Desenvolvedor de App Android

Vista previa del material en texto

11
  
  
22
Osto ã um furse ejlo e anuje crá trabandar je losojvenvcmojte lo apncfaçÿos para lcspesctcvesOsto ã um furse ejlo e anuje crá trabandar je losojvenvcmojte lo apncfaçÿos para lcspesctcves
mövocs, utcnczajle e scstoma eporafcejan Ajlrecl o a ncjguagom Hava, feme tambãm aprojlor a prehotar emövocs, utcnczajle e scstoma eporafcejan Ajlrecl o a ncjguagom Hava, feme tambãm aprojlor a prehotar e
nayeut le apncfatcve o feme iujfceja a ostrutura lo um prehote. Anãm lcsse, cromes losojvenvor angujsnayeut le apncfatcve o feme iujfceja a ostrutura lo um prehote. Anãm lcsse, cromes losojvenvor angujs
oxompnes je loferror las aunas, sojle frcale um falastre lo fncojtos feme prehote prcjfcpan. Josso prehote,oxompnes je loferror las aunas, sojle frcale um falastre lo fncojtos feme prehote prcjfcpan. Josso prehote,
ostaromes frcajle angumas retcjas. Ojtro onas, utcnczaromes e bajfe lo lales para ostaromes frcajle angumas retcjas. Ojtro onas, utcnczaromes e bajfe lo lales para armazojar as cjiermaçÿosarmazojar as cjiermaçÿos
le falastre o, pestorcermojto, oxcbcr uma ncsta le falastre o, pestorcermojto, oxcbcr uma ncsta les fncojtos falastrales o pelor atuanczar o les fncojtos falastrales o pelor atuanczar o oxfnucr lales.oxfnucr lales.
  
  
66
VumárceVumárce
Auna Auna 1 .............................1 ............................................................................................................................................................................................................................... 9...................................................... 9
E quo E quo ã e ã e Vcstoma Ajlrecl ........................Vcstoma Ajlrecl ................................................................................................................................................................................... 9..................... 9
E quo ã um E quo ã um Apncfatcve .................................................................Apncfatcve ....................................................................................................................... 7...................................................... 7
Femparatcve ojtro Femparatcve ojtro es scstomas ...................................................es scstomas ......................................................................................................... 7...................................................... 7
Morfale Morfale lo trabande .................................lo trabande ............................................................................................................................................................................................... .................. 77
Feme Feme nufrar8 .....................................................................nufrar8 ...................................................................................................................................... 4................................................................. 4
Apncfatcve Apncfatcve page .....................................................page ..................................................................................................................................................................................................... .......... 44
Fempras lojtre Fempras lojtre le apncfatcve ......................................................................................le apncfatcve ........................................................................................................... 4..................... 4
Bajjors o Bajjors o Ajøjfces ..............................................Ajøjfces ................................................................................................................................................................................................. ....... 44
Asscjatura .........................................................................Asscjatura .......................................................................................................................................... ................................................................. 33
Vorvcçe ......................................................................................................................Vorvcçe ........................................................................................................................................... ..................... 33
Ajlrecl Omunater Ajlrecl Omunater ................................................................................................................................................................................ 11................................................................ 11
Feme bacxar Feme bacxar e e Hava Hava ........................................................................................................................................................................................ 11.................................................... 11
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..........................lo fejtoøle ................................................................................................................................................................................... 1................... 122
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçæe ...............................lo Icxaçæe ........................................................................................................................................................................................... 1................ 122
Auna Auna 2 .............................2 ............................................................................................................................................................................................................................. 16.................................................... 16
A cjtoriafo le A cjtoriafo le usuárce .....................................................usuárce ..................................................................................................................... 16................................................................ 16
Ostrutura le Ostrutura le prehote ............prehote ........................................................................................................................................................................................... 1<......................................... 1<
Fempejojtos le Ajlrecl Fempejojtos le Ajlrecl Vtulce .........................Vtulce ....................................................................................................................................................................... 19........ 19
Omunaler ......................................................................................................................Omunaler ......................................................................................................................................... 1................... 177
Meles Meles lo lo vcsuanczaçæe vcsuanczaçæe ...................................................................................................................................................................................... 14.................................................... 14
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..............................lo fejtoøle .......................................................................................................................................................................................... ................ 1313
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçlo Icxaçæe æe .................................................................................................................................................................................. 20................................................................ 20
Auna Auna 6 .............................6 .............................................................................................................................................................................................................................21.................................................... 21
Yarcávocs .......................................................................................................................Yarcávocs .......................................................................................................................................... 2................... 211
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..............................lo fejtoøle .......................................................................................................................................................................................... ................ 2<2<
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçlo Icxaçæe æe .................................................................................................................................................................................. 2?................................................................ 2?
Auna Auna < .............................< ............................................................................................................................................................................................................................. 29.................................................... 29
Eporaleros Eporaleros matomátcfes ...............matomátcfes ................................................................................................................................................................................... .............................. 2929
Eporaleros ...........................................................Eporaleros ......................................................................................................................................................................................................... ........ 2727
Ostrutura fejlcfcejan CIOstrutura fejlcfcejan CI() .............................................................................................() ................................................................................................................ 23................... 23
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..............................lo fejtoøle .......................................................................................................................................................................................... ................ 6161
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçlo Icxaçæe æe .................................................................................................................................................................................. 62................................................................ 62
Auna Auna ? .............................? ............................................................................................................................................................................................................................. 6<.................................................... 6<
Ostrutura fejlcfcejan VWOstrutura fejlcfcejan VWC\FD() .............................................................C\FD() ...................................................................................................... 6<......................................... 6<
  
  
<<
\ratamojte lo toxte \ratamojte lo toxte .......................................................................................................................................................................................... 6?.................................................... 6?
Nayeut .........................................................................................Nayeut .............................................................................................................................................. 6..................................................... 699
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..............................lo fejtoøle .......................................................................................................................................................................................... ................ 6363
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçlo Icxaçæe æe .................................................................................................................................................................................. <0................................................................ <0
Auna Auna 9 .............................9 ............................................................................................................................................................................................................................. <1.................................................... <1
Arrays ..............................................Arrays .................................................................................................................................................................................................................. .............................. <1<1
Aftcvcty .............................................................................Aftcvcty ............................................................................................................................................. ................................................................ <6<6
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..............................lo fejtoøle .......................................................................................................................................................................................... ................ <<<<
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçlo Icxaçæe æe .................................................................................................................................................................................. <?................................................................ <?
Auna Auna 7 .............................7 ............................................................................................................................................................................................................................. <9.................................................... <9
Fnassos ..........................................................................................................................Fnassos ............................................................................................................................................. ................... <9<9
Mãteles .......................................................................................................................Mãteles .......................................................................................................................................... <................... <77
Dorajça .............................Dorajça .................................................................................................................................................................................................................. ......................................... <4<4
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..............................lo fejtoøle .......................................................................................................................................................................................... ................ ?0?0
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçlo Icxaçæe æe .................................................................................................................................................................................. ?1................................................................ ?1
Auna Auna 4 .............................4 .............................................................................................................................................................................................................................?2.................................................... ?2
Melcicfaleros lo Melcicfaleros lo afosse .....afosse .................................................................................................................................................................................... ?2......................................... ?2
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..............................lo fejtoøle .......................................................................................................................................................................................... ................ ?<?<
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçlo Icxaçæe æe .................................................................................................................................................................................. ??................................................................ ??
Auna Auna 3 .............................3 ............................................................................................................................................................................................................................. ?9.................................................... ?9
Nayeut alaptávon ........................................................................................................................Nayeut alaptávon ............................................................................................................................. ?..... ?99
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..............................lo fejtoøle .......................................................................................................................................................................................... ................ 9090
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçlo Icxaçæe æe .................................................................................................................................................................................. 91................................................................ 91
Auna Auna 10 .......................10 ...................................................................................................................................................................................................................... 92..................................................... 92
Gucloncjos .....................................................................Gucloncjos .................................................................................................................................... ............................................................... 9292
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..........................lo fejtoøle ................................................................................................................................................................................... 9................... 9??
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçæe ...............................lo Icxaçæe ........................................................................................................................................................................................... 9................ 999
Auna Auna 11 .......................11 ...................................................................................................................................................................................................................... 97..................................................... 97
Fdacjs .......................................................................................................................Fdacjs .......................................................................................................................................... ................... 9797
Fempejojtos lo iermunárce 1 Fempejojtos lo iermunárce 1 ............................................................................................................................................................... 94......................................... 94
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..........................lo fejtoøle ................................................................................................................................................................................... 7................... 700
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçæe ...............................lo Icxaçæe ........................................................................................................................................................................................... 7................ 711
Auna Auna 12 .......................12 ...................................................................................................................................................................................................................... 72..................................................... 72
Fempejojtos lo iermunárce 2 Fempejojtos lo iermunárce 2 ............................................................................................................................................................... 72......................................... 72
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..........................lo fejtoøle ................................................................................................................................................................................... 7................... 766
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçæe ...............................lo Icxaçæe ........................................................................................................................................................................................... 7................ 7<<
Auna Auna 16 .......................16 ...................................................................................................................................................................................................................... 7?..................................................... 7?
  
  
??
NcstYcow .........................NcstYcow .............................................................................................................................................................................................................. ......................................... 7?7?
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ...............lo fejtoøle ................................................................................................................................................................................... 77.............................. 77
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçæe ...............................lo Icxaçæe ........................................................................................................................................................................................... 7................ 744
Auna Auna 1< .......................1< ...................................................................................................................................................................................................................... 73..................................................... 73
Bajfe lo lales Bajfe lo lales ...................................................................................................................................................................................... 73................................................................ 73
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..........................lo fejtoøle ................................................................................................................................................................................... 4................... 422
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçæe ...............................lo Icxaçæe ...........................................................................................................................................................................................4................ 466
Auna Auna 1? .......................1? ...................................................................................................................................................................................................................... 4<..................................................... 4<
Bajfe lo lales Bajfe lo lales ...................................................................................................................................................................................... 4<................................................................ 4<
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..........................lo fejtoøle ................................................................................................................................................................................... 4................... 4??
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçæe ...............................lo Icxaçæe ........................................................................................................................................................................................... 4................ 499
Auna Auna 19 .......................19 ...................................................................................................................................................................................................................... 47..................................................... 47
Pubncfar Pubncfar prehote ................................................prehote ................................................................................................................................................................................................. ..... 4747
Oxorfífces Oxorfífces lo fejtoøle ..........................lo fejtoøle ................................................................................................................................................................................... 3................... 3??
Oxorfífce Oxorfífce lo Icxaçæe ...............................lo Icxaçæe ........................................................................................................................................................................................... 3................ 399
  
  
99
Ená, soha bom-vcjle a jessa prcmocra auna lo jesse Furse lo Losojvenvoler lo Apncfatcves paraEná, soha bom-vcjle a jessa prcmocra auna lo jesse Furse lo Losojvenvoler lo Apncfatcves para
Ajlrecl. Josta auna, vames fejdofor feme e Ajlrecl surgcu o e quo profcse para femoçar a frcar umAjlrecl. Josta auna, vames fejdofor feme e Ajlrecl surgcu o e quo profcse para femoçar a frcar um
apncfatcve.apncfatcve.
Auna 1Auna 1
E quo ã e Vcstoma AjlreclE quo ã e Vcstoma Ajlrecl
Ajlrecl ã e jemo le scstoma eporafcejan quo epora om fonunaros (smartpdejos), jetobeeks oAjlrecl ã e jemo le scstoma eporafcejan quo epora om fonunaros (smartpdejos), jetobeeks o
tabnots. Ã losojvenvcle pona Epoj Dajlsot Anncajfo, ejlo partcfcpam lcvorsas omprosas, lojtro onas atabnots. Ã losojvenvcle pona Epoj Dajlsot Anncajfo, ejlo partcfcpam lcvorsas omprosas, lojtro onas a
Geegno.Geegno.
E Ajlrecl ã prehotale prcjfcpanmojto para lcspesctcves mövocs fem tona sojsívon ae tequo femeE Ajlrecl ã prehotale prcjfcpanmojto para lcspesctcves mövocs fem tona sojsívon ae tequo feme
smartpdejos o tabnots; fem cjtoriafo ospofíicfa para \Y (Ajlrecl \Y), fsmartpdejos o tabnots; fem cjtoriafo ospofíicfa para \Y (Ajlrecl \Y), farre (Ajlrecl Aute) o ronögce lo arre (Ajlrecl Aute) o ronögce lo punsepunse
(Ajlrecl Woar). E scstoma eporafcejan utcncza-so la tona sojsívon ae tequo para (Ajlrecl Woar). E scstoma eporafcejan utcncza-so la tona sojsívon ae tequo para quo e usuárce pessa majcpunarquo e usuárce pessa majcpunar
ebhotes vcrtuacs o tambãm lo um tofnale vcrtuan. Aposar lo sor prcjfcpanmojto utcnczale om lcspesctcves femebhotes vcrtuacs o tambãm lo um tofnale vcrtuan. Aposar lo sor prcjfcpanmojto utcnczale om lcspesctcves fem
tona sojsívon ae tequo, tambãm ã utcnczale om fejsenos lo vcloegamos, fâmoras lcgctacs, femputaleros otona sojsívon ae tequo, tambãm ã utcnczale om fejsenos lo vcloegamos, fâmoras lcgctacs, femputaleros o
eutres lcspesctcves onotrüjcfes.eutres lcspesctcves onotrüjcfes.
E iujfcejamojte le Ajlrecl ã somondajto a eutres scstomas eporafcejacs, feme e Wcjlews, MafE iujfcejamojte le Ajlrecl ã somondajto a eutres scstomas eporafcejacs, feme e Wcjlews, Maf
EV, ojtro eutres, fuha iujçæe ã gorojfcar teles es prefosses les apncfatcves o le darlwaro lo umEV, ojtro eutres, fuha iujçæe ã gorojfcar teles es prefosses les apncfatcves o le darlwaro lo um
femputaler para quo iujfcejo lo ierma fefemputaler para quo iujfcejo lo ierma ferrota.rrota.
A Geegno cmpunscejeu e A Geegno cmpunscejeu e Ajlrecl para eporar jes sous pröprces Ajlrecl para eporar jes sous pröprces lcspesctcves mövocs, ojtrajle, asscm,lcspesctcves mövocs, ojtrajle, asscm,
om fejferrèjfca fem eutres scstomas eporafcejacs feme e Vymbcaj (Jekca), cEV (Lcspesctcves Appno, femeom fejferrèjfca fem eutres scstomas eporafcejacs feme e Vymbcaj (Jekca), cEV (Lcspesctcves Appno, feme
cPdejo) o Bnafkborry EV.cPdejo) o Bnafkborry EV.
Es smartpdejos, relajle e scstoma Ajlrecl, cjcfcaram om 2004. Mas a dcstörca femoçeu om 2006Es smartpdejos, relajle e scstoma Ajlrecl, cjcfcaram om 2004. Mas a dcstörca femoçeu om 2006
fem a omprosa Ajlrecl Cjf. A prepesta iec aprosojtala per um grupe nclorale pone Ajly Rubcj.fem a omprosa Ajlrecl Cjf. A prepesta iec aprosojtala per um grupe nclorale pone Ajly Rubcj.
Om 200?, e Geegno alqucrcu e Ajlrecl Cjf, o fem csse jasfou a Geegno Mebcno Lcvcscej, lcvcsæe loOm 200?, e Geegno alqucrcu e Ajlrecl Cjf, o fem csse jasfou a Geegno Mebcno Lcvcscej, lcvcsæe lo
posqucsa om tofjenegca mövon la macer omprosa le mujle lo tofjenegca. Aposar lo tor fausaleposqucsa om tofjenegca mövon la macer omprosa le mujle lo tofjenegca. Aposar lo tor fausale
losfejicajça o løvclas ja ãpefa, há quo muctes afdavam lciífcn uma fempotcçæe es Wcjlews Mebcno, lalosfejicajça o løvclas ja ãpefa, há quo muctes afdavam lciífcn uma fempotcçæe es Wcjlews Mebcno, la
  
  
77
Mcfreseit, o e cEV, la Appno. Es prcmocres fejtrates lo parforca surgcram fem iabrcfajtos lo darlwaro oMcfreseit, o e cEV, la Appno. Es prcmocres fejtrates lo parforca surgcram fem iabrcfajtos lo darlwaro o
seitwaro, aes quacs e Geegno premotou um seitwaro, aes quacs e Geegno premotou um scstoma inoxívon o atuanczávon.scstoma inoxívon o atuanczávon.
E quo ã um ApncfatcveE quo ã um Apncfatcve
App ã um aponcle lale para e torme "apncfatcve" (quo vom le cjgnès appncfatcej). Yefè tambãm vacApp ã um aponcle lale para e torme "apncfatcve" (quo vom le cjgnès appncfatcej). Yefè tambãm vac
euvcr eutras iermas lo fdamar e App, tacs feme8 apncfatcve para fonunar, apncfatcve mövon, apncfatcve mebcno.euvcr eutras iermas lo fdamar e App, tacs feme8 apncfatcve para fonunar, apncfatcve mövon, apncfatcve mebcno.
Jös, ja Iábrcfa lo Jös, ja Iábrcfa lo Apncfatcves, proiorcmes fdamar scmpnosmojto lo App.Apncfatcves, proiorcmes fdamar scmpnosmojto lo App.
Yefè há lovo tor vcste aquonas posseas quo jæe tcram es endes o es lolcjdes la tona lo um fonunar.Yefè há lovo tor vcste aquonas posseas quo jæe tcram es endes o es lolcjdes la tona lo um fonunar.
Vo vefè fejdofo osta foja, pelo tor fortoza, osta possea ã apacxejala per onos, es Apps.Vo vefè fejdofo osta foja, pelo tor fortoza, osta possea ã apacxejala per onos, es Apps.
Es Apps sæe aquonos qualralcjdes quo ostæe ospandales je fonunar lo fala voz macs Es Apps sæe aquonos qualralcjdes quo ostæe ospandales je fonunar lo fala voz macs posseas, o quo,posseas, o quo,
fem um øjcfe tequo to fem um øjcfe tequo to fejofta fem um ujcvorse cjtocre lo pesscbcnclalos. fejofta fem um ujcvorse cjtocre lo pesscbcnclalos. As posseas tambãm es fdamamAs posseas tambãm es fdamam
per apncfatcves eu apncfaçÿos, mas e torme App há ã femum je jesse lca a lca.per apncfatcveseu apncfaçÿos, mas e torme App há ã femum je jesse lca a lca.
_m apncfatcve bom femum jes fonunaros ã a fanfunalera._m apncfatcve bom femum jes fonunaros ã a fanfunalera.
_ma tona quo mestra a provcsæe le tompe, e hege eu aquona fâmora fdoca lo oioctes, ojtro eutres,_ma tona quo mestra a provcsæe le tompe, e hege eu aquona fâmora fdoca lo oioctes, ojtro eutres,
sæe fejsclorales Apps. \eles es APPs pelom sor bacxales jas nehas lo sæe fejsclorales Apps. \eles es APPs pelom sor bacxales jas nehas lo apncfatcves, tambãm fejdofclas femeapncfatcves, tambãm fejdofclas feme
„App Vteros”.„App Vteros”.  
As luas prcjfcpacs nehas sæe a AppVtero la Appno o a Geegno Pnay, le Ajlrecl. Lcvorses „apps” sæeAs luas prcjfcpacs nehas sæe a AppVtero la Appno o a Geegno Pnay, le Ajlrecl. Lcvorses „apps” sæe
lcspejcbcnczales gratuctamojto, mas eutres sæe vojlcles per lcvorses proçes, lo fojtaves atã es macs fares,lcspejcbcnczales gratuctamojto, mas eutres sæe vojlcles per lcvorses proçes, lo fojtaves atã es macs fares,
fase soha um apncfatcve ospofcanczale.fase soha um apncfatcve ospofcanczale.
\ela voz quo vefè fempra um „app” ono icfa om sua bcbncetofa o pelo rofobor atuanczaçÿos, quo ja\ela voz quo vefè fempra um „app” ono icfa om sua bcbncetofa o pelo rofobor atuanczaçÿos, quo ja
grajlo macerca sæe gratuctas.grajlo macerca sæe gratuctas.
Femparatcve ojtro es scstomasFemparatcve ojtro es scstomas
E Ajlrecl ã e scstoma eporafcejan macs pepunar le mujle o majtãm ossa nclorajça tambãm jeE Ajlrecl ã e scstoma eporafcejan macs pepunar le mujle o majtãm ossa nclorajça tambãm je
Brascn. Lo aferle fem a omprosa lo ajáncso lo lales Kajtar, e scstoma le Geegno há lemcja 3<,2% leBrascn. Lo aferle fem a omprosa lo ajáncso lo lales Kajtar, e scstoma le Geegno há lemcja 3<,2% le
morfale jafcejan lo lcspesctcves mövocs. Porfojtuan osso quo morfale jafcejan lo lcspesctcves mövocs. Porfojtuan osso quo varca lo aferle fem as varca lo aferle fem as posqucsas.posqucsas.
Morfale lo trabandeMorfale lo trabande
E morfale para losojvenvoler Ajlrecl ostá fempnotamojto aborte. Csse perquo, sogujle posqucsaE morfale para losojvenvoler Ajlrecl ostá fempnotamojto aborte. Csse perquo, sogujle posqucsa
la Kajtar (cmpertajto omprosa lo posqucsa), e Ajlrecl lemcjeu e morfale brascnocre.la Kajtar (cmpertajto omprosa lo posqucsa), e Ajlrecl lemcjeu e morfale brascnocre.
  
  
44
\eles ossos jømores o ostatístcfas sæe roinoxes lcrotes la proiorèjfca le brascnocre. E use le\eles ossos jømores o ostatístcfas sæe roinoxes lcrotes la proiorèjfca le brascnocre. E use le
smartpdejo vcreu feme uma oxtojsæe le smartpdejo vcreu feme uma oxtojsæe le braçe, o es apncfatcves braçe, o es apncfatcves um grajlo passatompe. _m losojvenvolerum grajlo passatompe. _m losojvenvoler
Ajlrecl so terjeu uma las preicssÿos macs Ajlrecl so terjeu uma las preicssÿos macs premcsseras le morfale.premcsseras le morfale.
As epertujclalos lo frosfcmojte sæe cmojsas. E ujcvorse mebcno frosfo feme jujfa, o eAs epertujclalos lo frosfcmojte sæe cmojsas. E ujcvorse mebcno frosfo feme jujfa, o e
losojvenvoler vcreu poça-fdavo la ojgrojagom.losojvenvoler vcreu poça-fdavo la ojgrojagom.
Fala voz macs es apncfatcves iazom parto lo jesse fetclcaje. Quajle tomes angum prebnoma femeFala voz macs es apncfatcves iazom parto lo jesse fetclcaje. Quajle tomes angum prebnoma feme
fejvortor meolas, busfar uma jeva lcota, iazor um pagamojte eu quanquor fecsa para iafcnctar a jessa vclafejvortor meolas, busfar uma jeva lcota, iazor um pagamojte eu quanquor fecsa para iafcnctar a jessa vcla
lo anguma ierma, basta posqucsarmes je Geegno para losfebrcrmes angum apncfatcve Ajlrecl cloan paralo anguma ierma, basta posqucsarmes je Geegno para losfebrcrmes angum apncfatcve Ajlrecl cloan para
senufcejar a quostæe.senufcejar a quostæe.
Feme nufrar8Feme nufrar8
Atuanmojto as posseas jæe fejsoguom icfar nejgo le sou smartpdejo, utcnczajle para rosenvor esAtuanmojto as posseas jæe fejsoguom icfar nejgo le sou smartpdejo, utcnczajle para rosenvor es
macs varcales prebnomas le lca a lca. Para fejsogucr gajdar lcjdocre fem sou apncfatcve ã profcse tor umamacs varcales prebnomas le lca a lca. Para fejsogucr gajdar lcjdocre fem sou apncfatcve ã profcse tor uma
bea cloca, losojvenvor uma senuçæe cjtorossajto o acjla pnajohar suas ostratãgcas lo mejotczaçæe. Fejicrabea cloca, losojvenvor uma senuçæe cjtorossajto o acjla pnajohar suas ostratãgcas lo mejotczaçæe. Fejicra
as fcjfe iermas lo gajdar lcjdocre fem sou app8as fcjfe iermas lo gajdar lcjdocre fem sou app8
Apncfatcve pageApncfatcve page
Vogucjle e melone tralcfcejan lo vojlas, e losojvenvoler febra um vaner para e usuárce fejsogucrVogucjle e melone tralcfcejan lo vojlas, e losojvenvoler febra um vaner para e usuárce fejsogucr
bacxar e app. _ma bea ostratãgca ã frcar uma vorsæe gratucta, fem mojes iujçÿos, para as posseasbacxar e app. _ma bea ostratãgca ã frcar uma vorsæe gratucta, fem mojes iujçÿos, para as posseas
ojtojlorom e quo ono iaz o, so roanmojto gestarom, femprar e app prcjfcpan. Es vaneros pratcfales varcamojtojlorom e quo ono iaz o, so roanmojto gestarom, femprar e app prcjfcpan. Es vaneros pratcfales varcam
lo angujs fojtaves a fojtojas lo lo angujs fojtaves a fojtojas lo lönaros.lönaros.
Fempras lojtre le apncfatcveFempras lojtre le apncfatcve
As fdamalas „cj app” sæe fempras quo e usuárce peAs fdamalas „cj app” sæe fempras quo e usuárce pelo utcnczar para monderar a sua oxporcèjfcalo utcnczar para monderar a sua oxporcèjfca
lojtre les apps gratuctes. Jermanmojto sæe iujçÿos oxtras eu iasos o vclas jevas om heges. Ã uma ostratãgcalojtre les apps gratuctes. Jermanmojto sæe iujçÿos oxtras eu iasos o vclas jevas om heges. Ã uma ostratãgca
mucte cjtorossajto, pecs e eiorofo uma senuçæe gratucta, mas frca um sojse lo jofossclalo eu lomucte cjtorossajto, pecs e eiorofo uma senuçæe gratucta, mas frca um sojse lo jofossclalo eu lo
morofcmojte fem a aqucscçæe las iujfcejanclalos oxtras. Vo e app ier roanmojto bem o a fempra jemorofcmojte fem a aqucscçæe las iujfcejanclalos oxtras. Vo e app ier roanmojto bem o a fempra je
apncfatcve tcvor um vaner huste, e usuárce jæe so cmperta om pagar.apncfatcve tcvor um vaner huste, e usuárce jæe so cmperta om pagar.
Bajjors o AjøjfcesBajjors o Ajøjfces
Mucte parofcle fem e melone lo pubncfclalo om sctos o bnegs, e Mucte parofcle fem e melone lo pubncfclalo om sctos o bnegs, e app ã eiorofcle gratuctamojto paraapp ã eiorofcle gratuctamojto para
lewjneal, mas pessuc angumas prepagajlas feme um bajjor eu cjsorçæe lo víloes je sou fejtoøle. Elewjneal, mas pessuc angumas prepagajlas feme um bajjor eu cjsorçæe lo víloes je sou fejtoøle. E
losojvenvoler rofobo lo aferle fem e jømore lo vcsuanczaçÿos eu lo fncquos jes ajøjfces oxlosojvenvoler rofobo lo aferle fem e jømore lo vcsuanczaçÿos eu lo fncquos jes ajøjfces oxcbcles. Ã umacbcles. Ã uma
ierma scmpnos lo rofobor um roterje, mas ã profcse tor fuclale para jæe oxagorar8 es usuárces festumamierma scmpnos lo rofobor um roterje, mas ã profcse tor fuclale para jæe oxagorar8 es usuárces festumam
loscstcr lo apps fem oxfosse lo ajøjfces.loscstcr lo apps fem oxfosse lo ajøjfces.
  
  
33
AsscjaturaAsscjatura
Væe apps quo ierjofom sorvcçes fejtíjues para e usuárce. Prevavonmojto es macs iameses sæe eVæe apps quo ierjofom sorvcçes fejtíjues para e usuárce. Prevavonmojto es macs iameses sæe e
Jotincx o e Vpetciy, mas oxcstom sorvcçes lo asscjatura lo lcvorses tcpes, feme lo atcvclalo iíscfa Jotincx o e Vpetciy, mas oxcstom sorvcçes lo asscjatura lo lcvorses tcpes, feme lo atcvclalo iíscfa o molctaçæe.o molctaçæe.
E pagamojte pelo sor iocte mojsanmojto eu per E pagamojte pelo sor iocte mojsanmojto eu per moce lo um vaner ajuan.moce lo um vaner ajuan.
VorvcçeVorvcçe
Eiorofor um sorvcçe pone sou app o febrar uma taxa pone use tambãm ã uma epçæe. Ã asscm quoEiorofor um sorvcçe pone sou app o febrar uma taxa pone use tambãm ã uma epçæe. Ã asscm quo
apncfatcves feme cIeel o _bor iujfcejam. E usuárce paga apncfatcves feme cIeel o _boriujfcejam. E usuárce paga apojas quajle utcncza e app, quo pessuc um scstomaapojas quajle utcncza e app, quo pessuc um scstoma
lo febrajça quo paga e sou parfocrelo febrajça quo paga e sou parfocre ““ e metercsta eu leje le rostaurajto e metercsta eu leje le rostaurajto ““ o rotcra a sua perfojtagom. o rotcra a sua perfojtagom.
à uma antorjatcva cjtorossajto para as pnataiermas macs à uma antorjatcva cjtorossajto para as pnataiermas macs rebustas.rebustas.
E macs cjtorossajto ã porfobor quo sompro oxcsto uma ierma cjtorossajto lo mejotczar e souE macs cjtorossajto ã porfobor quo sompro oxcsto uma ierma cjtorossajto lo mejotczar e sou
trabande, soha ono poquoje eu grajlo. Per csse, jæe tojda mole lo femoçar! E morfale lo apncfatcvestrabande, soha ono poquoje eu grajlo. Per csse, jæe tojda mole lo femoçar! E morfale lo apncfatcves
profcsa lo fala voz macs profcsa lo fala voz macs losojvenvoleros.losojvenvoleros.
Quajle vefè vojlo sou apncfatcve per R$ 0,33 jas Quajle vefè vojlo sou apncfatcve per R$ 0,33 jas nehas lo apncfatcves, osso ã oxatamojto e vaner quonehas lo apncfatcves, osso ã oxatamojto e vaner quo
e fncojto crá pagar. Mas, feme vefè ostá usajle as nehas feme moce para iazor as vojlas, as nehas toræe 60%e fncojto crá pagar. Mas, feme vefè ostá usajle as nehas feme moce para iazor as vojlas, as nehas toræe 60%
(Geegno o a Amazej) (Geegno o a Amazej) losso vaner rotcle para onos. Feme losso vaner rotcle para onos. Feme so iesso uma femcssæe.so iesso uma femcssæe.
Csse cjfnuc tule quo utcncza es fajacs las nehas feme, apncfatcves pages, fempras je apncfatcve, rolosCsse cjfnuc tule quo utcncza es fajacs las nehas feme, apncfatcves pages, fempras je apncfatcve, rolos
pubncfctárcas, asscjaturas, otf.pubncfctárcas, asscjaturas, otf.
E tompe lo pagamojte tambãm varca um peufe jas nehas. Jermanmojto, sæe 60 lcas.E tompe lo pagamojte tambãm varca um peufe jas nehas. Jermanmojto, sæe 60 lcas.
Fuste para frcar um Fuste para frcar um apncfatcveapncfatcve
Vacba quo jæe tom fuste angum, tajte para utcnczar as iorramojtas lo losojvenvcmojte feme paraVacba quo jæe tom fuste angum, tajte para utcnczar as iorramojtas lo losojvenvcmojte feme para
iazor use femorfcan le Ajlrecl.iazor use femorfcan le Ajlrecl.
Eutra fecsa quo profcsames iazor ã uma fejta je Geegno, o alcvcjda sö quajte fusta5 Fuste zoreEutra fecsa quo profcsames iazor ã uma fejta je Geegno, o alcvcjda sö quajte fusta5 Fuste zore
(R$0,00).(R$0,00).
E øjcfe vaner a sor page ã lo _V$ 2? (lönaros), quo ferrospejlo a uma ncfojça lo losojvenvoler,E øjcfe vaner a sor page ã lo _V$ 2? (lönaros), quo ferrospejlo a uma ncfojça lo losojvenvoler,
para quo vefè pessa pubncfar sous apncfatcves ja Geegno Pnay.para quo vefè pessa pubncfar sous apncfatcves ja Geegno Pnay.
  
  
1010
Quacs sæe as Quacs sæe as iorramojtas para frcar um apncfatcve5iorramojtas para frcar um apncfatcve5
Oxcstom angumas iorramojtas para losojvenvcmojte Ajlrecl jatcve per aí, mas a øjcfa o eicfcan ã eOxcstom angumas iorramojtas para losojvenvcmojte Ajlrecl jatcve per aí, mas a øjcfa o eicfcan ã e
Ajlrecl Vtulce.Ajlrecl Vtulce.
Ajlrecl Vtulce ã um ambcojto lo losojvenvcmojte cjtograle (CLO) para losojvenvor para aAjlrecl Vtulce ã um ambcojto lo losojvenvcmojte cjtograle (CLO) para losojvenvor para a
pnataierma Ajlrecl. Iec ajujfcale om 19 lo mace lo 2016 vja fejiorèjfca Geegno C/E. Ajlrecl Vtulce ãpnataierma Ajlrecl. Iec ajujfcale om 19 lo mace lo 2016 vja fejiorèjfca Geegno C/E. Ajlrecl Vtulce ã
lcspejcbcnczale gratuctamojto seb a Ncfojça Apafdo 2.0.lcspejcbcnczale gratuctamojto seb a Ncfojça Apafdo 2.0.
Ajlrecl Vtulce ostava om ostágce lo afosse ajtofcpale loslo a vorsæe 0.1 om Mace lo 2016,Ajlrecl Vtulce ostava om ostágce lo afosse ajtofcpale loslo a vorsæe 0.1 om Mace lo 2016,
ojtrajle ojtæe om ostágce bota a partcr la vorsæe 0.4 quo iec najçala om Hujde lo 201<. A prcmocraojtrajle ojtæe om ostágce bota a partcr la vorsæe 0.4 quo iec najçala om Hujde lo 201<. A prcmocra
fempcnaçæe ostávon iec najçala om lozombre lo 201<, femoçajle la vorsæe 1.0.fempcnaçæe ostávon iec najçala om lozombre lo 201<, femoçajle la vorsæe 1.0.
Basoale je seitwaro CjtonncH CLOA lo HotBracjs, Ajlrecl Vtulce iec iocte ospofcicfamojto para eBasoale je seitwaro CjtonncH CLOA lo HotBracjs, Ajlrecl Vtulce iec iocte ospofcicfamojto para e
losojvenvcmojte para Ajlrecl. Ostá lcspejívon para lewjneal om Wcjlews, Maf EV T ajl losojvenvcmojte para Ajlrecl. Ostá lcspejívon para lewjneal om Wcjlews, Maf EV T ajl Ncjux, o substctucuNcjux, o substctucu
Ofncpso Ajlrecl Lovonepmojt \eens (AL\) feme a CLO prcmárca le Geegno lo losojvenvcmojte jatcve paraOfncpso Ajlrecl Lovonepmojt \eens (AL\) feme a CLO prcmárca le Geegno lo losojvenvcmojte jatcve para
Ajlrecl.Ajlrecl.
Feme bacxar e AjlreclFeme bacxar e Ajlrecl
Afosso e sctoAfosso e scto  dttps8//lovonepor.ajlrecl.femdttps8//lovonepor.ajlrecl.fem  o bacxo a vorsæe atuan.o bacxo a vorsæe atuan.
Hava ã a baso para e losojvenvcmojte Ajlrecl. Vojle asscm, ã mucte cmpertajto quo eHava ã a baso para e losojvenvcmojte Ajlrecl. Vojle asscm, ã mucte cmpertajto quo e
losojvenvoler tojda lemíjce lossa ncjguagom.losojvenvoler tojda lemíjce lossa ncjguagom.
Muctes fejdofom e Hava feme scjüjcme lo uma ncjguagom lo pregramaçæe ercojtala a ebhotes,Muctes fejdofom e Hava feme scjüjcme lo uma ncjguagom lo pregramaçæe ercojtala a ebhotes,
mas e torme tambãm so roioro às cjømoras apncfaçÿos quo utcnczames om jesse mas e torme tambãm so roioro às cjømoras apncfaçÿos quo utcnczames om jesse lca-a-lca quajle javogameslca-a-lca quajle javogames
ja Cjtorjot. E pröprce Ajlrecl quo utcnczames om jesses smartpdejos, asscm feme es apncfatcves quoja Cjtorjot. E pröprce Ajlrecl quo utcnczames om jesses smartpdejos, asscm feme es apncfatcves quo
cjstanames jono, sæe losojvenvcles jossa ncjguagom.cjstanames jono, sæe losojvenvcles jossa ncjguagom.
Atravãs lo mcjdas posqucsas, jetoc quo uma las lcicfunlalos para aquonos quo losoham cjgrossar jaAtravãs lo mcjdas posqucsas, jetoc quo uma las lcicfunlalos para aquonos quo losoham cjgrossar ja
farrocra ã a ianta lo fejdofcmojte lossa ncjguagom lo pregramaçæe.farrocra ã a ianta lo fejdofcmojte lossa ncjguagom lo pregramaçæe.
https://developer.android.com/
https://developer.android.com/
https://developer.android.com/
  
  
1111
Ajlrecl OmunaterAjlrecl Omunater
_ma iorramojta lo omunaçæe lo lcspesctcve basoala je QOM_ quo vefè pelo usar para lobugar o_ma iorramojta lo omunaçæe lo lcspesctcve basoala je QOM_ quo vefè pelo usar para lobugar o
tostar sous apncfatcves om um ambcojto roan tostar sous apncfatcves om um ambcojto roan lo oxofuçæe le Ajlrecl.lo oxofuçæe le Ajlrecl.
Feme bacxar e HavaFeme bacxar e Hava
E pafeto, fdamale HLK (Hava Lovonepmojt Kct), ã e quo fejtãm tela a cjiraostrutura jofossárca paraE pafeto, fdamale HLK (Hava Lovonepmojt Kct), ã e quo fejtãm tela a cjiraostrutura jofossárca para
e losojvenvcmojte lo apncfaçÿos Hava. Ae sor e losojvenvcmojte lo apncfaçÿos Hava. Ae sor cjstanale, e HRO ã cjstanale, e HRO ã cjstanale autematcfamojto.cjstanale autematcfamojto.
Para cjstanar e HLK je Ncjux eu je Wcjlews prcmocramojto ã jofossárce oiotuar e lewjneal lePara cjstanar e HLK je Ncjux eu je Wcjlews prcmocramojto ã jofossárce oiotuar e lewjneal le
arqucve lo cjstanaçæe. Para csse lovo-so afossar e scto la Erafno o bacxar vorsæe le HLK ferrospejlojto aearqucve lo cjstanaçæe. Para csse lovo-so afossar e scto la Erafno o bacxar vorsæe le HLK ferrospejlojto ae
scstoma eporafcejan o arquctotura (62 eu 9< bcts) utcnczala.scstoma eporafcejan o arquctotura (62 eu 9< bcts) utcnczala.
Afosso e sctoAfosso e scto  www.erafno.fem.brwww.erafno.fem.br.. Josta págcja ojfejtraromes teles es rofurses. Josta págcja ojfejtraromes teles es rofurses.
Afossajle e Ajlrecl VtulceAfossajle e Ajlrecl Vtulce
Ae abrcr e Ajlrecl Vtulce, a sogucjto tona ã oxcbcla.Ae abrcr e Ajlrecl Vtulce, a sogucjto tona ã oxcbcla.
http://www.oracle.com.br/
http://www.oracle.com.br/
http://www.oracle.com.br/
  
  
1212
Oxorfífceslo fejtoøleOxorfífces lo fejtoøle
Ená, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos para quoEná, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos para quo
vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. à mucte cmpertajto quo vefè roanczo teles à mucte cmpertajto quo vefè roanczo teles es oxorfífces.es oxorfífces.
Cjstano e Ajlrecl Vtulce.Cjstano e Ajlrecl Vtulce.
1)1)   Abra e arqucve ajlrecl-stulce-clo 176.<4132?7-wcjlews.oxo lo sua pasta lo arqucvesAbra e arqucve ajlrecl-stulce-clo 176.<4132?7-wcjlews.oxo lo sua pasta lo arqucves
auxcncaros.auxcncaros.
2)2)   Ja vorcicfaçæe lo sogurajça le Wcjlews fncquo om oxofutar. Aguarlo a tona lo cjstanaçæe.Ja vorcicfaçæe lo sogurajça le Wcjlews fncquo om oxofutar. Aguarlo a tona lo cjstanaçæe.
6)6)   Fncquo om "Joxt" para pressogucr fem a cjstanaçæe le Ajlrecl Vtulce.Fncquo om "Joxt" para pressogucr fem a cjstanaçæe le Ajlrecl Vtulce.
<)<)   Majtojda teles es fempejojtos marfales o fncquo om Majtojda teles es fempejojtos marfales o fncquo om Joxt para pressogucr.Joxt para pressogucr.
?)?)   Vonofcejo a pasta ejlo losoha cjstanar sou Ajlrecl Vtulce o - om sogucla - fncquo om Joxt.Vonofcejo a pasta ejlo losoha cjstanar sou Ajlrecl Vtulce o - om sogucla - fncquo om Joxt.
9)9)   Fase jæe quocra frcar atandes, marquo a epçæe "Le jet froato sdertfuts” ja partFase jæe quocra frcar atandes, marquo a epçæe "Le jet froato sdertfuts” ja parto lobacxe leo lobacxe le
cjstanaler. Fase jæe so cmperto fem cjstanaler. Fase jæe so cmperto fem es atandes, fncquo om "Cjstann".es atandes, fncquo om "Cjstann".
7)7)   Apös aguarlar a cjstanaçæe fncquo jevamojto om "Joxt".Apös aguarlar a cjstanaçæe fncquo jevamojto om "Joxt".
4)4)   Per icm, losmarquo a epçæe "Vtart Ajlrecl Vtulce" fase jæe quocra abrc-ne o fncquo om Icjcsd.Per icm, losmarquo a epçæe "Vtart Ajlrecl Vtulce" fase jæe quocra abrc-ne o fncquo om Icjcsd.
Oxorfífce lo IcxaçæeOxorfífce lo Icxaçæe
Ená, soha bom-vcjle a jessa Ená, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces lo ároa lo oxorfífces lo icxaçæe. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos paraicxaçæe. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos para
quo vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. Ã mucte cmpertajto quo vefè iaça teles es quo vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. Ã mucte cmpertajto quo vefè iaça teles es passes lepasses le
oxorfífce.oxorfífce.
1)1)   Cjstano e HLKCjstano e HLK
  
  
1616
Auna 2Auna 2
A cjtoriafo le usuárceA cjtoriafo le usuárce
A hajona prcjfcpan le Ajlrecl Vtulce ã fempesta lo lcvorsas ároas.A hajona prcjfcpan le Ajlrecl Vtulce ã fempesta lo lcvorsas ároas.
Yames fejdofor as prcjfcpacs ároas le pregrama.Yames fejdofor as prcjfcpacs ároas le pregrama.
AA barra lo iorramojtasbarra lo iorramojtas pormcto oxofutar lcvorsas açÿos, cjfnucjle oxofutar apncfatcves o cjcfcanczar pormcto oxofutar lcvorsas açÿos, cjfnucjle oxofutar apncfatcves o cjcfcanczar
iorramojtas le Ajlrecl.iorramojtas le Ajlrecl.
AA barra lo javogaçæebarra lo javogaçæe ahula ja javogaçæe pone prehote o ja abortura lo arqucves para olcçæe. Ona ahula ja javogaçæe pone prehote o ja abortura lo arqucves para olcçæe. Ona
eiorofo uma vcsuanczaçæe macs fempafta la eiorofo uma vcsuanczaçæe macs fempafta la ostrutura vcsívon ja hajona Prehoft.ostrutura vcsívon ja hajona Prehoft.
AA hajona le  hajona le olcterolcter ã e nefan om quo vefè f ã e nefan om quo vefè frca o melcicfa fölcge. Lopojlojle le tcpe lo arqucve atuan,rca o melcicfa fölcge. Lopojlojle le tcpe lo arqucve atuan,
e olcter pelo mular. Per oxompne, ae vcsuanczar um arqucve lo nayeut, e olcter abro e Olcter lo nayeut.e olcter pelo mular. Per oxompne, ae vcsuanczar um arqucve lo nayeut, e olcter abro e Olcter lo nayeut.
  
  
1<1<
AA barra lo hajona lo iorramojtasbarra lo hajona lo iorramojtas  icfa iera la hajona le CLO, fejtojle es betÿos quo pormctom icfa iera la hajona le CLO, fejtojle es betÿos quo pormctom
oxpajlcr eu rofendor a hajona lo fala iorramojta.oxpajlcr eu rofendor a hajona lo fala iorramojta.
AA hajona las  hajona las iorramojtasiorramojtas lá afosse a taroias ospofíicfas, feme gorojfcamojte lo prehotes, busfa, lá afosse a taroias ospofíicfas, feme gorojfcamojte lo prehotes, busfa,
fejtreno lo vorsæe o muctes eutres. fejtreno lo vorsæe o muctes eutres. Yefè pelo oxpajlc-nas o rofendè-nas.Yefè pelo oxpajlc-nas o rofendè-nas.
AA barra lo statusbarra lo status mestra e status le  mestra e status le prehote o le pröprce Cprehote o le pröprce CLO, anãm lo alvortèjfcas o mojsagojs.LO, anãm lo alvortèjfcas o mojsagojs.
Ostrutura le prehoteOstrutura le prehote
\eles es arqucves la fempcnaçæe \eles es arqucves la fempcnaçæe pelom sor vcstes je jívon suporcer om Gralno pelom sor vcstes je jívon suporcer om Gralno Vfrcpts o fala möluneVfrcpts o fala mölune
lo apncfatcve fejtãm as pastas a sogucr8lo apncfatcve fejtãm as pastas a sogucr8
MajciostesMajciostes8 fejtãm e arqucve 8 fejtãm e arqucve AjlreclMajciost.xmn.AjlreclMajciost.xmn.
HavaHava8 fejtãm es arqucves lo fölcge-iejto le Hava, cjfnucjle e fölcge lo tosto le H_jct.8 fejtãm es arqucves lo fölcge-iejto le Hava, cjfnucjle e fölcge lo tosto le H_jct.
RofursesRofurses8 fejtãm teles es rofurses quo jæe sæe fölcge, feme nayeuts TMN, strcjgs lo C_ o cmagojs8 fejtãm teles es rofurses quo jæe sæe fölcge, feme nayeuts TMN, strcjgs lo C_ o cmagojs
om bctmap.om bctmap.
  
  
1?1?
MAJCIOV\VMAJCIOV\V
\ele apncfatcve tom quo tor um arqucve AjlreclMajciost.xmn (profcsamojto fem osso jemo) je\ele apncfatcve tom quo tor um arqucve AjlreclMajciost.xmn (profcsamojto fem osso jemo) je
lcrotörce racz. E arqucve lo majcioste aprosojta cjiermaçÿos ossojfcacs sebro e apncfatcve ae scstomalcrotörce racz. E arqucve lo majcioste aprosojta cjiermaçÿos ossojfcacs sebro e apncfatcve ae scstoma
Ajlrecl, jofossárcas para e scstoma ajtos quo ono pessa oxofutar e fölcge le apncfatcve.Ajlrecl, jofossárcas para e scstoma ajtos quo ono pessa oxofutar e fölcge le apncfatcve.
Ojtro eutras fecsas, e arqucve Ojtro eutras fecsas, e arqucve le majcioste sorvo para8le majcioste sorvo para8
JemoarJemoar e pafeto Hava para e apncfatcve. E jemo le pafeto sorvo feme clojtcicfaler oxfnuscve para e pafeto Hava para e apncfatcve. E jemo le pafeto sorvo feme clojtcicfaler oxfnuscve para
e apncfatcve.e apncfatcve.
LosfrovorLosfrovor  es fempejojtos le apncfatcve quo abrajgom atcvclalos, sorvcçes, rofopteros lo  es fempejojtos le apncfatcve quo abrajgom atcvclalos, sorvcçes, rofopteros lo
trajsmcssæe o prevoleros lo fejtoøle quo fempÿom e apncfatcve. Ono tambãm jemoca a fnasso quotrajsmcssæe o prevoleros lo fejtoøle quo fempÿom e apncfatcve. Ono tambãm jemoca a fnasso quo
cmpnomojta fala um les fempejojtos o pubncfa suas fapafclalos, feme as mojsagojs Cjtojt quo pelomcmpnomojta fala um les fempejojtos o pubncfa suas fapafclalos, feme as mojsagojs Cjtojt quo pelom
nclar. Ossas lofnaraçÿos cjiermam ae scstoma Ajlrecl es fempejojtos o as fejlcçÿos om quo onos pelomnclar. Ossas lofnaraçÿos cjiermam ae scstoma Ajlrecl es fempejojtos o as fejlcçÿos om quo onos pelom
sor cjcfcanczales.sor cjcfcanczales.
LotormcjarLotormcjar es prefosses quo despolam es fempejojtos lo apncfatc es prefosses quo despolam es fempejojtos lo apncfatcve.ve.
LofnararLofnarar as pormcssÿos quo e apncfatcve lovo tor para afossar partos pretogclas la APC o cjtoragcr as pormcssÿos quo e apncfatcve lovo tor para afossar partos pretogclas la APC o cjtoragcr
fem eutres apncfatcves. Ono tambãm lofnara as pormcssÿos quo eutres lovom tor para cjtoragcr fem esfem eutres apncfatcves. Ono tambãm lofnara as pormcssÿos quo eutres lovom tor para cjtoragcr fem es
fempejojtos le apncfatcve.fempejojtos le apncfatcve.
NcstarNcstar as fnassos Cjstrumojtatcej quo ierjofom goraçæe lo poricn o eutras cjiermaçÿos lurajto a as fnassos Cjstrumojtatcej quo ierjofom goraçæe lo poricn o eutras cjiermaçÿos lurajto a
oxofuçæe le apncfatcve. Ossas lofnaraçÿos ostæe oxofuçæe le apncfatcve.Ossas lofnaraçÿos ostæe prosojtos je majcioste semojto ojquajte e apncfatcve ostáprosojtos je majcioste semojto ojquajte e apncfatcve ostá
om losojvenvcmojte o sæe romevclas ajtos la pubncfaçæe le om losojvenvcmojte o sæe romevclas ajtos la pubncfaçæe le apncfatcve.apncfatcve.
LofnararLofnarar e jívon míjcme la Ajlrecl APC quo e apncfatcve oxcgo. e jívon míjcme la Ajlrecl APC quo e apncfatcve oxcgo.
NcstarNcstar as bcbncetofas às quacs e apncfatcve lovo so vcjfunar. as bcbncetofas às quacs e apncfatcve lovo so vcjfunar.
HAYA8HAYA8
Pasta fem lecs Pafetos8Pasta fem lecs Pafetos8
1¸. MacjAftcvcty (ejlo cromes frcar jesses arqucves hava);1¸. MacjAftcvcty (ejlo cromes frcar jesses arqucves hava);
2¸. Appncfatcej \ost (ejlo iaromes tostos la jessa Apncfaçæe).2¸. Appncfatcej \ost (ejlo iaromes tostos la jessa Apncfaçæe).
LrawabnoLrawabno
Rofurses gráicfes quo pelom sor bctmaps eu TMN.Rofurses gráicfes quo pelom sor bctmaps eu TMN.
arqucves Bctmap (.pjg, .hpg, .gci) eu arqucves TMN quo sæe fempcnales jes sogucjtos roseurfos8arqucves Bctmap (.pjg, .hpg, .gci) eu arqucves TMN quo sæe fempcnales jes sogucjtos roseurfos8
arqucves Bctmaparqucves Bctmap
  
  
1919
3-Patfd (bctmaps rolcmojscejávocs)3-Patfd (bctmaps rolcmojscejávocs)
ncstas lo ostalencstas lo ostale
Vdapos (iermas)Vdapos (iermas)
Ajcmaçÿos (iramo ajcmatcejs)Ajcmaçÿos (iramo ajcmatcejs)
Eutres tcpes.Eutres tcpes.
NASE_\NASE_\
Yefè pelo loicjcr várces nayeuts para sua _C o antorjá-nes lo aferle fem e ostale la apncfaçæe.Yefè pelo loicjcr várces nayeuts para sua _C o antorjá-nes lo aferle fem e ostale la apncfaçæe.
Arqucves TMN quo loicjom a sua Arqucves TMN quo loicjom a sua _C (usor cjtoriafo)._C (usor cjtoriafo).
MCPMAPMCPMAP
Arqucves „lrawabno” ospofcicfamojtArqucves „lrawabno” ospofcicfamojto para ífejos lo apncfaçÿos lo o para ífejos lo apncfaçÿos lo lciorojtos tcpes lo lojsclalo.lciorojtos tcpes lo lojsclalo.
YAN_OVYAN_OV
Arqucves TMN quo fejtèm vaneros, feme strcjgs, cjtocres o feros. Lojtre lossa pasta, vefè lovoArqucves TMN quo fejtèm vaneros, feme strcjgs, cjtocres o feros. Lojtre lossa pasta, vefè lovo
jemoar fala arqucve TMN fem e jemo le sou roseurfo o lossa ierma crá afossar fem uma subfnasso lo R.jemoar fala arqucve TMN fem e jemo le sou roseurfo o lossa ierma crá afossar fem uma subfnasso lo R.
Per oxompne, e arqucve strcjg.xmn sorá afossale per R.strcjg. Abacxe angumas fejvojçÿos8Per oxompne, e arqucve strcjg.xmn sorá afossale per R.strcjg. Abacxe angumas fejvojçÿos8
arrays.xmn para Arrays.arrays.xmn para Arrays.
feners.xmn para vaneros lo feros.feners.xmn para vaneros lo feros.
lcmojs.xmn para lcmojsÿos.lcmojs.xmn para lcmojsÿos.
strcjgs.xmn para telas as strcjgs.strcjgs.xmn para telas as strcjgs.
stynos.xmn para ostcnes.stynos.xmn para ostcnes.
GralnoGralno
Loslo quo e Ajlrecl Vtulce so Loslo quo e Ajlrecl Vtulce so terjeu a iorramojta eicfcan le Geegno terjeu a iorramojta eicfcan le Geegno para losojvenvcmojte Ajlrecl,para losojvenvcmojte Ajlrecl,
e Gralno voce feme prcjfcpan ancale para ahular je gorojfcamojte le prehote o fejtreno lo lopojlèjfcas.e Gralno voce feme prcjfcpan ancale para ahular je gorojfcamojte le prehote o fejtreno lo lopojlèjfcas.
Para ojtojlor feme iujfceja e Gralno, ajtos profcsames ojtojlor um peufe sebro feme iujfcejaPara ojtojlor feme iujfceja e Gralno, ajtos profcsames ojtojlor um peufe sebro feme iujfceja
e prefosse lo bucnl lo um apncfatcve Ajlrecl.e prefosse lo bucnl lo um apncfatcve Ajlrecl.
E bucnl ã e prefosse lo fempcnaçæe, eu soha, fejstruçæe lo rofurses quo væe cjtograr e prehote.E bucnl ã e prefosse lo fempcnaçæe, eu soha, fejstruçæe lo rofurses quo væe cjtograr e prehote.
Quajle oxofutames e Gralno para fejstrucr Quajle oxofutames e Gralno para fejstrucr sous prehote o mölunes, e prefosse le bucnl sous prehote o mölunes, e prefosse le bucnl ã oxofutaleã oxofutaleom sogujle pnaje.om sogujle pnaje.
Fempejojtos le Ajlrecl VtulceFempejojtos le Ajlrecl Vtulce
A prcmocra aba ã aA prcmocra aba ã a FemmejFemmej (Femum), ejlo icfam es  (Femum), ejlo icfam es fempejojtos cjlcfales feme macs usales.fempejojtos cjlcfales feme macs usales.
  
  
1717
Yames fejdofor angujs onomojtes8Yames fejdofor angujs onomojtes8
\oxtYcow\oxtYcow8 uma facxa lo saíla lo toxte, utcnczala para toxtes, títunes eu para passar cjiermaçÿos.8 uma facxa lo saíla lo toxte, utcnczala para toxtes, títunes eu para passar cjiermaçÿos.
ButtejButtej8 um betæe femum, utcnczale om mojus lo epçÿos.8 um betæe femum, utcnczale om mojus lo epçÿos.
CmagoYcowCmagoYcow8 uma cmagom lo lomejstraçæe, feme í8 uma cmagom lo lomejstraçæe, feme ífejos o ietes.fejos o ietes.
OmunalerOmunaler
E Ajlrecl Omunater pormcto oxofutar apncfatcves Ajlrecl om um ambcojto scmunale lojtre leE Ajlrecl Omunater pormcto oxofutar apncfatcves Ajlrecl om um ambcojto scmunale lojtre le
Wcjlews, scmuna um lcspesctcve o e oxcbo je sou femputaler lo losojvenvcmojte. Fem ono, vefè pelo frcarWcjlews, scmuna um lcspesctcve o e oxcbo je sou femputaler lo losojvenvcmojte. Fem ono, vefè pelo frcar
pretötcpes, losojvenvor o tostar apncfatcves le Ajlrecl som usar um lcspesctcve lo darlwaro. E omunaler ãpretötcpes, losojvenvor o tostar apncfatcves le Ajlrecl som usar um lcspesctcve lo darlwaro. E omunaler ã
fempatívon fem fonunaros o tabnots Ajlrecl, fem e Ajlrecl Woar o fem lcspesctcves Ajlrecl \Y. Ono vomfempatívon fem fonunaros o tabnots Ajlrecl, fem e Ajlrecl Woar o fem lcspesctcves Ajlrecl \Y. Ono vom
fem tcpes lo lcspesctcve proloicjcles para fem tcpes lo lcspesctcve proloicjcles para quo vefè femofo rapclamojto o, anãm lcsse, tambãm ã quo vefè femofo rapclamojto o, anãm lcsse, tambãm ã pessívonpessívon
frcar suas pröprcas loicjcçÿos lo frcar suas pröprcas loicjcçÿos lo lcspesctcve o aparèjfcas para e omunaler.lcspesctcve o aparèjfcas para e omunaler.
Barra lo iorramojtasBarra lo iorramojtas
E betæeE betæe RujRuj (app), lostafale fem um fejterje vormonde, sorvo para oxofutar e prehote. (app), lostafale fem um fejterje vormonde, sorvo para oxofutar e prehote.
  
  
1414
E Ajlrecl Omunater ã uma iorramojta rápcla, oicfaz o ropnota lo rofurses. Ono pelo trajsiorcrE Ajlrecl Omunater ã uma iorramojta rápcla, oicfaz o ropnota lo rofurses. Ono pelo trajsiorcr
cjiermaçÿos fem macs rapcloz le quo um lcspesctcve lo darlwaro fejoftale, e quo agcncza e prefosse locjiermaçÿos fem macs rapcloz le quo um lcspesctcve lo darlwaro fejoftale, e quo agcncza e prefosse lo
losojvenvcmojte. E rofurse lo várces jøfnoes losojvenvcmojte. E rofurse lo várces jøfnoes pormcto quo e omunaler aprevocto es pormcto quo e omunaler aprevocto es prefossaleros lo várcesprefossaleros lo várces
jøfnoes le sou femputaler lo losojvenvcmojte para monderar acjla jøfnoes le sou femputaler lo losojvenvcmojte para monderar acjla macs e losompojde le omunaler.macs e losompojde le omunaler.
Yefè cjtorago fem e omunaler la mosma ierma quoYefè cjtorago fem e omunaler la mosma ierma quo
iarca fem um lcspesctcve lo darlwaro, mas iarca fem um lcspesctcve lo darlwaro, mas usajle e meuso ousajle e meuso o
e tofnale, anãm les betÿos o fejtrenos le omunaler. Ee tofnale, anãm les betÿos o fejtrenos le omunaler. E
omunaler ã fempatívon fem betÿos o teufdsfroojs loomunaler ã fempatívon fem betÿos o teufdsfroojs lo
darlwaro vcrtuan, cjfnucjle eporaçÿos fem lecs loles, palsdarlwaro vcrtuan, cjfnucjle eporaçÿos fem lecs loles, pals
lcrofcejacs, trafkbanns, relas o lcvorses sojseros. Ã pessívonlcrofcejacs, trafkbanns, relas o lcvorses sojseros. Ã pessívon
rolcmojscejar lcjamcfamojto a hajona le omunaler fejiermorolcmojscejar lcjamcfamojto a hajona le omunaler fejiermo
a jofossclalo, aumojtar o roluzcr e zeem, a jofossclalo, aumojtar o roluzcr e zeem, antorar a ercojtaçæeantorar a ercojtaçæe
o atã rogcstrar uma faptura lo tona.o atã rogcstrar uma faptura lo tona.
Meles lo vcsuanczaçæeMeles lo vcsuanczaçæe
E Ajlrecl Vtulce pessuc e mele lo vcsuanczaçæeE Ajlrecl Vtulce pessuc e mele lo vcsuanczaçæe
Mele LoscgjMele Loscgj8 Ã e mele quo pormcto afrosfojtar lcvorsesrofurses feme8 Fempejojt \roo, je fajte8 Ã e mele quo pormcto afrosfojtar lcvorses rofurses feme8 Fempejojt \roo, je fajte
cjiorcer osquorle mestra a dcorarquca lo vcsuanczaçÿos le nayeut. Josso fase, a vcsuanczaçæe racz ã umcjiorcer osquorle mestra a dcorarquca lo vcsuanczaçÿos le nayeut. Josso fase, a vcsuanczaçæe racz ã um
FejstracjtNayeut quo fejtãm apojas um ebhote \oxtYcowFejstracjtNayeut quo fejtãm apojas um ebhote \oxtYcow. _tcnczar a „Pannoto”quo pormcto alcfcejar várces. _tcnczar a „Pannoto”quo pormcto alcfcejar várces
rofurses feme8 onomojtes para ojtrala lo toxte scmpnos, fem sojda, para vanclar tonoiejo, o-macn, ojtrorofurses feme8 onomojtes para ojtrala lo toxte scmpnos, fem sojda, para vanclar tonoiejo, o-macn, ojtro
eutres, a fatogerca „Buttejs” quo eutres, a fatogerca „Buttejs” quo pormcto alcfcejar onomojtes lo iermunárce feme Fdofkbex, ralcebuttej,pormcto alcfcejar onomojtes lo iermunárce feme Fdofkbex, ralcebuttej,
ojtro eutres.ojtro eutres.
Mele \oxtMele \oxt8 Ã e mele quo pormcto trabandar fem e fölcge la 8 Ã e mele quo pormcto trabandar fem e fölcge la págcja, so há ieram apncfales rofursespágcja, so há ieram apncfales rofurses
je mele loscgj, ostos soræe aprosojtales je fölcge, ejlo lo ierma macs prátcfa peloromes iazorje mele loscgj, ostos soræe aprosojtales je fölcge, ejlo lo ierma macs prátcfa peloromes iazor
antoraçÿos om suas preprcolalos, feme tamajde o fer.antoraçÿos om suas preprcolalos, feme tamajde o fer.
44
  
  
1313
Oxorfífces lo fejtoøleOxorfífces lo fejtoøle
Ená, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos para quoEná, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos para quo
vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. à mucte cmpertajto quo vefè roanczo teles à mucte cmpertajto quo vefè roanczo teles es oxorfífces.es oxorfífces.
1-Quan a icjanclalo la Hajona le Olcter51-Quan a icjanclalo la Hajona le Olcter5
a)Ã e nefan om quo vefè frca o melcicfa fölcge.a)Ã e nefan om quo vefè frca o melcicfa fölcge.
b)Ã uma ároa quo pormcto apojas lcgctar b)Ã uma ároa quo pormcto apojas lcgctar toxtes.toxtes.
f)Ã um olcter lo toxtes o cmagojs.f)Ã um olcter lo toxtes o cmagojs.
2-E arqucve AjlreclMajciost.xmn tom feme 2-E arqucve AjlreclMajciost.xmn tom feme icjanclalo5icjanclalo5
a)Cjtorprotar semojto es fölcges havasfrcpt.a)Cjtorprotar semojto es fölcges havasfrcpt.
b)Gravar as cjiermaçÿos lo bafkup le b)Gravar as cjiermaçÿos lo bafkup le scstoma.scstoma.
f)Aprosojtar cjiermaçÿos sebro e apncfatcve.f)Aprosojtar cjiermaçÿos sebro e apncfatcve.
6-Ja pasta Lrawabno ojfejtrames56-Ja pasta Lrawabno ojfejtrames5
a)Iujçÿos o prefolcmojtes.a)Iujçÿos o prefolcmojtes.
b)Melonagom o mölunes.b)Melonagom o mölunes.
f)Rofurses gráicfes.f)Rofurses gráicfes.
<-Ncguo as fenujas<-Ncguo as fenujas
a)Buttejs a)Buttejs ( ( ) ) \oxt\oxt
b)\oxt b)\oxt ( ( ) ) FemumFemum
f)Femmum f)Femmum ( ( ) ) BetÿosBetÿos
?-Para quo sorvo e omunaler5?-Para quo sorvo e omunaler5
a)Para fempcnar e sou prehote ja mosma hajona le Ajlrecl Vtulce.a)Para fempcnar e sou prehote ja mosma hajona le Ajlrecl Vtulce.
b)Para oxofutar apncfatcves om um b)Para oxofutar apncfatcves om um ambcojto scmunale lojtre le Wcjlews.ambcojto scmunale lojtre le Wcjlews.
f)Para oncmcjar fölcges jæe utcnczales pone scstoma.f)Para oncmcjar fölcges jæe utcnczales pone scstoma.
1313
  
  
2020
Oxorfífce lo IcxaçæeOxorfífce lo Icxaçæe
Ená, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces lo icxaçæe. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalosEná, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces lo icxaçæe. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos
para quo vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. Ã para quo vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. Ã mucte cmpertajto quo vefè iaça teles es passesmucte cmpertajto quo vefè iaça teles es passes
le oxorfífce.le oxorfífce.
E ebhotcve le oxorfífce lo icxaçæe ã abrcr e Ajlrecl Vtulce, mcjcmczar o maxcmczar a pasta ejlo icfaE ebhotcve le oxorfífce lo icxaçæe ã abrcr e Ajlrecl Vtulce, mcjcmczar o maxcmczar a pasta ejlo icfa
nefanczale e prehote o cjsorcr angujs fempejojtos.nefanczale e prehote o cjsorcr angujs fempejojtos.
1) Fncquo luas vozos je ífejo Ajlrecl Vtulce ja Ároa lo trabande.1) Fncquo luas vozos je ífejo Ajlrecl Vtulce ja Ároa lo trabande.
2) Iofdo a hajona lo lcfas.2) Iofdo a hajona lo lcfas.
6) Fncquo para mcjcmczar o maxcmczar a aba6) Fncquo para mcjcmczar o maxcmczar a aba Prehoft Prehoft ..
<) Fase oxcsta um prehote aborte, fncquo je moju<) Fase oxcsta um prehote aborte, fncquo je moju IcnoIcno,, Fneso Prehoft Fneso Prehoft ..
?) Frco um jeve prehote o, ja facxa lo toxte „Appncfatcej jamo”, lcgcto auna02. Om sogucla, prosscejo?) Frco um jeve prehote o, ja facxa lo toxte „Appncfatcej jamo”, lcgcto auna02. Om sogucla, prosscejo
je betæeje betæe Joxt Joxt ..
9) Fncquo jevamojto je betæe9) Fncquo jevamojto je betæe Joxt Joxt ..
7) Fncquo je ífejo7) Fncquo je ífejo Ompty Aftcvcty Ompty Aftcvcty  o fncquo je betæe Joxt. o fncquo je betæe Joxt.
4) Fncquo je betæe4) Fncquo je betæe IcjcsdIcjcsd para fejfnucr. para fejfnucr.
3) Fncquo om aftcvctyUmacj.xmn.3) Fncquo om aftcvctyUmacj.xmn.
10) Profcsaromes ampncar a ároa lo trabande, fncquo je betæe10) Profcsaromes ampncar a ároa lo trabande, fncquo je betæe Xeem CjXeem Cj(Macs).(Macs).
11) Fncquo je fempejojto11) Fncquo je fempejojto Donne Wernl Donne Wernl  o prosscejo a tofna Lonoto. o prosscejo a tofna Lonoto.
12) Arrasto um fempejojto \oxtYcow o lcgcto Agojla lo Fejtates.12) Arrasto um fempejojto \oxtYcow o lcgcto Agojla lo Fejtates.
16) Fncquo ja fatogerca „16) Fncquo ja fatogerca „\oxt\oxt” o arrasto um fempejojto „” o arrasto um fempejojto „Pnacj \oxt Pnacj \oxt ”. Je atrcbute”. Je atrcbute dcjt,dcjt, lcgcto8 lcgcto8
Jemo fempnoteJemo fempnote
Apaguo e fejtoøle je atrcbute „Apaguo e fejtoøle je atrcbute „toxttoxt”.”.
1<) Fncquo ja fatogerca1<) Fncquo ja fatogerca ButtejsButtejs, arrasto e fempejojto Buttej para bacxe le fampe lo toxte o, je, arrasto e fempejojto Buttej para bacxe le fampe lo toxte o, je
atrcbute „atrcbute „toxttoxt” lcgcto,” lcgcto, FalastrarFalastrar  
2020
  
  
2121
Auna 6Auna 6
YarcávocsYarcávocs
Yarcávocs sæe ospaçes rosorvales ja momörca RAM le Yarcávocs sæe ospaçes rosorvales ja momörca RAM le lcspesctcve para armazojamojte tomperárcelcspesctcve para armazojamojte tomperárce
lo lales. Para frcar uma varcávon, profcsames loicjcr um jemo o e tcpe lo lales.lo lales. Para frcar uma varcávon, profcsames loicjcr um jemo o e tcpe lo lales.
Fejicra a tabona fem angujs tcpes lo lales8Fejicra a tabona fem angujs tcpes lo lales8
\cpe Losfrcçæe\cpe Losfrcçæe
Fdar Fdar \cpe \cpe faraftoro, faraftoro, lales lales aniajumãrcfesaniajumãrcfes
Vtrcjg Vtrcjg \cpe \cpe toxtetoxte
Cjt Cjt \cpe \cpe vaner vaner cjtocrecjtocre
Ineat Ineat Jømores Jømores roacsroacs
Leubno Leubno Jømores Jømores roacsroacs
Beenoaj Beenoaj \cpe \cpe nögcfe nögcfe (vorlalocre/truo/1) (vorlalocre/truo/1) eu eu (ianse/ianso/0)(ianse/ianso/0)
As varcávocs sæe roprosojtalas, goranmojto, per uma panavra As varcávocs sæe roprosojtalas, goranmojto, per uma panavra scmpnos eu fempesta quo a scmpnos eu fempesta quo a clojtcicfa oclojtcicfa o
a terja øjcfa. Pelo-so utcnczar quacsquor notras, soham onas macøsfunas eu mcjøsfunas. Yarcávocs jæe lovoma terja øjcfa. Pelo-so utcnczar quacsquor notras, soham onas macøsfunas eu mcjøsfunas. Yarcávocs jæe lovom
utcnczar jemos rosorvales lo fnassos, pafetos eu iujçÿos, eu soha, jæe utcnczar jemos rosorvales lo fnassos, pafetos eu iujçÿos, eu soha, jæe lovomes lofnarar uma varcávon fem elovomes lofnarar uma varcávon fem e
jemo „cjt”, eu ojtæe „Vtrcjg”, uma voz quo ossas panavras sæe rosorvalas, o e pregrama vac oxofutájemo „cjt”, eu ojtæe „Vtrcjg”, uma voz quo ossas panavras sæe rosorvalas, o e pregrama vac oxofutá-nas feme-nas feme
um femajle, roterjajle orre.um femajle, roterjajle orre.
Yarcávon lo jemo scmpnos8Yarcávon lo jemo scmpnos8Jemo, omacn, ojlorofe, fclalo, clalo eu claloFncojto, qtlo (quajtclalo), vaner_jctarce, jeta1,Jemo, omacn, ojlorofe, fclalo, clalo eu claloFncojto, qtlo (quajtclalo), vaner_jctarce, jeta1,
jeta2, ojtro eutras.jeta2, ojtro eutras.
Para frcar um clojtcicfaler (jemo la varcávon) om Para frcar um clojtcicfaler (jemo la varcávon) om Hava, profcsames sogucr angumas rogras, ncstalasHava, profcsames sogucr angumas rogras, ncstalas
a sogucr8a sogucr8
Lovo fejtor apojas notras, U (ujlorncjo), $ eu es jømores lo 0 a 3;Lovo fejtor apojas notras, U (ujlorncjo), $ eu es jømores lo 0 a 3;
Lovo ebrcgatercamojto cjcfcar per uma notra Lovo ebrcgatercamojto cjcfcar per uma notra (proiorojfcanmojto) U eu $;(proiorojfcanmojto) U eu $;
Lovo cjcfcar fem uma notra mcjøsfuna (bea prátcfaLovo cjcfcar fem uma notra mcjøsfuna (bea prátcfa ‖ ‖ vor abacxe); vor abacxe);
Jæe pelo fejtor ospaçes;Jæe pelo fejtor ospaçes;
Jæe pelomes usar panavras-fdavo la ncjguagom;Jæe pelomes usar panavras-fdavo la ncjguagom;
E jemo lovo sor øjcfe lojtre lo um osfepe.E jemo lovo sor øjcfe lojtre lo um osfepe.
2121
  
  
2222
Anãm lcsse, e Hava ã faso Anãm lcsse, e Hava ã faso sojsctcvo, e quo scgjcicfa quo es jemos lo varcávocs lciorojfcam macøsfunassojsctcvo, e quo scgjcicfa quo es jemos lo varcávocs lciorojfcam macøsfunas
lo mcjøsfunas.lo mcjøsfunas.
Oxompnes lo jemos lo varcávocs.Oxompnes lo jemos lo varcávocs.
Yáncles8Yáncles8
jemoFncojtojemoFncojto
tonoiejoU1tonoiejoU1
profe$profe$
preluteAlqucrclepreluteAlqucrcle
Cjváncles8Cjváncles8
1\onoiejo1\onoiejo
Jemo FncojtoJemo Fncojto
#Proçe#Proçe
Lofnaraçæe lo YarcávocsLofnaraçæe lo Yarcávocs
Yohames feme prefolor para roanczar a lofnaraçæe lo Yohames feme prefolor para roanczar a lofnaraçæe lo varcávocs om Hava.varcávocs om Hava.
Vcjtaxo8Vcjtaxo8
tcpe clojtcicfaler [= vaner];tcpe clojtcicfaler [= vaner];
Ejlo tcpe ã e tcpe lo lale quo a varávon crá armazojar, clojtcicfaler ã sou jemo, o vaner ã e vanerEjlo tcpe ã e tcpe lo lale quo a varávon crá armazojar, clojtcicfaler ã sou jemo, o vaner ã e vaner
cjcfcan atrcbuíle à varcávon, sojle epfcejan (lojetale pones fenfdotos, quo jæe lovom sor lcgctales jacjcfcan atrcbuíle à varcávon, sojle epfcejan (lojetale pones fenfdotos, quo jæe lovom sor lcgctales ja
lofnaraçæe).lofnaraçæe).
Oxompnes lo lofnaraçæe8Oxompnes lo lofnaraçæe8
byto a;byto a;
fdar t;fdar t;
cjt vaner;cjt vaner;
ineat x, y;ineat x, y;
cjt lca = 20;cjt lca = 20;
fdar soxe = —I–;fdar soxe = —I–;  
Vtrcjg jemo = „Iábce”;Vtrcjg jemo = „Iábce”;  
2222
  
  
2626
Atrcbucçæe lo vaneros a varcávocsAtrcbucçæe lo vaneros a varcávocs
Para atrcbucr um vaner a uma varcávon, lovomes usar e eporaler lo atrcbucçæe =Para atrcbucr um vaner a uma varcávon, lovomes usar e eporaler lo atrcbucçæe =
Yoha es oxompnes lo atrcbucçÿos a sogucr8Yoha es oxompnes lo atrcbucçÿos a sogucr8
byto a = <?;byto a = <?;
fdar t = —\–;fdar t = —\–;  
cjt vaner = 200;cjt vaner = 200;
ineat x = 34.40;ineat x = 34.40;
fdar soxe = —I–;fdar soxe = —I–;  
cjt lca; cjt lca; // varcávon lo// varcávon lofnarala o jæe fnarala o jæe cjcfcanczalacjcfcanczala
lca = 20; // varcávon atrcbuíla ageralca = 20; // varcávon atrcbuíla agera
Oxompne lo varcávocsOxompne lo varcávocs
pubncf fnass YarOstule {pubncf fnass YarOstule {
pubncf statcf vecl macj(Vtrcjg[] args){pubncf statcf vecl macj(Vtrcjg[] args){
cjt jum = 0;cjt jum = 0;
cjt mcjdaYarcavon = 100;cjt mcjdaYarcavon = 100;
Vystom.eut.prcjtnj(jum);Vystom.eut.prcjtnj(jum);
Vystom.eut.prcjtnj(mcjdaYarcavon);Vystom.eut.prcjtnj(mcjdaYarcavon);
leubno lcjdocre = 1.??;leubno lcjdocre = 1.??;
Vystom.eut.prcjtnj(lcjdocre);Vystom.eut.prcjtnj(lcjdocre);
}}
}}
Eutre oxompne8Eutre oxompne8
pubncf fnass Auna01 {pubncf fnass Auna01 {
pubncf statcf vecl macj(Vtrcjg[] args) {pubncf statcf vecl macj(Vtrcjg[] args) {
cjt jum = 0;cjt jum = 0;/* 1) um jemo/* 1) um jemo
* 2) um tcpe* 2) um tcpe
* 6) um tamajde* 6) um tamajde
* * <) <) um um vaner vaner */*/
jum = 10;jum = 10;
/* /* 1) 1) ã ã tomperárcetomperárce
* 2) es lales sæe romevcles la momörca* 2) es lales sæe romevcles la momörca
* quajle e PF ã losncgale* quajle e PF ã losncgale
* 6) venatcn* 6) venatcn
* <) e vaner ajtcge sompro ã porlcle (para sompro)* <) e vaner ajtcge sompro ã porlcle (para sompro)
* * ?) ?) e e Hava, Hava, losanefa losanefa a a momörca momörca */*/
}}
}}
2626
  
  
2<2<
Oxorfífces lo fejtoøleOxorfífces lo fejtoøle
Ená, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos para quoEná, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos para quo
vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. Ã mucte cmpertajto quo vefè Ã mucte cmpertajto quo vefè roanczo teles es oxorfífces.roanczo teles es oxorfífces.
1-E quo ã uma varcávon51-E quo ã uma varcávon5
a)Væe notras abrovcalas quo roprosojtam fölcges le a)Væe notras abrovcalas quo roprosojtam fölcges le pregrama.pregrama.
b)Væe ospaçes rosorvales ja momörca RAM.b)Væe ospaçes rosorvales ja momörca RAM.
f)Væe nefacs pormajojtos lo armazojamojte lo lales.f)Væe nefacs pormajojtos lo armazojamojte lo lales.
2-Ronafcejo as fenujas82-Ronafcejo as fenujas8
a)Fdar a)Fdar ( ( )Cjtocre)Cjtocre
b)Vtrcjg b)Vtrcjg ( ( )Aniajumãrcfes)Aniajumãrcfes
f)Cjt f)Cjt ( ( )\oxte)\oxte
l)Ineat l)Ineat ( ( )Jømores )Jømores roacsroacs
6-Proojfda fem vorlalocre eu ianse o hustcicquo86-Proojfda fem vorlalocre eu ianse o hustcicquo8
a)Om uma varcávon le tcpe a)Om uma varcávon le tcpe CJ\ pelomes armazojar jømores roacs. Oxpncquo8CJ\ pelomes armazojar jømores roacs. Oxpncquo8
b)Pelomes frcar a sogucjto varcávon b)Pelomes frcar a sogucjto varcávon "LataYanclalo". Oxpncquo"LataYanclalo". Oxpncquo
2<2<
  
  
2?2?
Oxorfífce lo IcxaçæeOxorfífce lo Icxaçæe
Ená, soha bom-vcjle a jessa Ená, soha bom-vcjle a jessa ároa lo oxorfífces lo ároa lo oxorfífces lo icxaçæe. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos paraicxaçæe. Losojvenvomes uma sãrco lo atcvclalos para
quo vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. Ã mucte cmpertajto quo vefè iaça quo vefè lemcjo tele fejtoøle aberlale josta auna. Ã mucte cmpertajto quo vefè iaça teles es passes leteles es passes le
oxorfífce.oxorfífce.
E ebhotcve le oxorfífce lo icxaçæe ã utcnczar varcávocs para frcar um fejtreno lo fustes. Josto fejtreno,E ebhotcve le oxorfífce lo icxaçæe ã utcnczar varcávocs para frcar um fejtreno lo fustes. Josto fejtreno,
vames profcsar las sogucjtos varcávocs8vames profcsar las sogucjtos varcávocs8
\ítune \ítune = = Fejtreno Fejtreno lo lo Fustes Fustes Fuste Fuste = = 2?0 2?0 Yojla Yojla = = 610610
Nufre = frcar a iörmunaNufre = frcar a iörmuna
Icxaçæe 1Icxaçæe 1
1)1)   Frco um jeve prehote.Frco um jeve prehote.
2)2)   Fncquo ja fatogerca \oxt o arrasto Fncquo ja fatogerca \oxt o arrasto e fempejojto \oxtYcow o um Pnacj\oxt.e fempejojto \oxtYcow o um Pnacj\oxt.
6)6)   Frcajle ospaçamojte ojtro es fempejojtos. Fncquo je \oxtYcow o fncquo je betæe „Froato aFrcajle ospaçamojte ojtro es fempejojtos. Fncquo je \oxtYcow o fncquo je betæe „Froato a
fejjoftcej abevo”.fejjoftcej abevo”.  
<)<)   Fncquo je Pnacj\oxt o fncquo je betæe „FroatoFncquo je Pnacj\oxt o fncquo je betæe „Froato  a fejjoftcej abevo”.a fejjoftcej abevo”.  
?)?)   Fncquo ja aba MacjAftcvcty.havaFncquo ja aba MacjAftcvcty.hava
9)9)   Frcajle as varcávocsFrcajle as varcávocs
7)7)   Nefanczajle es fempejojtos.Nefanczajle es fempejojtos.
4)4)   Votajle e vaner lo fala Votajle e vaner lo fala fempejojto.fempejojto.
3)3)   Yoha e rosuntale fncfajle je betæe Ruj.Yoha e rosuntale fncfajle je betæe Ruj.
Icxaçæe 2Icxaçæe 2
E ebhotcve le sogujle oxorfífce lo icxaçæe ã frcar um iermunárce ejlo um osfrctörce pessa rogcstrar esE ebhotcve le sogujle oxorfífce lo icxaçæe ã frcar um iermunárce ejlo um osfrctörce pessa rogcstrar es
lales lo sous fncojtos. Josto fase, cromes arrastar fempejojtos para a tona. Profcsaromes les sogucjtoslales lo sous fncojtos. Josto fase, cromes arrastar