1501-0269-GigantiJH

Vista previa del material en texto

Universidad de Buenos Aires
Facultad de.Cíencras Económicas
Biblioteca "Alfredo L. Palacios"
El impuesto a la transmisión
gratuita de bienes
en la República Argentina
Giganti, José Hugo
1942
Cita APA:
Giganti, J. (1942). El impuesto ala transmisión gratuita de bienes en la República Argentina.
Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios".
Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.
Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 001501/0269
-r;{J.
t·
~
EL IMPUESTO
A LA
TR.ANS1~ISI01T GRATUITA DE BIENES
EN LA
REPUBL I CA .liltBEENTJJATA
- o -
T E S I S
JOSE HUGO GIGANTI
DOCTOR EN CIENCIAS ECONOMICAS
~"
Año 1 9 4 2
--000--
INTJt9DUOCJQ" ••••• '•••••••••••••• ! .'J.JQTeC6•••• PQ.. 1
CAPITULO I
J •
AsPE01'O OONsTI~rUOIONAL .
OAPITULO rr
OOJIPARACIONDE LAS LEYES VIGENTES. LA
n¡PUBLIOA ARGnTIIfA. AlTltC.arrE8.
A) .. ACTOS SUJETOS AJ~ PAGO DIL IMPUEStO ..... _••
1.Enajenaclone·c el'1 favor de descendient ••
del enajenante aunque el contrato apare-.
e í ere enero ee, '. Ibnac10nes y legado.
compeftsatorl08
1
ret:rlbutlYo8 o een caigo.
3. fran8ferenc as a fa.or de sociedad.,.
an<Snlmae.ft.. Transferencias gratultas de
derechos r.lea. 5. Tran&m1eltSn gr.atu1ta
de aociones <senosi tadas en cada estado.
6."'ransm181&n de partlclpac1oneo del c~
.ante.
B) .. EI_IIDIOlfES y 'REDUCOIOtfES •••••••••••••••: ••
1. Exenoiones.•
1 .. 'raneml alones en lfnea recta "1 entre
.SJ)080'~. t. Ibnaoioneey legados a favo'r
t!.elGobierno Nacional, ProYlnelal e Mun1..
c11'al. 3. Tran8Yli 81t5n de blellGs con dest,l
no a'lainetalaotcfn e -sost em m'. ento de ho.!
plta18s, instituoiones c'le'nt{fioaa, de be.-
neficencia o oar1d.ad. -. PenB10nea proce-
dentes de ju.bl1aeitfn, J10r aerYleloepresta,..
d08 al J:atado Nacional o ProYinclal o in....
tituoiones de oualanier naturaleza. 5. lA
dfm.nl zaelonesnor accidentes del trabajo.
11. 'Reducelones.
1. rtebajae a favor dedesoend1entes y ctfn--
yu.g~8. 2. Rebajaa él favor de bel'ederos m.!
no~e\s de edad. mayoree de 70 afie" o 1:ncapA
citados para el traba30. 3. Reducc10nea a
1&.01" de h~redero8q·ue tuvieren hijos menJ1
res de edad•.
O) .. IlIVUTAf~IO y VALOl~ DE LOS BIEnES •••••••••
l. Inmuebles
tI. Bienes mueblea en general
Semov1 ent eR
Tftulo s y aoo1onea
lIt. Eltablecimlentos lndustriales yeome¡:
o1a1e&.
•
•
7
39
7'5-738
IV. Usufruoto.
V. Itt(Janrop1 edad-
VI. nanta vital10ia
D) LtQtJIDAOI-Oll PI4t. 58
l. 81 enea dotal ea, 2. B1enes ganancial ea.
,. Deuda. f\ ea~rgo del eausarrt e. ~. V_da.
o~ig1Dad-aa con poflter1orldad al talleol...
miento diJloausarlte. Ley aplioable -paR
liquidar el l~ue.tG.
B) .. laoA.LAS ~ • • • ••• •• • • • • • • .. • •••• • •• • ••• &8'
1. Parenteeoo. Oategoría.. de parentesco.
2. 'rases. G~4:f1cof.f y oUEtdrOfl con la oomPIl_
'ración de las tasas Yi(~entes en la Repdb11
oa Argentl ne... ~oltlclon de las taBas en
la. legl alaol~n llacional.
" .. ADICIONAL po1~ AUS1t1fl'ISIO •• _••••••••••••••
a) - PAGO •••••••• : ••••••••••••••••••••••••••••
B) .. IITIL~ESE8 POF "Mor)A ~ n. PAGO ••••••••••••
1) .. DtSTIY{O tll; LO s mNron .
J) OTltOS Agp!roT()a ••• ,. -._ "••.•••
1. Proh1blclo-n~s. 2. Declaraciones, atU
t&0101\8$ u om1 eloaes dolosas. 3. DenUflclaR
ti 117
• 121
• 126
.. 130
• 1)1
CA\PIftLO III
A8JpECT03 Blsl(X)S PA1(A ;,IO/dIAJt LA RiJOftllA UJt:L
RmIJlEN VIGtI'T).; ••••••••••••••••••••••• _... •• • "1)6
OAP IrrlLO IY
IIlOUTIYAS :tpDmIl'ftE$ A .11'1<111\ JL _trino
O A BS'PABL"lCER UlfA LEal .lelO_ UlflJORJI·f..
\
Al -- ~In CAeYO" .Dll. IMPUESTO ••••••••••••••••• " 1 tI-, .
1. A~tooedel1te~.2. '!JCP8rlene18 nac1oDa1
con respe()to -a launi ficac16n de o":ros
tributos. Impuoo a loe r~d1tos y l'entae.
3. Ventaj68" lnoonyenielltoa de launlfl--:
oacldn del impuesto a la tran.181tfn gratu.i.
ta de 'n1.enea. ~.. Bases 'Para la unlflouldii
de111tpUellto.
a) -.. L mISLAero lJ "MIft):!tME ••••••••••• -. • • •• • • • •• • 159
Antecedentes, ventajas e inconvenientes.
j
75738
OAPITULO V
pmOQlOIOll Dlil. Iv:PUF~STOn LOE) tJLTIM08DIi.~
A.IOS. .
A) .. Tl!:trobOIA DE LAS RFOAlJUACION~;!) tOTALES
OAPITAL rEDEnAL Y TERRITO"IOS IlCIONA-
LES y COMJUlfTO DI LAS PROVIJCIA8 •••••
. B) .. &VOLUOlO'1 DEL IIOREf() D LAS PllOVIIOIAS
pt«g. 1"
.. O ..
.. AIfIIOS ..
'1 ,
(Leyell yt.gentee en la Rleptlblloa Argentllt&)
I
9 ..... VElroZA •••••••••••••••••••••••••••••
8 .,' LA ~.IO,JA. •••••••••••••• ,. •••••• 11 .
7 .. IUJU! •••••••••••••••••••••••••••••••
3 ... CATAMAROA •••••••••••••••••••••••••••
11. .. ~ORDOBA •••••• ,. .
169'
19,0
209
216
i
231
Ml
250
256
261
213
281
286
292
303
• )06
' .
••••••••••••••••••••••••••
....................... ~ ..
5 ... OOR~~I EXJTES
6 '.. ENTRE 'RIOS
1 .. CAPITAL FE]]L'PALY TmnITOJ1IOS RAOIONALES
2 ... BU.OS AIRES
10 GlLTA ,.
11 .. 8A.l~JUAH .
12' SAN LUI S ,••••••'
13 .. ~lANTA n .
14 .. 8A.NTIAOO DIL EMERO ••••••••• _•••••••
~
15 .. TtJCtMAIf .
1°
IIfBLJOTEC"
j
Ir ,11 h 1
11fT!, "rano! eco
01 enol,&' de las. finanza., traduoc16n Oría.
FLonA, Federico
01 enola de .10. H&c1enda. 1'918.
OAILLAUX, J. \
Los impuestos en r!'anola, Tomo,
SELI (nIAN.' E. R.A.
Essal'8 IlUr 1 'Impot, 1914..
Progre••lye taxat1on.
ALBERDI, Juan Bautlsta
stetrma rent(atlco de la Confeaeracit1n Argentina.
1921.
Ji:ZE. Gastdn
Lal nnansae de la RepÚblica Argellt1na" 1923.
RUZZO. Ale3andro
Curso de Finansas, 1923.
OOOLEY, Tomás M.
The la.. of Taxatio'n, -1921+.
SHULTZ, W111iam J.
The taxatlon 01 inherttance, 1926
Tl:RnT.J08~A.
11nansas, 192'7
GPAZIANI, A~~oto
t st1t\ls'.one di 801en_ de11 e Finanze, 1929
GltJLIANI, FONFOUGE, CarlosM.
Im~uesto a la tranan.1 $l&n gratul ta de bienes, 1937.
AHT.1t~ADl, Gt\111 ermo .
Interpretao1cfn l;>ol!tlea de los impuestos suoesorios,
1931.
OANO, Gul11 e,.mo (h)
- Al~nos ensayos so1;Jre la materia 1mpoeltlva ante el
derecho TJ'lfb11o'o proYinoial, 193.5-
TR~I9AN, 14-+::1(110 O.
El lnmuesto a'las herencias y demás tranan1810nee ..
t!tulo gratult~. 1935.
~eforma del :ré:;~1men rent(etlco argentino, 1932.
L~1 ~lao1<Sn 1190al y aduanera,
00 ~flAL¡z CALDEn.ON
Dereoho Ooneti tuclonal Argentin,. 1931.
LA'AILL E, ft&'tor
Curso de Derecho C1v11.
SALVAr, naimundo
Derecho C1v11 Argent1'no.
Actas del Oon"~re80 General Const1 tuyente. 1853_
'Rev1 sta de EoonrJm!a Argentina.
Rev! ata del Inatl tuto Permane'nte de Dereoho ftnan-
01 ero de la raeultad d:. Derecho.
Rev1~ta de la 'acuitad de Ciencias Econdmloae.
Bol etfn de la 81bliot etJa delCongr•• Naolonal.
Fallos de la Oon, f)\lprema de Justioia de la :RacltSn.
Gaceta del. 'bro.
La Ley
Jur1 r,:,rud,ne1a Argentina.
Memorias del Mln1eterlode Hac1endad. la lactdn.
Notas oambiadas con loe Ministerio. de Haoienda
P l'ovlnolal e8.
'DI;arloa de Ses1;onee de la Oú&r& de D1nu,tadol
de la R~aolón, 1905 a 194.2•.
D1ari08 de Sesiones de la Oaelllara de SenadOrel
de la Nacldn. 1905 a 1942.
D1arl~ ,de Seslones de lal 06laraa de la8 Pro..
,,1nelas.
t ere8 de lmnuesto I nacional.lI.
Leyes de lfftJ)ueetos l'roylnc'1a1ea•
....00000---
,.
1
Hemos oona1derac1o 1ntereS&11te haeer un estudio
sobre el lmpltesto a la transmisión grattlita de bie.-
nes en la Repdblioá Arg~t1na, tenten<lo en C~len"a
las dl f4t1ntafJ 1 eyes sancionadas por 108 e.t·ados loo!\.
les, la8 modificaciones habidas en loe últimos anoe
y los ulJIIeroSQs fallosdlctadoe sobre esta materl.a.
Haremos un análisis.oomnarativo de la81er••
. vigentes, 8efjalando. la.G rl.1versae dlepo81c1ones .,
pro'oonlendo aq'uellae que. a nuestro juioio, con.....
dr!a ad.",tar.
It~mente. estudiaremos las ln1ciat1Y&s tOND.
ladas a fi'n de un1 fioar el impuesto o establecer
una leg1nlaolc$n uniforme en nuest!'o Daf8, aeaaludo
sus Te·ntaj&s (1 1neonveni entes y la experiencia na.-
clona1 con :tespecto a otros tributos.
Ea Ya1"10- ouadro e y grllficoe efectuamos el 00--
tejode todas las ta.s .1gentea 1'&16 'los distinto.
benef1ciarlos y la evoluol&n de la8 rt!Oaudaclonea
en los tll timos dies aI'los.
-;
/
2
NO.DOs·referimos al fllndamento del 1mptteeto. 8118·
caraeterteticas. ventajas e lncon.enientes, dado que.
existen. mtlchos trata{9.o~ que conaí deran .ten-.ment.
e.toa allpectos.
OAPI lULO 1
- o"
A8'10'TO OOI'SfI!VOI0IlAL
.. 0-
~IB'-IOTECA
Yul. 'tn'adilt•• Ma 11".0 la olallti-
...la 1.. 1IIp1ad' , ..
41••' .. (1). De 4••• 1•••a .. di ...
'adl"u, el~ la .......1.. en.t. de M..
ata 8eJtfa di»_'" dado q. el 'leeo pa•• dlwflft _
la tuea'_ ú1 lfl1JWla'. O•••,.'1__.'. 481 caoatd.--
,.ate ca. 10 paca eadeftaltly&, ea.8&810. __dala-
I •a __tel, ",ai~ • ovata ",e le ,,01,",_ te_ .
·_tu.'al.
'eSte .1, • "••40 O. dlolta ola_ltl.~,
01'-. __,. al_da,. Jte.,"~e a la -,_n•• ..
tleu el ••••0 U ap1loa~ ., l.,_to, .Haoa4.
taeu ctU8 4e l. &ll'ee•••tu U."Jtl0. ., o."tit1lOlJl
aat. __,. elana.•ate CI\&. ea - paYaae- 4e "año,.
1.11•.
• ,teno, el ....... 40 1u p)'maelu
pan sn:ns-l.lJl•.• 0__.&4. • ellalao ItMo-
aMe otna 1'._t¡-1ctol_ .. 1u .tabl~"t4U • la
o_tl'.l. IUl-.1.. .-.~. '. all utfou1o 1~ pl'....
odtle ",el
(lf'i.;no., al_la 48 la a.os.e" (l•• 1, -f!-,~).
r,' . 1fl. 't.l.. '-.l 01....,..41....1." .4.-. 1... ft__ (fa l. vn..,-l. )l,h ., 0&111&"', L.. ,,,.,, J:ra,1.\ela, .. l. _ •• 11).
3
·Lae __1.1. 88-_"_ "Odo tl p••
. ao 4f4eca4fl p. _'a O 'l,.&hal I.'ellao 'edr-
¡tal, , 11 q\le ap~H_•• a·. _,. n-ertúD ,...
_toa .,.lal. al ti_po 4e -la ' • ..,.ItAl.&a-.
t elan!oul_101, dlep•.ea
.... p%.1.1&8ao e~·.__• elp04•.H-
1.40 • 1....1".•0 .........el.na.. ,_,&el. ,.
tltales 4e _UÚ,.' Jt8l"teftl al eXJ;te4l_' le,. '._e
'''.0 o .Y'''l.'' 1a'e.-1. " en.s.., Id .ta-
.,.•• aaa__.'I.-ll1-a al - ---1 ..
_"üJ..u ... o. tUl4t:aél _.,*1a-1411etea.
_la a",.1_1'" del Cap.o re4en1¡ ¡Id. 41e'_ lO-
a"" 01911. ' ••olal.Peaa1 , 4_ IlUda. _ ..
P'ÚIl q•• el 0"••0 10:8 u,. _1_4.01 14 dlfJ.~
• ..,..laiMlltele,•• '''.e .t..... , -twalia-
ol"', ..an.... N-llloaoS." u _.._ ......
,. del.'.4ft; al e_'&lAMer 4el'.ll. de '_la~eJ
81 a..~ ))__,e 4e p... e l __u -1"olt_,881-
ye4l1 eMO 48 l..loa en_t.. ca 4e pe11pot. la-
__'e '_8 __ adIIlt_ 411&011&, duId._ l ••• __ata,
al 0••8-- reunta al -'-_1'_ ¡t__ll' ap.'__
m~..., al adIIltll' ...... 4HeaeaS-e11......••
,. -'Sta -,e. el &1«-.1e" __la
1. 7ftC11.We. _lulyol ,del Cl8ble"a_ re4.ala ea'a--
bl.ft _ea
·'11 l ••or.n1 p~.ee a 1. _-
t ... la ...16& ... 1- , ......1 ' .......1.-1.
t.-de del _~e 4. Ul'HJl_tM: ¡_enul'" r
4
_~16a, 4el 4e la yea'. e 1.&01. 4e 'lltlf..ae de
p~opl.4M·_t__1 4e la reata 4e 88ne_, 4t 1&1 _
.411 ....~_.l...... 8C'I1'.:'lft ., pstopar.S,.oaa1....
• 1__1aol., l.pap al (Joap.'o QeU:n1, " 4e 1-
__ti'. 1 oP8I'&ol.e. 4. ""to cae ••:-ettel
Id,_ O.p.,lt: pUa u_lu 4e la·lMl6a __ puta ea-
.,•• 4e _'1114&4 laoloaa1·.
"ce- .,-- ct\l- la8 1_11_1atuu 1 ,-
lee plltttea ._o.~. --pet-aMO 1. _tul•• 4e ilUl
da4 , 4e ~c1a4. de tMee 11M _••-- -_ Mea
d•• to•••p¡-e-a. '1Iñ1'_ 1. 481ep401l_ tlava elanv._- 'a 11.1 h_r,••laa quo. o•••dala el •• 11t--
o. '17m.. (1) t_ pan. 4. 1. que •• 111........
••a'_ 4~s-.ete 4e 1. _len. _er1Mla1••
La aup:r_ '-ol'te de ,.'lela, o. utiYO
4. la apll...l••0 .. le, 4. la h... la de I~'.
re ,_paya_l. va••'1_ b..edl'••lftlla.e •.
IIt.tea eolateal. , ennl., 11 e••' ••,e tea-
t140, Deo1an tlllel •••• d al-. du4a 017.01_n1a
__'1'.loaa114&4 4d. lJap1aee\e 4ft ca- -_ .ata, ella
le clen_He ute el _t.eMate 4e que al _1....
__ la O_U'u..'" "leal, _ttaae\lyo 4_ l. ___
'M'" ..... _, 1'I.JIU el uttnl. ~... la ....
el •••.., la_ate ea el ",o,.," u e·_tln-
olSa, _•••16_.e.."te, -- __ 1u tuat.
te _••1·. 1'1'.11&01&1_, .. ~8'O·88'" '1M Jaena
5
olu, al !lt4o «el de patea',. ,pape1ae11a«_ , _•••
(Alta dala S.l. del 2) de 1._114_1 008P-.18 aear
n1 0._'1''''••41 I~.. 0-', _10M1., ,:_ lOO,
~8. 51. 1/8/19~).
Oa oa_ .. lA 00"1••0 ',",eal, -.
01.40 .0 4elutaeu1'ia4ee oold".l4U P" el 1'.1:1_
,te .1 ut. 'T pcdda, e que eOMUftAlu eu-
o"'••la... '1 -dala.lI, apl10u el laplleale •
t,Mo el tenl·'.le dellx atp6l)11oa. __ &0.1'408.
Ao1\o 1.180, el pa."'c8leda '0_ '1"0 4ete._-
40 1 pnp••t.ou.l_.'. t.1\l8l ..... 1. 1m••__•
4outllJ-lo1a 4et.,a:, I_cal,da4 00llla , 'biea _-
n1 4e1 Is'••.
6
OAP¡fULOIX
-o ..
_1'10:1
A. lo'. 8ujetoea1 pago de11I11pue.'o.
B. b.oloa.a ,. ~.dUoclon.l. o. ¡••
"arlo ., 'Valor 4e .10. bien... l. LleauI
daoI6n.l. Jaoal... ". Ad101ou1 po~
aUleutl,IDlO.• , o. PaSO. w. X.t.... por..
• 0'. • el :pap. l. DeetillO 4e 101 tOJ!
408. l. O'ros aapeo....
DI8LIOTE~
la .t·e eapt'ulo hu••• -"1118 de
la 1__al..1. y1 1. a. 11_ Upatlaa Ia-
oUltu4.1 1'. 481a8 41.tla'" U.l....
- qlle~lpa ea la Oapi,al re41al ., t '.1••
OleM18e , ea 11.8 .--t1u.
lpala 'e,ee 0.__ 1. a tloMl•
... 1•••1. tltl.. d" t •• 1"'-
e1_. '"18tenu,.h•
• eetuttiolo 1\•• 41yl414" ft.uloa
e"pi'aloa, ele __740 e.el ~l;.l.eat_ .4elll
• - lat_ne8 por _ea .el pap.
7
....
La. le1.' 4....'ropat. caTan 'Mo &no
2'eal11&40 aa'_ la autorldad. ·de. lo. jue•• o u'e 1••
. or1b1l&08 4e reglall'o. que .x'e~1.1oe la tJI&UlIl.l6a
gntutta 1)01' cauea de JlUerte, &n1011'o 48 hereaola o _
naol&n de blene8 de oualqu1e~ natural ••• (~ble•• lD-
IlUebl••, or&dltoa, valoztee. _'o.) exletent•• en el , __
zerlto¡-10 4. oada .'1a40 (aaoloD&1 ca prOY1Dolal) o a.e-
t14•• IU jUlad1oo1óa.
O~."Il4.,aetl'\larque ae eDOuen'ra a .-
tucUo del Ooapeao un prOJ80'0 del P0481'13 __tl.0 la"
oloDal. que .0411108.1a le', ¡O 11 ..as7t por .1 oua1 ae
p ••a ,. no &1 acto tte&11zado anle la t\u'oridad dAt 1.•
~ueo•• o ante los 8scrlbanosdn ~eg1.tl'o que exte.'1e-
.•10. la tnu1l1816n bRtu1ta, etno la \ran.a1111&n Me--
_, 0.0 d18pOllta la lGJ '1- 4.855 qu. rlgl6 hasta el
allo 1912.
O_eell08 que la lJefom_ que at pn,eo_••
ao.enadal 00.0 le Iflftala en t1 JleA8aj., del POdelt 13"S
t1•• 0••1 que •• aOOllf)alló el r.t.Jt~40 proy",o -., ..
e.año moditioar ~al oriterio de lap.lo16a. po!" 0\1&1\-
· '0, el pavamen, por au naiu.,al••• s001al ,. don_t.oa,
ao debe quedar librado & la Yoluntad del oOD\rlbur."
"., ,. que &éle.á. 4e, aquella. 10:ruta8 de .xt.Jll.iaa~
ol6r1 del ao,o .u,e'o a, '1'1bU'O, .d..ten otra. que. ao
ob8tAnte cOlUltltuil'4o-clonee gra'ul'ae pro'eg1clae por
a\18lJ,rae leY8. 01"11.', .-oapan ha.'a ahora al 0.'1'.-
101' del 5:8tado ., .8 hallaD tuera d.el &losDOe lap.l'l-
8
11 blpu.'- le apl.10& ._\l~e 11 __D4~·
eada 1I1"\lela, 1"pl'.,utlo1,po o 40Da0lk.
- A tta da 8vltu 4u4lUt, ale-a- ler.'••.
•1..... tl,ulo «dlUftOle.'tlyo ., _iD Cl\l• .-11. la"".... lA
lIi,tMl&a- 4eolaftll _.prendl.do8 entl'e 1. ao',••,._
al _ro 411 pavataea,lo:1 el.le.''''l-
1) La. ..,_t.... •f ..... ,. 4e80.ndi_... al
--J_.ate &ldItl- el o.'_ato apa~..leJ'e"·__
9
1) Lu 4__1__ , 1••a. 0__1.".1. 7ña:'","
1I'ly,.e e. oa71O.
J) Lae tn.t.z- 18a a, ta.er «- alO'l,edad. .,8.'_'.
') r.as tftll8'tdeaolaa P'8',d:'a- de 41I'M'''- __•
o..tttuftt.. obJJe blea., .1'ud. daü¡te .- la
Jul.a.ool. de 08da .atado.
,) La 'naeaUl6a P"&tGi'. de ao01_••"al.. , ..
• ,t,ul- que _e eDouatlten 4a)M'i! 1.t3d. tn liada
_a'·_4_.
') La 'n..,••160. 4e _%,,t101pa01..1 del ••aalttea
_0I1edad•• 0_1'0111. que DO eean ,. Mol...
&. o.\lauaol6a aaa1i~.,_08 oa... 4e 1.
'~1a111.e. aeaol_dala
11'_ diapOllot6D 'l_ae,o_ Objeto ·II~
,._ 8eue11al '·nutel'eaelal que ._~".a OMO _o-
_ r q. •• el toMo ao eon .la04_01•• 41etAaa-
_. ooa el. tia 4. eYltar la, eel••a- , el palO 4e1lP
pueato auoEt$ono.
O'ontleaen tUa fto8:101.•• ea ••• eati4e 1.
lqe:- 4el
hellal Allt" (L~ ""50, _n. 1-, lao, ,).
leeta re (Ir" 1591, ut. ,.).
O.doM(Le, "-. ut•••, iM. e), 41__1eten ...
Mea ."jet.. ·al lJl}\\188"o .. 1&8 'naat.eaoiae tI"--
4.tI por 1" .,••endlent •• a fayoz 48· pennalatapua-
ta. Detll1a e._ \al 11 ",. ira.utten al - __0 __
'n· 4e1 plaso 4e' 10 ,al. 4_ 1M ...pn f1 _lea _._¡tl-
40 'al ••aa'e•
• t_e at- (Le, }17'. uf;. a-., lae. O)&e1 '0_'-_
....U. P" ••••t1.I'... -,Na ,........... -,....
Jtdln- ton•••• A4__• &11"•• ,_-_14 paft4a la
',..1I1_1'za 'ea '.'-8 la ptteftDOl6a 141181 4_ pat...
e aat1011)_ 41 __••la aotwue pte_.'. ,.,1--'.-.
leta 41~.iol6a tipa•• la Ler de la, hWlMi·. deaa.. l1St.. pero tú Ü,.opda.
_-'Ha (Le1 99'. ut. '., lao.la) J"
8al'. (Le, '0&, an. 1-, tu. 1t), .., la _.-
_tia d. ....tut.04 0.- •la ben-..a ". UM.
".... (Ler 1739. -ti_ ,.. iN. a-), ., 'l1eI1 a
-1M ' __.1. re 1. 1,1M&4.a "~-et -ea
11... 1)- lnte,,6ss.,. "~I", ...... ce, ... te
Opt__e_ la Pl'uea in. ,,,,••
ea,ltal 'Ñaal , ' ''-1. __1._1_(lIe11.1.187.
ut. 11), .oou1den Uto.eat. el _o ·te ',_U_l._la
11
... dJ.ao_t.ol. t1.... • • 1. 1.,. .. 1. " ...
YlM'la de ""4.0••
1) __.1J.IatlI'.-.....il~d..1
111••_ ..
12
Ptl•• qu ,!ten... 1_ '.'teulH 1822/' y '1744e1
0&4110 ••11.
'_'l••a d1ap.lo1Gne. '••1".- el ·~l...
lu1•• le7- 4e Bu•• A1'M(Le1 'Ho, an. l'".l••&),
oh (l••, '948, ut. "" -1M. _l ,..,)115
&~.I'. 1..•• 4).r.aRt'Ja (Ite, 5l'. at.••,J. '1"._
(Le7 "', ut. )t, tao. a). Sd'a, (Le, _,uta 1'. ,_.
a) , "'-·.CLe' 11)'.ut_ ·It. lu.1,) •
• el do l'lJ. el 41pu,aca_ p aaa_ "'.
ha.laool. 0._. ·_-111 11 quo __-'a ,\le1___'_
_ -._'ad. e_tltw " _. 111•• 4e taalli•• _O*-
ote4a4.. aa'__- J' dlll'd_". la.8 _i.. eu, _
"~•• o. el fta 4e .111dl~ elpa.p- 4d1ll."..toa, IN 1.1
11.'1.1ente.
lfia te _1~-l' •• ."l,lft, -_ lMla,a u-
D dl.•".101&rteR la le:¡f _loaal". la olal· 88 .-naa
1"1d._ que ..._ .. 1...."Ha.- ..&al..~
-.da. 441 "'11la~ p. _..",., -~- __,_.' "'de.
A1.,._ 1'",,1.'__, -lld--:oa el fI~_p10' 4e
la 1. _1_1, eataltlMle__ 41-p.1,,1.._ aúl~1
..na, .....10. 1".1'1)"". ol'.lJ1- ca•• difl.••••
acauU..,.
1 e·.'l~. __lWll... 1. '.let1•• ala
,_.• Ylpd",
1) le INna 1u 'ftn.ff)•••la~.a _.1.·•• _a&_.__1-
ee.". 1u 4••1'."1._.-1C\ll.".'
'a) L. b1.',,·_ ..., __t408 4.ea __tl'uD la '"al1
13
dad ola .,. oute 4e1-patn._" 4e ..~_
o faallia.
1») _. ~J..'q8 deb.a laNlJt el ha"'- ,......lpa1 de la
a.l.... aa6at••
11••• e_t•.•18"-.' la ,.. IUl.oaa1.(.Le7
11.217. at. )1), OÚ4oM CL4fJ ''''. U!t. 4t, l •• 4l,
JI-.losa (L."'. ut. ,6'.,). -- ·Ltd.. (,Le7 ·17', aft. ")
J !ueuaC1l (LeJ 1."" a7t. 'tJ.
D 1. ~. lao,tonel , &al. .. S•• Lula" ,._
aCIal'.la· ,711ft"" 0.'.__1. que, ._ _oduAI1~ el __je-
"aDte ,. ca- 1. 'bl•• u baa .1ido t44 4_ldo 4e 1_
al_",08 4_' la fa.l1a; _.: ".lSt".". _ato __-
naa l&eal'._&•• 4_1 ad.tOUl. ~_ 10_ bt__• ,_-
tea4••01lll'1t1&P81••,. J)Ut. 4elpabl,aale .1ft-
IrOfea"ef... tjlh••• )#1.1_1 48 la 1.1,.4- 'Me-
y{. l. quefa al -I-,.e 1.• tMultad ..,_..~ 1& lea \
'l••• a- 1.• 0.,..01"*.
La 1411 ... """'-'a, .41 e~.__ 1'·.:.-'1'- a
1.. tJlUlfe,.e.la- a m. de 8·•.1._ 4- ---.-1at11
4&411111'•.•, .Ml•• ClU 1.· .ti •• 4,, tal' e__
'1'••81'. __ .,. "f'IIft., -,. '1. 11 4. a tl n·e-•
• _,. a· 1&8 "'11' ''''
....1.... 1.; 1., ..1_1 11M .. 1•• ,.._1.1" .. 0,&........._....,,~ •.,..-- .......
1&8 oOfte.p-.41.'. a __i_ aue pe••a e Uj. ,....,."..
~ ••10 ti. lS_'. a ,.talA.e, ,.e __
___n 11 11l,,.ne 4e aeu.~fl. O. 1. '.ftfalJe...-l.
____ ._'atA"t••- _-.1. :dinlata _
14
la tlJada pan 1... otal ua-.l.at...... 1& ....... -PI
.."o~ la 1.1086 (Aa-tíoulo 20).
lB 1,ea 1ere. 4e -eNlo.a ,he'" __ .1_-·
n que el lafM.to 8,e 11"'1«-' __e '_·1 Y&1,._f.tlye
4_ la openole¡ ,. eatl•• p. tal1* aua, .,., ,.
".,_ te 1. __Jl.Ml .tJie la 'u __ fl~e ea la
tnMf__la, la 441 la enÜU1. eld "~ata,.
f) 1.. ' , a ,
8.t '. 4••'
·al. tnu1I1tente "ea e ha,. _14e ".d. O dU__
t. 4e la _•.'",.4. o __ pattl.'e ea ....._
«-: 1.f'Uda·4 __ o 41.net••,ba__ 10 al. 4•
.. " 1. fUlt••t&a • 4el ••••• el ....... "
,..,•.
'al) ,L08 bl••• t,aa.t_,-t.. 4." -.-tl__- la'ttta..
li,4adO 1,a .,. _rte, de r a,\\. __""..o.
Ap11_ .,_ Il.'·_ lae ftorlUlae 4_ Btwla. A1St. (Ler 4J§O, en. 1'.•, 1M. e>, O"d'. (1) (Ler
""'. ut. 1t); su,. " (Lttr2591.an. )t.), lalta (J.er
'JI. an. lf,bo,. ,,).lña 61tlaa .-_iMl& - a)as_. el y¡l..." ...lo.'" 4e 10 •
,•• 1u 1... el'__, _'-14_ 41_ poi
cIl... ,..t~._.l.. ee a,**_ al 1....'. eon____
_ .te a. 1.•• __l•••Ue ,.•• etdj- , o~14_- -- l1ft-ca4- _e\'t:re el "1_ .'.t&90,.'"
.410 4e _,-..ltU a la tona u"lea. al 1lat4u t:e1 at.a'a
• 'ud_t••
11M 1. 1" •• Jll ,•••, ••
15
...... 41 'fUlu ~"f._la......\11".
a. O a""••lYU· le oebN. el 1._'0 _ ••do _dU.
Jte}U'.ea1lell la _,. pt.Jrte 4.1 pa'J'l._. 4e1 titau.-
,.,_.
11 1Jr:. 0__1. M. Ol\11aa1 rov_e ea 111
obn tt.'_a. -. ' .....'0 a la '''.11168 IR'•• 4.lal_.· ("_e ,22), adala qu fa aea poi' que ae eeult.,
e 41da1l1- 1.ft1ett., el '.p••'e ao .•• ab_. ,.
et. pane, ap... pouta llaoeJl'. la ta.tes-••la p.
UDateroera pereo. fa ,_ la aUJlá 4. -108 a-'la'. p.!
...... a la oOllpP.'f'..-a .1_... ..ria ••01' que .1 t.I
""e,te a la '_a8lls.at6& p8/'111t. 4e _1eMe.
' ••D40· .. ouenta __08 lu..ea1.ntel, la
"ovlnola "e Inve atoa. en la Le, 3275 4. Xapue"" a
la8 Bettenc1aa. sano1OI1Ada en octubre 4. 1940. 4e'.n1.'
.. pttooedlrdeato dlatlll'o pan pavar _. ' ••'01__
olu. la 8U a7tíoulo 28 ••'altleoe _ 1ap\18.'0 del 1 1/00
CCteto.a 1.88001,••4. u6a1•• d.elJu'a altoau aaaa1-
__e aObJte ea ble.I enat.'ea .1a "_lM1. e ...
'·14. a au 2_1841.00'&1. G pa.... '1._ el o el'
4. _'lt.'lYO 4e118pu••to .&' la hereaola 1.P. 0_1-
p1~'et 1.. ..1....4•••""J*l4leat.. .. .ool"'~
qu."boa••• ~.t. q_~ ••0.1)'.... dti ••_.,14.-
1 I
0140 ea la ta~ifa ...al.
" 11 anfou1o¡ 29 ps-_.albe qM el ftl. 48
1. l.ueb1••,. lee .teo'. 4el -paco 4.1 panua,1lO po-
4d ee_ 1Dferie que' el fl~a40 _:rala ooa'¡tib_l'" ten1.
i071al.Oa.aoole4ad debe _8I.1lt'a~ aaual_nte __ deo,l.
....
16
ft~'a ,un., 'diaJado 8ft GU8lña 81 111, ollal ...
_4_ p. la __blea, afta de prooe4e» al pálO 4_1 la-
,u.'o.
/ '
Al tuadUen,uel _oyeoto que ao1Jlvo 410ha
181, el lel1ela4oJ- 1\1110 A•. (J1».1'4 _••a&1 -11 p~e7eoto
ti2. ,. pOW.....~. 'dalo. pUl. 81 palO 4.-1 Iapu..,. cna1~
qu.e_a •• el.p1'al de lal _.1.4&4•• o...tñ'bur_••,-
p\ltl la psto81'eelYld&4 4ela ellO'. pe-~ out. "i4.'e-
_a'. al p"\lelo aGol_lta¡ r al 4_'••1-7;1.0 e. el
1 o/_ a.al .- ... ea el , ", oada '0&11., 10 -tt_
d.'.-o de "mue RIODablea J ec¡l&l'.tl"., '_.4_ •
ou._. la ...oala &:p11oabl. pan 1u '1'''.1_1.·,. ellt;r_
••••adl.at.. ., O.PS" '1 ~'N1n. • o que pUede _es
1... pan 'q..... opere ... t'aJltrd.el&t por _ •• ele ••.1.
'el.
aare el paftloulaJ':, '._orl'bl•• -. u-
ttou1o pub110&4•• -La 1a00k-· .1 161'/41, el que 410_*
.... 1_"_ aollJ'e 1u aMi_daMa .0._..
11 O 'tz;oO.es-01al ,4. ",*a' ha ,~..40.•
'e el 181)1..0 4e .,~. Rf. - ae••1.1 ea CI pi.
la 4.~ol6a ... 1. lapue.'.on ....•••• la. 8
da4ea adal••- ea la8 1.,•• l •• '008 , 3275(1) __
eubat"ltu'lYoe de 101 l __••t08 a la. !l••ola_. . "
ltaJ)l'lm•• 48 diC•• 1.'8_. 4_ feo_ )1 -
ftbl'e 4. l'34_'&b1,8Ota ea -_ attt{oul oa 17118 _
P""•• 4e 1/35 «.. 1. _.oal., ap1loable a lea 4.0.
17
.,
18
l.cñl'08 aOfl 1ao11__ p••1 81a"...
8e.l._ ea aeguado "ftIlao, pero ao41tlo'nddo 41ft la
-111d8.'-. tONa, pl'oJeotadaptA' el Dlpu'ado Jul10 A"~ 'attt t
do pan· la Proylnola 48 Buenoe A1r~ (1),
-LAa ,••tereeolaapor oualqul.~ 0__"'0,.•fa.I'... · 4e looledad.....6rWnaa, cuando elv-lI1t_t.
_, . e .pl ••, ..4. 1.1pdo a 1.a .001.4&doo__ ,...
4. O 4178e,01'•. oeea parlen'e oonaan;daeo , afta
ea \Wl••¡t gttado 48 108 twldad.,•• o 41~e.'ot.,._•.a
ta .. ,la_o Mdieaaftos d.puie 48 la ,.claol. "
W .... ea 81 e¡er010lo 48 1.. tUllO••" 4e di••-'01.', palUÓ el ....to ••n_loadl.'. a 1u - ..
11__ ••~e l'*b''' e b13- '1 Ola",..·.
El proyeo·t_ ellmna 4e 1. dlITlo.tola- • "1
s-, la oondlol'. 4_ que loe b.l.el tnut.ldOll o_tl-
t..- la totalidad ola .YOl' pane "e loe 1I1••a 4e1
'na'-tea'-.
19 .
•• dlapoalol6a ee _1)110••·U_U 1. _,-
dl'oa tuna •.111,b1_a ea Na ~.1.dl.l6a'8ul,u1_M
tun el 4011101110 4~ a.eltee4tlJl.
Pi•• oal_ 1•• U 1&_. l'WOYinolalJ M
Bueft. lun ''-' -"o. ut. 1t. , •• 4). omiolMl (Le,
,,-e, .n_ ~t. ,_. 8), lave •• (LeJ )211.-_'.1','1••
a), la.ta ,,,(Ley '591. 8ft. 7', lao••). , !\&o-- (Ler \
17'9. U't. 2', l •• JU. la. &l.'lea ••••n ••• -l...
~.h••,.1. ..O"ñltd«__.·__·• 1u lt.,..e 11__ a,
_~••l'ee·.
La le', d;e la "..1.1. ele San L1d-(1Mwf176.
a_t. ,,) JlODOi·.!4, ún1Cti".'_ la tanet.zrenela ele e~Ñlt.
hiOO'MAd.. _obl'. 111.'''. 81'_4. ea ctl1a.
IalYO 1. &Jl'iou108 4. laa lere. de Bu••
Al__ Y 8an Lúe. que ti_na 4_._ Ba,e.'Y•."l. al.,l.4_ 1.. 4e:.,. __lnalaa UA e140 1 ••"'011 a --'iJl
4.1 a'o 1'38.1110 .t' de .......so •• 1. «....Ia (GM.t
t. «el ' ••, , ... 111, "._ 1') •••bleol.. St- ·1. O.
te '._del.'lOla, que diO.'
-Sin l-adil' la ,.1141.16al•••1&"ft4el
0"'.8 -_1·-.1 al stee_to,lae _·.lDOla.. _4a ..~
Y·u "08 lapuee' el.lo 1. d••h. -'-.1. ae_e la-
au81•••l".do. d.•••• de .'.llcll"l. '.nttodal,
oualq-ui_ ,. 1••a"ualea. luiUea cid ¡"'hIt.to •
que o· te _e 4e7.b,.o -4" hl,... ea el ., el1u.
p,. _ nido _" el paP.'
J)~,_"'.Jt.._....H1AY".I"""
i&l1a.,.III"U'"......~¡".,'••,....
• al. 4.'entaaa l •• ley. 4••, ....ea eL., ·.
'lB, efl. 't. 11lO••),.~. ,y, 11". ut...l•.
9) ., .1 ....t.1I1. 12 4. ...... nlla.._."••• 1. LeJ'J9- 4e la "'_lul.· «_ oka".;,.
•• 4t.•••lei•••U4a .._'do 001l la JJI
~le l& 4. __tJt. tñ'uaal. __ e1 •••i4le4e ,.
el el••Ito te cra:n' •• papel•• oon.," al eet.._
.. el 0.,1 •• bal1 1.&4011 1. t'!tu _
'19. ele 1. aln., oon __l...·la 4e1 4_0111'.1.. .n'l.... '1". 1.. • ...ta.. (1 )1& el p.or..'e del ...
~. ~.dIY- 1801-.1 • ,. ant.·.. D. I'.t.taoe .e 1.-
el",:. e.a e1'.\I1••
lo __,aa'e, 401 'lUaoa ta11. 410'''.
ea,.Ca • 4••~40 .....,4__1-. La 0'. Ol.,-11Ia.
4_1.> 0*,,1.1••1 10/5/19" •••".&6 qU'
·"ntán408ft 4__001_0" d ",lul_o a-o
1tl1oad- ea 1. ,.-1.',"4_1••01...1 , en.·D:2••••
. ,q.. el1••, .'."••••'1.. 8.1,a1- 4e1 1.·J')Qeat_ al.. "
I'dOl••• el l .....~ d... ftdi...."'••ta ..... 1. tí
tul_, emltl..,.o aMI•• , ••_,.'.-la. ~ __a
,. f' 1 l. Jb ." .• HUII
2 ·t
_be 4e •• te•.••• _e eaouentat.a _11_--_-'.481 ao-_t. .08 bien.. al lO1O"'_ a la,,; _ ..enola8 de 1. Le1
8890. -o ••'e..'. d.• que la. &41.-1••••• _ ••ln ...
..ita 0••1'81 tlld 4el 1
,lo flt.B4a••'al que __1" la 4.1_ Sapoelol&. ea _,~
¡ala flHl1.·
Lae _.t.• _,_taa 1;14_- ·e_'I.·8 __o __
••t _un alt_..... CJld.l. , .......-a ,t ,. 8&pi"'1. .. .....1 _l:• •• _
I
ltia .onadt .1 l•••' ..
11 tallo Me_ el plMS:,io 4~ 4_1ell10
o. la e001... , ao el 4el .p.1t_ "- 1., _l•••
0_ tioe ••eflacleaene el »M-'. C.~l.
Ji. Olullaal r1JU".__- la aRa ca· t ·e tall_
(1_1..........1. , ...tl_•••• ,.., ), .......
ea .·.e aa'Medent. "•••'_la 410'" ea .• ftU-O __ .
e08l.,tI .,elMtift, ._40 •• 0_ .. 1•• -.1....
otaleltina ,.~. 1.. eMl•.4. ·,e ••1... Dlet. D
Jl18lJ1l'14_1a e__o 'Oda_ 'la_ 8e,ate.l•• een _ e.'ld_
".'rult» al ...'eD14. ,. la 04 '
11 .t.._Mto ("./1"1) ••'-.......
ti. •• • 1. • •• ''--C,-e.del "...'- 15'_
_ c. 161) , ü_et'fnt'MNe 4e 0_ ·1'., el 1 ,&, de
_l'·.el. __ aq_ • q-e .. 'betlA .,.t1.0,_ , aotl..
ae __.e.'"'' 1. 1.'ftMa'. q. '.'111.- • _a,.
4Jla r u ealte• .,. 1_ taa,o, payaSi- e__1 l.,..,,, a la
118'-1& 1. t.tul. 4e •••s.........1......".Uj..
n. q... ,. o<At..a fJ'.l. 101·. ,de C••Ml0 4e·"'»0
,.ce "••1 ".bo 4e ..,.» 4.p.1'.8d_" ea u,aM..·e 441.
,. plan OJI_-atendo 1'- ello. la 1'.~.:t,l.l6a 4d lapu...
" 8'\10elorl O, **.-.40. w
La a.'••la lllt_.-eta el anfft10 l' 4_
la Ler laolena1 l' 11.111. 4\le 4.1.. ~.'8 al _ ••el
l_to, todo úe ."8ft'" la .._1...1a.,.-
tuta C. "bl 'DI... 1...61.., e.""-'•• Yal••,
ne., • laOa_t:a1 reMn1 o 'eftit·wt_.-
01-.1__-.
O.1)e ._~~ que el 'ooal ... LalOe .,..
. .
que al o-etÚU1.• fj~lncti"pa1 _n ap1iQaJ-l. L., 11.181 .-
••e o,aao, o_'atta. _a que ella _ O__14a'6.-. •
te el pay._ a 1. tft\\l. 8n~.r•• AIhP .e, a
ata ftteD4., 8:,0 .'U. _- la ••te "el lepal.d.ft __...
\
481' a ••08 _t'\I1. 4. Jt.'•••1.ne.'. en .1,atl -al __
4uOlne el tall"lalen'_ 4e ... 4u4ta... 1110.0'.'1_.
-no .up••e la oGlD01."••• que el D"do ..a ....ea ...
'01'1.&40 ~n .•,.tu ••• 'i... 11_ ~.pa~o 'pCMlda
baoe.e al _••".'0. "•• la O-'l'.laa q._ t13a la ...
a. 4. la au'.1.4.1_ patolal,",".
aat(fD". 4- aedl..'e la, a011.014a «- 1&
dlapNlelh eltada «. la. le,. 4e JatH Al_, ,.. ,
oÚtl... J)Odña paYaHe lu. aoot__- , ñs-oe Y.l.. ea-
'na,...oa 4 1'.4. e'a ~lat.
IG ._'.ate, 81at. otilO .'ob1_ • .,.
taate qu.• no •••-.luolo- O. _ 41.,,,.101.681 el 4_ la
t_el68«e a_letea. .a6ai_*,ooa ble•• -ea .,..1a1
l_bl.~ 81,..4. ea UM ~OY1Ml"J o"'u aeol_' __
balla de':Hl'&d$atueft4e ella. Si el 4eltMbede üJMMIl
0-1'- O~••~. al ..'.40 _ el _1 •• ullaa ._ita-
23
c.toa 10. tttul_. aquIll.•• pltorlnol•• de3 ft.ll 4. v. JWtllll r
\IDa .Jt'. 00.14.ao18 al 1.pueato que .. ~.U••, 1•
• 0u, 8Út p_u .. el .
••'lMa4ea 4oa·oil1••, ••t. 0._1'al -. 1. __1 8_
efttRL.tnll 1.11 aool••·' .,.08 enlv. .., b.,ll.~ t_--
d,08 l'OJ' bltDM T>Jtwlaeil1u. 11 'OCeJt Ij_t,yotl;e _
a.' Al'.: -.1 YI~.,_t., ~.l.t_.' ... 1__to lJ:ro,,_
elye- a41o-1_.1 al de o.'1'1'tAloi&uct"17Mt. ,ah - 'ill'
el latlfWtüe••~••,. que 51 .001....... "_ialu.'•
••6rda.t '1_ 19 l._M•••• 'l'.eoo BIa. , \'1M YA
1••l- cl4t. ata. 1" 1IlU_.lo ealate ._ 4e _
... -n·e u 1. aoOl-._ 4e ... eooleda•••- Ilall.
4ep.1.<!Ia ea la Oap1,al , .. el extna,.w_. ae ,.a---
dOeD e. tona _.~ p.__ t pe la ~.'.la.
Al .'1)1,.1' 4elaa ~,_..u • aNiMa-
«ea aa&a_••~b" Que el anffN1e 2f de la Ler "."
d. 1~ PttWl.la 4e 1a'7e aa... ,.'alll•• _ -.-_ttt cIel
1 _1 1 .-l ..
"¡-e IN b1_a., _id_d. ea la "'.&aola .- - __tl4ea a
au3_1dlMt6a. 1.&_: SMl.. 4e ••1_aea ,. ,apea ..
,.e s.,u.·'·o quedaD. .0 dU 4el '.t".1tlMl•• 1a ta-. \
ttlta :1tB-nl •
•• a.p_.l~...... te ...... 1.. a.l.l
4....a 4e tut1i*. __ eldo dlOta4ee_ .1 ob~d_ te dAtt.
d.e~ el 4'-'4I:oho 4e la ·Pr.1_1.& de aplieu' el ' te a
1011ble...1".4M ,.a ella. a\ha __.40 1.,_ -"1__ -e
ba11e••aotn j_1*••l'a,
01. del impuesto debe eteo''llft1'se de aouerdo o. la _ ..
g18J1entaclh del Po4e~ E3ecutivo la cual, .e ....
lnforrosdo, a6nno lt& s1do cllotada.
teniendo ea ouen'a la jurlal)'rudenola 4•
.nuestros tri.bllMles f entaMemos que el ••"ado ea qu
•••ouent:ren d8j)oaltadotl los valoree, 88 el __,,_
4el falleolJ11en'o 4el t:raumltent.,ee el que tie•• el
cl_eeho de ~-,m:rl08. .oobet..nt~••!'e~01I que debuf..
11e~e a .. aou.,rdo entre la lacló. yla8 prov11l0iaa
• tla 4eocm.temt)lar la 111tuao1ón de ac¡ 1"0" ole-
... ea l)Od.er de 8oo1edadea anóa1__• "p. aool_
ee 8DOUen'1'8n del)081,tadaa fuera 48 •• ,ur1ad1oo1._.
Oabe de8'8.car que la. 'leye8 48 06rdOba
(Le., •• 3.948. añ. 37) ., s.... ,. ~L." •• 2.591. an.
31) • lA· pllne de .apo.telones Oener-.lee. establ._
que a l. ateot08 de la apl1caol6n del 1JIpueata. '.'Ia
40.& 48 aoolonee de aool,edades •• '.Ddr' en ouenl_ el
1 las a88mb18ft' e8etlOuentren y J'88110el\ tuera de la 2.
25
'J Jea.tD.llald& ti .III1ldIItlIIII,Itl..-..",.,,8:
___• laudIl.•.•III,.'.Hlll._.
s.a.". h." 'P.o ti_pe la j_l.'prta4•.,la.
bta _.'•.bl801d:O que 1. herecteroe 4el .0010 t.'11eol 40,4-
Diouente ,.da.a \lD d.~.llo ue.'•.l. o.tnla ••lr
dad " 'Por oo.llde.'.,.l 4Udllo 4••,.,1016_ oonea
pOD4.'da al ..'.4. •• que aqv.e11& t.'- ." .e4e. .. ......
ttd.o t ••• la, 8en'.-nol. ti:. la oW.ra Cl1'11 la. de feo_
14/6119)5 (Ivlallft4eaola, A:re.Uu, ,- 50. pis- '3')'
"Loe d••h. or~d1'ofl" qu.t ".pla 0.'"1. '.i"
~o••11i.4••n la. C-"1)l'.l ,-.4.-n1 1. b.__roe 4e1 aO:do
falle01do. que '.tllla '.0 aq\d ·"u Qtiao 4.10.1110, .-
tú 10_14. al 'Pago <1:81 1 "0 ....o~10 ea- j_l•.lo-
016nIlAolODe1,.Úft e_n40 lea 'Di_ea P'Wteuoleat. ala
1081••4 e._aD 81tuado. ea Uf_ ._luola".
La 1. It 17" 4e la ~0Yl8oia de "'--'a,
",e ee la tln10a 4el _t. qu.'oont.-,la ea',. ..apeo'., _"
4.~.•U.HO o•••• 4.Vl_. la 8U -nletalo 2t.1.1ao 9.
41.8"•• que ••,ado cm el bab.~ b••di'ul. tlpr_ &'P-'.
a aooleda·d•• o••"lal•• qu·e no -ea p. aoo-.••, ella-
lJ'l••o., _ca.' __me 81 la e.I." .." 4014011.
da •• _ ~",oylftOl••
La o4.n C1Yll la. 4e la Ollltt'al O. 'MM
IJ de '.10 • 1"9 (OHet. del p-o. tOllO 141, 0',.11.).
• o4lfte& la '.1.·.-;••1& el'ada. ID .,,,'_, ella ....
bltolo -a\let
-11 1_u••to .....10 • 1.. baoleD4a••_
"1. , "11•• del ..'abl•.lmlento ,4. 41"1)0 4,. la ..oot.4
de que el •••ant. '.-118<. _1"., 4eb...r OtI·.do ea .1
•
26
1._ ea q\1.Ct el bien ••,·I.•ttua40 J 80 __ la Oa_tal Pr
4.al, doMe 410ha 1.1.4 '1•••" l.e4_- •
..,. lD'.....I&. P4tftl1tl" a la......
01a8,04e1' payaJt -o. ~.'o «enobo- 1. bi... 0 _
414. ea ella.
27
B-
a 'ab1 ton• ..-, .
1) fft l_ealt.. __.ot. ,••¡te .potI:o.·.
1) DGRati , 18""0. a fa.... CId (Jobl......Ml8Dal••_
YlDe.lu 0 ..101,..11.4_.
) 'n•••l."4. bt... 0_ 4••t1ao a la iU'a1Hlh o.....1._. Q b-1>I.al... ln.tt.tuel...a d.'.li",
441 1>_f1__1. ooa~I4tt4.
,) Penal••• _oo.ant•• 4e ,üUaa16n p....101.- " ..
ta«. al .'a40 .01onal o p_fWloolal ti '_ti'.1••
441 Ota81quld _'.a1e••
5) l-..u••el...a lJ- aMl••• "el , __'o.
A 00.'1_01.68 Nhd1a•• eada '\IDa. • .tu
1) 1IH!.UIUI,!a..uaa, .lidL..••I'!4t81t ,.x. ,tIIIUMII:
Jlt. l.· 011111••1•••
a_lpanuoe_leM. 1... IIlp1el1'. le,.,
1.· ,_ 4.e la tftaa
• "lO" ".B.I&.6!! "'.",*11.11'.· .
capital '84••.1 Y '·4Il'l'lt·oftM
.-.01-.&1__ " ~ "' 'lll•••·.III "
C·a'__"_ " "' _"'.-11 1\ "
Ch4M " "..; ...
O~.'.a ·" jI¡ ·." d ~.f,. ...
.,"'.....ti.' lt ~ • .,.."' !", " ~••• ~ ..11.,." ~ H •• 4:.1Il' t l1t.'fI".~lC "f
_. '-'0 K -.. "'.".tJ.. ll ...
_·l•. re M ,.w~ 'f:~·_ ·iIf"H
~a ll! _ ,••• 11'*' M •• ·.·11 "
l' b I .... JJilII a
11,_"# él.' 8..000-.,- .-..=.... 00.·.··.·
• • 1" ,-.. .
• • 1.000.. -I-'OC)O
• • •. ,.~.O()Q
• • ·.·000
• • 5• • ,:000 (1)
28
... 1.,.... 'U.._ • • • 11._•• ., la .....
--" •. '.-1'-.1" '.-'"eaol&. afavat ü ft",Jt.
pul.'.e_ vatnn. ". 1.11lpOrt,eabld1oa.4_. ~"
,*,1&. 11 ' __ lee ""OMol__ la 18pt!O.'· MJlP'
n.l. ao eda 48 t 1.~' J alA Lula, & tt1a,e••'t__
,. por ..u _,o oureap.ua ,u l1qtdda4aeant" 1. '.
1101a 4e P... la o-pala·'.
Oabe 4••'&_~ _e, .1 01. alguu le,.
".lau que P'U'allJar la uenola. I1 te-M .-.
el ••, .... "da '1\1'.1.-f.'''' hu. ~d.... al -..
'o tOllel·.
La Su_,. 0."41 &1 la'e.,'uel .iI.. ).
te 1&1., 11.28'1. q- se _.fie_1I a .aes_t." 4M1a-
,., qu 4ebe o,o.148•.:r8_ el __to 4:8 eada ad.jula , •
'Me el aoen·o 481 oauaa',.
O.opue4e oll••n_rae en el 0_470 , •.",•
....., la .,ata de •••'na lar. 00100.. __ pie 4.
la-l,·dd. a tOClU 1•• ,»&_I11"t08. ea lt.. r.'. , ..
ve .,.-a .t.. 4\\1 el ••'0 d~e:&.ol" pan 1u
__t.~e"la••a.trlJ ,.,4#•• El ltljos ,. •.,... fa
,••'R. 1...., ,a1~o 1ale1 d. 04y.ba ~ q_. aM
l'etlwllt••• el __{iul_ dtt·~Ñuol.e8·. ao __ Aa--
tlnpe .t haa quedado hit- .uor-l elr4hlUt_la,~•
• tlauOl, debU'!. oou&48"·"_.
latae '_.....1... en pnaral .e bal.l,." •
oeptU&<'18.Q 481 pago del llq)u.'o pe»e, alentra. 31.- 1.1
,'ea ••ta••oe.. _ rap••• de ~.,."..la pan la8 , ..-
.a·l••• a, ta~. del _'.,40 -01_1 1 48 __lq\l1 .1
.lBOla,ot••, ••••bio, .....tl•••01__.'. a 1._ .&
'.'.cIa. •.- ele'eftiDa__"1.1a.
a)lm. 4tA Góbi.. 1M1.-l. _m_lea, .-leA.
11.-.
1) 0_ 4-'1'1l0 • oo.~l&D. o ••'·WIl1e:d•• ".
_'al.,ullM 0.'.bI8Ol1l1__.4••1a'_la
aoolal ca 4e l.aeU\Uttt16a ~le8.
8e tAllan 0011 41.. ... .,_ IJUltOI la
kr la,ol~.ta1 ·(1;81 11,.187, .". '·')1 .JlH4Ha (Lef
"S. 8ft_ ". 1M'. 4)" s._ fe (Le, 1991, .,.
". iM. 4)••,. &tw, , ..\t1.4n 4801_ o•."ea-
414. fA la. en'lela.'" au'úca__·•
'e 1.-,•• __,..lAl_, en el Gr.a _'.-1,
ae ea_el!' del 1._".'0 a laa he"••la_. le'.4., J
4_010n. 4el_..1•• a 'la 1.1ed&4 4* Beaetie_la
Ú le Capital (L., 9000), al Pauo.'••• 1."ID"
el.• (1..11.31') 1 • 1&8 tJal~••l,.4.1'''_1•
.(lt4t7 11."').
La C'_n OlTil la. (_na 4el , __• ,_
1"'. _-. UJ) el 16/J/1f11O &1 .oM1.... _ 1...-
40 hM~•• 1. L,lp ',po,'l. __.. la fltl)....,;¡,•.
•1_, ....ltl..l.' QUI -"....:Yo •• ,ate" _ ...
'.t4.1••'. de u1at_1. aoo1al, l'J'.e4e liqd-
4U el 1_,.., 10 -'-e *11e..~•• fa ,.
1......ftUdl wt.,......... 4• .-..,. '11
11 fa11olft,nalaq•• Uoba '.'ltUOl.$n en'
·.~.ft4l4a ••'J'e l. ..'able.'_.'.. • Clud1l4e
"" "
el an!O\Ilo S· de la le, U.28T. ptro pan .eJ-
u •••ada de 111lpU88'o habda 81do neoee.n.o que
tuera 4.~Dd1.Dt. del Oobleno Jao10-.1, 4e 1u
pr~lnola. o 6e' las .uft101pa11dad~••
1) Slll indio·.ol&' de l. forma 8ft que· deben 8el' 1.e-l
'ldos'l01 fondOS, ouatro prov1noia. alguen e,'_
l)rOOedlDl1entol Buenoa Alre8, Ileapl'e y cuaDd.O .14
ta J'eo1prool4&4 (Ley 4'50~ a:rt. 13, 1DG. o);. 00-
rrlsatea (Le, 913, a~. 19, 1no. o); ln'l'. al.,
agrega la8 ,:ranall1a1ones a l. '001188308 4e 1d.1.MJA
016n', (Le, ;275. an. ,., ino. a) ., Sal". (Wr
1Iv6. an. la) •
• ).6...1.&". 41 .~ .IDd!!9U 1 ••F ,I&&9l11lAMUI ,.II~
18\1•.
I \
Ilt.e grupo com~.ntla a Oa,uaroa(LeJ 1060,
añ. 3-. lno. ,.); J~ul (Ley 904, ar'•.15. lno. -.-),
La 'R1Gja, lnelUJe la.a trnn!~1111s¡O¡lt)'1f 31 Oonsej o de l4U-
oaol&a , la. donaoiones heoha8 8· favor f.le la Kaol6a
_do fue.en oon de.tino a la conat1'Uoo16n de obRa
p&110•• ,(Ley 536, an. 3~·3. lllo. le) I San 'Juaa (Le,
"5. an. 'J, ·1ao. 26) , Sara Luis (L.y 77'. "'t. a.
111,0. b).
111'1••01 que deberían edalr_. a tOda_ 1&1
tn.ana181oae8 otorgada. al CObleno laolonal , • eu.a1"
qu1e~ ~r~nola o aunlo1palldad.
,) ID!!PJaUiI!U f!..llt......A.t.IS1!IG!!'d~
~,..1ebA!.11 u,l_lIIu., b!'•.btllMl lill1lA:
BlI l.' ! tuJ.MA..
31
'be_ 1.'-'11'•• ea la lut.laol&n 'o "_tellJal_te 4e __
tabl..lat1entoll .1'uado•• la. h0y1Ilo1a.¡ .'.,., __ ...
lIt_. DO 41• .,... .,. 00a4101'n.
Se .MUeD'na ea el ",.,*. PtI-- 1u le-,..,
...- Al•••' __ , .."ltal.....U .... "fUGa,.
ola•• (L.y '350, ut.l,. 1M. 4).
1"'1'. tU., •• h_J)lt.•1H, a,811'. 4_ ",,..aoa, D-
oiaROe, .-ela,•., bl'bliot••e 1 .obleolal.t·. :cd_.
'ltl~. • .e lh••ne.ol. D611....1..,.. ,ca. M .......
••·a o e.~fn ••'eÜd08 __ 188'lt_loll.. e,_ti""'4U .-
...40 • 1u 1e1e8 d,.l,.(_. (Ler '175. In. )t.lH••)·.
K....a a pan hM'P1tal e•• HOue1u. a_U•• 1&"•• 1
••1"., blbllot.... , ..........w.at. de .......
•.la __Sal, lu,,...p611"- o o.," ..·tul". pan,
el o.~l., (Ler "e, ut. ". .1_. e).
Baltaa pan __tale. '1 a.U. (Le, W. ut. 11,'l_.4).
la el lI·epado anllfl ~l•• qtieno .,...¡
_D el 1.~ • Qa.e 4.bta.l.el"lSt__ 1. ta\4·... tI"-
tneoa la_ ,_,
0.'-1 _a 10_ J&_\lltal. J _ ••aa f)611OU (~
1*, an. ,t. 1M. a,),.
0&'«••, ,._ '_1'.1 4 n-_la o·ea_l.,•• (LeJ
,9'It. an. '1, 1•• e).
0..1eat__,._ h.f,;)ltalM. 1.'1t\lOlon•• oleatln.__.,
..-.l•• , -lbl1"' 1111•• (L4tJ .J, afl. 1'.1••') •.
hJ1IJ1 ,en 1.'1'u'. _oolu..-, 4e 1I."_'loeHl•• ttUl-
•
da4 (Le, ,olf., at. 15. iN. 1t)
32
la,.. 'JU1' bttp1tale" ONU e 1.'ttuo1__ 4_ ...
110_1*, e....." lt4bli"__ , 4e "tUl4a4 .1,1.
(l•., "5, .t. '3, lM. 15). ·
ID.L••l .....,,'''.1._....1&' .. eeou1u ., 'ld.l41t1t_- (LO: 77'. ut. a, lao. a).
~ ... b_1'al.., ....1•• 'bl1:4ln..., ..UIt1.a
olale"'. ·ol.,lftoea 1» 4e _·_tiCeMla ,.11_, e·las-'I
pe ••". t1tl•• ,.,__ ..."a ..."...... .-&•.
t1'.1_ 0_t1te.a te ._¡-·400.18,_ 1_,. ~ ,.da
(Le, 1TJ9,.ara. 1-, t.. a.).
lIa Iter luioaalr la_te La JU,o~a. Iulta re
., SaatlatlO 4ftl IIJt.~, - -_ __11___ a e_te aapettto.
O-l.....~.to ." .,' al_a 'odaJI l .•
m-!81... . IaY. 4e .úlcJa4. 4e "'-tiole ptlt11ee·.
41- 1M peftlpa tl... 1.'..a'1"'.' 8 ~daI __
tal_a.;'
0._1_ esp:r4t...n'e ••ta e~1.1.1.
'''.8 ..... 111''' (L.,. -"'O.ut. 1). 1M. .).. Oh48a
(Ler,,4I, ut•. 'l, 1M. a). MeM•• (Le, "', ut. '-,
be.' la), 8alta (Le7 ~. I:It. 11, 1'110. ll) , saat_ ,,, (L.
1591..-. 29, l •• la).
la 1'_.0 .._ao •• pa•• 81 s. ",
...... 1*l81h dado ca" t1t.,. __.a .. .,. ...
ela ue1_ly. 4. 1•• pQ' 1 ea 1u 1., ..
ao."daa .e lNUtlolo.
,) ""BlJ...__1..ItlmUl~DLJLJ __BlIf&Jt:_. _n IUUlatII tML.i1lBlL.
amie,Rea .,•••'.16a 1. ltl1H tkt .~
. \
All'·ea (Ley 4350, &n. 1', l.•• b)¡ OSltüOM (1._, '941,
ut. 31, tDO. 'Oh salta (Ley 406, ...t. 12, lee. a).....
',a'tl '.l:ta'.- , ..bt6a 1. aeílUZ- ea 1..~a1 .l.-pe _
el benefioia7lo DO "ta el u:.ooa.&at_ ,(L",- ,'''', ut.
29, 1-. .). ., ~n: 81empftJ ., OWUl4o 81 .....0 __la
ta 4a10._'. ea lala4••aaol6a JtOf _lMatea ú1 ..
balo, por ....pi40 o .e~o (Le)' 17)f.... .,. ,,) (1)•
• eate ptlJño etap11_ldel" "·tlMl aa
, •• al tntazt 1. ,.,.1 _
ID ••ato & 1.1r~., ~".~... CI1U el
mtoulo 1- •• 1& Le,"'2, .a-peu que. -. ..guo de .,¡,
da ooutlt\d40 •• favo~ 48 un t ~,o, __ u btea de la
_01_19& 'Ol'.oplMa4 4- '-'e., 88 :r.poade __ al" 0__
4.1'&80 4e 131 Obl1polonea que ac1e\l4a8e e1 o_'l'._a-
\ '
t •• la Apeoa 4. 8U, t':&'1101".a'0, .alTO po.r 1 -
__t. a la. oaMldad•• JO lb1du .. ~ 1.
,4-q\l.4a~n lujetu a 1u diap.iol.. del o6a.P O1Yil
we1aolOladaleoa 1. otllael. J la l.sr'- de 1. __4e--
sto. t.s•• 1 a l' l'eYoo"(l1. de 1. ao'.e 081.__"'. '.
__~\11010 o ft'aU4e 4. 1•. 4••011. 4e l ....eefla.'.
('1).,_ 1e, eXioe t_:1b11_ .1- _._s.__ ell'o aoen:_
o_tata «aioamente ea 8u.14. a oo••¡t, &...,.
OlOD'_ , 4eYoluoia 4e ap.'M," ee ,-,_. 4e .-
_.408 p!bl1cOI o _rtlO14uu. (An. 1-, 1Do. e). f
34
Oabe ••ilalu que el antculo 13 del Pro-
'J80to 4el Poder Ejecutlvo Jiaolcmal' 41spone que ao ••
oOllputañD.. a loe ef'eo"os del lapu••to, o_o aoervo
transmttido:
a) Loe ...bies J ropas 4euso ln41apen8able;
b) 1.08 ••'PUloros mientras no se vend1eran;
o) 11 b1eJl de familla .lnsi1tuído por la ,1., n_ero
10.284;
4) Las 1'61,118848 loa seg\U08 Q,uando no se pida 00-
la,clón o ¡-,educoI6n;
e) Loe' 1'eploa de C08tumbre entre asoendiente. J
desoen,d1entes, ouando 8S'. de acuerdo ,C'. la
ooIld101óneoon,6m1ca y 8001al 1 no ateoten una
porción importante del pa-.Z'lmOl'llo¡
t) Loe dep6.1toe en l~ 0&3& lao1ou.l d. A.horro Po.!
tal que oorrespondieren a los 8JJoGDdlent••, 488-
eendiente• ., entre -e8po,8os. hasta la ... de
#5.000 .oneda 'naoional,;
g) Il-inmueble adquirido por eloa_ante con de,,&--
81t08 (lxistentes en la Caja Baolonal de AhoJlro
,ostal,. oonforme a la le,. de la _'erta, 81G11pre
. \
qu 18 tnnaJl.t81ón 8e ye:rlf1,que a fayor de e.,
.acendlen"tes,de.cendlen't• .,entre .8peaoe•.
U_.leree tle "'Jto pala _atabl__
re1Nl~.a IIa 81 _.,' 4el lal'Ll_'- a --",JI••',.. tay'.
4el
1) _0.41ent. yo~.•
1)1.......~.. 4. e4a4, .,•• .se 10 a........
Jldl,*4·. __ el tnbajo.
J) a•••08 ,. '.1•• 1ll3- .... tl8· ....
1) 1.......--1:......
11 t081. l' .. 1. Ler )175 .. 1........
01a,4e .,__ l10a .e,.e ,. 'la tnD.8á81fa,. _
a....... f .... de ....._m•• 4411 .........,...
1. ao ''t-•• 4e , 1:.0Ct0 0_,-ta84O l. ~~•• altuaMI
tunde la ft_1DOia. pe.ea' 4J1 0.15 •••••1_.el,.
4ela tu.·ft'.•·4a ,_a la tultap._1.
,. :lu_l1e, 1,. L4J,lNloaal l' n,IIT,.
d .~tt8\l10 11.'. 0_-'. 71:4tMolaa' afib!te el ...t·_tet
lapu.to _ el o••• de '.a•••ea 'idea uat_. ele
__ •.a. tadl1a ea _"riMO 4ete»al-do «le al,••
••• afttcÑ1. uta1l1 ,\UU ·'l OO'Uri..
.... .... ' 1••aib. (1) ... _ ......
_ne, de bl ,.hableDClo _p«- ~ '~e'o 8••S
..l. Ií. __1 a.1140 del 4.1Uo «el q•• --' 4t1 1..-.
, •••••• de .. pla•• 4e e""••aN, •• 41...... el 1.-
P'lM'o 8: ee_ _.- \)1.e8 ea .. 41_- p.' el.'_ 48 _._0 p. oada __ de 1. aS. __ple'. que tal'ea JIU.
__.1.. 1. el.e aa. l •
36
11 "ftdae de , atl. -e _ata 441 al
da del fall ••l.eato dll ....... 4. la pi ..
'1$1\ (O,,,,,. Olv!.1 la. 4ela "pltal. 17/11/1927 -1.1\
ft,pncte-la Arpn.tl.•, ,_o ".pl,. 117').
, •• que ••• la re4U,flIl6a 4el·S. .-
\u ea Mo.sarlo ·que la doble tra.e.lh •• 88 11_
~"'.'_J ont~. 8$))08081 pft oout_.ate. DO oon_·_p.-
- .
.&1 1. tte4uool&a 11 una de ell!\s tu' 88tl'e 001&'.__'11.
(O'-n· OiVil la•• 29/10/1,41, oaoe'_ 481 1'01'0, t;.o
15'. pta. 306).
la la s.., 41 Ve__ela (17nA"') ee ,la-
oll1le 1. 4lepMlo1k 4ft1 an~eu1_ 12 4_1a L., laoioaal.,
1. fIUl. 1aa_ta haee ,to'. al.. 'a.l. ti : 1M. _D. 1u
le,. 4. lu 'I'OYll\OlfU1 de kntlF!,go del 1""_ r. fttcftt-
,-.
La taloa 18' Q'l. o.atlene _ ..,.101_* _•
• , el '*ut.iOll1u.:re.p....o a - pr'INlplttM '.'i.
ota aoctal j • la «. la Pl'Wiaola4e "1'__.'
'. el an(culo 31 _tableo_ .. 1'_.-01a-
4e1 1'- __ la l1qutd8.0i 6ft 4.1 ll1f1'l"'. '1._-__ ,. ,_
i-etmf'.n 1•• e0a4101,ODG8 liftt'leat.,
a) • berefle~o o 18p',,-r10 d••• __ ay. ea- 10 d.
I menor de .dad • 1.apul'a40 pan el. '~'.so Ma
oaftcter .,enltnents;
tt) 11 oai')1,t31. b~9(J:ado o donado 80 4no, .-oe4__ de
ata•. 10.0001 "
37
e) 11 "-tMlel'o o 1e.';II»'I..• no 4ebe t_~ Me_ y
-1 1. 'UYI..e., 811 yalo!' o~_t_t.ea _1 .pital
M,.do ao 4pe •• tnl.,.d.. la ,.'.lda _-. *'
11$.. 10.000,--.
La lttr " ,." de, la.PJtwl.la de ~.
dla:p.ta que 0_8441 el 1MaeAolulo -'l.e -4·_ lOa-
a." ee ,...,ada. el 1Ilp.'_ e pa...~ ea _10 ..,.." __
_-.aleaen_la ... la.·e" • fA __talflttl _."'.e.
1_'_ afttMllo f\l' _lde al _d•••_ 1. 1(11 lIa el a-
a- 19J1.
• _'31eo (L. 4d 1"/1gJM)ee _o._Ma
¡t4tdtMlOl_ ,ara, 1. 1••__ik40. 'Mal 7 "--_,__
..... __ ..._~.~ , ...... 1....... (10 It), 1.. 1_.
el,*4•• t.- t)1l.•1_1 (15 .)•. 1. _ •• de ·etIM f-
a 111-, ••• la ".4 *1 put-e••N_. el _--t.}, __
l••,.e.· 4e 60 &1. (8 a 11 _. --a6a el pee8t _
el ea••ate).
ID _1 _••e de el. el b...ftelul·ow_ ••
e .. 4.• 1•• 0.410!.••• t .._. e" ap1l. la _tKta.e-.
"168 qu_le __ .,.?onbl_. • eapltal __••e o le-
(1140 DO " .._ .e•• 4e t 6o.•00f),--.
Y__ela. ea la 1. ~ 17nll",,"lfa
_da ,.1lMlou- :_a g _.,,(t M1 ""-'0 a 1aa .pen..___._-di_ .. la 1e,lIe,,1_. I.att-. ,,-,-,..,._-
, •• J 11-.pa hUta el JO ..'
11 ,-'.ll._e- u deN - -.,..a..' a
60.000 wtyu. 1 .t 1teaeftAlade -- d._ ,- _v•
."1_. , 81 1. taYl•• _uftla e~_...ate ea ellA
_tul ~..sa4e .. UN .•• Rpel'l. la •
38
al EjeautlYo 'ed~l, 84-'- U la· _eltaja
..10.Mf~,a. noordAd,a a. 1. ln_.-lt.4;.tolal r pena
............ tnlaajtl:f ., • 1••, ... 4e lo , 11
4ft .e4ue17 •••,. J)l'oo~l6a el I._et ,
da 11.~¡p:t n la • __1. ,otal oaa4o ns. -_,ta-
l.·.. aa!lo ~ua'ltlqu.1l.
J) --.,.& .1IfU!I!..JlU.II
"_..i ... f tBd,•.
11 utíoule33 de 1* ,.,1- ).948 48 la
bOYlaela • O&-doba _tableo•• «.ouen'o ..1 ,,.. ..
oada Jll~Ot 80." el lap·or·'e a .----e. l·, ealp _
o.uotla,
.a) qua el 0."lt.1 heSte4ac10 &0 .0__ de t 10."'1'
la) qtleel h'el'tt4e~o DO o_a" o_a ot "le•• , ..
1. tUYlfttl', IU val.' -or4-'_.~'.O. la _
uredada ao -..aped- a He .me.
l.... 1.,•••••'~10. J , .......el& .......
,._ • el --'- 1), oo.lpaa It."". te a ,
, •• ·'••t'M'lft•••t •• ". .. _~- .__ te eda4.
La le, v.eag_ '''le &delte el ,.,--.
_eato del ,~ a ta~. del tl.e<i_7o· __ 1••,u1_. p. la
_.__• ,. oada tAlj& -4»lten a-..ue lea _,u o , •
.. pUlI'ate u.,.. el 'en_ padO. a __ oe:tp.
~ t\ENCIAs
~~ ...~~~tta
,~/ .~
~.1/ ...", ~- t!.
g,; t.. i:.. , é:'
:: ti.:··:' ;
\
\~.
39
• '. "".'llt¡O , V1i1*~~ "'~ , ..~ Bl••~"":'''~''.ilí \id !t¡¡j, 4lI'>~""'I'''llI1l1111l1'''''I~~''"",",,'i.1Io1~·~fliIllI'._
X. D!.lUIita
la la 1'_.1"lb upatl.. 8a ceaenl,
ae "lpta_ 40. 81atea. 'IJiMlpal. pan ,la e.'1.01.
de 1. 1..14.. a 1.. • 1.., .. del eQn10 del 1-""0
• 1. tn.ae••léri petuta cte bl••••.
le) le ••lt. la Yal.et.&" tle.al ••iebl.1
014& pan. el pap del 1."..,_ 4. _Gta'Jtlb_l'. tel'ri,e-
t-lal, -a1~o el 0..0 de t&aaol6& 'VAUola1, -01101'.&4& p.
1. 1a,.,.e••4., Il._~e ,. fUe. _..,11._ • _ella.
la O&lct 4e yeBta 3udield -e __ l •• el
ftl·. ",e1440 • ella.,
__te elet_ ae e_•• '. la 181 aols
aal. ,- 11.181 (.-t. '-, 1Re. &. y ~•. 10).
ha 1. l_8b1.8 S.:LUU.....A&..IW..
lUIIIal.. el ut. ' •• a.M...... 1. Le, •• 11.187..
.. ..••,-, ....'1.... pe la A.JI
lIlau'nel&a de Oo.rlb.l6a ',uit.l,al.
11 al..e an~eu\o _ ..oae 4-- 81 _
ti_ 'UMI'- 2*'101&1, el 1-".'0 _. liquicla. 'u ft1 YA
1••e ea 81.1.••• le atstlbura. -81e_* ,.tu.e .pe-'
n. a la; yaluaol6a.,Ml81 &, que •• 1'4111e_e, el 1.1__
_)'.. De "'a __.<tMOI, 6ft pa»M,.da ca- el le.al.4cw' lt.a
CllleJJlttoztet.Tl:t_. a 1. Mtu- 81'.4. ea la 0.,lt.1 'S
Ml'al fal_ede. lo ....e, 1. lÚa. OlYl.l _.(f.l
• 151., t'/I/'O) iateJ1tre" ,_e ea ct1 e••o 4ft 1__-'1_
ea tarlt.lo ••1,0.1,. __to 4e.... ll1pddane ele
__r40 al .,&1••,u __1-.4_ .. la ·'_.Mlla.
4'J
.. .1ate. a••l-dO, " eepi_, , __s.'a,
.6~ las .tgG1,entee le,e, pllo.,tn,c1al••, _aoa Alltee Cs..
-)5~). a1". 3°, lno•• ., - ., ......... )J ce....... (L.,
1060. fina. , 1 7la C&.4.. (Ley 3948, an. l.. iN. 1-
r ,.), ea ealo de yen". ~\ld1ela1 a" 1_' __ ft«tllta .
at.~re ClUe 1. ttdq111,-'.nteano rue,.p 108 h~:f•• 1.1.
",tan_, 4ODatut.oso peJ-aoae btaJttJUe1l, a 8) ¡ 00171.,-
'u (Ler 91), .\. ,. , 7~)J .,-- Rfoa '(--')27', 11ft."
-'., lao. le) I La Rioja (LQ 562, .,. "a, iDo. 1- r aft,.
315).
la laR leyol 4e Oonlent;._. La lllCt,a , _
lula ao ..a _1lO1_ ,qUé d.lbe t1'at,l.r•• 4e yeata ~1tAlola1•
.. 1. qu. eleb••Ili.der•• 4118 le-1•••e 4e~
el1'al O~ eJ·. 1. "fi.3 !tn~.o161l .\lDq.. tu,., '·~1'9adla·.
la BueaCts 411'., o6nlo_••'ste al. , La
aloj. _ti l1qu1da de 1lOuerdo oo. el yalor 'dey.ta al.
)tft' q. 'a'•.•e' ••elloe antes de abonarse ellGPueI'O.
,.) le ,... ea eu~"'. .1 valor m..J.... P
e,. el 4e ftl_ot6a ler:4n eOlltrlbuc16n te;rrl1¡orlal. el
á 'u.o,... lu41cl~, ao11el'Af~~ ,or los 1nt8_G8.4.,
__ .4 00'''4•• el e..o tle Yeata, 3u41cld.
Si........ el....... Mndosa. (~"'•
.... ••, ..... 1- .".)a M'a (Lef 40', ut. '-, 'M...
, añ.'0).- L1JI,e CJ.ev 11'- ut. 5-) (1) , ..... ,.
(L. 15f1". ut. '., be.l,- ,a1!t. 14)•
• 1- .1.,.. 4. Ina Lut8 , SUda" a1:1r
tm__ al o.ao de yen'.. la.uebl_ DO .e ~.1. fi'IIe
41
a. -'''0181- .. 10 _ ., que 08H'.pou.ta
,.... '.1»1'-, el ~..10 4e yeata JtW'lou1U.
la .lII4el:&, I~ "8 1 _ta .- le __"'a
~t q. 1ayellta t.-.u.te8 4e J&1It1 el l._-
te.
__, __Ialu QU ,1. hoftaolaa, de ,11__-
_. lalta , ... "td.1 .., ...... , .. el bU1... al....
_ble "'Y.4ft O. 1llpeteea a tay. 4el "Me Up__-
ttlo 1&_1-.1, 'ft ftlu e-"el _ la tuael. __tl.-
da ,e el "Mo, 8'-,-_ cae tMae ..-1.• e l_M__
.tlaUi:__·•
e- 1WUd- _"Me"an'.., _ l. do. 81_·'___
..vAlu le .'.. la ....1 '''elal ul.1r4.-
.....""t.t., 1'* lo 41 ' al_
1.,....a .. la ••tiao,," .. --_ 1.,.-:
....... t.. 1., .et..-l (Pl1.187. en. ,.) ftIda
.' fI·-.acle ••1'_ 1. lt&__ 1__• ~et. al .IO
Ul Sa_"o., abl.e at_ .,..aM e. "'-,-. la 11
4"'AM1" ee hUI ••~e *1 Yalor 4_ tu.el6a.
11 an. ).,1•• 1.1t. de la .ftJ 1- '.J50
4e la aaw.1M&a te _.Al~_ .ta__ ._ 81 ~ ..
'o44t1 _'ti,_ lalpn_as-le _aWYl••e 0 l1li140 -,-_
el '" r 4 100. 4e la aft1_.-16a fu-l. __ .l.'.-a-
0161\ ~u41Gla1 *' -F- blpen... ella 1lüle_., la _~__
_laol. tel ftlar4e1&-.-lile -_ fl,ad, 'a.ate.
~ kaul·&a 2Wllolal..
111 a.c-. (s.. "e. ut. ' •• 1M.') __.1_ ti at_ poee4lld••o ",e - 1& "_lMla_ IDa
-- 11St.. La tua816. pue4e. lp.a1Ma'•• -_ p:rl"tl1A1a
. ;
/
42
al.pr. que ••a 0....'14a po~ el Dlreo'ol' Oeae¡tal 4e
laouela8.
0\7••1.'_'
a)- JuJuy (Ley 904, aJlt. 5-, 1no. lO) ., _'laIO del
:a_aro (Ley 1426, &7'. 3-).
Xo lIenoloaaD el Ce80 4e yen'. de 108 la-
muebles ¡ oonsideran el valor .e~ la v81-.01&\
'de' oontrlbuo16n '.Yl"l1lorlal o el de 'a_ola. 2.1
4101&1. al tUAtl'e, aupt3¡tlor.
lJ) TuaUÚul el &1". 19 dala Ley 17" .~ 11&1\. a
estableoer Q.ue 81 avalúca de loa inmuebles "n-a
g4n 0&80 'P~r& .er menor Qua el que '.l.••en pa-
zta el pago 4e la oontrlbllo16n dlreo",., p.~O po--
dz4 .er 8uperlor a '_'e.
o) laR JuaD (Ley &'5. ":1:,_ }9)a no menol_ la Ta-
I
1_01&1 J)~:r& el pa 80 4e la (» ontrl01101611 411'80'_,
apleaa que 108 o1·~n~::'s se astlmudn sa~ la 11-
quldaoi6n pr?,*otio~da-y 3probade. jud1c1almente.
In oseO de venta de los bienes el l~puasto • ., 11'-
qu1da:r~ 80b"8 el ~~io obt~1do en ella•
• '.Dd.o. que debena oo.lde~Ar8e el Ya-
1•••tS..do ,.n el -palO de la oon':rlbu01. t.~rl'..
- -
1'181, 8.1yo qu.e axla'. 'uao1. ,WUolal. a~udlo&ol6a
pdftda o yea'. Jal"loula,r po!' .yol' 1.,.,_. la caee
de yeuta 3U4·101al, debe t·eneJt,e .oua'••1 yalol' ~
'.DieSo _ ella.-
Sl 4"pu'. 4e la ti.tl_ Y&1uaolla 11'0&1,
Pan. 81 l')tl1O 4e la oon'lJ'lbuolóu dis-eota. •• h.1.-
_. ef.'_de ..~_ ea el l-ble que aUMDt.all
, vd•• '_toe 4" "'_lMI'81 aedlaMe .'.Ol6a.· _
p.ial ('1).
18 el ea80 de yeatalf de l-ebl. p. _a
-.114&4., ftbU'adoa _ el '.ftO _eemo, 8e '-a
~ '.0 ftlol' el 801t 4el .,.._10 .'tU4e. a_t 40,0-
_lu 1.". 4e _. llw~ (L,., 1-')50,. -'. ,e) J
....... (l..,. .- '948, ut. 8-, l •• 8) (1).
0,.0 ..4.. Obe.....". •• 0".14.nq.
ea •• yeat·u, _ 2~ e__IfIpOlt4e fa lat.e••.•
IltS••II. que __ oalCMl1U el Y&1 011 .-
,~ .. ,.,_ e.f. I __~ el _"edlal.to act¡'tallO
pu. la i6aoeaenl 4e1 lIIp1:&e8t- a 1M "'.,_.
(1"'. 1'4e1 DMnto "_••'añO) • el oual el ia-
, ..... yaftan. (7' , .) 88. el _NO 4ela na-
ta.
La ... OlYl1 la•• el ... l')t(......
t.4el ...., ftIIo 142. Ñ. 184) -'.1..16 .., • 1..
• f ..'.. "- 1. le, ".loul .- 11.117. el I••&~ ...
~.d140 • la y_ata so .be •• o._'eclo ••0 .,,_
S.1Ip__le.
43
44
'ID •••,0 el _~o del impueeto •• ea'lea .
4. :n.he en tOftllt :P!"oneloMl " el 4.t181'1'f'0 •• ud 11
qu1ando el 11l'PUR.tO .obre 81ya!or ca- nftIlt. el. 1•._
,aCll. 8 d. la y••ta.
Oon'le-". d.l_poatolon•• en tal ••11'140 la_
111.Pllentd 1.,.el
!te, IMinal (., U.d7', ari. "')1 o.'Mrp1a el OU'O 4e
qU l. bubl_•• abo.!40 el iJl,u"to 48 aeue,4:0 'CI'oa el Ya-
101' date a1. blen.po~ la oon'»t.buola 'ft~l'mal o
p. ' ••.•el6a 'Ud101&1.
$-1 4eapu,* del ?SIlO, pe7oant•• el-e 1&1u-
Od_lk 481·all 1113\Utl!lfl ea el ll881'.o 4_ la Pwep'.4.
,. tU8a ti •• veacle. lo. \\i.~e..ft.*__a ••. ou....,.
au._ val.... 81emp:r. que ~ s..pon. ,t. la .ea."" .0
_Mul'- ...'q\li 11 4a40 por la ·o.td"b.lan'_ftltnlal.c._ a.lalal' ca'. __ 11.'& aJ alM el. pla-
sopttm-iona1; ••0140 el •••e ~, P"I'I •• o.uS.......
tlnl"lylt aWlque na .ehuble.'~: .flOtu40 1& l __apela. 4e
la hlj .1... In deoto, le. oi.a Clfll l' ... la 0.._ tal.
2)/5l1941 (080* 4el 'aro. tomo 15l, pe•• e) .......1..1' .
que la 1.e:rl:po'l6n (!.e lablj_l·. -. el ao'_ (l.,.. 001Wl.-
te .. defi.tift· la 11qllldaol&n 4tl l~_t., I ...lyo qu_
h.l·•• tnuov:rldo 1•• , :a.IN a qU$ ae~.tla__ ~ ut.
J'4$ 1. Lt71.1~:.1·•
...... C.., '.o.an.•,)•.•ve .c.. (Le, JID,
...... 27) (LeJ" 9t4 ate l'l , .... re Cs., ".
ut.M).-
45
.....11..... ca- la ....01" 4e1 palO sl..
pre -. ea'leUe heoha o. ~••". 4el ._.ho pa_ 74t-
I
olaaat la 41te__la el e·oft.t)OD41••e upllatt la 11'1'11 .
daolan pOJl' t •••ol• .,. oye•• aat_ 4e la putlo1'-.
0....... (..,. l •• ut. ,."
ame..... a'b... la- dl,_..l •• el lA
•• tIa 98••• ' • .-01"'. aata10•• la l ••npol. 4•.
1&8 1rl2ue1u, por '* _8010 ~upeno. al _.1-.4. JU&
el pa,1O 4e la o.'ñbUl. t_nit.1&1•
......... (LIJ .,..... 57>'
11 dlllJ&ate .. ptaH 48 2 ~all•••' eo_t_
a••de la feolla del ....... -,.. 4ela 1•••1'1,01&. ele ·
lal "~ue1a•• ae "'.41er.' t_.b1•• por .- ••le '.
,. qa. 81 4••nolAn. 4e" aMune la dif.__a.
le aolua .e la l.e~lpoi6D 481. M'..
la '" eano,. deflal\lylt al peP. .
IIIIILIOTECA
46
11. I¡ayS8 I\!DLD ~J !1II8AI!
la la .,.fa 4e lu 1.,••••1 pe" •• al-
" .
. ... 81 .1.,_ de to_r .. eNeata .n .&1. de ....._,
en algunae a. apega ca_debe' •• ·~1ldtol.1'·, e -s."lba-",
da ,1Id1elal••te l • la "euo de y.ta ,'u4101al -. __I-
dea el val. obtealdoeD ella.
'.1 41.,••"1 la 1. lau"--.l (1- ~.¡87.
ut. 10), Juea. Al." (Le1 4)50" en. ,..), O"",
(L., 39&18. Qt. '., iao•. .,.). a1__..... 1. ad41&1-..
". DO t..-n 1. b.e4fJ7_. le..tut.-. 4oDal&no. ,
, ...- l • .,..., .., OOft1.... (Ler n3,ut. y*),
.ru.t'" (z.., fOII.. an•.'·)JI.aRl~. (l.., 'U. añ. )25).
Ial'. (L., Jfo6, m. ,-); .. .-aCr.., '''' ut. ,,)
, ..... r. (l..,. 1591, ~. 1")' al..... c¡u "'-.--
Y. qu 81' 48 .t.ea.'",.1.- 4. O~l"e•• t.a RlQ3a. laIl
luUl 1 IaIlta re .0 __1_ que la y" e,. "S"-
01&1-" .,. 10 que ....~ .... fU•• paftln1a•
.l~.ell'e " ,eaada ea OtMIlta el nl. 4e ella.
la SU.. llJt.... O.4Oba, La 1:10'. , 8aItr-
'la re ae .._.a que •• 'ouR 81 Yal. 4e y_a. d ..
pite ca•• la lila••• et..ta. .... Ce .....1'8• .-1 .....
te.
0.'_"8, 1M" atea W.
, S.tl•.1O 411 lateJ-'o DO _.'__.a a\ Oaae .• yeata,
,. 18' 4e" la P:rorf.801a de· t\II-'a • la
"oa que ao o.'lene .... Hb~8,la _al... le' .
eatoa 'M••~
47
,___ que oon_pOll4ea-fa aaeptal' el n.-
1u, •••01&' ~lldi.la1.
Gabe aellalaz. que lea le,. ele, _a" Al~••
• '!le U_•. lleade• ., Salda re cUap.ea ca. _'MM 1_
oa8. la aoeptaol&n 4el pago •••'le. l1eo. o. nec
ya 4e1 deJ'eolio pan 7eo1... la dite_ellola .1 ooneepoa-
d1.'8 ampliar la l1quldaol6a 'PO!' ' ....16ft eupert.....
ta _dulor a 1& pafllGl""~ I.ta dlap.lo1&a 0.0 vi••
ante_1ONen'., rlRW 1~.8nt. r-n /81 .eo 4e l~_.
Para au Yal_ol6a .8 ap11oaa,1., Gap.l-
0101181 1I8D01-.adM .obx-e auebl•• ea pu,al.
b 1. ,Pl'ot'laela 48 Bu•• 41•••, el an•. 3·.
,1ao. te e) .tableo.. 1&8 proodlllento q_ oo.l4U_
.'1.40. La m....oi'a oea~ ... laftetu .HIft la \1
1U16a ouaado el Yalott 4e 1•• !aM1'" • lUdiu al.. .7" • lo • pla-.
81 DO llablen o.toalda4 ea'__ el ente-
r1' de 1• ., el de la pene, el j 40 1r
-. ))elto a tia 4e qtle prOOÑl a la ftl..'- C.-.;¡'
I ... "';1
3-, lno. a- a).
48
Pan la .·;#801.016n 4. e_t. Di 8_ -1
•• do. 81.'_' _o que e.'.bl•• la 41n81&a _- pa-
pel. flotlaabl. y no 00\1••14... J n·ro que, 80 baOee-
•••epanol'a•.
_.
ti_s 09'¡~.~111.
a) Iu ...1••• c1.'ehlaa'.~e..-1 ~kt"n......... 1u
t~•• ~'l... oo'1••o1on., de la BOlea 4e Oo..Jelo
"e 18 O-.,it:1'1 'e4eRla
B\1~n_ Al... (1•.,. -"'0, an. "t 1M. Sth 0&.4'-.
(Le, "JII, art. 8', 1M. 5t);JU3tar (LIr, 'M, an.
"', tno. 5'); La Rle,. (Le,. ,62, .~.'21. tao. 51)
, S".l,. (Le, 406, a·ra. ,t. l·ao.e).
lt)' 8GbI'. 81 tenlae ..d1o de 1ae 41_- \\1'1.- o·otila-
01__ 4_ la 101•• 4e 0.8"10 de la. O.pl'all
Mead... (Le"". a~'. a"~ 1110. 10) J Sa. Lul_ (Ler
776, 8ft. 5t.).
e) lobr. el -pJ-0tIedl" de ·la8 '00'1.••_1_. hablda,. a1a_
1t~.a. ele •••:rol. ofl01&1••• ant••l ••••• JO 4f..
al «fa 4el .l••nt.r&ol
Santa ,_ (Ley "'2,. &n. 8f, 1M. 5') I,tle ~.ftere a
foMr,. ,.1100. ú.r4....nte.
4) '01' 1. úlu. 00'111.168 4. la Bola. 4ttO.en11 4e
1. Capital ".4e~a1 e'en. Cl8 ~ •••_ al da 4_1a
' •._Mi6na
8&:D'1__· 4.1 I.'ero (LIJ 1426••,. 3t).
49
·!IIJlI!..9\\1,.~ct!I ..!dl_I!.1 8,!...tuII~11b2dl" .••Bu._ Al~•• (l.., .'5', m. 't, 11lO. ,,). .R.e el "..
1_ que le a.1_ la. 801•• 4. Ge._rol. 4e 1. Oapitalr._.1 o .1 8aMO 4. la h_l.•la 4e Bue__ Al»., •
61tlllo t',.'ce 1). el ~.il'zt.lo que haga el p~.14ea;
te ". la 1.'ltuo1,&n elaoM_
0&.4.. (Le, "JII, .~,. 8·', 1•• 59), el ft1.
Ye-l que ee 4__--•.14 '.)01' .1 ~lle. quléa ",U.ld
el lato•• 'Pl'wl'" del Baneo 4e· 0&1'41. y •••id1ula-
••nte por .1 yalorqu. 1. ~'rlbuy. 1,. 'olea 4. 0'--
010 'de la aar4".lre4_nl O 4el ,.,lugar d".8e .ti.
1\l~.J (Ley904,,,n. 5":, 1M. 5)' pe .1 ftl. que 'le
dM181'. y Qt18 _ra el 0,•.•0 ·ad@ola,,4 el 3\1e.·.
Uaela. (1..,. "', arte 8', l •• 10h .ob~. el .&1......
DI1 que 1. atrlb\lJ..l Bs.o 4. la H~lnola, 4e M~o-
•• o 81 Pl'••14ente 4e 'la In."ltUOl6a .1....
lal·t. (Ley 4o&,an. )', lD8. _), .ob!'. el nloJt yelUl1
que la Bol•• o .llaneo «e la Pf'oylu'la 1••'1*1"_ J
• &',1•• "~.lno \)oa- _1 h ..14eate 4_ la 1.'1'.14&
••Oft.
ea.t. ,_ (Le, 19", ara. 8t, 1.·. 5' ,6t) I
a) tl.l. naoloDa,le., l)7wlnelale,. y !IUDlolpa1MI
J'Ott el ••1. _tetüelo a 1.& 41"1•• &1I__l ••1h
4e 1. __••&
,,) aoel.., 8.1"41 .1 ftl~. que wenlte4el tltl.o
_laDO••.n'.rlo~al dÍ. 4. la .eJtt. 4el oa....-
te.
50~
•
iDaoaa .1_00_1.1.n,0 a ••pil'__ el _.0 4e,ttts
1.. 80 .0"'-\)1,,; ••,...." que te'be'" t ......1 y.
1. cs. '.M1&. ~\ltUola1.
Oa.tal '."1 Y '.n1'0I-t. '·_l.,onaletl (L'Cl1 11287.aft.
11.')' ••,.e ." Yalor yeaal •.
a.'~oat _e&'ala taaa0160 ,u41el.al (L:er l.,m.',).
C.1flent. (Le1 "13. aJ't ••,): 8ebJi'G el "81,. 4e '.__,1.,
ealvo au ••1. ve.l.
San .luaa (Le,· 6',. ut. )9) , ,.. '._aol~n _aetl.. ,
.l>~.da ~udlot.l••llt.. 11\ ••10 48· Y·enta .'. 00ll814... el
_8010 obtenido ••11a.
IMSte <'reí. (L." )175. en. 4" lDO.5t)1 -.-l6ft 81 ~a1.
d. tuaol4n. o el que __ anllle_te el ao e. ().enaelo.
La O".~. 01.111" el 8/5/1940. al lnta-
p'IJ.'al' el art,íCNlo 11 4e la Ley laolonal. 4.1'u6 q"·1
ttA'boaa40 el 11l'Pu••·to ·auo••orlo "ol)re ••lonee 4e -'.leda
4••61\1••1 4e aeueJtdoal venal p__lolel••n'•••lpa40
• 188 111•••• a l. ttaee 4e ••• palO, _,. ao •• pat.".!
rio lillO 4.fldtlyo, J •.et, -_-e4e 1. -en· 11.1.--
el'" f)••, ..41da,. 81 o_.~....10-1 «......t,a,tu.I
da,... 1•••u '0.'_1'1. 4_ aQull1u pos- UD __le _.
f)."".- (cae.,-, al F••, tOllO 1", P«I. 1)1).
s. ".t. 'lu el _10 en , __l_tonal ea y~
'Ud 4el .l't,foul. " de 1. Ley 11.287 ,., o'.a" .1.. aR-
_8ft.--••, .&10 •• aplleable en el _:1 4_ l._111M•.
0_1"-.... a__ñ840 el l)JW.e4t••~8 a-
5:1
40"ta40 p.la Ps-on~o'l. ele Bu_.. 11__, qu lIMe' la ,
Yl.l,6.eftl 'O.pel.. .ot11.•b1.' , '\le DO •• on'_ana " •
tu_". ootl••'ltl••
52
La. ley•• 4eBuen. A1St.. (L., -~)'Q, a_t.
lt, 1u. '1, Oan* (L., ,"'••t. 8tt i •• 6'), ..t ••
Kl. (Ler }175, attt. '" iM. 6t)r Saa'_ h (L-e,lftl,
a"_ 8',1.. ,,). l*'4tea 41.poeloS.one8 10\.\_. la .a1_-
01&_ 4. e_toa _1•.••
le .úp .. "bal,a,noe que 4_-' •••lu
1.tal"1.", .~.t_l dAI'l.., pa,.'- ..
Y••l'" J ... 4e "t."l_, o~6ti,. a oob¡tU J 'Ñ~.l.
t-'a 4tlftOh. ·...r8 ,-__-4 o__;rOl*l•.1a4Ut1'lal _
atttfa'l••
ID 1-_ la,. 4_ IN•• 111'ea. 0"""__ , la
i:re atoa i. 4.tettll1Da qu,. el \tal••••".e~ 41.'.'.40
al cite de la __ne 'el o••'s.e. '. laata r-. e-e ,__
ou.t& el tLi.l.o lJalanoe .t.l. al 41. AeA ~e.
53
fa. la ••'S._1&. del Yal. 4411 ._~
to ••ollt~_o. ". ~.Ñ1.ten'.,
1) Il .ál .
11.4 e •
Aat tilp."nlu 1.__ 'el Capital rfMtenl
y 'en1'0J'1" ..loul.. (LeJ' 11.217. ut. 14) (1). au...
•• Al__ (Ley -"O, an. ",1M. ',J. Oa,:__"" (~,
l., an. ,), 0.«"("', ,,.... wt. 't. 1M. 4'). ,..
,. (Ler 9oft,·" u,. Jt. l •• 4f>, La ftlo,a (~ '''••t.
JII, l •• 4). ".... (L.''', U\. 8t, 1M.'). Id'a
(1.., W, en. 't, 1M••>, ha Wa (L., 176, an. ,,)•
•P". f. (L., 299'. añ. 1', ..... J~). _ti_ .. l:e\I
Sto (Le, lu6. &ñ.)t).
La. 1.,.. el.~. 11.'., 06..«...........
••, Salta y Sa,.'. ,_ a,p.p. que oual1do DO 88 PQd1_ae U
'a14... el -mo 4. la _.h, .....t4e.-' e.. tal ..
aa nma RO ••• 4d5 ~. 4_1 'mu' ._1_-40 a l. .1•••
,Booltat.,llte 10 __e_ado, '_ea leYl1 el.-
blee_a 1U1 ztel1•• ele ezoftl)Ol6a • el 0&_'_ 4e ,u. el __
~,o •• 00Dlt1""'" p. UD "&bl.....oJl 4. U ah. 0'.1
4" ,. J1l2ll1 __le&a que, ea '., ._0., al lapu.t_ --'
, 11 b ., IR,. I ., 1 lA!
54
llG&1 812 .~ 4el ftlOtt aal..40 fA 10. _1.n_8 , La •.oia
41.__ que 81 paftlD•••ft 1_1 .. la ...l_ pana 4•
•• la",m.tñ'al.
La C'__ 01"'11 la. 4..1_' ....&. -.1 el 1.1
p'&JJlo tlel ueutJueto ~.\)¡t. 1__1., fállEDa s'.t,. 4ela
llqu14Ml. 4e1 lmf,Rl"to _.'e8QftO que I"M.,e eoblt_el 1.
pdo, la liqul__!6a d.eue... I.~. tt1 "81. t_
4_1 uutl'uotoJ DO ea la tONa _.let., __ el .,. I~ t_
la 1., 11.287- (10/7/1'" .. Juda_l&4_ta '_pct·l.,'__
.0 1'. J)tCg. IJ').
.',) ._,__ ,. 'le. _... la Ma4. __adad-
, la 41WMl'-a .. Wt&fNd,e_
1- aepi48 p. .'1'e a!• (LQ' '175. añ.
4f. 1DO. 3') 'J ",-'a (1.,_, 11)', at.',,' '•. 7t).
.. uuffto,_ •• 0'.101111, 81& la tona 81111&-.1
'el
al 81 ea 'PO. \1."0 4.tdl1ll1&'0 •• al''-p11e..i la ....
&Dual 4el "'le·.at.ot.40 p. e1_tJl8._ al. 4e ."
d-.ol6a.
-) Sl "POI' '1.'PO ln...dI4nado •• 1I81't.p11'" 1••.1
- "ent. por 15.
8) Si tuna Tl'~Uol0. 8ft a\Il'l1'11tañ la :r,ea'_ aaual
a, " 11 eluauftucñas-lo hYl.e _e_o U 15 al.,
x ao al el_utruo~lo""1"0 ..o. 4e )0 aUN;
I '
a 10 al el _utruotuado '.1•••'•• _ Ik.l al.;
a 5 al .1 uaufl'\1fJt.'lo ,un.e • 4_ 'O •.aM.
Sl la 7ent- ao pudl_a. ee~ 4e'eh1__ le
, ..ñ, ._ bale el 5 *4ela 'uaOl. 3u.u."ial _
0..0 de 1••&1\801. _rel 81oa¡e;o 4. la o.'ftbual'. , ..
nlt.lal 48:1 _le••feota4. (1II'7e al.> o el' ~ 4el'a
yaleo1'a -perlelal '-otl.lal (r-ú).
CClTt.a'•• , ¡-dl\18D JlO 'leMa _el1Mes
bJtt.t 1. forma ea '1"_ .,. tleM ealCN1u el .1ltI'·uot_.
ID la ley eW--. _-i•.••a1." __,
-pua la ftluaolh 4_ uuhuote Y".11010, 1--.· .a. '-no y que '" el •·••0 ,.. flpn. ea el pttOJ.'- dl4
P04el' &3eoutlTo _1,0,11&1,. qae .,_ a.reterl•••
S.tl·... O\1m. el Yf4.4e la oua. rla
edad Q1; .U."'~-f ua4N8l*4o eela _l._t__..
lal
mda44_1 _.
l." 4. 'Oal.. .. ~ .
" • 50 •
.. • 60· •
•• 70·
De.4e 10 *'
c..a del la--_'u...._ .. ~h"
'/10
8/10
1/10
5/10
'/10
2/10
.. .. M • •
• • • .. •
• • •• • •
tI¡ • • I ".. ... • • •
Oomo ¡)\lde o_.,,"an_. l!&ouGt,a ya_la . __
••"t1dO 1n.,e"0 ala .Cla4 del uam_'__lo¡ _,_ _Ola
4bd..'... '..be •• ~_,o que el .1.-'_ ea la Ler lA
olonal It11.1'7 4- e8,ule8e "1 e\lo'·a 112* (4'-uplo
48 UDa ...ua114a4) .01.......' .....1. 4. la .....el ..
uftol.~le.
56
'•.
Ba1Y'o 1._ leJ•• 4. ·O.»'rlentee , In Iaa.
que ao GOal.MIl 41.,.ld.on.•• la t•• 4ttliqd-
daS' el i-_.'o • la _. _epi.'-, , la 4e .t_ea!N
q. t1... - I'éllaell 8apeola1.1u JJ.'•.ftt.a ."'ltlMa
que el pay._ 4*_ u;loul*ane -_. el 50 • «el ftl.
dld ltl_.
1pClp. qu__e" palO __ ia .te W
,.4-'e d-tuaJte1 ·.ufNeWU1et.
La 1., 4__"J'e ••••'1.e' e,••, __
~lo aemado q\l.. 88 'fJ8tIft 0.0 ftl. ..
alL.Il.lttlJl!!D-.JLI 'tU lIMe _"',e el 111__• .'e elA
,_ __ .-, ,'.t.que 81 __'lo.4e .pl'16.e7 tÜlll.¡
• flfeoio. t ••• U 1.ulJle el'''' .1. PIt-.lUla
4e O.ta.uea. DI ---Ho a lo eZf)11M4o&IlteftOftleatft.
ea a.ha "_1_1. ,,1 ftlorW .utwWde _ 11'1&1 al
,,"-O 4e 1Ula _ual~.4 e ~••t-a. yal. que _-- •• '-JI
"Re al 50 _ 4.1.- ee'1_1&. _1t.u~_. Ah.. ))lell,
,,_o 1&~ n70ltl*4 -- .".la ea OVe 50 _ (y,---.ta
,. fiJo) ped_ia _oe4_1'que _e ._ean 1.paea'o _.~_ •
8& ....,. q\le la aYal_lú .4e1 1__-1_.
la la :'-"'.-1& tle .':re tioe, - __ el _-
l. 4e la ... ••4 __ aM1•• ,. 411 t·a ••e
la Ht1llMl. 481 ld.• ., el 4e1 un.fft4tte ...
•-.alfa.
Lu 1.Jea 4. BuPOI A.lre", Ol¡t4o_. latl'e'
Rf., _4_. Salta. l._ r. , fU" ...lt1.......57
o1lal\dO tl tnaealt.'. ~•••". paJ-a .t el \Ului~'e. el
1•••"0 •• aplioarás.". el valor '.'al • l. b1en.e.
In el pr~1.0'O del, '04... 13 eou'lYO láoloaal,
a ••,utUo 481 00llg1'880••&lIbl~ •• alSWJ ene al.'...
~ 81 aaao de ~enta 91'al101a S8 aplicaa
la••lemas d1s~08iQiOne8 que r1~8R para el usut?QOtO.
Por oonalgulGn",e, en algunas proYltlola. su valor ea
igual al d'ouplo de la ~en'a anual J en Ot~8 (1Dt7e
Ríos J TUO\Ul~n) •• dete:ral- lIul tll'lleaado la aDUa114atl
p. 1ID n_ezo de aft08que Ya·ría ae. la edad del b_
flolario.
G proyeoto del '04... 13eoutlTo laolo_~,
.n'•• alud1dO, d1spone Que ae rletarmlnar4 el cap!,el q".
prOduca la .:renta, oona1derando como b~.l!e el ~ 4. la'e-
~_. 8Ob~8 el c8.?ital 'a.ci obt(JlliJJo, Ea ~:p11ca la e.o&1.
quetl;;ura en la parte re1:erellt'3 a "u8ufrlloto". de aOU8.l
do oon la edad del beneflclar10.
58
JI .. "WUI!!!~IQ!atu. lRJlIIJ:SJ
O....:re.o. .. adelante'al .tUd1aJ' lu
Noalaa, a 101 .feO'08 4e dete.iDas- 1••_.' aplloa~e
• ., oo..14.~. el .oMo '.".1 4. la hl~ula. &Jñlo1po, la
p.do o 40Daol&n, .oa l. 4ecluOol•• au.tOJ'laada* __ ..
da ler (1).
L1Iep. eada e.-.do. _elO1*1 o _.t.~.
apiloa e.. ,.... aobJ'!. 1. ble".. al"uado. ell, e&da __ e
a_tic!. a .u 3_1841e016a.
A o.'la-.ol_ uall••08 la to~ ea CI-
•• oaloula la h13ue1a l.,.lble.
lu••traa 18Y.. DO ••••flerea a ·e.'oe ble-
Dell UIl tallo d. la o'-n 01.11' la. 48 la CJapl'al. de
feoha 29/12/1fo, aolara que la 1. 8t..iol de la 11ctuldA
.161l 4e1 la¡M.., .......:rlo, 4ebeOGapUtane 00110 o...u.1
48'1. 8ueeel&a de la e_po••, lo a4tnlf1a4o a 'ata pW el
-1lt_0 ••0 8al40 te 1. bieaee 40tal.., 4. _Jt4t o.
1•••tableoldo por el an. 1254 481 o6c.u.go Oi"'11-. (11,-
ena 4el roro, t. 152• "l. 1,1).
le tn'a. __ lraaebl. ca. la e_p·.a
apon6 al _trlllOlÜo '.0 'bt_ peplo 1 qu 1_.. ""
y.dicte.
1 1
59
• pnenl el ~l.l_o 4e aeel"as-la 4r•
4UNlh 4el ,_pone ele 1. ble. punolalea _. oenea
p". al e6app _"".._ti te_
. .
Vartal 1_,.___1.1.1. .-'.••el\ ca-.
81 .f1,-,_1\ \)1_. 81t_4011 l-ra ., ..tJJO 48 la ~.lr¡
••la- te 1. _"'iDOl., ..,•• 111'1•• a. a43t&4l_ea al
ohJule 1\IP'~nl'. _-e lapowt•• lea ...t,"l••__ a-
__14 _oltre 1& .'.4 4 ••'0 el 1..,,". Q\le _Oh.-
.,... ala tft.u••l la _~........
1'01 _Me aot.Rada eaa 41lp.101'_,la. na1
'le«. ~ "1'" 'u, p••eüo te MurAOI eatJte 1. 1..e-.
~e4ftOl. •• al.'. el el,,,"" 4e 1.p.101'- 4... pre-
...1.1a.
008'1••8_ " ...,tOll _.1'._1 prI,nlou1at- 1••
l-r. 4. Bu....All''' (l.., -"O, ut.'t,lae. ,,); 0"-
do. (L. "ltt, .,. 29); -.4- (HJ "'••t_ 11, l'••,,)¡ lal'. (kr -'~t arl•.,,) , laat. re (Le, 1591, ut.,,).
0..4••• tata te ......160 ..be ••
J\\a-. 1. tlt••• t.4t la a001.4 0.",.1 •• loa ca- _.1
.,....., •• ,., ''-.ao, l ....... 4e la tu411.- (as
.,... O.,. t ll.... 1-"119)2, J"l'PftÚftola '1
_t1na, , •• 38, lal.
;t,
La-7ft' fIU'- de 1&. le,. _._-'1 ca1le
aeria '._le. 1,a. d.... ., _use·4el dlfu'••_.,. _a
60
'_nol••,-l dla de la a~ertuft de, l·. ,••__1. pue4a.e7 _.
nam••'e ' __"lfiOda-.
A.tes.pIJ.,.a 1•• 'lplent••'O.'Pltal reeatt-
"al y '.-1'l.tOl'l•••lOllS,l.. (L., 11.281••••_ 6'). o....
• ana (Ley 1*, I1n.4,), O.r·leat•• (LeJ 91', .,_ ,,),
3~-r (Le7 ,_. u,. at,). k1'. (Le, 406, ,a_t_ ,,), aan
Jaa (Le, ''S, ut. ,e), .. Lula (L., 776, u,.•,), fa
••a (l.., 1.73'. _t. ,,). '.
1.1_. 1.". ap...,
Bu._ Al..... " "..laR•• 4. leattlrao ....no , .....'.
ola flNe l ' . (Le, '35-0, a". 'f. iM. 1),
06'-4_.' ·0 "eolan•• d-e l_¡(tSllO • __' (LeJ ""-I,ut.
10. tao. -a);
».84.&' ·0 d••luada eOD,o,'enoz-l4ad 4e lelttt.__ alll-
ao ". 841"'••·1. flt-M 4e 1. Ultlual••- (L. "'. ut.
12,lno. 1).
In lan,.,. •• .'.J)l._ que 1.4a 4e4\1ei-
..1a. deUda' .: -~Co del 4tfuDto deola.... 4_ 1.d'1-'
.0 '.-0110 ,.-,••t.:.1a ",lr... (L., 2591, a7t. 9',. l ••1').
Santla,. "_1 .t...o l~cU. que deben 1__•
1I&,.a •• anello. a••ho., 4.1.·._.4_ lel!tlao &1M-
80 p. ,e..tenola tibe (Le, 141'. &I't. It) •
• a2't{oul0 51, lDO••J '4e la LeJ J-75 te
btl"e Id. dl.a-pOM q...... 4",,*,U'- út_••• 1&8 .4etMI&a
d.e10-•••nt" que etl 0__--l'e8 4Uaat_ la _..lRol_81
'dele 1 1&_ que tu.e. 1'...·.1.. po» •••••1. ft.e
dietad•• ,uolo o.'.41e'.l4».
feda. la. ley.. OOft a,eepelOa 4e la a ..
L.h, .,·.-oleoea .....a••at. que _4e ti_en ~e_e
81t·.a.. ea tU.at,lnta;a ,.s.-41o_10JlH, laa4tN4a. a. 4eclJa
ol.a e'a ,J-tapo¡-O'l" 'al ••'0 4e 101 __._0414080 o&da-.-
... a '.
d.lt ,11.BIlII...ú1...UbI....iI. 1"•• l' _-.&1
•
, 841 __.'1._ que ao -ed. 4fMlael4a1 «. 11,
tlY_ __ 1. 11q\&1"'. 4el 1.,..'8. •
le __14en.a 1,M7_au la,.rpue_'•• al ,a-
a_ ., • la _oe, 1. lll,. 1 4.0_*__'. J t1 ._-
, la •••e 4elO11' _fíe4_. '4..'a~1. J l_.'.~i. cle1
dlftuño.
Oonl'_ .... _Ul'0101" 1•••1..lent•• 1.1
,., Ley 1'101••1(8' 11.187. &n. ,,). ""... ,41__ (Le~
-"O, m. ",'•• "), Oa_..... (lte,. 1*, m. ,,).
6&.4.. (L. ,,", ••,. n, t.M••)•••••l&ft ,116 ,. _.
tl.ele pe -pe_oua ira',upue8'tu", Gonl... (Le,- .J•
•Jlt. ,,). la'.' U. (Le, JIB, an. 'Pt 1_••J. hlu,
(Ley ,~, an_ 4,>. La 11.~. (.... ,ca. an. JbJ.......
•a (Le, "', m. 12, 1-. sa>, Salta (Ler 406. at. 7'.
'M. al, 'u J'tt.a,o (1.""'35. m. )7), ka La. (L., 77'.
an_ Jt,,).....,. re (S.., 1591. at. 10f. tao••) , ..atta
104el .'e70 (Le, 1"'. a~. _'l.
Al...· p_OY1.lu '_".0 -eIIIlt_ au ú4tW
01••• _-JadO fuena 4.1••4&8 4e leeftiae all_." IMe-
a. Al••, O.., ...... O'~4.... Ju311'. La lUo~•••..aMa,
.» L:;..,.
lalta, la. 1....
62
a) lo hao. _.t•.•l& a el' • 1&*'.' B\I,•• 111"_.•
0'.4••••'I'e ~·1lt•• "\l3"', La Moja, sa8'._"
tuotaú.
b) lo ~.bl'•• 8U 4.....1•• Oa'Pltal "1 "nitm....
olonal. (Lel 1128·1, ~n•.7'). Oo"le·I\'" (.Ler 'lJ.
a..... ,,). U_.O•• (Ler "" ut. 12, tao. ,ti), la1
,. (1...., W, .~,. 7t, 1M. lt), la. Lula (l.., 17'.
en. -t). ha"a re (Ler '591. an.l0,1DO••) ,
San'laro 4e1 .t.I'O (~J 1416., .t. 2t) ..
'CJ) Adorls. n 4"_168.1 1. aloa. la ley ala
~.lftol. q 0&'.... (Ley 1*. añ. 4,). '
tn••l"MII. a ooa'1l\UM1&n el ,.t__ 4el
D~. Oal'l... )4. Gl'\41aal ,Mal._ e_re _'u ._,. (1),
11 ·que .4M"UMa
"......'noplnlá. lopJNd.'....01....
e. ea _ ''-i.o -.01 ao."ta.. la 4Ma801&1\ 4. 1••__
,. de eepe1io.• ".-8 11••4. a lo ln41.p_••~e. __
._ellld_la 4e 1. que ••a 0»1__4,. p. la ,.'.ta-
01• ., • ,. _....-.s... »el1C1.......,. ¡'••])n.ól~s,
])8.,0 q- .1 __tado 80 'P'M4. '-'J- ea __, •••
lee ,n.nolpl,OI8 -.8tn lU_PO__4__ •
rlu 1.,. .ta.,....
·~I.I'''II.llIlll••lR •... 111
63
.) aa.__
•IlDI\IIIA le,,.nIlt_, .aaea'e.que __
4edGe14Oll1
a) lo MoeA __, ...lal 061'_•• ¡aJ1IJ. La 1.102.,. Bal••
Su."",~.
. -
, ¡
,) •• ","1'•• 'u 4._1'_ L.....1.-1 (Ler 11.181,
an. 7'), .... lb.. (s.., ."0, an. '" 1M••),
ea,..,. (L07 1060, art. ,r), Ccn-l.llto_ (1,01 '13.&"_
,'la .'·re UOl1J (Le,/)215,.•, .• 't, 1••_), 1tI.•act••
(LeJ "'. ·ut. 12,lU. 5lt).... t.uh (Le, 77'. an.
,,), •••,. re (Ler "'1, en. ro, l.•• \t> ., •••tl....
del .'''.1''0 C'L', l1ta6,ut. 2r).
Oela e••p.'e a _'oa pat_, •• Jf.ltlJJP
•• Ir 10 (ta_ellado al u14aJl • 1. pato. ele _-'lene.- .
a) l. pe_tt•••v. .....l&U k1' ...1_1 (.., JI, 11117,
ut. 1'). 8".'iwae (Le, _390, awt. '" iao. S4.).
O.ta_a (LeylúGO. m. SI}, OO..~l_11'_ (Ley 91)•.
an. JI), ••84_ U••,,,', an. lIt. 180. 5.), lalta
('!;., 'oC, a:rt. 7f, lno. e>, saa Lula (Le, 77'.-~.4,)t
88a'. re (Le, 25'1,'-.10'.• 1-. o) J -'1.10 M.'.e (L., 141'. at. 2,).
-o> Peh1'''- n 484.-1'-,
81a 11.\Ml'- da 1,.,,--.¡
btro1tl.. (Le1'I75••'.5t, 1u. a) ,
·1Ul l\llU\ (Lit' S"~. a.t_ 'C·,).
o·. 11.t'Ml. 4e l.~e#
el art. 11', 1M. _> a. la ,Ler 11' 3"'-' a.
18 Pl'wlaola de 061'40_, 8610 ,eJttdt.' 4.0.t. 1u
64
eu'a. del ~ll1oto .uo••orlo haa'a el 2~ del u\tel' de
la a•••16a.
o) lo ha.en referencia a 8.tOI pat., 1u~\lJ. La R1.~a r
'hao_a.
1JA tallo :realente (17/'/1941) • la ...
Oivil la. 441 'la capital, 7e1aol_do 0_ 1. aplloaolla
"- la LeY Kaol~ 1- 11.287. aole,%6 ,u. 'L08 llon__lea
4e1 &1 oe., ah cuando hayan -1do tl,ad. 4. _t._De
p. 1. , ••tadon. _n.tit.,. __ o&rp 4. la - ea,
yale 4"1~, UIl pa10 oa_fUoo que DO ,.'reapeUe • ___
011' del ao'l.e laf)Olllbl•• o•• ao le 4e<l.lri••l ." ..
, .... lAelen 48'''R1.,40p. ¡-elfQ1aol6a ,ud101a1~ (OáAJA
,. 4e1 "••, f •• 153, "1.17-).La. 1.'8. 4. UJ'upaJ 7 Jl'~loo &4111_. la
det1Ueo16n de 1•• p.'08 8•••01'1011 4e ao.rdo Mil __ -.
bla •• 1. oval 1.. perol_toa nr!•••• el tapen. 11
quido del oaUdal he~.dl'~10.,
Lu tal•• M011- eaire· 2 Tl~ ea la ler
...1_4& .a pl'1ae~ .'l'II1ao, .....". 1 f __ .. la 1., ..
'10_.
Dado que a. el'op.oloa•• que d1••1a.a 1u
_. ui__• a1._.e4••·• este.._ que delt....!. a4-
IIltl~•• 1.'4_4_01. de 1.. o.,. J' ••'0. del ~ulol0
.'lOe.ofto. A tia 4e evitar 0_,._08 'eadleate. a a_-
tu 1•• p.'-. d11allltl1811.do el ••"0 del la.8 • e8t1-·
- aamoe que 4._.· ..tableo.". Que DO 'pod--'n exoe4elP 4t _
p.1"018ato yanable e_o tU.ponen ,1.. 1.,•• 4e Uruaua7 ,.
)('~lo., o f1,. o_o tlFJUft • 1. 1.,. 4e Oftdolta, ..... era.!
do el ~ estableoido .,a la 61tl_ ROl pareo. \tl tWade.
65
.... ) ¡1p:l.l'e.,,~ 4~!I!I!4.9.tt..q." R!I~.t.~.I.d:.!l...t!J:,~"&!itl:
.s, 4ft1 ~,W!!AtL.
A4n otancio •••onolb. que ae ••a" d.eduolcl.
-por babett oo..rldo d••'PU'. 4. la auer'. clel autn de la
8uo••16n- la. 1eY8. d. 'Buenoa Al¡t•• (Ler 4)50. &n. ,-.
lao. 'b), ID':!. R!oe (Ley '275~ an. '6, iDO. o), "'4...
(L., 996. art. U. lno.54), 8alt. (Le, 40', an. ' •• lM.
o) 1 saata r. (:'8' 2591, a:ft. lO, lno. d), ••'ableo_a ex-1)"....... tal proh1b1016••
5·) '1II!II.1tL.
IIp•• 1.,•• pt'Of'iaolal•• p"MUaa 411.•.M
ae 4..o.'.Ñ el_••o 4el 11ltp.eato _o••ono. , • la te
btl'e Ríoe 8. agr••' Iyoualquler 0\1'0 deYenpde e·a ,.
'.l.ldad" • la "Jite 4e1 oauaat."•
• '.04.08 que •••• dl8l)Ml010De- 80ft la-
aeo"anta dado que •• ,¡tata deobl1polonea p~04_1d&e
4••pu4. elel talleolalento del.uan'. '1 a oa__go de 1_
heJtederoa.
,.) UIlIlf\'W,6a. 11. 1)J.taII. ALlI. '.t81f.L.
La. 1.Y81 4. 1•• ~m.la. 4••'1'8 d.
(L., 3275• •_t. ~, lao. 4). ,. lIell4os. (1.81 996, .'.1•.
1De. ,-. _> ._ ~.tie_en a ••te .ape_to•
• table••• que ao .eáa •••on'.da. 1.....
.. o petoa orlglaadoe p. la adalat.'J'!ao16a de 1. »,le-
... 4. la _...1&. oon 'P.'el'lor1dad a la _z-te del OA-,
...te•
• ater1o:r.
66
lel.en'. 1.. l.,.•• 4e natJto p,-,ovlacia.
oontleaea 418])08101••• eob¡w. e.'_ 0••'1&8,.
8e llgae. d08 el_tema., uao que dl.tl~
entre ~u10101 radioado. deu,s-o , tuera d8 la· 1)1'.1ula
., "1'0 ~(IJ ne hao. .a,.e'pa~l6n.
le. _let..,
Aplioan elt. prooe41l11.ato 1.. prOY1.laa
4. heDO' Air•• (Ley 1- 4350. an. '., iao. 8-) 1 !un-
.. (Ley •• 17", .nI. .- f 2&1.
a) 8u101oe, n41oa408 ••. la 1)I'OY1.1a.
Se ap110a la. taaa· 4. la le1 .1p.".- la reCIba __
,,,e eedlo'. la 4.01"l'8t.1& 4. beJ'ederoe. •• apftl8-
be al t.st-.ento o •• r0&11ce el a010 .x'e~lorlsaD~e
_"'7. Ylv_.
b) Aotoa _a.d08 fuera 4. la provinola .obre bl.....1-
talio. .Ilella.
le aplloa la le, que rl~la 8n el .emento eft que 9.....
1101t. la .,:rotoool1••o16n o lneoJtl-pel4ad.e 108 1u"
'nmentol.
In la le, de la hOY11lo1a de Buen. A1J-e8 _8 &olan
que 7eg1r4 ••• dlapoalo16a 81em.pre que ae 8l1one el
50~ del lmpue._ odeairo de 108 , ••••a de la aollol-·
'ud; en 0••0 .Oftt~arl o s'. a'bonal" el lapu.'o te.
la 11' que rija¡ •• O.da pr••en,aol6D.
240. lla'_'
O<M.O 1ft m'enoloa6 al prl."lp1o, al.... _.1
.1.1&. adoptan. 1)1'00.41111••'0 Ullona., ,. •• 'n'e
67
cte jaol. .41084.. ea 1& 1R'.l.l. _ f\lea 48811&.1
ea-. _1."_ •• llfl1l1dU el~. .. ooatClNlda4a 1&
lf11 YlpJlte ea el ...at_ ú1 pap.
1Cft a,tto.do por 1.. __laol.. 4eOOftl.
,_ (Ler 1- ,1). &n. §Q., la" re (LtJr 1- 1.591. lid.
1" • kla QtlalA "ta fAl. a!lo 1'38 .1_' d· 1_. .lr
'_e
0_ ~"pe8'. ·al JmMte41al••to apll.wlea
lM __l- .......a 'vladlool'" _1.-1.2&
,au1tftd_la ha _tableo1_ ••1'."'__... la
a-t81_ •••_en_l- 0.1& bloiUlh del, '.01_
....oda ("-na Olnl.. - n.e, 10111M, ---
4e1 ron. ,- 5;,_«. ,,).
la ..... 1.. üi •
tlaapreñ-ta. _ fallo ""'1__ 4. 1.. ·0 ·01:11.-
1. _ JIl_. .tabl•• el Ida. pfl..lpiOJ _1an, .
fIU' ea ,,,••,. apll-al. a la _o••t41saolaa. __
1d.j1att1a. la GaplUl hden1. H8peote 4e _ j."1_ •
tt4tllOfte lalolado •• pr.bOl.a. •• (11 .l_'•• 1. f.!Ia
ea eau M1le1 J_.l•••••16. ., -elW _..t·. _
._ die. ~ot_tt11-.o1"•• aG1101U-. (15/10/'......
ta 4e1 '.e.f_ 155."«.7).
11 0_·_'0 taoloaal &le -'&01-' _.~
_. ,.r.'.416 aplieu la ley .1",... el __ate ·de
la- prot_.1CM16a 4. la IItJ88l- .a la ~1IdtJ4l_t_ •
d~.
68
11 118pU&a'~ se &))110& deaouordo coa 1•
••081.. de ...da ley, 41ft relaa14n al v!ooulo con .el 'ra84
al'eat. J a.g4B lA auaa rec1bld~¡ .. decir que e. l)l'CJ-
,...1voool1 tt~a~to '1 monto 1 ¡)3Zent••oo.,
¡at:r. Rfoat La fU.oj_. aa1u.saa.l-.
¡ ..¡lago del ¡si.ro 7 1uouwáa ban .~tado el .1.teaa-~
e.oalA graduada. ..l\Úlel oua1 la ... he.edada •• 41...1-
de an fraco1ofte- 11 la. que se &:1110a. .a ,.as tll.'la"
ta (1).
Las 4.ú_f1'IIlne1.. J la Cal)1tal ,.tldettal
., ,enlto¡-l09 nao1t,ftAlaa RDlioan el 91s",.._ d. tst"1fa8
directa, 8apn al CWÜ 1" t~.r ce _loa vaJ."- la 'ota11-
_4 de 1~ 8U8f4l h,''rt'dada (2). "'~f p:rooed1mlento tia"
ou~nd.o se _8& de UftIl a otra· dlv1a16n del....ala, le
cual OJJea 81\uaal0ft88 111,ustae. b 8f..to, .eP.a la 1.,
4. Buenna Airee. _ 14~ o. que k.roa • luO.OOO &:boDae1
5,50 1-... oambi0 el fuer~a .ií 100.001. pagay!. el '.50 ?t.
U lapu.88'o &Soe"d.....!. :,~ -tJ 5.SO·v en el ~._ o••• y •
J ,.,00 .. el ••gutldo.
PaJla eDY1ar ••~. lnoonverd-.te. la l.,. 4e
1. Pr-l1101a 4. a.doba, que Slfl\13 el JIllemo 818 ,_que
la «e Buell3a 11rea, (181)08e ooa ~clerto en 8:0 en. 10"
liT la La M.oja, &ft las t!$.Jl8m181 VIles a oolat.hles ., ..
rientes po:r At1n1.,1 el .1.tetll~~ e9 ~opo:r"101U41.
(2) La Sv.p!.t_ oO%'t••-'01 ...\ .ba ~.rad. que 1u _-1.-
ela. p-t;t.- tl~ar una e8cal~ l1n1oa " pa~. al.-.
pre qa. 1 .. t&.a. DO atta oonf18oa\o"1~ 0. ~.te,.1oaoa d.-
.igualdad. a~ll1t:ra.~ld (19'.931~ .. J_l.~. A~c. 70-
.. 113. -«. 211).
69
,.u= "Sl e1aottto de 18 h1jueln.. leR!'do, Mtlo1l'O 1) 4.-.
Molón, no coinol~119r8 ~xa"t.,:'~!nte oOl'l'll~n. d:t9 1_
osMid.de. cerr;~d1j8 que determ::\ft'! la e8C~l~·. 4el l!2't. 1-
})ttft "aoe.. la l1Qu1~.~.c16p ~'~1 lrrllu~sto, 8. dlYld1Ñ 01
lJoato gl"Pvable&n (108 -;>o~oiOtltJ3: UtL:., '!01'll8d8 por 1. o.
tld.a4 oerrada m·'a liJ trt de lp! et)oala que esté oont ea1da
en Al 01\1.'1 tal hQr9~.~nt!Ot ler~;~(il) o (~011~ "10, a. in filie ee arA!
oará la tflS& oorretrpon(1,1al.ltt.~J ,. otra, por ~xcedente, a la
l'iUi) f~" a:~111O:.Lr': la t~Dr:. 1,ltne(111";,t:~ cu..;>er1oru •., II •
El proyeo'o del Poua1' 9:Jeouilvo Q\1" re!...
i~'i l~:& Lo., .fll'o1onal. a estu11t) d~:l Oon.grttso. _tablee. el
Q1.t4~' de tar1t!iolz \JIt111'eot:l. (esc31~ grat!tt"'tda) que ya
•• a_106 de.d:.l 1920.,/'2 y (\ue aotMtra~nte ee eDtrelentra.
ea la ley de lrrrpu.,sto a 1~ ,,3di toa.
1 )PA.RUTrseO
I t. I I JI ...
.Debe entenderee l;;i..le llW:Qtr~a leyes "6 ft-
Iteren \ÍB1oll.ente alparentesoo por OODs&ngu1ft1dad (le4
t1.0 o "",tval), ~ 1" tanl;Q, los '~,r1ani3. por afini-
dad son ocaslderadon eOlIo extra]jos.
Varlt~8 1.ya8pra;flno1~~1ea •• rof1eron eaPA.
. olal••nte & •
....
ue~eoh. de reprea_tact6D.. Oarr1ent88 (Le) 91}. añ.
40), Oftdob1l (Le·y 39l+8~an. 2 0 ) J GaJltR re (L.~y2fj'l.
ut. 50) ttXJ)7ecan Qua los herar1~roe cue eoneurr-an por •
'reoho dé reTJr;.)1lJ8I!t~.ol6n,aboD&r~n&l impuesto de :touerdo
.OD. all 'O&rtt.eaoo f )\0 oon el q1.19 hubiera oor-reapondldo
al -re;>P8flftlrtat:lo', 88 deol,r "ue un nieto pagará oomo ·tal .,
ao 4. &-.erdooon la t&lta que hubiera abOllado au.pad:te.
zata cláusu).a 8et:\ da p.cuerflo oon tal1. _
/
70
la aon. SUp2'_ l.ol~l.
Seex...ó q\t8 el D••• proo""... ,la
tO!Wl 8dalada, el laP\i8ato Ylola·r!a la ·0..'1".1ÓJ1 al
paYar en forma 4latlata .. 1. lI1et. que h.~"'en por
cl••ho propio J loa que OCtllCllrrl•• p8· d__ha 48 _•
.,r_.tao!••
~lft__• 6t1 puea.t_. Lu ley.- de OOftle-
t. (Ley 91', ut. 50>, bts-e a!. (S.... :175.&"., 11)
., 8&Dla re (L,ey 2591. art. ,.) Giga qu,. l. 11__.-
1"'1t1d4oe por el '.t&4_. deben 3_tlftoar .u __~
teeoo oon el __araea _ callo c.'arl0 abODa_ 0__ es--
'nll••
O -.b tuo-'a (z.tt, mo, ut. lO) la OO.U-
bl- del oa.ant. aoltero o dudo que el1Mtl'Uya 0_
kerede:ra, donatar!. o lept.r1a,a'bona o_o .pea. 1el!"
tlas ., no ooaofttnfta.Debe 'prObaJ! q\le ha babl'ado 0_
alo••8D.'.