Vista previa del material en texto
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE PSICOLOGÍA LOS BENEFICIOS DE LA LECTURA EN VOZ ALTA EN NIÑOS EN ETAPA PREESCOLAR T E S I S QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE: LICENCIADA EN PSICOLOGÍA P R E S E N T A : ROSALÍA TRINELLA ESTUDILLO FLORES DIRECTOR DE TESIS: MAESTRA: MARGARITA MOLINA AVILÉS CIUDAD UNIVERSITARIA, CD MX , NOVIEMBRE 2017 UNAM – Dirección General de Bibliotecas Tesis Digitales Restricciones de uso DERECHOS RESERVADOS © PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL Todo el material contenido en esta tesis esta protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) de los Estados Unidos Mexicanos (México). El uso de imágenes, fragmentos de videos, y demás material que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos y deberá citar la fuente donde la obtuvo mencionando el autor o autores. Cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor. Agradecimientos A mi Mamá por darme el regalo mas valioso que es la vida, por su apoyo en toda mi existencia , en toda mi educación y formación académica , por haberme enseñado a luchar hasta el final, por amarme antes de conocerme, por enseñarme a ver la vida siempre de forma positiva, por enseñarme que el objetivo de esta vida es ser feliz, y por demostrarme siempre su infinito amor. Gracias Mamá por haberme acompañado en la construcción de esta tesis, gracias por el asesoramiento, por tu conocimiento, tu guía , tus enseñanzas, gracias por verter en esta presente, un poquito de tu gran pasión por la docencia y los niños, por enseñarme a formar y construir individuos eficientes, eficaces y capaces de cambiar su entorno. Con el amor más puro, tierno y grande de mi corazón esta tesis es para ti, dedicada a la mujer extraordinaria y guerrera, excelente profesionista, hija excepcional, hermana solidaria, y madre más maravillosa del universo, gracias ojitos color avellana por tu magia, por tu amor incondicional, por estar conmigo siempre y apoyarme en todo, por ser mi base, mi hogar, mi mejor amiga, mi compañera, mi ejemplo a seguir, gracias por ser mi MAMA, TE ADORO mami A mi abuela (Koko), como te decíamos los nietos de cariño, por enseñarme a que nunca hay que dejar de aprender, que siempre hay que estudiar, te dedico esta tesis abuela por compartirme un poquito de tu gran sabiduría y que el conocimiento es lo más preciado en el ser humano, a ti por tu incansable deseo por seguir aprendiendo y por ser la abuela más increíble del mundo, a ti por tu gran inteligencia y sapiencia , por tu ternura, por tus besos y abrazos, dedicada esta tesis a la mujer más culta que he conocido, orgullosa de ser tu nieta, gracias abuela Rosario Rafaela Flores y García. A mi abuelo Ismael Estudillo Escalante, por ser ejemplo de Honestidad, transparencia, hombre bueno y trabajador, por ser el maravilloso padre de familia y por haber sido mi abuelo, por amarme como tu nieta favorita y por ser un hombre inigualable, recto y justo. te dedico esta tesis abuelo, que estoy segura estarás orgulloso de mi y que te hubiera encantado tener esta tesis en tus manos. Gracias por ser mi abuelo, te amo. A mi tía WillyMintchen por su amor, su hospitalidad en su gran corazón y por su apoyo en la conclusión de esta tesis, por la motivación que me brindas y por acogerme en tu hogar en los momentos más difíciles de mi vida, por ser amorosa conmigo y mi mamita, gracias por tu calor de mamá y tía cohesionado y demostrado en todas tus atenciones y amor, gracias por ser ejemplo, y por enseñarme a seguir investigando , innovando y creando para enseñarles a los demás a ser mejores, gracias por adoptarme como otra hija y no dejarme sola , gracias mi Willy hermosa. A mi abuela mama Gretchen Wenzel por su infinito amor, por ser tan dulce conmigo y con mi mamá, por tus abrazos y besos llenos de ternura y amor, por ser siempre exquisita en los momentos más difíciles de mi vida, por tu consuelo y apapacho y por aceptarme como una nieta mas, gracias por tu amor tan tierno e invaluable de abuela. A mi tía Gretchen por ser guía espiritual en el obscuro camino de la perdida de la persona más importante de mi existencia, por tus consejos, y por tu motivación , por tu amor incondicional y apoyo, por tus palabras llenas de aliento y por demostrarme tu amor como una sobrina mas, gracias por ser ejemplo, por motivarme en la terminación de esta tesis, y ayudarme a entender la voluntad de Dios, gracias tía Gretchen por tu amor exquisito y por acogerme en tu casa como un miembro más de tu hermosa familia. A mi tío Carlos por la motivación a terminar mi carrera y esta tesis, por incentivar a seguir estudiando, gracias tío Lalo por ver en mi no, no solo la belleza física, sino también la interior, gracias tío Lalo por amar a mi mama y por tus palabras para mi madre amada. Gracias a mi tía Carmen Neira por su apoyo cuando más lo necesité A mis primos Nina Zamarroni, Regina, Íñigo, Diego Flores Rabasa, Ariana, Rafa, Gabi, Aldo, Mariana. Gracias a tía Fide por su apoyo incondicional y cariño cuando mas necesite ayuda, por no dejarme sola, por incentivarme a salir adelante y no dejar de luchar. Gracias por todo tu amor, consejo y motivación para no dejarme caer y ser feliz. A mi tía Roció por tu apoyo y por estar al pendiente de mí por estar cerca y por tus consejos para seguir adelante A Rosa María por ser el gran ser humano que eres, por tu inteligencia y apoyo hacia mí y a mi mama y a mi desde que yo era pequeñita, Por ser una amiga excepcional y por tu siempre atinado consejo de mama, gracias mi hermosa. A Claudia , por los momentos de risa de llanto y por ayudarme siempre que lo necesito por tus palabras por tus consuelo por ser como una hermana para mi, Gracias por tu cariño incondicional de amiga y por estar conmigo siempre Gracias por hacerme ver lo bueno en mi , por escucharme siempre y por su motivación a no dejar de caer en los momentos más difíciles de mi vida , gracias damita. A Yareli a Marieli y a Paola por estar conmigo, por su apoyo y por las risas que alimentan el alma y nuestra amistad A Nelita mi dermopediatra favorita por tu apoyo en la terminación de la carrera y por la motivación de concluir esta tesis por estar conmigo en los momentos más difíciles y felices por ser un ejemplo de felicidad de paz y equilibrio y no dejarme sola . Gracias a ojitos color cielo por llenar nuestros días de risas y amor A Irma, una de las personas más valiosas que conozco, mi otorrinolaringóloga favorita, por ser ejemplo de estudio esfuerzo, constancia y dedicación en todo lo que haces y has logrado. Por ser conmigo un gran ser humano excepcional, por tus palabras de aliento llenos de claridad y cariño hacia mi persona así como por estar en los momentos más difíciles de mi vida y por brindarme tu ayuda cuando más la necesito. Gracias por la motivación a la conclusión de esta tesis así como la motivación para seguir estudiando y lograr mis sueños pero sobre todo por ser mi amiga y por hacerme ver el ser humano que soy , Gracias nena es un honor ser tu amiga. A Moni por estar conmigo en la finalización de la carrera, y por la motivación a ser mejor cada día, por tus palabras de aliento, por escucharme y calmar mi alma cuando más lo necesito, colega gracias por tu ayuda en todo momento cuando mas necesite de alguien , gracias por enseñarme el valor de la paciencia, gracias pequeña. A Erika y Luana por su incondicional amistad, cariño y apoyo, gracias por estar conmigo en los momentosmás difíciles para mi, gracias por su apoyo en todo momento, así como por la motivación a terminar esta tesis, y por ayudarme a salir adelante, gracias por la fuerza de su amistad. Al ingeniero Eric Romero, jefe de servicio social del cual realicé, por su apoyo brindado en la terminación de esta tesis y en el servicio social, por su enseñanza en el uso de las TICS y plataformas educativas, por su paciencia en mi aprendizaje en el manejo de las mismas. A mi maestra Teresa Gutiérrez Alanis por su extraordinario apoyo en la conclusión de esta tesis, por su cariño , por su invaluable presencia en el proceso de la misma y por ser un increíble ser humano. Gracias maestra por ser ejemplo y por su gran cariño. Al maestro José Luis Sánchez Gámez por su apoyo, asesoramiento tanto académico como personal , por brindarme la motivación para salir adelante en momentos muy difíciles, por hacerme ver quién soy y mi potencial como estudiante, gracias por sus atenciones y por su consejo, gracias maestro. A mi maestra Patricia de Buen Rodríguez por su cálida compañía en la construcción de esta tesis, por sus palabras de aliento, y motivación, por valorar la persona que soy y por su empatía hacia mí, gracias maestra por su positivismo y para incentivarme a seguir adelante, por ser una persona linda en momentos difíciles, gracias por su trato cálido e invaluable para mí. A mi maestra, amiga y guía Margarita Molina Avilés por el apoyo, asesoramiento y participación en la terminación de esta tesis, por el cariño brindado y por sus invaluables atenciones para conmigo, por su compañía tanto en la culminación de la presente como en los momentos más difíciles de mi vida. Gracias por su consejo, sus palabras de aliento, y su presencia en esta etapa de mi vida académica y personal. Gracias Maestra Margarita. A la doctora Carime Hagg Hagg por ser ejemplo y por la motivación brindada para la terminación de esta tesis, así como su apoyo en las últimas etapas de la carrera, por la consideración hacia mi persona en la realización de las prácticas profesionales y por su cariño inigualable, su solidaridad y empatía hacia conmigo. Gracias Doctora Hagg Hagg por su invaluable presencia en la inspiración de mi tema de tesis, y por enseñarme un poquito del apasionante mundo de la lectoescritura en los niños. Gracias a la maestra Yolanda Bernal Álvarez por lo mucho que aprendí de su asesoramiento, así mismo a la profesora Carolina directora del jardín de niños el mundo de Andy por habernos facilitado la anuencia para realizar la práctica sin dejar de mencionar a la maestra de grupo Mónica Soto por la gran ayuda que nos otorgó al prestarnos a su grupo. Gracias a los niños pequeños del tercer grado de preescolar, del jardín de niños “el mundo de Andy” que participaron en la práctica de la lectura en voz alta, elementos medulares en esta investigación y por su actitud, actuación, colaboración y disposición para colaborar conmigo en la construcción de esta tesis. A mi Facultad de Psicología por ser mi hogar durante mi estancia en la carrera, un lugar que jamás olvidare y llevare en mi corazón, donde me siento feliz y segura. Gracias a mi Alma Mater, gracias a mi Universidad Nacional Autónoma de México, por acogerme en tu regazo de amor y sabiduría, por transformarme en mi evolución como estudiante, profesionista y psicóloga, por enseñarme lo valioso que es ser parte de ti, por ser mi casa para siempre, y por recibirme con los brazos abiertos, por dejarme devorar por tu cultura y tu magia. Por el aprendizaje vivido, Por dejarme disfrutar el privilegio de ser universitaria, Gracias UNAM Por dejarme ser parte del gran orgullo azul y oro, ¡Por mi raza hablara el espíritu! Gracias amada Universidad, Nacional Autónoma de México. Gracias a Dios, por permitirme llegar hasta aquí, y permitirme terminar la carrera y la tesis, ya que sin su amor no hubiera podido hacerlo, guiándome en cada paso de este proceso y construcción de la misma, gracias por no dejarme sola y por estar conmigo en cada momento de mi vida. Introducción En la presente investigación se abordará el tema de los beneficios de la lectura en voz alta desde el origen de la palabra leer hasta los recientes resultados que arroja la aplicación de la prueba Pisa para evaluar las competencias lectoras de los alumnos, en esta investigación se enfocará a nivel preescolar , ya que esta evaluación es un indicador para posicionarnos como país y observar en qué nivel de habilidades lectoras estamos principalmente ,la calidad de la educación, ya que un país lector asegura la participación de la gente social económica cultural y política del mismo conformando una sociedad tolerante equitativa y con democracia principalmente educada y así poder transformar su entorno. El aprendizaje de la lectura es una de las competencias medulares que el niño adquiere en los primeros años escolares específicamente en nivel preescolar en virtud de la importancia de la lectura en los niños que es un vehículo que reforzará el proceso de desarrollo así como en madurar cognitiva mente impactando en la atención motivación reflexión análisis y emoción de los niños. Así como el perfeccionar su lenguaje ampliar tu vocabulario su fluidez en la lectura y el mejoramiento de su expresión oral. La lectura es un vínculo para expresar el mensaje de otra persona cuando está no está presente por lo tanto el mensaje debe ser claro y completo. Es un proceso complejo Que no todos los niños alcanzan al unísono y es por eso que debe ser bajo un modelado y una instrucción constante ya sea del docente como de los padres aunque evidentemente no se alcance el adquirir la competencia lectora es por eso que es importante que los niños tengan el acercamiento a la lectura y motivarlos para que aprendan a leer la SEP a tomado acciones educativas y políticas promoviendo la participación de los alumnos Para crear lectores reflexivos y competentes. A raíz de la evaluación de las competencias lectoras que mide la prueba pisa Se observa que México está por debajo de los requerimientos para ser un buen país lector esta carencia lectora es consecuencia del poco acercamiento a leer o falta de interés como lo presenta en la encuesta Nacional de lectura realizada por la UNAM y Conaculta mostrando gran carencia de lectores por falta de motivación interés y que no tienen el hábito de la lectura sumándose la falta de capacitación docente y la insuficiente difusión de los materiales de lectura. Ya que los alumnos perciben a la lectura como algo para evaluar y no como algo que puedan hacer a su formación académica Aunque es desalentador el panorama es necesario incentivar la lectura como hábito y sumarlo a las actividades escolares como algo agradable la práctica de esta será lo que forjará lectores expertos despertando en los niños como ya mencioné la atención la motivación la reflexión el manejo de sus emociones el racional distintos temas con su vida cotidiana aumentando su concentración y puliendo la expresión oral del pequeño. Es por ello que este investigación se enfocará a la lectura en voz alta y la importancia de conocer los beneficios para acercar a los alumnos a esta competencia con ayuda del modelado de lectura que haga la maestra como la entonación de voz el manejo del volumen de la misma la expresión facial y el hacerlos comprender sobre lo que se les está leyendo ya que cuando escuchan a la maestra le hables en voz alta ellos van comprendiendo que muchas de las historias se identifican con su vida y comprenden así Sus emociones y sentimientos concientizando procesos cognitivos y reflexionando que esta actividad es importante en su formación escolar ya que no sólo es importante está a nivel educativo sino como parte medular en su parte integral como seres humanos.Resumen En la presente tesis se abordará el tema de los beneficios de la lectura en voz alta en niños de preescolar . En donde se habla de la importancia de esta habilidad para que sea motivada en los niños pequeños en etapa preescolar o desde antes así como el que es medular el acercamiento de los libros en los niños desde edades muy tempranas. Abordando el tema de la problemática sobre la lectura y de los deficientes resultados en competencias lectoras en las que se halla México , así como el poco interés por el sistema por crear y construir niños lectores, se menciona el Cómo motivar a los niños y el uso de estrategias sobre la lectura en voz alta, así como el papel del maestro tanto como un modelo lector y como una figura a imitar para que los niños obtengan el deseo de leer y aprendan ,cómo debe leerse, señalando también en la presente que la lectura es un agente reparador. Ya que la lectura tranquiliza y alivia . La lectura en voz alta en los niños de preescolar incentiva el aprender a leer la letra escrita generándose el manejo de emociones y la motivación puesto que al leerles en voz alta y darles la entonación adecuada adentramos a los niños pequeños a la historia del cuento o el libro captando así su atención . en la presente , se aborda el propósito de la lectura en voz alta, su objetivo , sus usos principales así como los beneficios de ésta, los cuales van desde la parte cognoscitiva ,afectiva, instrumental ,social ,recreativa y formativa. Así como los modelos de lectura y de los métodos, las estrategias, y los elementos de esta competencia , puntualizando la importancia de las reacciones de los niños al exponerlos a la lectura en voz alta. Por último en esta tesis se realiza una práctica para poder observar los resultados cuando se les Lee en voz alta a niños de preescolar utilizando diferentes instrumentos que arrojaron resultados esperados lográndose con éxito la práctica se habla de la estrategia y metodología que se utilizó ,como se implementó, como se planeó y la evaluación de la misma , informando así los resultados y la interpretación de estos para así finalmente realizar una evaluación de esta investigación. Índice Capítulo 1… ................................................................................................................................ 1 1.1 Marco Teórico ..................................................................................................................... 1 1.2 Importancia de la lectura y Justificación de la lectura en Voz alta. ............. 27 1.3 La lectura como agente reparador .......................................................................... 45 1.4 La lectura en México, políticas y programas.......................................................... 47 1.5 Aspectos afectivos y cognitivos en la lectura ........................................................ 55 Capítulo 2… .............................................................................................................................. 63 2.1. Objetivos, Descripción del escenario, Cronograma de Actividades ............. 63 2.2 Estrategias empleadas en la práctica ..................................................................... 65 2.4 Evaluación para planear la practica ................................................................... 71 2.5 Informe , Resultados y Gráficas.................................................................................... 86 Capítulo 3… ............................................................................................................................ 101 3.1 Mi experiencia en investigación Educativa ........................................................... 101 3.2 Conclusiones .................................................................................................................. 102 3.3 Anexo .............................................................................................................................. 104 3.4 Bibliografía ...................................................................................................................... 109 1 Capítulo 1… 1.1 Marco Teórico El origen de la palabra “leer” como lo expresa Chimil (2009) proviene del latín legere y su sentido etimológico, implica ideas como recoger, cosechar o adquirir un fruto (Sastrías 1997). Esta idea sugiere que las personas que aprendieron a leer, cosechan o adquieren los beneficios que pueden brindarles la lectura en la vida cotidiana. La lectura Para Swartz S.L (2010), La lectura es un proceso cognitivo, básico para comprender aquello que se ha dicho, que puede escribirse y entonces puede leerse de nuevo por parte de quien lo escribió o por alguien más. Los procesos cognitivos, “son estructuras o mecanismos mentales” (Banyard 1995: 14) que se ponen en funcionamiento cuando el hombre observa, lee, escucha, mira. Estos procesos son: percepción, atención, pensamiento, memoria, lenguaje. Los procesos cognitivos desempeñan un papel fundamental en la vida diaria, mas adelante en la presente se explicarán los procesos cognitivos, de la memoria, la atención y la percepción, sólo que no quise dejar sin conceptualizarlo. Definición de la Lectura en Voz alta. Hagg (2011), Define a la lectura en voz alta como una actividad en la que la maestra ( o algún otro adulto) lee a los niños un texto previamente seleccionado para compartir con ellos el placer de leer, actuar ante ellos como un modelo que aprecia, y disfruta la lectura, de esta manera los niños pueden entender que el lenguaje de los libros es distinto al expresado oralmente. Alcanzando la comprensión de estructuras y configuraciones del lenguaje escrito Chimil (2009),Mientras el adulto esta leyendo, el niño puede participar de diferentes formas en la lectura, relacionándolo con lo que escucha, siente, sabe , o las ilustraciones , haciendo preguntas, respondiendo a las cuestiones de quien lee y conversando. Sobre lo que ha leído (Fons 2004). 2 Hagg (2011), señala la lectura en voz alta, tiene 3 propósitos principales: 1) Compartir con los niños el placer de la lectura, disfrutando junto con ellos los libros, mostrando como se disfruta cuando se lee 2) Actuar como modelo leyendo fluidamente y con entonación disfrutando de los libros simultáneamente y que se aprende de ellos 3) Enseñar las estrategias de comprensión de la lectura por medio de modelarla para ellos y de pensar en voz alta. La meta final es que los niños desarrollen la lectura interactiva y adquieran las estrategias que la maestra utiliza cuando lee para ellos, desarrollando las conductas y haciéndolas explicitas, que los lectores expertos usan para que los niños las aprendan (Hagg 2011). Chimil (2009),señala que al practicar la lectura en voz alta , ésta abre las puertas a la imaginación , convirtiéndose en un fuerte instrumento para evocar el interés hacia la lectura , también considera , que es mediante una planeación estratégica. Por medio de la lectura en voz alta , se pueden explicar estrategias precisas de lectura, conceptos acerca de lo impreso, de cómo funcionan los textos , ampliar el vocabulario entre otros. (Hagg 2011). La lectura en voz alta, es pensar en voz alta. Es decir cuando la maestra al leer en voz alta demuestra su proceso de pensar en voz alta, lo muestra a los niños mientras ella les lee y así ellos lo comprenden y lo hagan suyo cuando lean (Hagg 2011). Para Hagg (2011)Una de las habilidades que se pueden instruir con la lectura en voz alta, es que se busca que los niños descubran palabras y aprendan las letras de la lengua escrita en un entorno significativo familiar e interesante. “…La literatura es el mejor medio para conocer el corazón humano, la lectura en voz alta es una manera de tranquilizar, entretener, informar, explicar , despertar la curiosidad e inspirar a los niños…” (Hagg en Harvey y Goudvis 2000) . La lectura en voz alta incentiva la intervención con los textos al momento de leer, es decir mostrar a los niños los procesos cognitivos que 3 los expertos lectores usan de forma profunda y explícita, por lo tanto es importante usar textos de alta calidad (Hagg 2011). Así mismo la lectura en voz alta, fomenta la interacción, ya que es importante la conversación que se tiene en torno al texto. Las participaciones de todos los niños, las aclaraciones de palabras nuevas, el desarrollo del lenguaje, el proceso de “pensar en voz alta”alrededor del texto que se ofrece. Es necesario que los niños comprendan que leer es un “proceso dinámico”que implica la decodificación y construcción de un significado (Hagg en Harver y Goudvis, 2000). La lectura )en voz alta otorga la oportunidad a niños con dificultades a integrarse a una dinámica, donde es partícipe todo el grupo descubriendo así que los libros son fuentes de placer y aprendizaje (Hagg 2011). Además de que no todos los niños han tenido la oportunidad en casa de vivir la lectura en voz alta es decir , que sus padres o hermanos mayores les lean historias y por lo tanto ellos no han adquirido ese hábito. Es por eso que cuando se encuentran en el salón de clases y la maestra les Lee es una buena oportunidad, ya que es en un ambiente cálido y así aprenden a ver la lectura como una parte medular en su vida cotidiana tanto en la escuela como en su vida personal. Familiaridad del contenido Hagg (2011), menciona que cuando los niños se les lee un texto en el cual se identifican o que narran sucesos que han vivido ellos o los personajes, su intervención en la lectura en voz alta será más activa ya que relacionan sus vivencias con lo que se les está leyendo Familiaridad con los patrones o estructuras del lenguaje: A los niños entre más se les lea en voz alta mas familiaridad tendrán con el lenguaje, ya que para ellos será más fácil y se integrarán en la lectura y la entenderán Palabras que riman : donde los niños se les da atención a la forma de las palabras 4 Ilustraciones que describen claramente es importante la representación gráfica del texto ya que se mantendrá enfocada su atención y por lo tanto su comprensión Longitud y cantidad del texto según el nivel los textos deben ser breves ya que no se tiene la cultura de leer textos largos Historias atractivas e interesantes para los niños entre más narran historias donde los niños puedan conectarse con el texto, la intervención de ellos será más activa y es medular que el texto les interese les motiva y les guste ( Hagg 2011 ) Conexión con temas curriculares y con días célebres, se busca un texto donde los niños les otorguen un significado Calidad escritura es necesario evaluar si el texto genera la interpretación y laminación si motiva pensar Audiencia es necesario que los textos sean acordes a la edad de los niños así como las necesidades Género se sugiere que sea de variedad y de calidad Se adquiere información de formas y funciones del lenguaje: los niños descubren la continuidad de las narraciones, rimas , signos de puntuación así como tener la oportunidad escuchar y lenguaje escrito leer en voz alta además de ser un proceso pedagógico es también un proceso socio lingüístico Mejora la atención comprensión y memoria Percepción: (Marina 1998) , la percepción involucra obtener información y dar sentido . (citado en Fuenmayor Gloria Villasmil Yeriling 2008), la percepción de un texto involucra la decodificación de signos y la relación entre ellos. La percepción trasciende la sensación, la esclarece la interpreta implicando los sentidos , otorgando un significado Atención : se genera cuando el receptor comienza a percibir lo que se oye enfocándose en ello en una sola parte del mismo. 5 Banyard (1995) explica la teoría de la capacidad, la cual se refiere a que cuanta atención se puede prestar en un momento determinado y como ésta puede cambiar dependiendo de lo motivado que se esté Ello significa que puede canalizar la atención notando algunas cosas y otras no. Memoria: Viramonte( 2000) explica la memoria como la competencia de retener y evocar información de naturaleza perceptual o conceptual (citado en Fuenmayor Gloria Villasmil Yeriling. 2008) Capacidad de almacenar información , conocimientos y las interpretaciones que se hace sobre ellos. Banyard (1995) puntualiza que se tiene que codificar la información para convertirse en representación mental , es decir los elementos verbales en acústica, los elementos no verbales en visual y los significados, semánticamente. (Citado en Fuenmayor Gloria Villasmil Yeriling 2008) La atención y la memoria son elementos cruciales tanto uno para el otro ya que si no se pone atención a una información, difícilmente se memorizara. Hagg (2011) explica que los niños que aunque no tengan la capacidad de por sí solos leer los libros, éstos los gozarán actuarán como lectores cuando rehagan la historia y la cuenten a su entendimiento propio En si este es un proceso complicado puesto que utiliza estrategias cognitivas y lingüísticas más que el solo hecho de ocupar la memoria Componentes de la lectura en voz alta Para leer en voz alta debe considerarse tres componentes (Hagg 2011) El texto, las respuestas de los niños y la interacción con los niños Es muy importante la selección de los libros puesto que está relacionado con los objetivos a alcanzar , así como el tener presente la habilidad de los alumnos, ya que se ha estudiado que una minuciosa selección de textos impactan el interés de los niños obteniéndose resultados positivos para que los niños aprendan a leer , los resultados hacia el aprendizaje de la lectura en voz alta se optimizan al usar estrategias de lectura eligiendo materiales de lectura importantes y de calidad para así poder desarrollar habilidades con más diversidad de textos (Hagg 2011) 6 Repetir frases u oraciones en el texto motivar al alumno a mantener su atención en el texto Selección de libros apropiada referente a los intereses del niño acorde al nivel de desarrollo emocional y social de los niños Los maestros les revisan a fondo los textos elegidos antes de leer solos a los niños Se establece un propósito claro para lectura Los maestros leen con entusiasmo y expresión Los maestros hacen pausa con regularidad y les preguntó a los niños referente a los puntos principales en el texto Se realizan conexiones con la lectura y escritura independientes de los alumnos En cuanto a la forma de lectura en voz alta Hagg (2011) señala que la maestra debe modelar la entonación y fluidez de la lectura es decir muestra la dirección poniendo énfasis en los signos de puntuación en algún u otro aspecto importante del texto enfocando su atención a un punto que se dificulte a los niños optimizando así tantos recursos como tiempo en la instrucción . Modelo de Enseñanza Es decir cómo se puede ver la maestra apoya a los alumnos en los momentos claves en los que ellos tienen una dificultad y retira su participación en cuanto los niños adquieren habilidades , ya que según esta autora es importante no hacer nada por ellos cuando ellos pueden realizarlo por ellos mismos y esto garantiza alcanzar la meta haciéndolo autónomos, y aprendiendo la manera de cómo hacerlo . Este modelo de enseñanza se llama enseñanza de procesos operación gradual de la responsabilidad planteado por Pearson y Galaguer en (1986), Inicia por el modelado de la dificultad que pudiera enfrentarse continúa con la práctica guiada y se termina con la práctica independiente por parte de los alumnos. 7 De acuerdo con Hagg (2011) gradualmente se quita el aoyo de la maestra conformelos alumnos adquieren habilidades , y se inicia con el modelado, después la practica guiada y por último la practica individual. Facilita el trabajo en grupo , tanto en grupos pequeños o individualmente Permite el trabajo en el aula con niños de distintos niveles de habilidades Fomenta la cooperación entre pares, formando pequeños grupos donde los niños con mas habilidades ayuden a niños con mas dificultades Comunica la planeación de la maestra , de forma que tenga claro el como diseñar actividades con el grado de ayuda que se necesita Posibilita distinguir el ejercicio en el aula Los niños con mas habilidades avanzan a su propio ritmo Los niños con más dificultades , superan éstas paulatinamente participando en las actividades con el resto de grupo Parte de la evaluación inicial , formal y continua. El modelo de enseñanza ; que apoya a los niños para aprender a leer crea en ellos una forma funcional y significativa para alcanzar los contenidos curriculares y el desarrollo en ellos de habilidades que no sólo propone el plan de estudios sino forja entes autónomos autosuficientes eficaces y eficientes. 8 Objetivo de la lectura en voz alta El principal objetivo de la lectura en voz alta es que los niños entiendan y respondan a lo leído, es decir que hagan una lectura activa siendo conscientes de sus propios procesos, preguntas y confusiones cuando leen y para lograr esto es indispensable observar a un experto haciéndolo. “…Esta actividad ofrece la posibilidad de enseñar la lectura estratégica que consiste en pensar en voz alta. La maestra muestra a los niños su propio proceso de pensar mientras lee para que ellos lo entiendan y lo imiten cuando lean…” (Hagg 2011). El niño observa e imita conductas, este mecanismo que fomenta su crecimiento y maduración, juega un papel medular en su aprendizaje de la lectura. Para iniciar al leer el niño tiene que aprender las letras, el sonido de ellas y las estrategias y comportamientos que usa el lector, cuando representa una palabra una oración o un texto. Ya que la lectura indudablemente tiene que ver con los procesos cognitivos , que con la mera codificación, la velocidad de la lectura o la corrección gramatical Hagg (2011), puntualiza que la comprensión de la lectura se debe enseñar explícitamente y simultáneamente para que se aprendan las letras y las sílabas, los niños tienen un largo camino que recorrer para hacer lectores fluidos y con comprensión y este camino debe estar constituido por modelado e instrucción por parte de su maestra ,y la comprensión lectora les ayudará a pensar lo que están leyendo Es decir la lectura es un proceso activo donde se consigue un objetivo, sale con algún motivo, leer es un proceso de interacción entre el que lee el texto , y es implicarse en un proceso de predicción e inferencia continua. 9 Usos Principales Según Swartz (2010 citado en Hagg 2011) los principales beneficios que la lectura en voz alta tiene: Facilita el aprendizaje de la lectura Sin duda un precursor del éxito del aprendizaje de la lectura es la lectura en voz alta, ya que posibilita su obtención debido a que los niños aprenden la organización sintáctica de lenguaje escrito mucho antes de ser capaces de leer por ellos mismos y aprenden cómo se configuran los textos . Esto los hace conscientes de cómo funcionan las historias y de la continuidad que tienen al escribir conociendo también historias completas. Les otorga una idea a los niños general del significado de leer, incentivándolos a hacerlo por ellos mismos, es medular el contacto temprano de los niños con los libros ya que les ayudará a obtener conocimientos e información además de adquirir reglas que gobiernan el mecanismo de la lectura. Los niños conforme observan la forma en cómo les lee la maestra, adquieren confianza en su habilidad para el aprendizaje de la lectura escuchando la lectura con entonación y fluidez es decir se les forma una idea de cómo suena un experto lector y se ajustarán el modelo, tratándose de parecer a la forma como lee el modelo, en este caso, la maestra. Los niños aprenden el lenguaje de los libros que es distinto a lenguaje oral Estos tienen un aprendizaje de cómo funcionan los libros Fisher (2004). La lectura en voz alta les ayuda a entender el funcionamiento de los libros, ya que la maestra les otorga información sobre los procesos y estrategias de la lectura no sólo del contenido del libro. 10 Al observar los niños cómo corrige cuando se les Lee, cómo regresa a la página anterior para consultar alguna información, cómo usan los gráficos de ayuda y cómo maneja el libro y las hojas. En resumen los niños observan la forma que la maestra lee, monitorea y corrige su propia lectura, ya que al puntualizar en las características de los textos en cuanto a su organización, los niños obtienen más instrumentos para manipularlos entenderlos y recordar la información qué hallen en ellos. Ampliar el vocabulario La lectura en voz alta, les ayuda a construir un almacén de palabras que les posibilita la lectura de textos nuevos, y pueden contar las historias con mayor coherencia , les ayuda a reconocer y conocer palabras nuevas obteniendo un vocabulario para posteriormente comprender los textos, ofrece una oportunidad para los niños de escuchar una palabra nueva en un contexto, y así entender mejor su significado (Román, 2007) señala que la lectura en voz alta, es un mecanismo que se expande por sí mismo y que se posibilita con los libros. (citado en Hagg, 2011). Los niños adquieren nuevos conceptos e ideas al aprender nuevas palabras y expresiones por medio del contacto con diversos géneros literarios. (Fisher 2004 citado en Hagg 2011). Al ampliar el vocabulario facilita la interacción y conversación que tengan los niños, incrementando ésta en complejidad en el ámbito de una discusión, con significado alrededor de los libros que escuchan . (Lane y Wright 2007 citado en Hagg 2011). Se adquiere información de formas y funciones de lenguaje escrito Por medio de la lectura en voz alta se obtiene información de la configuración de lenguaje escrito , fomenta en los niños descubran la continuidad de las narraciones, las rimas , y los signos de puntuación. A leer en voz alta los niños tienen la posibilidad de escuchar el lenguaje escrito y obtener paulatinamente la idea de las convencionalismos que éste tiene a diferencia del lenguaje oral. Asimismo el hábito continuo con historias leídas en voz alta, suaviza la 11 transformación de la comprensión del lenguaje oral al uso de símbolos en lo impreso, leer a los niños es una experiencia interpretativa y un proceso pedagógico. Se descubre la relación entre lectura y escritura La lectura en voz alta posibilita a los niños, descubrir la principal relación entre lectura y escritura, esto tiene un doble propósito la de legitimar y dar una función a la lectura, y fomentar las respuestas de los niños al autor. Mejora la atención, comprensión y memoria A través de la lectura en voz alta, los niños entienden mejor las historias, puesto que amplían su capacidad de memoria, así como sus periodos de atención ,deducen relaciones causales y son capaces de resolver problemas cuando leen con mayor facilidad que los niños que no se les ha leído. Aún cuando los niños no sean capaces de leer los libros por ellos mismos, los disfrutarán y actuarán como lectores cuando reconstruyen la historia y la cuenten a su forma. Este es un proceso complejo que involucra estrategias cognitivas y lingüísticas y no solamente la memoria. Se aprenden los contenidos curriculares a través de la lectura Fisher (2004 )una manera de introducir ahondar y concluir temas curriculares , es por medio de la lectura en vozalta libros informativos como narrativos , son excelentes instrumentos que fomentan el trabajo académico en el aula escolar , entre los múltiples beneficios la lectura en voz alta es una gran herramienta de enseñanza de contenidos curriculares la cual la convierte en un componente sustancial de la enseñanza ( citado en Hagg 2011). También uno de los usos de la lectura en voz alta , entre las que podemos encontrar, son la lectura de cuentos por parte de los adultos ya que es una experiencia significativa para los niños. Es muy importante que los padres lean a sus hijos y que compartan con ellos la experiencia de disfrutar un libro que además de placer, le da la oportunidad de aprender. De hecho, se sabe que los niños aprenden a leer y a escribir 12 más fácilmente cuando han tenido contacto temprano con los libros y ya saben cómo manipularlos incluso antes de entrar a la escuela. Numerosas investigaciones reportan el éxito obtenido en diferentes aéreas por aquellos niños a quienes se les ha leído en voz alta de manera temprana y regular no solo en casa, sino también en su salón de clases. Beneficios de la lectura en voz alta. Desde la perspectiva de Chimil (2009)señala que los beneficios de la lectura en voz alta son : Cognoscitiva: desarrolla su lenguaje y habilidades del pensamiento, satisface la curiosidad y las necesidades de información. Afectiva: resuelve conflictos y satisface necesidades de tipo emocional, encuentra alivio a sus temores, identificándose con los personajes de la historia, ayuda a expresar su lado emocional. Instrumental: es una herramienta de aprendizaje, facilita la identificación del problema y su posible solución, facilita la búsqueda de información general o de datos específicos, permite seguir instrucciones. Social: permite asimilar o intercambiar ideas, dentro y fuera de su grupo social, permite comprender mejor el lenguaje y las costumbres de un pueblo. Recreativa: es un medio para descansar, soñar e imaginar, enriquece las posibilidades creativas, incrementa la capacidad para asociar e integrar nuevas ideas en su experiencia personal. Formativa: es un medio para fortalecer hábitos , valores y actitudes, esenciales para la formación de una identidad madura e independiente. 13 La lectura es algo más que una actividad mecánica ya que nos permite descifrar los signos de la escritura para comprender significados. (Palacios ,1995) La lectura siempre debe asociarse con el concepto de texto, puesto que Hagg (2011) señala que es necesario hacer esta aclaración porque algunos autores expresan que esta habilidad siempre se relaciona con el libro, sin embargo si aceptamos solo esta posibilidad dejaríamos fuera otros tipos de textos , como los que captamos a través de los medios de información y los de algunas manifestaciones artísticas y culturales . El libro es valioso por ser el espacio en donde se reúnen los conocimientos , mas no es la única forma en la que se manifiesta la lectura. Modelos de lectura Chimil. (2009) menciona que en México , la inversión en educación y científica es mínima puesto que no se considera a la ciencia como apoyo tecnológico de avance al país, ya sea por la situación económica sumando , a la falta de inversión , el establecimiento de políticas educativas mal organizadas y docentes no capacitados, se necesita mucho para mejorar la calidad educativa que el país necesita. Según este autor desde que la psicología surgió como ciencia , aparecieron paradigmas para la interpretación de la lectura, las investigaciones dieron lugar a diferentes modelos que explican , los tres mejores que explicara la lectura son los modelos ascendente, descendente e interactivo. Modelo Ascendente Chimil (2009), describe este modelo ascendente basándose en la condición observable que dio lugar a la teoría de la transformación de la información o modelo ascendente , este modelo como lo describe este autor, establece que para comprender , un texto solo es necesario identificar las palabras, Alonso (1991) señala que este modelo lo hace de forma jerárquica, primero el lector identifica simbólicamente la relación de los sonidos integra las letras de las que están formadas. 14 Modelo Descendente Quintero y Hernández (2001) desarrollaron el modelo descendente donde el lector constituye su propio significado , ya que su importancia está en función de su conocimiento previo, el bagaje cultural que surge por leer (Smith 1983, Goodman 1988, Alonso 1991). Modelo Interactivo Como lo señala Chimil (2009) el lector y el texto son elementos para lograr la comprensión, el lector guía está de acuerdo a sus objetivos que quiere lograr y las decisiones que toma en el curso de su lectura. Tomando en cuenta también la organización del texto influyendo en la comprensión del lector (León 1991). La enseñanza formal de la lectura como lo puntualiza Chimil (2009) se inicia en el primer año de primaria, cuando el niño cumple seis años o incluso antes (Preescolar) la razón , es por cuestiones didácticas, que el niño debe alcanzar previamente , cierta madurez antes de aprender a leer y escribir (Hagg 2011 en Swartz 2001) . Los métodos de lectura son, origen de investigaciones de modelos del procesamiento de la información, como el método fonético donde el alumno responde a algo virtual y conforme el alumno responde a un código visual estable, relaciona entre fonemas y grafemas iniciando el proceso de lectura. Chimil (2009), menciona que el modelo instrucción de que se basa en la enseñanza, se organiza la información que crea a enseñar gradualmente el profesor, explica los objetivos del aprendizaje, y enseguida describe y explica la actividad a realizar , después modela la actividad con un ejemplo , y los alumnos aplican lo aprendido bajo la supervisión del maestro , y después lo hacen independiente. Continuando con este autor la enseñanza del método analítico o ideo visual, propuesta por Decroly y Degan a principios del siglo XX , enfatizaron que los lectores leen ideas y no símbolos gráficos es decir cuando el profesor muestra con un dibujo a los alumnos y luego el profesor ,los alumnos discuten sobre la característica del dibujo , enseguida leen una oración que el profesor escribe debajo del dibujo y 15 analizan las partes escritas, en el método ecléctico o nulo se combinan , los métodos fonéticos y los métodos analíticos. Como lo señala este autor, una nueva perspectiva de los métodos de enseñanza es el lenguaje integral, porque se aprende de manera total y no fragmentada, esta teoría establece que el aprendizaje de la lectura, surge como un proceso natural suscitado por las necesidades comunicativas del niño. Durante el aprendizaje inicial de la lectura los tres sistemas lingüísticos : fónico, sintáctico y semántico, que integran , interactúan y aprenden en el lenguaje escrito , las actividades y materiales , tienen que tener relación con lo que sienten y hacen los niños, por lo tanto los materiales de lectura deben ser altamente significativos, experiencias escolares y actividades así como los materiales deben ser funcionales y deben estar al servicio de las necesidades personales y sociales de los estudiantes ,es decir como enfatiza este autor el profesor debe ser una guía que organiza, estimula y controla el desarrollo de las actividades invitando a los alumnos a participar y planificar actividades de aprendizaje, activando los conocimientos previos sobre el tema que aborda el maestro. Chimil (2009), describe que la lectura es una respuesta al código visual del texto, y el lector es solo un receptor pasivo de la información, mientras que el lenguaje integral y el lector asume un rol más activo en la construcción del significado. (Quintanar citado en Chimil 2009) proponela enseñanza de la lectura de las estrategias de lectura como una solución, este autor explica que durante el aprendizaje , el alumno va descubriendo una relación comunicativa entre el mensaje y la expresión gráfica del texto, pero una vez que estabiliza la lectura puede adquirir un proceso de adiestramiento personal en el uso de estrategias, lo cual le proporciona un texto más significativo de la información, la escuela lleva a cabo la enseñanza de la lectura en dos etapas; la primera consiste en aprender a leer y permite adquirir la destreza de decodificar en el primer y segundo grado, en la segunda etapa la lectura se transforma en una herramienta para continuar aprendiendo por lo tanto el alumno lee para aprender. (Citado en Chimil 2009) 16 Estrategias de lectura Chimil (2009), menciona que con el propósito de fortalecer el desarrollo de las competencias lectoras , se han realizado cambios en los programas de la materia de español , estos cambios han complementado el Programa Nacional de Lectura (2001) , este autor señala de que el objetivo general de la lectura es que ponga en movimiento su imaginación , sensibilidad y emociones, la lectura en voz alta se vuelve complementaria. Es decir La función que tiene la lectura en voz alta es cobrar un significado más relevante y que fomente el gusto por la lectura , Swartz (2010). Describe diferentes estrategias que pueden facilitar el aprendizaje de la lectura como lo es la Lectura en voz alta, ya que implica una participación adecuada de los niños en los diálogos , la discusión y la interacción verbal . De acuerdo al tipo de lectura , juega un papel importante en el desarrollo de habilidades específicas. Este autor señala que la lectura en voz alta es una estrategia que hace de la lectura una experiencia interesante al aplicarse en el aula, ya que permite la transformación de los sonidos en expresiones colmadas en sentimientos, creando una atmósfera agradable donde el sujeto la escucha motivando su imaginación , generando simultáneamente la comprensión y la reflexión del texto escrito más fácilmente. Chimil (2009),describe a la Lectura en voz alta desde el enfoque constructiva como una estrategia donde el docente favorece espacios de lectura, y los alumnos comparten su experiencia, interés, gustos, e ideas cumpliendo con las funciones comunicativas antes propuestas . Cova (2004), Define la lectura en voz alta como una actividad social que permite a través de la entonación , pronunciación, dicción , fluidez, ritmos y volumen de la voz darle vida, significado a un texto escrito para que la persona que escuche pueda soñar, imaginar, o exteriorizar sus emociones y sentimientos favoreciendo el desarrollo del lenguaje del niño.( Citado en Chimil 2009) Ahora bien continuando con este autor, es importante tomar en cuenta que la lectura en voz alta se lleva a cabo en pequeños de preescolar los 17 cuales se encuentran en la etapa pre operacional, la cual comprende entre los tres y hasta los 6 años, esta etapa es de preparación y aprendizaje de los mecanismos de lectoescritura en este periodo , los intereses lectores varían enormemente , la lectura mecánica a la que el niño accede al final de este periodo pone a su alcance libros donde las palabras pueden ir acompañadas de imágenes, las cuales son excelente apoyo en una etapa donde los niños casi no distinguen entre el mundo interno y externo , por lo tanto los libros usados deben ser textos claros con escasa carga conceptual y de ser posible que dichas lecturas tengan un soporte plástico o musical. Desde la perspectiva de Palacios (1995) la cual se revisara a continuación, señala que es necesario que Aprendamos a leer e identifiquemos la forma y el sonido de las letras. Después empezamos a combinarlas y a nombrar objetos , personas y otros seres animados. Se inicia así, con palabras, frases y oraciones el conocimiento del mundo, la entrada al universo de las ideas, al lugar donde se cruzan y entrecruzan conocimientos y sentimientos , precisiones e inexactitudes, realidad y ficción en suma, la visión del mundo. Es decir que este contacto con el mundo lo logramos gracias a nuestros sentidos. Estos nos permiten ver, oír, saborear , oler y palpar lo que nos rodea. Si aprendemos a combinar nuestros sentidos, entraremos en otras posibilidades de percepción , como sucede en algunas expresiones del arte y la literatura donde siempre se dan dimensiones ocultas. Palacios (1995) ,describe que la inteligencia con la que nacemos, se va desarrollando gradualmente en las diferentes etapas de adquisición de nuestra lengua materna, desde lo familiar hasta las escolares . En los distintos niveles de aprendizaje escolar en donde radica el problema, porque si aprendimos a leer en forma mecánica empleando mas la memoria que el desarrollo y la comprensión lectora , sin duda , sabremos leer significados en un nivel de superficie , pero no lograremos realizar un proceso de meta lectura , leer más allá del texto , con la amplia gama de cargas ideológicas , sociales, políticas, estéticas y de otra naturaleza que se dan cita en ese espacio. 18 Es así que podemos mencionar dos tipos de lectura, la de superficie o lectura eficiente, cuyo objetivo , no va más allá del nivel de descifrar significados y la lectura profunda , la cual nos obliga a razonar, asociar , complementar e indagar , entre otras cosas, lo que subyace en una lectura. La lectura es pensamiento que se traduce en lenguaje , en letra impresa y también en líneas , volúmenes , formas , sonidos , olores , colores y texturas. Para Swartz, S.L (2010) establece que el proceso de la lectura y la adquisición de la misma es una tarea compleja que involucra el desarrollo del lenguaje oral y el dominio del lenguaje escrito, la lectura es progresiva, es un proceso que implica complejidad . Los alumnos no progresan al mismo tiempo ni de la misma manera. Este autor menciona que una aproximación a la enseñanza de la lectura que utilice varios métodos de enseñanza con diferentes niveles de apoyo por parte del maestro, basado en el lenguaje oral de los alumnos y que les de los medios de desarrollar su propia conducta de lectura para que sean más expertos al leer es un gran beneficio para la mayoría de los alumnos. Y así como menciona Swartz, S.L (2010) para que se pueda dar esta clase de instrucción se debe hacer un diagnostico de los conocimientos, habilidades y estrategias que poseen sus alumnos. Este autor argumenta que lectores de todos los niveles traen sus propios conocimientos y experiencia para la tarea de leer y comprender lo que leen . Y los conocimientos previos son recursos importantes para decodificar lo impreso y obtener el sentido del mensaje. Elementos a considerar en la enseñanza de la lectura según Swartz, S.L (2010) Conciencia fonológica: habilidad de notar , pensar y trabajar con los sonidos individuales del lenguaje oral. Correspondencia fonema grafema: la correspondencia fonema - grafema es la relación entre los sonidos del lenguaje oral (fonemas) y las letras del lenguaje escrito (grafemas) Fluidez : habilidad de leer un texto con precisión y velocidad 19 Vocabulario: palabras que podemos leer y entender constituyen nuestro vocabulario escrito. La lectura comprensiva ocurre cuando las palabras que contiene el texto forman parte del vocabulario del lector. Comprensión de textos: el propósito de la lectura es comprender lo que se lee. La comprensión es la habilidad de adquirir el mensaje del texto y de recordar y comunicar su significado, los buenos lectores son aquellos que monitorean su comprensión para asegurarse de que están entendiendo el texto. Continuando con la visión de Swartz, S.L (2010), la enseñanza de la lectura ,es un proceso progresivo, incluye rodeara los alumnos con conversaciones y textos, modelar como se lee. Leer a los alumnos en voz alta, les permite experimentar grandes ejemplos de literatura, obras que no serian capaces de leer por ellos mismos, en este punto de aprendizaje, así como apreciar una variedad de formas y estilos de escritura. Ya que este autor dice que la lectura en voz alta les muestra a los niños el lenguaje y la forma de los libros y les permite experimentar el placer de la lectura sin tener que concentrarse en la mecánica de decodificar las palabras impresas; les da el acceso a todos los estudiantes y particularmente , apoya a aquellos que hablan un idioma diferente. Ya que la lectura en voz alta permite que los niños quieran imitar al lector y deseen adquirir las habilidades que les permitirán sentir el placer y la satisfacción de leer por ellos mismos. Las habilidades de escuchar y pensar utilizadas durante tura les ayudan a desarrollar las destrezas de comprensión que se requieren al leer. La lectura en voz alta es aquella técnica para Swartz, S.L (2010) ,en la que el maestro lee a los niños para compartir con ellos el placer de leer, actuando así como un modelo que aprecia la lectura y la disfruta. De este modo , los alumnos no solo aprenden de los libros, sino que gozan del acto de leer. Al emplear esta técnica en el salón de clases, se replica lo que los padres hacen con los niños a la hora de acostarse , de este modo se conecta el acto de leer con una experiencia de gran significado 20 afectivo para los niños. Además los libros son una fuente de placer y el escuchar las historias leídas en voz alta es la oportunidad para que los niños lo experimenten. Swartz, S.L (2010) menciona que los maestros que leen en voz alta a sus alumnos con frecuencia y entusiasmo los invitan a entrar al mundo de los libros. Cuando los profesores les leen textos que han seleccionado cuidadosamente, les muestran este acto de una forma que solo es útil para aprender nueva información, sino que también es algo que ellos pueden disfrutar. Es decir los motivan a leer y disfrutar de ella, ya que para este autor la lectura en voz alta es importante por varias razones . Cuando se utiliza como una estrategia instruccional puede cubrir las necesidades de los estudiantes con diferentes niveles de habilidades. Es el caso por ejemplo , de los alumnos más pequeños que aprecian escuchar textos que no pueden leer todavía por ellos mismos , incluso para los estudiantes que son lectores expertos, un texto leído en voz alta es una oportunidad para la discusión que les ayuda a construir relaciones y a compartir lo que entienden. Cuando Los maestros que leen en voz alta a sus alumnos de manera regular como dice Swartz, S.L (2010) ,también les dan un modelo de lo que los buenos lectores hacen y como suenan cuando leen. Este modelo puede inculcar conductas similares en ellos mientras leen y esto es especialmente importante para los que no son expertos lectores todavía. Elementos a considerar en la lectura en voz alta. Para Swartz, S.L (2010) uno de los Elementos a considerar en la lectura en voz alta es la selección de los textos. Que se hace de acuerdo a los contenidos curriculares de diversas asignaturas (lenguaje, ciencias naturales, matemáticas, música, etc.) y los distintos niveles de habilidad lectora de los estudiantes. Así los alumnos que están en preescolar, por ejemplo disfrutaran de escuchar libros que tienen rimas y patrones predecibles. Escuchar estos textos también los ayudara a desarrollar la conciencia fonológica, que es uno de los factores que ayudan al éxito en la lectura. 21 Tradicionalmente los maestros optan por leer cuentos a los niños , pues estas historias producen gran interés entre los más pequeños. Un profesor estratégico puede maximizar los beneficios de esta experiencia al involucrarse con los alumnos en discusiones acerca de los elementos que contienen los diferentes tipos de textos de ficción. Por su parte , los textos informativos son muy diferentes de estos últimos y los maestros también pueden usar la experiencia de la lectura en voz alta para hablar acerca de esas características y demostrar cómo y cuando se leen. Exponer a los alumnos a una gran variedad de texto como señala este autor, les permitirá entender a los alumnos que la gente lee textos por varias razones para informarse, para aprender o simplemente para disfrutar. Los maestros pueden leer en voz alta cualquier texto apropiado para enseñar algo que los alumnos necesitan aprender. Aunque como expresa Swartz, S.L (2010) ,la lectura es una tarea compleja, pues incluye tanto la decodificación de las palabras (fonética) así como el significado del texto (comprensión) . Los maestros , conscientes de esta complejidad estructuran sesiones de lectura en voz alta para comunicar estas premisas básicas mientras involucran a los estudiantes en discusiones interactivas acerca del texto. Los maestros leen el texto con la fluidez , expresión y entonación adecuadas para demostrar el resultado de una decodificación eficiente y rápida. También invitan a los alumnos a “pensar en voz alta” y les comunican los diversos procesos de pensamiento que ocurren en la mente antes, durante y después de la lectura. Durante esta reflexión en voz alta, el maestro puede mostrar ideas explicitas que acompañan la decodificación para asegurar la comprensión del texto. Para llevar a cabo este aprendizaje, este autor se enfoca en la selección de textos crítica: deben ser atractivos e invitar a la conversación y la interacción. Los alumnos responderán con diferentes niveles de comprensión y se beneficiaran de las lecturas, reiteradas del mismo texto. Estas repeticiones les permiten disfrutar lo leído, pero también pensar acerca de su conocimiento y analizarlo con diferentes propósitos. 22 Ya que el maestro puede leer un texto e incentivar la reflexión de éste en voz alta e invitar a los niños a hacer lo mismo. Al día siguiente puede pedir a los niños que busque características específicas dentro del mismo texto, tales como el juego y la selección de palabras que uso el autor. En otra jornada, los niños pueden pensar acerca del propósito del autor para escribir ese texto. Es decir para Swartz, S.L (2010), la función del profesor debe ser dinámica De este modo la repetición , también permite a los niños apreciar y adquirir el lenguaje que está en el texto. Como vemos, el maestro es responsable de la selección del texto, de la lectura oral, y de la reflexión que se desprenda de él. Este autor argumenta que el profesor debe estimular a alumnos para que se involucren durante las sesiones de lectura en voz alta. Para ello sus intervenciones deben ayudar a que los estudiantes comenten acerca de sus propias ideas surgidas durante la lectura. Las preguntas de los alumnos, las observaciones y reflexiones acerca del texto deben ser muy valoradas por parte del maestro, quien entiende que estos comentarios, lejos de ser una interrupción o una distracción a la lectura son una evidencia de lo involucrados que ellos están en escuchar el texto que se les está leyendo. Uno de los elementos para propiciar la lectura en voz alta es organizar el ambiente de lectura ya que Para Swartz, S.L (2010) , estimular esta clase de discusión concienzuda, el maestro debe partir de organizar el ambienten que ocurrirá la lectura, facilitando que los alumnos estén cerca del texto y próximos entre sí. Con frecuencia , los maestros optan por dejar un espacio grande de la sala de clases sin muebles. Esta área se utiliza para los trabajos grupales, incluyendo la lectura en voz alta. Los alumnos pueden dejar sus escritorios y sentarse en el suelo (en una alfombra o en cojines) , o pueden decidir traer sus sillas cerca del maestro para ver mejor y discutirsobre el texto que se está leyendo. Swartz, S. L. (2010). Este ambiente para este autor , promueve la oportunidad de discusión , ya que los alumnos pueden interaccionar cara a cara y se pueden referir al texto con facilidad, cuando se maneja aproximadamente, el espacio favorece que la clase se desarrolle como una comunidad de lectores, en que la contribución de cada miembro se respeta y se 23 aprecia . Cuando los alumnos se reúnen de esta manera alrededor de un libro. Este autor menciona que el resultado natural es la conversación, este dialogo se enfoca en la comprensión grupal del libro y en lo útil que es esto para la comprensión del material y de las diversas estrategias empleadas por los buenos lectores para asegurarse que han comprendido. También señala que los alumnos disfrutan escuchar y discutir los textos que el maestro ha escogido para la lectura en voz alta, mas aún buscan las oportunidades de leer ellos mismos, en otros momentos del día. Los maestros capitalizan este interés, ya que hacen que los libros leídos en voz alta estén disponibles para los niños, quienes pueden contar de nuevo la historia, hacer mímica y repetir el lenguaje del texto, a la vez que aprenden a manipular los libros y a usar las ilustraciones para contar la historia. Como vemos la lectura en voz alta es muy beneficiosa en varios sentidos: ya que para Swartz, S.L (2010)expresa que esta permite a los niños experimentar textos que se leen con fluidez y expresión, les ayuda a compartir una experiencia común y a discutir para apoyar el aprendizaje de los contenidos curriculares, les permite vivir el proceso de leer de una forma divertida e informativa, y lo más importante, les hace entender desde sus primeras experiencias que los textos tienen el propósito de ser leídos y comprendidos. Respuestas de los niños ante el texto. Para Cullinan (2003), las respuestas de los niños ante el texto se refieren a los comentarios que los alumnos puedan hacer relacionando la lectura con experiencias propias o con otros textos leídos, además de la discusión que hagan durante o después de la lectura. Por otra parte , el maestro debe pronunciar un ambiente agradable durante la lectura en voz alta, ya que este autor menciona que se debe permitir y favorecer la discusión de aspectos relevantes para los alumnos . Una función fundamental del maestro para esta autora, es infundir confianza en sus alumnos, mostrando interés en cualquier comentario que ellos hagan. La lectura en voz alta debe hacerse de manera fluida, respetando signos de puntuación y la estructura del texto, cuidando tener un tono de voz 24 adecuado; esto les permitirá a los niños ver a un lector que disfruta de lo que lee y , a la vez aprender algo de esta actividad. Para Swartz, S.L (2010), los Criterios para seleccionar lecturas al momento de elegir un libro o un texto para leerlo en voz alta a sus alumnos, el maestro debe considerar diferentes aspectos tales como: La repetición de los patrones del lenguaje, que permitirá al niño hacer predicciones de la lectura. La familiaridad que tienen los niños con el contenido o con el lenguaje del libro: esto le permite al niño reconocer objetos, eventos y acciones que se presentan en las ilustraciones o en la secuencia de la historia Las rimas que darán al niño la oportunidad de aprender la correspondencia sonido-letra en el contexto del libro La relación entre el dibujo y el texto, que facilitara la lectura, además de apoyar visualmente el contenido. La longitud y cantidad de texto, que hará más o menos accesible o interesante un libro para un niño. La claridad del formato de impresión. El titulo debiera ubicarse de manera regular o uniforme en el mismo lugar en todas las páginas. Los textos que “juegan” con la ubicación de las palabras, los que están escritos en columnas o los que tienen solo mayúsculas hacen más difícil la lectura para los pequeños principiantes. La forma narrativa del texto, que debe ser simple de manera de permitir a los niños una mejor comprensión de lo leído. Como menciona Swartz, S.L (2010), Todas las características anteriores deben tomarse en cuenta para facilitar la comprensión de la lectura en voz alta. Los textos leídos en la sala de clases pueden variar en cuanto género y naturaleza , pero siempre deben responder a las necesidades e intereses de los niños. Pero ahora nos preguntaremos ¿Que podemos leer en voz alta? Este autor puntualiza que podemos leer Cuentos clásicos, libros con alfabeto, libros por capítulos, libros de ciencia, poesía y canciones, rimas infantiles, 25 libros con ilustraciones, libros informativos, libros con patrones predecibles, novelas, textos escolares, libros con patrones del lenguaje, libros relacionados con unidades temáticas, libros que juegan con el lenguaje (juegos de palabras) , diferentes versiones de una misma historia, periódicos y revistas, afiches, propaganda y avisos publicitarios, canciones, etiquetas y envolturas, boletos, señales y letreros, cartas, notas que se envíen o reciban en la clase, libros sin texto. Entre los Programas de lenguaje Integral en acción, Cullinan (2003) expresa que la lectura en voz alta , es importante ya que funge como una estrategia de captar la atención del alumnado , crea expectación en los pequeños fija la concentración en la voz y en la historia del libro. Es sembrar en su memoria, para esta autora, la voz, la entonación, despertarles la emoción del cuento, aprenden a moldear, como leer, a modelar la voz creando en ellos memorias gratas a través de la lectura en voz alta, es motivarles la magia de la lectura en voz alta al unisonó que siembran ese modelo de cómo “leer” ellos desarrollan su propia voz ya que el que escuche la voz en la lectura, lo nutre y nutre su voz del pequeño en una herencia invaluable, es responder, extender , arriesgar y transmitir el amor por los libros. Según Cullinan (2003), el programa de lenguaje integral en acción dice que el movimiento se basa en 3 creencias , que los niños aprendan a leer leyendo, la lectura es una parte el lenguaje y que se aprende del mismo modo que las demás formas del mismo y por último el aprendizaje de cualquier área del lenguaje ayuda a aprender a otras aéreas. Los maestros del lenguaje integral tratan de transformar la teoría en práctica, rodeando a los alumnos de literatura, existe la teoría que todo material de calidad motivara a los alumnos a leer y a disfrutar de la lectura , los profesores de lenguaje integral involucran a sus alumnos en talleres de lectura y escritura. Lo que nos dice la investigación: numerosos estudios apoyan el uso de la literatura en los programas de lectura y escritura. Es sabido ya que este autor dice que los niños que se convierten en lectores es porque se les leyó de pequeños, leerles a los niños sientan bases para que ellos le tomen gusto a la lectura dejándose atrapar por las buenas historias y decidiendo luego leer por si mismos con más frecuencia . 26 Para Cullinan (2003),el que los niños estén rodeados de libros de literatura y contar con adultos que brindan su apoyo incondicional para leerles, con factores que ayudan a los niños en su búsqueda activa del aprendizaje de la lectura del mismo modo que estar rodeada por un lenguaje verbal, la anterior sucede cuando un niño nace , lo sumergimos en el lenguaje , lo rodeamos de charlas y constantemente le demostramos lo que el idioma puede lograr. Si hacemos lo mismo con la lectura, el niño aprenderá de la misma manera natural (Strickland y Mondo 1981) el contacto positivo y frecuente con los libros con el interés por la lectura un interés acrecentado da por resultado más lectura y mas lectura provoca una mayor capacidad para leer, así de fácil. El lenguaje que los niños leen, hablan y escuchan mencionaesta autora, es el que contenga su pensamiento donde forma al lenguaje . El lenguaje que el niño aprende no es solo el inicio de sus fuertes posibilidades de hablar, sino es la fuente desde la que fluye su capacidad de comprensión y expresión por medio de abundantes libros, los maestros enriquecen el vocabulario del niño, ya que la literatura contiene un lenguaje más variado es lírico es poético, estilizado, atrae la atención y provoca al lector no es que se dice si no como se dice el lenguaje de los libros nos hace pensar de una forma distinta. Los Efectos de los materiales , instructivos en la alfabetización son importantes como lo menciona Deford (1981) demostrando que la escritura de los alumnos tiene gran influencia y deben aprender a leer antes que escribir pero ahora sabemos que no tiene que ser así (Chomsky 1971)dice que las habilidades de escritura y lectura en infantes está estrechamente relacionadas. Los niños aprenden a leer al escribir pero también aprenden a escribir si leen. (Cullinan 2003). Es decir descubren las correspondencias de letras y letras sonidos codificando las palabras en los símbolos escritos de la misma forma que codifican palabras a partir de los símbolos escritos. Eckhoff ( 1983) descubrió que los niños que leían textos escritos con el estilo y la complejidad de la prosa literaria empleaban estructuras lingüísticas más elaboradas en su formas de escribir, King y Rentel (1983) 27 afirman que los niños antes de ingresar a la escuela los niños ya poseen una idea básica de la estructura junto con las historias . Graves (1983) y Hansen (1987) sostienen que leer y analizar textos literarios son actividades que ayudan a los niños a ser lectores mas reflexivos e incrementan su conciencia. 1.2 Importancia de la lectura y Justificación de la lectura en Voz alta. Planteamiento del problema: En esta tesis, se abordará la problemática de la exposición a la lectura en voz alta en pequeños de edad preescolar , la frecuencia de ésta obteniéndose múltiples beneficios en los pequeños desde: ampliar Su vocabulario, aprendizaje de la letra impresa motivación de su acercamiento a la lectura y manejo de sus emociones hasta el aprender a leer La lectura en voz alta es una oportunidad para motivar la discusión e instalar el lenguaje oral así como las experiencias propias de los niños con otros libros similares que hayan leído. Es así como los niños aprenden que la lectura es un vínculo para expresar un mensaje de otra persona cuando está no está presente por lo tanto el mensaje debe ser claro y completo En cuanto a la forma de lectura en voz alta la maestra debe modelar la entonación y fluidez de la lectura es decir mostrar la dirección poniendo énfasis en los signos de puntuación y en algún otro aspecto importante del texto enfocando su atención en un punto en el que se les dificulte a los niños, optimizando así los recursos como tiempo en la instrucción. Cuando dedicamos a leer en voz alta a los niños establecemos un vínculo muy estrecho con ellos, se establece una sociedad secreta relacionada con los libros que hemos compartido, el juego de la alfabetización creado por los destellos emocionales que vuelan (Fox ,2011). Cuando un niño un libro y el adulto entran en contacto ya que esto se consigue con el libro alcanzando así una relación que se establece entre los tres y que los une en una suave armonía. Fox (2011), menciona que al participar en la lectura en voz alta con los niños, se establece una relación cálida y divertida, convirtiéndose ésta en una deliciosa experiencia. 28 Pero en el nivel escolar ¿Cuál ha sido en la manera de evaluar los logros? Durante muchos años el sistema preescolar a requerido a sus maestras realizar evaluaciones de los niños al principio en medio y al final de ciclo escolar el procedimiento más común ha sido llenar un formato que valora el desarrollo físico intelectual social y emocional del niño utilizando un conjunto de indicadores en cada categoría ya que las evaluaciones forman parte del expediente del niño. Los propósitos principales de este sistema de evaluación son: 1) Guiar a la maestra identificando las áreas que necesitan más trabajo 2) Compartir los resultados con una nueva maestra cuando hay algún cambio durante el ciclo escolar o cuando el niño pasa al siguiente grado al finalizar el año 3) Compartir con padres de familia los resultados de la evaluación (Myers 2007). Con frecuencia las evaluaciones han sido vistas como un requisito administrativo con poca relevancia inmediata para la enseñanza. Al mismo tiempo, los administradores del sistema educativo no utilizan esta información para elaborar una descripción de las áreas fuertes y débiles en el desarrollo de niños y niñas en los distintos niveles: centro, región, entidad, y la nación. En realidad no existe una descripción y seguimiento del desarrollo de niños preescolares más allá del niño individual o del aula. El propósito fundamental de este tipo de evaluaciones no ha sido la de determinar si una escuela, o un sistema, es de calidad. Por otra parte , en relación con la educación preescolar cabe destacar que el desarrollo de competencias para comunicarse oralmente y por escrito a partir de prácticas sociales, con propósitos y destinatarios reales, permite a los niños acceder a nuevas formas de pensamiento para construir conocimientos complejos. La interacción entre pares y con las educadoras, empleando como mediador al lenguaje, produce en los alumnos de preescolar un efecto significativo en su desarrollo emocional, cognoscitivo y social y les permite comenzar a tener una visión más amplia de sí mismos y de los demás. De acuerdo con el PEP 2004, el Jardín de niños “… constituye un espacio propicio para que los pequeños convivan con sus pares y con adultos y participen en eventos comunicativos más ricos y variados que 29 los del ámbito familiar e igualmente propicia una serie de aprendizajes relativos a la convivencia social; esas experiencias contribuyen al desarrollo de la autonomía y la socialización de los pequeños. Además de estas experiencias, que favorecen aprendizajes valiosos en sí mismos, la educación preescolar puede representar una oportunidad única para desarrollar las capacidades del pensamiento que constituyen la base del aprendizaje permanente y de la acción creativa y eficaz en diversas situaciones sociales” (Moguel 2014). De acuerdo a las investigaciones hechas por el informe del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación, se concluye qué ya en el nivel preescolar los infantes, deben dominar éstas competencias medidas por indicadores qué sirven como andamio para llevar a cabo la alternativa de aprendizaje de la lectura en voz alta. Competencias e indicadores curriculares del EXCALE de preescolar de lenguaje y comunicación : lenguaje oral. Moguel (2014) Competencias Indicadores Comunica estados de ánimo, sentimientos, emociones y vivencias a través del lenguaje oral. Da información sobre sí mismo y sobre su familia (nombres, características, entre otros). Y Explica sus preferencias. Y Recuerda y explica las actividades que ha realizado (durante una experiencia concreta, una parte de la jornada escolar, durante toda la jornada). Y Evoca sucesos o eventos y habla sobre ellos haciendo referencias espaciales y temporales (aquí, allá, cerca de, hoy, ayer, esta semana). Utiliza el lenguaje para regular su conducta en distintos tipos de interacción con los demás Solicita la palabra y respeta los turnos de habla de los demás. y Comprende instrucciones para organizar y realizar diversas actividades 30 Obtiene y comparte información a través de diversas formas de expresión oral. Intercambia opiniones y explica por qué está de acuerdo o en desacuerdo