Logo Studenta

Tom Clancy - Jaque al poder - Inés Martínez Mendoza

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

�
���������	
���������	
�������
���
��������	
��
����������	
��
���������	
�������������	��
����
���
�
��

��
�
�
���������	
��
��
�����
	�
�
�
�������	
	���
�
�
�
��������
���������
�
����
�
��	
�
�
���
�����
���������
�
��
�	���
�����
�
	��������	
�	
��
����������	
���
��	������
�
������	
��������
�
���������
��
������	���
��
�����	
��
 ���	����!
"����
#������!
�
����
$
������	!
%���!
 �
 �
 ��
��������
��
��	��
��
�&�
'��	��
(��)���
 �
��!
�	���
���
�
'&�����
 ��		!
*����
#&�	)�
�
%��+����&
(�����
,
�
�������!
����
	�����
��������
�����������	-
�
�
�
����
 
������
��
��
���	���
.������
�
����!
	�����
���	��
�
����
!
�
����
��	
��
����
����
/��0�
&������
���
�
	�����
�
'��
��
�����������	�
�0�
���
���	��
��
����
�������!
	�����
�
 ����
���!
�
�
�������
���
	�����
�����/
�
	/�	�
�����
�	
�1��
�
��������������������	�����	�
�
�
�
������!
23�24!
#�5�
���������������������������������� !�!" ��� ��#��������!�����
���������� ����$
%&�������'�(������ !���� ���)�� �����������)� ���*�+�#,���
#����-����������.���)� ��� ���#�/��������� �#����)� ���*� ���$$$���
���)� ���$
+�#�01��*��������������!��������������!��������������	�����2
���!����������*������(��������#���������)�3 ��!����4��)����)� !�����
����4�������#���.���-���������� ����!�2����$
%5����#6*�����*�� ���#�/����� ����)� ���$�5����!����#�������
�6� �!�#��" ��$�7�"�������6�����)���� ���������������)� !�����!���#�
�6��5�8����9�������$
����������$
%&������ ���������#� #��!� !������� �������� ,
%����'6��#3 �!� !������� *� ��� �� -�����)� ����$� &��!����� 
.�������� ������������� ����� ����)� !�,�:����*� ���� ;�(��������$
��4��.������)��6������������������� �!��$�5���������� �'�!� �)��-���2
�6��� ����)��������!�������� �)�!� ����� ����#���� ������!�������� 
����!���� $��<���� ��� �!�#������� �$
5�������������������4�*�01����� ��'��!�#���� ��� �;�#��� �.��
� ������ ������ ��� �������)����������!�������� ������$
�������� �����$
%
���!������#�������$�5���� ��#�������"$
01��� ����!�����)�����!��!�� ��#3 *�#��������� �����������$
�����!����� �� � �4� *� �� �� � �� �� � !���� � �� #��!��� � ��� �� �� ���
��.�����������������!�� )�����'�$
%��� .�� �� ��!��� �����#������ � �� � ������� � ��� ���'��	��
��
#�5�� � ������ ������ ��.�6*� &)���� ����� ��� !���������.���#��;��
)��;������� ����� �;���!�)���� �;��,
���������.������ �!�4� *� ��)�������$
%&� �3����!� ,
%5���$������#)������� $�=� �#��� �������)��� ����4�����.�����
'�����!�� ����������� �;���!�)���� � ����� � �!���(� �;��6����#� ��2
������������ ���)���6���� ����� ���� �����$�� 6�.��*� ��)� ������*���
;���3�'������!����"���$
>?
����������#���� ��� !�!" *���������#��������#������������� ����
����������� ��!;�.���������1���$
%� �#��� ��*�)���������� ��������.�6*�+�#$�=� �#��!����� � �
;����)�������������������$�� 6�-��!��������������4��������������!��*
�����������*���;� ��������!����������#��� $�9�������� ������4������
)�����$����������� ���� �����������'�������;� ���.���������!����'�
 ���#3 �-�6��.����� ���$
01��� �!����������#��������!���(�$
%
�� ���6� �� ��� ������� !������ ��� ���� ��� �� ������� �� �� 
���)� ������'� ����!���*�)����-�� ���� ����$�
�'6��������#�4�������
#���������-��!����������������!��@�)� �����#�����)������������#)�
��!;����� ����)����#����������������
��
$
%5�������������;�!��#�4���.����<$
01��� �����$
%5��.�������#���������!��*�&'�����,
�������� �����$�0��6�� �!����������� ����� ��)�)������ )�#����
#���:��!8������)�.������������!��:��8�����������$
%��#�$$$�&���0�
������	�
�.���;���;����)�����#� ,
%0�#� ���!�������#���(� �����'�����!�� ��������!� ��#�����
�� ����������!��� *���'���!������� �����!� *�)���� ���#� �.��"�� � ��
�� ������ � �3�� �� �� � � ��#� � '��������$� ���� !�#�� � � � -��3��!� 
�A!"����!� �.������#�����0�1������������ )�" ����!���� ;�1$�=�
#� #��#�����*��� �������6�$�5�������#����6�� ���)����)������$
�������'��'�������.������� �!�4� �#������ �!���!�������)�!����
����!����� ��)�)�$
%&����� ���0�1���������,
01������#���� ����-�� !�$
%��$�� !�!;"�!���� ����!�����������!�������� ������#� ���
�������)��������� �#����)� ���$�B�#� *�����*��<�!���!� �� ���)�6 $
��� ��������� )��� �� .���
)��;� � � ��#� ����� ����� ����� ���#����
)������������#)�$
������� ���������!��!�4�����*�#������ �01��� �������'�������
�����!6����������#�(�*� � ��4� ��(��� �'��'����������!�����������#��2
������ ������ !���$
0��6��)�!� �!������ ��������*�)���� ��#)���;��6�� ����� 6������ 
���� �.���������������!� �������������*����#����6�����������������
)��� ���������!�����@�0���;���C�!8 �������:�*�:�����:��8�������6
$
�)
�����*�����B�����1��������&�
'������
#������
�*������� �#3 ���
.����� ��������#)�������)�� �������.����� ������������� ����;�����2
�� $�5���� ��;��6������������#)�������������� ��;��6�� ������������
���!��� � !���� �� �)������*� �� )��� � �� �� � )� ������4�� ��� �� ;��6�
������ �� ���� $� 	����� .���������*� ����� ���6�� .��� ��� )��� �� 4�#3 
;��6�� ���� 4� ��� !���"�@���� !�����������#��4��������������'�����
�/� ����3 *����!����������!�� �4�������� ���� �!������ �����������
���
)���!���� ��)��� � ��� �#� � ����3 $�5���*�����-����!������ �
#�����*�����4�� ����-���!���)������)��� ��������'�$���������;��6�
>>
�)��������;�!6��#�!;�����#)����)����� ����� ��)�)�����#��*�;�!;�
.��������!��-������������;�!6����!������.��*�������.���������!�����
���;�#�����)�)�*� �� � �������� ���������������������)��� ���� �� 2
�����$
���#�(��������'��6����01�����������!���(�*�!��'����� � ��4� 
� !��� ����������$�������(������!;��� ������)������������#����
 ��������#� ������$
%&�����!� ���.�"�'�������)�������,�%��.������01��%$�� ����
)�� ���������)� ���$
����������#�������)������������!��������)�)�$
%&��!����� ��������)�����#����9���;���
;,
%B���#�����%��4��01��%$������!�� � �����������!��$
%D������������ �)���� �-�������� ���������'� �������) �!����6�
%��4��������%$�E��!�����������!�������-� !���������!������������$
������������"��.�6�)���)��#����'�(����>��F*�
;��!����������� �$���
��������*� ��� ;��6��� �!;���� �� )����� $� =�� +�	�� � ����� ;�!�����
������ �� -���(� �)����� �����!�� �������)�������� �����������#���2
!���*�!���������)��������������!���<���#��#�������*�!�������������
!��-����!�� � ������������) �!�����!�*�
;� ������!�������������!��
� )�!�� �����;����8��$
%&���������������+�	�,�&D����� )����4�,
%����A�!��#����$��������� ���������#������� )�������*�!��� 2
��������6����*�����)��A�#�� ������ �����!!���� �����'� ����!���� �.��
"��#� #��;��6���� ���������$���!6��.����� � �#��� �����)� ��������
-�������� �������
�����������#)�$����6��.��������'" �������#�����2
!���*� ��-��A�������� �!��!�� ��� ��� ������ �� �� � �!����!�#����� � .��
-�������� ��3�*�)��6�#� ���!���� $
%&9,
%9�.����� �������6�����'���!���#�����!�����������)�� ����$
01��� �������� )�!��'�#����$
%���#��� �#����.�������� )�������$
%G���������)������ ���� �%!���!�����������%$�9*�-���!�#����*
!����.���
;���� ���6�� �� �)�� � ����� ��� ������$�5���������4����� ��
���!�� �$������'�(�� ����#3 �!��'��!�������.���� �����������)� �����
����$$$���.���� �����#���!��!�*� �����;��6������������$
��������� !��-� -��� ���� ����� ����$�01����� ��'��� !������2
��#������� ����������#�����$
%&�����.��� ��)���������!��,
%���%��#������������%$���������� �� �!���$
01��� ���� !�������#���������������(������!;�$
%���#)�����'� ���'��������������" �������������)�!��!�#<�$
%&5���.�"���,����#)���)���� ��)������������������� $
%��#��� ��'��4��#�� ����������281��2��$����.������4� ���)���
.����� ��� �/������������$
���������!���������-� -�������#�������*� � ������������)�)����
 ��#�����(.������*�����#��������#���������!�$
>F
%G �� -��� ��� ����� )�����#�*� �� �����6��� ;������� �#)�����$
���!�� ��� �!�3����� ���3 ��� ��#������ �����3 �.�����-�������
!�������������������������!��$$$
���!�!;��������!�!����'����������#�������4������������(������2
!;�����01���������#)��.���"�� ���� ��(������������������������$
������#� #���� ������������� ���!;��;�!������3 �!�#�������!�
�*�����'6��!������)�)��������#���*���������#�/�!�����������������.�����
:��!8�!������01��$�����'�����'���(��#�����������!�!;������*���'��2
'�"������!������)�)����� �������!������������� ����4� ���������4*���
#����.��������.�������)�����������!��#�����;�!������4�*��� '�����
;�4��;�!�������(.������$
01�������������!�!;�������'��'���������#����H������������)�� �
#��������������������'�#������� '���������)��;�!�������(.������*��
'��'�����;�!������������!����'�($����4�'����)������������������ ��
'�(*���!���3��� ��;�!����������!;�H����!�������������� �������*���4�
�����.������)������!����������!�!;����*������'�#���������'��������)�$
�������!��������-�����������)���������4���������!���������������
.����� ��������$�=� �!���(� � ��'��'6����������!!�������� �;�#��� 
.��� �����6����������*�!��� ����(� � ��#�'6���;�!�������������;�!��
�-�����!�#��)� ���� *���!��� �#�/�!� �)�'��������!���)��!� �����
-���(�$
%&� ���� ����'�����,�%)������������"!��!��!�����#���������
���$
������������� ��� ���4������)������$�5���!6���;���� ����'�����
��� ����� #������ � ��!;����*� �� !��'����� #����#����� �� � �4� *� �
���6��� ��� �A)�� ���� !��#���� ��� !���)�� ��#�'��*� �A!�)��� �� ����(� 
�(.������ $��� )��������������#�����)����������(*������6����� ���2
��� ��)������ �!���-���(�$
=� ���#� � ���6���#�'�"��� ��'�������� �#�����#������ ���
#�������� ��!������� �� �� � !�#�������� � -��#����� ��� �#�!6�!���
!�#)�!��$� D����#����*� ;���� ���� ����� !�������� ��� ���)� @�01��
����#����*������������)�����!�!;���������!��'�*� ��� ���'���� �A��*��
������� �����#�'�#�����������-��-���
)���������������#��������#���
���01��$��������)�� ��������#������)��� ����!�!;����*��3��������
���)���������� ")��#�*���!��'��������;�4�������� ����$
�� � �4� � ���6��� !��'��� � ��� �� � ��� 01��H� !��� ��� ��'6 �#�
#�'�#��������� ��#��������!;�*���������)�������-� -����.�������2
'6�����6�$
=��#��������� ���������'6���� ����)��� � *���'���� �)�� ��� � �
�!��!�������)��#�������������������� )����$�01���;�(������#��!�
�����������A����������#���$����������*������������ ���!;���������� 
 ��� $
%����� � ������� �#��� ��%��4��01��$
%���!����'� ��������������#)�$$$
%�����������)��#���#�'�#�����*����!� �����.������!!������ 
�����#����$�5������$����#��'� �!��������)���(�������-���� #�$
>I
%&E��-���� #�,�%��4���������!��'�(�����3 ����������$
������� �� ���� '������#������ � �� � )� �� �'��(���� ;�!��� "�*
����"��� ��)� �����������#���/������ )�!������ $����4�'��������(�
!�)����� �#����� ������ �;�#��� ����)��� �$
%D��� ���� �A;���!���� �� '�����(���� %��� � )���� �� �� #���2
��%$���#��'�������� )�!�������� ������ ��#������#�$
01��� ;�(�� ���� )��-����� ��'����!��� �� ������� ������ !��� ��
���(�����-����!���������� ��#�4��$�=��� ���!;��!������ 6������������
�� �$
%������)�� �#� �)����.����<����'���� �%��4��������*���!��2
������� ����� -� -���� �� )��� -��� )���������� �� )�)�$� 
���� ��� ����4
��#��� ��������)������������%$����6��.���6��#� �����!�������� ���
���������������������.���!��#����� $
%0�!�$
G�����#����!���!���� ����$
%����
.���!��#����� $����������4���� ��4� $����)� �����#���
)������!���������� 3!��$
%=�� �����$�+�#�������#)�(�#� ���!�#)����;� ����� ����;�����
��)��-���� �-��� �-6� �)�� ����� $
%
�!;� � ��� ���� � �� �������� ��� ��� #� #�� !� �� %������
01��$
����4�� �����$
%���6�� ��� �� �!���� ��� .��� �� )�" � ��� �� � �/� � ��� '�� �
� ���� ������6���#�!;�����.���;�����$�%
������ ��� )� �%$�7����2
��*� ��.����� � ������;����������)��������!������� ����� ���� ��� 2
)�" �������!���#�����)�����!��!��������!����!���#� �)���� $$$
%���%�����'���� �3)���#�����01��%$����;��� � � �$������
.���;�!��������3�� � �)� �����������!����!�#�����*���� ��#�����'��3
#�!;� �;��� $����#3 *�!���!6������)���������������$�� ����;�#���
#������� ��$�������"���� �����J� ;������� ���#3 �)������)� ������
)� ��"� ��� ���#)�� !��� � ���� � �� $� ���� '�(� )����� ��!������� ���
� )� �� ������#���!���*� ��� .�������� �� ;�� .������� !��� ���#�4��
#�4����������������$
����4���������!������)�.��/�� ���� �$
%�����������6��.����� �/�������'�'�������.����$
01����������������#�(��.���)� ������� ������ �������!��������
���+�	�*���!��������!�!;����*������4����!�#������#� ���������#������ �
'��4���#���$
%5�������� ������#��.��������!������ ��@�����A���/"*�����$
������� �/�������!�!;����$
%
��������$
����4�� ����� ��������;�#���$�G������� ���!���(��������!���!��� ��
#�4�����!��������� ��������#���$
%=����������'������%�� � ����01��%$�0��)�� ����#�!;6 �#�
����� ��/� �)� ������� ������������*�!���������;�!� ���!��������#6$
���.���#� �)���� �;��������� �����'�'� *����)����;���������������
-�#�����#3 ��#����$
>K
01���;�(�������3)������!����!�������!���(���� ��-��H�������
��4���� ��4� $
����4�����#������ �*��������)��������#������3!��� ��������;�#2
������� ��#�����$
%0��6���3���#� ���� � ��4� $
%=�� "$
%�������3)���#�����)��.������.���6��#��� �����$
�������� �����*�������#������ ��� )� �*������#�4���.������;��6�
��#� ������ .��� ������6�� �� 4�'������ ��� ��� #����#����
�A!������� $$$���.���-��������.������'��#3 ����#)����'����� ��)��
�� �#�/��� *�����������������#��������� �����#�����$
%� �� � � ��� .��� ��� ;�!�� ���� � )�!����%��4�� �������#������ 
01��� ��6�������������������(����� ��%$�+�#�� � ��'��)�����������
�����)���-����$�9���;���
;� ��6����!���.���" �����������#������)���
!���.������'����������$
%&9���;���
;,
������������#��������#��������������-������������$
%E��;�#����.��������4����������+�	�*���������.���#��;����2
����� �����!���!������)�!��#�4��$
��4�����������'6 �#��;���������;�#����� �"�*��������� !������
 ��#�4��� ;� ��� ��� �#)���� �� ��� ����� �;������!;����$� ��#��� ��
�����*� !�#������� ��#��� ���� ���#����;�!������ �#)�������5���!��
+������8*� !�� ������� )��� )��#���� '�(� ��� >I�F� �� ��!�� ������� ��
>�L�$���#������.��� ���!��!����*�!�#��(�������'�������������������
�(����� ����������� �B	5*������.���)��#��6�� �������!���� ��#�(!�����
������#��������� )�!�3!���@���������������!����������������'�� ����
���������!!������� ��)��#���)�� ������$
>�
�
������!
27�84!
#�5�
��� ����������#�������;��������6����������������������.������#6�
���6����� ��� ���!;� H�������#���� �!������#�(!�����!�����!�;�����
�� �)���� �����'����� *��.����� �)����.����� �� ����6�*�� ������'�� �2
���*� ���� ����-�!��������)�������������.������������.��� ���!��!�����
#������� �����4���������� �#����� ��A���$�5�������.����� �;�" )�2
�� �)��#������ � ��;��6���������#�����������)���������*����)�.��/�
!�����!;������������������ �����'�!6�$
E��;�#������'��������'�����������'���������!������� ���� ��(�
�������*� �������)������� ��� $����(�#����� ����� *��� ���� �;��6��
� �������� ��)��)���!���������;�������������'��*� ���� ������)���!��2
�� *�������!�������� ��;��6��'� �����!�����)�����!�����!�#<�$�����
;�#�������'�������������������� ���#��!� H��� �������� ��� ����'����
!��� �� )���� )���� ��� ���!���*� .���� �������)��!;�� ����� ��� �4�*� ��
)���!6���������#)�����!��$������������������������ � �����!;��;��6��
��������� ���� � ���� � �� ;���)� *� !���!�� �� ������� ��!�#�� ��� ��
��������� !������������ !����*����#�������)��������*������������!�����$
��!�����)���������� ��������������������������� ���� �����������������
�� �;�#��� H���� �������)���-�����)��������� �#��� ����������;�#���*
��5��!;�2��2��2�4�� ��.�����!���������!���$
������)���(*��� ���� �;�#��� � ��.���������� ����� �.������'�2
���� )�� �� *� �� � � !��������� ��� ���� )���� ��� (�)��� � '��4� *� �� �
)� ���������)������'�$�5��!;�2��2��2�4��'��'��������������� �!�����
����������������#����������� ��������4�������������!���� !�������
 �����$��������������� �����'�!6�*�)�������� ���#�#����������!� ���2
�������.������6���������$
9��
�
 �0���
*� )�� ��5��!;�2��2��2�4�$�#�
 �
�
 ���
 ���	!
���
�0���
�
�����������������������#�������������#��������������*�5��!;�2
��2��2�4��'��'��������'������*������'����*���#����;�!����-����$
��� !����4��� � ����� �� )�4���$�0�(�� ��� �� ��� �-��#���'�� �� � 
!�#)�/��� $
�� )�" ����� )����)������'������*�5��!;�2��2��2�4�� ������'���2
��������������� ����� �!��� � ������� $��������'��'���������!����4��
>L
��������������������)�3 ��!������ ���� �;�#�������������!� ���������
����H�!������.�������!��!��������!���������������������'6�������*� �
���)�����!��������������� )����!�� ��� ��.��������6����)��*��� )����2
#����������)������� �)���� $
�� )�" *�!����� ��� ������� ����#���*��� �;�#��� �����'� ����
��� �!���!����4��*�� ����3��� �����)� �����������#������ ��������#2
�������;������!;����$
7���!��#����� ����� ����.���!�#��(������� ��� !�� � *�+1���
0����+1����=���%+2E�����+2�� *�!�#���� ����#����� � ��#��� ���
��� �-�!���� ��� )��� �� ���� ��������%� � ������ �����(����� ��� <���#�
)���������� � ��#����� �����$
�������� �����*�+2E���� ��������)���������)����*��� ��!;�.�������
-���������4��!����� ������� �����#�����!���������-�!���� ����������3 
���"�$
����� !����� ������ ������ ���!��*�����3 ��������������*����������
���� ���+2�� �� ����� �������������!�#���������� �����*���!������
 ���������!�� ������)���������)�������!����� �.���!�)�������������
.��� �� �!���� �������!�����$
+2E��� �� ����'�� -������ �� ���� ��� �� � ��� �#�!��-��� *� ��� .��
� �����#3 �������(.������$
%0������� �/�����A���#���#����������� ��������������������
�����������%��4�%$������.����� �� ����� �)������'���� �����4�$
+2�� � ���������� � ������������!�������;�!��� ����������������'�(
��� ��!�����$����!�#���*�)�� ��������������������!�� ����.������6�
�����"�@� ����!������������(���4������4������#�!��-���*�����!�����.��
���#�!��-����� �����-��!�������$
+2E������!������!��� ��#�����(.��������� ����� ��������#�!��-�2
�������!�����$
%&����#����� ����.��� ��6��;�!���������#������ �������,�%��4�
+2E��%$�5���6� ��;������� ����!��� ������ )���!���$
=�������!��������!����'�(�#3 �-�����$�5����+2�� �)�� �������
 ���������������������!�� ���$������!�����������(���4�$
+2E���!���������#�!��-����!�������!������#��������!;����;����
)���������!���$
%
;�%��4��+2E��%*���� ������#�!;6 �#�$�� ����)��#���;M��$
���#��;��6�������!�����*�+1���$����'�����$
+2�� �)�� ��������<���#����������#����!�#��+2E���!�#�����
;�!������!�#�����������������)����� ������ �����.����������������
���!�#����������)��� ��-��!�����������$���!��������!���(�$����<�
�6�����;��6�$����'���������;��6�$�� )����6����.������� ��#��������2
��������� ��������4�������������#�����!�#)��#��������$$$
���)�����*����#����� ��'��'�����������+2�� �!����'�������#��2
���!������ ��!�� ���$
5��!;�2��2��2�4������4�����;�#�������� ������)� ��������!�#����2
>�
��� ��� ������ �� �� #����� ��� !�!;�)����� ��� ��� ��� ����$� 
������ � "�
!�#��(���� �� �� ����������� ��� ��)�� ��� ��� !�� ���*� ���� ��� �� � �� 
;�#��� ��� ����� ����6���3)���#������� ������� ����������� ��.����2
������)���4����������)�����*�!�!;�)��������#���*�)��� ���������� �
�!��!���$
�����4������������'���!����*�5��!;�2��2��2�4����'����������)�
#��3��!�*� ��� �)���� !������ ��� )����*� �� �A�#���� �� � !���� $�������
��!���������.���� ������� !����*�#�����������4$����6��� �����#����� $
%�3)����%���/�$
��� �����;�#����� �������� !�#��(���� �!��� !������ �#�������
)�.����� ��� �A)�� �'� � ��� !���� ������$� =� � !���!�� ����4�� ��� ��
!�� ���*�-�����������!��!��������'� ��H�!���������#���*�5��!;�2��2��2
�4�� �!���� �!���� ������ ������� ��� ���� ��������$����;�#������ ����
����A���#��������!��������!����)�.������A)�� �'�*�����������������
�� ����� ��� ��A���#� ���5��!;�2��2��2�4�$
5��!;�2��2��2�4��#�������)�.��/��'�����������)����$�=� �)��6��2
!� �;��6���!�#��(������������$��������� ���)������� �� ������!��2
'�� ������#������#����� ����� .��#��� H������� �����6��!��������
.���������������#��$
����)������� ���� ����'� �.���!������������� �#�!��-��� *�5��2
!;�2��2��2�4���������3)���#���������A���#������� �!���� ������A)��2
 �'�� �� �� � !���� � ���� � ��#�� ��� �����$� ������� ;���� ���#�����*
5��!;�2��2��2�4��)� �������)��#��3��!��������'����� �� ����$
������������ � �;�#��� ���#������������'�!6���*����� ����!�� �2
#�����!�#��;��6����������*��� ���� �;�#��� ���������������������$
>�
�
������!
8�:4!
,&���
,&���!
������	�
5���� 0���� �� ���� '������ �� #���� ��� ����4$� =����� �� ������� ��
� )���� ����� ��(�����#���������'" ���� ��!������������$
��
��������
�����
�
��������	$
������6�� ������H����!�����;��6��������$����;��6��!��3 ���-� ��
���'� ��*���� ����!���� ����#��!;�*����!�� � ������������(�$�5������
#����6�� ��� �� � ��!;� � �� ��� .��� �� ;��6��� #������ ���6*� �
#����!������!��'�����;��6���#)�������#����#��������#�����!�"���2
��@�;<,����
&
���
��
���=
�����	!
��=
�
������
�>
%�
&
��
��
����	-
�����
�
���
�������
�
�
���
�?
@�
���
	�
!���� �$��������������
)���!���� � ����!�)������
)��#����������!��;��� ����#�����)���������� ��6� *��������� �'�!� 
%������������ ����!����!�����;��� ������!�#����%��A�!��#�������
�����$� ��� ���� 4� ��� .��� ��#��"�� ��� ;�!����� �� )�� ������� ��� �� 
� !� � �;��� ���������!;�$
,
�
��
��������
&����

���
�
��$��� ��� � �!�#���(� �!�#�
���.�������'�� ��*�)� �����)��� ���� �#)�/��!�#������������ � 2
��������������!�����6�������� ���*�;� ��������������������� �!����2
�� �#3 ���(���� �������A�!���� �����#����*� ��#)���;��6�� ������
)�� ���������� ��#����$���� �����#����� ��)���������� ��;��6�����
#������#�4������;�!�������*��������������.����!� ��;��6��)� ����)��
����*�������������.����� ��;��6����'���������������!�������)��!;��$$$
����!�� ���� ��$�5���� ��-�����#�!3��!�#��������#���6����*�����6��� 
-����� ��������� �)��-���� $�=�����!����#)����� ��� )� �*��!� ����
�� ������$
��� ������������;����$����#)��� ���� �����������)�������#�����
 ��/������� �4� �� $�5����!����*� ��;��6��!� ����!���"����� ����4��6�
�A;�� �����!���.������������������6����'� �����������������$�
��� ��� 
!� � ������'�($
�� � ���� ��� �����!���� ��� ��!��� �� !������� ������ ��4�(�$� 5��� ��
��	
�
 ��!������$�=����������������4�������/�������� ������!���)����
�;�����!��� ����(�����!����)����� �*���������������)�����!���������
� ������ ������$� ���6�� !�������� �� ��� �/� *� ���� ��� ��)�� �����!�� �
)���!6�����(��/� �#����@����<�����6����������6���������#�!;�!;����
'�����$��;��������� ��)��������*����'�����$��������"��������!����
>�
���=� ������� *�����������!� ����!�����������*�� ���#�����;������
)������"-��������������� �����������)� ���*�#������ �������!� ������
�� � ��/� $� =����� �� ������� !��� "�� �� �� �!����!���� ��� ��� !�#�� �
#���6�����#������#���!��'��!����@���!�"������.������;��6���!����2
���������#)�������*�.��� �������4��!�#��'�����������������������
)���3���!�����������#��!;���������)��-�!!���$������ ��!�����6��)���
.��� "�� )������� ����� �� �� !�������� ���� � �� � )�����#� � ���� �6�� ��
��#����#����� $
�
*���!����$���	��

������
	���
���
���	��$��A!�)����� ������2
��� ����.�� ����� #��������A���������� �)�����#� ����0������;�!��
�� �!�#)�/��� ����� !��������� ����� � ����#��� ���!���� �����!�2
#����� �����������!;������!��*�����A���#���(.��������*��������'�(*���
!�������A)�� �����������������)��������������#�� ��A���#� $
����

������$
E�������� ���(��� �)����� �.���;��6���)��������)�� ����� ������
�����!!��������.��� ���6��.��� � �;�4� �� ������!��!������ ���"�$�
�"�
� �������'�4�!������ ������� $$$����� ����� ���������!�3������� �!� � 
���)����������#3 $�����!�� ���;����*� ����!��-���*�;��6��!�#��(���
��)�� �������*�)������������������ ����� *�)����.�����!�����������
�!��'�����#��� ��� �������$
��� � #� � � ���3 *� !������ ��� )�� ������� ��� ;��6�� �-��!���� ��
����!!������������������
)���!���� *��������'������!���������#�
����������'���������.��� ���)��� �� ����'6�����;��6���� !�������*
0���� ��� �����)��)�������)�������������������!��'�����!�#�����2
.����$�5����!������#��!���������-������� ��-�#����*� ��;�4��������(
�/� ��� ��;�4�������!��.���������A�� ���� �!��������������#���� ���
J� ;������$��;��������6��-�#��������B�������$$$���!�#������� ��6��
"�����;����*���������4��������������������������6����!� ����#����� ��
#3 ������� �����.����!�)�� �����!;�.�� ��������� $
5���� ������������!� ����*���� ��������#������)�!� �#��6#���� 
��������� ������;�#������ ���������;����$�������������� �)������ 2
�� � ��� =� � ������ � �� ;��6�� ����� !�����$� B�6��� ��� ��!����� �� ��
 ������6������;����*�����6���.���;�!6��#�����)�������4�������������
���� !�� �#�������� � ���� ��)�����#�� �#�������� !����� A	�
���
��*
		���
#
���
@����	�
�
#���������*�)����4�#3 � ��;��6�������
!������ ��� .��� ��� -���(�� �� ��� � ���������� ��� �;����� ;��6��� ���
-����#������ �)���� �������-�$
�'��� ��� #���� ��� ��� ����*� �� ��� ������ ���� �6'��� ���(�� ��� �
� )� �$������6���.���;�!���������������)��������<���6�$�������<�
������ ������ �� ����� ��� ��� )���!�)���� .��� �� � ��/� � � !�!;����� ��
 ������������"-������� �����������!�#����!�#)�!����������� )����2
!�� $�0�!6��#�!;�����#)��.���������������������)����$������������*
��� ;��6��� ���� �� �������� )����� �� ��� .��� �� ;��6��� #������ �
J� ;������$���� ���#�����)�����������4�� �*�����4������)���!�)�� �
)������-��!����#��������������������
)���!���� $�
�8�������� ����
���;�#����#���!�)�(*�)����!��� �� �������������!����-������6�� �
F?
)��#���� ����� !�� � �#������ � "�� �� !�� ���� ��� ��� � ���5��!����*� �
'��'��������#��6��'���� ��6� $�
����6�� �������� �����������������
���!� ��� 6$$$
@&�
���
�

���
��+$
5���� �!��������!���(�$��.�6�� ����*��!� �����4���������������� 
��#� � #3 � �� ���� � �� �������� � ��� ��� !�����*� �� �� #����� �
����!���� ��� �����4�$� ��� ���� ;���� ��� ;�!��� ��� '��4�*� ��4�� )���� 6
#� #�$�����;�������;�!�� ������������#6�$
E���#�(!��� ��� �#��� �� �� ��� ��� ��'����� ��� �� ��'��� ��� �����
�� )���!���� ��� �;����*� � � )�!;� � ���'3��� �$$$� ���#3�����*
-���� ��$��A����������#���� �����������(����� ��� )� ������!��(��!��
�� ����� � �� ������� ���� ��!�#� ��$�7��� ���� )������� �� ���/� $
&7�"�)���6����6�,�&7���"���#������ ��#����*���.������������#�����
��,
�� ����� ��#)�(���������(������!�#� ������ ����!������� !�2
!;�����������������;�����!����!�������$
F>
�
������!
27�::!
#�5�
%����#����������6� �)� ���#3 ����#)��!���"�*��������$�� �3 
��������*�&����� �!�����,
����������)��� ��'�#����� ��)�)��!���������� �����������������2
��$�
���� !�#�� �� � !���(� � !�6��� �� ��� ��� -���� �)������ �� ��� !����*
������'��'�����)��������)�)����� ��!�4�$
%&5���.�"�������;�!� �����'� ��������������� � �#��� ,�5����
#���4��� ���������!�����$
����������#�������� ��4� $
%5��.����;���������!� ��������$
%5���� � ������� � �� �� � �� $� &��#�� ���� � �� !��!���� ��� ��#
C��� �.���#��#����� ��#)���!������,�N
��!���(��������� �-�!�����
�#���)������ $$$O
������� �����$
%����4�*�+�#�;�(��)���#6�#�!;��#3 �������.����#�����$�=��2
'��������� ��� ��6� �������-��������#��!� ��#����������#����������
!������$�0��6������ ����������.���������83�#�!�������� �����!��!��
���� �#�����!���� �!��#����� �.���)����3��#� �������+�	����!�����
�����4�����������#��4���$
����4��-���!�����������!�4�$
%&7�"�������.���'���� ��!���.������'�� �#3 ���#�����,
%�������� ��#� �4���� $$$�!����.������)������ ������!�������*��
���)�����+�#*�)�������!��)������-�������������.����� ���/� ������2
�#���!��� ��)�������-3!��#����@���'6���������� ���#3 �����������
)� ���������$
%&��#��)���� �� )�����.���"�������'���,
%���� )����.���#����'���*�)����"�� ������.������)�����;�!��
!� � �)���#6*��� �� ��� ��#��#����� ��� ���#����$�=��+�	����� �����
!���������� �����$�G�� 6$����6��.�����������6����� ����)����*�)���
� ������� )�� ������!�)�������;�#����!����)<���!��)���#6$�������
� ��#� �4���� *����'�� �� ����#���������������!����!�� ���*���������
!������!�#������)���������#�����$����.������.���� �����)��4���.��$
����4�������#���������(��!��� ��'������� ���!;�����!�������;�!��
���3 �!������#���������$
%� �3 � �.��'�!���$� �����6� � )��#����� .��� ��� �#�� !�#�� "�
��!� �����#����$$$�%��'������ !���-�6���������� ��.������6����$
FF
%&����,�&7�"�)� �,
����4��#����;�!���������$
%=� � ��� � .���#�� ������ ��� )������� ���� ���'�� ����$�5���6
���$
%����'�(������4� ������!� �$
%��$�=�����6��)�� ������������$
%� �'�����$�=�� ���6�!����������!���!�"����#�4����$$$
����4�����!��'���� ��4� $
%�;6�-���!���������)���6$�%�����'�������!������;�!�������A���2
#���������������%$�P�� �������'���'�Q
%&5��� .�"� ��� �� � ���#�#� ,�%������������%$��������� �.�6
�����������������"-����!������$$$
5������������ ��;��6�����$������ �;��6������������)������4����� 
� !����� ����������#���������*����#�#������� )�" *����� ����������
!�������#���������$
������� ���!;��;�!���������������)������ �!��� ������ �������� $
=��)�����!;�!��.�����6���� ������ ��������� ��;��6��)������$�G�
;��6�� #������� ;�!��� � )�!���#����� � � � ��� � )���� �� ������
���'�� ����*� !��� �� � )�.��/� � � #������ *� ��� )������ -�'������ ��
����4�$�5���6��#������� �;�!������'�#����*�)������� ��6�����#� 2
#�$�9�����4����	�����
#�!;6 �#��!��)��)������)"�����$
������� �!��������!���(�������#����$�&7�"�)� ����!���"�*�.��
!����'�(�.�����#� �������#�������������'��'6�����-��#����������,
+�#*�����4�$$$
����'�(�-�����"�$�E��#���8��#����)�!��� ����'��� �)� ��� ��
.��(3�-�������������������������'���$
�!;3��� �� ;�!6�� ���3 *� �������� �������� ��� #������ ��� )����
!���������)�� �������������� �#�������!������ ���!��!�������#�!��2
-���$
FI
�
������!
2B�42!
#�5�
�5�����8����6��!�����������*������������� )���!�)���*�!����4� 
 ���� ��������� $
������� ����'�������� ������!���� ���!��!������)����*������������
����������������#��������.��� ������)��������4��� �������������)���2
 � $� ��8� ��'����� �� � #��� � ��� �/��� ��� ������!�#�����*
#�4� ��� �#�������#��!����)������)���!���� �����*�!��� � �4������ 
�#�������� ��� ���#)�������!���!!�������)����� �������� �������� 
)���� �����)�6 $������������������!;������ ������� *� ��!����'�*��
��������!�)���� ���A)�� �����������$���#��)�� ���������������!��2
��������#��� �������#���!���2!����������J� ;������*����6��.��
#������� ���)��6��!�������������������� ���� �����������������$������
)�������� �������������-�!�!����!�����������*����6���!�#)�/����#�2
���#������ ����!� ��������)�����$����#��� ����)<���!�$�������)�����
�������� ����*����6��� ��������!������!������� $$$����)<���!�$
��� )��'���*� ��� ��;������ )��-����#����$������� �� ���� ���6��
#�!;��.����-��!�� ��#����#����*�����#��"��#�!;��.����-��!�����
#����*� ��� !������ �� !������*� ��������� �� �!���#6�*� �� ��� ������ ��6�
#�!;��#�����.����#�� �)���� �)��� �)�����$���8*�'�������������
���������-���(�����!�#��� ��*� ���)��6����!�� ����;������������#�$
�������;�������)�������� )�������)��6��!�#����*� �����#��� ������2
�������$$$�)���� 4�#3 �)���6���� )�������������)����.����������#�
�� ��������� �������������)����������������� �������������$�5�� ��� 
!�#��" � ������������ ����)����!��$
�� )�" �������)��������6 �#���)��� �*���8���4���� �#��� *� �
��!�����;�!������)����*���;����$����.��� � ������ � ��#�'�����*���� �
� !�!;������ ����)������$
��8� ���!;��;�!������3 ��*�!�����������#3��!�� ���� �����������
���������;� ;���*����)��� ��'�#��������#�!��-���$
%PE��-�!�!���� �� Q�%�-��#�*�������"��� ������ �)��6��!� � ����2
�� � ��� ;������ ����3 � ��� "�*� �� '���� � �)���������� !��� �� ����$� ��
� !�!;�����'6���� ���������� �#��#��� �������#��������.�����!��(�2
�������6���$
������� ��)��#����� �-��������������� !���-�6�$���8�����#�������
��)������*�������)��� ��� �����������!�#��)������!��!�������<#������
 � � �������� $
FK
E�����3#)������4������)�����#����������������!�����*��� ��
���<������������3 ����������� ��������������)��6��!� *�����-��������
!;�.��������-���������4�� �����!����������������!!���������!�#������
��� �����$
�'������#����*����;��6���!��!�����������������#)��)�������!���
������� #� ���$����������!�����.��*������ �
��#)6��� ����>���*��� 
!�#)��� �'� ��� �� ��� �!������ ���������;��6���;�!;��#�������
�� �!� � $
��4�����-���!������!�/��!�����*�������������!���(���������!!������
���*�'���������4��!���������;�!���"�$��������'�����������(����� �/�����
�����-�*����������������!�������� �.���)��� ���#��� ������;������
������������� ���6�$
+�#� 01��� � ����� ������� ��� ��� ����#�'��� ��� )������� ��
��4����*� ��� ��� ���� 5���!��*� �� �� !����� � ����� � ���� ����� �����
;��6�����'����������)����$��� ����.�6����6������'� ����!�#)�������
��� )��(�� �� ��� � � ������ � �)� ���� � ��� ��!;�� �� '������ $�0��6�
�� ��'����.�����8� ���)��A�#�������)������������� ����������$
�������!��������;��6��)�������#���������<�� �����@�� 6���-��6�
+�#����#������������
$
��#���� �����!����� �.������6���� ������$���8� ���6�����6����)��*
� �������������� � ��!����� $�:����*������ �������"������*�� ���������
��#�!��!��$�9�����#�!;��#�4���.����� ��!;���/� �.���;��6���)���!�2
���!���������������;�������01��������������*�!�#��4�-������!�#��2
����������#��!���$���+�#���#)�!�������������� �� �!� ��*���;����
J��*���#��� �!������-�����������)�� ����������>���H� ����#�����
���
������
$
��-�!�� �� � ����!����� � ��� ����!!���� ���������� �� �� )�������
������ ��;���6��#����������4�$
��� !���.����� ����� ;�#���� ;������� !��.�� ����� �� �� �������
� � �����*�01������;���6���������;� ������<���#�� � )���$����#)�����
;��6�� �#���*� )���� ��� )��6��!�� ��� ���+�	�� )��;��6�� �� � ����!���� 
�#��� � ������� � ��#)����� H����� ���-������� ��� ��� �����6����#�2
 �����-3!�������������-��#�!�������!����������� �!������������'� ��2
��������������.��)���������3������.��� ���4���������-��!�������$
�����������*�!� ��'��6�����)������4����������)�������*�)����� ����
;���������������!���(������������$����#������ ��#)���;��6�� ������
.���01���)� �6�����#����*������#������ � �� ��� ��� ����� �)��6��!� 
��� ���;�#���� ��� ���+�	�*� �� ;��6�� �� ����� ���� )�.��/�� -������
���!3��������)��)��3������)����� ��'���$�9*�)���#3 �.��������� 
'�!� �����������;����� ���� ����� ��'��!���*�01��� ��6��.����������
���6����(��@�����
�������'����)����"�$
� !�!;�������)2��)��� ���(.������*�����4���� �����!����� $������
����������������#�'���;��6����� ������������������������������H� �
�������� ��!� ������ ;������ !��� "�*� ������ ��� ����� �� ���� ��(� ��4�
F�
��������� �����#������#����� ����� ��� ������ .��� ����� �!!� �� �� ��
� ��!���$
=����(�)��'��6�������)�����'���� ������������ ���!;� �������)��2
��#����������#�!���#���������9�$
01���)�� �������������$
%�.�6�01��$���#���$
%��/��*�����#� �����-������ ������������!;�.��������-������
��4��!����������������!!���������!�#���������� �����$���#���$
%B�����!;�.����$���#���$
01�����'�����������"-����)���3���������#��������-�!��������!�����2
�����������'�����������5���!��$
E���'�(������������4�@
%�6$$$�&7�"�)� �,
%����+�#�01��$�&� �������� � �;�#��� ����.��� �������������
!�#���������� �����,
%%�$�5��� ��������;��6��������*����������� �3���4�$�����'�(����
��� � �;�#��� ������4��#������ �'���-�!�����.������;��������A)�� �2
'� $
%���-���� 6*��� ���#)���#� ��� �;�� � $
0�������)���������� ����!��$
%=� �;�� � ������ �)���� *�!������ �3$���!�#� ����� !���������
)���� �����!���� $
%7�"�������%��4���������#��������!����������%$�����'�(����
������� ����������!����$
%��#��������)��6��!��%��)��!��+1��%$�7������.��� ���������
�6����;� ���.���� !�!;������$

���� ����!���)���������$��<����#����*�����'�(��"��������4���
����#)������������"-���$
%<*�
�
��
>
C-*
����
01���� �����������$
%=�'��������'���#��������������$�7�������6��.�"���!�$
���'���#��� ����$
%+2E��*�&.�"�)� �,�%)�����������!����������$
%#�=
����
C-*
�
���0
�����
�	
��
����
�
"�
��	���
��
����+��
#�
����
&����
����
�
%�;�.�������!�� ���$
���;�(�������� �� ����!��$
%"
�
 ������
	
�
 ���0	
 ������
��
 '��
 �
�
 &�����
�
�&������
�
D'
�
���
&���0
&��&
���
E
%B���'������!������� $$$
%,
�����
$$$
01��������!������� ��4� $�����4�����������������"-���������������
!�#��(���� �������������#�'��$
%P�6����� .��� ��� ��.��� ����Q�%�����%$� �������� )���� ;����
�����������6��$$$
0����������3#)���*�������� ���������-�� ��-����;������)������
� ������� ���A)�� ���$
FL
�
������!
F�4F!
��
,���
(��	��
��� ��E2I� )�����#�� ��� ���"-���� ��� !�#)������� ��!�����$� =�
!�� �������6���������������#��� ����!���������������)����� �)�����*
!�������� )� ���'��.�������!��������<#�����������#����������)�� ���
.������#���*��� ������6������������� �����$�
��������#���*����)�� �2
������
�!;����=�1���!�����#������������������� !������������$
%&�6,
%��/���)�� ������*�����#� ����)�����#�$
���)�� ������� ����!����� ��������!���$��;���� 6�#��������������@
�������'���:��8�1*�4�-�����������������!�����$�����4����� ���<#�2
�������-���!����!6��N!��-����!���O$$$����N �!����O���N����� �!����O$
���)�� ������� �� �� ����������4�� �(.�������!��� ���)��#����� �
#���������$
%&���.�"� �������,�%)��������#������ � ���� ����������#��"�
���������4����#�������������4���!�#���������"-���$
%��/��*�;�!�� �����#����� �;���������A)�� ���������<�*�-����
����5���!��$
%=��!������!����%�-��#�����)�� ������*� !��� !���!�#��������
!�� �%$�&D���#�����������,
%B�� �������)�!��)���'����$�5���!��;�����!����� ����'6!��#� *
)� ����#�����'���� ���!��� ����#����� $
%&������������ ���� ��� ,
%������ "$
%&������� #�,
%� ��)���!�$������ ����������!�#���������� �����$
%&�����������#��)������������ ������� )�� ��������,
%+����� �3�;��������)������"-����!������+�	������ ���#�#��2
��$�0� ����;���*������$
���)�� ����������� ��������)��$
%=��#�� �� �'*� 
��*� ����*� ������ �� 5���� �� �'6 ��� � .��� �� 
�����#� ������������������������!���� ����� �!��!����.���!�$�&=����
� ��������6,
%����'6�����;��6���������$�	���!�#����������#��4���$$$�.���6�
�������!����������� !�� �������8�;����������#�����$
%:�����!;�!�$�=�3#����)������"-���H���#��"�������#�������4�$
F�
9����#�����'�!�)�� ���������5�.�� �3�������"�����.���'���'��� ��
#� #�������$
���)�� �������!�������)�� �������������������!�#���!�����4����
������"-���$�=��)������� ��'�����.��������!��(����������4�������������
!���������4�$����������������)����*����!� �����.�����'�����.���;�����
���� �#���� ������;����������#)�����!�#���� �$
������ � �� �����6�� �3)���#����� ��� !������ ��� ��/�*� �� !��(�
 ����������-�#����#��������� ��'�*�
�����=�1���!�� ���� )���(�$
F�
�
������!
2B�4:!
#�5�
=� � ��� � ;�#��� � !�#������� ����.����#����� )��� ��� !����4��$
���������������������'�����������'��4��;����*��� �������� � ���� ��(�2
�������������������� ������#������ �5��!;�2��2��2�4��'�����������!����$
=������� � �������3)���#����$
5��!;�2��2��2�4�� !������ ;�!��� ��� ������� .���;��6�� � !������� �
 �!�� ��� ������ ������)������������$����.�����!���������-��#����
!�)��3������������������*�������4���� ����-��#� � ��������� ����� 
���� �;�#��� $����.���������� ����� *��� �#���������������������4����
!��� � ���)� *����3)���#����� ����-������������� ����-��#� $
�������� ��'�������� �� *�5��!;�2��2��2�4��'��'��������'������*
 ������-����*����� �����!������ ����� �.��� ������������"�$������� ���
#���*� �� � ��� � !��(����� '���(#����� ��� !����4��� �� �� ���4����� ���
5���!��*� ��#��� �� ���� !����� �������� ������ ��� !������ ;�#���� �� 
� )������ !��� ���� !�#������� ��� #��!;�$� ��� !������ �������*� ��
!�#���������-����;�!����;������!;������� �����4���������A)�� ���*
��#�����������$
F�
�
������!
F�4B!
,&���
,&���!
������	�
5���� 0���� !����� ��'�#����� ��� )������ ���� ���#������� �� �
�!��!�������!�#����� ��;�4�*��)��������#���� ������� ��4� �������/�*
����!���������'������$
%5�)3$$$�%#��#���������/�� �#����#���$
%9�� "�%��4��0����!������(���$������� �� ����� � �����#����
)���� )��#����� ��� �������� ��� ��� ��(*� ������ �� �!��!�� �� ���#� �� ��
��!;���� �!������.��)�����������)��#����$��� ��)������������)���32
�����������������������������A�����$������/��!���!����������� ��A���#� 
��� ����!��#������ ����)������� ��(�������� ���� ���!����B����������
���������$
%��)����� .��� ��� �� ���6�� ���#�� ���� )������ ��� ��� ��� ���
#������ �;�!� �� ��$$$
�����/��� ������!������'����$
%B������� �/�������4���������4����(*�& ��� ,
���A������ ����!��������;�#��� $
%� � ��� 4����� .��� ��� )��#���� ���� )����� �#������ $� � �� � 
#�!;6 �#��#3 � ��� -�!�����$
���A������;�(������#��!�$
�� )�" ����)��������#��!;������������)���3���*�0����-���;�!��
���)�.��/������������������ ���!������� !�����*� ��!������ ���������
�"�� � *���'��'���!������)������!�#���� �!�����������������,
�����
�
����
������������������)�������$
%9�������)� � ��� ���'�� ���� ����������%��4��0�������� ���
���������������� �� � !�#���� ������/�%$����.���������������)���
!���6�!��� �����!;�$
�����/��������#�!;���� ��4� *�� �#�����$
%� �3�����$��"��������������� �!���!����*:*��*��*��*�:*�:*����
����������0�����������)�������$����'��;�!��������<���#��'�(*������)��6
��
����������.���#���� �/���$
=� ��4� �������/��� ������������� �!�#��)���� �!������ ��)����
 �� �����������������������!�#�$
%�6$$$���� ��� )���!�)� �)��� �� � )���� � �"!��!� � �������������

)���!���� *�;�4�$����)��� ��4�-�$
I?
���������.����������������(�����-��#�#������)��������������� 
����� *� ���A������ )�� ����� ��� ������ )���� !�#��(��� ��� 4����$� ��
��#����������!������ ��������������/��� ������� �!�!;���(� �#���2
��� � =��� +���� �� C�;���� ����� )�������� )��� ��� �)��#�!6�� ��� ��
)�������$
5���)��#����'�(����#���������� �0����!�#��(������;�!�������� 
 ��� �!������ ����������"-���$���� ���;���*� ����)��6�� �������<#���
�.��'�!����������!�� � $

���!��4����� �#����� �����)� �*������#�#������� )�" ��;����
���������)�������������#�������������A�����$
%� ����'��:��8�1$
0���� ��������(������� �����$���� ���;���*������6��.��� �������
������$
���A������ �� ;��6�� '������ ��� ��� �� ���!!���� )���� !� ������ ��
������������ ��)�����!����� �'���!� �)����� �'������� *���!�����
0���� ��)� �����)���C�;���������!����;�!������3 *�#�����$
%5������#��� ����#���������)����!���6�!��%��4��0���*��)����2
������!�#����� ��������#� �������!;����!�#�������������;�!�����
)�����$
�;����������� ��4� ���� ��� )� ���� �.��� �����6���� �#����� $
%�� �����;�#��� �%��� � )����0���� �� )� �� �)������ 4����� �
����*��3����������!���/� ��)��#��������� ������ �#������ �!������
���)�����$
������"-�����������#�������� �����-�4�*��������)���3���$�0���� �
.����� �������������!�#��������#)���A�!���.���������'�����!�� �4���
���������������!��������!�����.���;��6��;�����������A)�� ������.��
���6�����!������ �������������������������!���� $
�;����������$��� ���������#������*�0����� !�!;������ � ����� 
����!�#����@����A���������������� ����!���������!�#)�������$
%=�#��������;��������6���% ���� !��)�� ��� )� �$
0���� �� �!�����)�4�#���� ���� ��(����� � �)�������� $
%����#)����$�������� �#��� *����� ������� )�����$
�;����� �/����������"-����!������!���(�$
%&� ����'�,
%������� #�������<�*�� ������������#��$�� ���������.��� "$�����
�)����� � ����(� ��� ���� $
%5���!� �������*�&� ���� ���!3���#��������!�#�,
0���� �!������!�#� ������!���������������)� ���� ��(�����
 �#� ���� �$
%5�� ����;�!����$
%
####$$$������;�������)��!��������� ��/� $�C����6��.���#�
��!� ��$
��������������!�#�*�0���� ��)� �� ���;�#�
!���� $
�;����� �� ����� 4����� �� "�� �� ��� �!���!��� ��� � )�����#������ 
0���� ���������� �(�)��� $
%5���*�& ��� �.�"�� ����.�����!� ���#� ,
I>
%B�!�!���� �%��4��"�$
%��� ���� '�!�!���� $���!� ���#� � )� ������ ���#)�� ��4� $$$� �
�
�
��
G�� ��)� �����)����� ��#�� ������4*� ��)�/����*� � � ���'� ��� ��
���4������� ���������)�����������������!�����$
%� ����� �!� ����� ���6*� �� ��� ����*� �� )�� ���� �A�!��#����� ��
#� #��.����<$
�;����������4������H����#��!����� ����!�������!6������$
%������)��#���*����;���#� �%��4��"�*�������� �� ��'�#�������
!���(�%$� ��� �#�*� �� ��� !������ ;���� ��'���� ���#����*� ���#� � �
�A)�������$
%&
�� ���#��3 ,� %)�������� �;����*� ����"������ ;� ��� ��
)�����$
%�6�%�� )������0���*���4������� �� !����� �������� *��� ����
'�������)������)���������!����$
������ ������!�������B��'�*�0����#��!������<#�������
�8�
������ ���� )���$
������"-�����)��� � ��������'�($����;�(�� ����!���������������$
%&
�8�,
%�6*�5����%��4�������� %$�9��#�������"$
&$�
��
�	����,�0���� ��������$�=����������������� *������#�����
#�!;6 �#�*�����)���6�����"������#3 $�5����0���� ��;��6��)��#�����
.��� ������6�������6���� ��� �� ������ �����������������'� ����!���� *
 ���������6�$�5��.��� ��'����)��-� ��������� ����������6�������#3 
.���� �$
%&7��"����������4�,�%)��������0���%$�&���������������� ����
��<�,
%���%�� )������������ %$�=��'�����������$
=��������!���� ��)��-����(�$�0����	
�
���
���#��*�)����� ����
�#)�(�������!�����.��������� ������!� ���������#��$�����'�(� �� 
 ������ ���'������#3 ������6�*�������'�(�;�������;�!;�����)�!���!��
��� ������$� �����6�� ��� �� )�� ��� �� ������� ��� � � �#������ 
'������/��� � ��� ����������*� �� !������ )� ����� ���� � �� � �/� � �
#����$
��#�� ��� ���"-���� ���� ����#�'��� ��� ���� �����*� 0���� ���� �� 
�� ���!!���� �!���#�!;��!������$
%
�8�*�� ������������'������4�-�$���� "�.�"�'������!���� *�)���
.������.�������� ����!�#���������8�����#���$
%:���������$�&0������������(���)����)�� ���.���)���-����� 
)��#����3�4������������A����4���,
%��������%��)��!��0���%$�5���� �� ��!����.���.������ 4����
�����!�������������*�)������#��� �������#� �����������)�������
���(�$
%� ��#���� ���%� ������������ %$���#����4��=������� ��
IF
�������������������)��;����@�NP����!���Q����� ���"�������� �)���� 
)���� ��#)��O$
0����!����*� ����"��� ���A���/�#�������!�#����)������-�� ����
������ $�5��������)�������� ��#�����)�������#����������!����� � ���2
��������0����1��$�=���������.�����'���������.��)��)���!�)��������
�-�!���� �� �� � !��!�� �� �������$� ��#��"�� ��� )����� .��� �� ������� �
��������������*�.���� �������'�����������!������!���$$$�����#����
� )������.���� ��'����� ������ ��'�$
II
	
������!
2B�24!
#�5�
=���A)�� ����;��6������4��������������������� ��� � -��� �#3 
��4� ����������� ����� ������*�)����;��6��!�6�����!�#������������
.����#��������������)�$��������-�!����*�����#�4���!��)������*�� ��2
�����!;�����)������!��)���� ������������������������ ��)� �*�!���3�2
�� ��������!������!�#������4�'���.�����!6���� ������$
%=����#�����%��4�*���!���3��� ��;�!������#�4��%$�&��� �����
� ��������,
=��#�4��������'��������'� ��*��� ���#�����!���������)�������
)��� ������� '�(� ������� �� ���� !������ ��� .��� )���!6�� ��� -�����
(�#���������� ��6�� $�������'������������������4�H����;��6�� �����*
)���� ��6�� .��� )� ��6�� ��� ����� ;� ��� .��� )������� '��'��� �� �6�
���#��#����$
���.��������6� ������������ �����*���������������!���������.��
;��6�� '� ��$� ��� )��#��� )�� �#������ ;��6�� ���� .��� ��� �������� �
�����#����*�)�����'������#�����" ������������!� �$�=�������!����
����������!��4������ ������������ �������� )�" �)���������)�������
)�!;�*����-�������#)�!���.������������#��������;��6����.������)��
���������)���-����$��3)���#����� ������!��������!���(�$
E�����#��$����6��;����� ����������#��$
���������#3��!�#��������!���(��;�!����������!;�*��������!!���
�������'��$
%P#

	/�Q
�����'�������#��������*�� )�������#�#�����)����� ���� �����
��� ��� �� #���� �*� �� �3)���#����� ����� ��� ��� �������� ��#��� �� ��
!����$
���)��'���������A)�� ���� ��!������������!�#������� )� ��������*
�������#)� �����'���#3 �������3����#�����#��������!���.���������!2
!���$��������)� ����4�����������������������������������!����H������� 
� ������ ������ ����� �������� ;�!8*�)�������� ��� 6��*� ��.��4����
��#�'6��� �� �#��� � -�������� � �)��)�� � �� ��� �)������ )�4��� ��
����*����� ������������)���� �����)����� ���������� �� !�#��� $��.�6��
���3���!6���!���)� ��� ���������� *�!�#���!��������� �)�����������2
�����A)�� ���$
������� ���6��)� ���)������� *�)�������)��6��������� �$���� �
�������6��;� ��� �����.�������4��� ������� ��'�$
IK
��� �������;����������� � ����� �����'� �����(�#�����)������(
��� � ��6�� *���������� ������'�����#�#�����)������ !����� ���!� 
��4� ������ ��#�����!�� @����� ��������!��6���������� ������������'��$
�����"����� *�!�#�������)�!�*������)�!�� ����#�����������'" ������
������� )��'�������$� ������ � '�!� � )� ���� ��� .������ �� � !���)� 
��!���� � ��� �� � '6!��#� � �� �� ���)�(���� !��� ����#� � )���(� � ��
#����� �����!���$� �� #������ .��� �� �!��!���� �� ��� !����� !�#��(�� �
� !�!;��� ����� ��;����� *���'����� � ������ ������ �#"��!� �����-��2
#��� �!��� � �������)��'� �����!� *�����#��"���� ����-��#� ��(��� 
������)���!6�*����� ������������������������$
������� �� .�����;�����*� �� )����� ��� !���� ������� ��� ��� �����
.��#����������!�#���$����#�!�(���� !�����#����� ��.��#���������2
#����*������"��!������������������#��!;�#� !����!�#���� �� !��� 
'��� � �� ���(��� � ��� ��� �������� ������$� E�� ������� -���� #�$
�������#���� ;�!��� ���4�� �� �� ���� !������ ��� .��� ��� � ����� �	
 ��
����'��$
�����!��������)� ����#����;�!����������!;�$$$
�
�
�����
��

��
���
$�����4��;���6���������'������� ���9�$
������� ������.��� � �#< !��� � ����� ����$$$������������;��6�
��#�������� ���(�$�
����;�!��� �������!;����'��������� 4�'���#�4��
'� ������������!�$
%��/��*�& �� ����������,
=��#����-����'�#������� �/���� �����4�$
%=��)������"� ����
���	��
���	�
��������� �����$
%
!<)� ������� ����� �%!;����%$�� �������������������������
��)����#����������#�!��� $
=��#�4������#�����A���/���$
%&� �3������
���.��� �� ����������*� �/��,
������� '��'��� �� � ������ �� ��'�#����� ������� ��� #���� ��� ��
#�4���.�������)�������������(�$
%� ����#�������$�
��� )� ��� �����!�#�������)���9���������
.�����!��������$
=��#"��!�����6������#�������A���/��!��������4�@
%%��
� �9�*� �/��$
���������� ����� � ������� �)����������������������)������ ����
�����(��*���������������!�����'���� �)� � �����'������� ��4� $�=� 
)������ ����;��6������)�����!�#������ ��������A)�� ��������!;���
)���.���������������������� ��)�!;�� �-�!����)���������� ���$��;���
)��6��'���.������!�#���������� ��������� ����;��6����!������������)�
��� ��� !� ����*� ���� .���;��6�� ���� ����4���� !������ ��� -�!;���� ���
��)����#����� ��� ��#�!��� $� �����!����� �� � �4� � �� �� �!����� ��
!���(�� !��� �#�� � #��� *� ��������� ��� ��� -������ �� ��� .��� )��6�
;������������������$
@
����
	
��

������
	���!
���
������	��
	���*���4��)���� 6$
����� ���� ��� �-��������*� ������ �� � �� � ����� ���� ��� �-��������*
I�
 ��#)������;��6��� �����$�=����/��.����������)��#�� ����!��!�� � 
!����4��� $�=��.���� !��6����-������#��������!��������������$�=��.��
 ��;��6��!� ����!���"�$������� ���������$����6��.���� ��������$
������������#���� �����������(�*���������3)���#��������!���(�$
��� ������ !������� ������ � ����� �#)��'���� ��� ����!�*� �� ��� !�������
'� ����*�!������������������� �!�����*�)��������4��� ��������)���4����
��"�*� ��������$
%P���!�� ������ Q�%������������*�����(3������� ���!;�#��2
��%$�P� ���������)���!�)���*�����Q����!�� ������ �� �3 �����$$$
������.���������'�(����'���.�������4���#)�����!6�����)�����$�=�
��#��������!��������3)���#����*������#�������� ��!;�.����� ��)���
������ )�������� ��� )� �$
���� ��� !��!������ ����#������ ��� ;�����*� �� ���������� !��� �
#�4�������� ����(� $�=��;�(��������!���#�!;6 �#��!������*����#������
� )����� �� �����!����� ��������� !������ '��� ��� ������ ������ ��� ��)�
� ����������#�����.��#���*����!���������������#�(!���� �!��� �����
��4��� !���*����� �����!� �;�� � �� �#����������'" ���������� �$
� ���!;�����!���)���"������� ���#����� )� �*��� ��������#����
������*�� !�!;��!����#����������#�����.��� ��6���� ������-�������� �
��#�$
���������������������;�#�*�������� ����-�#������������#"��!�� �
��!�����4�������"�$����������������������.���� ���������3 ��������*��
)�������)���!���������� �#��� �.���������������� � ��� *���������
��������!�����������4�$�������� ���� � ���*���������)��#�����.��� ����
���'����*� !�#)���������� .��� ��� ���� �� �#��� ��� .��� � �� )��!�� �
4�'�����!� �������;���$
IL
�
������!
2B�28!
�����
!
����	
��� ��������)�!;��8�R���������'�� ����#3 �)�.��/������.����� 
.��� ��;��6���;�!;��-�#� � ��������� ���������(�������8��$�=������
���� ��*�������-�!���!� ����!��(����������������������(�'����� �-����2
'����� ����� )�������� ����'�;6!��� �!���!��� ���������3 ���������$
�������� ��� )� ����)������;�#������!������������!�� �����#����� �
�6����������!;�!���'�������� ������� �)����� �#��3��!� $���!��� ���
;�#��� �4���������'�� � �4���� ��������� �!�������� �)����� $
����� 4�����!�� � �6��������� �)��-�!��� !��!����������'���*���
��'����� !���6#���� ����������*� !��!�����#�����#����������!;�*� �
�)��� ���������!���6#���� ����)��-�������$�����4�����������)����
'������ ���� ��!����� �� � -��))�� ����#�������������������!�������$
����������4��������� �����������#�����*�������)����� �)�����������
#3.�����!�6���)�.��/� �)����� �#��3��!� *�.��� ���� )����#����
�(��� �#����� ��� ���� � ����!!���� $� ��� 4������� )�� ���� �����!� 
����)������� ����������������!;�������4�*�������� -���(��;��!<����)��
������� .��� !���� )������ �������� ��� -����H� !����� � #3 � )����� � �
4����������� ���������*�#3 ������� ������6����� 4������$����������
4�����������6�������� � �-�!����� *��� ����'��������������������� ����
�����6����)��#��6���������������������#����'��������������#��� ���
)���!;�$
���.������C�)����� ��)�� �� ������������� *������������#)��6�
.��������������'��������������#������.���;��6���������!��� �����
� #���$�=��'���6�������!� ��������;�����!������#��������������� 2
������H��� �� ��� ����-��)��'��6���'������#������� *��� �!���4� �����2
�� � ��6�����)��!��� � �� �#�*� �� �� � ����� ����)���!;�� ��(����� �� 
 � �����#������� $
���4�������)��#������� ������)��A�#���#�����!��!��#������� 
)�����!;�������� ����*��� ��#)���;��6��!��!������� !����� �4������� 
����� � � �����#3.���� ����� ����$�
������ ��� -�����������������-�*
�����)�!� ��� �;�#��� �.��� ���!��!��������� !������)��#��$�0��6�
�������� ���!!���� ��� ���#������ ���.��� �� � )����� � �� �� ��(������
��������	
��
������������	����������	�������������������������	��	������	����	������	�
I�
���'" ������������������������*������� � )�� �������� ������-�'��������
�� -�'������$� ����#����� ���� ��� 4������� !������ ��� �� ����*� ���*
4��3��� �� ��� �(��� ��� ���� <��!�� ������$� ��� )�!;��8�� �����#�����
������� ����� ����������4����������� ��4� ������ ���� � $��A� �6����
!����!�����������(�������.��� ����������)��6��!�#����� �� ��������
��� )�!;��8�*� ��#��"�� )���6�� !�#������� ��� ��� #����� ����$� �����
)��6�� �A)��!��� ��� )��.�"� ��� � ��*� )���� )���!6�� -��!������ #3 � �
#������������.���)���6��)�� �� �$
=� � ����� ����)�!;��8��� �������� )����#��� �������� ��� 
� �� � ���� C�)��$� ������ � ����� #���4��� � )��� -�#���� � ���6��#� *
!��� ���(� ������������ ���� $�
��� ������)��)���������������(�!��2
�� �!��#����� *�)����!����#�����������9�8�(����������(�8�@����)��2
#���*����������������� ��� H���� ������*����!������!� �������������2
�� $
��� ��������������*� ��������!� ����� ������0�� ;�*�)������!6�
�����-�#���������)���������� �������*�!��� ���6���� � ����#����2
���� �� � ���� � ���3 $� =� � ���)� � !��#����� � �������#����� ;�!6��
�-���� ��� )���� � �)����!�#)������� ����*�)���� �� �� ����������
���6��������" ����'�����$�E����(����� � ������!�� �)�����#)������
����!�� �������������������*��!��'����� �)����!���#�������!����'� 
.���� )��������A)���������!������������-�!�!���� ��;�!�������������$
�� �'�!� �)��� �#���*��� �#���� ����� �'����� *���4��� �������
��'�����#������ �������� ������������������������'" ������ �!������2
�� ����!��-���(���� ������ ����������$�=� ��� �;�#��� ���������������
<���#��-����������������*����'������� �#����� �'�!6� ��� ���������-�!�2
!����������*�-����������!��#������������� ����������� ����*� �������
!��� �� �#����� � !��#��� *� �� ����� ����� ��� -����� ���� � ��� .��� ��
�#���!�!���� ������ ��� '������ �� )�������� ������ '��4�� ��� >�?�#���� 
��#��� �� 5� ��$��� ��� ���6*� �� !�������������� ������� ��������� �
���'" � ��� �� �#��#��� � ���� 5E+@� 5������� � )��� ������E��-�!���*
���)�� -��#���� )��� ������ ���� ������ �� ���� ���*� �� ��� ;�#��� � ��
����!�� ���-��!������� ����������������������� $�� ������!��'��!�2
�� ����.����� �����-�!�� �)�����	������	����
������#�����)�� )���2
���� )���� ��� )������ ��� ������ ���� ������ �������6��� �� �� � �6���� 
!�#��� �� � �� �!�)���� ��� #��!���� �������� �*� )��� <���#�*� ��
�����-�!�!���$
��#�� ��#)��*��� �;�#��� ���������������� ����*� �����)����
���!�!;��.��� �� �� )�����*��� �� ������������.���� ���� )�����.��
)� ����� �� � ���(� #����� � ��� '��4�� �� !������� ;� ��� ��� -����$� ���
�#�����*�����-����!���������� ��6� *�� ���'�(��� �� ������ ��������$
I�
��
������!
2B�2:!
#�5�
+�#�01���'������������ �������������������������'�����*�!�����-�������������� �#��� *������!;�.��������� �)�������� �!������� ���
 �����$
%P�������Q�%�����*����������;�!���"�$
���������'��������'� ��$�0��6�� ������#�(!�����!����3���#� 
��� � � #�4���� � �� ��� �� !������� )�������� �� �� ���/���$� ������ ��
��'����� ��)���������#��������� �)����� ���!����;�!������3 ������'�(H
01����������'��!���#����-���������������(��������#�����#������ ���
���������� ����� �$����������������!������)��� ����)� �*������!� �2
����)����!�#)������.������ ����������������������*���������'��'����
����(����$
=� � ����(� ������������;��������� �)������ �.�������������
)�����!���$��� )�����������!������#����$
%������� ������%�����4�����!�#�����01��%$�
��� � ������#�
;��!�����������$
�������)���!6������ !�!;����$
%����$$$������������$$$���#�$$$����!����$
%=�����$���� ������!����3���� �� ���$
%+�#$$$�G����������6���������$$$���������6�����������;���*��.�6*
!��#���$�����������6��.���� �����.�6$$$
01��� ��!;�� )���� !�������� ��� ������� �� �)���� ���#�4����� ��� ��
!���(�����������$
%=�� "$
%&�� .��"�$$$� �-���6�,� ��� ;��6�$$$� #������ ��� ����$� ��� !�#2
)�����$
�)��������!����!���������)�!;�����01��$
%G����
���
������*�+�#$$$�9�$$$���$$$���!� ���$$$
01���'���.������#"��!���'��(����;�!������� ������;�(�� �/� $
�� �����������������*�01��� ��)� �������#��������)��$
%������*�.������.���#��;��� ����-�'��$�7������.���'��� �!��
�������$�7��������'� �����'���-�.����.���� �3 �����$
���#"��!���)��������#���� �����������(������������)����"�� �
�)�����'�������#����$
%7������'���������4�$�&������;������'�����$$$�#��� )� �,
I�
01��� #���� ��� #"��!�*� �� ��� #"��!�� �/���� ��� ������$� 0��6�
��� � �!���!��3'��� ������� ����*����� �� ������#������������������
������$
%���� �3���!�)������������*��������*����<���!� ��� �!������ 
#"��!� $� 5���� � ������ ;����� � ������� $� 9�� � ���� )��-�!��#����
����$
%��/���%���#"��!�� �������#)�����01��%*�;������� �)�� �2
�� $$$
%5��� �)�� ��*������#����$����!�� $
���#"��!�� �� ������� �3)���#�������01��������!��������)� �$
�� ������������������)����� �;�#��� *����#����-�4�#��������� ��4� *
 ��#)������������ �����#���)�����;��������4�!��� ���'����� � �)�����
�����$��������������6����������;� )����*�)������#)�!��)��6����4��������6*
 ���$
%�������*�&)���6� �;�!��#�����-�'��,
����������#������ ���#������*���������������'�($
%��!� ����������!���� ���!� �$�&B����6� �!��#���,
����������!��'���� ��4� $
%7������.�����#��!�������4�$
%�������$$$
%9������#�$�����$$$�#����!� ���$
%��� %��)��!�� 01��� !��� ����!���(�%$� �<� ��� )���� � ;�!��
�����)�������$
0�(���������'����������������� �/�������������*�������!��������
�� ���!��$
%�<����)������!� ���� �������*��<��� �)������!� ����� ���� $
��� � ���� ��� �� ���� � ��������
 ������$� B��� !��#���$���<��#�� �
��!����������� �#� ������ �.���;�!������� ��$
�������)��)�����'���� �'�!� *����������� !������������ ���� �2
��� �!���������� ����$�01���#��������#������������� ��������������$
%&� ���� ����.����� !� ,�%���)�������*������"���������)�)�$
������������#�*�!���#�'�#����� ���#��� � ���'�!������ $�01��
��� ������ �� )��"� ���� ��� ��� ��!�$� ������� ��� )��6�� ��!������� ��
����!�*� ��01��� ��� ��#������ !���� �� !�#��(�� �� ���'����� ��4� � ��� ��
!��3 ���-�*������'" �����)��'����!����!����������!��!�������!��'����
������)��(�$
K?
��
������!
:�2:!
��
,���
(��	��
��������������������!���� ��������� ��:���!��� ����� ���������
���)��#��� �� ����*��A�!��#���������4��������
-�!����
'��$�0��6�
����#� �����!���������������!���������������!���������� ���������
���#�����H�;��6�������E2I������#����������!�#)�����������!���
� ��!���*� !��� �� !���� )��������� ����������� !�#����$���#�� ���� 
�� � !�#)������� � �������#������ *� ��� �.��)�� ��� !�#)���!���� �
������� ��!6�H�!���.�����)�����#���A�����*����.���)��'����������
��)����#����������-�� ����������)����#��������� ����*�����!����2
�� �#������A�#���������� ���� �����#������������ � ��#�$
������� ��� �)����� �;��6��#�)� ���������� �!��������!���(�!���
������)� �������#���!��� ����A����4��� *�����#��"��������� �.��
����!����������� �)�����#3��!� @���4� �)������ �)�����#� ���!����2
�� ���'���� �)������ �������� $�9��;��6���)�� �����������������4����
��<�$
5����0����;��6��������������!!� ���� ����������� ��:���!���*
�� )�" ����)� ���)����������!�������#����� *���#������ !�� ���;� ��
��� )��#��� �� ����$� ������� �� ������ ��� )�����*� �� ��!�#����� ��
����������-���!;�.������)������#����������������*�.������� !����
;� �������#� �������!��������3 ��������)������ ���#���4�$�0���
)�� ����� ������#����� ��� )������ ���������)�������� '����� ����� ��
#� ���@����#�#������� )�" � ���������(�#����������)������ �������$
0������������)� ��!�#�������4����������������.���;��6��!;�.�����
 � � ;����� � �������� � !��� ��� ��!;�'�� ��� ��� !�#)�������H� �� �#�� 
;����� � ��� ;�������� !���!�����*� ��� )������ ��� �� ;���6�� �������$
����#��������)�� ������*����'�!�)�� ������������ �!������������ ����
��� �� �#��6������ ���!;�.������� ��������$
=��)���������������������������!���� �� ������������*���0���
������ ��� ����!���� $�9�� � ������ ���6� ���� � !������ -��!������� @� ��
 �!������������ ������'�=��!���*���� �!�������������-�� ������ ��
�����*��������!��������� �C�-� �����.��)� ��������#������ �
��'��
5��8��*����������!�����������	�������+����!��'�� ��������������!��*
��4� ���� ���)�����H����)������ �!������� �� ������ ������ �������
#� ���� ���� ���!��$� E��� ��� ���� � � ����� ���6� )���� ��#��� ���� � ��
!�����*��������5�1�����8*�����������)������ !���������!�#)�������
K>
!���.����������.��� ����!� �����$�E��#������ ���!�)��������!�-"*��� 
4���� ���������#����������� ���(� $
=� �;�#��� � �����������0����!����� ����3)���H� ����=��!���� �
�!��!����"�����'��������������� ����$�
��6��!��!��������#������!;����*
�������!�#)��A����-�����*����6�����!��������������������������)��2
�������$�0��6�� ����#��#����������-�#� ���.��)������"� ���*������
 �� ;��6�� #������ �� ��� ���� ������� ��� 
���� ���� �� )��� <���#�� ��
������ �$���������;��6��;�!;��������'���!���������������� �)����� 
.����������$��������)��#���)��6��!��.���;��6���)���������!��������2
������������������
�!;����=�1���!�*��������)����#��������� ����
;��6�� ���� ����!�#)�� �*����.���!� ������ ��)�������.���!���!6�
������;�����������)��#3��!��.���� ��)�� �����.���6�*���.��������!��2
�����!�� �������!� � ���'�� �!�#�� �� -������'�������� ���'���!��2
�� $�5����=�1���!��������������������$
%&��#��;� �� ����,�%)��������=��!���*������"���������#���$
%5� 3����������*��'$
%���������;�(���������������4��������������	���)�����!�����
���������$�
����#)�� �������$
%���!�� *�)�������!��� ��������������4��!������;�����;��� 
;����� $
=��!���� �!��������#����!����� �� ��$
%���#����������$�� ��� ����.����#)����$������� *�!���������� 
!���������� -���(� ����������)���!6����!��*����D:	������)��)����.��)�
����8��*�!����� �#���� � ����� ������;�#����!�#�����-�#� ����������
)�����*�� ����#�������#�������.����� �!� � � ����������$
0�(������)�� ���� �� ��'���������(�����!�-"$
%� �!�#�����.����!������;���*�5���$�����������'� �������;��
�A)���� �#�'�������� ������ � �����!��������.���'��������)�����6�$$$��
;���3���!�� �� �����)������ ����� ������� ������.����� ����3��)��
.�"���� ��������� �����)���!����������)������������#���!����!����.��
�������#� �� ��������������������������������)����$
0����#�����������4$
%=��#��:��8�1*���4��.���������6���������%��4��=��!���%$���
)�� �������� �3�;��������)������"-����!�������#��4������0���$���
.������.����� �������#���!��� � ����-�������������#��4���*������#2
)�!��.����� ��!;��*�;� ���.���"���"����������)��������������������*���
.���;������!����!���� ����!!���� �.�����#�� �����)3��!�$
%5��� �)�� ��$
%���� � .��� � �#��� -3!��� .��� � �� � !� � � �� ���� -��#��� ��
)��-�!6� �!�#)���� $
0����� �����$
%&��� ����.��"�����;�(�,
%��� �� �����$� ���� � ;��� !��������� ��� ;�!;�*� ��!�� �� �� 
!������ ����������$�5��������������������� )�����)����� ��A���#� �� 
�������<�������*�� 6�.��$$$�&!�#�� ������,
��� �!�������������-�� ��;������� �����������)��������� ����$
%=��!������ ������������������
!������������������ #�*���2
KF
!�� �����)��)��$������������� )����������.�����'����+�=*����!����2
���������.��� � )�!;�����.������� )�������!3#��� 2� )6�$
%9� �� � ��!��������� %��!����� =��!���� #������ � �������� �
���� ���!�"��������� �!����� �� ��#)��� � $
0������-��A����� ��������)��6��!�����N�� )�����)��#���O������ 
!������ �����������#������ � �� ��'6��������(�����!�-"$�=��<���#�
'�(�.���;��6��� ��������6�-���!�������� ��� � ����������������'���
� )6���������������)�� ���������!��������)�� ������� ���#� �������
�� )�!��$����!����'����6�����#���������.���=��!�����������#����� �
)� �����)����������@
%&7�"�!�����.������6����� ��6���� �����#����� ��	
�
��
������2
���'�(��������#� �����'�����A����4���,�P�� �!��!�-�!��6��Q
���6����(��$�5������<��#���'�*��� ������ � ��#)����������-����2
�� �)������ �� ���� �E���� $
0���� �� ����� ��� ��� �!���� ����� ��� ��� ���#� �*� ���#3 � ��4� 
)� ���������)�� ������$�=���� ������� ��'���!�#���� ����� � ���� '�2
'6��� )��� ��� ���������*� �� " ��� ���� ���#�4��� � ������ ��� ��� !� �$� =�
) �!������ ���� �.��)�� ���� ������� ��� 
)���!���� *� =�(� ������*� ��
;��6�� ��!;�� .��� ���6�� �� !��� ��� ��� ������4�� !��)����@� �� �#��� 
�)����� � ��������#� ������!����� �#� ���*� ����� ��!������� )����
��!������������!��-���(�*�)������!����� ����#� �����;�!�����������
��#� ������ �� ��������� %P����	��!
 ����	��Q%� �� ��� !���(�� ��
3����������)�������� ��$
%� � !�#�� �� ��� ��A������ ���#� ������ ��� ���������%��� ;��6�
�A)��!���%*��� �-�3��������.���������)�� �)��.���)��� ��.���4�#3 
���;��3 $
�)��� � ��;��6�� ������*�0��������.������)����������������� �
���6���#)��� �#����*� �������)������'�(��� �����������)�� ������
��� �� � � ���� � E���� $� �� � �/� � ���� *� �������� ��� !�#)�/�*� ��
)������ ���;��6���-��#����.���� ��'�(�;��6��!��.�� ��������� � ��#2
)���!��!���� �����!� � @�)���!6��)��'�����������<��������!��!������� 
������� *� �� !������ ���������� �����!�����=�1���!��� �����)�������
������(����6#)�!����)����$
� �*� �#������ ��#�������'�������!��!������ ������*����;�!6�
)���!����� �����)�� ����!���*����.���;��6���� �����������)�������
� ��!�)������A)��!������� �-�� !� ����)��6��!���A������$����)��#����-��
��'���� ��#� � �� ���#���� � �� :��3�*� �� �� � ������� � �)� ����� � ��
�"��#����)�� ��*���'������.������#����!���#��� �������� �� ����4�!�2
!���� ���-������!���#3 �.������!������"��#��$���� �������-���#�����
��������� )������#6���-���������� �����=�������*�.������#����!���2
���
� !<���� ����.����� ������������� ���)�.��/����)<���!�� ����.��
��'������ �����!������6� � ����)� $�� ��)��'�!�����"A����#� �'������
!���������+���� *�.����� ��������� !� �(�������#���� ���#��� ���
#����� $
���!�������������������)��� �����#���)��4���!���*������)��6�
)��#���� �� ����� )� �� ��� -�� �$$$� )����!����#����� !��� ��� �������
������$
KI
���!�� �4�������������������!�����*�:��8�1*�;�(��������A!�)��
����������� ���������)�� �������)����.���" ��� �� ������$����'���!�-"
)�����#�� ��� �� ����*������)�� ��������#)�(����;���������� ����.��
���� ����#�������������!�� ����� � ������� $
%��������� �%!�#��(��=�1���!�%*�!�#��� ���� � ����*�;�!�
����;������.���!��#����� ��A)���������!�#���������� ������-�����
��� 5���!��� +������8� ��� ��<�$� B���� � ��!��� � ��� � )�!������ � �
)��6��!� � -������� � ����� *���;� ������#�#����� ���+�	����������
���� ����!��'�����!�#�*����.��"�*����)���.�"$����;������'�����!��
������*������������#��)�����!������� �����;�!;�$�=���#��4������0���
 ������ �)����.���������#� ���� �����)���������������������)��������
�������������*���;��������(������� �!�����������5��� �*����!�*�)���
.������;���$�=���#��4������0����;��3������#�������������!����!���
!�������������;�!;������������$�%����!;��;�!������3 ������� ����$%
�����*� ��� � �� .��� ���#�#� ������� ���������*� &!�3�� ��6�� ��� ���
)��6��!���)�����'��� �3����,
��� �!�������������-�� �� ��'��'���;�!������������ � �!������� ��
������@
%��!;�'���+2��$
�������'��'����� ��)� �!���*������!;�'�����������������2�����2
!������������������ �����������)�������$����(���� �#��� ���!�#����
���#� �$
%5���� �� �#��*� �/��� )�� ������*� ��� ���� )��6��!�� � � ��� �
��-!��� �$� � �����!�#� � ��� ��� � �� � � ��� ��� ���� �� ��� C�)��� ��
������� ��4�� �� !�#��(�#� � �� ��'���� ���)� � �� ��� 5��������� �
D�$
��$����	��������!����� !����� �/��� ����.����� ����)� �!������ 
 ��� �3��#�'���(����*�'�#� ���#������#���������-!���K���!�#��(�2
#� ���#�'������ ��� ����!� �����
!"���� S���!�*����#����.��� �� 
D���(� � ��� �� )������� �3)���� .������ ����� )� �!������ $� ��� �� 
!������ ������������� )����������� ��� �#�'�#����� �!���#����� 
�� )������ ���� -���(� *� ��� �-�!�����#���� ��)����!��#3 � �3)�����
�� ���� ��� �#�'�#� �'���(#��������!�� ������ )��������!�������
�����-!���I*�F���>$
���� ���)����������)�� ����� !������ ����� ��� ���������� !�)6����
�������������
�$
%������������#� ������)����� ����������*�����#� ���� �� !�2
����� �)� ���� $
0����#�������� ��� ��� ��� *�����)������$����� �� ����������2
.���� *��A!�)���=��!���*�.����� ����!�������;�!��������������#�'6����
)����(.�������!���#��� ����� � ���!��$�G �� �������� � ����!���� �.��
�� "�� ��� �� �����*� �� � .��� �A��6��� �� )�� �� � !���������� $� ��� ��
�A���#���)�� �������� )�!����� �����
��'���5��8��$������ ������ �
)� ����� ����� ����4��� *� !�#�� �� � ��� ������ �����$� ��� ����!���� 
!�#��" ��*��� �#������� �4�#3 ���'�!��������� ��������-���(�$���#2
)����6������)��!�����������)���!���*�����������#3 ��A��� �$����#)��
����� �� � )��6��!� � �� �!���#� �� � �� � .��� �� ���6��� -�� ����� � �
KK
�#)�!����� ���.���6���������� ������'�!�����*����.���-������3)�����
 �!��$
��� �!�������������-�� �� ��)� ����-� �� )�!���� �)���� ������
� ���������#������$�0�(��!��������������)������#��<�;�!������4������!�
���)����������������!6��5�5�=�:=���
���D�������=��D��0�$
%���;�������������� �� ���� �E���� � ����� �#�������)� �!���
����)���*���������������!������� �)�� �����������������������!�� ����
����� ������ � �#��� $�E ����#� #��)�����'����$
0����� �������� �!�-�� $�5���!6��� ��������� -�'������ �)������
��)<���!������������� ���4"�!����!�#��;��6����'������������$
���	�	�
	���	�	��
����
����
���������
��
����
���������
�
��� �����
�������������-�!��'� 
�4"�!��� �K?$??? �??$???
��#��� L?$??? KL$???
D���(����"��� ��$??? �K$???
����� L��$??? >$?I?$???
D���(�
���.�� >$�?? I$�??
B�;6!��� ��������� >$�?? F$�??
��������6� K$�?? >?$I??
D���(�
��#�������� >�? KIK
��'� �����)��� L? I>?
���#����� > FL
�'���� ��3!��!� �F? ��?
�'���� �����)��� >�? K�?
0���!�)���� L?? F�?
�� )�" ������� � ������ *�������'��'��������#������#��<�����!�

���B
��CG��	�
��
����
��	���
���=��D��0�$
%��� ������� � !������� �#)��!��6�� .��� ��� ��� � -���(� � ��
�������������� ���#)��!�����������!��-��!����"��!�$������ 6*��� �!�-�� 
����� �-�'���!��$
0����'��'�����#��������)�������$
���
���������������������	���������
���������
�
����	������������	���
�4"�!���@ F�$???
��#���@ K??
D���(���"���@ �$�??
K�
���.�� @ F??
B�;6!��� ��������� @ �??
�'���� ��3!��!� @ >??
%=��<��!��<������������� ����� �!������ ���������������!�#)����
�������� � � ��� -�!���� �� �� �'�@� &������ ���� ������ ��� '������ �� ��
�����������������!����� �� ���� �E���� ,
+���*��������!�����������	�*�)�������@
%&� ��#� #��-�!������ �� �'������ ���6��)�� �������#��"�� �
�� �#������#� �� ���!��#�����������)��������)���,
%�� �-��������#�������$����5���������)��� ��.�������� ��2
#� ������'����*��#)�4��3�����<�������#� #��.���:�������#)�4���
+�1����!������)�� �����.����� �.�����6�#� ����!� ����$
%9� �����'��������������� ��)�� ��%#��#����=��!���$
���)�� ���������.������!����#)�!���!��@
%&9�������!���� !��������#)��!��.����� �����#� ��������#���,
%�����!���%!���!����������%$�=� �!������ ������������� ���� 
���!�#� � � � !����� � ��� !�#���!�!���� *� �6��� � ��� �)��'� ����2
#��������)����� ������)��!� �#��������!�����!�����#� ������!����2
�� $������ �4���� ���� �#���!�������������� ���!����!�� *����������
��������3������#� ���������!��!���� $
%&9�)���.�"�����)���6���)���������;������)��)���������'�����2(�,�%)���������������!�����������	�$
5��8����� )�����@
%5��.��� �����.����� ������ � )�� �������!�������!���� ���
>�L�� �� �� ��� ��� ��;�������!���� ��� >��?� �� ��� ��!;�(�� �A��� �� ���
���.������� ���'� ���� �������#���!��� *���� ��� �)���� ������-��2
 �� ���� ���!� ��)���!�#)������������ �����!�������)����� � ���#� 
��!����� $
%&����� �� !�)��� ����-��#�!���,�%)�����������)�� ������$
%��*� �/��$�=������������ ������� $�5������ *����>��K�����
�
�
���	�
#�
	�
����������.��������������A��� �!��������6!�����!��!�
������ ��� �)���� ���!����� �)���������$
+���� ����!� ��������� ����$
%� ������'6������� �� ������.��������3�����;���*���.���:��4���
����� ��)����3�!�����#� ���!����� $
%��#)��#����� ��� !���#� � )� ����� .��� � �� �!���� %�����
'��'������#��<�����!�������!���(����
5�	T���0	��$
%
��*��� �4���� ��
��U�� �3��������3���$$$
%�����!��$
��)� ��������A!������� � ��#�����������!����!����������������
�����������!���� *������#����������!�������� )������!�)�� �#����$
%0�!��)�!��)��)���#� �����4��!�!���������-��!���������� !�2
������ �#�������" ��*��� )�" ����.���C�##���������-��������������
������)����!��'�� ������'�#�����!���+�#�	������$��������� ����2
!����#�����������;�������� �)��-��� �) �!�����!� ���� � ��6���� �%.��
KL
����������� ���������� �� �#����*�5���%*��� !����#� �.��� ���-��2
43��#� ��� ��� ���!!���� ����� ���'�� ���� �!�#��!���� �����;���*��
!�� �!�����#�����������(3��#� �����#���.��������#� ��� ������ 
��-�!!���� �����2�;���������)���'6�����	����*��� �!;��� ����� ���6��
#����� )�� �� �����'���!��� �$
%&0� ��� .�"� )����� � ���6��� )�!�� �� )�� �� ,�%)�������� ��
)�� ������$
%
!;����� �� ����� )��� !������ ��� )� ��������� � ��� .��� ���� ��
)� �����!� ����$
%�� ���� �����'�#� ����)��!����4�� !� �� �#����������� ��� 
)��)�� � �#���!���� ������%� �����������%*�!��!�������� ������
)���!�����$�5������ �����!�� ����� ����������3�� � �����������)��-��� 
) �!�����!� ��!�����(��� *�� 6�.���#����!�����)����� ��� !����#����� 
���
��$
���.���0����� ������ !�!;�����������#����*� !����A)�� ���
�#)� ����*� �� ���6�����)�!���� �� ������6(������ ��� !����#����� ���
=�($����6������������ )����)��� ���.��)��5 �!�����!�*��� ���6�����
������ ��#��)���
���������*� ���-�!�������
)���!���� �����)���$�5���
!���!������ ���3�� � ������ �!�#)������� ������) �!����6����� �������
�� �#�� �#� �������;����� *� !�������� �� ��#�����*� ��� ��� '��4�� �
������ �����!���*� � �� )��!�)!���� ��� )�!�� )� ���� ��� #���$� ���
D���� *� ��� �� �-�!���� ��� )��� �*� ���#����� !��� "�� ��!�"������ .��
4�#3 � �� 4������ )��� ����� .��� ��� ��� ��������� �� �����'�#����*� �
� �����������!�����$
���)�� �������#�����������4�����#������*���������������� �)��#�2
�� $�������������������� �!��������.����� )�4�������)�������*���0���
'���!�#���� �#� ��� �!�#)����� ����!��(����������������������$
%��������� �%��4�� ��� )�� ������� �� )�" � ��� ��� ������ ����2
!��%*�#�� �� ���6�� .��� ���� � � ���� � �����4����� ��� ��� �.��)�� ��
����� � �������� #������ � ����� ��� )�����#�*� �� 5���$$$� %#���� ��
!� �������0���%*�.������.����<��������4� $
����)�� ��� ����!���� ���� ������� ���
)���!���� � !��� ��� �������
��4�$$$�!�#�������� ��� ���#3 $
%
�������3�����	�-��#�����
)!���� �����������!������;��� $
5�����'�����)� ������� ��!�� ����������� #�������� ���*�)��!����3�
��4�� ��� �)�� ��� ��� .��� ;���3� !������ ��'��� ��� �� )������� #������
!����������)��������!!���� �#������� �����!�� ����������� �)��#��� 
'�����!������;��� $�� ���� ����3���� ���� �������� ��������.��)����
����� ��������� �-�!���������#)��)�����'���������������!������ !��2
���#������)"���!�$
���)�� ������� ��)� �����)��$
%���!�� ������� $��'*����'��"�������������
'������� � �� �)���
�� !�������� ����!����!������ ��� ������� $������*�
��$$$��� ��������2
#� ����� � �����!������������������� �#��#��� �������#��"�������'�2
!�� ���#��� $�9*�5���*����'��"����� ����'�����������$
���)�� ������������������� ����*�� !�������)������ �!����������
��-�� �����������!����5��8��$��'�=��!�����'��(���������!!������0���$
K�
%D���!���!���� *�5���$�
��)���!��.��� ��'���������)�����������
!���$�%����!��!��)����;�������$%���#)��#������ ��<��������.�����
 ������!�������.���)�����$
���6�� ��(��$����)�� ������� 4�#3 � ���;��6�������������������

)���!���� � ���� !�� � � ��� ��� �A����4���*� �� .��� ��� ;�!����� �;���
 ����-�!����.�����������������������)��-����������!�����*� �����6����
�)���������$�������������#��*�)���6���������������� )�� ������������� 
��'��� *�!�������������!����� �-�������#6��#����/��)��6��!�$������!� 
0����)���6�������������)�� ������ ��������4�����������������������
������	� ����������5�(������ �� ���� �E���� $$$����!��'�� �����)�!�-� 2
#�*� ��� )�!����� ��-��#���� �A)�� ���� )��� ���!���� ��� )<���!�� ��
!��� ��� �#)� �� $
�'� ��'����� �� � )������ � ;�!���5���� ���� � ��� �� �� �*� ������ ��
�������� � �)�� �#����� *�0������� ���������� !�� ��$����#3 ���
������.����!�)��������� )�� ������������!���.�����-��!� �*���0������
������������������.���)� ����� �)��A�#� �!������;��� �4���������
4�-���������.��)������!�3��!�����������*�#������ ������!��-����!�� 
����'� �'� ���!���.������.����� � ���!��������-��#����������� �����2
����!�;�������)���� �� �)�� ��� �!��� �� ������� �#�����-������ $
� �� ���� )����� ��� �� �����4�*� �� ��� ;�!6�� ����*� )���� ���� ����� ��
#���������.������������;�!6��)��#�������.���!��6��������)���� �
)������*� ������ ��� .��� !��6�� ������ )���� �� ����!��*� �� ��� ���!��� �
<���#�����������.���!��6��������)�������)�6 $
5�������!� �����6����#��"�� �������)� ���'�*�������.���� �����
�������������)�����������������������.��� ��#)���;��6���� ����$�9*
���!������!�#��(����!�� ������������� ��#���*����������������#)�2
(����-�����)��� ��!���)�$�������)�� �������� ������� )�� ���������� 2
��� ��!����������������
)���!���� *�0�������6��.���� ������ )�� ��
�� !������ ��� �� � �<��#����� � )���� .��� ��� ������� ���
)���!���� 
�������!�����!���� �����#)�����!����������!�������������'�(���)���
 ��#)��$�	�����.���������� � �;"��� *�:�������;*�!�����������������
�����������������)���� ������ �����*������)��� � ������#����� ���2
!���� $�����!�����*�!�#��:���*�;��� �;�!;���A�!��#��������#� #�*
��� � �����)���!����������� �'�!� �.��� ��� ������)���������� �������2
�� $$$
K�
��
������!
:�H:!
%������	
@����
G��	���
���
,����
��
����	��!
9����	��
=��������������������������*��� �!���)� �!�6���������� �)���� *
�� ��� ��� � �������!6���)��� ������� ���*��� �� ������� ��� �� ������ 
�� ��������������#)����� ����!���#������$
%���������#�"!��� �%�� ���4��
��� ���.���� ����� ����� �� )�2
 � � ������ ������#� �����)�!��!%$�
��)���!����!��6����.����������
 ��)�������'������!���� ��$
%=� ���/� � ����'�������%��4������#�4��*��������!��������'��
.��� ��;�4��!�6������� �;�#��� �����)��������#�����������)� !���%$

;$$$� � �� )����3� ��� #��� ;�#��� �� ��'��� )���� ����� ��� �6�$� G�� �
B�����!��� ��'���������6��-��������� �!������!����������!��!��)���
)��!��!����� �#�'�#����� $
=� ��!;��#�4��� � ��#���������!�#��(���������!��������4�#��*
�� �;��'� ����� �)� ���� �.��� ����-��������3)���#����$�=��������
!��������� ��� ��� )� !���� � ����� ��������#3 � ��� ��� � )�����*� )���
���� � ��6���#��������.���������<�������#����� � �#����� ������#� �
 �����;��6�����#�����$�������;�!6��*� �� �����6���#��� �� *���������� 
#��� ������ �;��6���!� �@���� ��#�'��6���������)� !����#������ � �
;������ ��'��������4����$
����� .�������� �� � )���4� � ��� ��!;����� @� ��� ��4���� ��������
!��������;�������.���� ��� ��� )������;�4��:����*��������� ��)��'���
����� �#����� ���'������������ ��;�4������8$
=� ���/� ��������������!�������.����� �!���6���� ��4� *�#������ 
 � �)���� � ��)�� ���6��������#��������!6�!���$�=� ��� �� )������
���)� �����-�� �*�.������������ ���/� �)��������)���-�������.��������*��
;�!������������)��#���������-�� �'�*���#��������)�����������!��!��2
���!���$
=����*����� )� ������ ������������*���4�@
%=�� �#����)� ���*�!������� �3��#� �'� ���������#��-�#����
������ 8�*��;�!8������.����#� �����)��� ����������!��������'����"�
 ������������#��������#��.��$�

Continuar navegando