Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina División de Estudios de Posgrado Instituto Mexicano del Seguro Social Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE) de Traumatología, Ortopedia y Rehabilitación “Dr. Victorio de la Fuente Narváez” Ciudad de México Título: Factores asociados a la reincorporación laboral en pacientes con Enfermedad vascular cerebral posterior a un tratamiento de rehabilitación Tesis para optar por el grado de especialista en: Medicina de Rehabilitación Presenta: Dra. Claudia Irene Ramírez Méndez Tutor: Dra. Hermelinda Hernández Amaro Investigador responsable: Dra. Hermelinda Hernández Amaro Investigadores Asociados: Dra. Aideé Gibraltar Conde Dr. Amos Axel Santiago Santos Registro ante el Comité de ética en investigación CONBIOÉTICA 09-CEI-001-20180122 y ante el Comité Local de Investigación en Salud 3401: R-2018-3401-014 Lugar y fecha de publicación: Unidad Médica de Alta Especialidad (UMAE) de Traumatología, Ortopedia y Rehabilitación “Dr. Victorio de la Fuente Narváez”. Ciudad de México, IMSS. Diplomación Oportuna: Julio 2018. Fecha de egreso: 28 febrero 2019 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. 2 AUTORIDADES DRA. FRYDA MEDINA RODRÍGUEZ TITULAR DE LA DIRECCIÓN GENERAL UMAE DR. RUBÉN TORRES GONZÁLEZ DIRECTOR DE EDUCACIÓN E INVESTIGACIÓN EN SALUD UMAE DRA. ELIZABETH PÉREZ HERNÁNDEZ JEFE DE LA DIVISIÓN DE EDUCACIÓN EN SALUD UMAE DR. JORGE QUIROZ WILLIAMS DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN EN SALUD UMAE DRA. HERMELINDA HERNÁNDEZ AMARO COORDINADOR CLÍNICO DE EDUCACIÓN E INVESTIGACIÓN EN SALUD UNIDAD DE MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN NORTE de la UMAE TUTOR DE TESIS DR. IGNACIO DEVESA GUTIÉRREZ PROFESOR TITULAR DEL CURSO DE ESPECIALIZACIÓN EN MEDICINA DE REHABILITACIÓN DIRECTOR MÉDICO UNIDAD DE MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACION NORTE Correspondencia: Dra. Hermelinda Hernández-Amaro Coordinación de educación e investigación en salud unidad de medicina física y Rehabilitación Norte de la UMAE, “ Dr. Victorio de la Fuente Narváez”, Ciudad De México. IMSS, Ciudad de México, Av. Instituto Politécnico Nacional 1603. Col. Magdalena de las Salinas C.P. 07760 Tel. 57473500 ext 25820. Fax 5754 3228. E-mail: Contacto Hermelinda.hernandez@imss.gob.mx. 3 ÍNDICE Resumen Página 4 Marco teórico 5 Justificación y planteamiento del problema 15 Pregunta de Investigación 16 Objetivos 17 Hipótesis 17 Material y Métodos 18 Criterios de selección 20 Recursos Humanos, materiales y factibilidad 20 Análisis estadístico de los resultados 21 Consideraciones éticas 21 Resultados Discusión Conclusión Referencias 22 26 27 28 Anexos 31 4 “FACTORES ASOCIADOS A LA REINCORPORACIÓN LABORAL EN PACIENTES CON ENFERMEDAD VASCULAR CEREBRAL POSTERIOR A UN TRATAMIENTO DE REHABILITACIÓN ” Ramírez-Méndez CI, Hernández-Amaro H, Gibraltar- Conde A, Santiago-Santos AA. RESUMEN INTRODUCCIÓN. La EVC es la principal causa de discapacidad, más de la mitad de los pacientes son laboralmente activos antes de sufrir el evento y posterior a este la gran mayoría queda desempleada. No se han realizado estudios en México, donde se valore la prevalencia ni los factores asociados de los pacientes con EVC que se reincorporen a sus actividades laborales posterior al tratamiento de rehabilitación. OBJETIVOS: Determinar la prevalencia y los factores asociados de los pacientes con enfermedad vascular cerebral que se reincorporan a sus actividades laborales posterior al tratamiento de rehabilitación. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio observacional, descriptivo, transversal y retrospectivo. Se recolectaron datos de expedientes clínicos de pacientes que acudieron a la UMFRN con diagnóstico de EVC con actividad laboral previa. Se obtuvieron frecuencias absolutas, relativas y medidas de tendencia central. Para examinar asociación en las variables cualitativas y la reincorporación laboral se utilizó prueba X2. RESULTADOS: 68 pacientes cumplieron con criterios de inclusión, predominando género masculino con 68% (n=46). Se encontró una reincorporación laboral 26.47%. No se encontró asociación significativa entre la reincorporación laboral y factores como la edad, nivel educativo, tipo de evento vascular, tratamiento o apoyo social. Se encontró asociación significativa entre la capacidad funcional y la reincorporación laboral (p=0.000). CONCLUSIÓN: Se encontró asociación estadísticamente significativa en cuanto a la reincorporación laboral y la capacidad funcional. Esto nos ayudará en el futuro a plantear estrategias a través de programas y grupos de apoyo para prevenir la discapacidad en estos pacientes. 5 MARCO TEÓRICO Introducción La enfermedad vascular cerebral (EVC) se definió de acuerdo con los criterios de la organización mundial de la salud (OMS), como el síndrome clínico caracterizado por el rápido desarrollo de síntomas y/o signos correspondientes usualmente a afección neurológica focal, y a veces global que persiste más de 24 horas o conducen a la muerte, sin otra causa aparente que un origen vascular. 1 La EVC, es el resultado final de un heterogéneo grupo de procesos patológicos que afectan la vasculatura del sistema nervioso, produciendo isquemia y alteración del metabolismo neuronal, y que tienen como presentación una amplia gama de síndromes, cada uno con sus características particulares. 2 Constituye una gran carga social, sanitaria y económica, pues genera una importante demanda de cuidados integrales y de inversión tanto para el paciente como para su familia en las instituciones de salud; igualmente repercute sobre la calidad de vida del paciente y sus cuidadores. 3 Desde la perspectiva de la rehabilitación, el accidente cerebrovascular es un gran generador de discapacidad, tanto física como cognitiva. De la población que sufre EVC, un 15 a 30% resulta con un deterioro funcional severo a largo plazo, lo que implica un alto grado de dependencia de terceros. 4 Epidemiología Considerada una enfermedad catastrófica por la OMS, en el mundo, la enfermedad vascular cerebral es la segunda causa de mortalidad, a la que se le atribuyen 5.5 millones de muertes por año y es, además, la principal causa de discapacidad a nivel mundial, traduciéndose en pérdida de días de actividad de vida diaria y en pérdidas económicas que llegan hasta los 4.4 billones de dólares anualmente (en México no tenemos información económica). 5 En Latinoamérica, las enfermedades cardiovasculares producen casi un millón de muertes, de las cuales el ataque cerebrovascular ocupa el segundo lugar con 28,3% 6 . Durante 6 las ultimas 4 décadas, las tasas de incidencia de EVC han disminuido un 42% en países desarrollados y aumentado 100% en países en vía de desarrollo. En el caso de pacientes ≥ 65 años se ha encontrado que 6 meses después de presentar el evento, el 26% son dependientes en actividades de la vida diaria y el 46% presentan déficits cognitivos.7 La EVC ocupa el cuarto lugar como causade mortalidad en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Los principales factores de riesgo para esta enfermedad presentan una tendencia creciente en el contexto de una población en transición epidemiológica y demográfica, y, por ende, se observa un aumento en la incidencia de casos. Debido en parte a los nuevos tratamientos médicos durante la etapa aguda y subaguda, dos terceras partes de los pacientes superan el evento agudo, dando como resultado un incremento de pacientes supervivientes discapacitados. Si bien ha mejorado el tratamiento hospitalario en varios aspectos, el manejo a mediano y largo plazo de las personas con discapacidad secundaria a la enfermedad vascular cerebral representa un reto para los especialistas en rehabilitación y las instituciones de salud. La discapacidad resultante se manifiesta en las dimensiones física, psicológica y social, se desarrolla a largo plazo y con mucha frecuencia puede ser permanente.8 La OMS predice que la discapacidad ajustada a años de vida perdidos por accidente cerebrovascular se elevará de 38 millones en 1990 a 51 millones en 2020. 9 Factores de riesgo Los factores de riesgo en EVC pueden ser agrupados en factores de riesgo inherentes a características biológicas de los individuos (edad y sexo), a características fisiológicas (presión arterial, colesterol sérico, fibrinógeno, índice de masa corporal, cardiopatías y glicemia), a factores de riesgo relacionados con el comportamiento del individuo (consumo de cigarrillo o alcohol, uso de anticonceptivos orales), y a características sociales o étnicas. 2 La hipertensión arterial es el factor de riesgo más importante para enfermedad vascular cerebral; se ha establecido una asociación directa entre aumento de la presión sistólica y diastólica y el riesgo de enfermedad vascular cerebral. Se ha estimado que la 7 diabetes mellitus afecta a 8 % de la población, que hasta 33 % de los pacientes tiene riesgo de presentar enfermedad vascular cerebral isquémica y que es un factor de riesgo para la recurrencia. 10 Clasificación La clasificación del EVC permite predecir su pronóstico, identificar y modificar los procesos fisiopatológicos con el objetivo de reducir la lesión en la fase aguda y el riesgo de recurrencia, planear las medidas de soporte inmediato para el paciente, solicitar los estudios paraclínicos adecuados y a largo plazo, su programa de rehabilitación. Los criterios para la subclasificación de los diferente tipos de EVC no han sido establecidos, y varían según las diferentes publicaciones. La clasificación más simple de la EVC es la siguiente: • EVC Isquémica: en este grupo se encuentra la Isquemia Cerebral transitoria (ICT), el infarto cerebral por trombosis, el infarto cerebral por embolismo y la enfermedad lacunar. • EVC Hemorrágica: En este grupo se encuentra la hemorragia intracerebral (parenquimatosa) y la hemorragia subaracnoidea (HSA) espontánea. 2 Isquemia cerebral Es la consecuencia de la oclusión de un vaso y puede tener manifestaciones transitorias (ataque isquémico transitorio) o permanentes, lo que implica un daño neuronal irreversible. En el ataque isquémico transitorio (AIT) no existe daño neuronal permanente. La propuesta actual para definir al AIT establece un tiempo de duración de los síntomas no mayor a 60 min, recuperación espontánea, y estudios de imagen (de preferencia resonancia magnética), sin evidencia de lesión. La principal característica clínica de la isquemia cerebral es la aparición súbita del déficit neurológico focal, aunque ocasionalmente puede presentarse con progresión escalonada o gradual. Las manifestaciones dependen del sitio de afección cerebral, frecuentemente son unilaterales e incluyen alteraciones del lenguaje, del campo visual, debilidad hemicorporal y pérdida de la sensibilidad. 11 8 Hemorragia intracerebral Representa 10-15% de toda la EVC, se debe a la rotura de un vaso da lugar a una colección hemática en el parénquima cerebral o en el espacio subaracnoideo. La hemorragia intraparenquimatosa se define como la extravasación de sangre dentro del parénquima, en el 85% de los casos es primaria, secundaria a HAS crónica o por angiopatía amiloidea. Al igual que otros subtipos de la EVC, se presenta de forma súbita o con síntomas rápidamente progresivos. Es frecuente el déficit neurológico máximo al inicio, así como síntomas acompañantes sugestivos de aumento de la presión intracraneal (PIC) tales como cefalea, nausea y vómito. 11 Fisiopatología Esta puede ser separada en dos procesos secuenciales: de una parte los eventos vasculares y hematológicos que causan la reducción inicial y la subsecuente alteración del flujo sanguíneo cerebral local, y de otra, las anormalidades celulares inducidas por la hipoxia y anoxia que producen la necrosis y muerte neuronal. Como consecuencia de la alteración del flujo sanguíneo cerebral, el lactato y iones hidrógeno se acumulan en el tejido neuronal, con un subsecuente cambio en el estado ácido-base tisular. Posteriormente, se alteran el gradiente y el flujo iónico a través de la membrana celular, con apertura de algunos canales selectivos que ocasionan un fenómeno de despolarización iónica, con liberación celular de potasio, sodio, cloro, entrada de calcio y síntesis de aminoácidos excitadores (glutamato y aspartato), lo que contribuye a la formación de radicales libres, inflamación y entrada de calcio a la neurona, aumentando así la toxicidad para el tejido nervioso. Durante la isquemia se reduce o se pierde la entrega de oxígeno y de glucosa al tejido nervioso. En este punto la circulación colateral puede mantener el flujo sanguíneo en la área circundante, con un compromiso menos severo en dicha 9 zona con respecto a las áreas más distales (penumbra isquémica). Esta isquemia parcial e incompleta es la responsable de la dinámica temporal y espacial del infarto. 2 Rehabilitación Es un proceso dirigido a permitir que personas discapacitadas alcancen un nivel funcional óptimo (mental, físico y social), proporcionándoles las herramientas para ello, incluyendo las medidas dirigidas a compensar pérdidas o limitaciones funcionales y otras dirigidas a facilitar el reajuste social. Es un proceso complejo, orientado por objetivos y limitado en el tiempo, que trata de conseguir una situación funcional, familiar y social lo más próxima a la que el paciente tenía previo a la EVC. De esta forma, los problemas detectados y las medidas que se deciden realizar en cada paciente con la EVC deben estructurarse dentro de un programa de rehabilitación específico e individualizado. 4 Hay una amplia evidencia sobre la efectividad de la rehabilitación multidisciplinaria en mejorar el estado funcional y el desempeño de las actividades de la vida diaria de los pacientes que han sufrido la EVC. Los efectos son mayores cuanto antes se inicie. Asimismo, el tratamiento de la fase aguda de la EVC en unidades funcionales mejora su supervivencia e independencia funcional al año.12 Se reconocen 5 grandes funciones que cumple la rehabilitación en la EVC: • Prevenir y tratar complicaciones intercurrentes. • Entrenar al paciente para una máxima independencia funcional. • Lograr la adaptación psicosocial del paciente y su familia. • Reintegrar en la comunidad (incluyendo actividades del hogar, familiar, recreacional y vocacional). • Mejorar la calidad de vida.4 10 Etapas de la neurorrehabilitación: La neurorrehabilitación tiene dos etapas sucesivas, cada una con dos estadios. La primera, intrahospitalaria, es la inmediata a la lesión y precisa atención hospitalaria y servicios de alta especialización y la segunda es extrahospitalaria. En la etapa intrahospitalaria el objetivo inicial es la estabilización clínica y el tratamiento y la prevención de complicaciones,los hospitales que atienden esta fase tienen que tener habilitados programas funcionales de rehabilitación debidamente protocolizados para evitar las úlceras por presión, deformidades articulares secundarias a inmovilización y las osificaciones paraarticulares, iniciar precozmente un programa para la sedestación y verticalización, diagnosticar y tratar precozmente los trastornos de la deglución. La fase extrahospitalaria está más orientada a la reinserción domiciliaria y co- munitaria. Depende de forma muy importante de una serie de factores contextuales, entre los que destaca el soporte familiar eficaz. Su ausencia suele implicar un aumento del período de institucionalización. A partir de ese momento los objetivos de la neurorrehabilitación giran, de forma predominante, en torno al concepto de calidad de vida y no en torno a la curación o la supervivencia. 12 Pronóstico El pronóstico depende en gran medida del mecanismo patofisiológico, la gravedad clínica medida por la escala de los institutos nacionales de salud (NIHSS) de Estados Unidos, y la extensión de la lesión. 5 Entre los factores de mal pronóstico están el daño cerebral bilateral, demencia, edad avanzada, antecedente de una enfermedad cerebrovascular previa, enfermedades concomitantes, déficit perceptuales o cognoscitivos, la parálisis flácida mayor de dos meses, la negligencia atencional prolongada, la incontinencia vesical o intestinal que dure más de cuatro semanas, un estado de coma que dure más de cuatro semanas, la afasia severa, el reposo prolongado en cama, la depresión, las enfermedades asociadas, y un lapso grande entre la lesión y el inicio del proceso de 11 rehabilitación.2 La estimación precoz en una persona con ictus de su pronóstico de función a medio y largo plazo resulta esencial para comunicarse con el paciente y sus familiares, para diseñar unos objetivos realistas de rehabilitación y para planificar la derivación del enfermo al alta hospitalaria o de rehabilitación. La evolución típica de la EVC sigue una curva ascendente de pendiente progresivamente menor. En un paciente con recuperación favorable de su déficit encontraremos habitualmente que la mejoría transcurre al inicio. 13 De 20 a 30 % de los pacientes que han tenido un episodio de enfermedad vascular cerebral muere durante los primeros meses posteriores al evento. Más de un tercio entre los que sobreviven al primer evento presenta algún grado de discapacidad, lo que lo hace dependiente de un cuidador. De esta manera, el 95% de los pacientes alcanza su mejor nivel de recuperación funcional dentro de las 13 semanas, pero el 80% lo habrá hecho dentro de las primeras seis. Esta velocidad de recuperación funcional depende de la severidad inicial del ictus, siendo más lenta mientras mayor sea la severidad inicial del cuadro. Existe consenso en que la recuperación funcional global ocurre dentro de los primeros 6 meses desde el inicio del ictus. 4 El riesgo de recurrencia en el primer año es de 10 % y después del primer año es de 5 %. 10 Discapacidad Como en todo cuadro que ocasiona discapacidad, el médico rehabilitador debe establecer la afectación del individuo en sus distintos niveles. Para valorar el grado de limitación se utilizan las escalas de actividades de la vida diaria (AVD), las que evalúan el estado funcional del individuo. Las más empleadas son: Índice de Barthel (IB), Medida de Independencia Funcional (FIM), Índice de Actividades de la Vida Diaria de Katz. 4 12 El índice de Barthel (IB), también conocido como “Índice de Discapacidad de Maryland”, se define como: “Instrumento que mide la capacidad de una persona para realizar algunas AVD mediante la cual se asignan diferentes puntuaciones y ponderaciones según la capacidad del sujeto examinado para llevar a cabo estas actividades” Los valores asignados a cada actividad se basan en el tiempo y cantidad de ayuda física requerida si el paciente no puede realizar dicha actividad. El IB de cada paciente se evalúa al principio y durante el tratamiento de rehabilitación, así como al momento del alta. De esta manera, es posible determinar cuál es el estado funcional del paciente y cómo ha progresado hacia la independencia. El rango de posibles valores está entre 0 y 100. Cuanto más cerca está de 0 el paciente presenta más dependencia, por el contrario cuanto más cerca está de 100, es indicativo de independencia. La interpretación de los valores es: 0 – 20: Dependencia total 21 – 60: Dependencia severa 61 – 90: Dependencia moderada 91 – 99: Dependencia escasa 100: Independencia 14 En pacientes que han presentado eventos vasculares cerebrales, las condiciones de vida se modifican significativamente, enfrentándose a problemas de tipo laboral (pocos casos logran regresar a sus trabajos, a pesar de encontrarse en edades productivas), de reinserción social (las actividades recreativas y de convivencia social se ven disminuidas) y de cambios en la dinámica familiar (modificaciones por los cambios de rol que se requieren ante la afectación de un paciente adulto con actividades y responsabilidades de tipo económico, familiar y social). 15 Estudios previos que han usado diferentes medidas de discapacidad han 13 reportado variabilidad en la prevalencia de la discapacidad posterior al evento vascular cerebral. Un tercio de los sobrevivientes tienen una discapacidad de moderada a severa y un tercio tiene discapacidad leve. 16 Situación laboral en EVC El empleo es uno de los roles sociales más importantes que una persona cumple y es un componente importante de la vida cotidiana.17 Este es considerado como uno de los factores predictivos más importantes de la calidad de vida. Las personas que están empleadas reportan una mejor calidad de vida, menos uso de servicios de salud y un mejor estado de salud que las personas no empleadas. 18 Una de las principales preocupaciones para muchos sobrevivientes de EVC es volver al trabajo remunerado y/o actividades de mantenimiento funcional no remuneradas, no sólo por razones financieras sino también para ayudar a reconstruir la confianza, recuperar la independencia, favorecer su participación y reducir el estigma social de la enfermedad. Las metas de los planes de rehabilitación pueden moverse entre: reintegro laboral, reintegro laboral con modificaciones, reubicación laboral temporal en un puesto de menor complejidad, reubicación laboral definitiva, reconversión de mano de obra, orientación al desarrollo de una actividad laboral diferente al empleo, orientación al desarrollo de una actividad no laboral de mantenimiento funcional y calidad de vida en los casos en que el paciente después de haber recibido atención por parte del equipo de rehabilitación, no cuenta con la capacidad residual suficiente para integrarse al mundo laboral. 19 Resultados de estudios epidemiológicos refieren que más de la mitad de los pacientes son laboralmente activos antes de sufrir el evento cerebrovascular y posterior al evento, poco menos de la mitad, continua con su oficio habitual o en un oficio diferente al previo. En otros términos la gran mayoría queda 14 desempleada. 20 En los estudios de Saeki y Toyonaga del 2010 y de Donker- Cools et al. del 2015 y reportan una proporción de pacientes con enfermedad vascular cerebral que regresan al trabajo que oscila entre el 11% y el 85%, con una media de aproximadamente 40%. 18 En cuanto a la reincorporación laboral de pacientes con enfermedad cerebrovascular, la literatura reporta que la reincorporación temprana o tardía, está relacionada con algunos factores con influencia positiva o negativa, tales como: la edad, el nivel educativo, la severidad de la lesión, el tratamiento, las comorbilidades, las motivaciones y el apoyo social. 19 En un estudio de revisiónpor Wang et al. la barrera más importante para regresar al trabajo fue la discapacidad residual severa y los factores facilitadores incluyeron más años de experiencia laboral, ambiente positivo de trabajo, apoyo social, aceptación de su discapacidad o tener una terapia dirigida para regresar a su trabajo. 21 Reincorporación laboral En la norma del IMSS que establece las disposiciones para la evaluación de la capacidad funcional en personas con discapacidad define la reincorporación laboral como un proceso multidisciplinario por el cual una persona con discapacidad recibe atención integral centrada en la recuperación funcional para el trabajo (tratamiento médico, rehabilitación, capacitación , readaptación para el trabajo y colocación selectiva) con la finalidad de reintegrarse a actividades laborales en condiciones de salud y funcionalidad óptimas para un puesto específico, después de un periodo de ausencia o incapacidad temporal para el trabajo, debidas a un riesgo de trabajo o enfermedad general. 22 Olufemi O. Oyewole y Col. en su estudio encontraron una reducción significativa en la discapacidad después del accidente cerebrovascular entre los sobrevivientes que fueron empleados después del accidente cerebrovascular, lo que sugiere que la participación en actividades laborales después del accidente cerebrovascular 15 reduce la limitación funcional entre los sobrevivientes. Por lo tanto, es necesario que los planes de rehabilitación en estos pacientes se dirijan hacia el empleo temprano para mejorar la productividad, reducir la dependencia y la discapacidad entre los sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares. 16 Las acciones para conseguir exitosamente estos objetivos incluyen tener contacto con la empresa para conocer el puesto de trabajo, adecuar tareas, iniciar reintegro progresivo, determinar pérdida de capacidad de ganancia acorde a la legislación vigente, etc. 4 El IMSS atiende la discapacidad de los trabajadores afiliados a través de los seguros de invalidez y de riesgo de trabajo. A pesar de los importantes esfuerzos realizados para la prevención de la discapacidad, el enfoque está orientado hacia la atención médica del padecimiento y hacia el aseguramiento de las prestaciones económicas debido a la discapacidad temporal o permanente. Estas acciones atienden de manera parcial las necesidades del trabajador para reincorporarlo laboralmente, por lo que se requiere reorientar las estrategias que permitan conciliar los dos objetivos, tanto el de reincorporación laboral, como el de asegurar un ingreso digno y seguro. 23 JUSTIFICACIÓN Y PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA La enfermedad vascular cerebral es un problema importante de salud pública pues constituye la principal causa de discapacidad, esta se manifiesta en las dimensiones física, psicológica y social, se desarrolla a largo plazo y con mucha frecuencia puede ser permanente. La enfermedad vascular cerebral ocupa el cuarto lugar como causa de mortalidad en el Instituto Mexicano del Seguro Social. Los principales factores de riesgo para esta enfermedad presentan una tendencia creciente en el contexto de una población en transición epidemiológica y demográfica, y, por ende, se observa un aumento en la incidencia de casos. 16 Debido en parte a los nuevos tratamientos médicos durante la etapa aguda y subaguda, dos terceras partes de los pacientes superan el evento agudo, dando como resultado un incremento de pacientes supervivientes discapacitados. Si bien ha mejorado el tratamiento hospitalario en varios aspectos, el manejo a mediano y largo plazo de las personas con discapacidad secundaria a la enfermedad vascular cerebral representa un reto para los especialistas en rehabilitación y las instituciones de salud. En el año 2016 se atendió a 1,942 pacientes en la Unidad de Medicina Física y Rehabilitación Norte, de la Unidad Médica de Alta Especialidad “Dr. Victorio de la Fuente Narváez” del Instituto Mexicano del Seguro Social, con diagnóstico de enfermedad vascular cerebral, de los cuales 881 pacientes fueron de primera vez y 1,061 subsecuentes, lo cual corresponde a un 2.86% de los padecimientos atendidos en esta unidad. No se han realizado estudios previos en el Instituto Mexicano del Seguro Social ni en otras instituciones en México, en donde se valore la prevalencia ni los factores asociados de los pacientes con enfermedad cerebrovascular que se reincorporen a sus actividades laborales posterior al tratamiento de rehabilitación por lo que existe un vacío en el conocimiento que invita por tanto a considerar ser estudiado. Si sabemos los motivos que generan la falta de reincorporación laboral, se pueden generar estrategias que permitan que la población afectada continúe activa laboralmente, aumentando así su calidad de vida. PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN ¿Cuál es la prevalencia y los factores asociados de los pacientes con enfermedad vascular cerebral que se reincorporan a sus actividades laborales posterior al tratamiento de rehabilitación? 17 OBJETIVOS Objetivo general: Determinar la prevalencia y los factores asociados de los pacientes con enfermedad vascular cerebral que se reincorporan a sus actividades laborales posterior al tratamiento de rehabilitación. Objetivos específicos: • Determinar el porcentaje de pacientes con enfermedad vascular cerebral que se reincorporan a sus actividades laborales. • Definir las variables sociodemográficas de los participantes que se reincorporan a sus actividades laborales respecto a edad, genero, escolaridad y estado civil. • Conocer el tipo de EVC, nivel de dependencia y situacion laboral. • Identificar factores asociados a la reincorporación • Determinar el promedio de tiempo en el que se logró la reincorporación laboral. HIPÓTESIS La reincorporación laboral de los pacientes con diagnóstico de enfermedad vascular cerebral posterior al tratamiento de rehabilitación es de un 30 por ciento y está directamente relacionada con factores con influencia positiva o negativa tales como la edad, el nivel educativo, tipo de evento vascular, tratamiento y apoyo social. 18 MATERIAL Y MÉTODOS Diseño del estudio: • Tipo de estudio: Estudio observacional, descriptivo, transversal y retrospectivo. • Persona: Pacientes con diagnóstico de enfermedad vascular cerebral que previo al evento eran laboralmente activos y que recibieron tratamiento de rehabilitación en la Unidad de Medicina Física y Rehabilitación Norte. • Tiempo: Enero del 2015 a diciembre del 2017. • Espacio: Unidad de Medicina Física y Rehabilitación Norte de la Unidad médica de alta especialidad, Dr. Victorio de la Fuente Narváez. Se realizó muestreo no aleatorizado de casos consecutivos de expedientes clínicos de pacientes con diagnóstico de enfermedad vascular cerebral que previo al evento eran laboralmente activos y que acudieron a la Unidad de Medicina Física y Rehabilitación Norte en el tiempo comprendido de enero del 2015 a diciembre del 2017, extrayendo de su historial clínico los siguientes datos: nombre, género, edad, estado civil, escolaridad, ocupación previa al evento vascular, tipo de evento vascular y capacidad funcional, posteriormente se consultó la base de datos de gestoría ocupacional y trabajo social para corroborar su status laboral, los datos fueron capturados en las hojas de recolección de datos (anexo 1). Se excluyó del estudio a los pacientes cuyo expediente clínico no contaba con información completa documentada en la historia clínica o notas subsecuentes por el médico rehabilitador tratante, gestoría ocupacional o trabajo social. 19 Modelo conceptual DESCRIPCIÓN DE VARIABLES Búsqueda de expedientes clínicos de pacientes con diagnóstico de enfermedad vascularcerebral ingresados al servicio de rehabilitación neurológica en el transcurso de enero 2015 a diciembre 2017 Análisis de los datos recabados Captación de datos. Análisis de resultados. Redacción del reporte. Variables demográficas Definición conceptual Definición operacional Indicador Nivel de medición Tipo de variable Edad Tiempo transcurrido desde el nacimiento Años cumplidos de los pacientes Años Razón Cuantitativa Sexo División del género humano Genero Masculino Femenino Nominal Cualitativa Escolaridad Tiempo durante el que un alumno asiste a la escuela o a cualquier centro de enseñanza. Grado de escolaridad No escolarizado Primaria Secundaria Media superior Superior Nominal Cualitativa Estado civil Situación en la que se encuentra una persona según sus circunstancias y la legislación y a la que el ordenamiento concede ciertos efectos jurídicos. Estado civil reportado mediante la encuenta. -Soltero -Casado -Unión libre -Divorciado -Viudo Nominal Cualitativa Tipo de evento vascular cerebral Proceso fisiopatológico de la enfermedad Tipo de evento consignado en la nota médica. -Isquémico -Hemorrágico Nominal Cualitativo 20 Criterios de selección a. Criterios de inclusión. Expedientes clínicos de pacientes con diagnóstico de ingreso al servicio de rehabilitación neurológica de enfermedad vascular cerebral de la Unidad de Medicina Física y Rehabilitación Norte con actividad laboral previa que hayan acudido al modulo de rehabilitación en el trabajo en el periodo comprendido de enero del 2015 a diciembre del 2017. b. Criterios de exclusión. Expedientes clínicos que no cuenten con información completa documentada en la historia clínica o notas subsecuentes por el médico rehabilitador tratante. RECURSOS, FINANCIAMIENTO Y FACTIBILIDAD Recursos humanos: Tesista, investigador responsable y asesores. Recursos materiales: Computadora portátil con programa SPSS versión 22.0, fotocopias, lápices, bolígrafos, paquete de hojas blancas tamaño carta, teléfono, Índice de Barthel Instrumento que mide la capacidad de una persona para realizar actividades de la vida diaria, consideradas como básicas, obteniéndose una estimación cuantitativa de su grado de independencia. Capacidad funcional del individuo. Nivel de Dependencia Total: 0-20 pts. Severa: 21-60 pts Moderada:61-90 pts. Escasa: 91-99 pts Independencia: 100 pts Nominal Cualitativa Situación laboral Condición de la actividad económica del paciente. Estado actual de la actividad laboral del paciente -Laborando en mismo puesto -Laborando en puesto diferente. -Incapacitado -Pensionado -Desempleado Nominal Cualitativa 21 expedientes y sistema electrónico de la Unidad de Medicina Física y Rehabilitación Norte de la Unidad Médica de Alta Especialidad “Dr. Victorio de la Fuente Narváez” del Instituto Mexicano del Seguro Social. Financiamiento: Fué cubierto por la institución. ANÁLISIS ESTADÍSTICO DE LOS RESULTADOS Para las variables cualitativas se obtuvieron frecuencias absolutas y relativas, medidas de tendencia central y dispersión para las variables cuantitativas. Para examinar asociación en las variables cualitativas y la reincorporación laboral se utilizó prueba X2. Se consideró diferencia significativa cuando p <0.05. Los datos se analizaron mediante el software Statistical Package for Social Sciences (SPSS) versión 22.0 CONSIDERACIONES ÉTICAS De acuerdo a la Declaración de la Asamblea Médica de Helsinki, el presente trabajo no afecta los derechos humanos, ni las normas éticas y de salud en materia de investigación, por lo tanto no se comprometen la integridad física, moral o emocional de las personas. Así mismo, las recomendaciones éticas y de seguridad para investigación establecidas por la OMS, establecen que: 1. Se informará al sujeto seleccionado sobre los objetivos de este estudio y se garantizará la confidencialidad y anonimato de la información recabada. 2. Se entrevistará al individuo sólo, en un marco de tranquilidad y sin prisas. 3. Se dará confianza para facilitar la expresión de los sentimientos. 4. Se hablará con lenguaje claro y sencillo, aclarando las dudas que se presenten respecto al cuestionario o referentes al tema. 22 5. De acuerdo al reglamento de la Ley General de Salud en materia de investigación en salud, titulo segundo, capítulo 1, artículo 17, categoría 1, se considera a ésta investigación como riesgo mínimo. 6. Protección de la Confidencialidad. 7. Se mantendrá la confidencialidad de datos de las personas incluidas en el presente protocolo, utilizando para ello los códigos establecidos. 8. Así mismo se apega al código de Helsinki y sus modificaciones vigentes de Fortaleza, Brasil 2012. RESULTADOS De la población estudiada, se encontraron 108 expedientes de pacientes trabajadores con diagnóstico de EVC entre el año 2015 y 2017 de los cuales solo 68 cumplieron con los criterios de inclusión. Dentro de las características sociodemográficas predominó el género masculino con el 68% (n=46), con una edad media de 51.1 años, con una desviación estándar de 10.89 años. (Gráfica 1, tabla 1). 68% 32% Gráfica 1. Distribución por género n= 68 Masculino Femenino FUENTE: HCD-CIRM-2018 23 El nivel de escolaridad más frecuente fue secundaria (n=22), siguiendo en orden de frecuencia primaria y media superior con 25% cada uno (Tabla 1). El estado civil que predominó fue casado con 54.41%, seguido de soltero (20.59%), unión libre (11.76%), divorciado (8.82%) y viudo (4.41%). (Tabla 1) El tipo de EVC más frecuente fue el isquémico en 54 pacientes (79%) (Gráfica 2, tabla 1). La capacidad funcional que más reportó fue independiente con 38.24%, seguido de dependencia moderada, escasa, severa y total. (Tabla 1). Del total de pacientes solo el 26.47% (n=18) logró reincorporarse a laborar (11 masculinos y 7 femeninos). Según el nivel de escolaridad 2 pacientes no escolarizados se reincorporaron, 2 de primaria, 6 de secundaria, 5 de media superior, y 3 de superior. De acuerdo al estado civil se reincorporaron 10 pacientes casados, 3 divorciados, 3 en unión libre, 2 solteros, 0 pacientes viudos. En cuanto al tipo de EVC, se reincorporaron 13 pacientes con evento isquémico y 5 con evento hemorrágico. No se encontró asociación estadísticamente significativa para la reincorporación laboral respecto a las variables mencionadas. (Tabla 1) 79% 21% Gráfica 2. Distribución por tipo de EVC n=68 Isquémico Hemorrágico FUENTE: HCD-CIRM-2018 24 Tabla 1. VARIABLES CUALITATIVAS (n=68) Muestra Reincorporados No reincorporados n % n % n % Total 68 100 18 26.47 50 73.53 Género Masculino 46 67.65 11 16.18 35 51.47 Femenino 22 32.35 7 10.29 15 22.06 Grupo etario (años) Jóvenes (<30) 3 4.41 2 2.94 1 1.47 Adultos (30-59) 49 72.06 12 17.65 37 54.41 Viejos (≥60) 16 23.53 4 5.88 12 17.65 Escolaridad No escolarizado 3 4.41 2 2.94 1 1.47 Primaria 17 25.00 2 2.94 15 22.06 Secundaria 22 32.35 6 8.82 16 23.53 Media superior 17 25.00 5 7.35 12 17.65 Superior 9 13.24 3 4.41 6 8.82 Estado civil Soltero 14 20.59 2 2.94 12 17.65 Casado 37 54.41 10 14.71 27 39.71 Divorciado 6 8.82 3 4.41 3 4.41 Unión libre 8 11.76 3 4.41 5 7.35 Viudo 3 4.41 0 0.00 3 4.41 Tipo de EVC Isquémico 54 79.41 13 19.12 41 60.29 Hemorrágico 14 20.59 5 7.35 9 13.24 Capacidad funcional Dependencia total 8 11.76 0 0.00 8 11.76 Dependencia severa 9 13.24 1 1.47 8 11.76 Dependencia moderada 15 22.06 1 1.47 14 20.59 Dependencia escasa 10 14.71 1 1.47 9 13.24 Independiente 26 38.24 15 22.06 11 16.18 Tabla 2. ASOCIACIÓN ENTREREINCORPORADOS Y NIVEL DE DEPENDENCIA (n=68) REINCORPORADOS Total SI NO NIVEL DE DEPENDENCIA DEPENDENCIA TOTAL Frecuencia 0 8 8 % 0.0% 16.0% 11.8% DEPENDENCIA SEVERA Frecuencia 1 8 9 % 5.6% 16.0% 13.2% DEPENDENCIA MODERADA Frecuencia 1 14 15 % 5.6% 28.0% 22.1% DEPENDENCIA ESCASA Frecuencia 1 9 10 % 5.6% 18.0% 14.7% INDEPENDIENTE Frecuencia 15 11 26 % 83.3% 22.0% 38.2% Total Frecuencia 18 50 68 % 100.0% 100.0% 100.0% CHI 2 p=0.000 FUENTE: HCD-CIRM-2018 FUENTE: HCD-CIRM-2018 25 Según la capacidad funcional, 15 pacientes independientes se reincorporaron a laborar, 1 con dependencia leve, 1 con moderada, 1 con severa y ninguno dependiente total, encontrando asociación estadísticamente significativa entre la capacidad funcional y la reincorporación laboral (p=0.000) (Gráfica 3, tabla 2). Del total de pacientes que se reincorporaron a laborar, 16 laboran en el mismo puesto y 2 laboran en puesto distinto, encontrando asociación estadísticamente significativa (p=0.000) (Tabla 3). Tabla 3. ASOCIACIÓN ENTRE REINCORPORADOS Y SITUACIÓN LABORAL (n=68) REINCORPORADOS Total SI NO SITUACION LABORAL LABORA EN MISMO PUESTO Frecuencia 16 0 16 % 88.9% 0.0% 23.5% LABORA EN PUESTO DISTINTO Frecuencia 2 0 2 % 11.1% 0.0% 2.9% PENSION TEMPORAL Frecuencia 0 9 9 % 0.0% 18.0% 13.2% PENSION DEFINITIVA Frecuencia 0 20 20 % 0.0% 40.0% 29.4% DESEMPLEADO Frecuencia 0 16 16 % 0.0% 32.0% 23.5% NO APLICA Frecuencia 0 5 5 % 0.0% 10.0% 7.4% Total Frecuencia 18 50 68 % 100.0% 100.0% 100.0% CHI 2 p=0.000 FUENTE: HCD-CIRM-2018 11.76 11.76 20.59 13.24 16.18 Dependencia total Dependencia severa Dependencia moderada Dependencia escasa Independiente Gráfica 3. REINCORPORACIÓN LABORAL Y NIVEL DE DEPENDENCIA (n=68) Reincorporado No reincorporado FUENTE: HCD-CIRM-2018 26 En cuanto a la asociación entre el nivel de dependencia y el género, se encontró que el género masculino presentó mayor nivel de dependencia funcional con significancia estadística (p=0.006). En los pacientes que lograron la reincorporación laboral el tiempo transcurrido promedio fue de 20 semanas, con una desviación estándar de 13.66, una mediana de 18 con rango de va desde las 4 hasta las 48 semanas. Como hallazgo se encontraron diferentes motivos de no reincorporación laboral de los pacientes con EVC, entre las más frecuentes se encuentran las alteraciones de lenguaje, seguido de limitación para realizar actividades de la vida diaria en casi la mitad de los pacientes para ambos casos. (Tabla 5). Tabla 5. Principales motivos de no reincorporación Motivo Frecuencia % Lenguaje 30 44.1 AVD 28 41.2 Memoria 15 22.1 Equilibrio 14 20.6 Defunción 5 7.4 Motricidad fina 2 2.9 DISCUSIÓN En el presente estudio se evaluó la prevalencia así como los factores asociados a la reincorporación laboral en pacientes con diagnóstico de enfermedad vascular cerebral que acudieron a la UMFRN en el periodo de enero 2015 a diciembre 2017. En el estudio de Saeki del 2010, se reportó una proporción de pacientes con enfermedad vascular cerebral que regresaron a trabajar del 55% 24, Donker-Cools en el 2015 reportaron una media de reincorporación laboral del 40% 18, sin FUENTE: HCD-CIRM-2018 27 embargo en nuestro trabajo se encontró una proporción menor de reincorporación, con un 26. 47%. En el estudio de Neau con 46 pacientes, se reportó que solo el 73.9% se reincorporaron a la misma ocupación, y en el 26.1% fue necesario realizar ajustes de sus actividades laborales 25, en nuestro estudio el 88.8% de ellos se reincorporaron al mismo puesto y 11.11% a un puesto distinto. El tipo de EVC más frecuente fue el isquémico en un 79. 41%, y el hemorrágico en un 20.59% similar a lo descrito en la literatura 26. En la asociación del tipo de EVC y la reincorporación laboral no hubo significancia estadística en este estudio. En cuanto a los factores sociodemográficos como el género, edad, escolaridad y estado civil en nuestro estudio no se encontró asociación estadísticamente significativa con la reincorporación, similar a los resultados reportados por Saoki en el 2010 24 . CONCLUSIÓN No se corrobora la hipótesis de trabajo ya que únicamente se reincorporaron a laborar el 26. 47% de los pacientes ni se encontró asociación estadísticamente significativa con factores como la edad, nivel educativo, tipo de evento vascular, tratamiento o apoyo social. En el presente estudio se lograron obtener resultados estadísticamente significativos con respecto a la reincorporación laboral en pacientes con EVC específicamente asociada al nivel funcional. Esto nos ayudará en el futuro a plantear objetivos y pronósticos más específicos hacia estos pacientes con el fin de brindar una atención más completa y eficiente. A partir de esto, sugerimos adoptar conductas terapéuticas dirigidas específicamente a prevenir la discapacidad a través de grupos de apoyo, y programas con el objetivo de aumentar el nivel de independencia de estos pacientes. 28 Finalmente, la investigación ulterior deberá enfocarse en el motivo concreto de la alteración del lenguaje, ya que, aun siendo a manera de hallazgo, resultó ser uno de los factores con mayor peso para un desenlace laboral indeseado. Por lo anterior recomendamos integrar los avances diagnósticos y terapéuticos conocidos, así como el desarrollo de conocimientos específicos que permitan una mejor comunicación otorgando de manera secundaria mayor independencia, facilitando así el retorno oportuno adecuado a la vida laboral. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: 1. Cantú-Brito C, Ruiz-Sandoval JL, Chiquete E, et al. Factores de riesgo, causas y pronóstico de los tipos de enfermedad vascular cerebral en México: Estudio RENAMEVASC. Rev Mex Neurocienc. 2011;12(5):224-234. 2. Arana & cols. Guías de practica clínica basadas en la evidencia enfermedad cerebrovascular. Medicine (Baltimore). 2011;10(89):6016-6022. 3. Henao AS, Pirela CT, Escobar AA, Luján ML, Alonso PLM. Calidad de vida en pacientes post evento cerebrovascular isquémico en dos hospitales de la ciudad de Barranquilla (Colombia). Salud Uninorte. 2009;25(1):73-79. 4. Moyano Á. El accidente cerebrovascular desde la mirada del rehabilitador. Rev Hosp Clínica Univ Chile. 2010;21:348-355. 5. Murillo-Bonilla LM, Lizola-Hernández J, Lepe-Cameros L, et al. Factores predictivos de discapacidad funcional y muerte a 30 días en sujetos con infarto cerebral agudo: Resultados del Registro Nacional Mexicano de Enfermedad Vascular Cerebral (Estudio RENAMEVASC). Rev Mex Neurocienc. 2011;12(2):68-75. 6. Vega P. JD, Ramos S.B ÁA. Cobo M. EA. Factores asociados al ataque cerebrovascular isquémico entre los años 2013 a 2016: estudio de casos y controles. Revista Colombiana de Cardiología. 2017;(xx):1-9. 29 7. Piña G, Martínez L. Redalyc.Epidemiología, etiología y clasificación de la enfermedad vascular cerebral. 2016. 8. Pérez Rojas JEAl, Torres-arreola LP. La discapacidad por enfermedad vascular cerebral. Rev Médica Del Inst Mex Del Seguro Soc. 2012;50(3):249-254. 9. Raju RS, Sarma PS, Pandian JD. Psychosocial problems, quality of life, and functional independence among Indian stroke survivors. Stroke. 2010;41(12):2932-2937. 10. Rivera-Nava SC, Miranda-Medrano LI, Emidgio J, et al. Enfermedad vascular cerebral isquémica. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2012;50(3):335-346. 11. A A, A. R. Enfermedad Vascular Cerebral. Rev la Fac Med la UNAM. 2012;55(3):11-21. 12. Alberdi Odriozola F, Iriarte Ibarrarán M, Mendía Gorostidi Á, Murgialdai A, Marco Garde P. Pronóstico de las secuelas tras la lesión cerebral. Med Intensiva. 2009;33(4):171-181. 13. Cuadrado Á. Rehabilitación del ACV: evaluación, pronóstico y tratamiento Rehabilitationof the stroke: evaluation, prognosis and treatment. GaliciaclinicaInfo. 2009;70(3):1-40. 14. Solís C, Arrioja S, Manzano A. Índice de Barthel (IB): Un instrumento esencial para la evaluación funcional y la rehabilitación. Plast y restauración 2005;4:1-6. 15. Ramírez-Alvarado G, Téllez-Alanís B. Epidemiología de la enferemedad vascular cerebral en México: Ausencia de registro de las secuelas cognitivas. Rev Mex Neurocienc. 2016;17(2):59-70. 16. Oyewole OO, Ogunlana MO, Oritogun KS, Gbiri CA. Post-stroke disability and its predictors among Nigerian stroke survivors. Disabil Health J. 2016;9(4):616-623. 17. Foundation S, Foundation S, Foundation S, Foundation S, Foundation S, Foundation S. The Value of Work Barriers to Returning to Work. 2010:1-7. 18. van der Kemp J, Kruithof WJ, Nijboer TCW, van Bennekom CAM, van 30 Heugten C, Visser-Meily JMA. Return to work after mild-to-moderate stroke: work satisfaction and predictive factors. Neuropsychol Rehabil. 2017;0(0):1- 16. 19. Portilla P, Fisiatría R, Surmay OL, Fisiatría R. Medico Fisiatra Clínica Universidad de La Sabana. Residente de Rehabilitación. Universidad de La Sabana. 20. Suárez-Escudero JC, Restrepo Cano SC, Ramírez EP, Liliana Bedoya C, Jiménez I. Descripción clínica, social, laboral y de la percepción funcional individual en pacientes con ataque cerebrovascular. Acta Neurológica Colomb. 2011;27(2):97-105. 21. Balasooriya-Smeekens C, Bateman A, Mant J, Simoni A De. Barriers and facilitators to staying in work after stroke: Insight from an online forum. BMJ Open. 2016;6(4). 22. Norma que establece las disposiciones para la evaluación de la capacidad funcional en personas con discapacidad. 2000-001-024. 2011. 23. Villegas DPL, Amaro HH, Chávez EP. Reincorporación laboral de las personas con discapacidad. Rev Mex Med Fis Rehab. 2014;26(1):12-17. 24. Saeki S, Toyonaga T. Original report determinants of early return to work after first stroke in Japan. 2010:254-258. 25. Treger I, Shames J, Giaquinto S, Ring H. Return to work in stroke patients. 2007;29(September):1397-1403. 26. Favate AS, Younger DS. Epidemiology of Ischemic Stroke. Neurol Clin. 2016;34(4):967-980. 31 Anexo: "FAeTOoIES ASOCWIOS A .... ItDtCOR-...c:.oH· '_AI.. EN PI>i!IEHrD CON ENFERMEDAD vASelll..\R COlES ...... POSTE_ .. UN mAT ..... 'EI<TO D£ REHAIlIutAOOH" . " .... _--;. .. .-•. " .. _- ._- • ""ok .. " ' .......... C~, ____________ _ Portada Índice Resumen Texto Conclusión Referencias Bibliográficas
Compartir