Clase- Cita directa e indirectas 2022 - Jakelin Daniela

Vista previa del material en texto

1 
 
 
Investigación en Enfermería I 
 
Tema: Citas 
 
 
Objetivos: 
 
• Comprender que es y porqué es importante citar a los autores consultados 
 
• Identificar diferentes tipos de citas. 
 
• Realizar ejercitación de aplicación de citas. 
 
Cuando investigamos un tema, lo hacemos partiendo de diferentes estudios realizados, 
recurrimos a evidencia que otros han encontrado, utilizamos métodos que resultaron 
útiles a otros. Se hacen revisiones bibliográficas para evaluar cuanto se sabe de un 
determinado tema, sin embargo, no siempre somos conscientes que se debe dar 
crédito al autor, dueño de las ideas o conceptos que estamos utilizando. Por ello, 
veremos cómo se debe elaborar una cita bibliográfica, algo que necesariamente se 
debe incorporar como un hábito en la escritura académica y en la elaboración de 
proyectos de investigación. 
 
Una cita, es una transcripción parcial de un texto con la referencia precisa del 
origen de la fuente, debiendo consignarse ésta en el texto. Dicho de otro modo, son 
expresiones, orales, gráficas o escritas que se incluyen en un trabajo académico. La 
utilización de las mismas nos permite identificar el documento original (libro, 
publicación periódica, revista, diario, pág. Web, otros.) de donde surgieron. 
 
La utilización de citas permite respetar el derecho de autor. Además, mediante la 
utilización de citas se puede ampliar el tema del texto que estamos trabajado, también 
se puede aclarar una idea desde diferentes autores. Argumentar o referir a las fuentes 
en las que está fundamentado el trabajo, así como dar definiciones desde diferentes 
autores. 
Para ello existen diferentes formas de citar, cada una se adecua a la característica que 
queremos dar a la escritura, de ello resulta: 
 
1). Citas directas o textuales 
 
2). Citas indirectas o parafraseadas. 
 
3).Citas de citas. 
 
De menos de 40 palabras 
 
De 40 y más palabras. 
 
 
2 
 
Ahora bien, cada una de las citas nombradas tiene una característica particular, en 
relación a las 1) .Citas directas, éstas, su vez se divide en citas directas (cortas) de 
menos de 40 palabras y citas de 40 o más palabras, sus particularidades se señalan en 
el siguiente cuatro: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ejemplo Cita directa de menos de 40 palabras: 
 
La investigación científica puede definirse según Hernandez Sampieri et al. (2014) 
como “un conjunto de procesos sistemáticos, críticos y empíricos que se aplican al 
estudio de un fenómeno o problema” (p.1). 
 
 
Ejemplo de cita de 40 o más palabras: 
En este sentido Canale, Alvarado y Pineda (1994) dan la siguiente definición: 
 
La ciencia es el resultado de la investigación y la aplicación del método científico; 
recopila un conjunto de conocimientos obtenidos a través de la práctica sistemática 
que aplica un método. Dichos conocimientos son resumidos y expresados en 
principios, leonas, leyes y conceptos; los cuales se organizan rigurosamente con base 
en un sistema, tiene relación con los valores que el hombre da a los distintos aspectos 
de la vida. (p.18) 
 
 
3 
 
 
2). Las citas indirectas, también llamadas parafraseadas, estas resultan del uso 
de conceptos de otro autor pero expresadas con nuestras palabras, es decir no existe 
copia textual, en este caso se consigna solo el autor y el año por ej. 
 
 
Ejemplo de cita parafraseada 
 
Muchos autores han definido Ciencia, en esta ocasión desde la perspectiva de Pineda y 
Alvarado (2008) podemos definirla como un sistema acumulativo que requiere de un accionar 
metódico, que da como resultado conocimientos provisionales, siempre en el marco de una 
investigación científica. 
 
 
3). Cita de citas: Cuando en la cita hay otra cita, se copia tal cual está y luego se indican 
los datos del autor y la obra consultada. Cuando en la cita que se toma hay otra cita, se copia 
tal cual está y luego se indican los datos del autor y la obra consultada. No se incluirá los datos 
del autor original porque la obra consultada fue de donde se tomó la cita. 
 
Ejemplo de citas de citas 
 
Estudios de investigación han establecido una asociación entre el deterioro visual y 
una mayor discapacidad en las actividades de la vida diaria (p.ej. Bañarse, vestirse, 
comer) y las tareas instrumentales (p.ej. Ir de compras y realizar las tareas de la casa) 
(Horowitz, 2004) (Berman, Snyder, Kozier y Erb, 2008, p. 990). 
 
Cada cita tendrá la impronta que se le quiera dar, es decir se puede colocar énfasis en 
 
el autor, en el año o en texto, a modo de ejemplo lo ilustramos de la siguiente manera. 
 
1).Énfasis de la cita puesta en el texto. La investigación científica puede definirse 
como “un conjunto de procesos sistemáticos, críticos y empíricos que se aplican al 
estudio de un fenómeno o problema” (Hernandez Sampieri et al, 2014 p.1). 
 
2).Énfasis de la cita puesta en el autor: por ejemplo: La investigación científica puede 
definirse según Hernandez Sampieri et al (2014) como “un conjunto de procesos 
sistemáticos, críticos y empíricos que se aplican al estudio de un fenómeno o 
problema” (p.1). 
 
3) Énfasis de la cita puesta en el año de publicación: un ejemplo sería: En 2014, 
Hernandez Sampieri definió a la Investigación como “un conjunto de procesos sistemáticos, 
 
críticos y empíricos que se aplican al estudio de un fenómeno o problema” (p.1). 
 
 
 
4 
 
_______________________________________________________________________ 
 
Actividad de la semana 
 
Consigna: Ingresar al foro, de modo individual y pegar una cita textual de menos de 40 
palabras. 
 
Foro disponible del 14 al 20 de octubre 
 
 
 
 
Bibliografía: 
 
Asociación Americana de Psicología (2020 ) Manual de publicaciones Asociación 
Americana de Psicologia Washington: El Manual Moderno S. A. de C. V.