p17054coll26_17633_0

Vista previa del material en texto

AÑO 1--Valor, 5 centavos keplibliea de:Oolombia 
a 
OR ANO DE LA JUVENTUI) OO~SERV ADORA 
Director: 1 
Kanucl lotonroy Cama.cho Bogotd, noviembre 28 de 1917 1 
Oficinas: 
Calle s: numero 1U 
Candidato para la P1·esidencia de la República de 1918 a 1922 
CONDICIONES 
~c~;:e~~ :~e:~~~;~r~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --·. ~ ~---_·::: .-: -----~---- ---- - ~:~~ 
Inserciones, columna •. ••...•.• .••••• ••••••.••.•• 20•00 
!\emitidos, columna .•.•••. .. ..••••.•••••.• _ ....... 10 • .,0 
A visos, precio ron vencional. 
Telégrafo, "VOZ." 
NOTA-La correspondencia rlcbe venir dirigida ni Dircclnr 
de La Voz Nacional. 
El Arlminislrnd .• r, Celiano G,, <>la 
I)ern1aueute 
"El mantenimiento de la Unir)n Conser-
vado?·a es una necesidad nacional; algo li,qa-
do esencialmente a la vida de la República. 
Po1· ese motivo soy de ese gnlpo que llaman 
"Di?·ectorista." Un pa1·tido, massi es el Oon-
se?·vado?·,no puede gi?·m· sinosob1·e el pivot de 
la aut01·idad. Sn torno de un Directorio pue-
de integrarse nuevamente la Uni6n, como en 
tiempos no lc'}ano ; basta un poco de .fleúbili-
dadde unos y otl·os; ligera e1astici ad en cÜ!i'-
tos elementos. Uds. los disidentes son realmen-
te pocos,· pm·ece que la mayoría del Partido 
está con nosotros. Supungo que sean las 
dos terce1·as partes contra una . .Afuw1·e un 
poco el grupo unita1·io. El Dú·ectorio es un 
superdrea<rnouth,majestzwso en su fuerza, te-
mible en su poder. Su comandante, el señor 
Suárez, un expm·to hombre de mar.'' 
GUILLERMO V ALENOIA. 
Señor General don Ramón González Valencia 
Chinácota 
Chinácota, nouiemhre, 19 de 1917. 
Antonio José Cadauid, Laurenno Gómer, Ignacio H. 
Púil'ros, Emilio Pradilla, Joaquín Villamúar, 
Casabianca, Tarazona, demás amigo1.-Bogotá. 
JI~ agradecido viuamente a ustedes 1u atento tele-
grama del g. No obstante estar intimamenle persuadi-
do de mis grandes defteiencias, y aunque la profunda 
aflicción actual de mi hogar, agregada a poderosos 
inconvementes personales, impidenme prestar actiuz-
1 
dad y consagración a las importantes labores poltli-
f'f' , }, . decidido. tra larqas medilqtion~s. aceptar _ 
alto honor dtspensdme t.urwención (..onurvadora, al 
asociar mi nombre a los de los muy distinguidos co-
parttdanos escogidos para formar el Centro Nacio-
nal, porque estimo que imperioso deber ciudadano 
obllgame no esquiuar mi modesto concurso en lo que 
honradamente juzgo enderezado al biln de la Patr1a. 
Vistas patrióticas base: Coalición, que, en mi concep-
to, no lesionan en lo más mlmmo nuestras creencias 
religio as ni nuestros princ1pios políticos; conocidas 
satis{aclo1·ias declaraciones doctor Valencia, justa-
mente esperadas en razón de su probidad insospecha-
ble y de sus claros llltdos de hombre público, y con-
uencido de que la przmera neceszdad del pals es el 
afianzamiento cada dia más firme de la paz nacw-
nal, a cuyo apoyo df'ben concurrir la sinceridad poli-
tira y ¡, voluntnd de los rtudadanos y de las agru-
patÜJI,~Ji. con.sidero que el df'bt•r actual de nuestra 
colectividad está en rodear al ciudadano la,.eado 
por la Conuencióll, y cuyo programa stmboliza las 
a:piracione.r de los que, deseando para la Patria 
bienestar y prosperidad, se empeñan. en euilar el re-
surgimi~nto de zzn ,.lrculo que ha 1ido causa de algu-
nas de nuestras mayores calamidades públicas. 
AfectLúmo amú¡o y servidor, 
RAMON GONZALEZ VALENCIA 
Señvr: 
El grupo de j6vene1.1 conservadores que 
rodea la bandera defendida. por La Voz Na-
cional, después de haber leido atentamente 
1 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
LA VOZ NACIONAL 
y meditado en calma el telegrama vuéstro 
que sirve de epígrafe a la presente, ha re-
suelto dirigiros et~ta carta, y al hacerlo abri -
go. la e1:1peranza de que vos tamb1én la lee 
réis con atención y la meditaréis en calma. 
s ~ mos soldados que conocen vuestras 
acertadas voces de mando en los campa-
mentos y que tienen la costumbre de obe-
decer orgullosos las órdenes de qnien supo 
merecer la confianza del legendario Leonar-
do Canal y fue amigo del alma del invicto 
Próspero Pinzón. Algunos de nosotros es-
trechámos años há la mano voéstra y supi-
mos de amor a una cama, de patri6tico des-
prendimiento y de em.usiasmo heroico ruan-
do O!' vimos al frente del enemigo en la tar 
de de la espnrtana resistencia del puente .de 
La Amarilla y en la alborada inmortal de 
San Miguel 
Es al aut.iguo Jefe, al caudillo insospe-
chable, al gallardo General conservador de 
entonces a quien nos dirigimos, y al hacerlo 
tenemos que molestar al hombre nuevo que 
huy en vos, ::; pgú11 lo deja comprender el 
telegrama transcrito; y más aún, tenemos 
que imponer un trabajo fatigante a vuestra 
memoria, convirtiéndoos en el restaurador 
de vuestra propia personalidad, usándo para 
ello del sistema que emplea el sabio cuttndo 
de lali ruinas actuales deduce el esplendor 
de lo que fueron el Partenón y el Circo. 
NGcesario es qne caigáis en la cuenta de 
que vuestra adhesión a la política de las 
·Convenciones no significa otra cosa que vues-
tra renuncia al nombre de conservador y el 
repudio formal que hacéis de todos aquello 
títulos conservadores en virtud de los cuales 
vuestro nombre era conocido, vuestra auto-
ridad acatada y vuestra op inión tenida en 
cuenta. 
" TraH largas meditacione~'' habéis deci-
dido ''aceptar el alto honor" que os dispen-
sa la ,¡Convención Conservador.! al asociar 
vuestro nombre a los de los muy distingui-
dos copartidarios escogidos para formar el 
Oeotro Nacional," porque ebtimái~ "que im-
perioso deber ciudadano" os obliga ''a no 
esquivar" vuestro "modesto concurso" en lo 
qne jnzgáis humanamente " enderezado al 
bién de la Patria." 
Os conocemos derna..,iado, señor General, 
para no darnos cuenta exacta del proceso 
doloroso de esas largas meditaciones que os 
condujeron a aceptar el alto honor de presi-
dir la disidencia, y podemos asegurar que 
vuestras meditaciones fueron largas y no 
hondas, pues si tales hubieran sido, la sonda 
de vuestro pensamiento no se habría embo-
tado en la superficie de lo~ sucesos de actua-
lidad y habría visto que se está librando una 
de las batallas más hábilmente dirigidas 
contra la fortal eza conservadora. 
Convencido el liberalismo de que por la 
fuerza no llegará nunca a las alturas del Oa-
pitolio, ocurre hoy a la astocia. El tigre se 
ha tra¡.;formado en zorra, y ~ueña que uno 
de nuestros hombres, a quien adula y em-
briaga, despnés de una incruenta Ilumareda, 
y desde uno de los balcones del Palacio pre-
sidencial, diga a las asombradas multitu-
des : "La Constitución del 86 ha muerto ! " 
tSe engañan ? ¿ Aciertan 1 N o podernos 
decirlo, desde loégo que el candidato en 
quien tan íntimas y risueñas eFperanzas se 
pJrsouifican no subirá esta vez las gradas 
del solio en los débiles hombros de lo!! con-
juilcionistas. Pero lo que si afirmarse puede 
es que la evolución del solitario del Cabrero 
fue de la sombra a la luz, y que la evolu-
ción inversa. no cabe hoy en ningún cerebro 
colombiano, por desequilibrado que él sea, 
ni el partido con<>ervador la permite, y por 
eso, para evitar ese peligro, votará por Suá-
rez en las elecciones de febrero. 
Estos peligros, que son como el secreto 
de Polichinela, los juzgáis vos honradamente 
enderezados al bién de la P~tria. 
N o fue este el concepto del bién patrio 
que inf:ldmó vuestro corazón y guió vuestro 
brazo cu •: ndo desde adolescente pisasteis la 
candente arena de nuestra~ guerras civilf's y 
en ellas defendisteis la enseña que ha sim-
bolizado, simboliza y simbolizará siempre 
entre nosotros la Libertad en la J nst· c:a. P 1·o 
si por razones de orden personal es es~ el 
concepto que del bién patrio tiene hoy vues-
tra inteligencia, por honra y para honra 
vuéstra a<~eguramos que actualmente no hay 
sintaxis entre vuestro corazón y vuestra cabe-
za: aquél se conserva fiel a los ideales polí-
ticos que fueron vuestros primeros amores, y 
cuanto más lamentablemente oscurecida es-
té vuestra cabeza,más clamoroso y viril 
será el grito de protesta de esa vuestra, no-
ble entraña, cuya voz oiréis en 3) silencio de 
la noche, cuando callan totalmente las pa-
j 
1 
'""1 
1 
( 
1 j 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
LA VOZ NACIONAL 
siones y se extinguen hasta los últimoe ecos señor General ? La not~ francamente anti-
de las luch as del día. católica, el insulto al dogma, el sarcasmo al 
En concepto vuéstro las bases de la Coa- culto, la ironía burda contra las prácticas 
lición no lesionan ni nuestro· principios po- piadosaq, en una palabra, el eterno non ser-
líticos ni nuestras creencias religiosas. Esto vian. 
pudiera ser verdad en cuanto a las bases Pero todada hay más. V os mismo afir-
confliderada aisladamente, pero no lo es si máis que acaba de abrirse una tumba que 
se t iene en cuenta que taleH bases han sur- encierra un pedazo de vuestra alms. Oon 
gido de la Coalición, de ella nacieron y por vos y con los vuéstros ante esa tumba esta-
ella viven. Son ellae como el azúcar que di- mos de ro<lillas. Golpead en el mármol que 
simula el ~abor acre y amargo de la droga. la cierra y preguntad a la virgen que en ella 
Si fnera así como lo afirmái!l, que In Coa.- duerma el largo pero no eterno sueño, si con 
Jicion deja a salvo nuestro credo político y el triunfo de la Coalición no abriga temor al-
no amenaza su hegemonía en las in::;titucio- guno de qnu la cru¡ sea. desterrada del cam-
nea, voa y todos los consen·udores eontem- po.·anto y deje de sombrear su casto sepulcro . 
poráneos vuéstros, voa y todos los Genera'es Pero todavía hay m:\ . Id a esas casas 
con. ervadores, vos y todos los Presidente~ en donde la~~ vírgenes del Señor maceran su 
consen·adores habríais sido unos farsantes, carne con la penitencia, y con la oración 
unos hipócritas, unos descastados. purifican su alma; preguntad alll por quie-
i A qué fin, con qué objeto condujisteis nes tienen con vos el doble parentesco de la 
la j uventud conservadora a verter ·u sangre ~angre y del espíritu, y suplicadles que al 
generosa el 48, el 54, el 60, el 76, el 85 y oído 011 digan 1!i con el triunfo de la política 
durante esa visión apocalíptica de la guerra Y de la candidatura de la Coalición no te-
de los tres años 1 meu que llegue el día en que abandonen, 
Entoncee, como hoy, puJisteit1 coalig r contra su voluntad, el claustro que las abriga 
y confundir, no los graudes partidos, que a Y como a sus hermanae de antaño, las dis-
ellos les impide copulane el pudor de sus porse como palomas el eterno, el irreconcilia-
principios, sino los f1agmentos que 0 los ble enemigo de las monjas y los frailes. 
grandes partidos se desprenden por acción P ero todavía hay más. Golpead en la 
depurativa y renovadora, y acordar, sa.qcio- tumba de Leonardo Uanal, vuestro Jefe; de 
nar y defender una plataforma política como Pinzón, vuestro. amigo ; evocad el espíritu 
la actual, que tiene la inocuidad aparente de de Albán; haced que Casas Castañeda y 
las aguas a medio dulce, y así habríais evi- Medina Oalderón, que Pardo, Oamilo Sán-
tado días de dolor a la Patria, lágrimas a la chez y García Hirreros abandonen su mora-
sociedad y luto eu los hogares. da en la gloria y veugan a velar junto a vos 
Por poca que haya sido la experiencia durante vuestrai largas meditaciones de es-
que os hayan dE-jado los años, por limitada tos días. tOuál el consejo que saldrá de 
la ciencia de la vida que hayáis apreudido, e os labio::~ J tOuál el juicio de esas inteli-
no pecaréis de malicioso al suponer que de- gencias en la cue:itión que nos ocupa 1 
trás de aquella insabora platuforma se ocul- P~ro todaví!l hay más. Eu esa hora en 
ta algo que uo es p reci ameute muy truu- que las sombraa de la noche principian a 
quilizador. ~ borrar loa límites de la h eredad por vos cul-
P ara justificar este exceso de malicia- tivada y cou el sudor de vuestra frente hu-
si os parece tál-parad mientes en que inte- medemda, cuando los aatros brotan en el fir-
gran la Coali ·ión tres elemeu"to3 : el moder- mamentv como para consolar los corazones 
nista de la fracción republicana ; el de fran- tristes, las almas enfermas de nostalgia ; en 
ca e inextinguible euemist~ld cun la lgle•ia 
1 
esa hora de la conciencia, y del pensar pr<1-
de la fracción liberal, y el odio y la ingrati- fundo, dejad hablar a vuestro propio cora-
Lud del elemento conservador. zón, oid la voz de vuestra conciencia, y-
Pero todavía hay mál!. Pouod atento el de ello ellta.mos seguros-aquél y ésta os di-
oído al rumoroso ole11je de la prensa que de-' rá.n algo muy disttnto de lo que afirmáis en 
tiende la política de la Coalición y I'U candi- vue::~tro telegrama. 
datara. t Qué nota dowwa eote concierto, Os eq,Ulvoca;:¡teis, seilor, cuando escri~ 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
bi teis que "el deber actual de nuestra co-
lectividad e!itá 1n rodear al candidato lanza-
do por la Convención," pues ese candidato 
no fue lanzado iquiera por la Convención 
conservadora di idente, sino concebido y 
conqui tado por la Convención liberal, y lo 
que e más tri te aún, por el Jefe de ella, 
señor Generul Beujamfn llerrera, a quien 
conocéi de larga data; y e e candidato fir-
mó la candidatura del señor Suárez, y de 
ella y de la Unión Conservadora dijo, ,'intió 
y pen ·ó lo que con ta en el Pernwnente que 
podéis leer en las columnas de La Voz Na-
cional. Este candidato que acon ejái se 
debe rodear, abandonó, como vos, la Unión 
Conservadora y dejó huérfana u firma, por 
móviles y procedimientos que no otros no 
cnlificam01~. ('¡.Jificadlo \'O'-, evocando hoy 
la autoridad que para hacerlo tuvisteis cuan 
do e o llamó "el Caballero sin tacha y sin 
miedo del conservatismo," el Bayardo co-
lombiano. 
Según vue tras palabra~, el programa 
del candidato por vos apo ado " imboliza 
la, aspiracione, de IOR que de ea.ndo para la 
Patria bienes r y pro peridad, e empeñan 
en ~itar el re urgimiento de un círculo que 
ha sido cau a de alg-una de nue tra ma o 
res calamidade, púl,licas." ¡Alto ahf, , eiior 
General ! Eso que en tono despectivo lla-
máis cú·culo e~ el gran Partido . con.,ervador 
a que pertenecisteis. fuerte y uno, y a cuya 
cabeza e tú, entre otro mucho , esa cristali-
zación de la honradez p6blica y privada que 
eterno de la conciencia conservadora -
cuando no ob tanto que la ley expre a man-
rtaba. satisfacer ciertn.s deudas en determi na-
da e pecie, se aceptó el pago en o•ra, ayu-
daodo a í a la violación de a na ley, recono-
cienrto y apoyando a í una dictadura vergon-
zosa, y comprobando asi una vez más que 
en tratándose del oro, del oro vil, claudican 
los Himalaya y e todo debilidad vulgar y 
cu lpab le concupi cencia. 
La ulli6n del pa rti do fue corno la muerte 
de todas aquella debilidades, y la muerte, 
corno lo dijo el poeta, lleva el fango y ólo 
deja el oro de los seres que arrast.ra en su 
corriente. 
¡Quién ~abe RÍ los que se alejan de la Unión 
Con ervadora, que e , como entidad fuerte, 
un regulador moral, buscan, cansados de 
·u au 'teri dad pretérita, el modo de causar 
alguna de nuestra mayore.s calamidades 
públicas! En todo caso, el edificio de la 
Con\enciones he ·ho e tá a compás y escua-
dra, y como el antiguo templo de J ano, tie-
ne dos puertas : una que mira al Pacífico y 
otra. que al Atlántico mira. 
Vuestra voz de mando ya no es obede-
cida en los toldo que formaron vue tro an-
tiguo campamento; de él os , eparái in 
romper siquiera al pie del querido pabellón 
la espada con que su pi teis defenderlo. U na 
marcha fúnebre acompaña vuestra partida, y 
para evitar el deciros adió , inclinamos la ca-
beza, pensando en que tal vez por un movi-
miento de humildad snicréneris y nada cri"tia-
na, os dejái vencer hoy del político qne ayer 
¡•omo militar también fue \TCn~edor vué 'tro. 
En todo caso, vue tro telegrama produce 
en las filas con ervadoras el mismo trá~Tico 
efecto de la últimas palabra que pronun-
cian lo actores que despué · de haherrepre-
sentado en las tablas el papel de Cario V 
y del Cid, -e.bandonan las regias y heroicas 
vestiduras para bajar a. confundir, e con la 
muchedumbre ignara de los comediantes. 
Aún es tiempo, señor General. Dad ot-
do a vue tra voce interiore . 
e lillm:l Marceliano V é1ez, ante cuya \'ene-
rabie frente vos y todos los colo m hianos ti e 
nen que inclinarse re:petuosos. 'írculo es ese 
adoude babéiM ido a bu car refugio y en el 
que de antemano o aprecian corno homhre 
cuya amplitud intelectual estaba 1nuy pm· 
deba1'o de lo necesa1·io pa1·a se?' Presidente 
de Colombia; ese que semejante a una ne-
bulosa, gira delirante y ciego como en torno 
de un sol alrededor del penacho rojo del Sr. 
General Benjamín Herrera. Circulo ese en 
que, como en uno de Jos de la visión dan-
tesca, el odio canta, j¡1dea la ambición pre-
matura, e retuerce la envidia, y la ingrati-
tud entona la marcha triunfal de los incapa- A Y'.., 
e~. ~ ~~ 
¿Y qué~ F Itas cometió nuestro partido ¿ S~árez intarnacionalish' - Sí 
porque está compuesto de hombres y ellos Fácil de explicarnos, sobremanera fácil, la 
son. frágile ; y entre otras, aquella-baldón opinión que con respecto a la actuación del Sr. 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
LA VOZ NAOION AL 5 
Su.irez en el Ministerio de Relaciones Exteriores 
tiene el editorialista del número r8 de El Motírz. 
Nadie tiene e l deber de conocer la Historia, 
pero tonos, absolutamente todos, tenemos el de, 
ber de ser justos. El ignorar los hechos en ma •. 
nera alguna da derecho para negarlos, pues a 
má~ de transitar por caminos ignorados, se corre 
el nesgo de perder~e en lo que, seneillo y claro, 
viene a ser un laberinto oscuro para Jos aienos 
a la materia. 
Y de ahí que carezcan de razón y de justicia 
estas frases del diario citado : 
SuáreE internacionali&ta? -Desde quP la candida-
tura del señor Suárez asomó en la palestra pollt1ca 
postula<t,a por el Congreso Eucadstico, sus admira-
dores solícitos en hac r apunte~ al porvenir se han 
empeñado en mostrarlo como el más intelweote y el 
~ás célebre Canciller que ha tenido Colombia, "prin-
Cipalmente por los resultados obtenido en la sol u 
ción de nuest ros grandes litig ios internacionales." 
~an l~egado al extremo de pretender que en el Mi 
~1 s teno de Relacione:~ Exteriores " ha pueeto de re-
!leve, c~m pocas persona lid a des. su inteligencia y su 
Jiu ~~ación, sus luces, su patri0tismo y su discreta 
habtl1dad en los arr•glos sobre Hmites rfec tuad •s con 
el Ecuado r y Venezuela, en la iniciación de ge ti~.,oe~:o 
con el Perú para la solución dt'fiuitiva del intrincado 
asunto sobre lfmJlcs," agrc~ando con adu lación que 
todas _esa s labores "son testimomo indiscutible de las 
capacidades que posee el señor Snárez como esta-
dista." 
Esto, que redunda en metáfora de periodismo, 
va contra.lo ~:xpuesto ya por órganos que milltan 
en e mpo o¡.me!>to 1 nué,tro, como se compru ba 
con las siguientes opiniones : 
El Espectador del 3 ') de octubre dice: 
'' ~1 señor Suárez se ha separado del Ministerio 
de Helaciones Exteriores. 
... 'i~~~·~~~··~:·~;~~·~~·~~~~~·~:·:·~ ··~¡:¡~~-;~··; ~¡;~·~~ 
ha 1nsp1rado en móviles patrióticos. 
················································ ..... .............................. . 
.•. .Ioternaciooali ta de alto coturno ha sabido 
dar la nota precisa en momentos difícil~s y ha tra-
~ad~ de que por un lado ce en las animo idadt>s in-
JUStiÍicables de ~lgunes vccmos, y, por otro, de que 
los Es~ados . Umdos reparen rl daño que rn uoa ho 
ra ?e. Infamia nos causó un gobPrnante imperialista 
y CIDI CO . 
. Puede el señor Suárez, el Minis tro, retirarse tran-
qu¡_Jo a su hogar. Si algunas de su solucie>nrs no pa· 
~ec1er~n acertadas a la R epública, la boorlad de! sus 
Iotencwoes ~ueda reconocida por cuantos no tene-
wos en los OJOS la~ catarata del odio. fte·petuosa· 
mente nos descubnmos al paso del Ministro y le pre-
sentamos la ~rmas, esas mi mas armas con que va-
mos a combat1r al candidato." 
Gil Bias de la misma fech t dice Jo siguiente: 
. "Desde ayer se retiró dell\fioisterio rle Jo ExtP· 
norT el_ señor don 1\Iarco Fidel Suárez, candidato de 
la. l. ?1ón conservadora para la Pusidtncia de la Re-
pubhca. 
El señor Suárez-justo e reconocerto- wanej6 
nuestras Relaciont' Exteriorrs con suma cordura y 
cu~ alto espíritu patriótico u labor en aquP.I Minis-
teriO no será debi lamen te A preciada sino cuando el 
t~empu haya borra.io ciertas ri~uru.>idades de la pa-
SIÓn sec taria. 
A pesar de la rlualidad di' sus funcione como 
C:anciller y como Jefe de pnrtido, tuvo energías sufi-
Cientes para dedicar a los a-;untos internaci nales 
toda la atención e intcligrncia que la circun taocias 
requirieron. 
El eñor Suárt'z se ha hecho acreedor, por su ac-
tuación ministerial, al respeto de sus adversarios y a 
la admiración muy justa de sus amigos políticos." 
Gaceta Repubhcana emite tstos conceptos: 
Don .Marco Fidel Suárez, candidato para la pri-
mer!'~ magistratura del país ha preseutat!o renuncia 
irrevocable del cargo de Mmistro de H.elacione Ex-
teriores, cartera que venía rksempeñando-coo acier-
to que somos Jos prim~ros en reconocer-desde que 
se mauguró la actual Administración Ejecutiva." 
La Patria del 2 del prt:sente dice: 
"La Cartera de Relaciones 
Ha sirio desig-nado por el srñor PreRideote de la 
Rr¡ ül>lica, para entrar transilnriamt•ntr a ocupa r la 
Cartrra de Rel.1ciont•s Exteriorrs, rl stñor don Emi-
lio Ferrt>ro, Ministro Je Instrucción Pública. 
La actuación recta, y, por lo mismo, digna de ala-
u.<nza, del señor S •árez en aquel Miuisteno, hará 
rná, fJcil la labor qt .... en él tenga que realiz;;r el pro-
bo r ilu~ tr·ado doctor Ferrero. 
Nos complacemn en reconocerlo así, purs nues-
tra po'ítica 'lO es la política rlel •>dio y la diatrih~, 
que va rontra el ad v~r orio a cie'-l"as, ~ in otro fin que 
rl dt> aphst<~rlo, aun c-uan io para Pilo haya rwcesi-
dad d • p •sar por sobre la verrlad c.Jmo por obre co-
sa mut•rta y de preciahlt'. 
uenan ya varios nombres para la Cctrtera de que 
se ha encar !\"a• l o d doctor Ferro:ro. 
De cguro la elección que haga el doctor Concha 
e tará a la altura de los rleheres que tao elevado 
puesto impone al designado para él. 
Pesemos escritores, pese la opinión pública 
lo dicho por el editoriaHsta de quien nos ocupa-
mos y lo dicho por El Espectador, Gil Bias, 
Gaceta y La Patria, y hallará que la balanza 
eP cuyo platillo pesan los méritos del Sr. Suárez 
sobre la suspicacia de adversarios nada hidalgos .. 
se indina recono~· iendo las virtudes cívicas no 
di cutirlas de t ~m eminente internacionali-;ta, y 
señalando a los d tractor s de nut;_ •. ..., ._u ... idato 
como inJustos y nada conocedores de nuestra 
historia conterr.poránea. 
Cuando encat nizados ¡:>~ro caballermos ads 
versarios como los di 1rios citados, así hablan 
del señor Suárez, es porque su a(' tuación, que 
honra nuestra Cancillería, está muy por encima 
de los ataques que no harán épo<.a ni entre los 
hombres serios n• entre la mayoría de la opinión 
del país. 
No es que El Nu,evo Tiempo, para encumbrar 
a nuestro candiciato, como dice ll1otin, lo eleve 
a alturas que le son inaccesibles, Nó l 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
LA VOZ NACIONAL 
Es que El Nuevo Tzcmpo, diario que honra 
a nuestro periodismo, justo en apreciar h s hechos 
y sabiendo interpretar la opinión de muf'hísimas. 
muchfsimas eminencias de la política, y de los 
p•nsadores serenos, ha expresado en sus col u m • 
nas la palpitación de una República que quiere 
vida nueva, que aspira en estos delicados mo11 
mentos a que la nave de la Nación sea manejada 
por "el señor Suárez. un experto hombre de 
mar," como lo dijo el señor doctor Guillermo' 
Valencia. 
La Voz Nacr'onal lamenta que en la lucha 
el criterio se ciegue, y se ust por el adversario 
de armas ajenas del combate y ajenas de toda 
causa que, si es g rande, debe defenderse hidal~ 
gamente.¡ Nó, Suárez nó! 
Cuando el candidato nacional, por una deli-
cadeza de que sólo saben usar los caballeros, 
se separó del Ministerio de Relaciones Exterio-
res l-lara atender al llamamiento que le hada 
una innegable mayoría colombiana, la prensa de 
oposición le sal udó con las mayores muestras 
de respeto y de aplauso por sus fecundas y no .. 
bilísimas actuaciones en el difícil, espinoso y 
arduo ramo de gobierno que voluntariamente 
aband onaba por acatar, atender y obedecer 
aquel honroso llamamiento. 
Esa prensa, llena entonces de deferencia y 
de respeto por la verdad histórica, reconoció en 
justicia que el señor Suárez no es un quebrado 
de nuest ra vida pública, sino al contrario, el me1 
jor y más vigoroso elemento rle ella con que 
hoy contamos por su alta intel igencia, por su so-
bresal iente moraliead, por su reflexión reposada, 
por su apreciación siem pre acertada, por s buen 
gusto clásico en todo, por su cultura espiritual, 
por sus poderosas capacidades mentales y lo que 
es más todavía, por su labor previsora y por 
su amor a Colombia, no desmentido un sólo ins~ 
tante durante su meritoria carrera pública. 
Al reconocerle los adversarios su con;agra 
ción al t rabajo y la austera honradez que ha ins-. 
pirado siempre en esa consagración, le ~an re-
conocido, de modo solemne, que el trabaJO cuo-
tidiano, cualquiera que él sea, "puede ser aso-
ciado a los má<> altos pensamientos y a los gus 
tos más puros, lo cual le eleva y lo ennoblece;" 
se le ha reconocido que tiene ejecutorias bastan 
tes para regular y encauzar apropiadamente 
nue&tros fuerzas nacionales; se le ha reconocido 
que su vida toda constituye un inmenso acervo 
de amor colectivo, "de apoyos prodigados, de 
simpatías, de cuidados, cálculos y reflexiones 
innegables" en beneficio de Colombia; en una 
q~l~l;¡ra , se le ha reconocido como un verdadero 
hombre de Estado para quien toda admiración 
es corta y para quien toda gratitud es poca. 
Pero a renglón seguido, sin ninguna solución 
de continuirlad, se ha dicho también, y se ha 
afirmado categóricamente, que si el señor Suá-
rez ha sido tan hábil estadista en su condición 
de Ministro, no se le reconocen las mismas caa 
pacirlades ni la" mismas aptitudes en su calidad, 
n de Presidente de la República, sino lo que 
es más incongruente todavía, de simple candi 
aato para aquel alto cargo, del cual le declaran 
totalmente rlistanciado aquel los mismos que 
tánto le exaltan como Ministro! 
Le reconocen completa autonomía personal 
y política para cuidar, aumentar y enriquecer 
nuestros mejores tesoros de pueblo y e N ación, 
al mismo tiempo que le prohiben llega r a ellos 
en clase de primer centinela, porque desde que 
fue proclamado candidato por muy auténtica 
mayoría, perdió, por ese solo hec.ho, todas sus 
virtudt>s y todas sus inmejorables cualidades, 
para tornarse en el más peligroso y desmorali ' 
zarlo de los co'ombianos, como si fuera posible 
que a un mismo tiempo, en un mi.;mo segundo, 
indivisibles en el tiempo y eu el espacio, pudie. 
ran coexistir el bién y t:! mál, la luz y las t inie 
bias, el amor y el odio el caos y la creación, 
sin que el Univer,o se desequilibrase y el nbiso 
mo surgiese ! 
Y esto, que al pa ·ecer de las primeras impre 
siones es sorprenclent~. considerado co1 fria ldad 
no es, al fin y al cabo, sino la ccimprobación 
irrefutable de la falta de lógica con que la pa" 
sión insana ha obr<~do en el pasado, adúa en e l 
presente y se manife~tará en el porvenir, mienr 
tras que el hombre, todo pecado, soberbia y 
rebe\dra, fango y miseria. persista, grac ias a 
sus ímpetus lastimosos de Hércules ¡..igmeu, en 
extender los débiles brazos para intentar abar· 
car con ellos el infinito y luchar contra él! 
Entre el señor Suárez Ministro y el señor 
Suárez candidato para la Presidencia de la Re. 
pública establecen sus antagonistas un:~. d ualidad 
tan puril como exótica, ilógica e imposible. 
Le declaran a poslen'on· g ran Minist ro, en lo 
cual no hay nada sorprendente porque en reali. 
dad lo es, y le declaran a priori pel igro nacion~l 
como Presidente el..: la República, con notona 
mala fe, olvidando mal iciosamente dos hechos: 
1,0 Que en el Ministerio, en sus asiduas las 
borcs de los tres últimos años, el sef'ior Suárez 
resolvió en beneficio del país graves dificulta des 
que no habían podido resolverse en toda una 
centuria; y 
2? Que él, el sectario, el gobernante teo' 
crático y ex<'lusivista según sus detractores, no 
cambió, ni quitó, ni depuso, ni apartó en manera 
alguna a uno solo de sus ewpleados subalt~r~os 
de distintas opiniones políticas y de muy d1stm' 
to credo religioso, a pesar de ser el Jefe autóno' 
mo y acatado de un Ministerio en que los con. 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
LA VOZ NACIONAL 7 
servadores y los catól icos no pasaron posible-
mente de med ia docena, si es. que llegaron a 
este exiguo número. Lo primero demuestra sus 
indiscut ibles t alentos; y lo segundo comprueba 
que el señor Suárez, CU:lndo se ocupa en el ser· 
vicio de la Patria, lo hace tan honradamente, 
que no ve en los s rvidores públicos libe-
rales, sino simplemente colombianos acepta« 
dos de buen grado por él como colaboradores 
en la noble tarea del bién ccmún, sin que su 
cará<:ter de adversarios en el campo político y 
rel igioso le inspire el menor C"Uidado, pc.rque los 
homhres eomo él, que de ... graciadamente para 
la humanidad no son muchos, viven pública y 
privadamente en cas~ de cristal, sin ocultar a 
nadie sus procederes, porque si pueden ser peca-
dores como todo el que nació de mujer, en cam 
bio son incólumes e invulnerables como Magis-. 
t rados. 
¡,Y porqué el .eñor Suárcz capacinad de 
primer ornen como I in ist ro, he~ho reconocido 
~ olamente por lorlos, ne!lnf' que es cannidato pro, 
clamado perdió todo '-U valer intelectual y toda 
su integridael moral, segúu la gavilla conjuncio" 
ni ~ta? Si f' to fuera así y !ii t>l hPcho de la canR 
eli elatura tuviera en rt>alirlao podPr ba,;tante pa ra 
net rorar por sí solo toda una virla dr virtude!l 
de au.l!usta;:: y d.,. resaltante;; grandezas morales, 
nada ya unos anos que el ,-eñor Suárez c.-taha 
pervertido, pues ha ~ido un hecho de tiempo at rás 
estahl .. cido en la conciencia cacional que el se. 
ñor Suárez es el í nictl ... uresor lógico el el t>eñor 
Conc·ha en la hora a<'iaga de la~ má grandes difi, 
cu' tadeo: mundia le , en que si la nave colombia na 
no está amparaela po r la experiencia de un piloto 
in .ospPchablf', puene hunrlir f' para . iempre e n-
tre l a~ olas enc rrspariHs y e1' pumosas dP un a mar 
am na !ante y pPiigro a. 
i Ü s~rá que riebde que el . cñor S oárez fue 
proclamaelu canriielato, el dP.bt>r ya no tiene para 
él ninguna ;.ignificariones, ni la reflf'XIÓn le prrS• 
ta sus Juct>!<, ni la prurl nte previ,:ión lt:> ayurla 
con , u' con ejo.-? laro quP nó: nun•·a el águila 
d0mÍl18 tnPjOr le nlá<' OeJj 800, ámbito¡; Of'l ho • 
rizonte que cuanelo cientd "u vuelo por las regio-
nes de aquella,., alturas t~n elevadas, que siempre 
·erán inacce.,ihles pa·a lo,- gorriones, por más que 
é~to ;; lo prett>n el an. 
i Ü acaso un n futalinad i mprev i~ta cayó obre 
EU potente mental idael para torna rla ele F:Ol de 
pr imera magnitud quP es, eu humilde ceniza, 
el e pojo ya inútil de una com bust ión ra1iiosa, hoy 
apagarla y fría? No, n111gún cambio fi,.iológh,, 
n inguna alternación p .. icológica se ha producirlo 
en aquel organi mo diam .. ntino tan ricamente 
notado. 
peligro púhHco. para quienPs e han asociarlo en 
comanrlita política, en conjunción inmoral, en 
marinaje moPstruoso. voltPrianos qufl jamás eres 
yeron ni oraron, ron ciertos inrot>-ecuente~>, rene-
gano~ y versátiiPs que rlicienrlo P con, ervano re~ y 
católicos, se han or~anizano Pn Defensa nacz'onal! 
contra todo un partirlo político ne la!i más limpia 
ejecutorias reliKirwa.~ y contr11 to ia una ación 
cuya, idt:>a" religiosas son e-enrialmeutt> católica , 
apostólica y n manas. 
¡Tenemo¡:,pue~>. al catolici~mo, a la g ran es" 
cuf"lá !le civilización y ne cultura, ele Íf', c:le amo r 
y de e. pPranza. cle··larada inmoml y corrompida 
ha ta st>r peligro~a! ¡Tenemos, pue~>, quf' oehes 
mos riPstruír y aniquilar ha,fa su má~ completo 
Pxterminio la R"públi a cató:ica, la que nos ha 
Lraíno nÍa¡: de paz, ne bonanza y ele amor, para 
suplantarla por la República conservadora y laica, 
sr~ún la marca rle fáb rica cnnjuncioni ta, regí;: 
tracia y aceptada ya, como si fue ra posible inver· 
tir el ornen moral ne un pueblo eclucaelo en los 
tnás ¡zraude. prin ~¡pi o ele renención intelectual 
y de fe religio:>a con ólo elaborar y pulir una· 
cuanta frases bajo cuya pompa lírica U() hay, en 
ri~oro o análi.ilis, :-ino la lJI gación rle~carRda de 
Voltaire aun::tda al esre¡>tict~mo ah,.oluto de los 
r¡uc sólo ven en la vida las manifestaC'ioues gro-
cera' dPI imperio animal con la má~ alrcvinu ex. 
rlu,ión de Cristo ) .ie su IgiE.>sia! ¡Tenemos, 
pU~'' · quP hay un ~rupo de !(PllfeR que lla.mánclo· 
"e e ,lomhianos, cnu;;ervadorcs y católico;;, pro0la• 
mt'l la. República con•crvadora y la ra, en con-
trap. irión a la R,..púhlwa con ... ervador-t y cató 
lira. qn e pe rso nifi ca } a l,a.nrlera PI seiior uá . 
rez! 
Jl uy bien . QuedatnO:'l t>OteradOil nc que el 
odio al sen .. r Ruárez, no embargante f'l a at le y 
In o~tentfteió ' de r .. tóric.t con que e reco:oocen y 
prodam m su~ talento y sus virtu les, no e el 
o.lio a su pllrSona por la perSo'la mi,.;m;1, que sus 
advt>rs:~rios dicen estimar y acat!:r: e;: el olio al 
C'atulicismo, a la ooctrina. ¡, gítima ele Cri;;to, al 
ve rbo c!ocente rlf' la IglPt'lia qu ... el tillA cont• a todo 
ahu,..o y e OJl'lne a torio extravío, porque su mi, 
~'ión P:< allanar el camir.o c!P la" Rimas contra lo 
intpul os peJigroSl•S nel extravÍo y la rlegenera-
ción moral. 
Por esos Mundos 
En !.:1 revista. londinen e El Mm·coni-
grwna, uúmero corre pondiente al mes ae 
noviembre presente, ba.llamo lo 1guiente en 
la página 79 : 
~En!ODCPS? 
E¡ eñor Suárez 
de ele este punto de 
"Noticias recibidas de la ·apital de Colombia 
t'S católico auténtico, y anuncian que la mayoría conservadora de las Cá 
vi~'ta con lituye uu grao maras destgnó candidato a la Presidencia de la 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
LA VOZ NACIONAL 
Repúbl ica al señor doctor don Marco Fidel Suá. 
rez, ilustre personalidad del conservati.>mo co· 
lombiano. Las elecciones tendrán lugar en los 
primeros meses de 1918, y si el señor Suárez 
resulta elegido, tomará posesión de su alto cargo 
el 7 de agosto del citado af'l.:>. El señor Suárez, 
en los largos años en que ha actuado como Jefe 
de la Cancillería de su país, ha dado pruebas de 
alto patriotismo. 
ga,rse a la vtda pri11ada," enderezaron la oreja y 
escucharon el canto, y volvieron grupas; y hoy 
los vemos a lo lejos, como puntos matemáticos 
en la nada, marchar hacia la derrota. 
Esto nos parece bien, porque la República 
se presta a todo, y nosotros no impedimos que 
esos señores hagan uso de su libertad como a 
bien tengan, mucho m6.s siendo, como son, "ar-
tistas," y ya sabemos que "los artistas y los poe-
tas siempre han tenido amplia liber~ad," _se~ún 
dice I Ioracio: "Pictoribus atque peet1s qUidhvet 
audiendi semper fuit aequa potestas. "Repetimos, 
pues, que esto nos parece bien, porque es bueno 
que cante Guillermo Valencia, que le acompañe 
con clarinete Benjamín Herrera, y los que no 
sean capaces de cantar ni de acompañar, pero 
que sí son aficionados ( dilletanti), que sigan tras 
el cortejo batiendo palmas hasta llegar a l de· 
sastre. 
N o puede decirse de él que llega a ocupar el 
primer puesto entre sus conciudadanos-caso de 
que triunfe 5U candidatura-sin la debi<.la pre-
paración; ni puede tampoco tachársele de políti-
co profesional, porque el señor Suárez, conoce-
dor de sus propios méritos-no ha buscado nun 
ca el aplauso popular y antes bien, ha esquivado, 
con la modestia que le caracteriza, el hacer su 
personalidad demasiado visible en los torneos 
políticos. 
H acen oposición a la candidatura del señor 
SYárez algunos conservadores afiliados a una 
agrupación disidente de su partido a que el Cans 
dller colombiano ha dado el nombre de "Dema· 
gógia Mística." 
LA OPINION DE UN 
DI8IDENTB DB AYER 
Cuentan la viejas mitologías que cuando al -
gún viajero tenía que pasar por el Pcloro, oía, en 
aquella parte del mar, el más dulce canto de las 
Sirenas, y que atraído por la curiosidad, era se~ 
pultado en el fondo de las aguas. Tal parece 
que esta historieta tuviese aplic..aci6n en los ac-
tuales momentos¡ y me explicaré: 
Hace ya unos meses se reunieron en esta ca-
pital las Convenciones que hoy integl'an la Coa' 
lición, y desde el principio empezaron las pro-
posiciones de saludo cordial entre unas y otras. 
A poco surgió entre ellas un acuerdo para lan• 
zar un candidato capaz de contrarrestar la avas 
salladora opinión del seilor Suárez Se discutió 
mucho al principio, pero la mayoría coalicionista 
decidióse a lanzar a don Guillermo Valencia 
m.a~ algunos elementos disidentes (en verdad 
dut'dentes porque no se conformaban con lo misa 
moque hadan) . no lo aceptaron. 
Esto dio origen a que se separasen de la po~ 
lítica, como se decía entonces, los doctores Dá. 
vil~ Flórez, Mantilla y otros (algunos de género 
chtco). , 
Vino luégo la ovación al sef\or Valencia inis 
ciada por los universitarios, y entonces cantó la 
Sirena Sl;l programa-discurso, y aquellos viaje-
ros <¡ue iban huyendo de la Política par~ "mtre. 
Nosotros entretanto seguiremos adelante, 
dejando deslizar nuestra barca por entre las 
aguas turbulentas de la política actual, guiados 
por el más experto hombre de mar, sin escu bar 
el canto de las sirenas, ''sino los tumbos del mar 
sobre !a arena y el ronco són del caracol ma-:: 
rino." 
G.P. S. 
GENERAL LUIS R. MORE NO 
t r 7 noviembre 
En nombre de la juventud conservadora de V 
Tolima, y en el mío propio, escribo es~as línea 
para dar el último adios a nuestro am1go escla 
reciclo, incansable trabajador, ayuda y fiel c?n-
sejero, con cuyo nombre se en~a_beza_n, y quten 
ha sido segado en flor por la v1a¡era tmplacable 
que siempre es tan ruda, cuán inesperada en sus 
designios. . 
Desde muy joven empezó el General Luts 
R. Moreno a prestar sus servicios a la causa 
conservadora, y su alma de espartano fue c~ñida 
siempre por los mejores lauro~ de la glona en 
Jo,- campos de batalla, donde s1 mostró su arro-
jo y valentía, supo, ya vencedor, mostrar su ca· 
ballerosidad. 
No tuvo jamás enemi~os personales, pues 
no supo de dobleces ni de claudicaciones. 
Al tender la mano al amigo, le daba tam~ 
bién el cor:- zón. 
La juventud t. ;mscrvadora toli~ense ve~te• 
rá siempre al pie de su tumba lágnmas sahdas 
del alma ; recordará su nombre con respeto Y 
gratitud, pues fue para con el_la un padre que 
solícito prestaba siempre su vahosa ayuda a los 
que empezaban trémulos a ensayar ~us alas. 
Se aleja hacia Jo ignoto el soHctto padre de 
familia, el p.olítico guerrero cuyo nombre era 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
LA VOZ NACIONAL 9 
siempre lábaro de triunfo; cayó el roble que 1 R.-iQué opina usted, señor Gross, de la 
daba sombra y vigor a la juventud y la alentaba di~idencia en Boyacá Y 
a diario a continuar la brega; el ciudadano cuya Sr. Gross-Este grupo se halla allí dividido 
vida fue un ejemplo .. ......... . . Los labios enmu• en tres fracciones, que se pueden determinar 
decen y no encontramos una palabra que expre- así: 
se nuestro dolor: sólo nos quedan lágrimas en Un primer grupo, el cual lo forman aquellos 
la orfandad y un corazón joven donde guardar que al ver apoyada la candidatura del do9tor 
su nombre! Guillermo Valencia por el liberalismo-lo cual, 
La Patria está de luto. El Tolima solloza dicho sea de paso, peca contra nuestro credo 
desesperado por la pérdida de su hijo ilustre. pollti o,-han regresado a las filas. E lsegundo 
Descánsa en paz, inmejorable amigo. lo forman aquellos qne, de acuerdo con el libes 
Sobre tu fosa prematuramente abierta ire ralisrno, apoyan ~1 doctor Valencia porque creen 
mos siempre a dejarte la blanca magnolia del que es tan fácil cambiar de política como de ca .. 
recuerdo, envuelta en la sinceridad de nuestras misa. Y el tercero está formado por aquellos a 
lágrimas. quienes ha abandonado el valor civil. pues no 
Alfredo Gómez Díaz han suscrito adhesión a ninguna de las candida-
Por telégrafo 
La candidatura Suá.rez 
Florencia, Caquetá, noviembre 17 de 191 7. 
Voz Nacional. 
Pronto remitiréle adhesión candid:stura Suá-
rez. 
turas, y permanecen a la sombra, procurando no 
salir de ella hasta 1918, en que serán fervorosos 
adictos del Gobierno. 
R.- iUsted cree que sea posible que la can · 
didatura Valencia pueda obtener en Bo1 acá 
siquiercl la mitad de la opinión en votos para las 
próximas elecciones? · 
Sr. Gross-EI carácter boyacense es poco 
apropiado para el comercio político, y sumada 
la disidencia al liberalismo, dará aproximadamen-
te la mitad; pero dadas las anteriores conside-
Vargas raciones sobre la disidencia, quedará una terce' 
ra parte en aquel Departamento apoyando al 
La Calera, 23 de noviembre de , 9'7 doctor Valencia. 
Vo.r Nacional. R .-i La gira del Duetto Valencia H errera 
-;e espera con ansiedad en esas regiones ? 
Sr. Gross-Lo!l habitantes viven cons;~grados 
a sus labores, y en cuanto a provecho para esta 
o-ira en la política, ya está formada en los pue-
Conservadores blos la opinión. 
Conferencistas pagado comienzan intranc¡ui• 
lízar pueblo!!; lucb remo firmes por unión e u ... 
sa salvadora patria y orden. 
--------------------------------
La opinión en Boyacá 
IMPORTANTE REPORTAJE 
Hallándose en esta ciudad el culto caballero 
don Carlos Gross, Diputado a la Asamblea de 
Boyacá, personalidad saliente en la política de la 
región oriental de aquel Departamento, hemos 
sido galantemente atendidos al tomarle el si-
guiente reportaje: 
R.-Usted, señor Gross, i cómo halla en 
Boyacá la opinión con respecto al senor doctor 
Guillermo Valencia ? 
Sr. Gross-La República entera conoce ) a 
las justas simpatías y los tributos de consirlera-
ción que Boyacá tiene y rinde al señor Suárez ; 
de ahí que la candidatura Valencia no pueda al-
canzar en aquel Departamento a gozar de las 
mismas simpatías. Hoy se suscriben adhesiones 
que van más bien a llenar una fórmula por los 
descontentos que hay en t0das las causas, pero 
~ue nnnca son la mayoría de los pueblos, 
Que el señor General Ramón González Va-
lencia. pu:;o velas hacia la Coal ición. Esta es una 
verrlad de a puno, pero es la verdad. 
Asegu•an, y lo a. eguran con visos de verdad 
personalirlades rle la política del Sefior General 
HPrrera, que don Ramón aún ignora lo que dice 
su tele~rama que aparece dirigirlo de Chinácota 
por el General Gun.<:ález V., recibido aq uí por 
los caballeros que fi¡rman lo c¡ue po r an t.lllomaf!ia 
se llama el Centro Nacz'onal Conservador (!!) 
No podemos creer tal versión, pues 'no en 
vano el señor General González Valencia, malo 
y nada experto hrmzbre de mar, dejó zozob rar la 
na.ve ~e su política, r la, primeras olas del repu'( 
bhcantsmo lo conduJeron a profundidades y abis .. 
mos de donde no pod~áo sacarlo sus amigos pa ra 
presentarlo con los timbres de popularidad con 
que se admiraba ese Tz'tamc de la fracción di ¡_ 
dente. 
A lea 1'acta es t. 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
10 LA VOZ NACIONAL 
Y así como suena. El doctv4 Guil l<'rmo Va.-. 
lencia, por el documento que en seguida trans. 
cribimos, es enemigo del pueblo, desde luégo 
que harsido partidario de aplazar las elecciones 
11opulm·es para entronizar dictaduras. 
Y entonces la car.tinela de pueblo ~overano, 
garantías a obn~ros y cosas de la laya, ¿qué ~e 
hacen 1 
Veamos: 
"Pre icier.te A amhlea acional, Ministro ele Go 
bierno-B<lgotá. 
Los uscritos, sostenedores de la po'ítica de 
concorclia y ele paz inaugurada eu Color11hia pnr 
el Excelentísimo General Rafael RPye~", olicita, 
mos re petuo amente se aplaeen la. t>leccion•'ll 
populares, para evitar que peligre la ebtahiliclad 
del orden y la confraternicla i de los pueblos en 
actuales ciircun3lancias. 
Pop~tyán, 9 de abril de 1907. 
G ILLLLUIO Al MWIA." 
(Siguen más firmas). 
Y así como suena, el doctor Valencia como 
gobernante ac:abad.t con práctiLa~ re¡mt.licanas 
y conducida al pul!blo de Colombia a la triste 
condición de paria. 
O el doctor Valencia es consecuente, y en. 
tonces vedamos un dictador en el P"der, o no 
lo es, y entonces sus promesas serían humo y 
mucho humo. 
"V á late Dios, don Juan, 
Y confíate de promesas." 
* • * 
Jcmagúgic de qui<. nes la forman , o "pasó con 
ba~ajes y todo al otro campamento," es un 
axroma. 
Que lo.: hombres somos capaces del error 
es una ver lad; pero que se persista en el error 
es un peca Lo de lesa humanidad. 
* • * 
Asq,:-uran, y no sabemos qué fundamento 
h;1}a p~r<l dio, que el señor Ministro de Obras 
Públicas fJ rmite a un señor General Barbosa 
mvertir el tiempo de las OC'upaciones como cm ... 
pleado de aquel Ministerio, haciendo lJOi ítica y 
preparando un cuerpo militante con fondos del 
Tesoro, para a~e&urar votos a determinado 
candidato. 
Nos resistimos a cre::: r tal especie, y vaya i 
nos resistimos. 
El señor . Iini.stro Vélez. no amparará con 
su nombre una medida que le re ·taría prestigio 
y dl\ría lugar a mochas conjeturas, 
Nó. El señor Vélez no comprará con di ... 
neros naciona1es votos para candidato alguno. 
Nó. El sabe c¡ue la opinión que se vende, 
nada vale en capital moral y que puede ser af': 
ma de dos filas. 
Y repetimos nó, y garantizamos que el doc .. 
tor Vélez, re~petucso de un gobierno legalista, 
conceder;\ una licencia indefinida a los emplea-
c'os de su . · terio para que hagan política ac• 
tiva, r.ero no permitirá que allí, en su mismc 
s ... no se haga lo que algunos afirman y hoy apun-
tamo. 
]"tutas de la s~mana 
y in tener aún la fuerza del poder, ya I>e .\.DliiNISTRACIÓN-A la persona' a qui e·. 
tenemos a los señores de la Coalición atacando ne hemo.;; cuviado nuestro tres primeras núme· 
a la Iglesia y ultrajando a sus mini!>tros. ros hem• s teniclo el gu¡¡to de considerarla como 
"Se insulta a un sacerdote 
Sue,cu, 21 
Sociedad, Nuevo Tt'empo-Bogotá. 
Suesca está sin párroco. Encargado por el 
Prelado, vine hoy ; al salir de la igbia inc.ultómt> 
Gratiniano Bueno. 
Sin garantía me será imposible volver. 
Angel, párroco.'' 
Que vean los católicos si razom ble es qu.e 
el señor General Ram6n G onzález ValenLia 
pueda ser conservador y católico, hoy, "cuando 
tras largas meditaciones," fnrma con la Co~lici6n, 
es decir, con aquellos que insultan y escarnecen 
a los sacerdotes, mini tros de un culto que ado· 
ramos los cristianos y veneramos los creyentes. 
Que el General González Valencia, o no 
~onoce los propósitos de la Coalición '1 las ideas 
su:;ct·i pi orel'. 
Pur tanto, y en e.pera de la buena a;ogida 
que hau dn.do a uue,-tra boja, rogarnos el envío 
del valor de la suscrip-:ió11 para seguir mandando 
el perióclico. 
Dut·:Lo-Damn, PI más sentillo pésame a los 
~eflorcs E lmundo, .Julio y 1\Ianuel Paniagua por 
la mut:rl e t e la ,.t'i\ora cioñd Amalia V. de Pa-
niagua, nwtro r a que gozó de gran le estimación 
en nuf'Sira :;ociedad. 
PARA LA HER01CA-Después de permanecer 
por trc" af111s en e,..ta ciu<lad, estudiando en el 
Colt>lo(ÍO de Sw Barto!omé, donde se ba disLio-
gu;do por u inteligencia y apreciables dotes, 
siguió para Cartagena, a reunirse con su familia, 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
LA VOZ NACIONAL l1 
el apreciable joven Santiago Diago, miemb ro ele 
distinguirla familia cartagenera. 
D eseamos al joven Diago feliz estailí ~ entre 
Jo¡¡ s uyos y p ronto regre11o a esta capitRI, cwnde 
e justamente apreciaelo por us amigo~. 
EM VACACIONEs-Para Sopópartió el oistin-
g-uielo estudiante de meeliciua ;:;eñor don Luis E 
Fe rro L. 
Es el joven Ferro enlu~ia. ta parti<lario rlel 
sefior Marco Fidel Suárez. Deseamos al j•1ven 
Ferro fehced días en el sen11 de l'U fam ilia . 
EN VIAJE para Metiellín partió &yer el señor 
Nicauor Re8Ln•po Giraldo, quien desempeñó co11 
lu imiento el pue to de Secretario auxiliar de la 
honorable Cámara rle Representante-. 
Q ue lleve un feliz 'fiaje uu~t~Lro distinguido 
amigo y copartida rio, son nue -tros deseo . 
DISTINGUIDA LABOR-Con gran sati facción 
presenciarnu@ hoy la s'esiól' solemne con la cual 
ftnalizó su¡; tarea' el Colegio ele la Consolación, 
que en esta ciuelarl dirige la culta y eminente ins· 
tiLutriz señorita Virginia Berna!. 
Dadas las cualirlaeles y lo~ sólidos cono imit n· 
tos peelagógicos ele su Directora, no era menot~ 
ele espera rse el triunfo que presenciámos. 
l<~ntre la:s alumna 11e dist .nguieron las enori· 
tas María Luda García 0., Emilia Berna! y 
Blanca Aparicio. 
F e licitamo a la senorit a Be ~nal, lo mismo 
que a las demás profesora y alumua" del Cole-
gio mencionarlo. 
Ü NOYÁSTICo - Nuestro rlistinguido amigo 
personal y político señor Luis Felipe Garc{a y O. 
celebra hoy el suyo. Lo felicitamos y le des..,a· 
mos largo11 anos de vida. 
SEÑOR ALCALDE:-Y excú.;enoí', que la prtn· 
sa por varios de sus órganos está llamándolo y 
usted no oye: 
Calle 2,¡.: Paseo Bolivar, La Paz. A!can·a-
rilla rlestapada, epidemiaR agotanrl o hab itante ... 
Barn'o obrero Sa tt D z'eg-19 : P oco alu mbrado, 
nada de alcantari ll ado, murho deSa'leO y esca-
sa vigilancia. 
enor A lcalde . •.. ! Senor _ .•. ! eñor _ . _ . ! 
SALUDo- De Sa aima ha liegaelo el señor 
General Antonio García C., acompanael, ele su 
hijo Jlafael. Les presen•amos atento salurlo. 
TliATRO MuNICIPAL·-En la noche del jueves 
último y por segunda vez en la ·temporaria ele la 
Companla Matilrle de Rueela, subió al tscenario 
el drama Como los muertos, obra maravillosa del 
clramaturgo colombiano eñor Atnonio Alvarez 
Llerat~. 
La interpretación ele todos y carla uno el e los 
actoreEO en este elrama ele clolor en quP. e n copa 
rle oro muy fino se rlei'borrla rleli ca rl a poe~la, 
concepciones filo,ófieas muy honrla rle la 'fida, 
y dortrina y ejemplos c-ristiano para la muje r en 
el hogar, si bien nu llega a los límites de mejora 
para la obra, por no arlmit,ir ninguna la perfección 
literari1 f(UR el autor acoplara en ella tanto en la 
forma técnica com<J en la int:pi rativa, tampoco 
deja laguna que pudiéramos anota r ; y an tes bi en 
reconocemos la limpia naturalielad con que el 
:'lefior Lui ele Ruerl& elesempeñ ó su p01pel rle 
Parlre Martínez, 
Una vez más nuestro aplauso para el iluRtrarlo 
e inteligenl,e compatriota señor Alvarez Lle ra s, 
po r la m{lguitud ele su ohra; y a la Compan{a 
Ruerla por la impecahilidari ele u t rabajo, que 
muchos laureles le ha traíelo y que aún muchos 
se letl reservan en los estadio ele! arte. 
NoTABLE GRADO-Ante el ConseJO de Exa mina do-
res dt>l Centro municipal de En fer meras, y ea el anfi-
lt>atro del Hospita l de la Mi11ericord in, el 18 de los 
corrienr.:a, presentó grado para optar a l respectivo 
título doctoral la St'ñurita María Mariño V ~ rgas. 
La precia{ón y manera como tra tó todos los te-
mas, demueatra que la srñorita Mariilo Va rgas sal e 
a ejercr•r la profesión .. icnJn de las primeru selioritu 
qne se gradúan all!, bien preparada para aliviar los 
humanos dolores. 
Boyacá, que siempre ha dado a las ciencias hom-
1 res s bi s como Josué Gómez e lndalecio Camacho 
B., rn la medicina, hoy en eata ciencia da la primera 
mujer que sale armada a batallar por los que aufren. 
De ilustre abolengo, miembro Je una disting uida 
fc~milia tunjana, la señorita Marido Va rgas es J será 
el orgullo de las sociedades boyacenaes. 
N uestraa felicitaciones a la graduada, a su señora 
madre, y en especial a nuestro personal amigo el Co-
ronel don Leonidas Mari l'io Vargas. 
A NUESTRA mesa ha lle¡ado el primer námero de 
La Lu7, periódico defensor de los fue ros ca tó licos y 
de la tllodida tura del eximio ciudadano don Marco 
Fidel Suárell. · 
Lo dirige el eoanotado eseritor el Senad tJr de la 
RcpúLlic11 doctor Alejandro Garcla. 
Muchos triunfos deaeamoa al cole¡a. 
DIFAKADORr>S DI!: OFICIO? - Se me informa que al· 
8'un oa indi'fiduoa, entre ellos el 1eñor don Jos~ Auto-
nio González, probablemente con fines políticos, pro-
palan y comentan la especie de que tu 'fe un alcance 
de seiscientos pesos oro en la rendición de mis cuen -
tas como Ayudante de los ofi ~iales de recibo de la 
Oficina Central de telé¡rafos de esta ciudad. 
Excito Tivamente a lo• caballcrcs aludidos para 
que se sirvan hacerme por la prensa, sin reticencia•, 
el cargo que propagan en la somhnt, para, en caso de 
que lo hagan, tentr el gu11to de exhibirlos como ca-
lumniadoree, pues eetoy listo a defender mi limpia 
reputación de hombre h0orado. 
( Remi4'do) J,.ui1 Cresfo 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
~~ LA VOZ NACIONAL 
Magnífica 
imprenta 
VENDE 
Joaquin Pontón. Calle 8 . .JC.., g4 bis 
También tiene para la venta elementos apro-
, piados para tipografía o para imprentas destinadas a 
poblaciones pequeñas. 
Espacio reservado 
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 
	page00000
	page00001
	page00002
	page00003
	page00004
	page00005
	page00006
	page00007
	page00008
	page00009
	page00010
	page00011