Cartilla de Seguridad IV - copia - Maria Alexandra Medina

Vista previa del material en texto

PROTECCIÓN CONTRA 
INCENDIOS 
CONTENIDOS MÍNIMOS: 
HISTORIA Y CONOCIMIENTO DE LAS DIFERENTES NORMATIVAS DE 
PREVENCIÓN CONTRA INCENDIOS. 
EVITACIÓN DE LA INICIACIÓN DE INCENDIOS. EVITACIÓN DE LA 
PROPAGACIÓN DEL FUEGO Y LOS EFECTOS DE LOS GASES TÓXICOS. 
PLAN DE EMERGENCIA Y AUTOPROTECCIÓN, PARA SU 
ENTENDIMIENTO Y PUESTA EN ACCIÓN. EVACUACIÓN DE LAS 
PERSONAS. 
LOCALIZACIÓN, CLASIFICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE 
LOS HIDRANTES. 
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MODO DE UTILIZACIÓN DE LAS 
INSTALACIONES DE COLUMNAS SECAS. 
CLASIFICACIÓN, COMPOSICIÓN Y MODO DE UTILIZACIÓN DE LAS 
INSTALACIONES DE BOCAS DE INCENDIO EQUIPADAS. 
CARACTERÍSTICAS, COMPOSICIÓN Y 
FUNCIONAMIENTO DE UNA INSTALACIÓN AUTOMÁTICA DE DETECCIÓN 
DE INCENDIOS. 
ELEMENTOS, COMPONENTES Y FUNCIONAMIENTO DE UNA 
INSTALACIÓN DE ALARMA. 
INSTALACIONES FIJAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS POR ROCIADORES 
AUTOMÁTICOS 
DE AGUA: CLASIFICACIÓN, COMPOSICIÓN Y FUNCIONAMIENTO. 
INSTALACIONES FIJAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS POR ESPUMA: 
CLASIFICACIÓN, COMPOSICIÓN, FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACIÓN. 
INSTALACIONES FIJAS DE EXTINCIÓN AUTOMÁTICA DE POLVO: 
CLASIFICACIÓN, COMPOSICIÓN, FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACIÓN. 
INSTALACIONES FIJAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS MEDIANTE 
AGENTES GASEOSOS: CLASIFICACIÓN, COMPOSICIÓN, 
FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACIÓN. 
EXTINTORES PORTÁTILES: CLASIFICACIÓN, EFICACIA, COMPOSICIÓN Y 
UTILIZACIÓN. 
INSTALACIONES DE ALUMBRADO DE EMERGENCIA. COMPONENTES E 
INSTALACIÓN. 
PROTECCIÓN PASIVA DE LAS ESTRUCTURAS: MATERIALES 
UTILIZADOS. 
 
SECTORIZACIÓN: TIPOS. 
OBJETIVOS: TEMAS DE EVALUACION 
 CONOCER LOS MEDIOS MATERIALES PARA LA PROTECCIÓN 
CONTRA INCENDIOS, 
TANTO ACTIVA COMO PASIVA. 
 ELABORAR PLANES DE EMERGENCIA Y AUTOPROTECCIÓN 
 
IDENTIFICAR LAS DIFERENTES SITUACIONES QUE PUEDEN GENERAR 
FUEGO PARA 
PREVENIRLOS. 
 CONOCER LAS INSTALACIONES DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DEL 
FUEGO 
 
 
LA PREVENCIÓN 
DECÍA DICKENS QUE "CADA FRACASO ENSEÑA AL HOMBRE ALGO QUE 
DEBIERA HABER SABIDO", Y PARECE 
CLARO QUE AQUELLOS QUE CONOCEN MEJOR LOS SINIESTROS, 
PORQUE SE DEDICAN A COMBATIRLOS, DEBEN DE SER TAMBIÉN 
AQUELLOS QUE PREVENGAN A LA POBLACIÓN DE LOS RIESGOS A LOS 
QUE ESTÁN SOMETIDOS PARA EVITARLOS EN LA MEDIDA DE LO 
POSIBLE O EN SU CASO MINIMIZAR LOS DAÑOS. 
EL ÁREA DE PREVENCIÓN ES MUY AMPLIA Y ABARCA ASPECTOS MUY 
DIFERENTES COMO POR EJEMPLO LOS SIGUIENTES: 
. 
CONTROL NORMATIVO. LOS CUARTELES DE BOMBEROS CUENTAN 
CON GABINETES TÉCNICOS QUE SUPERVISAN PROYECTOS, REALIZAN 
INSPECCIONES DE EDIFICIOS E INSTALACIONES, PARTICIPAN EN LA 
ELABORACIÓN DE NORMATIVA ESPECÍFICA Y EN GENERAL ASESORAN 
A TÉCNICOS Y PROYECTISTAS DE LAS MEDIDAS A TOMAR PARA QUE 
NUESTROS LOCALES, EDIFICIOS E INDUSTRIAS SEAN MÁS SEGUROS. 
ELABORACIÓN DE PLANES DE INTERVENCIÓN: LA PARTICIPACIÓN DE 
LOS CUARTELES DE BOMBEROS EN LA ELABORACIÓN Y PUESTA EN 
MARCHA DE DIVERSOS PLANES DE INTERVENCIÓN: FUEGOS 
FORESTALES, INUNDACIONES, RIESGO QUÍMICO ENTRE OTROS, ES 
UNA REALIDAD COTIDIANA. LOS BOMBEROS CONOCEN LAS 
APORTACIONES DE OTROS SERVICIOS Y ORGANIZACIONES Y ÉSTOS 
CONOCEN A SU VEZ LOS DE ELLOS, REALIZÁNDOSE UN IMPORTANTE 
ESFUERZO DE COORDINACIÓN Y COMPLEMENTACIÓN A FIN DE DAR 
UNA ÚNICA RESPUESTA A LOS SINIESTROS. 
. 
 
 PROTECCIÓN CONTRA 
INCENDIOS 
 
CONTENIDOS MÍNIMOS: 
PRESENTACION Y ARMADO DE GRUPOS DE TRABAJO 
 CLASE I 
 
1)HISTORIA Y CONOCIMIENTO DE LAS DIFERENTES NORMATIVAS DE 
PREVENCIÓN CONTRA INCENDIOS. 
PRESENTACION DEL DOCENTE 
DATOS DEL DOCENTE,CORREOS ELECTRONICOS 
 
REPASO DE CONTENIDOS DE CONOCIMIENTOS MINIMOS RECIBIDOS 
APLICADOS A “PROTECCION CONTRA INCENDIO” 
QUIMICA DEL FUEGO. 
 
 
 
El fuego es una mezcla de gases incandescentes y otras partículas procedentes de una combustión. 
 
 
A) COMBUSTION 
REACCIÓN QUÍMICA EXOTÉRMICA, DE LA CUAL SE DESPRENDE ENERGÍA 
EN FORMA DE LUZ, CALOR.- 
EN TODO PROCESO COMBUSTIVO SE COMBINAN EL COMBUSTIBLE 
CON EL OXÍGENO, POR EJEMPLO EL METANO AL REACCIONAR CON EL 
OXÍGENO LIBERARÁ DIÓXIDO DE CARBONO Y AGUA, A SABER: 
 
CH4 + 2O2 CO2 + 2H2O 
 TIPOS DE COMBUSTIÓN: 
COMPLETA: 
B) LA COMBUSTIÓN COMPLETA SE PRODUCE CUANDO LA REACCIÓN 
DISPONE LIBREMENTE DE TODO EL OXÍGENO NECESARIO PARA HACE 
ARDER SU COMBUSTIBLE DE MANERA EFECTIVA. PARA ESTO 
TENDREMOS QUE TENER EN CUENTA NO SOLO LA CANTIDAD TOTAL 
DE OXÍGENO DISPONIBLE EN EL AMBIENTE SI NO TAMBIÉN LA 
PRESENCIA DE CORRIENTES DE AIRE EN EL MISMO QUE PERMITAN EL 
FLUJO INCESANTE DE OXÍGENO AL FOCO ÍGNEO. 
EN ALGUNAS SITUACIONES DICHAS CORRIENTES PUEDEN LLEGAR A 
SER GENERADAS POR EL MISMO PROCESO COMBUSTIVO, QUE AL 
PRODUCIR UN AUMENTO DE TEMPERATURA EN LA ATMÓSFERA 
CIRCUNDANTE PRODUCEN INDEFECTIBLE E INMEDIATAMENTE 
PROCESOS CONVECTIVOS LIGADOS A LA DIFERENTE DENSIDAD DE 
LAS CAPAS DE AIRE A DISTINTAS TEMPERATURAS. 
 
 
COMBUSTIÓN COMPLETA: 
CH4 + 2O2 CO2 + 2H2O 
ES OPORTUNO DESTACAR QUE LA COMBUSTIÓN ÍNTEGRAMENTE 
COMPLETA ES UN PROCESO IDEAL, A FINES PRÁCTICOS, UNA 
FRACCIÓN SUSTANCIAL DE LA MATERIA AFECTADA NO DISPONDRÁ DE 
TODO EL OXÍGENO QUE NECESITA, LO QUE PRODUCIRÁ EL FENÓMENO 
DE COMBUSTIÓN INCOMPLETA. 
C) 
D) INCOMPLETA 
E) LA COMBUSTIÓN INCOMPLETA SE PRODUCE CUANDO NO SE CUENTA 
CON OXÍGENO SUFICIENTE PARA COMPLETAR LA REACCIÓN, 
CONSECUENTEMENTE LOS PRODUCTOS DE LA MISMA SERÁN 
DISTINTOS. EL MAYOR PELIGRO QUE PRESENTA ESTOS CASOS ES 
QUE EL CARBONO LIBERADO REACCIONARÁ CON MENOS OXÍGENO, 
FORMANDO MONÓXIDO DE CARBONO EN VEZ DE DIÓXIDO, QUE 
RESULTA TÓXICO PARA EL SER HUMANO. 
F) EL MONÓXIDO DE CARBONO ES UN GAS INCOLORO E INODORO, POR 
LO QUE NO RESULTA FÁCILMENTE DETECTABLE. AL INGRESAR EN LAS 
VÍAS RESPIRATORIAS Y REALIZAR EL INTERCAMBIO GASEOSO EN LOS 
ALVÉOLOS PULMONARES INGRESA AL TORRENTE SANGUÍNEO. UNA 
VEZ ALLÍ SE VINCULAN CON LA HEMOGLOBINA, FENÓMENO QUE TOMA 
PRIORIDAD POR SOBRE EL OXÍGENO. MÁS ALLÁ DE QUE EN EL 
AMBIENTE SIGA HABIENDO OXÍGENO LA PERSONA NO PODRÁ 
APROVECHARLO PORQUE SUS CÉLULAS SE ENCONTRARÁN 
CARGADAS DE CO. ADICIONALMENTE, AL INTERPRETAR ESTO COMO 
UNA FALTA DE OXÍGENO EL ORGANISMO TIENE A ACELERAR LA 
FRECUENCIA RESPIRATORIA, LO QUE ACELERARÁ EL PROCESO DE 
ASFIXIA QUÍMICA. 
G) CH4 + O2 ----------------------------> CO + H2O 
 
 
 
POR SU VELOCIDAD, LAS COMBUSTIONES PUEDEN CARACTERIZARSE SEGÚN 
H) COMBUSTIONES LENTAS: 
I) SE SUELEN PRODUCIR EN LUGARES POCO VENTILADOS CON ESCASEZ 
DE COMBURENTE O SOBRE COMBUSTIBLES MUY DENSOS. SE TRATA 
DE FUEGOS MUY PELIGROSOS YA QUE AL DARSE EN CONDICIONES DE 
POCA AIREACIÓN CUANDO ENTRA AIRE NUEVO EN LA HABITACIÓN SE 
PRODUCE UN AUMENTO DEL COMBURENTE ACTIVANDO EL INCENDIO 
RÁPIDAMENTE. 
 
 
 
COMBUSTIONES RÁPIDAS: 
 
EN LAS COMBUSTIONES RÁPIDAS SE PRODUCE UNA GRAN EMISIÓN DE 
CALOR Y LUZ CON UN FUEGO INTENSO. SI UNA COMBUSTIÓN ES MUY 
RÁPIDA SE PUEDE PRODUCIR UNA EXPLOSIÓN. LAS EXPLOSIONES SE 
CONSIDERAN COMBUSTIONES INSTANTÁNEAS. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PODEMOS DISTINGUIR 
ENTRE DOS TIPOS DE EXPLOSIONES: 
DEFLAGRACIÓN: 
LA VELOCIDAD DE PROPAGACIÓN DEL FRENTE DE LLAMAS NO SUPERA 
LA VELOCIDAD DEL SONIDO. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 DETONACIÓN: 
J) UNA DETONACIÓN SE DA CUANDO LA VELOCIDAD DE PROPAGACIÓN 
DEL FRENTE DE LLAMAS ES SUPERIOR A LA VELOCIDAD DEL SONIDO 
(340 M/S). 
 
 
TRIANGULO Y TETRAEDRO DE FUEGO 
PARA QUE EXISTA EL FUEGO DEBEN CONJUGARSE EN LAS 
PROPORCIONES ADECUADAS TRES COMPONENTES CLAVE, QUE SON UN 
COMBUSTIBLE, UN COMBURENTE Y UNA FUENTE DE CALOR. 
COMO RESULTA FÁCIL APRECIAR, LA SIMPLE PRESENCIA DE ESTOS 
ELEMENTOS NO RESULTA SUFICIENTE PARA QUE SE LLEVE A CABO LA 
COMBUSTIÓN, YA QUE PRÁCTICAMENTE A TODO MOMENTO ESTAMOS 
EN PRESENCIA DE ELLOS. EN ESTE PRECISO INSTANTE USTED ES UN 
COMBUSTIBLE, EL AIRE QUE RESPIRA CONTIENE EL OXÍGENO 
COMBURENTE Y COMO BIEN SABEMOS POR SUS PROCESOS 
CELULARES DE SÍNTESIS DE ENERGÍA ESTÁ LIBERANDO CALOR. SIN 
EMBARGO, USTED NO ARDE ESPONTÁNEAMENTE, ESO SE DEBE A QUE 
TIENE QUE EXISTIR UN EQUILIBRIO ESPECÍFICOENTRE ESTOS TRES 
COMPONENTES PARA QUE SE PRODUZCA LA COMBUSTIÓN, CADA 
COMBUSTIBLE TENDRÁ SU TEMPERATURA DE IGNICIÓN. 
POR ENDE, EL COMBUSTIBLE, ES EL MATERIAL SUSCEPTIBLE DE 
ARDER, QUE AL HACERLO LIBERA ENERGÍA DE FORMA VIOLENTA EN 
FORMA DE CALOR. EL COMBURENTE ES UN COMPUESTO QUÍMICO 
QUE OXIDA A OTRA SUSTANCIA EN REACCIONES ELECTROQUÍMICAS O 
DE REDUCCIÓN-OXIDACIÓN Y POR ÚLTIMO, EL CALOR (O ENERGÍA DE 
ACTIVACIÓN) ES LA ENERGÍA MÍNIMA QUE NECESITA UN SISTEMA 
ANTES DE PODER INICIAR UN DETERMINADO PROCESO, EN ESTE 
CASO LA ENERGÍA CALÓRICA PARA REALIZAR LA IGNICIÓN DEL 
COMBUSTIBLE. 
 
CALOR 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EL MODELO PROPUESTO POR EL TRIÁNGULO DE FUEGO NO PUEDE 
EXPLICAR EL ACCIONAR DE ALGUNOS AGENTES EXTINTORES, COMO 
ASÍ TAMPOCO EL MECANISMO DE LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO, ES 
POR ESO QUE SE VIO NECESARIO AMPLIAR UN CUARTO FACTOR QUE 
TIENE EN CUENTA LA NATURALEZA Y LA FÍSICA DEL FUEGO: LA 
REACCIÓN QUÍMICA EN CADENA, CON LO CUAL SE ESQUEMATIZÓ DE 
FORMA DE TETRAEDRO, PARA DEMOSTRAR LA GESTACIÓN DEL 
FUEGO EN PRESENCIA DE ESTOS CUATRO FACTORES. 
 
 
 
 
 
 
LA REACCIÓN QUÍMICA EN CADENA ES UNA SECUENCIA DE 
REACCIONES EN LAS QUE UN PRODUCTO O SUBPRODUCTO REACTIVO 
 
PRODUCE REACCIONES ADICIONALES INICIANDO UNA 
RETROALIMENTACIÓN DEL PROCESO COMBUSTIVO. 
 
 
 
 
 
K) FORMAS DE TRANSMISIÓN DEL CALOR 
 
 EL CALOR SE TRANSMITE EN TRES FORMAS DIFERENTES, CONOCIDAS 
CON LOS NOMBRES DE: 
CONDUCCION LA TRANSMISIÓN DE CALOR POR CONDUCCIÓN SE 
REALIZA A TRAVÉS DE UN MATERIAL (O MATERIALES EN CONTACTO 
DIRECTO), DESDE EL PUNTO EN EL CUAL EL CALOR ES PRODUCIDO O 
APLICADO, HASTA OTROS PUNTOS DEL MATERIAL. 
 
RADIACION LA TRANSMISIÓN DE CALOR POR RADIACIÓN SE 
PRODUCE DESDE UN OBJETO CALIENTE HASTA OTRO MENOS 
CALIENTE (O MÁS FRÍO), A TRAVÉS DE ONDAS O RAYOS QUE SE 
DESPLAZAN EN EL ESPACIO EN LÍNEA RECTA DE UN MODO SIMILAR A 
LA LUZ. ESOS RAYOS ATRAVIESAN LOS MEDIOS TRANSPARENTES, 
TALES COMO LOS VIDRIOS Y EL AIRE, Y SON REFLEJADOS POR LAS 
SUPERFICIES CLARA Y ABSORBIDOS POR LAS OSCURAS. 
CONVECCION POR ÚLTIMO, LA TRANSMISIÓN DE CALOR POR 
CONVECCIÓN SE PRODUCE EN LOS FLUIDOS (LÍQUIDOS Y GASES) A 
TRAVÉS DEL MOVIMIENTO FÍSICO ASCENDENTE QUE REALIZAN LAS 
PARTÍCULAS DE ÉSTOS AL CALENTARSE. ASÍ EL CALOR GENERADO 
POR UNA ESTUFA SE DISTRIBUYE EN UNA HABITACIÓN, PUESTO QUE 
AL CALENTARSE EL AIRE POR CONDUCCIÓN SE PRODUCE LA 
CIRCULACIÓN ASCENDENTE DE AIRE CALIENTE QUE TRANSFIERE POR 
CONVECCIÓN SU POTENCIAL CALÓRICO AL RESTO DEL AMBIENTE. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INICIACIÓN DE LA COMBUSTIÓN 
COMBUSTIBLES SÓLIDOS: 
 
 
PARA QUE ÉSTOS ENTREN EN COMBUSTIÓN, CUANDO SE HALLAN EN 
CONTACTO ÍNTIMO CON EL AIRE, DEBEN ALCANZAR PRIMERAMENTE SU 
CORRESPONDIENTE TEMPERATURA DE IGNICIÓN, PROCESO QUE SE HALLA 
AFECTADO POR LOS SIGUIENTES FACTORES. 
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA: 
 
 
 
 
REPRESENTA LA VELOCIDAD CON LA QUE EL CALOR ABSORBIDO POR 
EL COMBUSTIBLE SE TRANSMITE A TRAVÉS DE SU MASA. POR ELLO 
PODEMOS AFIRMAR QUE CUANTO MAYOR SEA LA CONDUCTIVIDAD 
TÉRMICA DE UN COMBUSTIBLE SÓLIDO, MÁS DIFÍCIL RESULTARÁ SU 
IGNICIÓN, YA QUE PARTE DE LA CANTIDAD DE CALOR QUE RECIBE SE 
DISIPA RÁPIDAMENTE, IMPIDIENDO QUE ALCANCE SU PROPIA 
TEMPERATURA DE IGNICIÓN. 
 
FORMA FÍSICA: 
LAS DIMENSIONES Y FORMAS GEOMÉTRICAS DEL COMBUSTIBLE INCIDEN 
DIRECTAMENTE SOBRE SU FACILIDAD PARA ENTRAR EN COMBUSTIÓN, 
PUESTO QUE AL DISMINUIR EL TAMAÑO, AUMENTA LA CONCENTRACIÓN DE 
CALOR QUE RECIBE Y POR TANTO ALCANZA MÁS RÁPIDAMENTE SU 
TEMPERATURA DE IGNICIÓN. TAL ES EL CASO DE LA PÁGINA DE UN LIBRO, 
VIRUTA DE MADERA, ETC. CABE DESTACAR QUE LA MAYOR PELIGROSIDAD 
DE LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS SE PRESENTA CUANDO SE HALLAN 
DISGREGADOS EN FORMA DE POLVOS, PUDIENDO COMPORTARSE, DESDE EL 
PUNTO DE VISTA DE SU COMBUSTIÓN, DE MANERA SIMILAR A LOS VAPORES 
Y GASES COMBUSTIBLES. 
 
 
 
 
CONTENIDO DE HUMEDAD: 
CUANDO EL COMBUSTIBLE SÓLIDO CONTIENE CIERTO GRADO DE 
HUMEDAD RESULTA MÁS DIFÍCIL SU IGNICIÓN PUESTO QUE PARTE DEL 
CALOR QUE RECIBE SE CONSUME A TRAVÉS DEL PROCESO DE 
EVAPORACIÓN DEL CONTENIDO DE AGUA QUE CONTIENE. ESTO SE 
APRECIA (Y ES MOTIVO DE RETRASO EN MÁS DE UN ALMUERZO 
DOMINGUERO) CUANDO DEBEMOS PREPARAR LAS BRASAS CON EL 
PROPÓSITO DE HACER UN ASADO Y LOS CARBONES SE HALLAN 
HÚMEDOS. IDÉNTICA SITUACIÓN SE PRODUCE EN LOS CAMPOS (SIN 
SEQUÍA) EN LOS CUALES UNA GRAN PARTE DEL CALOR GENERADO ES 
CONSUMIDA DURANTE LA VAPORIZACIÓN DEL CONTENIDO DE 
HUMEDAD PROPIA DE LOS VEGETALES QUE FORMAN EL BOSQUE, 
DISMINUYENDO ASÍ LA VELOCIDAD DE PROPAGACIÓN DEL INCENDIO. 
 
PERÍODO DE CALENTAMIENTO 
 
LOS LÍQUIDOS INFLAMABLES Y LOS GASES COMBUSTIBLES PUEDEN 
ARDER, EN GENERAL, SIN CALENTAMIENTO PREVIO ANTE LA 
PRESENCIA DE UNA FUENTE CALÓRICA DE ACTIVACIÓN QUE PERMITA 
ALCANZAR SU TEMPERATURA DE IGNICIÓN; EN CAMBIO LOS 
COMBUSTIBLES SÓLIDOS REQUIEREN UN TIEMPO DE CONTACTO, QUE 
MEDIA ENTRE LA APLICACIÓN DE ESA FUENTE Y LA IGNICIÓN DEL 
COMBUSTIBLE, DENOMINADO “PERÍODO DE CALENTAMIENTO”. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
LA IMPORTANCIA DEL PERÍODO DE CALENTAMIENTO ES DECISIVA 
PARA LA PROPAGACIÓN DE LOS INCENDIOS, YA QUE POR CUALQUIERA 
DE LAS FORMAS DE TRANSMISIÓN (CONDUCCIÓN- RADIACIÓN- 
CONVECCIÓN) EL CALOR INCREMENTA GRADUALMENTE LA 
TEMPERATURA DE AQUELLOS CUERPOS CERCANOS AL INCENDIO, 
FACILITANDO ASÍ EL “CAMINO” DE PROPAGACIÓN DEL FUEGO, DEBIDO 
A QUE LOS CUERPOS VAN ALCANZANDO PAULATINAMENTE SU 
TEMPERATURA DE IGNICIÓN. ASÍ ES POSIBLE VERIFICAR QUE UNA 
CHISPA PUEDE HACER ENTRAR EN COMBUSTIÓN A SÓLIDOS 
COMBUSTIBLES PRECALENTADOS, AUNQUE SU CAPACIDAD 
CALORÍFICA HUBIERA RESULTADO INSUFICIENTE EN CONDICIONES 
NORMALES. 
 
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD 
 
 
 
 
 
CUANDO UN GAS INFLAMABLE SE ENCUENTRA DISPERSO EN EL AIRE 
SU INFLAMABILIDAD SE VERÁ DETERMINADA POR SU CONCENTRACIÓN 
EN RELACIÓN AL OXÍGENO. SI HAY MUY POCO COMBUSTIBLE LA 
MEZCLA SERÁ POBRE Y NO ARDERÁ POR MÁS QUE SE LE OTORGUE LA 
CORRESPONDIENTE ENERGÍA DE ACTIVACIÓN. 
 
ASIMISMO, SI LA MEZCLA ESTÁ EXCEDIDA DE COMBUSTIBLE TAMPOCO 
ARDERÁ HASTA QUE EL MISMO DESCIENDA HASTA EL LÍMITE MÁXIMO 
DE INFLAMABILIDAD. LA MÍNIMA CONCENTRACIÓN, ES DECIR LA 
RELACIÓN DE PORCENTAJE ENTRE EL CORRESPONDIENTE A UN 
GAS/VAPOR COMBUSTIBLE RESPECTO DEL QUE ALCANZA EL AIRE, 
QUE PERMITA EL DESARROLLO CONTINUO DE LA COMBUSTIÓN SE 
DENOMINA LIMITE MÍNIMO O INFERIOR DE INFLAMABILIDAD (LII). 
 
LA MÁXIMA CONCENTRACIÓN DE GAS / VAPOR COMBUSTIBLE EN AIRE, 
QUE TAMBIÉN POSIBILITE EL CONTINUO DESARROLLO DE LA 
COMBUSTIÓN SE DENOMINA LIMITE MÁXIMO O SUPERIOR DE 
INFLAMABILIDAD (LSI). 
 
 
 
PUNTO DE ENCENDIDO MOMENTÁNEO (FLASH POINT) 
 
 
La zona delimitada por ambos niveles (LII y LSI), vale decir la representada por los distintos 
valores sucesivos correspondientes a la concentración de gas / vapor combustible en aire, mayores 
que el LII y menores que el LSI, se denomina RANGO DE INFLAMABILIDAD. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fuera del rango de inflamabilidad no existe combustión 
Rango de inflamabilidad Insuficiente % de 
gas / vapor combustible Excesivo % de gas / vapor 
combustible 
 (LII) Inferior Superior (LSI) Límites de inflamabilidad 
 Representación de la concentración (%) de aire 
Representación de la concentración (%) de gas 
o vapor combustible 
 
 
 
 
 
PARA EL CASO ESPECÍFICO DE LOS COMBUSTIBLES LÍQUIDOS, LOS 
CUALES PARA ENTRAR EN COMBUSTIÓN DEBEN PRIMERO 
EVAPORARSE GRADUALMENTE, ES NECESARIO RECURRIR A UN 
“INDICADOR”. 
EL MISMO NOS PERMITE DETERMINAR CUÁNDO LOS VAPORES DEL 
LÍQUIDO COMBUSTIBLE EN CUESTIÓN SE HALLAN EN CONCENTRACIÓN 
(PORCENTAJE DE VOLUMEN DE VAPOR COMBUSTIBLE POR VOLUMEN 
DE AIRE) SUFICIENTE PARA ALCANZAR EL VALOR MÍNIMO DEL RANGO 
DE INFLAMABILIDAD QUE LE ES CARACTERÍSTICO A ESE LÍQUIDO 
COMBUSTIBLE (LII), PARA ENCENDERSE MOMENTÁNEAMENTE (PARA 
LUEGO EXTINGUIRSE INMEDIATAMENTE) CUANDO SON ACTIVADOS 
POR UNA FUENTE CALÓRICA QUE LE SUMINISTRELA 
CORRESPONDIENTE TEMPERATURA DE IGNICIÓN (VER “ENERGÍA 
CALÓRICA DE ACTIVACIÓN”). 
 
EL PUNTO DE ENCENDIDO MOMENTÁNEO (FLASH POINT) DEL 
QUEROSENO ES DE APROXIMADAMENTE 40°C. DE ACUERDO CON LA 
DEFINICIÓN ANTERIOR, SI A DICHA TEMPERATURA ACERCAMOS UNA 
FUENTE DE ENERGÍA CALÓRICA (POR EJEMPLO UN FÓSFORO 
ENCENDIDO) A UNA MEZCLA DE VAPOR DE QUEROSENO CON AIRE, SE 
PRODUCIRÁ UN SÚBITO “FOGONAZO”, PORQUE LA EMISIÓN DE VAPOR 
COMBUSTIBLE NO ES SUFICIENTE PARA MANTENER LA COMBUSTIÓN. 
VALE DECIR ENTONCES QUE A LA TEMPERATURA DE FLASH POINT LA 
COMBUSTIÓN NO ES CONTINUA. 
 
EN REALIDAD, ESTE PUNTO SÓLO SEÑALA EL MOMENTO DESDE EL 
CUAL EL MANIPULEO DEL LÍQUIDO COMIENZA A SER PELIGROSO. POR 
DEBAJO DEL FLASH POINT (O SEA A MENOS DE 40°C PARA EL CASO 
DEL QUEROSENO) NO HAY SIGNO ALGUNO DE COMBUSTIÓN EN 
PRESENCIA DE UNA FUENTE DE ENERGÍA CALÓRICA COMO LA CITADA, 
SIEMPRE, CLARO ESTÁ, QUE SU PERMANENCIA NO SEA SUFICIENTE 
COMO PARA AUMENTAR LA TEMPERATURA DE UNA CONSIDERABLE 
PORCIÓN DEL LÍQUIDO COMBUSTIBLE, LO QUE INCREMENTARÍA LA 
PRODUCCIÓN DE VAPOR. EN CAMBIO, POR ENCIMA DEL FLASH POINT 
(GENERALMENTE 2 O 3 GRADOS CENTÍGRADOS MÁS) LA COMBUSTIÓN 
SÍ SE HACE CONTINUA, PORQUE SE HA LOGRADO UNA VISIÓN DE 
VAPOR SUFICIENTE. 
L) 
SUSTANCIA COMBUSTIBLE 
TEMPERATUR
A PUNTO DE 
ENCENDIDO 
MOMENTÁNE
O (FLASH 
POINT) 
LII LSI 
TEMPERATURA 
DE IGNICIÓN 
QUEROSENO 40°C 0,7 5,0 240 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Temperatura del Punto 
de encendido 
momentáneo 
(Flash Point) 
_ 
 
 
Línea de temperatura 
Generalmente 2 ó 3 °C por encima de la 
Temperatura del Punto de encendido 
momentáneo (Flash Point), la combustión 
es continua. 
 
+ 
BENCINA -20°C 1,0 6,0 290 
COMBUSTIBLE PARA 
REACTORES JP-6 
38°C 0,6 3,7 230 
NAFTA 100 OCTANOS -35°C 1,4 7,5 400 
ALCOHOL ETÍLICO 12°C 3,0 19,0 390 
NAFTA DE AVIACIÓN -46°C 1,3 7,1 440 
 
 
 B)TALLER DE INFORMÁTICA AUTOCAD, INTERPRETACIÓN DE 
SIMBOLOGÍA.CALCULOS HIDRÁULICOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Color de 
Seguridad 
Significado Aplicación 
Formato y color de 
la señal 
Color 
del 
símbolo 
Color de 
contraste 
Rojo 
· Pararse 
· Prohibición 
· Elementos 
contra incendio 
· Señales de detención 
· Dispositivos de parada de 
emergencia 
· Señales de prohibición 
Corona circular con 
una barra transversal 
superpuesta al 
símbolo 
Negro Blanco 
Amarillo · Precaución 
· Indicación de riesgos ( 
incendio, explosión, radiación 
ionizante) 
Triángulo de 
contorno negro 
Negro Amarillo 
 
· Advertencia 
· Indicación de desniveles, 
pasos bajos, obstáculos, etc. 
Banda de amarillo 
combinado con 
bandas de color 
negro 
 
Verde 
· Condición 
segura 
· Señal 
informativa 
· Indicación de rutas de 
escape. Salida de 
emergencia. Estación de 
rescate o de Primeros 
Auxilios, etc. 
Cuadrado o 
rectángulo sin 
contorno 
Blanco Verde 
Azul · · Obligatoriedad de usar Círculo de color azul Blanco Azul 
Obligatoriedad equipos de protección 
personal 
sin contorno 
Especificación de los colores de seguridad y de contraste 
Color de seguridad Designación según norma IRAM-DEF D I 054 
Amarillo 
05-1-040 (Brillante) 
05-3-090 (Fluorescente) 
05-2-040 (Semimate) 
05-3-040 (Mate) 
Azul 
08-1-070 (Brillante) 
08-2-070 (Semimate) 
Blanco 
11-1-010 (Brillante) 
11-2-010 (Semimate) 
11-3-010 (Mate) 
Negro 
11-1-060 (Brillante) 
11-2-070 (Semimate) 
11-3-070 (Mate) 
Verde 
01-1-160 (Brillante) 
01-3-150 (Mate) 
Rojo 03-1-050 (Brillante) 
Se recomienda el uso de tonos mates o semimates. Cuando la reflexión no dificulte la visión puede usarse tonos 
brillantes. Cuando se requiera utilizar señales retroreflectoras, en cuyo caso las láminas reflectoras deben 
cumplir con la norma IRAM 10033, debiendo seleccionarse los colores según la gama que establece la misma. 
 
 
 
 
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO 
BÁSICAMENTE EL OBJETIVO DE LA PREVENCIÓN ES EVITAR LA 
GESTACIÓN DE INCENDIOS, PERO PODEMOS AMPLIAR ESTA DEFINICIÓN 
COMO LA SERIE DE MEDIDAS QUE SE TOMAN PARA ELIMINAR EL MAYOR 
NÚMERO DE RIESGOS DE FUEGO, EL ESTUDIO DE SUS POSIBILIDADES Y DE 
SUS CAUSAS, LOS MEDIOS DE PROPAGACIÓN Y LOS FACTORES NECESARIO 
QUE ESTOS SE DESARROLLEN. SU FINALIDAD AL IGUAL QUE OTRAS 
MATERIAS DE LA PREVENCIÓN ES RESGUARDAR LA INTEGRIDAD DE LA 
PERSONAS Y DE LOS BIENES. 
LA PREVENCIÓN TIENE UNA TÉCNICA QUE SE OCUPA DE TODOS LOS 
PROBLEMAS VINCULADOS CON EL FUEGO: LA PROTECCIÓN CONTRA 
INCENDIOS, QUE LA PODEMOS DIVIDIR EN CUATRO GRANDE RAMAS, CADA 
UNA DE ELLAS PERSIGUE OBJETIVOS Y ESTUDIAN PROBLEMAS QUE SE 
COMPLEMENTAN ENTRE SÍ. DIVIDIÉNDOSE EN TRES PROTECCIONES QUE 
HACEN A LA MISMA PARA QUE SE CUMPLA UNA CORRECTA PROTECCIÓN 
ANTE UN SINIESTRO. 
 SEGÚN EL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE 
BUENOS AIRES SUS OBJETIVOS SON LOS SIGUIENTES: 
 DIFICULTAR LA GESTIÓN DE INCENDIOS. 
 EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO Y EFECTOS DE GASES TÓXICOS. 
 PERMITIR LA PERMANENCIA DE LOS OCUPANTES HASTA SU 
EVACUACIÓN. 
 FACILITAR EL ACCESO Y LAS TAREAS DE EXTINCIÓN DEL PERSONAL 
DE BOMBEROS. 
 PROVEER LAS INSTALACIONES DE EXTINCIÓN. 
 
 
 
 
 
 
 
CUADRO DEL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN CAP. 4.12 
 
 
PROTECCION 
CONTRA 
INCENDIOS 
Protección 
Preventiva 
Protección 
Pasiva 
Protección 
Activa 
 
CUADRO DE LEY Nº 19.587 DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL 
TRABAJO. 
 
 
PROTECCION ACTIVA 
ES AQUELLA INTEGRADA POR EQUIPOS Y DISPOSITIVOS CAPACES 
DETECTAR EL FUEGO, DAR LA ALARMA, EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL 
SINIESTRO Y EN ALGUNOS CASOS EXTINGUIR EL INCENDIO, PARA NO TENER 
MAYORES PÉRDIDAS DE PATRIMONIO O VIDA.DENTRO DE ESTA SEGURIDAD 
PODEMOS ENCONTRAR DIFERENTES TIPOS DE EQUIPO CAPAZ DE 
SATISFACER ESTA NECESIDAD. COMO POR EJEMPLO: 
 
EXTINTORES PORTÁTILES 
LOS MISMOS SON EXIGIBLES POR EL ART. 4.12.2.3 INC. A) ÍTEM 2) DEL 
CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y EL DECRETO 
351/79 ART. 176. 
ESTOS DOS EXPLICITAN QUE IRA UN MATAFUEGO CADA 200M2 O 
FRACCIÓN Y UNO POR NIVEL DE EDIFICACIÓN. CABE DESTACAR QUE EL 
DECRETO 351/79 TAMBIÉN INFORMA QUE LOS EXTINTORES ABC TENDRÁN 
QUE IR UNO CADA 20 METROS LINEALES Y LOS MATAFUEGOS DE DIÓXIDO DE 
CARBONO IRÁN CADA 15 METROS. 
LOS POLVOS QUÍMICOS SECOS ESENCIALMENTE SON POLVOS DE 
LIBRE FLUIDEZ QUE CONSISTEN EN CRISTALES SECOS DE PARTÍCULAS MUY 
PEQUEÑAS Y TRATADOS CON CIERTOS MATERIALES QUE LOS HACEN 
RESISTENTES A LA HUMEDAD Y EL APELMAZAMIENTO. 
 LOS MATERIALES AGREGADOS TAMBIÉN LE CONFIEREN PROPIEDADES 
DESLIZANTES A CADA PARTÍCULA DEL POLVO, DE MANERA QUE LOS 
CRISTALES FLUYEN A TRAVÉS DE CAÑERÍAS Y RECIPIENTES EN FORMA 
SIMILAR A COMO LO HACE EL AGUA. 
 ESTE AGENTE EXTINTOR TIENE SU MEJOR UTILIDAD EN LA EXTINCIÓN 
DE INCENDIOS EN LÍQUIDOS INFLAMABLES, GAS COMBUSTIBLE Y GASES 
LICUADOS DE PRODUCTOS DE PETRÓLEO. ES EVIDENTE SU ACCIÓN EN EL 
RÁPIDO SOFOCAMIENTO, CONTROL DEL DESARROLLO Y EXTINCIÓN DE LA 
LLAMA. UNA DE LAS DE LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS QUE TIENE 
ESTE TIPO DE ELEMENTO ES QUE NO ES NOCIVO PARA EL SER HUMANO Y 
SON EFECTIVOS PARA TODO TIPO DE FUEGO. HAY TRES CLASES 
PRINCIPALES DE AGENTES EXTINTORES A BASE DE POLVOS QUÍMICOS 
SECOS. 
1. BICARBONATO DE SODIO COMÚN 
2. BICARBONATO DE POTASIO COMÚN 
3. FOSFATO DE AMONIO. TRICLASE. 
4. DIÓXIDO DE CARBONO 
EL DIÓXIDO DE CARBONO COMO AGENTE EXTINTOR 
 ESTE AGENTE EXTINTOR ES UN GAS INCOLORO, INODORO E INSÍPIDO. 
TAMBIÉN SE LO ENCUENTRA EN ESTADO SÓLIDO Y CONOCIDO COMO HIELO 
SECO, O TAMBIÉN COMO NIEVE SECA CUANDO TIENE FORMAS DE FLECOS. 
LA EFICACIA DEL CO2 COMO AGENTE EXTINTOR SE EXTIENDE A UN GRAN 
NÚMERO DE PROPIEDADES QUE SON: 
 NO ES CONDUCTOR DE LA ELECTRICIDAD 
 NO ES TOXICO 
 NO ES CORROSIVO 
 NO DEJA RESIDUOS 
 ACTÚA EN FASE GASEOSA 
 ES DE BAJO COSTO 
 SE COMPRIME FÁCILMENTE 
 NO DAÑA LOS MATERIALES 
TODAS ESTAS PROPIEDADES LO HACEN IDEAL PARA SER USADOS 
SOBRE MAQUINARIAS Y EQUIPOS DELICADOS, ELÉCTRICOS O 
ELECTRÓNICOS.Para Fuegos A y C 
Para Fuegos B y C 
Para Fuegos A, B y C 
Para Fuegos C 
 
HALON 
ESTOS AGENTES EXTINTORES UTILIZAN HIDROCARBUROS DE BAJO 
NÚMERO DE CARBONO MOLECULAR Y EN LOS QUE EL HIDROGENO HA SIDO 
SUSTITUIDO POR DISTINTOS HALÓGENOS. 
DEBIDO AL ALTO PUNTO DE VOLATILIZACIÓN, ESTOS PRODUCTOS 
QUÍMICOS ESPECIALES, PERMITEN ACTUAR SOBRE EL FUEGO A DISTANCIA. 
EL PROCESO QUÍMICO DE EXTINCIÓN SE CARACTERIZA POR EL ACTUAR 
SOBRE EL FUEGO A DISTANCIA. EL PROCESO QUÍMICO DE EXTINCIÓN SE 
CARACTERIZA POR EL BLOQUEO DE RADICALES LIBRES INTERRUMPIENDO LA 
PROPAGACIÓN DEL FUEGO Y CORTANDO LA COMBUSTIÓN. 
SUS CONDICIONES MÁS CARACTERÍSTICAS SON: 
 ALTA POTENCIA EXTINTORA. 
 RAPIDEZ DE EXTINCIÓN. 
 TOXICIDAD DÉBIL. 
 NO SON CONDUCTORES DE LA ELECTRICIDAD. 
 NO SON CORROSIVOS. 
 NO DEJAN RESIDUOS. 
RESPECTO A LOS SISTEMAS EXTINTORES COMUNES POSEEN LAS 
SIGUIENTES VENTAJAS: 
1. MENORES VOLÚMENES DEL PRODUCTO EXTINTOR. 
2. MENOS TIEMPO DE EXTINCIÓN, CON LA CONSIGUIENTE 
DISMINUCIÓN DE RIESGO. 
3. EMPLEO DE EQUIPOS Y MATERIAL MÁS LIGERO. 
4. MÍNIMOS DAÑOS TRAS EL INCENDIO. 
EN GENERAL LAS PRINCIPALES APLICACIONES DE LOS HALÓGENOS SE 
EXTIENDEN A UN GRAN CAMPO DE ACCIÓN, ENTRE ELLOS: 
-PLANTAS PETROLÍFERAS. 
-INDUSTRIAS QUÍMICAS. 
-INDUSTRIAS PETROQUÍMICAS. 
-INDUSTRIAS ELÉCTRICAS Y ELECTRÓNICAS. 
-INDUSTRIAS AERONÁUTICAS. 
-INDUSTRIAS NAVAL. 
-INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN ESPACIAL. 
 
EXTINTORES CLASE K DE ACETATO DE POTASIO. 
 EL ÚNICO EXTINTOR FABRICADO PARA PROTEGER COCINAS DE 
RESTAURANTES DE FUEGOS CLASE K, DE LÍQUIDOS Y GRASAS 
COMESTIBLES. 
ESTOS MODERNOS EXTINTORES, CUYO AGENTE EXTINTOR AMEREX 
ES A BASE DE ACETATO DE POTASIO, TIENEN CERTIFICACIÓN DE 
UNDERWRITERSLABORATORIES (UL) PARA LA EXTINCIÓN DE FUEGOS CLASE 
K. 
ESE AGENTE EXTINTOR AMEREX POSEE UN BAJO PH Y FUE 
DESARROLLADO PARA EL USO EN SISTEMAS DE PRE-INGENIERÍA PARA 
EXTINCIÓN AUTOMÁTICA DE FUEGOS EN COCINAS PARA RESTAURANTES 
POR SU MAYOR CAPACIDAD PARA COMBATIR EL FUEGO Y POR EL EFECTO 
DE ENFRIAMIENTO DE ESTOS DIFÍCILES Y CALIENTES FUEGOS. 
ESTOS EXTINTORES ESTÁN DISPONIBLE EN DOS TAMAÑOS: 6 LITROS 
(MOD. B260) Y 2-1/2 GALONES (MOD. B262), EN ATRACTIVOS CILINDROS DE 
ACERO INOXIDABLE CON MANGUERA DE FÁCIL USO Y CON BOQUILLA 
ROCIADORA DE DISEÑO ESPECIAL QUE NO PRODUCE SALPICADURAS NI DEJA 
RESIDUOS POLVORIENTOS DIFÍCILES DE LIMPIAR. 
 
 
 
CLASES DE FUEGO 
EL ESTADO DE AGREGACIÓN DE LA MATERIA QUE VAYA A ARDER 
INFLUYE PODEROSAMENTE EN LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS LLAMAS QUE 
SE PRODUCEN, SI BIEN EN ESENCIA LO QUE TERMINA ARDIENDO SIEMPRE 
ESTARÁ EN ESTADO GASEOSO. 
SÓLIDOS 
LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS, AL AUMENTAR SU TEMPERATURA, 
LIBERARÁN VAPORES. ESTOS VAPORES SERÁN LOS QUE ENTRAR EN 
CONTACTO CON EL AIRE SERÁSUSCEPTIBLE DE ARDER. 
LA PELIGROSIDAD DE ESTOS ESTARÁ VINCULADA A SU SUBDIVISIÓN. 
ENTRE MÁS FINAMENTE FRACCIONADO SE ENCUENTRE EL MATERIAL A 
ARDER MÁS VELOZ SERÁ SU PÉRDIDA DE MASA. ESTO SE DEBE A QUE 
TENDRÁ UNA MAYOR SUPERFICIE DE CONTACTO CON LA ATMÓSFERA, LO 
QUE FACILITARÁ LA EMANACIÓN DE VAPORES COMBUSTIBLES. 
 PARA LA EXTINCIÓN DE INCENDIO ESTE TIPO DE COMBUSTIBLE SERÁ 
IDENTIFICADO CON LA LETRA “A”. 
LÍQUIDOS 
LOS LÍQUIDOS INFLAMABLES SON SUSTANCIAS QUE EN SU ESTADO 
LÍQUIDO EMANAN VAPORES QUE PUEDEN CONFORMAR MEZCLAS 
COMBUSTIBLES CON EL AIRE. SE CATEGORIZAN EN INFLAMABLES DE 
PRIMERA O SEGUNDA CATEGORÍA SEGÚN SU PUNTO DE INFLAMACIÓN SEA 
MENOR O MAYOR QUE CUARENTA GRADOS CELSIUS RESPECTIVAMENTE. 
PARA LA EXTINCIÓN DE INCENDIO ESTE TIPO DE COMBUSTIBLE SERÁ 
IDENTIFICADO CON LA LETRA “B”. 
 
GASES 
LOS GASES INFLAMABLES ARDEN EN TODA SU MASA LO QUE, 
DEPENDIENDO DE LA VELOCIDAD DE COMBUSTIÓN, PUEDE LLEGAR A 
ACARREAR UNA EXPLOSIÓN DE VOLUMEN. 
PARA LA EXTINCIÓN DE INCENDIO ESTE TIPO DE COMBUSTIBLE SERÁ 
IDENTIFICADO CON LA LETRA “C”. 
 
METALES 
GENERALMENTE SE TRATA DE INCENDIOS INDUSTRIALES, LA 
COMBUSTIÓN DE METALES USUALMENTE GENERA LLAMAS DE INTENSIDAD Y 
CARACTERÍSTICAS TALES QUE RESULTA CONTRAINDICADO COMBATIRLOS 
CON ELEMENTOS CONVENCIONALES, EN ALGUNOS CASOS LAS 
TEMPERATURAS SON TAN ALTAS QUE DESCOMPONDRÁN LOS AGENTES 
EXTINTORES TORNÁNDOLOS EN COMBUSTIBLES, LO QUE EVIDENTEMENTE 
RESULTA CONTRAPRODUCENTE. TAMBIÉN PUEDE SUCEDER QUE EL 
MATERIAL REACCIONE VIOLENTAMENTE CON EL AGENTE EXTINTOR O QUE 
UN ENFRIAMIENTO SÚBITO PRODUZCA UN ESTRÉS TÉRMICO QUE CONLLEVE 
UN DESPRENDIMIENTO VIOLENTO DE MATERIAL INCANDESCENTE, LO QUE A 
TODAS LUCES RESULTA UNA MALA IDEA. 
POR LO GENERAL A CADA METAL LE CORRESPONDE UN AGENTE 
EXTINTOR ESPECÍFICO, Y LO HABITUAL SERÍA ENCONTRAR LOS MISMOS EN 
ZONAS EN LAS QUE SE ACOPIE O UTILICE EL METAL EN CUESTIÓN. 
 PARA LA EXTINCIÓN DE INCENDIO ESTE TIPO DE COMBUSTIBLE SERÁ 
IDENTIFICADO CON LA LETRA “D”. 
 
GRASAS Y ACEITES COMESTIBLES 
FUEGO PROVOCADO POR ACEITE DE COCINA, ESPECÍFICAMENTE EN 
FREIDORAS (ACEITE VEGETAL, ANIMAL, GRASA ETC…). DEBIDO A QUE EL 
ACEITE DE COCINA ES MUY DIFÍCIL DE APAGAR Y QUE REACCIONA 
VIOLENTAMENTE AL CONTACTO CON AGUA, SE USA ESPECÍFICAMENTE EL 
EXTINTOR DE CLASE K. 
 
AGENTES EXTINTORES 
 
AGUA 
EL AGUA ES EL AGENTE EXTINTOR DE UTILIZACIÓN MÁS COMÚN, 
MAYORMENTE POR SER EL ELEMENTO CON MAYOR CAPACIDAD DE 
ABSORCIÓN TÉRMICA EN RELACIÓN A SU MASA. AL SUMARLE A ESTO SU 
ABUNDANCIA Y FÁCIL OBTENCIÓN QUEDA CLARO SU EXTENSO USO. 
 SU PRINCIPIO FUNDAMENTAL DE ACCIÓN ES EL ENFRIAMIENTO, CADA 
GRAMO DE AGUA ABSORBERÁ UNA CALORÍA POR CADA GRADO CENTÍGRADO 
QUE AUMENTE SU TEMPERATURA. SIN EMBARGO, LA MAYOR ABSORCIÓN 
CALÓRICA LA UTILIZARÁ PARA CAMBIAR DE ESTADO, CADA GRAMO DE AGUA 
NECESITARÁ DE 540 CALORÍAS PARA PASAR DE LÍQUIDO A GASEOSO. 
HACIENDO UN SIMPLE CÁLCULO PODREMOS VER QUE CADA KILOGRAMO DE 
AGUA (QUE EQUIVALE APROXIMADAMENTE A UN LITRO) PODRÁ REALIZAR UN 
ENFRIAMIENTO IDEAL DE 620 KCAL (SUPONIENDO UNA TEMPERATURA INICIAL 
DE 20 Cº). OBVIAMENTE SEMEJANTE RENDIMIENTO SUPONE EL USO 
EFECTIVO DE LA TOTALIDAD DEL VOLUMEN UTILIZADO, PARA ESTO ES 
RECOMENDABLE QUE EL AGUA SE EMPLEE LO MÁS FINAMENTE 
PULVERIZADA QUE LA SITUACIÓN LO PERMITA A FIN DE MAXIMIZAR SU 
SUPERFICIE DE CONTACTO CON LA ATMÓSFERA Y EL INTERCAMBIO DE 
TEMPERATURA. 
 EL AGUA ADEMÁS Y SIN PERJUICIO DE SU CAPACIDAD DE 
ENFRIAMIENTO, TENDRÁ UNA LIGERA ACCIÓN SOFOCANTE AL CAMBIAR DE 
ESTADO, AUMENTAR SU VOLUMEN Y DESPLAZAR EL OXÍGENO CIRCUNDANTE. 
 CUANDO EL AGUA SEA MISCIBLE EN UN LÍQUIDO INFLAMABLE 
PODREMOS UTILIZARLA PARA OBTENER UNA EXTINCIÓN POR DISOLUCIÓN. 
ESPUMA 
 LA ESPUMA ES UN AGENTE ENFRIADOR Y EXTINTOR, QUE FORMA UN 
SELLO SOBRE EL COMBUSTIBLE. SE LA USA PARA EXTINGUIR SINIESTROS DE 
COMBUSTIBLES E INFLAMABLES, A LA VEZ QUE PARA PREVENIR LOS 
VAPORES INFLAMABLES DE LOS MISMOS Y ENFRIAR LAS PROBABLES 
FUENTES DE REIGNICIÓN. 
 LAS BURBUJAS DE LA ESPUMA SON EL MEDIO PARA LLEVAR AGUA AL 
FUEGO Y EXTINGUEN DE CUATRO FORMAS: 
 SOFOCANDO: EL FUEGO E IMPIDIENDO AL OXIGENO DEL AIRE 
MEZCLASE CON VAPORES INFLAMABLES. 
 SUPRIMIENDO: LOS VAPORES INFLAMABLES E IMPIDIENDO QUE 
ELLOS SEAN LIBERADOS, AL FORMAR UNA BARRERA 
HERMÉTICA SOBRE LA SUPERFICIE. 
 SEPARANDO: LAS LLAMAS DE LA SUPERFICIE DEL COMBUSTIBLE 
E IMPIDIENDO NUEVAS EVAPORACIONES. 
 ENFRIANDO: EL COMBUSTIBLE Y LAS SUPERFICIES METÁLICAS 
ADYACENTES. 
ES DE INTERÉS RECORDAR QUE LOS POLVOS QUÍMICOS SECOS 
EXTINGUEN, PERO NO ENFRÍAN Y DE ALLÍ LA CONVENIENCIA DE QUE 
CIERTOS SINIESTROS SE TRABAJEN CON QUÍMICOS SECOS Y 
ESPUMAS, EXTINGUIENDO LOS PRIMEROS Y OBTENIENDO EL 
ENFRIAMIENTO LOS SEGUNDOS. 
 ESTE ESPECIAL RESULTADO, LO LOGRAN LAS ESPUMAS 
GRACIAS A SUS CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES. 
 CREANDO UNA MANTA FIRME, CONSISTENTE Y ADHERENTE A 
LAS SUPERFICIES 
 SUPRIMIENDO LOS VAPORES CALIENTES RETENIENDO EL AGUA 
CONTENIDA EN LA SUPERFICIE IMPIDIENDO QUE CAIGA AL 
FONDO. 
 RESISTIENDO AL CALOR Y LA REIGNICIÓN. 
 FLUYENDO RÁPIDA Y LIBREMENTE SOBRE LA SUPERFICIE 
AFECTADA Y TENIENDO CAPACIDAD DE RESISTIR LA 
CONTAMINACIÓN DE LOS COMBUSTIBLES AL MEZCLASE CONESTOS. 
DE ELLO PUEDE DETERMINARSE QUE LAS PRINCIPALES PROPIEDADES DE 
LAS ESPUMAS SON: 
LA FLUIDEZ: SU CAPACIDAD DE CUBRIR EN FORMA RÁPIDA LAS 
SUPERFICIES AFECTADAS, EXTINGUIENDO EL FUEGO. 
DRENAJE: EL LENTO GRADUAL Y DOSIFICADO ESCURRIMIENTO DEL 
AGUAN CONTENIDA EN LA BURBUJA DE LA ESPUMA, ENFRIANDO EL 
COMBUSTIBLE. 
RESISTENCIA AL CALOR: TANTO EN ACCIÓN OFENSIVA (KNOCK-OUT 
DEL FUEGO) COMO DEFENSIVA (IMPIDIENDO LA REIGNICIÓN). 
TOLERANCIA AL COMBUSTIBLE: SU CAPACIDAD DE EVITAR SER 
CONTAMINADA POR ESTE, PERDIENDO SU CAPACIDAD DE EXTINGUIR 
EL SINIESTRO. 
 
HIDRANTES 
 LOS MISMOS SE ENCUENTRAN CONFORMADOS POR UNA RED DE 
CAÑERÍAS QUE SE VINCULAN CON HIDRANTES Y BOCA DE IMPULSIÓN, DE TAL 
MODO QUE EL AGUA PUEDA DIRIGIRSE EN FORMA EFICAZ PARA EL CONTROL 
O LA EXTINCIÓN DE INCENDIOS. 
 LA APLICACIÓN DE ESTE TIPO DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN ACTIVA 
PARA USOS EN GENERAL ESTARÁ INDICADO CONFORME LO ESTIPULADO 
POR EL CUADRO DE SITUACIÓN (CONDIC. E-1) DE ACUERDO AL USO Y 
SUPERFICIE CUBIERTA A QUE SE DESTINE EL INMUEBLE. 
 DENTRO DEL ÁMBITO DE CAPITAL FEDERAL SE APLICA LO ESTIPULADO 
EN EL CAP. 4.12 DEL C.E.C.B.A.,DE ACUERDO AL USO Y SUPERFICIE DE QUE 
SE TRATE. 
 DENTRO DEL TERRITORIO NACIONAL CORRESPONDE LA APLICACIÓN 
DEL CAP. 18 ANEXO VII DE LA LEY DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO 
Nº 19.587 CON SU DECRETO REGLAMENTARIO Nº 351/79. 
 EL NÚMERO DE BOCAS EN CADA PISO, SERÁ EL COCIENTE DE LA 
LONGITUD DE LOS MUROS PERIMETRALES DE CADA CUERPO DEL EDIFICIO 
EXPRESADOS EN METROS DIVIDIDO POR 45, SE CONSIDERAN ENTERAS LAS 
FRACCIONES MAYORES A 0,5. 
EN NINGÚN CASO LA DISTANCIA ENTRE BOCAS EXCEDERÁ DE 30 M. 
CUADRO DE OBLIGACIÓN DE SERVICIO CONTRA INCENDIO: 
ESTE CUADRO INFORMA LOS USOS PRINCIPALES QUE DEBEN 
CUMPLIMENTAR LA CONDICIÓN DE EXTINCIÓNE1: 
LOCAL DE BAILE CLASE “C” 
(SEGÚN ORDENANZA MUNICIPAL 
50.250) 
PLATA BAJA 500 M2 
SUBSUELO 150 M2 
SEGÚN CAPÍTULO 4.12 DEL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE LA CIUDAD AUTÓNOMA 
DE BUENOS AIRES 
DEPÓSITOS 
600 M2 
TALLERES 
LOCALES COMERCIALES 1000 M2 
ESCUELA 
1500M2 
OFICINA 
EDIFICIOS 
HOSPITALES 
UNIDADES DE PRESIÓN 
1KG/CM2= 1 BAR = 10 MCA = 6,89 PSI 
PRESIÓNESTÁTICA: ES LA PRESIÓN, PRODUCTO DE LA ALTURA QUE PUEDE 
TENER EL TANQUE ELEVADO, HASTA LA LLAVE DE INCENDIO O CABEZA 
ROCIADORA Y SIN CIRCULACIÓN DE AGUA. SE MIDE A TRAVÉS DE UN 
MANÓMETRO. 
 
PRESIÓN DINÁMICA: DE ACUERDO A LO MENCIONADO ANTERIORMENTE SI SE 
REALIZA LA APERTURA DE UN HIDRANTE O ROCIADOR COMENZARA A 
CIRCULAR AGUA POR EL INTERIOR DE LA CAÑERÍA, ESTA PRESIÓN SE MIDE 
CON UN INSTRUMENTO DENOMINADO TUBO PITOT, A LA SALIDA DE LA 
BOQUILLA DE LA LANZA CORRESPONDIENTE. 
 
 LA MENCIONADA PRESIÓN DINÁMICA ES LA QUE EXIGE EL CAPÍTULO 
4.12 DE CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, QUE SEA 
DE 1KG/CM2 Y A SU VEZ QUE ALCANCE EL PUNTO MÁS ELEVADO DEL 
EDIFICIO. 
 
FORMAS DE ALIMENTACION DEL SISTEMA 
 CONEXIÓN DIRECTA DESDE LA RED DE AYSA 
LA CONEXIÓN DIRECTA SE ALIMENTA DE LA RED PÚBLICA DE AYSA, A 
TRAVÉS DE CAÑO DE HIERRO GALVANIZADO DE 76MM. LA MISMA SE 
IMPLEMENTA A TRAVÉS DE UNA INSTALACIÓN DE UNA LLAVE DE PASO 
(EXCLUSA O ESFÉRICA), VÁLVULA DE RETENCIÓN, CONEXIÓN A BOCA 
DE IMPULSIÓN Y CONEXIÓN DIRECTA A LLAVES DE INCENDIO. 
 
CONSIDERACIONES: 
EN LA ACTUALIDAD, LA IMPLEMENTACIÓN DE LA CONEXIÓN 
DIRECTA ESTÁ PROHIBIDA PARA OBRA NUEVA. EN VIRTUD, EN EL 
TRANSCURRIR DE LOS AÑOS Y EL AUMENTO DE LA DENSIDAD 
POBLACIONAL CON EL INCREMENTO DE LAS CONSTRUCCIONES 
EDILICIAS TRAJO A CONSECUENCIA UNA DISMINUCIÓN DE LA PRESIÓN 
EN LA RED PÚBLICA DE AGUA. NO OBSTANTE LA CUAL, LA PRESENTE 
CONEXIÓN PODRÁ SER REVALIDADA TODA VEZ QUE EL EDIFICIO 
CUENTE CON ANTECEDENTES EN EL ARCHIVO DE LA OFICINA 
PREVENCION DEL CUERPO DE BOMBEROS DE LA CIUDAD DE BUENOS 
AIRES. 
CABE CONSIGNAR, QUE SI EL EDIFICIO INCREMENTA SU 
SUPERFICIE CUBIERTA, CAMBIA SU USO, INCREMENTA EL RIESGO O 
CUENTA CON UNA ALTERACIÓN GENERAL DE OBRA, ESTARÍA 
ALCANZADO POR O.M. 36973, POR LO QUE EL INMUEBLE CONTARÍA 
CON OTRO SISTEMA DE PRESURIZACIÓN. 
CONEXIÓN POR CAÑERÍA SECA 
 
SEGÚN EL ART. 4.12.1.0 INC. 6) ITEM. D) DEL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN 
DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. CUANDO UN EDIFICIO TENGA UNA 
ALTURA MAYOR A 10 MTS. Y MENOR A 27 MTS., SE LE DEBERÁ 
DOTÁRSELO DE BOCA DE IMPULSIÓN, EN CONEXIÓN A UNA CAÑERÍA 
SECA CON UN HIDRANTE POR CADA PISO, SEGÚN LA SUPERFICIE DEL 
MISMO. 
 
 CONEXIÓN POR TANQUE ELEVADO 
ESTE TIPO DE CONEXIÓN TIENE COMO FIN MANTENER 
MEDIANTE PRESIÓN POSITIVA POR GRAVEDAD LA RED DE 
HIDRANTE MEDIANTE UN TANQUE EN LA SUPERFICIE DEL 
INMUEBLE, EL CUAL TIENE UNA RESERVA DE INCENDIO.SIEMPRE 
Y CUANDO EL INMUEBLE SEGÚN EL ART. 4.12.1.0 INC. 6) ÍTEM F) 
DEL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. 
EXCEDA LA ALTURA MAYOR DE 47 METROS O SUPERE LA 
SUPERFICIE CUBIERTA DEL USO DEL INMUEBLE. LLEVARÁ DICHA 
INSTALACIÓN. 
DE TANQUE ELEVADO DE RESERVA, CUYO FONDO ESTARÁ 
SITUADO CON RESPECTO AL SOLADO DEL ÚLTIMO PISO, A UNA 
ALTURA TAL QUE ASEGURE LA SUFICIENTE PRESIÓN 
HIDRÁULICA PARA QUE EL CHORRO DE AGUA DE UNA 
MANGUERA DE LA INSTALACIÓN DE INCENDIO DE ESA PLANTA, 
PUEDA BATIR EL TECHO DE LA MISMA Y CUYA CAPACIDAD SERÁ 
DE 10 LITROS POR CADA METRO CUADRADO DE SUPERFICIE DE 
PISO CON UN MÍNIMO DE 10 M3 Y UN MÁXIMO DE 40 M3 POR 
CADA 10.000 M2 DE SUPERFICIE CUBIERTA CUANDO SE EXCEDA 
ESTA SUPERFICIE SE DEBE AUMENTAR LA RESERVA EN LA 
PROPORCIÓN DE 4 LITROS POR CADA METRO CUADRADO 
HASTA TOTALIZAR UNA CAPACIDAD TOPE DE 80 M3 CONTENIDA 
EN TANQUES NO INFERIORES A 20 M3 DE CAPACIDAD CADA 
UNO.SE DIVIDE EN DOS: 
 TANQUE MIXTO:EN ESTE CASO LA INSTALACIÓN SANITARIA Y 
EL SERVICIO CONTRA INCENDIOS SE ALIMENTAN DE UN 
MISMO TANQUE. 
 
 
 
 TANQUE EXCLUSIVO PARA INCENDIO:LA RESERVA DE AGUA 
PUEDE ESTAR CONTENIDA EN UNO O VARIOS TANQUES. 
SIENDO LA RESERVA MÍNIMA 10MTS3 Y LA MÁXIMA 80 MTS3. 
CABE ACLARAR, QUE HASTA LOS 10.000 MTS2 DE SUPERFICIE 
DE PISO LA RESERVA EXCLUSIVA DE INCENDIO SERÁ DE 40 
MTS2. A PARTIR DE LOS 10.000 MTS2 SE CALCULARAN 4 LTS/MT2 
DE SUPERFICIE CUBIERTA, HASTA UN TOTAL DE 80 MTS2 DE 
AGUA. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- SI POR LA SUPERFICIE DEL EDIFICIO NO INVOLUCRA EL CUMPLIMIENTO DE LA 
CONDICIÓN E1, HAY QUE VERIFICAR SI LA ALTURA DEL INMUEBLE SE ENCUENTRA 
COMPRENDIDA ENTRE LOS 27 A 47 MTS. POR EL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE LA 
CIUDAD DE BUENOS AIRES Y POR EL DECRETO 351/79 DE LA LEY Nº 19.587, TAMBIÉN 
CADA PISO DEBERÁ ESTAR PROTEGIDO POR LLAVES DE INCENDIO Y LA COLUMNA DE 
ALIMENTACIÓN TENDRÁ QUE ESTAR ALIMENTADA A LA CONEXIÓN DEL TANQUE 
SANITARIO DEL INMUEBLE. 
 
- SI POR LA SUPERFICIE DEL EDIFICIO NO INVOLUCRA EL CUMPLIMIENTO DE LA 
CONDICIÓN E1, HAY QUE VERIFICAR SI LA ALTURA DEL INMUEBLE SE ENCUENTRA 
COMPRENDIDA ENTRE LOS 10 A 27MTS POR EL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE LA 
CIUDAD DE BUENOS AIRES, TAMBIÉN CADA PISO DEBERÁ ESTAR PROTEGIDO POR 
LLAVES DE INCENDIO Y LA COLUMNA DE ALIMENTACIÓN TENDRÁ QUE SER SECA 
CONECTADA A UNA BOCA DE IMPULSIÓN. 
 
- SI POR LA SUPERFICIE DEL EDIFICIO NO INVOLUCRA EL CUMPLIMIENTO DE LA 
CONDICIÓN E1, PERO EL INMUEBLE SUPERA LOS 47 METROS, DEBERÁ CUMPLIMENTAR 
CON LA CONDICIÓN E1. 
 
 
 CONEXIÓN POR PRESURIZACION CON EQUIPO JOCKEY 
SE DENOMINA SISTEMA “JOCKEY”, A UN EQUIPO COMPUESTO POR DOS 
ELECTROBOMBAS DE CAUDAL, Y UNA BOMBA DE SOBRE PRESIÓN, 
CONECTADAS EN PARALELO, Y DE ARRANQUE AUTOMÁTICO POR 
VARIACIÓN DE PRESIÓN DE LA RED HÍDRICA. SU MISIÓN ES MANTENER 
PRESURIZADA UNA RED DE INCENDIO, SIENDO UNA ALTERNATIVA A 
LOS SISTEMAS CONVENCIONALES EN BASE DE TANQUE ELEVADO, 
COMO ASÍ TAMBIÉN PARA SUPLIR LA CARENCIA DE ALTURA 
MANOMÉTRICA. 
 
 
CARACTERISTICAS DE BOMBAS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POR EJEMPLO: 
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO JOCKEY 
EL COMANDO DE CADA UNA DE LAS BOMBAS QUE COMPONEN ESTE 
EQUIPO SE REALIZARA A TRAVÉS DE CADA UNO DE LOS PRESOSTATOS. 
POR EJEMPLO: UN EQUIPO JOCKEY CON BOMBAS PRINCIPALES DE UN 
CAUDAL DE 24 M3/H Y PRESIÓN DE 45 MCA,MÁS UNA BOMBA DE 
SOBREPRESIÓN DE 45 MCA Y UN CAUDAL DE 6M3/H SE PROCEDERÁ A 
DIAGRAMAR LA PLANILLA DE ARRANQUES Y PARADAS DE BOMBAS DE LA 
SIGUIENTE FORMA: 
 
 
EL FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE ACUERDO A LA PLANILLA ANTERIOR ES 
EL SIGUIENTE: 
CUANDO EN LA INSTALACIÓN DE AGUA CONTRA INCENDIO 
CONFORMADA POR HIDRANTES Y/O ROCIADORES NO EXISTA 
NINGÚN TIPO DE FUGA DE AGUA, LA PRESIÓN INTERNA SERÁ DE 4,5KG/CM2. 
SI SE PRODUCE LA APERTURA DE UN HIDRANTE O DE ALGÚN 
ROCIADOR LA PRESIÓN EN LA INSTALACIÓN DESCENDERÁ HASTA ACUSAR EL 
MANÓMETRO UNA PRESIÓN DE 3,5KG/CM2, MOMENTO EN QUE SE ACTIVARA 
LA BOMBA JOCKEY. SI LA PRESIÓN CONTINUA DESCENDIENDO POR LA 
MAYOR DEMANDA DE CAUDAL DE LOS HIDRANTES O ROCIADORES HASTA 
CAER EN LOS 2,5KG/CM2, SE ACTIVARA LA BOMBA PRINCIPAL. CABE 
MENCIONAR QUE LA PARADA DE LA BOMBA JOCKEY ES UN AUTOMÁTICO Y 
DE LA BOMBA PRINCIPAL ES MANUAL. POR ÚLTIMO SI LA PRESIÓN CONTINÚA 
DESCENDIENDO A LOS 2KG/CM2, ARRANCARÁ LA SEGUNDA BOMBA 
PRINCIPAL. 
ES IMPORTANTE QUE SE REGULEN LOS PRESOSTATOS DE ESTA 
FORMA, A LOS EFECTOS DE NO DEPENDER DEL FUNCIONAMIENTO 
ELECTRÓNICO DE LOS MENCIONADOS DISPOSITIVOS EVITANDO UNA 
POSIBLE PARADA DE LOS MOTORES DE LAS BOMBAS EN EL MOMENTO QUE 
SE ESTÉ COMBATIENDO EL FOCO ÍGNEO. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ROCIADORES 
LOS MISMOS SON EXIGIBLES POR EL ART. 4.12.2.2 INC. B) ÍTEM 
CONDICIÓN C3 Y CONDICIÓN C4) DEL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN DE LA CIUDAD 
DE BUENOS AIRES Y EL DECRETO 351/79 ANEXO VII, CAPITULO XVIII, ART. 
6.2.3 Y ART. 6.2.4. 
CUADRO DE OBLIGACIÓN DE INSTALACIÓN DE ROCIADORES 
ESTE CUADRO INFORMA LOS USOS PRINCIPALES QUE DEBEN 
CUMPLIMENTAR LA INSTALACIÓN DE ROCIADORES: 
 
LOCAL BAILABLE CLASE “C” 
(SEGÚN ORDENANZA MUNICIPAL Nº 50250) 
PLANTA BAJA 2000 M2 
SUBSUELO 500 M2 
DEPÓSITOS 
 
PB >1000 M2 SEGÚN RIESGO 3 
O 
PB >1500 M2 SEGÚN RIESGO 4 
 
TALLER 
INDUSTRIA 
SALA DE EXPOSICIONES 
INSTALACIÓN OBLIGATORIA DE ROCIADORES CUALQUIERA SEA SU USO A 
PARTIR DEL 2DO. SUBSUELO. 
LA INSTALACIÓN DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS ESTÁ CONSTITUIDA 
POR UN SISTEMA DE CAÑERÍAS CONECTADAS A UNA FUENTE DE 
ALIMENTACIÓN, PROVISTAS DE UN CONJUNTO DE PICOS TERMINALES 
REGULARMENTE DISTRIBUIDOS EN EL CIELORRASO DEL AMBIENTE QUE SE 
ACTIVAN AUTOMÁTICAMENTE EN FUNCIÓN DE LA TEMPERATURA, ABRIENDO 
EL PASO Y LIBERANDO EL AGUA EXISTENTE EN LA INSTALACIÓN. LA MISIÓN 
DE ESTE OBJETO ES SECTORIZAR CON EL FIN DE CIRCUNSCRIBIR LA 
PROPAGACIÓN DEL FOCO ÍGNEO, ANTE UN SINIESTRO. 
ESTOS OBJETOS DE GRAN IMPORTANCIA SE DIVIDEN EN DOS TIPOS 
QUE TIENE EL MISMO FIN, LO ÚNICO QUE MODIFICA ES LA FORMA DEL 
ACCIONAR. 
EL PRIMERO ES UN TIPO DE ROCIADOR TIPO SPRAY, EL MISMO SE 
INSTALA MONTADO SOBRE LA CAÑERÍA.EN TAL SENTIDO CUANDO SE 
DISPARA LA CABEZA ROCIADORA EL AGUA GOLPEA SOBRE LA PANTALLA 
DEFLECTORA CIEGA PRODUCIÉNDOSE EL EFECTO SPRAY. 
 
 
 
 
 
 
EL SEGUNDO SE TRATA DE UN TIPO DE ROCIADOR DE TIPO REGADERA 
EL CUAL SE ENCUENTRA EN LA PARTE INFERIOR DE LA CAÑERÍA. EN TAL 
SENTIDO QUE CUANDO SE DISPARA LA CABEZA ROCIADORA EL AGUA 
GOLPEA SOBRE LA PANTALLA DEFLECTORA CIEGA PRODUCIÉNDOSE EL 
EFECTO REGADERA. 
 
Pantalla deflectora 
Fusible 
Cuerpo del rociador 
FORMAS DE ALIMENTACIÓN PARA ROCIADORES 
EXISTEN DIFERENTES TIPOS DE INSTALACIONES PARA SUMINISTRAR 
AGUA AL CONDUCTO DE LOS ROCIADORES. LAS CUALES SON: 
ALIMENTACIÓN POR CONEXIÓN DIRECTA 
SEGUIDAMENTE SE MUESTRA UN EJEMPLO DE ALIMENTACIÓN DE 
ROCIADORES POR CONEXIÓN DIRECTA DESDE LA RED PÚBLICA DE AGUA. 
 
 
 
 
ALIMENTACION POR TANQUE ELEVADO 
SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS DE CAÑERÍA HÚMEDA QUE 
ESTÁN CONECTADOS A UN SISTEMA DE TUBERÍAS QUE SON ABASTECIDAS 
POR UNO O MÁS TANQUES DE RESERVA DE INCENDIO, EL CUAL DICHO 
TANQUE TENDRÁ SU RESERVA DE ROCIADORES Y DE HIDRANTES. 
 
ALIMENTACION POR EQUIPO JOCKEY 
LA ALIMENTACIÓN DE LOS ROCIADORES POR EL EQUIPO “JOCKEY”, SE 
CONSTITUYE DE UN EQUIPO COMPUESTO POR DOS ELECTROBOMBAS DE 
CAUDAL, Y UNA BOMBA DE SOBRE PRESIÓN, CONECTADAS EN PARALELO, Y 
DE ARRANQUE AUTOMÁTICO POR VARIACIÓN DE PRESIÓN DE LA RED 
HÍDRICA. SU MISIÓN ES MANTENER PRESURIZADA UNA RED DE ROCIADORES, 
SIENDO UNA ALTERNATIVA A LOS SISTEMAS CONVENCIONALES EN BASE DE 
TANQUE ELEVADO, COMO ASÍ TAMBIÉN PARA SUPLIR LA CARENCIA DE 
ALTURA MANOMÉTRICA. 
CALCULO DE RESERVA DE AGUA CONTRA INCENDIO Y 
DIMENSIONAMIENTO DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS. 
 
LOS ROCIADORES SE UBICARÁN CONFORME A LAS PRESCRIPCIONES DE LA 
TABLA SIGUIENTE: 
 
 ROCIADOR TIPO 
SPRAY REGADERA 
1. SUPERFICIE MÁXIMA 
QUE CUBRE CADA 
CABEZA 
12 M2. 12 M2. 
2. DISTANCIA MÁXIMA 
ENTRE LÍNEAS DE 
ROCIADORES Y ENTRE 
CABEZAS. 
4.60 M. 4.60 M. 
3. DISTANCIA MÁXIMA A 
PAREDES. 
1.80 M. 1.80 M. 
4. DISTANCIA MÍNIMA A 
COLUMNAS Y VIGAS. 
0.60 M. 0.60 M. 
SU PRESIÓN HIDROSTÁTICA DISPONIBLE EN LA CABEZA DEL ROCIADOR 
UBICADO EN EL PUNTO MÁS DESFAVORABLE SERÁ: 
 A) PARA ROCIADORES TIPO REGADERA: 8M. 
 B) PARA ROCIADORES TIPO SPRAY: 12 M. 
EL VOLUMEN DE RESERVA EXCLUSIVA PARA LA INSTALACIÓN DE 
ROCIADORES SE CALCULA EN BASE A LA SIGUIENTE FORMULA: 
V = 20 MIN X K1 X K2 
K1 = NUMERO DE ROCIADORES DE POSIBLE FUNCIONAMIENTO SIMULTANEO. 
SE ADOPTARÁ K1 = 0,125 N; CON N = NÚMERO DE ROCIADORES. 
K2 = CAUDAL EN LITROS/MIN. DE LOS ROCIADORES SOMETIDOS A MAYOR 
PRESIÓN HIDROSTÁTICA 
EL CAUDAL SURGE DE LA SIGUIENTE TABLA PARA ABERTURAS DE ORIFICIOS 
DE 12,5 MM. 
 
PRESION (EN 
M. COLUMNA 
AGUA 
7 10 15 20 25 35 50 
CAUDAL 
(LITROS/MIN.) 
82 95 115 133 149 189 210 
EL VOLUMEN DE RESERVA EXCLUSIVA PARA ALIMENTACIÓN DE ROCIADORES 
AUTOMÁTICOS SERÁ COMO MÍNIMO DE 10.000 LITROS Y COMO MÁXIMO DE 
25.000 LITROS. 
UNIDADES UTILIZADAS 
• METRO (M), KILOGRAMO MASA (KG), SEGUNDO (S). 
• UNIDAD DE FUERZA: NEWTON = 1KG * 1M/S2. 
• 1 KGR (FUERZA) = 9,81 NEWTON. 
• UNIDAD DE PRESIÓN: 1 PA (PASCAL)= 1 NEWTON/M2. 
• 1 BARIA = 100.000 PA = 100 KPA = 0,1MPA. 
• 1 ATMOSFERA= 1 KGR/CM2. 
• 1 BARIA = 1,02 ATMOSFERAS. 
• 1 PSI (LIBRAS/PULG2) = 0,0689 BARIA. 
• 1 GALON = 3,785 LITROS (DM3) (GALON USA). 
• 1 L/MIN/M2 = 1 MM/MIN. 
• 1 CALORÍA (1 KCAL) = 4.185 JOULE = 4,185 KJ. 
AGUA: SUS LIMITACIONES 
 OBJETIVOS DEL DISEÑO 
 ROCIADORES: SU EFECTIVIDAD 
 QUIEN EXIGE ROCIADORES 
 DISEÑO: DETERMINACIÓN DEL RIESGO, ÁREA Y DENSIDAD DE 
APLICACIÓN 
 ANÁLISIS DE LOS RIESGOS 
 MÉTODOS DE CÁLCULO: REQUERIMIENTO DE AGUA 
 COMPONENTES DEL SISTEMA: ROCIADORES, CAÑERÍAS, VÁLVULAS, 
SOPORTES 
¿PORQUE EL AGUA? 
AGUA - RAZONES DE SU USO: 
 DISPONIBILIDAD. 
 CAPACIDAD CALÓRICA: (1 CAL/KG. °C: ABSORBE 600 CAL/KG AL PASAR 
DE LÍQUIDO A VAPOR). 
 ALMACENAJE: LÍQUIDO A TEMPERATURA AMBIENTE. 
 NO PERECEDERO. 
 CUALQUIER INCENDIO DE MAGNITUD NECESITA AGUA PARA 
ABSORBER O MITIGAR EL EFECTO DE LA RADIACIÓN TÉRMICA EMITIDA. 
AGENTE EXTINTOR AGUA 
AGUA: LIMITACIONES. 
 TEMPERATURA AMBIENTE MENOR A 0°C. 
 LÍQUIDOS INFLAMABLES CON PUNTO DE INFLAMACIÓN MOMENTÁNEO 
MENOR A 40°C (1A CATEGORÍA) MATERIALES SUSCEPTIBLES AL AGUA 
(MG, P, K, O SIMILARES). 
AGENTE EXTINTOR AGUA 
PROPIEDADES: 
 CALOR ABSORBIDO: DE 20°C A 100°C= 80 CAL/KG. 
 SU PASE A VAPOR: 540 CAL/KG (2260 J/KG. 
 1 KG DE VAPOR DE AGUA OCUPA: 1,5 M3. 
 0,3KG DE VAPOR => 0,45M3 => REDUZCO EL OXÍGENO AL 12 – 14 % • 
LOGRO “INERTIZAR” EL AMBIENTE. 
APLICACIONES 
 CHORRO PLENO: PARA LLEGAR LEJOS EN UN INCENDIO 
DESCONTROLADO. 
 NIEBLA: PARA PROTEGER AL BOMBERO Y OBTENER EFICIENCIA EN LA 
ABSORCIÓN DE CALOR. 
 NIEBLA: CUANTO MÁS PEQUEÑA LA GOTA MÁS EFICIENTE LA 
EXTINCIÓN. 
 RELACIÓN SUPERFICIE/VOLUMEN DE UNA GOTA: 
 S/V= 4*∏*R2/4*∏*R3/3. 
 S/V= 3/R: A MEDIDA QUE DISMINUYO EL TAMAÑO AUMENTA LA 
RELACIÓN. 
 
ROCIADORES AUTOMATICOS 
EL SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS: 
 DISTRIBUYE AGUA PULVERIZADA EN EL FOCO DE INCENDIO A LA 
DENSIDAD NECESARIA EN FORMA AUTOMÁTICA EN FUNCIÓN DEL 
AUMENTO DETEMPERATURA HASTA EL VALOR DE TEMPERATURA DE 
APERTURA DEL ROCIADOR, PERMITIENDO EL CONTROL DEL INCENDIO 
(O SU SUPRESIÓN) SIN INTERVENCIÓN HUMANA. 
 EL SISTEMA CONSISTE EN UN ABASTECIMIENTO DE AGUA CONFIABLE, 
CAÑERÍAS: TRONCALES, DISTRIBUIDORAS Y RAMALES, QUE 
ALIMENTAN A LOS ROCIADORES AUTOMÁTICOS. 
 LA APERTURA DE UN ROCIADOR INICIA LA DESCARGA DE AGUA Y DE 
SER NECESARIO POR CAÍDA DE PRESIÓN EN EL SISTEMA ARRANCARA 
LA BOMBA DE INCENDIO PARA MANTENER LA PRESIÓN NECESARIA EN 
EL MISMO Y ASEGURAR EL CONTROL DEL INCENDIO. 
 K DEL ROCIADOR: ESTÁ DADO POR EL DIÁMETRO DE SU 
BOCA DE DESCARGA Y CONFORMACIÓN DE SU SALIDA. EL 
ROCIADOR ESTÁNDAR TIENE UN K=80 (L/MIN*BAR1/2) (5,6 
GPM/PSI) AUMENTA CON LA DENSIDAD DE DESCARGA 
NECESARIA. LA CONEXIÓN DE ENTRADA VA DE ½” ROSCA 
NPT HASTA 1” EN EL ROCIADOR CON K=360 (25). 
 MECANISMO DE DETECCIÓN: DETERMINA A QUE 
TEMPERATURA ABRIRÁ EL ROCIADOR. LA MÍNIMA DE 
OPERACIÓN ES DE 57 °C Y PARA CASOS ESPECIALES 
ALCANZA LOS 340 °C. LA CONFORMACIÓN DEL MECANISMO 
TAMBIÉN DEFINE LA SENSIBILIDAD DE OPERACIÓN DEL 
ROCIADOR (EL TIEMPO DE RESPUESTA, POR LO QUE EL 
ROCIADOR PUEDE SER DE RESPUESTA NORMAL O 
“ESTÁNDAR”, O DE “RESPUESTA RÁPIDA”. 
 EN LOS ROCIADORES CON BULBO EL COLOR INDICA LA 
TEMPERATURA DE OPERACIÓN. 
 DEFLECTOR: ESTABLECE EL “PATRÓN” DE DISTRIBUCIÓN DEL 
AGUA. SU FORMA CAMBIA SEGÚN SE DISPONGA EL 
ROCIADOR EN POSICIÓN “PENDIENTE O COLGANTE” O 
“ERGUIDO”. 
 TAMBIÉN PARA ROCIADORES “ESPECIALES”. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EJEMPLO DEL CÁLCULO DE LA RESERVA DE AGUA PARA ROCIADORES EN UN RIESGO 
ORDINARIO I: 
RESERVA DE AGUA= SUPERF. DE DISEÑO X DENSIDAD X AUTONOMÍA (1HORA)= 
139M2 X 6.1 LMINXM2 X 60 MINUTOS= 50,874 LITROS. 
CABE CONSIGNAR QUE EL CAUDAL DE LAS BOMBAS PRINCIPALES DEBERÁN CONTAR 
CON UN CAUDAL NO MENOR A 51M3/H.---- 
SISTEMAS DE ROCIADORES: LIMITACIÓN DEL ÁREA POR SISTEMA (8.2) 
 LA MÁXIMA ÁREA DE UN PISO, EN CUALQUIER PISO, A SER PROTEGIDA 
POR ROCIADORES ALIMENTADOS POR UNA SUBIDA (MONTANTE) DE 
UN SISTEMA DE ROCIADORES SERÁ LA SIGUIENTE: 
 RIESGO LEVE: 4800M2. 
 RIESGO ORDINARIO: 4800M2. 
 RIESGO ALTO: 3700M2. 
 DEPÓSITOS CON APILADO EN ALTURA (>3,70M): 3700M2. 
 
 
DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIOS 
 
OBJETIVO: 
 LA PRESENTE GUÍA TIENE COMO MISIÓN CONOCER LOS CONCEPTOS 
BÁSICOS PARA EVALUAR LA INSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE ALARMAS 
CONTRA INCENDIOS QUE SE INSTALEN O YA SE ENCUENTREN EMPLAZADOS 
EN DIFERENTES ESTABLECIMIENTOS. 
 
 
CONCEPTO GENERAL: 
 
 LA INSTALACIÓN DE DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIO TIENE 
COMO FINALIDAD DAR EL AVISO DEL EVENTUAL PRINCIPIO DE INCENDIO, 
PARA SU RÁPIDA EXTINCIÓN, EVITANDO SU MAYOR INCREMENTO. 
ASIMISMO, EN EL CASO QUE LA INSTALACIÓN CAREZCA DE PRESENCIA 
HUMANA PODRÍA COMPLEMENTARSE CON UN SISTEMA DE EXTINCIÓN 
AUTOMÁTICA DE INCENDIOS, POR EJEMPLO ROCIADORES AUTOMÁTICOS. 
 
 
 DETECCIÓN 
 PUNTUAL 
 
 
 
DIFERENCIA ENTRE CENTRAL AUTOMÁTICA DE INCENDIO CONVENCIONAL Y 
CENTRAL AUTOMÁTICA DE INCENDIO DEL TIPO DIRECCIONAL. 
Detección Puntual 
Detección Lineal 
Central automática de incendio convencional 
Central automática de incendio del tipo direccional 
 
 
 
 
 
GENERALIDADES DE LA INSTALACIÓN: 
 
 PARA LOS CRITERIOS DE INSTALACIÓN, SE RECOMIENDA ADOPTAR LO 
ESTIPULADO POR LA NORMA NFPA 72 (NATIONAL FIRE PROTECTION 
ASOCIATION) CODIGO NACIONAL DE ALARMAS DE INCENDIO 
 
 LA DEFINICIÓN DE COBERTURA TOTAL DE LA NORMA NFPA 72, ABARCA 
HABITACIONES, PASILLOS, ÁREAS DE ALMACENAMIENTO, SÓTANOS, 
ALTILLOS, ENTREPISOS Y ENTRETECHOS, COMO ÁREAS DE 
CIRCULACIÓN DE AIRE UTILIZADAS COMO PARTE DE SISTEMAS DE AIRE 
ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN. 
 
 LOS SECTORES DONDE SE INSTALEN LOS DETECTORES, SON DE SUMA 
IMPORTANCIA PARA CONTAR CON LA MÁXIMA ANTICIPACIÓN POSIBLE DE 
ALARMA DE INCENDIO Y PERMITIR MAYORES TIEMPOS EN LA 
EVACUACIÓN. ES POR ELLO, QUE SE DEBEN INSTALAR LOS DETECTORES 
EN TODAS LAS ÁREAS QUE DESEAN SER PROTEGIDAS. (EJEMPLOS: 
DEPÓSITOS; GUARDARROPAS; COCINAS, OFICINAS, SALONES DE BAILE) 
 
 LA UBICACIÓN DE LOS AVISADORES MANUALES DEBERÁN SER DE UNO 
POR PLANTA CADA 25 MTS DE DISTANCIA Y SITUADOS EN LOS ACCESOS 
DE LOS MEDIOS DE SALIDAS. LA INSTALACIÓN DE LOS AVISADORES 
MANUALES SERÁ PREVIO A LOS ACCESOS A LOS MEDIOS DE SALIDA. 
DEBERÁN FIJARSE A UNA ALTURA DEL SUELO COMPRENDIDA ENTRE 1,2 
M. Y LOS 1,6 M. 
 
 LAS SIRENAS DEBERÁN SER DEL TIPO ESTROBOSCÓPICAS. 
 
 LA INSTALACIÓN DEBERÁ SER EJECUTADA INDEFECTIBLEMENTE BAJO 
CAÑERÍA METÁLICA. 
 
 LAS CENTRALES DE INCENDIOS DEBERÁN ESTAR PROVISTAS DE 
BATERÍAS EN BUEN ESTADO DE USO Y CONSERVACIÓN, CON VOLTAJE 
SUFICIENTE PARA EMITIR Y RECIBIR SEÑAL DESDE EL DISPOSITIVO MÁS 
ALEJADO. 
 
 CADA CENTRAL DE INCENDIO PODRÁ CONTAR CON UN MÁXIMO DE 8 
ZONAS, CADA UNA DE MISMAS NO DEBERÁ POSEER MÁS DE 25 
DISPOSITIVOS. 
 
 EN AMBIENTES DONDE HAYA ARTEFACTOS QUE FUNCIONEN A GAS, SE 
INSTALARÁN DETECTORES DE GAS. 
 
 EN LOS SECTORES DESTINADOS A DEPÓSITOS, GUARDARROPAS, SALAS 
DE MÁQUINAS, SE DEBERÁN INSTALAR DETECTORES DE HUMOS. 
 
 ASIMISMO, LOS SECTORES DESTINADOS A GRUPOS ELECTRÓGENOS, 
COCINAS Y SALAS DE CALDERAS DEBERÁN CONTAR CON DETECTORES 
DE ALTAS TEMPERATURAS, A EFECTOS DE EVITAR FALSAS ALARMAS. 
 
 SE PODRÁ CONSIDERAR QUE HASTA UNA ALTURA DE 5,50MTRS., LOS 
DETECTORES TENDRÁN UNA COBERTURA DE 113 M2, LO QUE EQUIVALE A 
UN DISTANCIAMIENTO DE 10.65M METROS. CUANDO SE SUPERE LA 
MENCIONADA ALTURA HASTA LOS 9 METROS, LA COBERTURA SERÁ DE 25 
M2 QUE EQUIVALDRÁ A UN DISTANCIAMIENTO DE 5 METROS. NO OBSTANTE 
LO CUAL, PARA UNA MAYOR PRECISIÓN EN LA DETERMINACIÓN DE LA 
CANTIDAD DE LOS DETECTORES A DISPONER EN LA INSTALACIÓN, EL 
PROFESIONAL INTERVINIENTE DEBERÁ ADJUNTAR AL PROYECTO UNA 
MEMORIA TÉCNICA DE CÁLCULO Y UN PROSPECTO TÉCNICO DE LA 
COBERTURA DE CADA DETECTOR, TENIENDO EN CUENTA QUE SU ÁREA 
ESTARÁ RELACIONADA CON LA ALTURA DEL SECTOR A PROTEGER. 
 
DETECTORES TERMICOS 
 
 
 
UBICACIÓN Y CANTIDADES - (DETALLES PARTICULARES).- 
 
 EN EL CASO QUE SE INSTALEN DETECTORES TÉRMICOS SOBRE TECHOS CON VIGAS Y 
CUANDO ÉSTAS TENGAN MENOS DE 0.30M DE ALTURA Y MENOS DE 2,40M DE 
LONGITUD SE PODRÁN INSTALAR LOS DETECTORES SOBRE EL FONDO DE LAS VIGAS.- 
 
 
 UN TECHO SERÁ TRATADO COMO LISO CUANDO LAS VIGAS NO SE PROYECTEN MÁS DE 
0.10M POR DEBAJO DE ÉSTE.- 
 
 
 CUANDO LAS VIGAS SE PROYECTEN A MÁS DE 0.10M POR DEBAJO DEL TECHO, EL 
ESPACIAMIENTO DE LOS DETECTORES EN DIRECCIÓN PERPENDICULAR AL EJE DE LA 
VIGA NO SERÁ SUPERIOR A LOS 2/3 DEL ESPACIAMIENTO PERMITIDO DE ACUERDO A 
LAS ALTURAS. 
 
 CUANDO LAS VIGAS SE PROYECTEN A MÁS DE 0.46M Y TENGAN MÁS DE 2,40M DE 
LONGITUD CADA UNO DE LOS VANOS FORMADOS POR LAS VIGAS (CASETONADOS), 
SERÁ TRATADO EN FORMA INDEPENDIENTE. 
 
 EN TECHOS INCLINADOS DE DOS AGUAS SE DEBERÁ ESPACIAR Y UBICAR UNA FILA DE 
DETECTORES A UNA DISTANCIA CENTRAL DE 0.90M DEL VÉRTICE DEL TECHO, MEDIDOS 
HORIZONTALMENTE. EL NÚMERO DE LOS DETECTORES ADICIONALES DEBERÁ BASARSE 
EN LA PROYECCIÓN HORIZONTAL APLICANDO PARA CADA PUNTO LA ALTURA 
CORRESPONDIENTE CON SU ÁREA DE COBERTURA.- 
 
 EN TECHOS INCLINADOS A UN AGUA QUE TENGAN PENDIENTE ENTRE 1 A 8MTRS., EL 
PRIMER DETECTOR DESDE EL PUNTO MÁS ELEVADO DEL TECHO DEBERÁ ESTAR 
DISTANCIADO A 0.90M EN PROYECCIÓN HORIZONTAL Y EL RESTO DE LOS DETECTORES 
ADICIONALES TENDRÁN UN DISTANCIAMIENTO DE ACUERDO A LA ALTURA DE CADA 
PUNTO. 
 
 PARA TECHOS CON PENDIENTES MENORES A LOS 30° TODOS LOS DETECTORES SE 
ESPACIARÁN UTILIZANDO LA ALTURA DEL VÉRTICE. PARA PENDIENTES SUPERIORES A 
LOS 30° SE EMPLEARÁ LA ALTURA PROMEDIO DEL TECHO EXCEPTO PARA AQUELLOS 
UBICADOS EN EL VÉRTICE.- 
 
 
 
 
DETECTORES DE HUMO 
 
UBICACIÓN Y CANTIDADES (DETALLES PARTICULARES).- 
 
 UN TECHO SERÁ TRATADO COMO LISO CUANDO LAS VIGAS NO SE 
PROYECTEN MÁS DE 0.10M POR DEBAJO DE ÉSTE.- 
 
 PARATECHOS CONSIDERADOS LISOS SE UTILIZARÁ EL CRITERIO DE 
LA RELACIÓN ALTURA Y COBERTURA DE IGUAL MANERA QUE EN LOS 
DETECTORES TÉRMICOS. 
 
 PARA TECHOS DE HASTA 3,66M DE ALTURA Y VIGAS DE HASTA 0.30M 
DE ALTURA EN LA DIRECCIÓN PARALELA A LAS VIGAS SE UTILIZARÁ EL 
ESPACIAMIENTO A LOS TECHOS LISOS Y EN LA DIRECCIÓN 
PERPENDICULAR AL EJE DE LAS VIGAS EL ESPACIAMIENTO SERÁ EL 
50% DE LO INDICADO EN LA RELACIÓN ALTURA – COBERTURA. EN 
ESTOS CASOS LOS DETECTORES PODRÁ UBICARSE SOBRE EL FONDO 
DE LAS VIGAS O SOBRE EL TECHO.- 
 
 PARA VIGAS CUYA ALTURA EXCEDA LOS 0.30M O PARA TECHOS CUYA 
ALTURA EXCEDA LOS 3,66M, LOS DETECTORES ESTARÁN UBICADOS 
SOBRE EL TECHO EN CADA UNO DE LOS CASETONADOS.- 
 
 PARA TECHOS INCLINADOS CUYAS VIGAS CORRAN PARALELO A LA 
PENDIENTE, SE DEBERÁ USAR EL ESPACIAMIENTO A TECHOS PLANOS 
CON VIGAS. LA ALTURA DEL TECHO SE TOMARÁ COMO ALTURA 
PROMEDIO A LO LARGO DE LA PENDIENTE. LOS ESPACIAMIENTOS SE 
DEBERÁN MEDIR EN PROYECCIÓN HORIZONTAL. 
 
 PARA TECHOS CUYAS VIGAS SEAN PARALELAS Y TRANSVERSALES A 
LA PENDIENTE SE DEBERÁ USAR EL ESPACIAMIENTO A TECHOS 
PLANOS CON VIGAS. 
 
 PARA TECHOS DE DOS Y UNA AGUA SE USARÁ EL MISMO CRITERIO 
QUE PARA LOS DETECTORES TÉRMICOS.- 
 
SI EXISTEN SISTEMAS DE VENTILACIÓN, LA COLOCACIÓN DE DETECTORES 
CERCA DE BOCAS DE SALIDA DE LOS SISTEMAS PUEDE CAUSAR 
ACUMULACIÓN EXCESIVA DE SUCIEDAD Y POLVO EN LOS DETECTORES, QUE 
PODRÍA SER CAUSA DE FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO O FALSAS 
ALARMAS. 
 NO COLOCAR DETECTORES A MENOS DE 1 METRO DE DISTANCIA DE 
UNA BOCA DE SALIDA DE AIRE O UNA REJILLA DE RETORNO DE AIRE. 
(FIGURA Nº 1).- 
 
 
 
 
 
Figura Nº 1 
 
 SI BIEN LOS DETECTORES PARA CONDUCTOS NO PUEDEN REEMPLAZAR 
A LOS DETECTORES PARA ESPACIOS ABIERTOS, PUEDEN SER ÚTILES 
PARA COMANDAR FUNCIONES DE SEGURIDAD QUE EVITEN LA 
PROPAGACIÓN DE FUEGO Y DE HUMO A OTRAS PARTES DE UN EDIFICIO. 
 
 
 CUANDO SE INSTALA UN SOLO DETECTOR EN UNA HABITACIÓN O 
ESPACIO, EL MISMO DEBERÁ INSTALARSE TAN CERCA DEL CENTRO DEL 
TECHO COMO SEA POSIBLE, YA QUE EN DICHO LUGAR ES MÁS FÁCIL 
DETECTAR UN INCENDIO EN CUALQUIER LUGAR DEL ÁREA CUBIERTA. SI 
ESTO NO FUERA POSIBLE, DEBE INSTALARSE A UNA DISTANCIA MÍNIMA 
10 CM DE LA PARED. SI SE USAN DETECTORES APROBADOS PARA 
MONTAJE EN PARED, DEBEN COLOCARSE A UNA DISTANCIA DE ENTRE 10 
Y 30 CM DEL TECHO, CON RESPECTO AL BORDE SUPERIOR DEL 
DETECTOR, Y AL MENOS 10 CM DE CUALQUIER ESQUINA. (FIGURA Nº 2).- 
 
 
 
 
 DEBE DEJARSE UN ESPACIO LIBRE DE 0,5M COMO MÍNIMO EN TODAS 
LAS DIRECCIONES DEBAJO DE CADA DETECTOR. (FIGURA Nº 3) 
 
 
 
 
 
 
 
 EL RESPONSABLE DE LA EJECUCIÓN DE LA INSTALACIÓN DEBERÁ 
PRESENTAR UN INFORME TÉCNICO, QUE DESCRIBA EL SISTEMA, CON 
LOS CÁLCULOS REALIZADOS PARA LA INSTALACIÓN. DEBERÁ ESTAR 
FIRMADA POR EL IDÓNEO MATRICULADO. 
 
EJERCICIO PRACTICO APLICATIVO N°1 
 
 SE CONSIDERA UN SECTOR A PROTEGER DE 1500M2 DE SUPERFICIE 
CUBIERTA, CON DETECTORES TÉRMICOS Y EL USO SERÁ DE LOCAL DE 
BAILE CLASE “C”. LA ALTURA DEL TECHO ES DE 3,50M Y SIN VIGAS. SI 
SE CONSIDERA COMO REGLA GENERAL QUE HASTA UNA ALTURA DE 
5,50 MTS., LA COBERTURA DE CADA DETECTOR ES DE 113M2, CON UNA 
Figura Nº 2 
 
Figura Nº 3 
SEPARACIÓN DE 10,65 METROS, SERÁN NECESARIOS COMO MÍNIMO LA 
CANTIDAD DE 14 DETECTORES TÉRMICOS.- (FIGURA Nº4). 
 LOS AVISADORES MANUALES SERÁN COLOCADOS A RAZÓN DE 25M., 
DE DISTANCIA DE SEPARACIÓN ENTRE UNO Y OTRO. 
 LA CENTRAL DE INCENDIOS DEBERÁ HALLARSE EN UN SECTOR DONDE 
EXISTA PERMANENCIA DE PERSONAL PROPIO DEL LOCAL, A LOS 
EFECTOS DE SU PRONTA ALERTA.- 
 LA CANTIDAD DE SIRENAS DEPENDERÁ DE LA DISTRIBUCIÓN DEL 
INMUEBLE. COMO REGLA PRÁCTICA, SE PODRÁ INSTALAR UNA 
CERCANA A LA CENTRAL AUTOMÁTICA DE INCENDIOS Y LAS 
RESTANTES EN SECTORES DONDE ESTA SEA PERCIBIDA.- 
 
CÁLCULO: 
A LO LARGO DEL DEPÓSITO= 60M / 10.65M: 5.63; ADOPTO 6 MODULOS, DE 10MTRS. 
C/U.- 
A LO ANCHO= 25M /3: 8.33M, C/U DE LOS MÓDULOS.- 
DE LO ANTERIOR RESULTA QUE LA CANTIDAD DE DETECTORES TOTALES = 18 
DETECTOR DE INCENDIO. DEBERÁN SEPARARSE A UNA DISTANCIA 
MÁXIMA ENTRE SÍ DE 10M, LA DISTANCIA MÁXIMA A LAS PAREDES 
A A 
DEBERÁ SER DE S/2=5M EN EL SENTIDO LONGITUDINAL Y DE 4,16M EN 
EL SENTIDO TRANSVERSAL.- 
 
 
 
 
 
EJERCICIO PRACTICO APLICATIVO N°2 
 
SE CONSIDERA UN SECTOR A PROTEGER DE 1500M2 DE SUPERFICIE 
CUBIERTA CON DETECTORES DE HUMO, QUE SE DESTINARÁ A LOCAL DE 
BAILE CLASE “C”. CABE ACLARAR QUE EL SECTOR SE ENCUENTRA EN UN 1° 
SUBSUELO Y SE DESTINA A DEPÓSITOS Y SALA DE MÁQUINAS.- LA ALTURA 
DEL TECHO ES DE 6M Y LA DISPOSICIÓN DEL MISMO ES MEDIANTE VIGAS DE 
80CM., DE ALTURA, CON UNA LONGITUD DE 25M Y SEPARADAS ENTRE SÍ POR 
1,5M.- 
SI SE CONSIDERA CADA DETECTOR PROTEGE 81 M2, ENTONCES PARA LOS 
1500M2, SERÁN EN PRINCIPIO NECESARIOS COMO MÍNIMO 19 DETECTORES 
DE HUMO. NO OBSTANTE, PARA DETERMINAR SI LA UBICACIÓN DE LOS 
MISMOS SERÁ EN EL INTERIOR DE LAS VIGAS O EN LA PARTE INFERIOR DE 
LAS MISMAS, SE TENDRÁ EN CUENTA QUE LA ALTURA DE LAS VIGAS ES DE 
0.80M POR LO TANTO SUPERIOR A 0.30M Y TAMBIÉN LA LONGITUD DE LAS 
VIGAS SUPERA LOS 3,66M. EN TAL SENTIDO LOS DETECTORES SE 
INSTALARÁN SOBRE EL TECHO Y SE UBICARÁN EN EL EJE CENTRAL DE CADA 
VANO ENTRE VIGAS CON UN DISTANCIAMIENTO DE 9 MTS. 
SI EL CIELORRASO ES PLANO SIN OBSTRUCCIONES EL DIMENSIONAMIENTO SERÁ: 
CÁLCULO: 
A LO LARGO DEL DEPÓSITO= 60M / 9M: 6,66; ADOPTO 7 MODULOS, DE 8,57MTRS. 
C/U.- 
A LO ANCHO= 25M /9: 2,77M, ADOPTO 3 MODULOS DE 8.33M C/U.- 
A Avisador Manual 
Área de Cobertura (113 m2) 
Central de Incendios 
Sirena con luz estroboscópica 
 
DE LO ANTERIOR RESULTA QUE LA CANTIDAD DE DETECTORES TOTALES = 21 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
BARRERA INFRARROJA DE HAZ PROYECTADO 
 
 
 
 
DETECTORES DE ASPIRACIÓN. 
 
 
 
 
 
CABLE TÉRMICO 
EL CABLE TÉRMICO ES UN SISTEMA DE DETECCIÓN QUE, CONECTADO A UNA 
CENTRAL DE INCENDIOS, PUEDE DETECTAR UNA SUBIDA DE TEMPERATURA 
EN CUALQUIER PUNTO DE TODA SU LONGITUD. CONSTA DE DOS 
CONDUCTORES DE ACERO TRENZADOS CUBIERTOS POR UNA CAPA DE 
POLÍMERO SENSIBLE AL CALOR QUE, AL ALCANZAR LA TEMPERATURA 
PREFIJADA, SE ROMPE PERMITIENDO EL CONTACTO DE LOS CONDUCTORES 
PARA PRODUCIR UNA ALARMA. EL CABLE TÉRMICO PUEDE SER CONECTADO 
A CUALQUIER TIPO DE CENTRAL CONVENCIONAL -PRISMA, DELTA Y ELITE- O 
ANALÓGICA, USANDO UN MÓDULO CONVENCIONAL. EL CABLE TÉRMICO SE 
PUEDE CONECTAR A LA LOCALIZADORA DL PARA IDENTIFICAR EL PUNTO 
EXACTO DE ALARMA A LO LARGO DE TODA LA LONGITUD DEL CABLE. HASTA 
3.000 METROS. 
 
 
MEDIOS DE SALIDA 
ILUMINACIÓN 
EN LOS EDIFICIOS Y/O LOCALES QUE SE INDICAN EN EL ÍTEM (2), 
DEBERÁN DISPONERSE EN TODOS LOS MEDIOS DE ACCESO (CORREDORES, 
ESCALERAS Y RAMPAS), CIRCULACIÓN Y ESTADÍA PÚBLICA, LUCES DE 
EMERGENCIA CUYO ENCENDIDO SE PRODUZCA AUTOMÁTICAMENTE SI 
QUEDARAN FUERA DE SERVICIO, POR CUALQUIER CAUSA, LAS QUE 
ALUMBREN NORMALMENTE, DEBIENDO SER ALIMENTADAS POR UNA FUENTE 
O FUENTES INDEPENDIENTES DE LA RED DE SUMINISTRO DE ENERGÍA 
ELÉCTRICA, CUYA TENSIÓN NOMINAL NO SUPERE LOS 48 VOLTIOS, 
ASEGURANDO UN NIVEL DE ILUMINACIÓN NO INFERIOR A 1 LUX, MEDIDO AL 
NIVEL DE PISO. EN LUGARES TALES COMO ESCALERAS, ESCALONES 
SUELTOS, ACCESOS DE ASCENSORES, CAMBIOS BRUSCOS DE DIRECCIÓN, 
CODOS, PUERTAS, ETC., EL NIVEL MÍNIMO DE ILUMINACIÓN SERÁ DE 20 LUX 
MEDIDOS A 0,80 M. DEL SOLADO. 
 
MEDIOS DE SALIDA ORDENANZA N* 45.425 (B.M. 19.287) 
LOS EDIFICIOS A CONSTRUIR O EN ESTADO DE EXCAVACION 
DEBERAN CONTAR CON LOS MEDIOS EXIGIDOS DE SALIDAS PARA 
INCENDIO 
(N DE E : VER DISPOSICIONES AL FINAL DE ESTE CAPÍTULO.) 
A PARTIR DE LA PROMULGACIÓN DE LA PRESENTE ORDENANZA 
TODOS LOS EDIFICIOS A CONSTRUIR O AQUELLOS QUE SE ENCUENTREN EN 
ESTADO DE EXCAVACIÓN Y/O PREPARACIÓN DE FUNDACIONES DEBERÁN 
CONTAR CON LOS MEDIOS EXIGIDOS DE SALIDAS PARA INCENDIO, 
DENOMINADOS "ESCALERAS" DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES 
GENERALIDADES: 
1.1 LOS ACABADOS Y REVESTIMIENTOS EN TODOS LOS MEDIOS EXIGIDOS DE 
SALIDA DEBEN SER INCOMBUSTIBLES.1.2 TODO EDIFICIO DE DOS (2) PISOS ALTOS O MÁS, DEBERÁ CONTAR CON 
CAJA DE ESCALERA; EN VIVIENDAS RESIDENCIALES COLECTIVAS ESTA 
EXIGENCIA SERÁ A PARTIR DE LOS 12 METROS DE ALTURA. 
1.3 TODO EDIFICIO QUE POSEA MÁS DE 30 METROS ALTURA DESTINADO A 
VIVIENDA-RESIDENCIA COLECTIVA Y MÁS DE 12 METROS DE ALTURA PARA EL 
RESTO DE LOS USOS, CONTARÁ CON ANTECÁMARA PARA ACCEDER A LA 
CAJA DE ESCALERA. ESTA ANTECÁMARA TENDRÁ PUERTA DE CIERRE 
AUTOMÁTICO EN TODOS LOS NIVELES, ASEGURANDO LA NO 
CONTAMINACIÓN DE LA CAJA, UTILIZANDO UN SISTEMA QUE EVITE EL 
INGRESO DE LOS PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN MISMA. 
1.4 LAS ESCALERAS SERÁN CONSTRUIDAS EN TRAMOS RECTOS, NO 
ADMITIÉNDOSE LAS DENOMINADAS COMPENSADAS, DEBIENDO POSEER EN 
TODOS LOS CASOS LAS RESPECTIVAS BARANDAS PASAMANOS. 
1.5 LA ESCALERA DEBERÁ CONDUCIR EN CONTINUACIÓN DIRECTA A TRAVÉS 
DE LOS PISOS A LOS CUALES SIRVE, QUEDANDO INTERRUMPIDA EN EL PISO 
BAJO EN CUYO NIVEL COMUNICARÁ CON LA VÍA PÚBLICA. 
1.6 LA ESCALERA SERÁ CONSTRUIDA EN MATERIAL INCOMBUSTIBLE Y 
CONTENIDA ENTRE MUROS RESISTENTES AL FUEGO ACORDE CON EL MAYOR 
RIESGO Y LA MAYOR CARGA DE FUEGO QUE CONTENGA EL EDIFICIO. 
1.7 EL ACCESO A LA CAJA SERÁ A TRAVÉS DE PUERTAS DE DOBLE 
CONTACTO CON UNA RESISTENCIA AL FUEGO DE IGUAL RANGO QUE EL DE 
LOS MUROS DE LA MISMA. LAS PUERTAS ABRIRÁN EN EL SENTIDO DE LA 
EVACUACIÓN SIN INVADIR EL ANCHO DE PASO Y TENDRÁN CIERRE 
AUTOMÁTICO. 
1.8 LA CAJA DEBE ESTAR LIBRE DE OBSTÁCULO, NO PERMITIÉNDOSE A 
TRAVÉS DE ELLA EL ACCESO A NINGÚN TIPO DE SERVICIOS TALES COMO: 
ARMARIO PARA ÚTILES DE LIMPIEZA, ABERTURAS PARA CONDUCTOS DE 
INCINERADOR Y/O COMPACTADOR, HIDRANTES Y OTROS. 
1.9 LA CAJA DEBERÁ ESTAR CLARAMENTE SEÑALIZADA E ILUMINADA, ESTA 
ILUMINACIÓN PUEDE SER DEL TIPO NATURAL, SIEMPRE Y CUANDO NO SEA 
AFECTADA POR UN POSIBLE FRENTE DE FUEGO. SIN PERJUICIO DE ELLO, 
CONTARÁ CON ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA PARA FACILITAR LA 
EVACUACIÓN. 
1.10 LA CAJA DE ESCALERA NO PODRÁ COMUNICARSE CON NINGÚN 
MONTANTE DE SERVICIOS, NI ESTA ÚLTIMA CORRERÁ POR EL INTERIOR DE 
LA MISMA. CUANDO LOS MONTANTES SE HALLEN EN COMUNICACIÓN CON UN 
MEDIO EXIGIDO DE SALIDA (PASILLO) DEBERÁ POSEER PUERTA RESISTENTE 
AL FUEGO DE DOBLE CONTACTO, DE RANGO NO INFERIOR A F30 Y ACORDE A 
LA CARGA DE FUEGO CIRCUNDANTE. LAS CAJAS DE SERVICIOS QUE SE 
DERIVAN DE LAS MISMAS, DEBERÁN POSEER TAPAS BLINDADAS. LOS 
MONTANTES DEBERÁN SECTORIZARSE EN CADA PISO. 
1.11 LAS PUERTAS QUE CONFORMAN CAJA POSEERÁN CERRADURAS SIN 
ILAVE NI PICAPORTES FIJOS, TRABAS, ETC. DADO QUE DEBERÁN PERMITIR 
EN TODOS LOS NIVELES, INCLUSIVE EN PLANTA BAJA, EL INGRESO Y EGRESO 
A LA VÍA DE ESCAPE SIN IMPEDIMENTO. CUANDO POR RAZONES DE 
SEGURIDAD FÍSICA REQUIERAN UN CIERRE PERMANENTE, PODRÁN 
UTILIZARSE 54 SISTEMAS ADECUADOS TIPO BARRAL ANTIPÁNICO, QUE 
PERMITAN EL ACCESO DESDE LOS DISTINTOS NIVELES AL MEDIO EXIGIDO DE 
EVACUACIÓN O IMPIDA SU REGRESO. 
ART. 2º EN LO QUE SE REFIERE A LOS EDIFICIOS EXISTENTES, LAS 
GENERALIDADES A CUMPLIR SON LAS SIGUIENTES: 
2.1 TODOS LOS EDIFICIOS EXISTENTES, EN PRINCIPIO DEBERÁN CUMPLIR 
LAS EXIGENCIAS PREVISTAS EN "MEDIOS EXIGIDOS DE SALIDA" PARA 
EDIFICIOS A CONSTRUIR. 
2.2 EN CASO DE NO PODER DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LO INSERTO EN 
EL INCISO ANTERIOR DEBERÁN: 
1. CUANDO CUALQUIERA DE LOS MEDIOS EXIGIDOS DE SALIDA POSEAN 
ELEMENTOS CONSTITUTIVOS Y/O DECORADOS COMBUSTIBLES, DEBERÁN 
SER REEMPLAZADOS, INDEFECTIBLEMENTE POR OTROS DE CARÁCTER 
INCOMBUSTIBLES. 
2. DEBERÁN ACREDITAR QUE LAS PUERTAS QUE SEPARAN LOS PASILLOS DE 
LAS UNIDADES ASEGUREN UNA RESISTENCIA AL FUEGO ACORDE CON EL 
USO Y EL RIESGO. 
3. LOS MONTANTES DE SERVICIOS DEBERÁN SECTORIZARSE CON 
MATERIALES INCOMBUSTIBLES Y A NIVEL DE CADA PISO, LOGRANDO ASÍ SU 
HERMETICIDAD. 
4. LOS MEDIOS DE ESCAPES HORIZONTALES Y VERTICALES DEBERÁN 
POSEER ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA PARA FACILITAR LA EVACUACIÓN. 
5. SI ES POSIBLE SE INCORPORARÁ A LOS PASILLOS UN SISTEMA DE 
VENTILACIÓN ADECUADO PARA DISMINUIR LA POSIBILIDAD DE QUE EL HUMO 
INVADA LA ESCALERA. 
2.3 EN CASO DE QUE ALGUNA DE LAS ESPECIFICACIONES NO PUEDA 
CONCRETARSE, SE PODRÁ PRESENTAR UNA ALTERNATIVA PARA CADA CASO 
EN PARTICULAR, LA QUE SERÁ ESTUDIADA Y APROBADA POR EL ORGANISMO 
MUNICIPAL COMPETENTE. 
ART. 3º - PARA LOS EDIFICIOS COMPRENDIDOS EN EL ARTÍCULO 1º SE 
OTORGA UN PLAZO DE 120 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE PROMULGACIÓN 
DE ORDENANZA (N. DEL E.: DECR. DEL 30/12/1991) PARA RATIFICAR O 
RECTIFICAR LOS PLANOS ANTE LA DIRECCIÓN GENERAL DE FISCALIZACIÓN 
DE OBRAS Y CATASTRO DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS 
AIRES. 
ART. 4º - PARA LOS EDIFICIOS COMPRENDIDOS EN EL ARTÍCULO 2º, PUNTOS 
2.1 Y 2.2 SE OTORGA UN PLAZO DE 360 DÍAS PARA CUMPLIR CON LAS 
DISPOSICIONES ESTABLECIDAS. PARA LOS COMPRENDIDOS EN EL PUNTO 2.3 
SE OTORGA UN PLAZO DE 180 DÍAS PARA PRESENTAR EL PROBLEMA ANTE LA 
DIRECCIÓN GENERAL DE FISCALIZACIÓN DE OBRAS Y CATASTRO DE LA 
MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES A LOS EFECTOS DE 
ENCONTRAR LA SOLUCIÓN AL PROBLEMA, UNA VEZ HALLADA LA MISMA 
TENDRÁ 360 DÍAS PARA EJECUTAR LA OBRA NECESARIA. 
ART. 5º - DERÓGANSE LAS ORDENANZAS NROS. 38.302 Y 37.141, SOBRE EL 
MISMO TEMA. 
 
SEÑALIZACIÓN DE LOS MEDIOS EXIGIDOS DE SALIDA 
 
DONDE LOS MEDIOS EXIGIDOS DE SALIDA GENERALES O PÚBLICOS NO PUEDEN SER 
FÁCILMENTE DISCERNIDOS, SE COLOCARÁN SEÑALES DE DIRECCIÓN PARA SERVIR DE GUÍA A 
LA SALIDA, CUYA COLOCACIÓN EN CADA NIVEL DE PISO SERÁ CLARAMENTE INDICADA EN 
CORREDORES LARGOS, EN SUPERFICIES ABIERTAS DE PISO Y EN TODA SITUACIÓN NECESARIA. 
LA SEÑALIZACIÓN PRESENTARÁ TAMAÑO ADECUADO Y CONTRASTE DE COLOR. EN TODO 
EDIFICIO PÚBLICO Y PRIVADO CON ASISTENCIA MASIVA DE PERSONAS, CON EXCEPCIÓN DE LA 
VIVIENDA, LOS MEDIOS EXIGIDOS DE SALIDA ADEMÁS SE INDICARÁN EN CARACTERES BRAILLE. 
LOS PLANOS EN RELIEVE, PARA CIEGOS Y DISMINUIDOS VISUALES, SE UBICARÁN EN LA 
ENTRADA, EN PUESTOS Y MOSTRADORES DE INFORMACIÓN Y EN LOS LUGARES DONDE LA 
AUTORIDAD DE APLICACIÓN JUZGUE NECESARIO. LA UBICACIÓN, TIPO, TAMAÑO Y 
CARACTERÍSTICA DE LOS SIGNOS DE SEÑALIZACIÓN (CARTELES, ÍCONOS Y PICTOGRAMAS) Y 
SÍMBOLOS PARA LOS PLANOS EN RELIEVE SERÁN UNIFORMES PARA TODOS LOS CASOS Y 
APROBADOS POR LA AUTORIDAD DE APLICACIÓN. 
 
ILUMINACIÓN ARTIFICIAL DE EMERGENCIA 
 
EN LOS EDIFICIOS Y/O LOCALES QUE SE INDICAN EN EL ÍTEM (2), 
DEBERÁN DISPONERSE EN TODOS LOS MEDIOS DE ACCESO (CORREDORES, 
ESCALERAS Y RAMPAS), CIRCULACIÓN Y ESTADÍA PÚBLICA, LUCES DE 
EMERGENCIA CUYO ENCENDIDO SE PRODUZCA AUTOMÁTICAMENTE SI 
QUEDARAN FUERA DE SERVICIO, POR CUALQUIER CAUSA, LAS QUE 
ALUMBREN NORMALMENTE, DEBIENDO SER ALIMENTADAS POR UNA FUENTE 
O FUENTES INDEPENDIENTES DE LA RED DE SUMINISTRO DE ENERGÍA 
ELÉCTRICA, CUYA TENSIÓN NOMINAL NO SUPERE LOS 48 VOLTIOS, 
ASEGURANDO UN NIVEL DE ILUMINACIÓN NO INFERIOR A 1 LUX, MEDIDO AL 
NIVEL DE PISO. EN LUGARES TALES COMO ESCALERAS, ESCALONES 
SUELTOS, ACCESOS DE ASCENSORES, CAMBIOS BRUSCOS DE DIRECCIÓN, 
CODOS, PUERTAS, ETC., EL NIVEL MÍNIMO DE ILUMINACIÓN SERÁ DE 20 LUX 
MEDIDOS A 0,80 M. DEL SOLADO. 
 
COEFICIENTE DE OCUPACIÓN 
 
EL NÚMERO DE OCUPANTES POR SUPERFICIE DE PISO ES EL NÚMERO 
TEÓRICO DE PERSONAS QUE PUEDE SER ACOMODADO DENTRO DE LA 
"SUPERFICIE DE PISO" EN LA PROPORCIÓN DE UNA PERSONA POR CADA "X" 
METROS CUADRADOS. EL VALOR DE "X" SE ESTABLECE EN EL SIGUIENTE 
CUADRO: 
 
EL NÚMERO DE OCUPANTES EN EDIFICIOS SIN UN USO DEFINIDO POR 
EL PROPIETARIO O CON UN USO NO INCLUIDO EN EL CUADRO, LO 
DETERMINARÁ LA DIRECCIÓN POR ANALOGÍA. 
EN TODA "SUPERFICIE DE PISO" DE MÁS DE UN PISO DEBAJO DEL PISO 
BAJO, SE SUPONE UN NÚMERO DE OCUPANTES DOBLE DEL QUE RESULTE DE 
APLICAR EL CUADRO. 
 
SITUACION DE LOS MEDIOS EXIGIDOS DE SALIDA 
 
SITUACIÓN DE LOS MEDIOS DE SALIDA EN PISO BAJO 
a) LOCALES FRENTE A VÍA PÚBLICA: 
TODO LOCAL O CONJUNTO DE LOCALES QUE CONSTITUYA UNA 
UNIDAD DE USO EN PISO BAJO CON COMUNICACIÓN DIRECTA A LA VÍA 
PÚBLICA, QUE TENGA UNA OCUPACIÓN MAYOR QUE 300 PERSONAS, Y 
ALGÚNPUNTO DEL LOCAL DISTE MÁS DE 40,00 M DE LA SALIDA, TENDRÁ 
POR LO MENOS DOS MEDIOS DE EGRESO SALVO QUE SE DEMUESTRE 
DISPONER DE UNA SEGUNDA SALIDA DE ESCAPE FÁCILMENTE ACCESIBLE 
DESDE EL EXTERIOR. 
PARA EL SEGUNDO MEDIO DE EGRESO PUEDE USARSE LA SALIDA 
GENERAL O PÚBLICA QUE SIRVE A PISOS ALTOS, SIEMPRE QUE EL 
ACCESO A ESTA SALIDA SE HAGA POR EL VESTÍBULO PRINCIPAL DEL 
EDIFICIO. LA PUERTA ABRIRÁ HACIA EL INTERIOR DEL LOCAL AFECTADO. 
b) LOCALES INTERIORES: 
TODO LOCAL QUE TENGA UNA OCUPACIÓN MAYOR QUE 200 PERSONAS, 
CONTARÁ POR LO MENOS CON DOS PUERTAS, LO MÁS ALEJADAS POSIBLE 
UNA DE OTRA, QUE CONDUZCAN A UNA SALIDA GENERAL EXIGIDA. LA 
DISTANCIA MÁXIMA DESDE UN PUNTO DENTRO DEL LOCAL A UNA PUERTA O 
ABERTURA EXIGIDA SOBRE UN VESTÍBULO O PASAJE GENERAL O PÚBLICO, 
QUE CONDUZCA A LA VÍA PÚBLICA A TRAVÉS DE LA LÍNEA NATURAL DE LIBRE 
TRAYECTORIA SERÁ DE 40 M. 
 C ) LOS SECTORES DE INCENDIO, CUYAS SALIDAS NO SEAN 
DIRECTAMENTE A LA VÍA PÚBLICA O A PATIO ABIERTO EN COMUNICACIÓN 
CON LA VÍA PÚBLICA, LO HARÁN A TRAVÉS DE PASILLOS Y/O ESCALERAS QUE 
REÚNAN CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS DE RESISTENCIA AL FUEGO DE 
ACUERDO AL RIESGO DE MAYOR IMPORTANCIA QUE EN CADA PLANO SIRVAN 
O LIMITEN; SUS ACCESOS INTERNOS SERÁN CERRADOS POR PUERTAS DE 
DOBLE CONTACTO CON CIERRE AUTOMÁTICO APROBADO, CON RESISTENCIA 
AL FUEGO DE UN RANGO NO INFERIOR AL QUE CORRESPONDA (MÍNIMO F30). 
SE EXCEPTÚAN AQUELLOS USOS COMPATIBLES CON GALERÍAS DE 
COMERCIO, EN EL SECTOR CORRESPONDIENTE A GALERÍA, EN PLANTA BAJA 
HASTA CUYO NIVEL SE SATISFARÁ LO ANTEDICHO. 
UN SECTOR DE INCENDIO NO PUEDE UTILIZAR COMO MEDIO DE 
SALIDA, TOTAL O PARCIALMENTE, PARTE DE OTRO SECTOR DE INCENDIO. 
SITUACIÓN DE LOS MEDIOS DE SALIDA EN PISOS ALTOS, SÓTANOS Y 
SEMISÓTANOS 
a) NÚMERO DE SALIDAS: 
TODOS LOS EDIFICIOS CUYA "SUPERFICIE DE PISO" EXCEDE DE 
600,00 M2 EXCLUYENDO EL PISO BAJO TENDRÁN DOS ESCALERAS 
AJUSTADAS A LAS PERTINENTES DISPOSICIONES DE ESTE CÓDIGO, 
CONFORMANDO "CAJA DE ESCALERA"; PODRÁ SER UNA DE ELLAS 
"AUXILIAR EXTERIOR" CONECTADA CON UN MEDIO DE SALIDA 
GENERAL O PÚBLICO, NO SIENDO NECESARIO EN ESTE ÚLTIMO CASO 
CONFORMAR CAJA DE ESCALERA. 
b) DISTANCIA MÁXIMA A UNA CAJA DE ESCALERA: 
TODO PUNTO DE UN PISO, NO SITUADO EN PISO BAJO, DISTARÁ NO 
MÁS DE 30.00 M. DE LA ESCALERA A TRAVÉS DE LÍNEA NATURAL DE 
LIBRE TRAYECTORIA; ESTA DISTANCIA SE REDUCIRÁ A LA MITAD EN 
SÓTANOS. 
SI ESTA LÍNEA NATURAL DE LIBRE TRAYECTORIA PRESENTARA 
DESNIVELES SALVADOS POR ESCALONES, ÉSTOS CUMPLIRÁN CON LO 
PRESCRITO EN EL ART. 4.6.3.4. "ESCALERAS PRINCIPALES  SUS 
CARACTERÍSTICAS-" O POR RAMPAS FIJAS QUE CUMPLIRÁN CON LO 
PRESCRITO EN EL ART. 4.6.3.8. "RAMPAS”. EN CASO DE DISPONERSE 
ESCALONES SIEMPRE SERÁN COMPLEMENTADOS POR RAMPAS, 
EJECUTADAS SEGÚN EL MENCIONADO ARTÍCULO O MEDIOS 
MECÁNICOS DE ELEVACIÓN, SEGÚN LO PRESCRITO EN EL ART. 
5.11.4.2. “USO DE LOS MEDIOS ALTERNATIVOS DE ELEVACIÓN” Y EL 
ART. 8.10.2.1. “FINALIDAD Y ALCANCE DE LA REGLAMENTACIÓN DE 
ASCENSORES Y MONTACARGAS CONCEPTOS  
INDIVIDUALIZACIONES”, INCISO C). 
C) LA ESCALERA DEBERÁ CONDUCIR EN CONTINUACIÓN DIRECTA A 
TRAVÉS DE LOS PISOS A LOS CUALES SIRVE, QUEDANDO 
INTERRUMPIDA EN EL PISO BAJO, A CUYO NIVEL COMUNICARÁ CON LA 
VÍA PÚBLICA. CUANDO SE REQUIERA MÁS DE UNA ESCALERA PARA 
UNA MISMA SUPERFICIE DE PISO FORMARÁN CAJA, SALVO EN EL CASO 
DE ESCALERA EXTERIOR. LAS ESCALERAS EXTERIORES DEBERÁN 
ACABARSE CON SUPERFICIES ANTIDESLIZANTES Y CUMPLIRÁN CON 
LO PRESCRIPTO EN EL ART. 4.6.3.4 “ESCALERAS PRINCIPALES – SUS 
CARACTERÍSTICAS-”. 
D) INDEPENDENCIA DE LAS SALIDAS: 
CADA UNIDAD DE USO TENDRÁ ACCESO DIRECTO A LOS MEDIOS 
GENERALES EXIGIDOS DE EGRESO. 
 
SITUACIÓN DE LOS MEDIOS DE SALIDA EN LOS PISOS INTERMEDIOS O 
ENTRESUELOS 
 
CUANDO LA SUPERFICIE DE UN PISO INTERMEDIO O 
ENTRESUELO EXCEDA DE 300,00 M2 SERÁ TRATADO COMO UN PISO 
INDEPENDIENTE. 
 
PUERTAS DE SALIDA 
 
ANCHO DE LAS PUERTAS DE SALIDA 
 
EL ANCHO ACUMULADO MÍNIMO DE PUERTAS DE TODA 
SUPERFICIE DE PISO O LOCAL QUE DEN A UN PASO DE COMUNICACIÓN 
GENERAL O PÚBLICO, U OTRO MEDIO DE SALIDA EXIGIDA O VÍA 
PÚBLICA, SERÁ: 0,90 M PARA LAS PRIMERAS 50 PERSONAS Y 0,15 M 
ADICIONALES POR CADA 50 PERSONAS DE EXCESO O FRACCIÓN, 
SALVO LO ESTABLECIDO PARA SALIDAS Y PUERTAS EN "MEDIOS DE 
EGRESO EN LUGARES DE ESPECTÁCULOS PÚBLICOS". 
 
ANCHO DE PASOS, PASAJES O CORREDORES DE SALIDA 
ANCHO DE CORREDORES DE PISO 
EL ANCHO ACUMULADO MÍNIMO DE PASOS, PASAJES O CORREDORES 
DE TODA SUPERFICIE DE PISO O LOCAL QUE DEN A UN PASO DE 
COMUNICACIÓN GENERAL U OTRO MEDIO EXIGIDO DE SALIDA SERÁ: 
DE 1,10 M PARA LAS PRIMERAS 30 PERSONAS, 1,20 M PARA MÁS DE 30 
PERSONAS HASTA 50 PERSONAS Y 0,15 M POR CADA 50 PERSONAS DE 
EXCESO O FRACCIÓN. 
CUANDO SE TRATE DE EDIFICACIONES CONSTRUIDAS SOBRE 
LOTES DE ANCHO INFERIOR A 8,66 M, DICHO ANCHO SERÁ DE 1,00 M 
PARA LAS PRIMERAS 30 PERSONAS; 1,10 PARA MÁS DE 30 Y HASTA 50 
PERSONAS, Y 0,15 M POR CADA 50 PERSONAS DE EXCESO O 
FRACCIÓN. 
PARA ANCHOS DE CORREDORES MENORES QUE 1,50 M SE 
DEBERÁN DISPONER ZONAS DE ENSANCHAMIENTO DE 1,50 M X 1,50 M 
COMO MÍNIMO, DESTINADAS AL CAMBIO DE DIRECCIÓN DE LA 
CIRCULACIÓN O EL PASO SIMULTÁNEO DE DOS SILLAS DE RUEDAS, EN 
LOS EXTREMOS Y CADA 20,00 M EN EL CASO DE LARGAS 
CIRCULACIONES. 
 
MEDIOS DE EGRESO EN LUGARES DE ESPECTACULOS PUBLICOS 
ANCHOS DE SALIDA Y PUERTAS EN LUGARES DE ESPECTÁCULOS 
PÚBLICOS 
EN UN LUGAR DE ESPECTÁCULO PÚBLICO NINGUNA SALIDA 
COMUNICARÁ DIRECTAMENTE CON UNA CAJA DE ESCALERA QUE SEA 
UN MEDIO EXIGIDO DE EGRESO PARA UN EDIFICIO CON USOS 
DIVERSOS, SIN INTERPONERSE UN VESTÍBULO CUYA ÁREA SEA POR 
LO MENOS CUATRO VECES EL CUADRADO DEL ANCHO DE SALIDA QUE 
LLEVA A ESA CAJA DE ESCALERA. 
EL ANCHO LIBRE DE UNA PUERTA DE SALIDA EXIGIDA NO SERÁ 
INFERIOR A 1,50 M. EL ANCHO TOTAL DE PUERTAS DE SALIDA EXIGIDA 
NO SERÁ MENOR QUE 0,01 M POR CADA ESPECTADOR HASTA 500; 
PARA UN NÚMERO DE ESPECTADORES COMPRENDIDO ENTRE 500 Y 
2.500, EL ANCHO SE CALCULARÁ CON LA SIGUIENTE FÓRMULA: 
 X = (5.500 – A). A 
 5.000 
DÓNDE A = NÚMERO TOTAL DE ESPECTADORES 
X = MEDIDA DEL ANCHO DE SALIDA EXIGIDA, EXPRESADA EN 
CENTÍMETROS. 
PARA UN NÚMERO SUPERIOR A 2.500 ESPECTADORES, EL 
ANCHO LIBRE DE PUERTAS DE SALIDA EXIGIDA EXPRESADO EN 
CENTÍMETROS, SE CALCULARÁ POR: 
X = 0,6 A 
SIENDO A = NÚMERO TOTAL DE ESPECTADORES. 
 
MEDIOS DE ESCAPE SEGÚN LA LEY Nº 19.587 Y DECRETO 351/79 
ANCHO DE PASILLOS, CORREDORES Y ESCALERAS. 
EL ANCHO TOTAL MÍNIMO, LA POSICIÓN Y EL NÚMERO DE SALIDAS Y 
CORREDORES, SE DETERMINARÁ EN FUNCIÓN DEL FACTOR DE OCUPACIÓN 
DEL EDIFICIO Y DE UNA CONSTANTE QUE INCLUYE EL TIEMPO MÁXIMO DE 
EVACUACIÓN Y EL COEFICIENTE DE SALIDA. 
EL ANCHO TOTAL MÍNIMO SE EXPRESARÁ EN UNIDADES DE ANCHOS 
DE SALIDA QUE TENDRÁN 0,55 M. CADA UNA, PARA LAS DOS PRIMERAS Y 0,45 
M. PARA LAS SIGUIENTES, PARA EDIFICIOS NUEVOS. PARA EDIFICIOS 
EXISTENTES, DONDE RESULTEN IMPOSIBLES LAS AMPLIACIONES SE 
PERMITIRÁN ANCHOS MENORES, DE ACUERDO AL SIGUIENTE CUADRO: 
 
EL ANCHO MÍNIMO PERMITIDO ES DE DOS UNIDADES DE ANCHO DE SALIDA. 
EN TODOS LOS CASOS, EL ANCHO SE MEDIRÁ ENTRE ZÓCALOS. 
EL NÚMERO "N" DE UNIDADES DE ANCHOS DE SALIDA REQUERIDAS SE 
CALCULARÁ CON LA SIGUIENTE FÓRMULA: "N" = N/100, DONDE N: NÚMERO 
TOTAL DE PERSONAS A SER EVACUADAS (CALCULADO EN BASE AL FACTOR 
DE OCUPACIÓN). LAS FRACCIONES IGUALES O SUPERIORES A 0,5 SE 
REDONDEARÁN A LA UNIDAD POR EXCESO. 
A LOS EFECTOS DEL CÁLCULO DEL FACTOR DE OCUPACIÓN, SE ESTABLECEN 
LOS VALORES DE X. 
 
 
 
EN SUBSUELOS, EXCEPTO PARA EL PRIMERO A PARTIR DEL PISO 
BAJO, SE SUPONE UN NÚMERO DE OCUPANTES DOBLE DEL QUE RESULTA 
DEL CUADRO ANTERIOR. 
A MENOS QUE LA DISTANCIA MÁXIMA DEL RECORRIDO O CUALQUIER 
OTRA CIRCUNSTANCIA HAGA NECESARIO UN NÚMERO ADICIONAL DE MEDIOS 
DE ESCAPE Y DE ESCALERAS INDEPENDIENTES, LA CANTIDAD DE ESTOS 
ELEMENTOS SE DETERMINARÁ DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES REGLAS. 
CUANDO POR