encuadernacion - camz

Vista previa del material en texto

técnicas y materiales
1º año TU en Diseño Gráfico comisiones A y C
prof. Mariana Altamira
Encuadernación (unidad 4)
Introducción y material de lectura
un término genérico que se emplea para denominar
a una amplia gama de procesos que se utilizan
para mantener unidas las páginas o capítulos de
una publicación para conformar un libro, una
revista, un catálogo, un folleto u otro formato de
publicación
Ꙩ Cuando hablamos de 
encuadernación debemos tener 
presente esta definición: 
ENCUADERNACIÓN
de esta manera los diferentes métodos de
encuadernación disponibles permiten que un
diseñador pueda escoger teniendo en cuenta la
funcionalidad de la publicación, así como sus
propiedades visuales-estéticas-comunicacionales,
técnico-materiales; y su permanencia y coste
es decir: la elección del proceso o tipo de
encuadernación es un aspecto que integra el
proyecto de diseño
saber esto en DG es de suma importancia para
(aunque no únicamente) el área de Diseño Gráfico
Editorial
colocación de hojas de guarda (al inicio y al final de 
la publicación, según el tipo de publicación; no se 
aplica para todos los casos)
encuadernar implica un 
proceso de trabajo, que 
consiste básicamente en 
los siguientes pasos: 
ordenamiento del material impreso, según haya sido 
compaginado para hojas sueltas o cuadernillos durante el 
proceso de diseño. Esto va a determinar el tipo de 
estructura de encuadernación: en términos generales las 
hojas sueltas se sujetan a través de procesos de encolado, y 
los cuadernillos de sujetan con procesos de costura, y 
posterior encolado.
procesos de costura (elección del tipo de costura), 
encolado y refuerzo de la espina (la parte interna 
del lomo, donde está cosido)
proceso de entapado o empastado: confección y 
colocación de tapas, y accesorios como coberturas, 
fajas, etc si fuera necesario, según el tipo de 
encuadernación
en cuanto a técnicas y 
procesos de encuadernación
las posibilidades son muy 
amplias
Ꙩ técnicas industriales: generalmente realizadas a través de
procesos industriales, indicadas para encuadernar grandes
cantidades de ejemplares impresos: libros, revistas, etc.
las técnicas más utilizadas son: en rústica y cartoné;
también cosida, y “a caballete” o con grapas
podemos hacer una primera distinción entre:
Ꙩ técnicas artesanales y/o alternativas: realizadas a través
de procesos manuales y/o con utilización de
herramientas/maquinaria simple; adecuadas para tiradas
pequeñas; para trabajos que requieran formas de
encuadernar que no son posibles con procesos industriales;
o para propuestas innovadoras y/o que busquen revalorizar
el objeto de diseño a través de estos procedimientos y del
uso de elementos poco usuales.
diferentes tipos de cosidos; elementos poco usuales o
innovadores; utilización de accesorios como fajas, solapas,
etc
Ꙩ encuadernación en rústica, también denominada 
coloquialmente “encuadernación en tapa blanda”, ya 
que esa es su particularidad: la utilización de un 
material blando o no rígido para la realización de las 
tapas 
(cartulina impresa laminada/plastificada, kraft impreso 
laminado/plastificado, cartulina multicapa impresa 
laminada/plastificada, etc)
este tipo de encuadernación puede hacerse con hojas 
sueltas formando un bloque que lleva un proceso de 
fresado (raspado y cepillado) y encolado en uno de sus 
lados, que luego será adherido a la cubierta de la 
publicación
este proceso de fresado y encolado se conoce 
comúnmente como “encolado a la americana”. 
se utilizan distintos tipos de adhesivos con distintos 
tipos de resistencia: cola EVA, o PUR (mayor resistencia)
también puede realizarse con cuadernillos que son 
cosidos entre sí, y luego encolados para unirlos a la 
cubierta.
en rústica fresada y pegadaen rústica cosida (cuadernillos)
Ꙩ encuadernación cartoné (“encartonada”)
también denominada coloquialmente “encuadernación 
de tapa dura”, ya que esa es su particularidad: la 
utilización de cartón (material rígido) para realizar la 
cubierta
con procesos similares a la técnica anterior, presenta un 
acabado más resistente y de mayor duración 
generalmente se realiza con cuadernillos cosidos, pero 
también con hojas sueltas
puede ser con lomo redondeado o lomo recto
cartoné lomo rectocartoné lomo redondeado
Ꙩ encuadernación cosida
(es un nombre genérico)
como vemos en encuadernación en rústica y en 
encuadernación cartoné, en los casos que se utilizan 
cuadernillos 
también existe el cosido Singer, que es un tipo de cosido 
donde el hilo queda a la vista, simulando el aspecto de 
la costura propio de las máquinas de coser ropa; se 
realiza sobre el lomo del cuadernillo o de manera lateral
se obtienen cuadernillos independientes, no van sujetos 
a otros cuadernillos como en los casos anteriores; el 
tipo de papel y gramaje son aspectos importantes para 
decidir si se puede realizar la técnica o no
suele utilizarse para publicaciones de pocas hojas, 
libretas, cuadernos, agendas, etc. 
cuadernillos cosidos previo a entapar 
cosido Singer
costura singer lateral costura singer sobre el lomo
Ꙩ encuadernación con grapas o “a caballete”
es un método sencillo y económico donde las hojas o 
pliegos de papel quedan unidos con ganchos de metal 
formando cuadernillos independientes, de pocas hojas 
y de gramaje generalmente liviano
al igual que el cosido Singer se realiza sobre el lomo del 
cuadernillo o de manera lateral
encuadernación con grapas
Ꙩ encuadernación anillada o en wiro
es un método sencillo y económico donde las hojas o 
pliegos de papel quedan unidos con espirales de metal 
o plásticos a la cubierta
existen distintas variantes para realizar esta técnica 
debido a que hay múltiples maneras de conectar los 
pliegos impresos con la cubierta
formas estándar
anillado en tapa o contratapa
encuadernación anillada o en wiro
→ todas estas técnicas que hemos distinguido como
“industriales” también pueden realizarse de manera
artesanal, para menor cantidad de ejemplares
estas distinciones no son absolutas, son a modo de
ejemplo
las combinaciones entre estas tipologías (u otras) y las
posibilidades para mantener unidas las páginas o
capítulos de una publicación son prácticamente
ilimitadas.
Ꙩ costura copta
tapas duras · cuadernillos
cosidos
variante con trenzado
Ꙩ costura japonesa
tapas duras/blandas · 
hojas sueltas · 
variantes en el cosido
Ꙩ costura singer
tapas blandas
Ꙩ otras costuras expuestas
Ꙩ con cinta
se coloca una cinta de tela flexible 
con adhesivo sobre el lomo
generalmente con cuadernillos 
cosidos
Ꙩ fajas
Ꙩ bandas elásticas
Ꙩ tornillos y sujetadores
Ꙩ lazos, botones, etc
→ en años anteriores previos a esta situación de pandemia 
trabajamos con técnicas de encuadernación con estructuras 
plegadas de cartulina, continuando la línea de trabajo iniciada 
con pop up y plegados
en estos casos no utilizamos “páginas” en el sentido clásico (es 
decir, separadas o sueltas) sino que a través de los procesos de 
plegado podemos obtener módulos que funcionan como 
páginas
de esta manera, pudimos ejercitar posibilidades apropiadas y 
enriquecedoras para trabajos de DG
por ejemplo: el plegado libro dragón y el plegado librito 
origami que realizaron para la actividad 2 son estructuras que 
pueden completarse con tapas rígidas o semi rígidas para dar 
forma a una publicación
Ꙩ encuadernación con estructuras plegadas · estudiantes 2019 
libro dragón con tapas rígidas
Ꙩ encuadernación con estructuras plegadas
Ꙩ encuadernación con estructuras plegadas
faja y textura con recortes de cartulina
Ꙩ encuadernación con estructuras plegadas
Ꙩ encuadernación con estructuras plegadas
Ꙩ encuadernación con estructuras plegadas
→ para finalizar les propongo que exploren sus
bibliotecas (o bibliotecas prestadas) y traten de
ver que tipos de encuadernación encuentran allí!
material escaneado y fotografiado de:
Técnicas de corte y plegado para diseñadores. Diseño de material promocional de Paul Jackson
Cómo hacertus propios libros. Nuevas ideas y técnicas tradicionales para la creación artesanal
de libros de Charlotte Rivers
Papel. Opciones de manipulación y acabado para diseño gráfico de Mark Hampshire y Keith
Stephenson
Impresos y acabados de Gavin Ambrose y Paul Harris
Diseño de libros, folletos y catálogos de Fraser Clark
+ información y ejemplos extraídos de:
https://www.facebook.com/doblea.encuadernacion/
https://www.facebook.com/ensoniacionencuadernacion/
https://www.facebook.com/ZZ-BOOKS-399237700183375/
https://lozanoimpresores.com/blog/encuadernacion/
https://www.marcaprint.com/blog/category/encuadernacion/
https://www.facebook.com/Arbolito-rojo-Mariana-Altamira-826907650665148/
compilado y editado para uso interno del espacio curricular Técnicas y Materiales 1º año TU en
Diseño Gráfico. ESAA Lino E. Spilimbergo FAD UPC. Prof. Mariana Altamira año 2020
https://www.facebook.com/doblea.encuadernacion/
https://www.facebook.com/ensoniacionencuadernacion/
https://www.facebook.com/ZZ-BOOKS-399237700183375/
https://lozanoimpresores.com/blog/encuadernacion/
https://www.marcaprint.com/blog/category/encuadernacion/
https://www.facebook.com/Arbolito-rojo-Mariana-Altamira-826907650665148/