Diatraea em Arrozais de Piura

Vista previa del material en texto

Diciembre, 1976 HERRERA & IMÁN : DIATRAEA EN ARROZALES DE PIURA 73 
SUMARIO 
El presente trabajo se efectuó durante la campaña arro-
cera de 1974 en que se sembraron 11,919 hectáreas, repar-
t idas en los val les del Chira, San Lorenzo y Piura. Las eva-
luaciones de los daños causados por el " b a r r e n o " se efectua-
ron en todo el área sembrada de arroz y en las etapas de 
macol la je y esp igado. 
Para el muest reo se d iv id ió cada unos de los val les en 
zonas al ta, media y baja. En cada zona se tomaron unidades 
de muest reo cuyo número var ió de acuerdo a su hectareaje. 
En cada unidad se evaluaron 10 matas. En el macol la je se 
tomó 5 matas seguidas en dos líneas cont inuas y en el es-
pigado 20 ta l los espigados por mata considerada. 
Las posturas del " b a r r e n o " encontradas, así como los 
ta l los dañados fueron extraídos y l levados al insectar io del 
Depar tamento de Sanidad Vegetal de la UNTP para observar 
la presencia de larvas y / o pupas del " b a r r e n o " así como de 
sus enemigos natura les . 
De acuerdo a los resul tados, en el depar tamento de 
Piura la incidencia del " b a r r e n o " en el cu l t ivo de arroz es 
bastante baja, habiéndose encontrado como promedio gene-
ral 0.59% de daños en el macol la je y 0.39% en el espigado. 
Respecto a los val les arroceros, los daños en las etapas de 
macol la je y espigado fueron 1.32% y 0.57% para el Chira; 
0.35% y 0.34% para San Lorenzo; 0.09% y 0.25% para el 
A l t o , Piura. 
De acuerdo a un rend imiento promedio de 4,639 k i los 
por hectárea, la pérdida por la acción del " b a r r e n o " en las 
11,919 hectáreas cul t ivadas en el depar tamento de Piura as-
ciende a 216,855 ki los de arroz en cascara con un valor 
de S / . 1'843,270.05 considerando el precio de S / . 8.50 el 
ki lo de arroz en cascara. 
El contro l b io lógico parece jugar un rol impor tante en 
la repres ión del "ba r reno " , habiéndose constatado un 72% 
de paras i t ismo de las posturas por la avispi ta Telenomus 
alecto, paras i t ismo de larvas por Iphiaulax sp. y de pupas 
por Spilochalcis sp. La importancia de los enemigos natu-
rales del " b a r r e n o " en el cul t ivo de arroz en el departa-
mento de Piura, necesi ta ser evaluada en el fu tu ro . 
S U M M A R Y 
This paper deals w i t h invest igat ions on rice s tem borer 
(Diatraea saccharalis Fabr.) damages at Piura-Peru. The work 
took place dur ing the 1974 r ice growing season, in wh ich 
11,919 hectares were p lanted, d is t r ibu ted among the Chira, 
San Lorenzo and Piura va l leys. Evaluations of damages caus-
ed by th is insect were carr ied out th roughout the t i l le r ing 
and panicle s tages . 
For sampl ing purposes every val ley was d iv ided in up-
per, méd ium and low áreas. Sampl ing uni ts var ied in num-
ber according to the amount of r ice g rown in each val ley. 
As sampl ing uni t , f ive un in ter rupted r ice hi l ls in t w o con-
t inuous rows were taken on t i l le r ing stage and 20 s tems 
bearing panicles were considered at each rice hi l l on panicle 
s tage . 
Diatraea eggs and damaged s tems found were co l lected 
and brought to the insectary of the Plant Protect ion Depart-
ment to inspect for larvae and/or pupae of the insect as 
we l l as fo r i ts natural enemies . 
INTRODUCCIÓN 
En el Departamento de Piura, el cu l t ivo de arroz es el 
segundo en importancia, después del a lgodón. En 1974 su-
mó un to ta l de 11,919 hectáreas: 4,814 en el Val le de Chira, 
3,268 en San Lorenzo y 3,837 en el A l t o Piura. El "bar re-
nador de los t a l l os " (Diatraea saccharalis Fabr.) const i tuye 
una de las plagas de mayor impor tanc ia. 
Por no exist i r estudios para determinar los verdaderos 
daños en toda el área arrocera sembrada del Depar tamento 
de Piura, se jus t i f i ca el presente t raba jo . 
Este insecto, de amplia d is t r ibuc ión mundia l , en el Perú 
(Wi l le , 1952) se conoce en todos los Val les de la Costa, 
en los Val les interandinos hasta 2,000 m.s.n.m. y en la re-
gión selvát ica. Se le ha regis t rado en caña de azúcar, sorgo, 
1 T raba jo p r e s e n t a d o a la V I R e u n i ó n Espec ia l de l P r o g r a m a N a c i o n a l de 
I n v e s t i g a c i o n e s d e A r r o z . L a m b a y e q u e , 6-8 S e t i e m b r e d e 1976. 
2 I n g e n i e r o A g r ó n o m o , p r o f e s o r p r i n c i p a l de l a U n i v e r s i d a d N a c i o n a l Téc-
n i c a de P i u r a . 
3 I n g e n i e r o A g r ó n o m o ; e x - a l u m n o de l P r o g r a m a A c a d é m i c o d e C i e n c i a s 
A g r a r i a s d e l a U N T P . 
The incidence of D. saccharalis on Piura r ice f ie lds was 
very low; resul ts gave an average of 0.59% damages on 
t i l le r ing stage and 0.39% on panicle s tage . 
As far as the val leys are concerned, damages on t i l ler-
ing and panicle stages were 1.32% for Chira va l ley; 0.35% 
and 0.34% for San Lorenzo val ley; 0.09% and 0.25% for 
Piura va l l ey . 
Taking 4,639 kg. per hectare of paddy rice were lost in 
the who le 11,919 hectares cu l t ivated in Piura, a to ta l of 
216,855 kg., wh ich t rans lated in peruvian soles adds up to 
S / . 1'843,270.05 (around 25,000 US$ dol lars) consider ing 8.5 
soles per kg. as a unit pr ice. 
Bíological cont ro l seems to play an impor tant role in 
cont ro l l ing th is insect , as a high porcentage of paras i t ism 
on eggs (72%) by Telenomus alecto, as we l l as paras i t ism 
on larvae by Iphiaulax sp., and on pupae by Spilocahlcis sp. 
were found. The impor tance of natural enemies of D. sac-
charalis on Piura r ice f ie lds needs to be evaluated in the 
f u t u r e . 
cebada, maíz, t r igo , caña brava, carr izo, grama china, pasto 
guatemala, pasto elefante y pasto sudan. 
González Av i la (1968) se ref iere a esta plaga, en la zona 
de Arequ ipa, tanto en caña como en arroz. En el arroz del 
Val le de Camaná los daños l legaron a 0.60% con 0.40% 
de Diatraea por metro cuadrado y en Ocoña 0.24% con 
0.90% de Diatraea por met ro cuadrado. 
Beingolea (1970) no incluye el est imado de pérdidas oca-
sionadas por plagas en el cu l t ivo de arroz, est imando que 
Diatraea saccharalis t iene una gradación i r regular y sus da-
ños son de poca impor tanc ia . 
Mar t in (1970) in forma que en Piura los daños de Diatraea 
han aumentado a part i r de 1968-69 observándose más del 
10% de mortandad en matas y aún más en sectores dentro 
de algunos campos . 
Los autores agradecen profundamente la gran tarea del 
Biólogo Dr. Pedro G. Agui lar F. en la exhaust iva rev is ión 
del manuscr i to para la confecc ión del tex to f ina l , cuadros y 
g rá f i cos . 
DAÑOS DE DIATRAEA SACCHARALIS FABR. EN CULTIVOS DE ARROZ DE PIURA 1 
Juan Herrera A.2 Esteban Imán A.3 
74 REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGÍA Vol. 19, W 1 
MATERIALES Y MÉTODOS 
El t rabajo se realizó durante la pr imera campaña arro-
cera, entre marzo y ju l io de 1974, en los Val les de Chira, 
San Lorenzo y A l to Piura (ver Grá f i co ) . 
1.—Pueb lo N u e v o ; 2 . — P u o u s u l a ; 3 . — T a m a r i n d o ; 4 . — M o n t e L i m a ; 5 .—La 
H u a c a ; 6 — C e r r o M o c h o ; 7 .—San ta S o f í a ; 8 .—La G o l o n d r i n a ; 9 . — M a l l a r e s ; 
10 .—San F r a n c i s c o ; 1 1 . — S o m a t e ; 12 .—San I s i d r o ; 1 3 . — P a r t i d o r ; 14 .—Te je -
d o r e s ; 1 5 . — Y u s c a y ; 16 .—Pampa E l e r a ; 17 .—Santa A n a de l Q u i r o z ; 1 8 . — 
P a l m a s ; 1 9 . — C u r v a n ; 2 0 . — T a l a n d r a c a s ; 2 1 . — C h a r a n a l ; 2 2 . — M o r r o p ó n ; 2 3 . — 
C a r r a s q u i l l o ; 2 4 . — B u e n o s A i r e s ; 2 5 . — M a l a c a s i ; 2 6 . — B i g o t e ; 2 7 . — S e r r a n . 
La evaluación de daños se efectuó tanto en la etapa 
de macol la je como en la de espigado, en toda el área 
sembrada de arroz, correspondiendo 90.4% a la var iedad 
Naylamp, 6% a la var iedad Minabi r -2 y 3.6% a la var iedad 
Radin-China. 
Muestreo de daños y poblaciones 
En cada uno de los val les se establec ieron 3 zonas: 
baja, media y al ta, tomandoun número var iable de campos 
de observación (Cuadro I). La unidad de muest reo estuvo 
const i tu ida por una poza, tomándose al azar 6 de el las, de 
una extensión aproximada de 10 Ha. En cada poza se 
tomó una muest ra de 10 matas, d is t r ibu idas en la parte 
cent ra l , para evi tar los efectos de bordes. Las unidades 
de muest reo para el espigado, se seleccionaron indepen-
d ientemente de aquellas para el macol la je. 
Análisis estadístico 
Para las evaluaciones en macol laje y espigado, el aná-
l is is estadíst ico se ha hecho t ransformando los datos de 
cada unidad de muestreo y para cada zona, a\_ valor resul-
tante de raíz cuadrada de x más 1 [\J x + 1), donde " X " 
es el porcentaje de ta l los dañados para el caso de la etapa 
de macol la je y en el caso de espigado corresponde al por-
centaje de ta l los espigados dañados, que representa el por-
centaje de pérdidas en el rend imiento. Sin embargo, los re-
sul tados y recomendaciones se hacen en base a los datos 
or ig inales, es decir , no t ransformados. 
Evaluación de daños en el macollaje 
En plantaciones procedentes de t ransplante, las evalua-
c iones se h ic ieron aprox imadamente entre los 30 y 45 días 
después del t ransplante, cuando la mayor parte de las matas 
habían alcanzado su máximo macol lamiento. Siguiendo el 
método de Gómez (1972) se tomó, en el centro de las po-
zas, 2 líneas cont iguas y en cada una de ellas 5 matas 
seguidas. Tratándose de cu l t ivos procedentes de s iembra 
d i rec ta , la evaluación se hizo en una sola línea en base a 
30 ta l los por mata . 
Se consideraron dañados los ta l los que ya presenta-
ban un daño inc ip iente. Mata dañada era aquella con, cuan-
do menos, un tal lo dañado. 
Además de la al tura de cada mata, se anotó: to ta l de 
ta l los sanos y dañados por mata y por poza. Cada poza se 
ident i f icó con número romano y cada mata con número 
aráb ico. 
Los ta l los dañados fueron extraídos, et iquetados y en 
bolsas de p lást ico, conducidos al laborator io, en donde se 
determinó cu idadosamente: el número de larvas de barreno 
por mata, tamaño de las larvas y número de pupas. Se pro-
cedió luego a conservación o crianza de estos estadios 
inmaduros de Diatraea, para ver i f icar d iar iamente la emer-
gencia de parás i tos . 
Para est imar en cada poza el porcentaje de daños (P), 
el número de barrenos en 100 ta l los (NB) y el número de 
pupas en 100 ta l los (NP), se han ut i l izado las s igu ientes 
fó rmu las : 
a) Porcentaje de daños (P): 
I 
P = x 100 (Gómez, 1972) 
nx + (N — n) y 
P : % de daños en 10 m a t a s e v a l u a d a s . 
I : N ú m e r o t o t a l de t a l l o s dañados en t o d a s las m a t a s I n f e s t a d a s 
n : N ú m e r o t o t a l de m a t a s I n f e s t a d a s 
x : N ú m e r o p r o m e d i o de t a l l o s p o r m a t a en t o d a s las m a t a s i n f e s -
tadas 
N : N ú m e r o t o t a l de m a t a s sanas m á s I n f e s t a d a s (10 po r poza) 
y : N ú m e r o p r o m e d i o de t a l l o s po r m a t a en las m a t a s s a n a s . 
b) Número de barrenos en 100 ta l los (NB): 
Ni nb 
NB = x x 100 (Kamran & Raros, 1968) 
N n 
NB : N ú m e r o de b a r r e n o s en 100 t a l l o s 
NI : N ú m e r o de m a t a s dañadas 
N : N ú m e r o t o t a l de m a t a s e x a m i n a d a s (10 po r poza) 
nb : N ú m e r o de b a r r e n o s o b t e n i d o s po r a n á l i s i s de las m a t a s eva-
l u a d a s 
n : N ú m e r o t o t a l de t a l l o s de la m u e s t r a en 10 m a t a s 
c) Número de pupas en 100 ta l los (NP): 
Ni np 
NP = x x 100 (Kamran & Raros, 1968) 
N n 
NP : N ú m e r o de pupas en 100 t a l l o s 
Ni : N ú m e r o de m a t a s dañadas 
N : N ú m e r o t o t a l de m a t a s e x a m i n a d a s (10 po r poza) 
nb : N ú m e r o de pupas o b t e n i d a s po r a n á l i s i s de las m a t a s e v í u a d a s 
n : N ú m e r o t o t a l de t a l l o s en la m u e s t r a de 10 m a t a s . 
Evaluación de daños en el espigado 
Se efectuó cuando la mayor parte de las matas habían 
alcanzado la etapa de amar i l lamiento o maduración del gra-
no. Fue alrededor de 125 a 140 días después del t rans-
p lan te . 
Se tomaron al azar 200 tal los espigados por poza mues-
t reada, contándose 20 ta l los por mata, determinados por la 
base de los ta l los pr inc ipales. Si las matas tenían menos 
de 20 ta l los espigados, se completaron con los de la mata 
cont igua. Se anotó el número de ta l los espigados con pa-
nículas sanas, con panículas parc ia lmente vacías y con pa-
nículas vac ías . 
El promedio del número de ta l los por mata en la fase 
de espigado se obtuvo en las 5 ú l t imas matas observadas. 
Se l levaron al laborator io los ta l los dañados entre los 
200 espigones por poza, y además 2 espigas sanas por mata 
(20 por poza), debidamente et iquetadas, con el f in de pe-
sarlas y determinar el número de granos por espiga. 
En el laborator io se revisaron los ta l los dañados, para 
obtener el número de larvas y pupas de Diatraea. 
Se reg is t ró por separado el número de granos por es-
piga en cada var iedad, al momento del desgrane, tanto para 
Diciembre, 1976 HERRERA & IMÁN : DIATRAEA EN ARROZALES DE PIURA 75 
20 espigas sanas como para 20 infestadas. El peso de estos 
granos se efectuó una semana después del degrane, luego 
de haber s ido guardadas en bolsas de papel kraff y pues-
tas al amb ien te . 
Observación preliminar sobre el efecto del daño de Diatraea 
saccharalis en la calidad comercial del arroz 
Se ha determinado el porcentaje de impurezas, de gra-
nos quebrados, de granos t izosos f rancos y granos man-
chados, correspondiente a espigas sanas y espigas daña-
das por cada var iedad, para demostrar la d i ferencia en 
rendimiento y ca l idad. 
Se procedió a separar, para cada va l le , una muestra 
representat iva de 1 kg., de todos los granos procedentes 
de las espigas sanas y separadamente, de espigas daña-
das, de cada var iedad. Estas muest ran de cada val le se 
somet ie ron a determinac ión de cal idad mol inera del arroz 
en un Mol ino STAKE, de EPSA, Piura. 
Determinación del rendimiento total por hectárea 
Se regist ró el rend imiento promedio por cooperat iva, 
al momento de la cosecha, est imando las pérdidas de arroz 
en cascara en Kg /Ha . para cada cooperat iva, cada val le y 
promedio general para el Departamento de Piura, mul t ip l i -
cando el promedio departamenta l de daños al espigado por 
cada uno de los rendimientos de las cooperat ivas. 
Determinación de las pérdidas en las pozas 
Se ha empleado la s igu iente fó rmula de FAO, 1970 
P 
— ( n ' — n ' ' ) — p ' 
n 
P R = x R 
P + P' 
PR : p é r d i d a de l r e n d i m i e n t o po r poza m u e s t r e a d a 
p : p e s o de g ranos en t a l l o s c o n e s p i g a s sanas 
n : n ú m e r o de t a l l o s c o n e s p i g a s sanas 
n ' : n ú m e r o de t a l l o s con e s p i g a s p a r c i a l m e n t e v a c í a s 
n " : n ú m e r o d e t a l l o s c o n e s p i g a s v a c í a s 
p ' : p e s o de g r a n o s en t a l l o s c o n e s p i g a s p a r c i a l m e n t e v a c í a s 
R : r e n d i m i e n t o t o t a l po r h e c t á r e a 
Comportamiento de las plantas de arroz con relación 
a la presencia del insecto 
Con este f i n , en 5 campos del Val le de Chira se efec-
tuó una evaluación igual a la etapa de macol la je. Se el i-
g ieron las mismas pozas. Se contó en 10 matas, el to ta l de 
ta l los por mata espigados y no espigados. Para los cálcu-
los de pérdidas en el rend imiento, sólo se ha considerado 
ta l los esp igados. 
Dispersión de la plaga 
Para esta evaluación en las unidades de muest reo, se 
consideró que existe 100% de d ispers ión en las 6 pozas 
de un campo, cuando se encuentra por lo menos una pos-
tura en las hojas o una larva en una mata de cada poza. 
RESULTADOS Y DISCUSIÓN 
Daños causados por Diatraea saccharal is (Cuadro 1) y 
pérdida en el rendimiento (Cuadro 2) 
En general , como promedio del Departamento de Piura, 
puede decirse que los daños d isminuyen enla etapa del 
espigado, pero en el A l to Piura, esto fue al cont rar io , Sin 
duda por factores de sequía que favorec ieron el incremento 
de las poblaciones de los insectos. En el caso de la zona 
alta de San Lorenzo, podría at r ibuírsele a los desniveles 
de las pozas donde se cul t iva el arroz. 
El Val le de Chira, especia lmente la zona baja presen-
tó ios mayores daños y el Val le del A l t o Piura, los meno-
res daños. Sinembargo, el nivel de daños encontrados es 
bajo, lo que conf i rma lo expuesto por Beingolea (1973) y 
por González Av i la (1968), pero s iempre t ienen c ier ta sig-
ni f icación económica (ver Cuadro 2 ) . 
Efectos sobre la calidad comercial del arroz (Cuadro 3) 
En el Cuadro 3 pueden apreciarse los resul tados halla-
dos, s iguiendo el muest reo y las determinac iones hechas 
sobre la cal idad comerc ia l del ar roz. 
Efectos sobre el número de tallos por mata de arroz 
(Cuadro 4) 
La mata de arroz reacciona al ataque del insecto incre-
mentando el número de el los por mata. El estudio se hizo 
para las var iedades Naylamp y Ninabir-2, comprobándose 
que las matas infestadas superan s iempre en número de 
tal los a las matas sanas, pero muchos de los ta l los nuevos 
no l legan a obtener la maduración completa de sus granos. 
Esto coincide con lo c i tado por Wi l le (1952) e Ishikura 
(1967). 
Sobre el número de granos por espiga (Cuadro 5) 
Se aprecia que el número de granos por espiga y el 
peso de el los es mayor en las espigas sanas, concid iendo 
con Ishikura (1967). 
Variedad de arroz y daños por Diatraea (Cuadro 6a) 
Se puede considerar que la var iedad Minabir-2 se mues-
t ra como la más atacada, probablemente por poseer ta l los 
altos y débi les, hojas anchas propensas a env ic iamiento 
y a la tumbada. Estos resul tados coinciden con los de Isa 
ef col (1971), e Israel & Abraham (1967), quienes estable-
c ieron que las var iedades índicas como la Mínabir-2 y Radin 
China, son más suscept ib les a f o r m a ; corazones muer tos 
que las var iedades japónicas como Naylamp, que t iene ho-
jas angostas y ergu idas. 
Épocas de siembra y daños por Diatraea (Cuadro 6b) 
Se puede apreciar que las pr imeras s iembras de verano 
han sido las más afectadas, s in duda, porque las condicio-
nes ambientales son ópt imas para la mul t ip l icac ión del in-
secto, y el ataque ocurr i r ía tempranamente , ante el gran nú-
mero de plantas hospederas donde el insecto logra mante-
nerse. Estos resul tados coinc iden con Kok & Varghese 
(1966), Ishikura (1967), Israel & Abraham (1967), Kamran & 
Raros (1968), quienes af i rman que la in festac ión inicial ocu-
rre 40 días después del t ransplante, aprox imadamente 65 a 
70 días de edad de las plantas. 
Fertilización nitrogenada (Cuadro 6c) 
En las observaciones promedio se puede apreciar que 
la mayor cant idad de n i t rógeno apl icado como abono, au-
menta el porcenta je de daños. Esto ha sido contemplado por 
otros autores como Arrasco (1970), Cumpa (1974), Girón 
(1970), Zelada (1972). 
76 REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGÍA Vol. 19, N' 1 
Riegos 
Se comprobó que campos con r iegos def ic ientes o con 
ausencia de agua por algunos días suf ren mayor daño por el 
" ba r reno " . Los más afectados fueron aquel los con 30 días de 
t ransplantados y fa l tos de agua por espacio de 15 días 
(Zona Baja Val le Chi ra : 11.26% en macol la je, 5.65% en es-
pigado. Esto coincide con los resul tados obtenidos por 
Kamran & Raros (1968), Israel & Abraham (1967). Wi l le 
(1952) recomendaba r iegos pesados para evi tar la disper-
s ión de las larvas en las matas. 
Condiciones climáticas y dispersión (Cuadro 7) 
La mayor d ispers ión y daños por el " b a r r e n o " han ocu-
rr ido entre 21.5 a 25.4°C y 73.5 a 79.0% de Humedad Re-
lat iva. Estas condic iones se d ieron en la Zona Baja del 
Val le de Chira. Esto coincide con las observaciones de 
autores antes mencionados. 
Parasitismo sobre Diatraea (Cuadro 8) 
De la crianza de formas inmaduras obtenidas de los di-
fe ren tes muést reos sucesivos entre marzo y ju l io 1974, se 
obtuv ieron los resul tados que se dan en el Cuadro 11. Las 
especies ident i f icadas fue ron : 
Parásito de huevos: Telenomus electus (Scel ionidae) 
Parásito de larvas: Iphiaulax sp. probablemente / gre-
nadensis A s h m . (Braconidae). 
Parásito de pupas: Spilochalcis sp. Chalc id idae). 
Herrera (1967) reg is t ró además Trichogramma fascia-
C Ü A D H O 1 .- BOTERO BE UNIDADES BE OBSERVACIÓN (POZAS), CAMPOS, 
ÁREAS TOTALES X PORCENTAJE DE BAHOS CAUSABOS POR 
BIATRAEA SACCHARALIS, EN ARROZ BE IOS VALLES BEL 
DEPARTAMENTO BE PIURA, 1974 . 
VALLE Número de Porcentaje de daños 
y Campos Ha Pozas Al macollaje Al espigado 
Zona i OV X OV 
CHIRA 
- Baja 
- Media 
- Alta 
11 
12 
4 
1,577 
2,258 
979 
84 
108 
36 
2 . 3 0 
0.88 
0.33 
46.16 
36.32 
10.78 
0.94 
0.45 
0 . 0 7 
30.00 
10.69 
4 . 3 0 
Total 27 4,814 228 
Promedio 1 . 3 2 0.57 
SAN LORENZO 
- Baja 
- Media 
- Alta 
1 
9 
3 
217 
1,389 
1,662 
6 
84 
36 
0.64 
0.41 
0.17 
15.75 
12.61 
7.42 
0.25 
0.31 
0.41 
16.18 
9.35 
16.28 
Total 13 3,268 126 
Promedio 0.35 0.34 
ALTO PIURA 
- Baja 
- Media 
- Alta 
2 
4 
9 
478 
2,130 
1 , 2 2 9 
18 
48 
78 
O.oo 
0.11 
0 . 0 9 
O.oo 
6 . 3 9 
7 . 9 5 
0.11 
0.35 
0.22 
5 . 3 0 
4.11 
12.45 
Total 1 5 3,837 144 
Promedio 0 . 0 9 0 . 2 5 
Total General 55 11,919 498 
Promedio Grl. 0 . 5 9 0.39 
C U A B R O 3 . - EFECTO BEL BAÑO BE BIATRAEA SACCHARA-
LIS EN LA CALIDAD COMERCIAL DEL ARROZ 
DEL DEPARTAMENTO DE PIURA, 1974 
(Humedad del grano 14.6$ en promedio) 
VALLE 
Variedad de arroz 
Calidad de granos 
Porcentaje de VALLE 
Variedad de arroz 
Calidad de granos 
Granos 
quebra 
dos 
Granos 
tiz_o 
sos 
Granos 
mancha 
dos 
Impu-
rezas 
CHIRA 
Naylamp 
Sanos 1 . 5 0 . 2 0 . 0 1 . 3 
Intestados 2 . 0 1 . 5 1 . 0 5 . 5 
Diferencia 0 . 5 1 . 3 1 . 0 4 . 2 
Minabir - 2 
Sanos 2 . 5 0 . 5 0 . 0 5 . 0 
Infestados 3 . 5 1 , 0 0 . 5 8 . 0 
Diferencia 1 . 0 0 . 5 0 . 5 3 . 0 
SAN LORENZO 
Naylamp 
Sanos 1 . 5 0 . 2 0 . 0 1 . 3 
Infestados 2 . 5 1 . 5 1 . 7 1 . 4 
Diferencia 1 . 0 1 . 3 1 . 7 0 . 1 
ALTO PIURA 
Naylamp 
Sanos 1 . 5 0 . 5 O.o 2 . 0 
Infestados 2 . 5 1 . 0 1 . 2 4 . 0 
Diferencia 1 . 0 0 . 5 1 . 2 2 . 0 
Radin China 
Sanos 1 . 5 0 . 4 0 . 2 1 . 5 
Infestados 2 . 1 0 . 5 1 . 0 2 . 0 
Biferencia 0 . 6 0 . 1 0 . 8 0 . 5 
Suma de diferencias 
Promedio diferencias 
4 . 
0 . 
1 
8 
3 . 7 
0 . 7 
5 . 2 
1 . 0 
9 . 8 
1 . 9 
C D A B R O 2 . - PERBLBA EN EL RENDIMIENTO BE ARROZ, CAUSABA POR 
BIATRAEA SACCHARALIS, EN LOS VALLES BEL DEPARTA 
MENTÓ DE PIURA, 1974. (S/. 8.50 el kilogramo ae 
arroz en oáseara) 
C U A D R O 
VALLE 
Hecta 
reaje 
sem-
brado 
Kg/Ha Pérdida General 
VALLE 
Hecta 
reaje 
sem-
brado 
Produ 
cidos 
Perdi 
dos Kg S/. 
CHIRA 
SAN LORENZO 
ALTO PIURA 
4,814 
3,268 
3,837 
5,061 
4,800 
4 , 0 5 7 
19.75 
18.76 
15.76 
95,076.50 
61 ,307.68 
60,471.12 
808,150.25 
521 , 1 1 5.28 
514,004.52 
Total 11,919 4,639 18.09 216,855.30 1'843,270.05 
NUMERO DE TALLOS EN MATAS DE ARROZ, 
SANAS E INTESTADAS POR DIATRAEA 
SACCHARALIS. EN PIURA, 1974. 
Variedad de arroz 
Lugar de observación 
Número de tallos por mata 
Variedad de arroz 
Lugar de observación 
al macollaje al- e£ pigado 
Variedad de arroz 
Lugar de observación 
sana infes 
tada~ 
sana infe.3 
tada 
Naylamp 
Cupusulá 
Máximo Sandoval 
Canyer 
San Alfredo 
35.2 
3 4 . 0 
26.6 
41.3 
4 5 . 4 
41.9 
31.6 
42.1 
4 0 . 7 
36.6 
32.5 
32 .0 
46.2 
36.5 
33.4 
33.3 
Promedio 34.3 40.3 35.5 37.4 
Minabir - 2 
Capullana 19.9 21.2 17 .2 19.7 
Diciembre, 1976 HERRERA & [MAN : DIATRAEA EN ARROZALES DE PIURA 77 
C U A D R O 5 . - NUMERO T PESO BE GRAMOS POE ESPIGA 
BE AEROZ, CON RELACIÓN AL BAÑO POE 
BIATRAEA SACCHARALIS EN PIUSA,1974 
Cada muestra corresponde a 10 espi 
gas por valle 
Caracte-
rística y 
Tipo de 
espigas 
CHIRA SAN LO-
RENZO 
ALTO PIÜRA Caracte-
rística y 
Tipo de 
espigas NaylampMinabir 2 
Naylamp Naylamp Eedin 
China 
Número de 
granos por 
espigas 
- sanas 
- infestadas 
146 164 
1 1 7 62 
155 
103 
141 285 
74 175 
Peso de granos 
por espiga (g) 
- sanas 
- infestadas 
3.2 4.6 
1.9 3.2 
3.6 
2.2 
3.1 6.4 
1.7 4 . 2 
Peso de 1,000 
granos (g; 
- sanas 
- infestadas 
29.8 29.9 
28.5 27.0 
29.0 
24.0 
30.0 3 5 . 0 
28.0 30.0 
C U A D R O 6.- BAÑOS BE BIATRAEA SACCHARALIS EN 
CULTIVOS BE ARROZ BE PIURA, CON 
RELACIÓN A TRES DIFERENTES ASPEC 
TOS. 1974 
Aspectos del 
cultivo de 
arroz 
Numero 
de 
Campos 
Porcentaje de daños Aspectos del 
cultivo de 
arroz 
Numero 
de 
Campos al macollaje al espigado 
A.- Variedad 
Naylamp 
Minabir - 2 
Radin China 
7 5 
5 
3 
0 . 5 5 
3 . 5 2 
0 . 3 1 
0 . 3 5 
1 . 2 7 
0 . 5 8 
B,- Época de 
siembra 
Diciembre 
Enero 
Febrero 
Marzo 
5 
20 
41 
17 
• 3 . 5 2 
1 . 3 7 
0.28 
0.17 
1.21 
0 . 5 2 
0 . 3 1 
0 . 2 3 
C.~ Fertilización 
Kg / N / Ha 
200 
2 5 0 
300 
350 
400 
43 
20 
1 3 
6 
1 
0 . 2 2 
0.20 
1 . 5 6 
2 . 4 1 
1 1.26 
0.31 
0 . 3 3 
0.85 
6.17 
2 . 6 8 
tum y Prospaltella sp. parasi tando huevos, pero en porcen-
tajes bajos. . 
Otras plagas insectiles registradas 
Durante el t i empo que es efectuó el estudio sobre Dia-
treae saccharalis en arroz de Piura, se pudieron ident i f icar 
haciendo daño los lepidópteros Spodoptera frugiperda, Nyc-
telius nyctelius, Preñes ares, Pseudaletia unipuncta, la mos-
ca minadora Hydrellia sp, además de t r i ps , c igarr l tas y ot ro 
gusano medidor no ident i f icado. 
CONCLUSIONES 
De acuerdo a las condic iones en que se efectuó el t ra-
bajo, se puede conclu i r : 
1. Diatraea saccharalis se encuentra d is t r ibu ida en to-
das las zonas arroceras del depar tamento de Piura, pero 
con incidencia baja, alcanzando promedios de 0.59% de da-
C U A D R O 7 . - DISPERSIÓN E INTENSIDAD BE IKKBS 
TACION BE BIATRAEA SACCHARALIS 
EN ETAPA DE MACOLLAJE DEL ARROZ 
DE PIURA, 1974 
VALLE Unidades 
de 
Muestreo 
Intensidad de 
infestación 
i 
Disper-
y 
Zonas 
Unidades 
de 
Muestreo 
Barrenos Pupas -
en 100 en 100 
tallos tallos 
sión 
CHIRA 
Baja 
Media 
Alta 
14 
18 
6 
0.54 0.13 
0.24 0.02 
0.08 0.00 
73.80 
41.67 
49.99 
SAN LORENZO 
Baja 
Media 
Alta 
1 
14 
6 
0.12 0 . 0 0 
0 . 1 0 0.01 
0 . 0 3 0.01 
83.33 
47.62 
25.00 
ALTO PIURA 
Baja 
Media 
Alta 
3 
8 
16 
0.00 0.00 
0 . 0 7 . 0.01 
0.03 0.00 
00.00 
16.67 
8.98 
C U A D R O 8 . - PARASITISMO SOBRE DIATRAEA SACCHA-
RALIS EN CULTIVOS DE ARROZ, PIURA, 
1974. Obtenido en crianza» de labe 
ratorió, Univ. Nacional de Fiara. 
Estado del 
Insecto 
VALLE 
CHIRA 
SAN 
LOEENZO 
ALTO 
PIURA Estado del 
Insecto N° f, N« JÉ N° i 
HUEVO 
Posturas sanas 
Post, parasitadas 
Huevos sanos 
Huevos parasitados 
6 3 1.0 
13 69.0 
16 4.4 
347 95.6 
1 17.0 
5 83.0 
14 10.9 
114 89.1 
LAEVAS DEL MACOLLAJE 
sanas 
parasitadas 
302 95.3 
7 4.7 
58 96.8 
1 3.2 
22 94.4 
1 5.6 
LARVAS DEL ESPIGADO 
sanas 
parasitadas 
79 47.8 
35 52.2 
9 87.5 
1 12.5 
38 90.0 
1 10.0 
ños en macol laje y 0.39% en el espigado. Respect ivamente 
para cada val le, los daños fue ron : en Chira 1.32% y 0.57%; 
en San Lorenzo 0.35% y 0.34% y en A l to Piura 0.09% 
y 0.25%. 
2. Los cálculos de pérdidas en base al porcentaje de 
tal los infestados durante el macol la je no son recomenda-
bles, pues, las matas dañadas se pueden recuperar si el 
ataque es temprano. Las matas infestadas superan a las 
sanas en número de ta l los , pera muchos de estos demo-
ran para madurar per fec tamente los granos, por lo que 
generalmente no toman parte del rend imiento f ina l . 
4. Considerando el prec io de S / . 8.50 por ki lo de arroz 
en cascara, la pérdida alcanzó a S / . 1'843,270.05, refer ida 
a la merma en las 11,919 hectáreas cul t ivadas, que alcanza-
ron un to ta l de 216,855 ki los perdidos de arroz en cascara. 
5. El contro l b io lógico parece jugar un rol impor tante 
en el cont ro l del "ba r reno " , habiéndose constatado un al-
to porcentaje de paras i t ismo por las avispas Telenomus en 
huevos, Iphiaulax en larvas y de Spilochalcis en pupas. 
78 REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGÍA Vol. 19, N" 1 
RECOMENDACIONES 
1. Cont inuar este t ipo de estudio para tener certeza 
y parámetros de comparación con reg is t ros de var ios años, 
¡nter-relacionando factores c l imát icos, var iedades, fechas de 
s iembra, fer t i l izac ión ni t rogenada y r iegos. 
2. Estudiar el c ic lo b io lógico del insecto para las con-
dic iones de Piura. 
3. Evaluar la importancia del contro l b io lógico de esta 
plaga y evi tar apl icaciones indiscr iminadas de pest ic idas, 
permi t iendo así la acción de la fauna benéf ica. 
REFERENCIAS DE LITERATURA 
A R R A S C O , R.S. 1970. R e c o m e n d a c i o n e s para o b t e n e r b u e n a c o s e c h a de 
a r roz . P u b l i c a c i ó n de l P r o g r a m a N a c i o n a l d e A r r o z . L a m b a y e q u e 
, P e r ú . 6 p p . 
B E I N G O L E A , O . D . 1973. P é r d i d a s o c a s i o n a d a s po r las p l a g a s de I n s e c t o s , 
e n f e r m e d a d e s , n e m á t o d e s y p l a n t a s n o c i v a s a la a g r i c u l t u r a en 
e l P e r ú . B o l e t í n S o c . Ent . P e r ú , 7 (1) p p . 3-18. 
C A S A N O V A , P . & C, I N C I O . 1969. Los i n s e c t o s - p l a g a de l c u l t i v o de a r roz 
e n e l Pe rú . En : C u r s o d e c a p a c i t a c i ó n s o b r e e l c u l t i v o d e a r roz . 
L a m b a y e q u e . P r o g r a m a N a c i o n a l de l A r r o z , p p . 448-469. 
C A L Z A D A B., J . 1964. M é t o d o s e s t a d í s t i c o s para l a i n v e s t i g a c i ó n . L i m a . 
P u b l i c a d o po r e l a u t o r . 
C U M P A D. , R . 1974. C a r a c t e r í s t i c a s g e n é t i c a s de las n u e v a s v a r i e d a d e s 
de a r roz . Rev . A r r o z . A ñ o 8 ( 2 ) : 7-8. 
G I R Ó N D. , R . 1974. C a r a c t e r í s t i c a s g e n é t i c a s de las n u e v a s v a r i e d a d e s de 
a r roz . Rev . A r r o z . A ñ o 8 ( 4 2 ) : 7-8. 
G I R Ó N G . , A . 1970. E v a l u a c i ó n p r e l i m i n a r d e l a c a m p a ñ a a r r o c e r a 1969-
70 en e l v a l l e de C a m a n á . I n f o r m e N? 37 de l P r o g . N a c . A r r o z . 
L a m b a y e q u e - P e r ú 22 p. 
G Ó M E Z , K . 1972. T e c h n l q u e s f o r f l e l d e x p e r i m e n t w i t h r i c e , Los B a ñ o s , 
Laguna . I n t e r n a t i o n a l R i ce Res. I n s t . p p . 39-40. 
G O N Z Á L E Z A V I L A , P. 1968. D i a t r a e a sacchara l is Fab . y su c o n t r o l I n t e -
g r a d o en m a i z , a r roz y caña de azúcar en l o s v a l l e s de A r e q u i p a . 
Rev. p e r . En t . 11 ( 1 ) : 9-17. 
HERRERA A . , J . M . 1967. I n f o r m e T é c n i c o de l C o n v e n i o U n i v . Nac . T é c n i -
ca de P iu ra y la A s o c . Nac . P r o d u c t o r e s de A r r o z . P i u r a . 
I S A , A . L . , W . H . A W A D A L L A H & A . M . E L T A N T A W Y . 1971 . L o s s e s ¡ n r i c e 
y i e l d due t o t h e a t t a c k o f t h e r i c e s t e m b o r e r C h i l o agamennom 
B l e s , i n U.A.R. A g r . Res . Rev . , U .A .R . 49 ( 1 ) : 6-12. 
I S A , A . L . , A . M . T A N T A W Y , W . H . A W A D A H A H & A . P . E L A Z I Z Y . 1971 . 
The s u s c e p t i b l l i t y o f d l f f e r e n t r i c e v a r i e t i e s t o i n f e s t a t i o n w i t h 
r i c e s t e m b o r e r i n U .A .R . A g r . Res . Rev. U .A .R . 49 ( 1 ) : 13-22. 
I M Á N A . , E . 1975. E v a l u a c i ó n d e daños c a u s a d o s por e l " b a r r e n o " (D ia -
t raea sacchara i is Fabr . ) en e l c u l t i v o de a r roz en e l D e p a r t a -
m e n t o d e P i u r a . T e s i s para o p t a r e l t í t u l o d e I n g e n i e r o A g r ó n o -
m o . P r o g . A c a d . C i e n c i a s A g r a r i a s . U n i v e r s i d a d N a c i o n a l d e 
P iu ra . 
I S H I K U R A . 1967. A s s e s s m e n t o f r i c e l o s s c a u s e d b y t h e " r i c e s t e m 
b o r e r " . I n : S y m p . o n t h e m a j o r i ns e c t p e s t s o f t h e r i c e p l a n t . 
I n t e r n . r i c e Res . B a l t i m o r e , M a r y l a n d , John H o p k i n s p r e s s p p . 
251-63. 
ISRAEL, P . & T.P. A B R A H A M . 1967. T e c h n l q u e s f o r a s s e s s l n g c r o p i o s s é s 
c a u s e d b y r i c e s t e m b o r e r i n t r o p i c a l á r e a s . I n : S y m p . o n t h e 
m a j o r i n s e c t p e s t s o f t h e r i c e p l a n t . I n t e r n . r i c e r e s . I n s t . B a l -
t i m o r e , M a r y l a n d . J o h n H o p k i n s p r e s s . p p . 265-75. 
K A R M A N , M . A . & E.S. R A R O S . 1968. S e a s o n a i f l u c t u a t l o n s In a b u n d a n c e 
o f v a r i o u s r i c e s t e m b o r e r o n Luzon . I s l a n d , P h i l i p p l n e s . J . E c o n . 
Ent . 61 ( 3 ) : 650-56. 
K A Y A M A , T . 1973. The r e l a t i o n b e t w e e n t h e d a m a g e c a u s e d b y r i c e s t e m 
b o r e r and t h e y i e l d o f r i c e . J a p . J . a p p l . e n t . Z o o l . 1 7 ( 3 ) : 147. 
K O K , L.T. & G. V A R G H E S E . 1966. Y i e l d l o s s e s d u e to l e p i d o p t e r o u s 
s t e m b o r e r i n f e s t a t i o n o f r i c e (Oryza s a t i v a ) . T r o p i c a l A g r i -
c u l t u r e . 43 ( 1 ) : 69-73. 
M A R T I N R., H. 1970. E l c u l t i v o de l a r roz en e l d e p a r t a m e n t o de P iu ra y 
e l c a ñ e r o D ia t raea sacchara l is c o m o p l a g a I m p o r t a n t e . Depar -
t a m e n t o de E n t o m o l o g í a . L iga D e p t . A g r . y G a n a d e r a de P i u r a . 
B o l . I n f . 9 f e b . 
W I L L E , J .E. 1952. E n t o m o l o g í a A g r í c o l a d e l P e r ú . 2da . Ed . M i n i s t . A g r i -
c u l t u r a , p p . 137-153, 181-197. 
Z E L A D A J . , E.L. 1972. I n f l u e n c i a de d i f e r e n t e s n i v e l e s de N.P. y K s o b r e 
la p r o d u c c i ó n y c a l i d a d c o m e r c i a l de l a r roz (Oryza sat iva L . ) , 
v a r i e d a d lR-8 T e s i s para o p t a r e l t í t u l o d e I n g e n i e r o A g r ó n o m o . 
P r o g . A c a d . A g r o n o m í a . U n i v e r s i d a d N a c i o n a l d e P i u r a .