
u
al
 m
o
d
o
 d
e 
p
en
sa
r,
 e
l 
cu
al
 r
es
u
m
e 
y
 c
o
m
p
en
d
ia
 t
o
d
a 
la
 h
is
to
ri
a 
p
as
ad
a,
 
in
cl
u
so
 e
n
 s
u
s 
er
ro
re
s 
y
 d
el
ir
io
s,
 q
u
e 
n
o
 p
o
r 
h
ab
er
 s
id
o
 c
o
m
et
id
o
s 
en
 e
l 
p
as
ad
o
, 
cu
an
d
o
 e
ra
n
 
ra
zo
n
ab
le
s,
 t
ie
n
en
 p
o
r 
q
u
é 
se
r 
re
p
ro
d
u
ci
d
o
s 
en
 e
l 
p
re
se
n
te
, 
cu
an
d
o
 n
o
 s
o
n
 n
ec
es
ar
ia
m
en
te
 
ra
zo
n
ab
le
s.
 
¿Q
u
é 
id
ea
 s
e 
h
ac
e 
es
 p
u
eb
lo
 d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a?
 S
e 
la
 p
u
ed
e 
re
co
n
st
ru
ir
 a
 t
ra
v
és
 d
e 
lo
s 
m
o
d
o
s 
d
e 
d
ec
ir
 d
el
 l
en
g
u
aj
e 
co
m
ú
n
. 
U
n
o
 d
e 
lo
s 
m
ás
 d
if
u
n
d
id
o
s 
es
 a
q
u
el
 d
e 
"t
o
m
ar
 l
as
 c
o
sa
s 
co
n
 
fi
lo
so
fí
a"
, 
el
 c
u
al
, 
u
n
a 
v
ez
 a
n
al
iz
ad
o
, 
n
o
 t
ie
n
e 
p
o
r 
q
u
é 
se
r 
re
ch
az
ad
o
 t
o
ta
lm
en
te
. 
E
s 
ci
er
to
 
q
u
e 
se
 c
o
n
ti
en
e 
en
 é
l 
u
n
a 
im
p
lí
ci
ta
 i
n
v
it
ac
ió
n
 a
 l
a 
re
si
g
n
ac
ió
n
 y
 a
 l
a 
p
ac
ie
n
ci
a;
 p
er
o
, 
p
o
r 
lo
 
q
u
e 
p
ar
ec
e,
 e
l 
p
u
n
to
 m
ás
 i
m
p
o
rt
an
te
 e
s 
su
 i
n
v
it
ac
ió
n
 a
 l
a 
re
fl
ex
ió
n
, 
a 
to
m
ar
 c
o
n
ci
en
ci
a 
q
u
e 
lo
 q
u
e 
su
ce
d
e 
es
 e
n
 e
l 
fo
n
d
o
 r
ac
io
n
al
 y
 c
o
m
o
 t
al
 e
s 
p
reci
so
 e
n
ca
ra
rl
o
, 
co
n
ce
n
tr
an
d
o
 l
as
 
fu
er
za
s 
ra
ci
o
n
al
es
 
y
 
n
o
 
d
ej
án
d
o
se
 
ar
ra
st
ra
r 
p
o
r 
lo
s 
im
p
u
ls
o
s 
in
st
in
ti
v
o
s 
y
 
v
io
le
n
to
s.
 
S
e 
p
o
d
rí
an
 
re
ag
ru
p
ar
 
es
to
s 
m
o
d
o
s 
d
e 
d
ec
ir
 
p
o
p
u
la
re
s 
ju
n
to
 
a 
la
s 
ex
p
re
si
o
n
es
 
si
m
il
ar
es
 
d
e 
es
cr
it
o
re
s 
d
e 
ca
rá
ct
er
 
p
o
p
u
la
r 
-t
o
m
án
d
o
la
s 
d
e 
lo
s 
g
ra
n
d
es
 
v
o
ca
b
u
la
ri
o
s-
, 
d
e 
la
s 
cu
al
es
 
fo
rm
an
 p
ar
te
 l
o
s 
té
rm
in
o
s 
"f
il
o
so
fí
a"
, 
"f
il
o
só
fi
ca
m
en
te
",
 y
, 
se
 p
o
d
rá
 v
er
 q
u
e 
és
ta
s 
ti
en
en
 u
n
 
si
g
n
if
ic
ad
o
 
m
u
y
 
p
re
ci
so
, 
d
e 
su
p
er
ac
ió
n
 
d
e 
la
s 
p
as
io
n
es
 
b
es
ti
al
es
 
y
 
el
em
en
ta
le
s,
 
en
 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
e 
la
 n
ec
es
id
ad
 q
u
e 
d
a 
al
 q
u
eh
ac
er
 u
n
a 
d
ir
ec
ci
ó
n
 c
o
n
sc
ie
n
te
. 
E
st
e 
es
 e
l 
n
ú
cl
eo
 
sa
n
o
 
d
el
 
se
n
ti
d
o
 
co
m
ú
n
, 
lo
 
q
u
e 
p
o
d
rí
a 
ll
am
ar
se
 
el
 
b
u
en
 
se
n
ti
d
o
 
y
 
q
u
e 
m
er
ec
e 
se
r 
d
es
ar
ro
ll
ad
o
 y
 c
o
n
v
er
ti
d
o
 e
n
 c
o
sa
 u
n
it
ar
ia
 y
 c
o
h
er
en
te
. 
A
sí
 a
p
ar
ec
e 
cl
ar
o
 p
o
r 
q
u
é 
n
o
 e
s 
p
o
si
b
le
 s
ep
ar
ar
 l
o
 q
u
e 
se
 l
la
m
a 
‘f
il
o
so
fí
a 
ci
en
tí
fi
ca
’ 
d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
‘v
u
lg
ar
 y
 p
o
p
u
la
r’
, 
q
u
e 
es
 
só
lo
 u
n
 c
o
n
ju
n
to
 d
is
g
re
g
ad
o
 d
e 
id
ea
s 
y
 o
p
in
io
n
es
. 
P
er
o
 e
n
 e
st
e 
p
u
n
to
 s
e 
p
la
n
te
a 
el
 p
ro
b
le
m
a 
fu
n
d
am
en
ta
l 
d
e 
to
d
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
, 
d
e 
to
d
a 
fi
lo
so
fí
a 
q
u
e 
se
 
h
ay
a 
co
n
v
er
ti
d
o
 
en
 
u
n
a 
"r
el
ig
ió
n
",
 
u
n
a 
"f
e"
; 
es
 
d
ec
ir
, 
q
u
e 
h
ay
a
 
p
ro
d
u
ci
d
o
 
u
n
a 
ac
ti
v
id
ad
 
p
rá
ct
ic
a 
y
 
u
n
a 
v
o
lu
n
ta
d
, 
y
 
q
u
e 
es
té
 
co
n
te
n
id
a 
en
 
és
ta
s 
co
m
o
 
"p
re
m
is
a"
 t
eó
ri
ca
 i
m
p
lí
ci
ta
 (
u
n
a 
"i
d
eo
lo
g
ía
",
 s
e 
p
o
d
rí
a 
d
ec
ir
, 
si
 a
l 
té
rm
in
o
 i
d
eo
lo
g
ía
 s
e 
le
 
d
ie
ra
 e
l 
si
g
n
if
ic
ad
o
 m
ás
 a
lt
o
 d
e 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 q
u
e 
se
 m
an
if
ie
st
a 
im
p
lí
ci
ta
m
en
te
 e
n
 
el
 a
rt
e,
 e
n
 e
l 
d
er
ec
h
o
, 
en
 l
a 
ac
ti
v
id
ad
 e
co
n
ó
m
ic
a,
 e
n
 t
o
d
as
 l
as
 m
an
if
es
ta
ci
o
n
es
 d
e 
la
 v
id
a 
in
d
iv
id
u
al
 y
 c
o
le
ct
iv
a)
; 
es
 d
ec
ir
, 
el
 p
ro
b
le
m
a 
d
e 
co
n
se
rv
ar
 l
a 
u
n
id
ad
 i
d
eo
ló
g
ic
a 
d
e 
to
d
o
 e
l 
b
lo
q
u
e 
so
ci
al
, 
q
u
e 
p
re
ci
sa
m
en
te
 e
s 
ci
m
en
ta
d
o
 y
 u
n
if
ic
ad
o
 p
o
r 
es
ta
 i
d
eo
lo
g
ía
. 
L
a 
fu
er
za
 d
e 
la
s 
re
li
g
io
n
es
, 
y
 e
sp
ec
ia
lm
en
te
 d
e 
la
 i
g
le
si
a 
ca
tó
li
ca
, 
h
a 
co
n
si
st
id
o
 y
 c
o
n
si
st
e 
en
 q
u
e 
el
la
s 
si
en
te
n
 e
n
ér
g
ic
am
en
te
 l
a 
n
ec
es
id
ad
 d
e 
la
 u
n
ió
n
 d
o
ct
ri
n
ar
ia
 d
e 
to
d
a 
la
 m
as
a 
"r
el
ig
io
sa
" 
y
 
lu
ch
an
 p
ar
a 
q
u
e 
lo
s 
es
tr
at
o
s 
in
te
le
ct
u
al
m
en
te
 s
u
p
er
io
re
s 
n
o
 s
e 
se
p
ar
en
 d
e 
lo
s 
in
fe
ri
o
re
s.
 L
a 
ig
le
si
a 
ro
m
an
a 
h
a 
si
d
o
 
si
em
p
re
 
la
 
m
ás
 
te
n
az
 
en
 
la
 
lu
ch
a 
p
o
r 
im
p
ed
ir
 
q
u
e 
se
 
fo
rm
en
 
"o
fi
ci
al
m
en
te
" 
d
o
s 
re
li
g
io
n
es
: 
la
 d
e 
lo
s 
"i
n
te
le
ct
u
al
es
" 
y
 l
a 
d
e 
la
s 
"a
lm
as
 s
im
p
le
s"
. 
E
st
a 
lu
ch
a 
n
o
 
h
a 
tr
an
sc
u
rr
id
o
 
si
n
 
g
ra
n
d
es
 
in
co
n
v
en
ie
n
te
s 
p
ar
a 
la
 
ig
le
si
a 
m
is
m
a;
 
p
er
o
 
ta
le
s 
in
co
n
v
en
ie
n
te
s 
es
tá
n
 u
n
id
o
s 
al
 p
ro
ce
so
 h
is
tó
ri
co
 q
u
e 
tr
an
sf
o
rm
a 
to
d
a 
la
 s
o
ci
ed
ad
 c
iv
il
 y
 q
u
e 
co
n
ti
en
e 
en
 b
lo
q
u
e 
u
n
a 
cr
ít
ic
a 
co
rr
o
si
v
a 
d
e 
la
s 
re
li
g
io
n
es
. 
P
o
r 
lo
 m
is
m
o
, 
d
a 
m
ay
o
r 
re
su
lt
ad
o
 
la
 c
ap
ac
id
ad
 o
rg
an
iz
at
iv
a 
d
el
 c
le
ro
 e
n
 l
a 
es
fe
ra
 d
e 
la
 c
u
lt
u
ra
, 
y
 l
a 
re
la
ci
ó
n
 a
b
st
ra
ct
am
en
te
 
ra
ci
o
n
al
 
y
 
ju
st
a 
q
u
e 
la
 
ig
le
si
a 
en
 
su
 
ám
b
it
o
 
h
a 
sa
b
id
o
 
es
ta
b
le
ce
r 
en
tr
e 
in
te
le
ct
u
al
es
 
y
 
si
m
p
le
s.
 L
o
s 
je
su
it
as
 h
an
 s
id
o
, 
in
d
u
d
ab
le
m
en
te
, 
lo
s 
m
ay
o
re
s 
ar
tí
fi
ce
s 
d
e 
es
te
 e
q
u
il
ib
ri
o
, 
y
 
p
ar
a 
co
n
se
rv
ar
lo
 h
an
 i
m
p
re
so
 a
 l
a 
ig
le
si
a 
u
n
 m
o
v
im
ie
n
to
 p
ro
g
re
si
st
a 
q
u
e 
ti
en
d
e 
a
 d
ar
 c
ie
rt
as
 
sa
ti
sf
ac
ci
o
n
es
 a
 l
as
 e
x
ig
en
ci
as
 d
e 
la
 c
ie
n
ci
a 
y
 d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a,
 p
er
o
 c
o
n
 r
it
m
o
 t
an
 l
en
to
 y
 
m
et
ó
d
ic
o
 q
u
e 
la
s 
m
u
ta
ci
o
n
es
 n
o
 h
an
 s
id
o
 p
er
ci
b
id
as
 p
o
r 
la
 m
as
a 
d
e 
lo
s 
si
m
p
le
s,
 s
i 
b
ie
n
 
ap
ar
ec
en
 c
o
m
o
 "
re
v
o
lu
ci
o
n
ar
ia
s"
 y
 d
em
ag
ó
g
ic
as
 a
n
te
 l
o
s 
"i
n
te
g
ra
li
st
as
".
 
U
n
a 
d
e 
la
s 
m
a
y
o
re
s 
d
eb
il
id
ad
es
 
d
e 
la
s 
fi
lo
so
fí
as
 
in
m
an
en
ti
st
as
1
 e
n
 
g
en
er
al
 
co
n
si
st
e 
p
re
ci
sa
m
en
te
 e
n
 n
o
 h
ab
er
 s
ab
id
o
 c
re
ar
 u
n
a 
u
n
id
ad
 i
d
eo
ló
g
ic
a 
en
tr
e 
lo
 b
aj
o
 y
 l
o
 a
lt
o
, 
en
tr
e 
lo
s 
"s
im
p
le
s"
 y
 l
o
s 
in
te
le
ct
u
al
es
. 
E
n
 l
a 
h
is
to
ri
a 
d
e 
la
 c
iv
il
iz
ac
ió
n
 o
cc
id
en
ta
l 
el
 h
ec
h
o
 s
e 
h
a 
v
er
if
ic
ad
o
 e
n
 e
sc
al
a 
eu
ro
p
ea
, 
co
n
 e
l 
fr
ac
as
o
 i
n
m
ed
ia
to
 d
el
 R
en
ac
im
ie
n
to
, 
y
 t
am
b
ié
n
, 
en
 
p
ar
te
, 
d
e 
la
 R
ef
o
rm
a,
 e
n
 c
o
m
p
ar
ac
ió
n
 c
o
n
 l
a 
ig
le
si
a 
ca
tó
li
ca
. 
E
st
a 
d
eb
il
id
ad
 s
e 
m
an
if
ie
st
a 
en
 
la
 
cu
es
ti
ó
n
 
es
co
lá
st
ic
a,
 
en
 
cu
an
to
 
p
ar
ti
en
d
o
 
d
e 
la
s 
fi
lo
so
fí
as
 
in
m
an
en
ti
st
as
 
n
o
 
se
 
h
a 
in
te
n
ta
d
o
 s
iq
u
ie
ra
 c
o
n
st
ru
ir
 u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 q
u
e 
p
u
d
ie
ra
 s
u
st
it
u
ir
 l
a 
re
li
g
ió
n
 e
n
 l
a 
ed
u
ca
ci
ó
n
 
in
fa
n
ti
l;
 
d
e 
ah
í 
el
 
so
fi
sm
a 
se
u
d
o
-h
is
tó
ri
co
 
p
o
r 
el
 
cu
al
 
p
ed
ag
o
g
o
s 
n
o
 
re
li
g
io
so
s 
(a
co
n
fe
si
o
n
al
es
) 
y
 e
n
 r
ea
li
d
ad
 a
te
o
s,
 p
er
m
it
en
 l
a 
en
se
ñ
an
za
 d
e 
la
 r
el
ig
ió
n
 p
o
rq
u
e 
la
 r
el
ig
ió
n
 
es
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 i
n
fa
n
ci
a 
d
e 
la
 h
u
m
an
id
ad
 q
u
e
 s
e 
re
n
u
ev
a 
en
 c
ad
a 
in
fa
n
ci
a 
n
o
 m
et
af
ó
ri
ca
. 
E
l 
id
ea
li
sm
o
 s
e 
h
a 
m
o
st
ra
d
o
 t
am
b
ié
n
 a
d
v
er
so
 a
 l
o
s 
m
o
v
im
ie
n
to
s 
cu
lt
u
ra
le
s 
d
e 
"i
r 
h
ac
ia
 e
l 
p
u
eb
lo
",
 
q
u
e 
se
 
m
an
if
ie
st
an
 
en
 
la
s 
ll
am
ad
as
 
u
n
iv
er
si
d
ad
es
 
p
o
p
u
la
re
s 
e 
in
st
it
u
ci
o
n
es
 
si
m
il
ar
es
, 
y
 n
o
 s
ó
lo
 p
o
r 
su
s 
as
p
ec
to
s 
n
eg
at
iv
o
s,
 p
o
rq
u
e 
en
 t
al
 c
as
o
 s
ó
lo
 h
ab
rí
a 
te
n
id
o
 q
u
e 
tr
at
ar
 
d
e 
h
ac
er
 
al
g
o
 
m
ej
o
r.
 
S
in
 
em
b
ar
g
o
, 
es
to
s 
m
o
v
im
ie
n
to
s 
er
an
 
d
ig
n
o
s 
d
e 
in
te
ré
s 
y
 
m
er
ec
ía
n
 s
er
 e
st
u
d
ia
d
o
s:
 t
u
v
ie
ro
n
 é
x
it
o
, 
en
 e
l 
se
n
ti
d
o
 d
e 
q
u
e 
d
em
o
st
ra
ro
n
, 
d
e 
p
ar
te
 d
e 
lo
s 
"s
im
p
le
s"
, 
u
n
 e
n
tu
si
as
m
o
 s
in
ce
ro
 y
 u
n
a 
fu
er
te
 v
o
lu
nta
d
 d
e 
el
ev
ar
se
 h
ac
ia
 u
n
a 
fo
rm
a 
su
p
er
io
r 
d
e 
cu
lt
u
ra
 
y
 
d
e 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 
d
el
 
m
u
n
d
o
. 
C
ar
ec
ía
n
, 
si
n
 
em
b
ar
g
o
, 
d
e 
to
d
a 
o
rg
an
ic
id
ad
 
d
e 
p
en
sa
m
ie
n
to
 f
il
o
só
fi
co
 o
 d
e 
so
li
d
ez
 y
 c
en
tr
al
iz
ac
ió
n
 c
u
lt
u
ra
l;
 s
e 
te
n
ía
 l
a 
im
p
re
si
ó
n
 d
e 
q
u
e 
se
 
p
ar
ec
ía
n
 a
 l
o
s 
p
ri
m
er
o
s 
co
n
ta
ct
o
s 
en
tr
e 
lo
s 
m
er
ca
d
er
es
 i
n
g
le
se
s 
y
 l
o
s 
n
eg
ro
s 
d
e 
Á
fr
ic
a,
 e
n
 
lo
s 
q
u
e 
se
 e
n
tr
eg
ab
an
 m
er
ca
n
cí
as
 d
e 
m
o
ro
n
d
an
g
a 
p
o
r 
p
ep
it
as
 d
e 
o
ro
. 
P
o
r 
o
tr
a 
p
ar
te
, 
la
 
o
rg
an
ic
id
ad
 d
e 
p
en
sa
m
ie
n
to
 
y
 l
a 
so
li
d
ez
 c
u
lt
u
ra
l 
p
o
d
ía
n
 l
o
g
ra
rs
e 
so
la
m
en
te
 s
i 
en
tr
e 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 y
 l
o
s 
si
m
p
le
s 
h
u
b
ie
ra
 e
x
is
ti
d
o
 l
a 
m
is
m
a 
u
n
id
ad
 q
u
e 
d
eb
e 
d
ar
se
 e
n
tr
e 
la
 t
eo
rí
a 
y
 
la
 p
rá
ct
ic
a,
 s
i 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 h
u
b
ie
se
n
 s
id
o
 i
n
te
le
ct
u
al
es
 o
rg
án
ic
am
en
te
 p
er
te
n
ec
ie
n
te
s 
a 
es
as
 m
as
as
, 
si
 h
u
b
ie
se
n
 e
la
b
o
ra
d
o
 y
 d
ad
o
 c
o
h
er
en
ci
a 
a 
lo
s 
p
ri
n
ci
p
io
s 
y
 p
ro
b
le
m
as
 q
u
e 
és
ta
s 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
 T
eo
rí
a 
fi
lo
só
fi
ca
 s
e
g
ú
n
 l
a 
c
u
al
 l
o
 r
ep
re
se
n
ta
d
o
 c
o
m
o
 c
o
n
te
n
id
o
 d
e 
la
 c
o
n
ci
en
ci
a 
es
 l
a 
ú
n
ic
a 
re
al
id
ad
 e
n
 
o
p
o
si
ci
ó
n
 a
 l
o
 q
u
e 
es
tá
 f
u
er
a 
d
e 
el
la
. 
N
o
ta
 d
el
 e
d
it
o
r 
p
la
n
te
ab
an
 
co
n
 
su
 
ac
ti
v
id
ad
, 
co
n
st
it
u
y
en
d
o
 
as
í 
u
n
 
b
lo
q
u
e 
cu
lt
u
ra
l 
y
 
so
ci
al
. 
S
e 
tr
at
ab
a,
 
en
to
n
ce
s,
 d
e 
la
 m
is
m
a 
cu
es
ti
ó
n
 s
eñ
al
ad
a:
 u
n
 m
o
v
im
ie
n
to
 f
il
o
só
fi
co
 e
s 
ta
l 
cu
an
d
o
 s
e 
d
is
p
o
n
e 
a 
d
es
ar
ro
ll
ar
 u
n
a 
cu
lt
u
ra
 f
il
o
só
fi
ca
 p
ar
a 
g
ru
p
o
s 
re
st
ri
n
g
id
o
s 
d
e 
in
te
le
ct
u
al
es
 o
, 
al
 c
o
n
tr
ar
io
, 
só
lo
 
es
 
ta
l 
cu
an
d
o
, 
en
 
el
 
tr
ab
aj
o
 
d
e 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 
d
e 
u
n
 
p
en
sa
m
ie
n
to
 
su
p
er
io
r 
al
 
se
n
ti
d
o
 
co
m
ú
n
 y
 c
ie
n
tí
fi
ca
m
en
te
 c
o
h
er
en
te
, 
n
o
 s
e 
o
lv
id
a 
ja
m
ás
 d
e 
m
an
te
n
er
 e
l 
co
n
ta
ct
o
 c
o
n
 l
o
s 
"s
im
p
le
s"
 y
, 
an
te
s 
q
u
e 
n
ad
a,
 e
n
cu
en
tr
a 
en
 d
ic
h
o
 c
o
n
ta
ct
o
 l
a 
fu
en
te
 d
e 
lo
s 
p
ro
b
le
m
as
 q
u
e 
h
a 
d
e 
es
tu
d
ia
r 
y
 r
es
o
lv
er
. 
S
ó
lo
 m
ed
ia
n
te
 e
st
e 
co
n
ta
ct
o
 u
n
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
ev
ie
n
e 
"h
is
tó
ri
ca
",
 s
e 
d
ep
u
ra
 d
e 
lo
s 
el
em
en
to
s 
in
te
le
ct
u
al
is
ta
s 
d
e 
n
at
u
ra
le
za
 i
n
d
iv
id
u
al
 y
 s
e 
h
ac
e 
"v
id
a"
*
. 
*
 Q
u
iz
ás
 s
ea
 ú
ti
l 
d
is
ti
n
g
u
ir
 "
p
rá
ct
ic
am
en
te
" 
la
 f
il
o
so
fí
a 
d
el
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
 p
ar
a 
in
d
ic
ar
 
m
ej
o
r 
el
 p
as
o
 d
e 
u
n
 m
o
m
en
to
 a
l 
o
tr
o
. 
E
n
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
so
b
re
sa
le
n
 e
sp
ec
ia
lm
en
te
 l
o
s 
ca
ra
ct
er
es
 
d
e 
la
 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 
in
d
iv
id
u
al
 
d
el
 
p
en
sa
m
ie
n
to
; 
en
 
el
 
se
n
ti
d
o
 
co
m
ú
n
, 
en
 
ca
m
b
io
, 
lo
s 
ca
ra
ct
er
es
 
d
if
u
so
s 
y
 
d
is
p
er
so
s 
d
e 
u
n
 
p
en
sa
m
ie
n
to
 
g
en
ér
ic
o
 
d
e 
ci
er
ta
 
ép
o
ca
 
y
 
d
e 
ci
er
to
 
am
b
ie
n
te
 p
o
p
u
la
r.
 P
er
o
 t
o
d
a 
fi
lo
so
fí
a 
ti
en
d
e 
a 
co
n
v
er
ti
rs
e 
en
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
 d
e 
u
n
 a
m
b
ie
n
te
, 
si
 
b
ie
n
 
re
st
ri
n
g
id
o
 
(d
e 
to
d
o
s 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
).
 
S
e 
tr
at
a,
 
p
o
r 
lo
 
ta
n
to
, 
d
e 
el
ab
o
ra
r 
u
n
a 
fi
lo
so
fí
a 
q
u
e,
 t
en
ie
n
d
o
 y
a 
d
if
u
si
ó
n
 o
 d
if
u
si
v
id
ad
 p
o
r 
en
co
n
tr
ar
se
 c
o
n
ec
ta
d
a 
a 
la
 v
id
a 
p
rá
ct
ic
a 
im
p
lí
ci
ta
 e
n
 e
ll
a,
 s
e 
co
n
v
ie
rt
a 
en
 u
n
 r
en
o
v
ad
o
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
, 
co
n
 l
a 
co
h
er
en
ci
a 
y
 e
l 
n
er
v
io
 
d
e 
la
s 
fi
lo
so
fí
as
 i
n
d
iv
id
u
al
es
. 
E
st
o
 n
o
 p
u
ed
e 
lo
g
ra
rs
e 
si
 n
o
 s
e 
si
en
te
 p
er
m
an
en
te
m
en
te
 l
a 
ex
ig
en
ci
a 
d
el
 c
o
n
ta
ct
o
 c
u
lt
u
ra
l 
ca
n
 l
o
s 
"s
im
p
le
s"
. 
U
n
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 p
ra
x
is
 s
ó
lo
 p
u
ed
e 
p
re
se
n
ta
rs
e 
in
ic
ia
lm
en
te
 e
n
 a
ct
it
u
d
 p
o
lé
m
ic
a 
y
 
cr
ít
ic
a,
 
co
m
o
 
su
p
er
ac
ió
n
 
d
el
 
m
o
d
o
 
d
e 
p
en
sa
r 
p
re
ce
d
en
te
 
y
 
d
el
 
p
en
sa
m
ie
n
to
 
co
n
cr
et
o
 
ex
is
te
n
te
 
(o
 
d
el
 
m
u
n
d
o
 
cu
lt
u
ra
l 
ex
is
te
n
te
).
 
E
s 
d
ec
ir
, 
p
ri
n
ci
p
al
m
en
te
, 
co
m
o
 
cr
ít
ic
a 
d
el
 
"s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
" 
(l
u
eg
o
 d
e 
h
ab
er
se
 b
as
ad
o
 e
n
 e
l 
se
n
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
 p
ar
a 
d
em
o
st
ra
r 
q
u
e 
"t
o
d
o
s"
 
so
n
 f
il
ó
so
fo
s 
y
 q
u
e 
n
o
 s
e 
tr
at
a 
d
e 
in
tr
o
d
u
ci
r 
ex
 n
o
vo
 u
n
a 
ci
en
ci
a 
en
 l
a 
v
id
a 
in
d
iv
id
u
al
 d
e 
"t
o
d
o
s"
, 
si
n
o
 d
e 
in
n
o
v
ar
 y
 t
o
rn
ar
 "
cr
ít
ic
a
»
 u
n
a 
ac
ti
v
id
ad
 y
a 
ex
is
te
n
te
) 
y
 l
u
eg
o
 d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
d
e 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
, 
q
u
e 
h
a 
d
ad
o
 
lu
g
ar
 
a 
la
 
h
is
to
ri
a 
d
e 
la
 
fi
lo
so
fí
a 
y
 
q
u
e,
 
en
 
cu
an
to
 
in
d
iv
id
u
al
 
(y
, 
en
 
ri
g
o
r,
 
d
e 
d
es
ar
ro
ll
o
 
es
en
ci
al
 
en
 
la
 
ac
ti
v
id
ad
 
d
e 
al
g
u
n
o
s 
in
d
iv
id
u
o
s 
p
ar
ti
cu
la
rm
en
te
 d
o
ta
d
o
s)
, 
p
u
ed
e 
co
n
si
d
er
ar
se
 c
o
m
o
 l
a 
"c
u
m
b
re
" 
d
el
 p
ro
g
re
so
 d
el
 s
en
ti
d
o
 
co
m
ú
n
, 
p
o
r 
lo
 m
en
o
s 
d
el
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
 d
e 
lo
s 
es
tr
at
o
s 
m
ás
 c
u
lt
o
s 
d
e 
la
 s
o
ci
ed
ad
 y
, 
a 
tr
av
és
 
d
e 
és
to
s,
 t
am
b
ié
n
 d
el
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
 p
o
p
u
la
r.
 H
e 
aq
u
í 
p
o
r 
q
u
é 
u
n
a 
in
tr
o
d
u
cc
ió
n
 a
l 
es
tu
d
io
 
d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
d
eb
e 
ex
p
o
n
er
 s
in
té
ti
ca
m
en
te
 l
o
s 
p
ro
b
le
m
as
 n
ac
id
o
s 
d
el
 p
ro
ce
so
 d
e 
d
es
ar
ro
ll
o
 
d
e 
la
 c
u
lt
u
ra
 g
en
er
al
, 
q
u
e 
se
 r
ef
le
ja
 s
ó
lo
 p
ar
ci
al
m
en
te
 e
n
 l
a 
h
is
to
ri
a 
d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
y
 q
u
e,
 a
 
p
es
ar
 d
e 
el
lo
, 
en
 a
u
se
n
ci
a 
d
e 
u
n
a 
h
is
to
ri
a 
d
el
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
 (
im
p
o
si
b
le
 d
e 
co
n
st
ru
ir
 p
o
r 
fa
lt
a 
d
e 
m
at
er
ia
l 
d
o
cu
m
en
ta
l)
, 
si
g
n
e 
si
en
d
o
 l
a 
fu
en
te
 m
áx
im
a 
d
e 
re
fe
re
n
ci
a 
p
ar
a 
cr
it
ic
ar
lo
s,
 
d
em
o
st
ra
r 
su
 v
al
o
r 
re
al
 (
si
 a
ú
n
 l
o
 t
ie
n
en
) 
o
 e
l 
si
g
n
if
ic
ad
o
 q
u
e 
h
an
 t
en
id
o
 c
o
m
o
 a
n
il
lo
s 
su
p
er
ad
o
s 
d
e 
u
n
a 
ca
d
en
a,
 y
 p
ar
a 
fi
ja
r 
lo
s 
n
u
ev
o
s 
p
ro
b
le
m
as
 a
ct
u
al
es
 o
 l
a 
u
b
ic
ac
ió
n
 a
ct
u
al
 d
e 
lo
s 
v
ie
jo
s 
p
ro
b
le
m
as
. 
L
a 
re
la
ci
ó
n
 e
n
tr
e 
fi
lo
so
fí
a 
"s
u
p
er
io
r"
 y
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
 e
st
á 
as
eg
u
ra
d
a 
p
o
r 
la
 "
p
o
lí
ti
ca
",
 
as
í 
co
m
o
 e
st
á 
as
eg
u
ra
d
a 
p
o
r 
la
 p
o
lí
ti
ca
 l
a 
re
la
ci
ó
n
 e
n
tr
e 
el
 c
at
o
li
ci
sm
o
 d
e 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 y
 
el
 
d
e 
lo
s 
"s
im
p
le
s"
. 
L
as
 
d
if
er
en
ci
as
 
exis
te
n
te
s 
en
tr
e 
am
b
o
s 
ca
so
s 
so
n
, 
si
n
 
em
b
ar
g
o
, 
fu
n
d
am
en
ta
le
s.
 
E
l 
h
ec
h
o
 
d
e 
q
u
e 
la
 
ig
le
si
a 
d
eb
a 
af
ro
n
ta
r 
el
’ 
p
ro
b
le
m
a 
d
e 
lo
s 
"s
im
p
le
s"
 
si
g
n
if
ic
a,
 e
n
 v
er
d
ad
, 
q
u
e 
h
a 
h
ab
id
o
 r
u
p
tu
ra
 e
n
 l
a 
co
m
u
n
id
ad
 d
e 
lo
s 
"f
ie
le
s"
, 
ru
p
tu
ra
 q
u
e 
n
o
 
p
u
ed
e 
se
r 
el
im
in
ad
a 
el
ev
an
d
o
 
a 
lo
s 
"s
im
p
le
s"
 
al
 
n
iv
el
 
d
e 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 
(t
am
p
o
co
 
se
 
p
ro
p
o
n
e 
la
 i
g
le
si
a 
es
te
 o
b
je
ti
v
o
, 
id
ea
l 
y
 e
co
n
ó
m
ic
am
en
te
 d
es
p
ro
p
o
rc
io
n
ad
o
 a
 s
u
s 
fu
er
za
s 
ac
tu
al
es
),
 s
in
o
 e
je
rc
ie
n
d
o
 u
n
a 
d
is
ci
p
li
n
a 
d
e 
h
ie
rr
o
 s
o
b
re
 l
o
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 a
 f
in
 d
e
 q
u
e 
n
o
 
p
as
en
 d
e 
ci
er
to
s 
lí
m
it
es
 e
n
 l
a 
d
is
ti
n
ci
ó
n
 y
 n
o
 l
a 
to
rn
en
 c
at
as
tr
ó
fi
ca
 e
 i
rr
ep
ar
ab
le
. 
E
n
 e
l 
p
as
ad
o
 
es
ta
s 
"r
u
p
tu
ra
s"
 
en
 
la
 
co
m
u
n
id
ad
 
d
e 
lo
s 
fi
el
es
 
er
an
 
re
m
ed
ia
d
as
 
p
o
r 
fu
er
te
s 
m
o
v
im
ie
n
to
s 
d
e 
m
as
as
 q
u
e 
d
et
er
m
in
ab
an
, 
o
 s
e 
re
so
lv
ía
n
 e
n
 l
a 
fo
rm
ac
ió
n
 d
e 
n
u
ev
as
 ó
rd
en
es
 
re
li
g
io
sa
s 
en
 t
o
rn
o
 a
 f
u
er
te
s 
p
er
so
n
al
id
ad
es
 (
D
o
m
in
g
o
, 
F
ra
n
ci
sc
o
).
2
 
P
er
o
 l
a 
C
o
n
tr
ar
re
fo
rm
a 
es
te
ri
li
zó
 e
st
e 
b
u
ll
ir
 d
e 
fu
er
za
s 
p
o
p
u
la
re
s.
 L
a 
C
o
m
p
añ
ía
 d
e 
Je
sú
s 
es
 l
a 
ú
lt
im
a 
g
ra
n
 o
rd
en
 r
el
ig
io
sa
 d
e 
er
ig
en
 r
ea
cc
io
n
ar
io
 y
 a
u
to
ri
ta
ri
o
, 
co
n
 c
ar
ác
te
r 
re
p
re
si
v
o
 
y
 "
d
ip
lo
m
át
ic
o
",
 q
u
e 
se
ñ
al
ó
 c
o
n
 s
u
 n
ac
im
ie
n
to
 e
l 
en
d
u
re
ci
m
ie
n
to
 d
el
 o
rg
an
is
m
o
 c
at
ó
li
co
. 
L
as
 n
u
ev
as
 ó
rd
en
es
 a
p
ar
ec
id
as
 d
es
p
u
és
 t
ie
n
en
 e
sc
as
ís
im
o
 s
ig
n
if
ic
ad
o
 "
re
li
g
io
so
" 
y
 u
n
 g
ra
n
 
si
g
n
if
ic
ad
o
 "
d
is
ci
p
li
n
ar
io
" 
so
b
re
 l
a 
m
as
a 
d
e 
lo
s 
fi
el
es
; 
so
n
 r
am
if
ic
ac
io
n
es
 y
 t
en
tá
cu
lo
s 
d
e 
la
 
C
o
m
p
añ
ía
 
d
e 
Je
sú
s,
 
o
 
se
 
co
n
v
ir
ti
er
o
n
 
en
 
ta
le
s;
 
en
 
in
st
ru
m
en
to
s 
d
e 
"r
es
is
te
n
ci
a"
 
p
ar
a 
co
n
se
rv
ar
 l
as
 p
o
si
ci
o
n
es
 p
o
lí
ti
ca
s 
ad
q
u
ir
id
as
, 
n
o
 f
u
er
za
s 
re
n
o
v
ad
o
ra
s 
y
 d
e 
d
es
ar
ro
ll
o
. 
E
l 
ca
to
li
ci
sm
o
 s
e 
h
a 
co
n
v
er
ti
d
o
 e
n
 "
je
su
it
is
m
o
".
 E
l 
m
o
d
er
n
is
m
o
 n
o
 c
re
ó
 ó
rd
en
es
 r
el
ig
io
sa
s,
 
si
n
o
 u
n
 p
ar
ti
d
o
 p
o
lí
ti
co
: 
la
 d
em
o
cr
ac
ia
 c
ri
st
ia
n
a.
3
 
L
a 
p
o
si
ci
ó
n
 d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
d
e 
la
 p
ra
x
is
 e
s 
an
tí
te
si
s 
d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
ca
tó
li
ca
: 
la
 f
il
o
so
fí
a 
d
e 
la
 p
ra
x
is
 n
o
 t
ie
n
d
e 
a 
m
an
te
n
er
 a
 l
o
s 
"s
im
p
le
s"
 e
n
 s
u
 f
il
o
so
fí
a 
p
ri
m
it
iv
a 
d
el
 s
en
ti
d
o
 c
o
m
ú
n
, 
si
n
o
, 
p
o
r 
el
 c
o
n
tr
ar
io
, 
a 
co
n
d
u
ci
rl
o
s 
h
ac
ia
 u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 s
u
p
er
io
r 
d
e 
la
 v
id
a.
 S
e 
af
ir
m
a 
la
 
ex
ig
en
ci
a 
d
el
 c
o
n
ta
ct
o
 e
n
tr
e 
in
te
le
ct
u
al
es
 y
 s
im
p
le
s,
 n
o
 p
ar
a 
li
m
it
ar
 l
a 
ac
ti
v
id
ad
 c
ie
n
tí
fi
ca
 y
 
m
an
te
n
er
 l
a 
u
n
id
ad
 a
l 
b
aj
o
 n
iv
el
 d
e 
la
s 
m
as
as
, 
si
n
o
 p
ar
a 
co
n
st
ru
ir
 u
n
 b
lo
q
u
e 
in
te
le
ct
u
al
-
m
o
ra
l 
q
u
e 
h
ag
a 
p
o
si
b
le
 
u
n
 
p
ro
g
re
so
 
in
te
le
ct
u
al
 
d
e 
m
as
as
 
y
 
n
o
 
só
lo
 
p
ar
a 
p
o
co
s 
g
ru
p
o
s 
in
te
le
ct
u
al
es
. 
E
l 
h
o
m
b
re
 a
ct
iv
o
, 
d
e 
m
as
a,
 e
la
b
o
ra
 p
rá
ct
ic
am
en
te
, 
p
er
o
 n
o
 t
ie
n
e 
cl
ar
a 
co
n
ci
en
ci
a 
te
ó
ri
ca
 
d
e 
su
 e
la
b
o
ra
ci
ó
n
, 
q
u
e 
si
n
 e
m
b
ar
g
o
 e
s 
u
n
 c
o
n
o
ci
m
ie
n
to
 d
el
 m
u
n
d
o
 e
n
 c
u
an
to
 l
o
 t
ra
n
sf
o
rm
a.
 
S
u
 
co
n
ci
en
ci
a 
te
ó
ri
ca
 
p
u
ed
e 
es
ta
r,
 
h
is
tó
ri
ca
m
en
te
, 
in
cl
u
so
 
en
 
co
n
tr
ad
ic
ci
ó
n
 
co
n
 
su
 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
. 
C
as
i 
se
 
p
u
ed
e 
d
ec
ir
 
q
u
e 
ti
en
e 
d
o
s 
co
n
ci
en
ci
as
 
te
ó
ri
ca
s 
(o
 
u
n
a 
co
n
ci
en
ci
a 
co
n
tr
ad
ic
to
ri
a)
: 
u
n
a 
im
p
lí
ci
ta
 
en
 
su
 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 
y
 
q
u
e 
re
al
m
en
te
 
lo
 
u
n
e 
a 
to
d
o
s 
su
s 
co
o
p
er
ad
o
re
s 
en
 l
a 
tr
an
sf
o
rm
ac
ió
n
 p
rá
ct
ic
a 
d
e 
la
 r
ea
li
d
ad
; 
y
 o
tr
a 
su
p
er
fi
ci
al
m
en
te
 e
x
p
lí
ci
ta
 
o
 
v
er
b
al
, 
q
u
e 
h
a 
h
er
ed
ad
o
 
d
el
 
p
as
ad
o
 
y
 
la
 
h
a 
ac
ep
ta
d
o
 
si
n
 
cr
ít
ic
a.
 
S
in
 
em
b
ar
g
o
, 
es
ta
 
co
n
ci
en
ci
a 
"v
er
b
al
" 
n
o
 c
ar
ec
e 
d
e 
co
n
se
cu
en
ci
as
: 
u
n
if
ic
a 
a 
u
n
 g
ru
p
o
 s
o
ci
al
 d
et
er
m
in
ad
o
, 
in
fl
u
y
e 
so
b
re
 l
a 
co
n
d
u
ct
a 
m
o
ra
l,
 s
o
b
re
 l
a 
d
ir
ec
ci
ó
n
 d
e 
la
 v
o
lu
n
ta
d
, 
d
e 
m
an
er
a 
m
ás
 o
 m
en
o
s 
en
ér
g
ic
a,
 q
u
e 
p
u
ed
e 
ll
eg
ar
 h
as
ta
 u
n
 p
u
n
to
 e
n
 q
u
e 
la
 c
o
n
tr
ad
ic
to
ri
ed
ad
 d
e 
la
 c
o
n
ci
en
ci
a 
n
o
 
p
er
m
it
a 
ac
ci
ó
n
 
al
g
u
n
a,
 
n
in
g
u
n
a 
d
ec
is
ió
n
, 
n
in
g
u
n
a 
el
ec
ci
ó
n
, 
y
 
p
ro
d
u
zc
a 
u
n
 
es
ta
d
o
 
d
e 
p
as
iv
id
ad
 m
o
ra
l 
y
 p
o
lí
ti
ca
. 
L
a 
co
m
p
re
n
si
ó
n
 c
rí
ti
ca
 d
e 
sí
 m
is
m
o
 s
e 
lo
g
ra
 a
 t
ra
v
és
 d
e 
u
n
a 
lu
ch
a 
d
e 
"h
eg
em
o
n
ía
s"
 p
o
lí
ti
ca
s,
 d
e 
d
ir
ec
ci
o
n
es
 c
o
n
tr
as
ta
n
te
s;
 p
ri
m
er
o
 e
n
 e
l 
ca
m
p
o
 d
e 
la
 
ét
ic
a,
 l
u
eg
o
 e
n
 e
l 
d
e 
la
 p
o
lí
ti
ca
, 
p
ar
a 
ar
ri
b
ar
 f
in
al
m
en
te
 a
 u
n
a 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 s
u
p
er
io
r 
d
e 
la
 
p
ro
p
ia
 c
o
n
ce
p
ci
ó
n
 d
e 
la
 r
ea
li
d
ad
. 
L
a 
co
n
ci
en
ci
a 
d
e 
fo
rm
ar
 p
ar
te
 d
e 
u
n
a 
d
et
er
m
in
ad
a 
fu
er
za
 
h
eg
em
ó
n
ic
a 
(e
st
o
 e
s,
 l
a 
co
n
ci
en
ci
a 
p
o
lí
ti
ca
) 
es
 l
a 
p
ri
m
er
a 
fa
se
 p
ar
a 
u
n
a 
u
lt
er
io
r 
y
 p
ro
g
re
si
v
a 
au
to
co
n
ci
en
ci
a,
 e
n
 l
a 
cu
al
 t
eo
rí
a 
y
 p
rá
ct
ic
a 
se
 u
n
en
 f
in
al
m
en
te
. 
P
er
o
 l
a 
u
n
id
ad
 d
e 
la
 t
eo
rí
a 
y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
 
L
o
s 
m
o
v
im
ie
n
to
s 
h
er
ét
ic
o
s 
d
el
 m
ed
io
ev
o
 c
o
m
o
 r
ea
cc
ió
n
 s
im
u
lt
á
n
ea
 c
o
n
tr
a 
la
 p
o
li
ti
q
u
er
ía
 d
e 
la
 i
g
le
si
a 
y
 
co
n
tr
a 
la
 f
il
o
so
fí
a 
es
co
lá
st
ic
a 
q
u
e 
fu
e 
su
 e
x
p
re
si
ó
n
, 
so
b
re
 l
a
 b
as
e 
d
el
 n
ac
im
ie
n
to
 d
e 
la
s 
co
m
u
n
a
s,
 h
a
n
 s
id
o
 u
n
a 
"r
u
p
tu
ra
" 
en
tr
e 
la
 m
a
sa
 y
 l
o
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 e
n
 l
a 
ig
le
si
a,
 r
u
p
tu
ra
 c
ic
at
ri
za
d
a 
p
o
r 
la
 f
o
rm
ac
ió
n
 d
e 
m
o
v
im
ie
n
to
s 
p
o
p
u
la
re
s,
 r
el
ig
io
so
s,
 r
ea
b
so
rb
id
o
s 
p
o
r 
la
 i
g
le
si
a 
en
 l
a 
fo
rm
ac
ió
n
 d
e 
la
s 
ó
rd
en
es
 m
e
n
d
ic
an
te
s 
y
 e
n
 u
n
a 
n
u
e
v
a 
u
n
id
ad
 r
el
ig
io
sa
. 
3
 R
ec
o
rd
ar
 l
a 
an
éc
d
o
ta
 (
re
la
ta
d
a 
p
o
r 
S
te
ed
 e
n
 s
u
s 
M
e
m
o
ri
as
) 
d
el
 c
ar
d
en
al
 q
u
e 
e
x
p
li
ca
 a
l 
p
ro
te
st
an
te
 i
n
g
lé
s 
fi
lo
-
ca
tó
li
co
 
q
u
e 
lo
s 
m
il
a
g
ro
s 
d
e 
S
an
 
Je
n
ar
o
 
so
n
 
artí
c
u
lo
s 
d
e 
fe
 
p
ar
a 
el
 
p
o
p
u
la
ch
o
 
n
ap
o
li
ta
n
o
, 
n
o
 
p
ar
a
 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
; 
y
 q
u
e 
ta
m
b
ié
n
 e
n
 l
o
s 
ev
a
n
g
el
io
s 
h
a
y
 "
ex
a
g
e
ra
ci
o
n
es
".
 Y
 q
u
e 
a 
la
 p
re
g
u
n
ta
 "
¿P
er
o
 n
o
 s
o
m
o
s 
cr
is
ti
an
o
s?
",
 r
es
p
o
n
d
e:
 "
N
o
so
tr
o
s 
so
m
o
s 
‘p
re
la
d
o
s’
, 
es
to
 e
s,
 ‘
p
o
lí
ti
co
s’
 d
e 
la
 i
g
le
si
a 
d
e 
R
o
m
a"
. 
d
e 
la
 
p
rá
ct
ic
a 
n
o
 
es
, 
d
e 
n
in
g
u
n
a 
m
an
er
a,
 
al
g
o
 
m
ec
án
ic
am
en
te
 
d
ad
o
, 
si
n
o
 
u
n
 
d
ev
en
ir
 
h
is
tó
ri
co
, 
q
u
e 
ti
en
e 
su
 
fa
se
 
el
em
en
ta
l 
y
 
p
ri
m
it
iv
a 
en
 
el
 
se
n
ti
d
o
 
d
e 
"d
is
ti
n
ci
ó
n
",
 
d
e 
"s
ep
ar
ac
ió
n
",
 d
e 
in
d
ep
en
d
en
ci
a 
in
st
in
ti
v
a,
 y
 q
u
e 
p
ro
g
re
sa
 h
as
ta
 l
a 
p
o
se
si
ó
n
 r
ea
l 
y
 c
o
m
p
le
ta
 
d
e 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 c
o
h
er
en
te
 y
 u
n
it
ar
ia
. 
H
e 
aq
u
í 
p
o
r 
q
u
é 
es
 n
ec
es
ar
io
 p
o
n
er
 d
e 
re
li
ev
e 
q
u
e 
el
 d
es
ar
ro
ll
o
 p
o
lí
ti
co
 d
el
 c
o
n
ce
p
to
 d
e 
h
eg
em
o
n
ía
 r
ep
re
se
n
ta
 u
n
 g
ra
n
 p
ro
g
re
so
 
fi
lo
só
fi
co
, 
ad
em
ás
 
d
e 
u
n
 
p
ro
g
re
so
 
p
o
lí
ti
co
 
p
rá
ct
ic
o
, 
p
o
rq
u
e 
n
ec
es
ar
ia
m
en
te
 
im
p
li
ca
 
y
 
su
p
o
n
e 
u
n
a 
u
n
id
ad
 i
n
te
le
ct
u
al
 y
 u
n
a 
ét
ic
a 
co
n
fo
rm
e 
a 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
e 
la
 r
ea
li
d
ad
 q
u
e 
h
a 
su
p
er
ad
o
 
el
 
se
n
ti
d
o
 
co
m
ú
n
 
y
 
se
 
h
a 
to
rn
ad
o
 
cr
ít
ic
a,
 
au
n
q
u
e 
só
lo
 
se
a 
d
en
tr
o
 
d
e 
lí
m
it
es
 
es
tr
ec
h
o
s.
 
S
in
 
em
b
ar
g
o
, 
en
 
lo
s 
m
ás
 
re
ci
en
te
s 
d
es
ar
ro
ll
o
s 
d
e 
la
 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 
p
ra
x
is
, 
la
 
p
ro
fu
n
d
iz
ac
ió
n
 d
el
 c
o
n
ce
p
to
 d
e 
u
n
id
ad
 e
n
tr
e 
la
 t
eo
rí
a 
y
 l
a 
p
rá
ct
ic
a 
se
 h
al
la
 a
ú
n
 e
n
 s
u
 f
as
e 
in
ic
ia
l;
 q
u
ed
an
 t
o
d
av
ía
 r
es
id
u
o
s 
d
e 
m
ec
an
ic
is
m
o
, 
p
u
es
to
 q
u
e 
se
 h
ab
la
 d
e 
la
 t
eo
rí
a 
co
m
o
 
"c
o
m
p
le
m
en
to
",
 c
o
m
o
 "
ac
ce
so
ri
o
" 
d
e 
la
 p
rá
ct
ic
a,
 d
e 
la
 t
eo
rí
a 
co
m
o
 s
ie
rv
a 
d
e 
la
 p
rá
c
ti
ca
. 
P
ar
ec
e 
co
rr
ec
to
 q
u
e 
ta
m
b
ié
n
 e
st
e 
p
ro
b
le
m
a 
d
eb
a 
se
r 
u
b
ic
ad
o
 h
is
tó
ri
ca
m
en
te
, 
es
 d
ec
ir
, 
co
m
o
 
u
n
 
as
p
ec
to
 
d
el
 
p
ro
b
le
m
a 
p
rá
ct
ic
o
 
d
e 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
. 
A
u
to
co
n
ci
en
ci
a 
cr
ít
ic
a 
si
g
n
if
ic
a,
 
h
is
tó
ri
ca
 y
 p
o
lí
ti
ca
m
en
te
, 
la
 c
re
ac
ió
n
 d
e 
u
n
a 
él
it
e 
d
e 
in
te
le
ct
u
al
es
; 
u
n
a 
m
as
a 
h
u
m
an
a 
n
o
 s
e 
"d
is
ti
n
g
u
e"
 y
 n
o
 s
e 
to
rn
a 
in
d
ep
en
d
ie
n
te
 p
er
 s
e,
 s
in
 o
rg
an
iz
ar
se
 (
en
 s
en
ti
d
o
 a
m
p
li
o
, 
y
 n
o
 h
a
y
 
o
rg
an
iz
ac
ió
n
 s
in
 i
n
te
le
ct
u
al
es
, 
co
n
cr
et
am
en
te
, 
si
n
 o
rg
an
iz
ad
o
re
s 
y
 d
ir
ig
en
te
s,
 e
s 
d
ec
ir
, 
si
n
 
q
u
e 
el
 a
sp
ec
to
 t
eó
ri
co
 d
el
 n
ex
o
 t
eo
rí
a-
p
rá
ct
ic
a 
se
 d
is
ti
n
g
a 
co
n
cr
et
am
en
te
 e
n
 u
n
a 
ca
p
a 
d
e 
p
er
so
n
as
 "
es
p
ec
ia
li
za
d
as
" 
en
 l
a 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 c
o
n
ce
p
tu
al
 y
 f
il
o
só
fi
ca
. 
P
er
o
 e
st
e 
p
ro
ce
so
 d
e 
cr
ea
ci
ó
n
 d
e 
in
te
le
ct
u
al
es
 e
s 
la
rg
o
, 
d
if
íc
il
, 
ll
en
o
 d
e 
co
n
tr
ad
ic
ci
o
n
es
, 
d
e 
av
an
ce
s 
y
 r
et
ro
ce
so
s,
 
d
es
b
an
d
es
 
y
 
re
ag
ru
p
am
ie
n
to
s,
 
y
 
en
 
él
 
la
 
"f
id
el
id
ad
" 
d
e 
la
s 
m
as
as
 
(y
 
la
 
fi
d
el
id
ad
 
y
 
la
 
d
is
ci
p
li
n
a 
so
n
 i
n
ic
ia
lm
en
te
 l
a 
fo
rm
a 
q
u
e 
as
u
m
e 
la
 a
d
h
es
ió
n
 d
e 
la
 m
as
a 
y
 s
u
 c
o
la
b
o
ra
ci
ó
n
 a
l 
d
es
ar
ro
ll
o
 d
e 
to
d
o
 f
en
ó
m
en
o
 c
u
lt
u
ra
l)
 e
s 
p
u
es
ta
 a
 d
u
ra
 p
ru
eb
a.
 E
l 
p
ro
ce
so
 d
e 
d
es
ar
ro
ll
o
 e
st
á 
v
in
cu
la
d
o
 a
 u
n
a 
d
ia
lé
ct
ic
a 
in
te
le
ct
u
al
es
-m
as
a;
 e
l 
es
tr
at
o
 d
e 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 s
e 
d
es
ar
ro
ll
a 
cu
an
ti
ta
ti
v
a 
v
 c
u
al
it
at
iv
am
en
te
; 
p
er
o
 t
o
d
o
 s
al
to
 h
ac
ia
 u
n
a 
n
u
ev
a 
"a
m
p
li
tu
d
" 
y
 c
o
m
p
le
ji
d
ad
 
d
el
 e
st
ra
to
 d
e 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 e
st
á 
li
g
ad
o
 a
 u
n
 m
o
v
im
ie
n
to
 a
n
ál
o
g
o
 d
e 
la
 m
as
a 
d
e 
lo
s 
si
m
p
le
s,
 q
u
e 
se
 e
le
v
a 
h
ac
ia
 n
iv
el
es
 s
u
p
er
io
re
s 
d
e 
cu
lt
u
ra
 y
 a
m
p
lí
a 
si
m
u
lt
án
ea
m
en
te
 s
u
 e
sf
er
a 
d
e 
in
fl
u
en
ci
a,
 e
n
tr
e 
em
in
en
ci
as
 i
n
d
iv
id
u
al
es
 o
 g
ru
p
o
s 
m
ás
 o
 m
en
o
s 
im
p
o
rt
an
te
s 
en
 e
l 
es
tr
at
o
 
d
e 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
 e
sp
ec
ia
li
za
d
o
s.
 S
in
 e
m
b
ar
g
o
, 
en
 e
l 
p
ro
ce
so
 s
e 
re
p
it
e
n
 c
o
n
ti
n
u
am
en
te
 
m
o
m
en
to
s 
en
 l
o
s 
cu
al
es
 s
e 
p
ro
d
u
ce
, 
en
tr
e 
m
as
a 
e 
in
te
le
ct
u
al
es
 (
o
 e
n
tr
e 
al
g
u
n
o
s 
d
e 
el
lo
s;
 o
 
en
tr
e 
g
ru
p
o
s 
d
e 
el
lo
s)
 u
n
a 
se
p
ar
ac
ió
n
, 
u
n
a 
p
ér
d
id
a 
d
e 
co
n
ta
ct
o
. 
D
e 
ah
í 
la
 i
m
p
re
si
ó
n
 d
e 
"a
cc
es
o
ri
o
",
 d
e 
co
m
p
le
m
en
ta
ri
o
, 
d
e 
su
b
o
rd
in
ad
o
. 
In
si
st
ir
 s
o
b
re
 e
l 
el
em
en
to
 "
p
rá
ct
ic
a’
 d
el
 
n
ex
o
 
te
o
rí
a-
p
rá
ct
ic
a,
 
lu
eg
o
 
d
e 
h
ab
er
 
es
ci
n
d
id
o
, 
se
p
ar
ad
o
 
y
 
n
o
 
só
lo
 
d
is
ti
n
g
u
id
o
 
am
b
o
s 
el
em
en
to
s 
(o
p
er
ac
ió
n
 m
er
am
en
te
 m
ec
án
ic
a 
y
 c
o
n
v
en
ci
o
n
al
),
 s
ig
n
if
ic
a 
q
u
e 
se
 a
tr
av
ie
sa
 u
n
a 
fa
se
 h
is
tó
ri
ca
 r
el
at
iv
am
en
te
 p
ri
m
it
iv
a,
 u
n
a 
fa
se
 a
ú
n
 e
c
o
n
ó
m
ic
o
-c
o
rp
o
ra
ti
v
a,
 e
n
 l
a 
cu
al
 s
e 
tr
an
sf
o
rm
a 
cu
an
ti
ta
ti
v
am
en
te
 
el
 
cu
ad
ro
 
g
en
er
al
 
d
e 
la
 
"e
st
ru
ct
u
ra
, 
y
 
la
 
cu
al
id
ad
-
su
p
er
es
tr
u
ct
u
ra
 e
st
á 
en
 v
ía
s 
d
e 
su
rg
ir
, 
au
n
q
u
e 
n
o
 e
st
á 
to
d
av
ía
 o
rg
án
ic
am
en
te
 f
o
rm
ad
a.
 H
a
y
 
q
u
e 
d
es
ta
ca
r 
la
 i
m
p
o
rt
an
ci
a 
y
 e
l 
si
g
n
if
ic
ad
o
 q
u
e 
ti
en
en
, 
en
 e
l 
m
u
n
d
o
 m
o
d
er
n
o
, 
lo
s 
p
ar
ti
d
o
s 
p
o
lí
ti
co
s,
 
p
ar
a 
la
 
el
ab
o
ra
ci
ó
n
 
y
 
la
 
d
if
u
si
ó
n
 
d
e 
la
s 
co
n
ce
p
ci
o
n
es
 
d
el
 
m
u
n
d
o
, 
en
 
cu
an
to
 
el
ab
o
ra
n
 
la
 
ét
ic
a 
y
 
la
 
p
o
lí
ti
ca
 
co
n
fo
rm
e 
a 
la
s 
m
is
m
as
, 
es
 
d
ec
ir
, 
fu
n
ci
o
n
an
 
co
m
o
 
"e
x
p
er
im
en
ta
d
o
re
s"
 d
e 
d
ic
h
as
 c
o
n
ce
p
ci
o
n
es
. 
L
o
s 
p
ar
ti
d
o
s 
se
le
cc
io
n
an
 i
n
d
iv
id
u
al
m
en
te
 l
a 
m
as
a 
ac
tu
an
te
, 
y
 
la
 
se
le
cc
ió
n
 
se
 
p
ro
d
u
ce
 
co
n
ju
n
ta
m
en
te
 
en
 
el
 
ca
m
p
o
 
p
rá
ct
ic
o
 
y
 
en
 
el
 
te
ó
ri
co
, 
co
n
 u
n
a 
re
la
ci
ó
n
 t
an
to
 m
ás
 e
st
re
ch
a 
en
tr
e 
te
o
rí
a 
y
 p
rá
ct
ic
a 
cu
an
to
 m
ás
 r
ad
ic
al
m
en
te
 
in
n
o
v
ad
o
ra
 y
 a
n
ta
g
ó
n
ic
a 
d
e 
lo
s 
v
ie
jo
s 
m
o
d
o
s 
d
e 
p
en
sa
m
ie
n
to
 e
s 
la
 c
o
n
ce
p
ci
ó
n
. 
P
o
r 
es
o
 s
e 
p
u
ed
e 
d
ec
ir
 q
u
e 
lo
s 
p
ar
ti
d
o
s 
so
n
 l
o
s 
el
ab
o
ra
d
o
re
s 
d
e 
la
s 
n
u
ev
as
 i
n
te
le
ct
u
al
id
ad
es
 i
n
te
g
ra
le
s 
y
 t
o
ta
li
ta
ri
as
, 
es
 d
ec
ir
, 
so
n
 e
l 
cr
is
o
l 
d
e 
la
 u
n
ific
ac
ió
n
 d
e 
te
o
rí
a 
y
 p
rá
ct
ic
a,
 e
n
te
n
d
id
a 
co
m
o
 
p
ro
ce
so
 
h
is
tó
ri
co
 
re
al
; 
y
 
se
 
co
m
p
re
n
d
e 
q
u
e 
su
 
fo
rm
ac
ió
n
 
se
a 
n
ec
es
ar
ia
 
a 
tr
av
és
 
d
e 
la
 
ad
h
es
ió
n
 i
n
d
iv
id
u
al
 y
 n
o
 a
l 
m
o
d
o
 "
la
b
o
ri
st
a"
, 
p
u
es
to
 q
u
e 
si
 s
e 
tr
at
a 
d
e 
d
ir
ig
ir
 o
rg
án
ic
am
en
te
 
a 
"t
o
d
a 
la
 m
as
a 
ec
o
n
ó
m
ic
am
en
te
 a
ct
iv
a"
, 
el
lo
 n
o
 d
eb
e 
h
ac
er
se
 s
eg
ú
n
 v
ie
jo
s 
es
q
u
em
as
, 
si
n
o
 
in
n
o
v
an
d
o
, 
y
 
la
 
in
n
o
v
ac
ió
n
 
n
o
 
p
u
ed
e 
se
r 
d
e 
m
as
as
, 
en
 
su
s 
p
ri
m
er
o
s 
es
ta
d
io
s,
 
si
n
o
 
p
o
r 
in
te
rm
ed
io
 d
e 
u
n
a 
él
it
e 
en
 l
a 
cu
al
 l
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 i
m
p
lí
ci
ta
 e
n
 l
a 
ac
ti
v
id
ad
 h
u
m
an
a 
se
 h
a
y
a 
co
n
v
er
ti
d
o
, 
en
 c
ie
rt
a 
m
ed
id
a,
 e
n
 c
o
n
ci
en
ci
a 
ac
tu
al
, 
co
h
er
en
te
 y
 s
is
te
m
át
ic
a,
 y
 e
n
 v
o
lu
n
ta
d
 
p
re
ci
sa
 y
 d
ec
id
id
a.
 
E
s 
p
o
si
b
le
 e
st
u
d
ia
r 
u
n
a 
d
e 
es
ta
s 
fa
se
s 
en
 l
a 
d
is
cu
si
ó
n
 a
 t
ra
v
és
 d
e 
la
 c
u
al
 s
e 
v
er
if
ic
ar
o
n
 l
o
s 
m
ás
 r
ec
ie
n
te
s 
d
es
ar
ro
ll
o
s 
d
e 
la
 f
il
o
so
fí
a 
d
e 
la
 p
ra
x
is
, 
d
is
cu
si
ó
n
 r
es
u
m
id
a 
en
 u
n
 a
rt
íc
u
lo
 d
e 
D
. 
S
. 
M
ir
sk
i,
 c
o
la
b
o
ra
d
o
r 
d
e 
C
u
lt
u
ra
 4
. 
P
u
ed
e 
v
er
se
 c
o
m
o
 s
e 
h
a 
p
ro
d
u
ci
d
o
 e
l 
p
as
o
 d
e 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 m
ec
an
ic
is
ta
 y
 p
u
ra
m
en
te
 e
x
te
ri
o
r 
a 
u
n
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 a
ct
iv
is
ta
, 
q
u
e 
se
 a
ce
rc
a 
m
ás
, 
co
m
o
 s
e 
h
a 
o
b
se
rv
ad
o
, 
a 
u
n
a 
ju
st
a 
co
m
p
re
n
si
ó
n
 d
e 
la
 u
n
id
ad
 e
n
tr
e 
te
o
rí
a 
y
 p
rá
ct
ic
a,
 a
u
n
 
cu
an
d
o
 n
o
 h
a
y
a 
ca
p
ta
d
o
 t
o
d
av
ía
 t
o
d
o
 e
l 
si
g
n
if
ic
ad
o
 s
in
té
ti
co
. 
S
e 
p
u
ed
e 
o
b
se
rv
ar
 q
u
e 
el
 
el
em
en
to
 d
et
er
m
in
is
ta
, 
fa
ta
li
st
a,
 m
ec
an
ic
is
ta
, 
h
a 
si
d
o
 u
n
 "
ar
o
m
a"
 i
d
eo
ló
g
ic
o
 i
n
m
ed
ia
to
 d
e 
la
 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 p
ra
x
is
, 
u
n
a 
fo
rm
a 
d
e 
re
li
g
ió
n
 y
 d
e 
ex
ci
ta
n
te
 (
al
 m
o
d
o
 d
e 
lo
s 
es
tu
p
ef
ac
ie
n
te
s)
, 
p
er
o
 n
ec
es
ar
ia
 
y
 j
u
st
if
ic
ad
a 
h
is
tó
ri
ca
m
en
te
 p
o
r 
el
 c
ar
ác
te
r 
"s
u
b
al
te
rn
o
" 
d
e 
d
et
er
m
in
ad
o
s 
es
tr
at
o
s 
so
ci
al
es
. 
C
u
an
d
o
 
n
o
 
se
 
ti
en
e 
la
 
in
ic
ia
ti
v
a 
en
 
la
 
lu
ch
a,
 
y
 
cu
an
d
o
 
la
 
lu
ch
a 
m
is
m
a 
te
rm
in
a 
p
o
r 
id
en
ti
fi
ca
rs
e 
co
n
 u
n
a 
se
ri
e 
d
e 
d
er
ro
ta
s,
 e
l 
d
et
er
m
in
is
m
o
 m
ec
án
ic
o
 s
e 
co
n
v
ie
rt
e 
en
 u
n
a 
fu
er
z
a 
fo
rm
id
ab
le
 d
e 
re
si
st
en
ci
a 
m
o
ra
l,
 d
e 
co
h
es
ió
n
, 
d
e 
p
er
se
v
er
an
ci
a 
p
ac
ie
n
te
 y
 o
b
st
in
ad
a.
 "
H
e 
si
d
o
 v
en
ci
d
o
 m
o
m
en
tá
n
ea
m
en
te
, 
p
er
o
 l
a 
fu
er
za
 d
e 
la
s 
co
sa
s 
tr
ab
aj
a 
p
ar
a 
m
í 
y
 a
 l
a 
la
rg
a.
..
 "
, 
et
c.
 L
a 
v
o
lu
n
ta
d
 r
ea
l 
se
 d
is
fr
az
a 
d
e 
ac
to
 d
e 
fe
 e
n
 c
ie
rt
a 
ra
ci
o
n
al
id
ad
 d
e 
la
 h
is
to
ri
a,
 e
n
 u
n
a 
fo
rm
a 
em
p
ír
ic
a 
y
 p
ri
m
it
iv
a 
d
e 
fi
n
al
is
m
o
 a
p
as
io
n
ad
o
, 
q
u
e 
ap
ar
ec
e 
co
m
o
 u
n
 s
u
st
it
u
to
 d
e 
p
re
d
es
ti
n
ac
ió
n
, 
d
e 
la
 p
ro
v
id
en
ci
a,
 e
tc
.,
 d
e 
la
s 
re
li
g
io
n
es
 c
o
n
fe
si
o
n
al
es
. 
E
s 
n
ec
es
ar
io
 i
n
si
st
ir
 
en
 
el
 
h
ec
h
o
 
d
e 
q
u
e 
au
n
 
en
 
es
e 
ca
so
 
ex
is
te
 
re
al
m
en
te
 
u
n
a 
fu
er
te
 
ac
ti
v
id
ad
 
v
o
li
ti
v
a 
(v
o
lu
n
ta
ri
a)
, 
u
n
a 
in
te
rv
en
ci
ó
n
 d
ir
ec
ta
 s
o
b
re
 l
a 
"f
u
er
za
 d
e 
la
s 
co
sa
s"
, 
p
er
o
 d
e 
m
an
er
a 
im
p
lí
ci
ta
, 
v
el
ad
a,
 
q
u
e 
se
 
av
er
g
ü
en
za
 
d
e 
sí
 
m
is
m
a,
 
y
 
p
o
r 
lo
 
ta
n
to
, 
la
 
co
n
ci
en
ci
a 
es
 
co
n
tr
ad
ic
to
ri
a,
 c
ar
ec
e 
d
e 
u
n
id
ad
 c
rí
ti
ca
, 
et
c.
 P
er
o
 c
u
an
d
o
 e
l 
"s
u
b
a
lt
er
n
o
" 
se
 t
o
rn
a 
d
ir
ig
en
te
 y
 
re
sp
o
n
sa
b
le
 
d
e 
la
 
ac
ti
v
id
ad
 
ec
o
n
ó
m
ic
a 
d
e 
m
as
as
, 
el
 
m
ec
an
ic
is
m
o
 
ap
ar
ec
e 
en
 
ci
er
to
 
m
o
m
en
to
 c
o
m
o
 u
n
 p
el
ig
ro
 i
n
m
in
en
te
, 
y
 s
e 
p
ro
d
u
ce
 u
n
a 
re
v
is
ió
n
 d
e 
to
d
a 
la
 m
an
er
a 
d
e 
p
en
sa
r 
p
o
rq
u
e 
h
a 
o
cu
rr
id
o
 u
n
 c
am
b
io
 e
n
 e
l 
m
o
d
o
 s
o
ci
al
 d
e 
se
r.
 L
o
s 
lí
m
it
es
 y
 e
l 
d
o
m
in
io
 d
e 
la
 
"f
u
er
za
 d
e 
la
s 
co
sa
s"
 s
o
n
 r
es
tr
in
g
id
o
s.
 ¿
P
o
r 
q
u
é?
. 
P
o
rq
u
e,
 e
n
 e
l 
fo
n
d
o
, 
si
 e
l 
su
b
al
te
rn
o
 e
ra
 
ay
er
 u
n
a 
co
sa
, 
h
o
y
 y
a 
n
o
 l
o
 e
s;
 h
o
y
 e
s 
u
n
a 
p
er
so
n
a 
h
is
tó
ri
ca
, 
u
n
 p
ro
ta
g
o
n
is
ta
; 
si
 a
y
er
 e
ra
 
ir
re
sp
o
n
sa
b
le
 
p
o
rq
u
e 
er
a 
"r
es
is
te
n
te
" 
a 
u
n
a 
v
o
lu
n
ta
d
 
ex
tr
añ
a,
 
h
o
y
 
se
 
si
en
te
 
re
sp
o
n
sa
b
le
 
p
o
rq
u
e 
y
a 
n
o
 e
s 
re
si
st
en
te
, 
si
n
o
 o
p
er
an
te
 
y
 n
ec
es
ar
ia
m
en
te
 a
ct
iv
o
 
y
 e
m
p
re
n
d
ed
o
r.
 P
er
o
 
in
cl
u
so
 a
y
er
, 
¿f
u
e 
so
la
m
en
te
 m
er
a 
"r
es
is
te
n
ci
a"
, 
m
er
a 
"c
o
sa
",
 m
er
a 
"i
rr
es
p
o
n
sa
b
il
id
ad
"?
. 
C
ie
rt
am
en
te
, 
n
o
. 
A
l 
co
n
tr
ar
io
, 
es
 n
e
ce
sa
ri
o
 p
o
n
er
 d
e 
re
li
ev
e 
q
u
e 
el
 f
at
al
is
m
o
 n
o
 e
s 
si
n
o
 l
a 
fo
rm
a 
en
 q
u
e 
lo
s 
d
éb
il
es
 s
e 
re
v
is
te
n
 d
e 
u
n
a 
v
o
lu
n
ta
d
 a
ct
iv
a 
y
 r
ea
l.
 D
e 
ah
í 
el
 p
o
rq
u
é 
es
 
n
ec
es
ar
io
 s
ie
m
p
re
 d
em
o
st
ra
r 
la
 i
n
u
ti
li
d
ad
 d
el
 d
et
er
m
in
is
m
o
 m
ec
án
ic
o
, 
el
 c
u
al
, 
ex
p
li
ca
b
le
 
co
m
o
 f
il
o
so
fí
a 
in
g
en
u
a 
d
e 
la
 m
as
a 
y
, 
só
lo
 c
o
m
o
 t
al
, 
el
em
en
to
 i
n
tr
ín
se
co
 d
e 
fu
er
za
, 
cu
an
d
o
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4
 
A
lu
d
e 
p
ro
b
ab
le
m
en
te
 
al
 
ar
tí
cu
lo
 
d
e 
D
. 
S
. 
M
ir
sk
i 
"D
em
o
k
ra
ti
e
 
u
n
d
 
P
ar
te
i 
im
 
B
o
ls
ch
e
w
is
m
u
s"
, 
en
 
la
 
se
le
cc
ió
n
 D
e
m
o
k
ra
te
 
u
n
d
 
P
ar
te
i,
 p
re
p
ar
ad
a 
p
o
r 
P
. 
R
. 
R
h
o
d
en
, 
V
ie
n
a,
 
1
9
3
2
, 
d
e 
la
 
cu
al
 
h
ab
la
 
G
la
es
er
, 
B
ib
li
o
g
ra
fí
a 
fa
sc
is
ta
. 
1
9
3
3
. 
(N
. 
d
e 
la
 R
.)
 
 
es
 e
le
v
ad
o
 a
 f
il
o
so
fí
a 
re
fl
ex
iv
a 
y
 c
o
h
er
en
te
 p
o
r 
lo
s 
in
te
le
ct
u
al
es
, 
se
 c
o
n
v
ie
rt
e 
en
 c
au
sa
 d
e 
p
as
iv
id
ad
, 
d
e 
im
b
éc
il
 a
u
to
su
fi
ci
en
ci
a,
 y
 e
ll
o
 s
in
 e
sp
er
ar
 q
u
e 
el
 s
u
b
al
te
rn
o
 h
ay
a 
ll
eg
ad
o
 a
 s
er
 
d
ir
ig
en
te
 y
 r
es
p
o
n
sa
b
le
. 
U
n
a 
p
ar
te
 d
e 
la
 m
as
a,
 a
u
n
q
u
e 
su
b
al
te
rn
a,
 e
s 
si
em
p
re
 d
ir
ig
en
te
 y
 
re
sp
o
n
sa
b
le
, 
y
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
e 
la
 p
ar
te
 p
re
ce
d
e 
si
em
p
re
 a
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
d
el
 t
o
d
o
, 
n
o
 s
ó
lo
 c
o
m
o
 
an
ti
ci
p
ac
ió
n
 t
eó
ri
ca
, 
si
n
o
 c
o
m
o
 n
ec
es
id
ad
 a
ct
u
al
. 
Q
u
e 
la
 c
o
n
ce
p
ci
ó
n
 m
ec
an
ic
is
ta
 h
a 
si
d
o
 u
n
a 
re
li
g
ió
n
 d
e 
su
b
al
te
rn
o
s,
 s
u
rg
e 
d
e 
u
n
 a
n
ál
is
is
 
d
el
 
d
es
ar
ro
ll
o
 
d
e 
la
 
re
li
g
ió
n
 
cr
is
ti
an
a,
 
q
ue 
en
 
ci
er
to
 
p
er
ío
d
o
 
h
is
tó
ri
co
 
y
 
en
 
co
n
d
ic
io
n
es
 
h
is
tó
ri
ca
s 
d
et
er
m
in
ad
as
 h
a 
si
d
o
 y
 c
o
n
ti
n
ú
a 
si
en
d
o
 u
n
a 
"n
ec
es
id
ad
",
 u
n
a 
fo
rm
a 
n
ec
es
ar
ia
 d
e 
la
 v
o
lu
n
ta
d
 d
e 
la
s 
m
as
as
 p
o
p
u
la
re
s,
 u
n
a 
fo
rm
a 
d
et
er
m
in
ad
a 
d
e 
ra
ci
o
n
al
id
ad
 d
el
 m
u
n
d
o
 y
 d
e 
la
 v
id
a,
 q
u
e 
se
ñ
al
ó
 l
o
s 
cu
ad
ro
s 
g
en
er
al
es
 p
ar
a 
la
 a
ct
iv
id
ad
 p
rá
ct
ic
a 
re
al
. 
E
n
 e
st
e 
p
as
aj
e 
d
e 
u
n
 
ar
tí
cu
lo
 d
e 
la
 C
iv
il
tà
 C
a
tt
o
li
ca
 (
"I
n
d
iv
id
u
al
is
m
o
 p
ag
an
o
 e
 i
n
d
iv
id
u
al
is
m
o
 c
ri
st
ia
n
o
",
 f
as
c.
 
d
el
 5
 d
e 
m
ar
zo
 d
e 
1
9
3
2
) 
m
e 
p
ar
ec
e 
b
ie
n
 e
x
p
re
sa
d
a 
la
 m
en
ci
o
n
ad
a 
fu
n
ci
ó
n
 d
el
 c
ri
st
ia
n
is
m
o
: 
"L
a 
fe
 e
n
 u
n
 p
o
rv
en
ir
 s
eg
u
ro
, 
en
 l
a 
in
m
o
rt
al
id
ad
 d
el
 a
lm
a 
d
es
ti
n
ad
a 
a 
la
 b
ea
ti
tu
d
, 
en
 l
a 
se
g
u
ri
d
ad
 d
e 
p
o
d
er
 l
le
g
ar
 a
l 
g
o
ce
 e
te
rn
o
, 
fu
e 
el
 r
es
o
rt
e 
d
e 
p
ro
p
u
ls
ió
n
 h
ac
ia
 u
n
 t
ra
b
aj
o
 d
e 
in
te
n
sa
 p
er
fe
cc
ió
n
 i
n
te
rn
a 
y
 d
e 
el
ev
ac
ió
n
 e
sp
ir
it
u
al
. 
E
l 
v
er
d
ad
er
o
 i
n
d
iv
id
u
al
is
m
o
 c
ri
st
ia
n
o
 
h
a 
h
al
la
d
o
 
aq
u
í 
el
 
im
p
u
ls
o
 
p
ar
a 
su
s 
v
ic
to
ri
as
. 
T
o
d
as
 
la
s 
fu
er
za
s 
d
el
 
cr
is
ti
an
o
 
fu
er
o
n
 
co
n
ce
n
tr
ad
as
 a
lr
ed
ed
o
r 
d
e 
es
te
 n
o
b
le
 f
in
. 
L
ib
er
ad
o
 d
e 
la
s 
fl
u
ct
u
ac
io
n
es
 e
sp
ec
u
la
ti
v
as
 q
u
e 
ar
ro
ja
b
an
 e
l 
al
m
a 
a 
la
 d
u
d
a,
 e
 i
lu
m
in
ad
o
 p
o
r 
p
ri
n
ci
p
io
s 
in
m
o
rt
al
es
, 
el
 h
o
m
b
re
 s
in
ti
ó
 r
en
ac
er
 
la
s 
es
p
er
an
za
s;
 s
eg
u
ro
 d
e 
q
u
e 
u
n
a 
fu
er
za
 s
u
p
er
io
r 
lo
 a
p
u
n
ta
la
b
a 
en
 l
a 
lu
ch
a 
co
n
tr
a 
el
 m
al
, 
se
 
h
iz
o
 v
io
le
n
ci
a 
a 
sí
 m
is
m
o
 y
 v
en
ci
ó
 a
l 
m
u
n
d
o
".
 P
er
o
 e
n
 e
st
e 
ca
so
 s
e 
tr
at
a 
d
el
 c
ri
st
ia
n
is
m
o
 
in
g
en
u
o
, 
n
o
 d
el
 c
ri
st
ia
n
is
m
o
 j
es
u
it
iz
ad
o
, 
co
n
v
er
ti
d
o
 e
n
 u
n
 p
u
ro
 n
ar
có
ti
co
 p
ar
a 
la
s 
m
as
as
 
p
o
p
u
la
re
s.
 
P
er
o
 l
a 
p
o
si
ci
ó
n
 d
el
 c
al
v
in
is
m
o
, 
co
n
 s
u
 f
ér
re
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
e 
la
 p
re
d
es
ti
n
ac
ió
n
 y
 d
e 
la
 
g
ra
ci
a 
q
u
e 
d
et
er
m
in
a 
u
n
a 
v
as
ta
 e
x
p
an
si
ó
n
 d
el
 e
sp
ír
it
u
 d
e 
in
ic
ia
ti
v
a 
(o
 s
e 
co
n
v
ie
rt
e 
en
, 
u
n
a 
fo
rm
a 
d
e 
es
te
 m
o
v
im
ie
n
to
),
 e
s 
aú
n
 m
ás
 e
x
p
re
si
v
a 
y
 s
ig
n
if
ic
at
iv
a.
5
 
¿P
o
r 
q
u
é 
y
 c
ó
m
o
 s
e 
d
if
u
n
d
en
, 
y
 l
le
g
an
 a
 s
er
 p
o
p
u
la
re
s,
 l
as
 n
u
ev
as
 c
o
n
ce
p
ci
o
n
es
 d
el
 
m
u
n
d
o
?
 E
n
 e
st
e 
p
ro
ce
so
 d
e 
d
if
u
si
ó
n
 (
q
u
e 
es
, 
al
 m
is
m
o
 t
ie
m
p
o
, 
d
e 
su
st
it
u
ci
ó
n
 d
e 
lo
 v
ie
jo
 y
, 
m
u
y
 
a 
m
en
u
d
o
, 
d
e 
co
m
b
in
ac
ió
n
 
en
tr
e 
lo
 
n
u
ev
o
 
y
 
lo
 
v
ie
jo
) 
in
fl
u
y
en
 
(¿
có
m
o
 
y
 
en
 
q
u
é 
m
ed
id
a?
) 
la
 f
o
rm
a 
ra
ci
o
n
al
 m
ed
ia
n
te
 l
a 
cu
al
 l
a 
n
u
ev
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 e
s 
ex
p
u
es
ta
 y
 p
re
se
n
ta
d
a,
 
la
 
au
to
ri
d
ad
 
(e
n
 
cu
an
to
 
se
a 
re
co
n
o
ci
d
a 
y
 
ap
re
ci
ad
a,
 
p
o
r 
lo
 
m
en
o
s 
g
en
ér
ic
am
en
te
) 
d
el
 
ex
p
o
si
to
r,
 y
 d
e 
lo
s 
p
en
sa
d
o
re
s 
y
 c
ie
n
tí
fi
co
s 
a 
lo
s 
cu
al
es
 l
la
m
a 
en
 s
u
 a
p
o
y
o
 e
l 
ex
p
o
si
to
r;
 e
l 
p
er
te
n
ec
er
 a
 l
a 
m
is
m
a 
o
rg
an
iz
ac
ió
n
 d
e 
q
u
ie
n
 s
o
st
ie
n
e 
la
 n
u
ev
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 (
p
er
o
 l
u
eg
o
 d
e 
h
ab
er
 e
n
tr
ad
o
 e
n
 l
a 
o
rg
an
iz
ac
ió
n
 p
o
r 
u
n
 m
o
ti
v
o
 q
u
e 
n
o
 e
s 
el
 d
e 
p
ar
ti
ci
p
ar
 d
e 
la
 n
u
ev
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
).
 E
st
o
s 
el
em
en
to
s,
 e
n
 r
ea
li
d
ad
, 
v
ar
ía
n
 s
eg
ú
n
 e
l 
g
ru
p
o
 s
o
ci
al
 d
e 
q
u
e 
se
 t
ra
te
 y
 d
el
 
n
iv
el
 d
el
 m
is
m
o
. 
P
er
o
 l
a 
in
v
es
ti
g
ac
ió
n
 i
n
te
re
sa
 e
sp
ec
ia
lm
en
te
 e
n
 l
o
 q
u
e 
re
sp
ec
ta
 a
 l
as
 m
as
as
 
p
o
p
u
la
re
s,
 q
u
e 
ca
m
b
ia
n
 d
e 
co
n
ce
p
ci
o
n
es
 m
ás
 d
if
íc
il
m
en
te
 y
 q
u
e,
 e
n
 t
o
d
o
 c
as
o
, 
n
o
 l
a 
ac
ep
ta
n
 
ja
m
ás
 e
n
 l
a 
fo
rm
a 
"p
u
ra
",
 p
o
r 
d
ec
ir
lo
 a
sí
, 
si
n
o
 s
ie
m
p
re
 y
 s
o
la
m
en
te
 c
o
m
o
 c
o
m
b
in
ac
ió
n
 m
ás
 
o
 m
en
o
s 
h
et
er
ó
cl
it
a 
(i
rr
eg
u
la
r)
 y
 a
b
ig
ar
ra
d
a.
 L
a 
fo
rm
a 
ra
ci
o
n
al
, 
ló
g
ic
am
en
te
 c
o
h
er
en
te
, 
la
 
am
p
li
tu
d
 d
el
 r
az
o
n
am
ie
n
to
 q
u
e 
n
o
 d
es
cu
id
a 
n
in
g
ú
n
 a
rg
u
m
en
to
 p
o
si
ti
v
o
 o
 n
eg
at
iv
o
 d
e 
ci
er
to
 
p
es
o
, 
ti
en
en
 
su
 
im
p
o
rt
an
ci
a,
 
p
er
o
 
es
tá
n
 
le
jo
s 
d
e 
se
r 
d
ec
is
iv
as
; 
p
u
ed
en
 
se
r 
d
ec
is
iv
as
 
d
e 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5
 
E
n
 e
st
e 
se
n
ti
d
o
 v
éa
se
 M
a
s 
W
eb
er
, 
L
'e
ti
ca
 p
ro
te
st
an
te
 e
 l
o
 s
p
ir
it
o
 d
el
 c
ap
it
al
is
m
o
, 
p
u
b
li
ca
d
o
 e
n
 l
o
s 
N
u
o
v
i 
S
tu
d
i,
 
fa
sc
íc
u
lo
s 
d
e 
1
9
3
1
 
y
 
si
g
u
ie
n
te
s,
 
y
 
el
 
li
b
ro
 
d
e 
B
. 
G
ro
et
h
u
y
se
n
 
so
b
re
 
lo
s 
o
rí
g
e
n
es
 
re
li
g
io
so
s 
d
e 
la
 
b
u
rg
u
e
sí
a 
en
 F
ra
n
c
ia
 (
O
ri
g
in
e
s 
d
e 
l'e
sp
ri
t 
b
o
u
rg
es
is
 e
n
 F
ra
n
ce
. 
I:
 L
'E
g
li
se
 e
t 
la
 b
o
u
rg
eo
is
ie
, 
P
ar
ís
, 
1
9
2
7
).
 (
N
. 
d
e 
la
 R
.)
. 
m
an
er
a 
su
b
o
rd
in
ad
a,
 c
u
an
d
o
 d
et
er
m
in
ad
a 
p
er
so
n
a 
se
 h
al
la
 y
a 
en
 c
ri
si
s 
in
te
le
ct
u
al
 y
 v
ac
il
a 
en
tr
e 
lo
 v
ie
jo
 y
 l
o
 n
u
ev
o
, 
h
a 
p
er
d
id
o
 l
a 
fe
 e
n
 l
o
 v
ie
jo
 s
in
 d
ec
id
ir
se
 t
o
d
av
ía
 p
o
r 
lo
 n
u
ev
o
, 
et
cé
te
ra
. 
L
o
 m
is
m
o
 p
u
ed
e 
d
ec
ir
se
 d
e 
la
 a
u
to
ri
d
ad
 d
e 
lo
s 
p
en
sa
d
o
re
s 
y
 c
ie
n
tí
fi
co
s.
 E
ll
a 
es
 m
u
y
 
g
ra
n
d
e 
en
 e
l 
p
u
eb
lo
. 
P
er
o
, 
en
 r
ig
o
r,
 c
ad
a 
co
n
ce
p
ci
ó
n
 d
el
 m
u
n
d
o
 t
ie
n
e 
su
s 
p
en
sa
d
o
re
s 
y
 
ci
en
tí
fi
co
s 
q
u
e 
p
o
n
er
 p
o
r 
d
el
an
te
, 
y
 l
a 
au
to
ri
d
ad
 s
e 
h
al
la
 d
iv
id
id
a.
 P
o
r 
o
tr
a 
p
ar
te
 e
s 
p
o
si
b
le
, 
p
ar
a 
ca
d
a 
p
en
sa
d
o
r,
 d
is
ti
n
g
u
ir
, 
p
o
n
er
 e
n
 d
u
d
a 
q
u
e 
h
a
y
a 
d
ic
h
o
 l
as
 c
o
sa
s 
en
 d
et
er
m
in
ad
o
 
se
n
ti
d
o
, 
et
c.
 S
e 
p
u
ed
e 
co
n
cl
u
ir
 q
u
e 
el
 p
ro
ce
so
 d
e 
d
if
u
si
ó
n
 d
e 
la
s 
n
u
ev
as
 c
o
n
ce
p
ci
o
n
es
 s
e 
re
al
iz
a 
p
o
r 
ra
zo
n
es
 p
o
lí
ti
ca
s,
 e
s 
d
ec
ir
, 
en
 ú
lt
im
a 
in
st
an
ci
a,
 s
o
ci
al
es
; 
p
er
o
 q
u
e 
el
 e
le
m
en
to
 
au
to
ri
ta
ri
o
 
y
 
el
 
o
rg
an
iz
at
iv
o
 
ti
en
en
 
en
 
es
te
 
p
ro
ce
so
 
u
n
a 
fu
n
ci
ó
n
 
m
u
y
 
g
ra
n
d
e,
 
in
m
ed
ia
ta
m
en
te
 d
es
p
u
és
 d
e 
p
ro
d
u
ci
d
a 
la
 o
ri
en
ta
ci
ó
n
 g
en
er
al
, 
ta
n
to
 e
n
 l
o
s 
in
d
iv
id
u
o
s 
co
m
o
 
en
 l
o
s 
g
ru
p
o
s 
n
u
m
er
o
so
s.
 D
e 
al
lí
 s
e 
co
n
cl
u
y
e,
 s
in
 e
m
b
ar
g
o
, 
q
u
e 
la
s 
m
as
as
, 
en
 c
u
an
to
 t
al
e
s,
 
só
lo
 p
u
ed
en
 v
iv
ir
 l
a 
fi
lo
so
fí
a 
co
m
o
 u
n
a

Continuar navegando

Otros materiales