Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Lea materiales sin conexión, sin usar Internet. Además de muchas otras características!
Vista previa del material en texto
1 Las vacunas han sido ampliamente utilizadas desde tiempo atrás pero, realmente a la hora de ser vacunados, la información sobre para qué es una vacuna, los beneficios y los riesgos de esta, suele ser limitada, por lo cual queremos con este artículo, acercar y contextualizar a los lectores acerca de la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano y la discusión que gira alrededor de las niñas de la ciudad del Carmen de Bolívar, envueltas en un caos catalogado como “Histeria colectiva”. Fuente: http://dciencia.es/vacunas-conceptos-basico- origen/# ¿Qué es una vacuna? Según la Organización Mundial de la Salud, es una preparación de microorganismos muertos, atenuados (contiene el microorganismo infeccioso pero con menos capacidad de infectar) o derivados de ellos que generan la estimulación del sistema inmunológico y crean defensas contra determinada enfermedad haciendo que ataquen de manera rápida y efectiva a dichos microorganismos cuando entren en contacto con el cuerpo. La forma de aplicación más usada es la inyección, pero también existe la administración por vía oral y otras 1. ¿Qué es el Virus del Papiloma Humano? Es el virus causante de infecciones de transmisión sexual muy comunes en hombres y mujeres con vida sexual activa, hay muchos tipos de este virus y algunos causan problemas de salud leves como verrugas en la piel que tienen forma de coliflor, y graves como el cáncer de cuello uterino, de vulva, vagina, pene, ano, garganta, lengua o Virus del Papiloma Humano y su vacuna: Verdades y Mitos. Un acercamiento al caso del Carmen de Bolívar ¿Es necesario vacunarse contra el VPH? Beneficios y Perjuicios de la vacuna, sus aspectos generales y su relación en el caso de las niñas de Carmen de Bolívar? 2 amígdalas, que se puede prevenir con la vacunación. Usualmente las personas no saben que pueden estar contagiadas por este virus, ya que no siempre presentan signos visibles o los puede manifestar años después del contagio, por lo cual el Virus del Papiloma Humano puede transmitirse con mayor facilidad 2. ¿Qué pasó en Carmen de Bolívar? Debido a la complejidad de este tipo de cáncer, la prevención se convirtió en una prioridad del sistema de salud del gobierno nacional, por lo tanto la aplicación de la vacuna en “mujeres de 13 a 26 años de edad y de hombres de 13 a 21 años de edad” 3, es muy común por esta época. Tal es el caso de las niñas del Carmen de Bolívar que el 30 de mayo del 2014 se les administró la dosis de la vacuna y presentaron en poco tiempo, reacciones adversas como decaídas, mareos, dolores en articulaciones y adormecimiento de pies y manos 4. Ya se han presentado aproximadamente 300 casos como estos en el municipio y pese a la intervención del Ministerio de Salud, la OMS y otras entidades, no se han hallado conclusiones concretas sobre el tema 5. “Lo sorprendente es que se trata de un caso insólito en Colombia y en el mundo, pues más de 180 millones de mujeres, han sido vacunadas contra el VPH en alrededor de 120 países. Y a pesar de que en algunos de ellos ha habido fuertes polémicas, la Organización Mundial de la Salud e investigaciones científicas, -tras años de seguimiento con millones de mujeres en Estados Unidos y Finlandia- no han encontrado efectos negativos”. El caso de las niñas en el Carmen de Bolívar, ha causado gran controversia, pues según el Ministerio de Salud y como explicó la doctora Nubia Muñoz; especialista de cáncer de cuello uterino y Virus del Papiloma Humano; “es una reacción de histeria colectiva, eso no quiere decir que estas niñas no tengan problemas. La vacuna produce dolor y eso causa miedo, es una reacción de masa que tiene su origen en un estado de estrés”, mientras que los padres de las niñas defienden su posición y exigen una “indemnización por los daños producidos por las vacunas” 6. ¿Qué es la vacuna contra el VPH? La vacuna contra el VPH, fue el resultado de los estudios científicos realizados por la colombiana Nubia Muñoz, “médica especialista en Patología de la Universidad del Valle y con estudios de Epidemiología y Virología en la universidad de Johns Hopkins, en Estados Unidos”. La caleña, después de 25 años dedicados al estudio del cáncer de cuello uterino, logró confirmar su relación con el virus del papiloma humano; esto facilitó el 3 proceso para crear una vacuna contra este tipo de cáncer 7. ¿Son seguras las vacunas contra el VPH? A pesar de las especulaciones y los hechos presentados por esta problemática, se ha comprobado por varios estudios realizados en varios lugares del mundo que Sí, son seguras, algunas pueden causar enrojecimiento, dolor en la zona de aplicación, fiebre y malestar general aunque son raras las reacciones serias. ¿Cómo se llaman las vacunas contra el VPH? Comercialmente existen en el mercado dos vacunas contra este virus, conocidas como Gardasil y Cervarix; aunque por su parte la FDA de los Estados Unidos, (Food and Drugs Administration), organismo del gobierno encargado de proteger la salud pública y garantizar que los medicamentos y dispositivos médicos sean seguros para su uso, ha aprobado tres vacunas para la prevención por infección con Virus del Papiloma Humano, estas son: Gardasil, Gardasil 9 y Cervarix 8,9. ¿Cómo es el esquema de vacunación contra el VPH? Estas vacunas se deben administrar en una serie de tres inyecciones intramusculares por un periodo de seis meses 8. PRIMERA DOSIS Fecha elegida. SEGUNDA DOSIS 2 meses después de la primera aplicación. TERCERA DOSIS 6 meses después de la primera aplicación. A pesar de que el virus se presenta tanto en hombres como en mujeres, la aplicación de la vacuna se realiza principalmente a las mujeres porque “La mayoría de los hombres que contraen el Virus del Papiloma Humano nunca presentan síntomas y la infección por lo general desaparece por sí sola. Sin embargo, si el Virus no desaparece, puede causar verrugas genitales o ciertos tipos de cáncer.” Por otro lado, para las mujeres existe mayor riesgo de presentar cáncer, si no se diagnostica a tiempo el virus, ya que en los hombres puede quedarse en simples verrugas mientras que en mujeres avanza a cáncer de cuello uterino, en la mayoría de los casos 10,11. De igual forma, este organismo (FDA) ha aprobado que las vacunas Gardasil y Gardasil 9 pueden administrarse en mujeres de 9 a 26 años con el fin de prevenir cánceres en el cuello uterino, vagina, vulva o ano. Siguiendo este esquema, el Ministerio de Salud y de la Protección Social de Colombiana creó una masiva campaña con el fin de administrar las dosis de las vacunas a 4 todas las niñas en el territorio colombiano, con la salvedad que dicha campaña solo cubría a mujeres entre los 9 y 17 años de edad.10,11. Fuente: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna- contra-el-cancer-cuello-uterino.aspx ¿Cuáles son los efectos adversos comunes de la vacuna contra el VPH? Además de los signos y síntomas normales que se presentan después de la aplicación de cualquier vacuna como fiebre, dolor, enrojecimiento, hinchazón, endurecimiento o presencia de bolas duras en el lugar de aplicación; se pueden presentar pérdida de conocimiento o descompensación, también “puede ir acompañado de varios signos neurológicos tales como deterioro visual transitorio, sensación de hormigueo, calor o frío y movimientos involuntarios en extremidades. Por lo tanto, es importante que se encuentre en observación durante los 15 minutos siguientes a la administración de la vacuna”. Estos signos o síntomas pueden durar comúnmente entre 4 y 5 días, en caso de que supere este tiempo, se presentensecreciones en el lugar de punción o sarpullido en la piel, se debe consultar con un médico 12. ¿Es necesario vacunarse contra el VPH? La vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH) resulta ser esencial para evitar el cáncer cervical, porque, “estimula al cuerpo para que produzca defensas que, en encuentros futuros con el VPH, impiden que infecte las células del cuerpo”. Desde que se aprobó la vacuna, en el 2006, “estudios han demostrado que el 100 % de este cáncer, que cobra las vidas de más de 3.000 mujeres al año, está relacionado con la infección por VPH” 13,14. Debido la relativa facilidad de contagio del VPH (principalmente por vía sexual) y el riesgo que poseen las mujeres al contraerlo, la aplicación de la vacuna contra el VPH es ampliamente distribuida en el mundo para el control de los tipos de cáncer que produce. Pues “Casi todas las personas sexualmente activas contraerán el virus del papiloma humano (VPH) en algún momento de su vida”, sin embargo, “la mayoría de las infecciones por el VPH desaparecen por sí solas sin causar problemas” 14,15. https://www.cancer.gov/Common/PopUps/popDefinition.aspx?id=CDR0000044918&version=Patient&language=Spanish 5 ¿Qué dicen los expertos? La vacuna ha causado gran polémica, mientras unos dicen que causa graves consecuencias para la salud, otros opinan que es necesaria y defienden su aplicación. Pero es un hecho que desde los inicios de las vacunas han nacido ciertos mitos sobre éstas, como que “podían crecer partes de vaca” o “resultan más dañinas que la enfermedad”16 pero, de acuerdo a el profesor Milton Josue Crosby, profesor de Farmacia de la Universidad Nacional y con Maestría en Microbiología, los efectos secundarios de una vacuna son parte de los mitos, sin embargo siempre se presentan casos adversos, pues en datos que nombró sobre la OMS “en cada vacuna hay curvas de efectividad, y está establecido que, por ejemplo, 1 de cada 500.000 vacunados presentan el efectos adversos, y está definido por la OMS”, esto debido a la variedad genética de cada persona, pues no todos somos iguales, menos en la manera como se comporta la vacuna en nosotros. Además, agregó que los componentes utilizados son estudiados, y que una vacuna no sale al mercado sin los estudios respectivos, pese a que se presenten casos de efectos adversos, éstos pueden ser precedidos por problemas de almacenamiento o producción de éstas, pero no significa que todas las vacunas sean malas o inefectivas. Otra opinión importante que se dio fue el pronunciamiento del “El Ministerio de Salud y Protección Social en Colombia que confirmó que la vacuna contra el VPH no representa un riesgo para la salud de las niñas que se han vacunado o piensan vacunarse. Además de ser la medida más efectiva para la prevención del cáncer de cuello uterino” 17. La intervención del “Viceministro de Salud, Fernando Ruíz Gómez, fue la más contundente, pues señaló que la vacuna ha sido producto de largas y rigurosas investigaciones científicas que garantizan su eficacia y seguridad. Que los efectos adversos son como los de cualquier vacuna y a su vez insistió en la vigilancia durante los primeros 15 min después de la aplicación” 17. Fuente: http://www.elcarmen- bolivar.gov.co/noticias.shtml?apc=Cnxx-1-&x=2972449 6 ¿SI o NO a la vacuna contra el VPH? En el ámbito legal, la vacunación es una acción de libre elección, donde la persona decide si se la aplica o no, pero a su vez se responsabiliza de las consecuencias de dicha decisión y frente a toda esta polémica los padres (que son los directa y legalmente responsables de sus hijas) son los que deben tomar la decisión de permitir la aplicación o no de la vacuna contra el VPH a sus hijas, “sin embargo, las entidades de salud siguen realizando la vacunación a nuevas niñas con o sin el consentimiento de sus padres”18. En este caso es importante respetar su decisión y sobre todo no realizarlo sin su consentimiento, además se les debe ofrecer otras alternativas frente a la prevención del cáncer de cuello uterino si no quieren optar por la vacuna mientras se aclara la polémica. Por ejemplo, “la práctica regular de un frotis del cuello uterino o citología” es una buena opción para detectarlo a tiempo. Incluso en niñas que ya tienen una vida sexual activa o que la iniciaran pronto se deberá incentivar el uso del condón para evitar el contagio con el virus 15,18. En conclusión existen tres medidas que se pueden tomar para reducir su riesgo de contraer el VPH y las enfermedades relacionadas con este virus: Vacunarse, Realizar exámenes periódicos o Usar condón 15,18. Cindy Lorena Caicedo García, Enfermería. Dairo Humberto Camacho Rueda, Medicina. Juan David Díaz Rangel, Farmacia. Angelina Valencia Oyola, Enfermería Estudiantes Universidad Nacional de Colombia. REFERENCIAS 1. OMS. Organización Mundial de la Salud [Sitio web]. 2016. [Revisado el 11 de septiembre de 2016]. Disponible en: http://www.who.int/topics/vaccines/es/ 2. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades CDC. CDC [Sitio web]. CDC. 2016. [Revisado el 11 de septiembre de 2016]. Disponible en: http://www.cdc.gov/std/spanish/vph/stdfact-hpv-s.htm 3. Virus del papiloma humano y el cáncer [Sitio web]. Instituto Nacional del Cáncer; 15 de febrero de 2015. [Revisado el 13 de septiembre de 2016]. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas- prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vph 4. Dos años del enigmático desmayo de niñas vacunadas contra el papiloma [Sitio web]. El Tiempo; 1 de Junio de 2016. [Revisado el 12 de septiembre de 2016]. Disponible en: http://www.eltiempo.com/bogota/vacuna-contra-el- papiloma-caso-desmayos-de-ninas-en-carmen-de-bolivar/16606101 5. Estudio respalda a MinSalud en casos de El Carmen de Bolívar [Sitio web]. Revista Semana; 2 de septiembre del 2014. [Revisado el 13 de septiembre de 2016]. Disponible en: http://www.semana.com/nacion/articulo/ciudad-bolivar- estudio-independiente-avala-posicion-de-minsalud/401349-3 6. Lo que se sabe del caso de El Carmen de Bolívar [Sitio web]. Revista Semana; 30 de agosto de 2014. [Revisado el 13 de septiembre de 2016]. Disponible en: http://www.semana.com/nacion/articulo/lo-que-se-sabe-del-caso-de-el-carmen- de-bolivar/400921-3 7. La colombiana Nubia Muñoz gana prestigioso premio en medicina [Sitio web]. Revista Semana; 12 de mayo de 2009. [Revisado el 1 de noviembre de 2016]. Disponible en: http://www.semana.com/vida-moderna/salud/articulo/la- colombiana-nubia-munoz-gana-prestigioso-premio-medicina/103025-3 8. Cancer Facts & Figures 2014. Sociedad Americana de Cáncer. American Cancer Society. [Sitio web]. Atlanta; 2014. [Revisado el 1 de noviembre de 2016]. Disponible en: http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/cancerfactsfigures2014/ http://www.who.int/topics/vaccines/es/ http://www.cdc.gov/std/spanish/vph/stdfact-hpv-s.htm https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vph https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vph http://www.eltiempo.com/bogota/vacuna-contra-el-papiloma-caso-desmayos-de-ninas-en-carmen-de-bolivar/16606101 http://www.eltiempo.com/bogota/vacuna-contra-el-papiloma-caso-desmayos-de-ninas-en-carmen-de-bolivar/16606101 http://www.semana.com/nacion/articulo/ciudad-bolivar-estudio-independiente-avala-posicion-de-minsalud/401349-3 http://www.semana.com/nacion/articulo/ciudad-bolivar-estudio-independiente-avala-posicion-de-minsalud/401349-3 http://www.semana.com/nacion/articulo/lo-que-se-sabe-del-caso-de-el-carmen-de-bolivar/400921-3 http://www.semana.com/nacion/articulo/lo-que-se-sabe-del-caso-de-el-carmen-de-bolivar/400921-3http://www.semana.com/vida-moderna/salud/articulo/la-colombiana-nubia-munoz-gana-prestigioso-premio-medicina/103025-3 http://www.semana.com/vida-moderna/salud/articulo/la-colombiana-nubia-munoz-gana-prestigioso-premio-medicina/103025-3 http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/cancerfactsfigures2014/ 7 9. Vacuna contra el cáncer de cuello uterino [Sitio web]. Ministerio de Salud y Protección Social Bogotá; 2015. [Actualizada el 1 de noviembre de 2016]. [Revisado el 1 de noviembre de 2016]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna-contra-el-cancer- cuello-uterino.aspx 10. Cancer Facts & Figures 2014. Sociedad Americana de Cáncer. American Cancer Society [Sitio web]. Atlanta; 2014. [Revisado el 1 de noviembre de 2016]. Disponible en: http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/cancerfactsfigures2014/ 11. Vacuna contra el cáncer de cuello uterino [Sitio web]. Ministerio de Salud y Protección Social Bogotá; 2015. [Actualizada el 1 de noviembre de 2016]. [Revisado el 1 de noviembre de 2016]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna-contra-el-cancer- cuello-uterino.aspx 12. Anexo I Ficha Técnica o Resumen de las características del producto. [Documento Online] [Revisado el 13 de Noviembre de 2016]. Disponible en: http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_- _Product_Information/human/000703/WC500021142.pdf 13. Virus del papiloma humano y el cáncer [Sitio web]. Instituto Nacional del Cáncer; 15 de febrero de 2015. [Revisado el 13 de septiembre de 2016]. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas- prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vph 14. La vacuna contra el papiloma humano si sirve [Sitio web]. Revista semana; 2 de Noviembre de 2016. [Revisado el 13 de septiembre de 2016]. Disponible en: http://www.semana.com/vida-moderna/articulo/la-vacuna-contra-el-papiloma- humano-si-sirve/465573 15. El VPH y los hombres: Hoja informativa [Sitio web]. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades; 14 de enero de 2016. [Revisado el 12 de septiembre de 2016]. Disponible en: http://www.cdc.gov/std/spanish/vph/stdfact-hpv-and-men-s.htm 16. Actividad 5.2: "La Historia de las Vacunas". [Video online]. Manolo soto. 21 Junio 2015. [Revisado el 14 de Noviembre de 2016]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=t1UMsvV8Fng 17. MinSalud e Instituto Nacional de Cancerología ratifican que vacuna contra Virus de Papiloma Humano no representa riesgo para las niñas. [Sitio web]. Ministerio de salud; 8 de abril de 2013, Boletín de Prensa No 083 de 2013. [Revisado el 14 de Noviembre de 2016] . Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ratifican-que-vacuna-contra-Virus-de- Papiloma-Humano.aspx 18. Razones para decirle NO a la vacuna del Papiloma Humano. [Sitio web]. Las Dos Orillas. Maite Espinosa Suárez. Diciembre 01, 2014 [Revisado el 13 de noviembre de 2016]. Disponible en: http://www.las2orillas.co/razones-para- decirle-la-vacuna-del-papiloma-humano/ https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna-contra-el-cancer-cuello-uterino.aspx https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna-contra-el-cancer-cuello-uterino.aspx http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/cancerfactsfigures2014/ http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/cancerfactsfigures2014/ http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/cancerfactsfigures2014/ https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna-contra-el-cancer-cuello-uterino.aspx https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna-contra-el-cancer-cuello-uterino.aspx https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna-contra-el-cancer-cuello-uterino.aspx https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ABC-de-la-vacuna-contra-el-cancer-cuello-uterino.aspx http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/000703/WC500021142.pdf http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/000703/WC500021142.pdf http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vph https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vph https://www.cancer.gov/espanol/cancer/causas-prevencion/riesgo/germenes-infecciosos/hoja-informativa-vph http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.semana.com/vida-moderna/articulo/la-vacuna-contra-el-papiloma-humano-si-sirve/465573 http://www.semana.com/vida-moderna/articulo/la-vacuna-contra-el-papiloma-humano-si-sirve/465573 http://www.semana.com/vida-moderna/articulo/la-vacuna-contra-el-papiloma-humano-si-sirve/465573 http://www.semana.com/vida-moderna/articulo/la-vacuna-contra-el-papiloma-humano-si-sirve/465573 http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.cdc.gov/std/spanish/vph/stdfact-hpv-and-men-s.htm http://www.cdc.gov/std/spanish/vph/stdfact-hpv-and-men-s.htm http://www.cdc.gov/std/spanish/vph/stdfact-hpv-and-men-s.htm http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls https://www.youtube.com/watch?v=t1UMsvV8Fng http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls http://www.dane.gov.co/files/censos/cuadros%20censo%202005.xls https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ratifican-que-vacuna-contra-Virus-de-Papiloma-Humano.aspx https://www.minsalud.gov.co/Paginas/ratifican-que-vacuna-contra-Virus-de-Papiloma-Humano.aspx
Medicina Fácil
Alyson Prado Prado
Compartir