Joan Robinson - Teoria economica y economia politica - Cap20

Vista previa del material en texto

Joan Robinson 
Teoría económica y 
economía política • 
· --,. ,-. .... _'M _" _-,111 _ 1, _.11'1 - ' 
".".,.. -- ., 
......... nl 
IUlll. ... 
..- ta _ 1 
..... ".. 1, 
- ~ v_ ... ' - . Col • •• I 
C. ...- _ .11' • • • · " 
EDICIONES MARTINEZ ROCA. S. A.. 
Joan Roblnson 
Teoría económica 
y economía política 
edlc:lone. MarUnez Roca, S. A. 
ntulo ..... lInal: Call«'" E_le I'Q_s,1II 
Tnod....,i6ft de ",¡",la Bo/iU 
e 196:5, Bun BIacl_n. o.fonl 
e 1m UldoneI "",,11 ...... 1\00II. SA. 
Á __ joot Antonio. 71'. 7.'. _lona-U 
ISBN:~ 
Dep6o.Ito Iepl: T.· l.I71,7S 
lmpreoo'" e :~.rotl .. Grifi<oo Dort_ , 00rvaD .... 19, T"..,.,.. 
/".,....,., ... EI,-w-I'ri,U" /lo S""," 
Indlce 
, 
1. LA Of158nanza de la economla 13 
2. P,eludlo a una c, ltlca de la teo,la EH:onómica 20 
S. Modelos de C'EH:lmlento de equilibrio, 30 
ot. Pr8(!lo. de los laclorel no Igualados. 4(j 
l. Solow y la losa de rendimiento 55 
, . COmenlBrlo da Aoblnson al comentarlo ' de 
FlndlBY Bobre Roblnlon . \ 69 
1, El tilo de la navala de Harrod . " " '.' 70l 
l . LfI leo,la prekeynealana dIW!1Uéif de r<:ey'he8 , 79 
l . Lf\lObe,anra del consumrdor en una economla 
plflrllllcada 97 
10. Wllol y la economla polltlca del comunismo. 111 
11. Kaleckl y Keynal • 125 
12. L. -Teorta genefal~ veinticinco anos más tarde 135 
13. Despué. dal plano empleo 
14. El capitalismo de nuestros dlas 
15. "Llquldel general" .• 
'1. Tipos Internos de Interés . 
17. La desaparición definitiva del "Ia¡ssez·falfe" 
13. 
1SO 
16' 
m 
181 
1 • • Marxismo: reUgl6rl y clencle . 195 
'9. ¿0vIIi qUeda del marxl.mo? . 201 
20. ¿Ha cambiado el capitalismo? 211 
21 . Una reconslderaclón de la Ie<)na del valor 226 
Cuarta parta 
22. India, 19$5: desempleo y planificación 
23. China, 1963: las comunas 
24. Corea, 1964: mUagro económico. 
23' 
'51 
'" 
Introducción 
Rstos tatos han lido seleocionados entre los ncrilos en 
los cinco (tllLmos aftos. e><<:epIO dos ardculO$ que pertenecen 
a "'\JI ~poCII anlerior. 
SI primer cruP<) incluye ncnclalmcnte oontrovenias acero 
ea de cuestiones de teerla económica tibie •. El segundo gOl' 
po trata al¡uOO$ UpcclOS de la loorla de Keynes, y el t ercero 
utA dedicado a Marx. La úhima parte es el producto de 
.. laJes al eenllMnte a,141IOO. 
lIe suprimido nlauna, partes de los; textos originaLes y he 
llIodUleado, en algunos casos. la l'edacdón y los aspe<:los de 
Importancia se comentan en ap4óndices. 
Debo agradecer la autorizadón pa ra reeditar c.tos tutos 
~ 101 directores de .Economic Weekly. (Bombay). _OlCford 
Uoonomlc Papen_ .• Thc American Econor"lc: Review., . The 
fl..collomlc Jourruob •• The Ouarterly Journal of Ecooomlcl> . 
• Bconomle .. , .A." I,.Uall Economk Papers., . New lcft Re-
\'1_ ••• "onal, of COUecti"e Eoonomy. (Licja), . Monthly 
kcvlow. (Nueva York), . The Politkal Ouarterly. y .C.p!talo 
¡C,lcula¡. 
C .. ",bridgt, abril 1965 
Primera parte 
1 
La enseñanza de la economía-
,,. 'Ufll d8 'd l lId/D. 
11~Y(1 mucoo. ab ' ... bajando como profeso ... de «OrIol)-
, .. ,. u-orle •. Quisiera crcc=r que me pno honradamente la 
,10111, ~ro oon f=uend.a me asalun dLKlas. Me p~~ 
¡""ti' u\..rmC'nlc el cuo de la India y otros ~ en via5 de 
,1 .~nvnu, 1. mayor parte de C1.Iyu doclrina5 CCODÓmicas les 
!l ... !! dI! 1"1I1ale ..... y en inalb. ¿Lo que les damos es útil 
,~'" ... deurrol lo? 
t n <~l11brldp. casi cada afto. uno O dos de nuestros alum· 
¡,,, 111" delt.cadOl proced~ del 5ubconlinente. Illlo no tie-
,~ ' 11.dR de UU'l.ordinario. Si el talento está distribuido de 
1 .. , "'~ 11'" U II1enOI equltatlv. entre JIlS diversas poblaciones, 
I~ IlIdl. debe conlar, en pOtencia, con diez jóvenes de primera 
., •• ,,11" IlOr cada uRO c riado en Gran Bretal\a; y ya que los 
1,,,,hl~IU.' «ol>Ómloos mnen ¡"ma. Importancia y las cien-
1'''' ,,-wrale' ,IQ .,.Iin muy desarroLladas, una mayor pro-
1~"""1l ,11<1 'alento se ve .'n'do had .. esta materia. La 
t""'"lIdtm que aeude .. las univcnidlodcs inglesas es red ... 
1 l., , ..... , u"a pequd\a parte de un gran total equivale a un 
""'" .... a.'redable . 
• 011 .. .16""- desrac:adot que vienen a recibir nuestras 
"MIJo. -,.. __ . 
u 
mK ..... nvu (y tamb~n los no lao destacados) recreun con 
rrecuencla • IU pall pa ... convenirse a 5U VU en ensel\anles. 
y IUS aluml'lOl tambl<!n pao¡an a ser proresores y ejerwn in-
nuencla sobre el pen$alOien to a tra>'és de OIros t;anaJ,et:. Adc-
mUo los libros y temu seleccionados pan! 101 edmenes 
11000n la Impronta de la enscl\u1za in&1esa. ea,........,. con 
una ,,,m resp<)nSl.bilidad • • No eslaremos causando mAs mal 
que bien? 
En los fTIOtt>"ntOS de depresiÓn. pienso en el perjuicio del 
que podemos ser responsables. Como es lógico, la mayor 
pane de los eSllldlamel eStudian COn el solo objeto de pasar 
un examen y obtener un dIploma. (No es una cuestiÓn de 
tnlcoto natural, sino que de""ndc del caroct"r y de las clr-
cunsta nciu. Es posible que nlgunos alumnos bril1amel por 
natur1llleza se propongan estC objetivo limitado. Ot ro. menos 
dotados pueden lnOSl"'rse mb conscientes.) Aquellos <;11)'0 
Unico intem reside en supenlr los wmene$, apren<kn pron-
10 que el truco ¡;onslsle en de<;ir kI que de ellos le espera; 
en no pregunlarse q"¿ J.i¡n16ca lo que etltan diciendo (pOrque 
lal cosa resulta descotlc:enante y arriesgada 'J puede restar 
puntos); en re""tir la rórmula particular que par«e conve-
nir a cada problema pi'nl<;lllar. Ello sUttde de fonna natural. 
panicutarrmonte en la India donde aún prevalece la antigua 
fe en el poder que tienen lu palabras por si misma.. El que 
sólo persigue puar los edmenes le convierte a lu debido 
tiempo en examinador 'J por aquel entonces ya ha perdldQ 
<;IIalquier duda que pudiera haber albergado algún dla. Ha 
!legado a crC<'r que la educación realmcme consiste en eso. 
y asl se va perpetuando el sistema. 
lQu~ sucede con los poool que tienen una actllud seria, 
aquellos que realmente desean aprender algo? tOllo! haoo:mos 
por ellos? Con frecuencia, e] esludlanle serio se dedica. la 
«:OnQmla impulsado por sentimientos humanitarios y por 
patriotismo: desea apreoder la fonna de escogI:r la poUtica 
eoor>Ómica que aumentari el bi<:nestar humano. La enseIIan· 
za ortodoJta desvta estos IefItlmientos hacia el inhó$plto de> 
Ii<:no de la lIama<b. e<:onolllfa social (W dfa.-e EconomiuJ . 
un sistema de Id~u ba$ado ~n una psicologta mecanlclsta 
edificada sobre la base de: una búsqueda del p]acc:r y un 
rcc:hazo dd dolor wmplclamcntc individualistas, algo que 
nadie considera como una uplieaclón correcta de la natura-
" 
¡. ,. humana. ",",Ida a base de fónnulal algebraicas que ni 
.1'IUlel"ll pretenden ser aplicables a datos reak:$. A medida 
'I\~ 1'1 profundhando cm la mat~ria, lec algunos autores brl· 
1 ~n tdl y sutile$ que derriban de SU pedestal todo el plantea· 
"1klltO y demuestran de modo ¡;onclu~te q ..... PI metO<Jo. 
I"IIA era Inadmisible. Pan la mayoña, la pfidon resulta 
.¡ .. mulado amarp y se arerran desesperadarnmte a algunOS 
lo ~.,......",IOI!I de kI ap~ido, ya que no se les ha ofrecido 
" tlv .nodo de ronnular 101 vagos sentimientos blenintencio-
11.00. Que les ImpUl$alVtl al prlntlplo, 
I!I c:ltudiante conoc:iente tambl<!n abrigaba la esperanza 
,1'1 ~ ]\1'cmJer algo Que le a)IUdase a lomar una dedslón re$-
l"" tO . Igmn problema que sc planlea a lodos los palsel en 
~f", do desarrollo. ¿En qu~ medida pueden ¡;onscguirse los 
•• hJc tlvOl de la nadón a base de un capitalismo de libre em_ 
I", .. ? t A quo! se debe que. apareolemente, los paIses socia· 101 •• loe desarrollen con mayor raplda que las d<:mocrac:ia¡? 
/ t I I\CIee$ario el pn!clo que papo SUI ciudadanos, o podriI 
~ , • • "te lo mismo con ~nc.lUfrimiento? ¿Es preciso tomar 
" .. tkdslón en thminc. absolutos o aiste una vfa inter_ 
" -.Jbo? 
ProntO comienu a adV<'nlr que. sin un sincero plantea-
",lrnl" previo de la o;uestlón, le están adooctrinando con ~ 
1 ~I'IK empapadu de prejuicios en favor del /4wtt1ai,,,. En 
t'''' te. dio n consecuencia de un simple desfaselempo ... !. 
I • doc trina e<:ol"lÓmica del ligio XIX rue elaborada en tomo 
~ 1_ concepeión de ]u vemaju de la libre empresa y, en 
"~,t,",,lar. del libre cambio (que en aquella <!poca favorecfa 
1, ,,, Intcresca nacionales británicos, aunque resultaba perju· 
,1I, lal pona la India); los manualu modernos alÍn se eneuc .... 
Illn tn gran medida bajo la Innue""ia de los maestros de 
."udla tpoca. En parte, u consecuencia del plan de estudios 
• ' ocJoo. Una gran proporción dd tiempo se dedica a la 
• 111. de los precios relallvos. El problema de la distribu· 
de ul'lOl reeu.-- d .. den enlre fines ahernatiYOl1, sujeto 
• l. condldón de que alste una distri bución equitativa (y 
'10 muy desigual) dd poder adquisitivo en l re las ramllias 
• ,~"J.lcndas. se presta. pl'l!$C!"lllar la libre compe(eocia bajo 
"'Ul I\I~ ravonble; el estudiante debe: resol,..,r ejcrrlcios peno 
J,,. pAra dcmollnor que, blljo taJa oondktot>es, cualq\Úf:r 
1,,1. rleruocia en el Ubre juego de las fuerzas de la ofena y 
" 
110 demanda pc!rJudin. a IC* IndlvldUOll que componen el mer-
ado. Todo ello es muy complicado y si se modib o;Qn pe"" 
rccclonam;cntOl mod<:rnos tales como la leona del oliaopollo 
y la competencia Imperfecta ])\Jede oc:upar perfectamente un 
afto escolar. Y si el estudiante serio se muestra empecinado 
1 pregunta: . PU(>, ¿están dados lo. rflCllJ"SOS?, ¿esl' dlstri. 
buida equitativamente la rtnla?o, le ponen en ridk:l.tlo: "¿No 
comprende que se Inta de IU.lpuestos simplificadol'el _ 
salios para ra.linr el .nitis;. de los precios? Es Iml'O"ibLc 
hacerlo todo de IOIJlU 
Es cierto que 000 el tkmpO de que disponemos R'$ulta 
Imposible ensellar todo lo que descartamos. PelV, ¿por qu~ 
optamos po;>r exponer precisamente la selección de temu que 
«m mel\OS prolnbiUdad plantea,", problemas de base? 
Mientras ,vana penosamente por cs.as t;"rT1l$ 61"idu, el 
estudiante c:onlClenlc abriga aún la espcr1UlU de .p~t:I" 
al .. sobre daarTollo. planificación, ¡nnadón y todal las IDa-
lerias nl:Jaclonadas con los probkmu c;:andentes de la Jn.dia 
aclual. En esle aspecto. la mera presión de los aronlecim~ 
lOS ha introducido algunos lemas n uevO\! en el plan de estu-
d ios y. a loda prisa. se lIa aviado un nuevo apa.,.lo leóriCO 
de rrlIIciones capitaVprodl.lCIO y IUiI de ~lmlenlO 
cub.,. la carencia, Sin "mbar;o, la mayor part" de la 
I\anza ,i.tc""tica se "DCUentn aUn en la fase de la 
tCl,lria del equilibrio. Consido!n=sc, por "jemplo, d 
de la d«dón de la relación capital/producto al 
los plane$ de lndustrialiuclón, La teon., a nivel 
no d ice más que 5; compal'lllTlO$ dos cconomlal, ambas 
en equilibriO y ambas con el mismo valor total de 1 
ya en existencia, la qu" cuente con el nivel más de 
rio5 reales tcndri. un ni",,1 de empico mis 
tel'lllinJodal condicioDCS de competo:ncia, "te.). Y 
la cxposlción, SI el alumno cae "n la uampa';'~':~~;;~;~ª 
\IDa redueclón de salarios haria au,"""tar el.~ es 
probable que nadie se tome la molO:Slia de ""plicar por 
esto es un non sequitu,. 
El prestigio de los p rofesores y los libros peP ":':'~~ 
$Obre el estudlanle consciente. Aprende a desconfiar 
IICfItido común Innalo y a reprimir sus impul_ 
Se $(>lDCte a un <:uno de educación cngaAosa y 
como cntró. sIDo eo una salida que no lleva a 
" 
e,lOS son mil hlgubt"ell pensa.mient,.. Pero ioclU5<;l en lo. 
'1"I(JmC1I1OS mh nCIn>&, nunca se me OCUlTe abandonar. La 
.u.tena exi.te. Para bien O para mal, se ha convertido en 
f\lndumento de una profesión 1I0re<:lente. Nada puede pBl'llr 
.hora el curso de los aCOUlccimientO$. D<:bcmo. Sf'lulr ade-
lante e lutentar aprovechar al máximo 11.1 posibilidades. 
¿Cómo me II1staria reformar la ellJ('lIanza? Ante todo 
pl'flCindamos de los que sólo deKan aprobar. Rcdudri.n ~ 
."'''1 cualquier ~ q"c les ensmcmoe y kn D\ieV'OS alo-
IIlIJII no pueden retu.Jtar más enpl'ioaos que los viejos. )". 
~ tulO el posible que los nUe1lO6 lo SClIn al¡o menos si resulta 
111'_ dIficil desligarlos (Je la uall(Jad. ' 
I'ensando en d elludiante consciente, tomarla el toro por 
~ t uemos y oomenu.ria por COmentar diversos tipos de sis. 
IfU .. ecQnÓIIÚCO. Toda sociedad (QtCplO Robinson Cru_) 
okbc tener aJlI1ll1lS reBlas de juego destinadas a orpniut 110 
I'r<xlucc~ y la dinribución d<!1 producto. El c.apilaJi$lllO d<! 
"'llstt·f~"1 es tan sólo uno de los posible$ conjuntos de ro-
, 1 .. y, dI becho, el Imposible jugar Sl:l\Ín el reglamento en 
." forma pum. Sientpre (Jebe ir unido a ciertas medidas de 
Hlnlrol colectivo. El panorama indio el Un complejo de el ... 
nI( IItOl pn:capitaHstal, capitalistas y t«ialistas que se dan 
.¡,nultincamente. Lo. eltudiantes familiarizados con el viejo 
"",,1<1\) en vfas de rfpida desaparición pueden contribuir a 
.~ OC'ntraJ\ar el IIlili.il «:Ooómlco de su funcionamiento '1 
• I""ner • prueba el lIgnificado de conceptos taJes como uJa. 
11". '1 CIIpl tal en contC.lltos n<;> capitalistas. 
A,I~III Smitb, Ricardo, Marx, Marshall y Kcyncs serian 
, "n.lllcl1ldos en tc!rmirwa del modelo de 5isterna económico 
'j' tlUe ada uno pensaba al escribir y de los problemas ql,l(! 
.,. l_hO Intentaron 1QOI\'Cl'. 
I"'.pluam. de l u lupr de privikeio la l<'Orla de los pro-
.~ .. ,clatlVOS r la IU.lituirla por la producción,la acumula-
,hin '1 tu dlstnbudón, tksde la p"rspccti .... d<! una ccononúa 
",n.ldctllda en Su conjunto. La T«I,Ill llnerol de ""yoe. 
'1'" (Ja hlen situada ""tonces como sección a con<;> pluo de 
111,. Iloor'" vertladcramente gene.,.!. La lcoria de los precios 
~I"'t<'a como un e ..... mento de la toom. de la distribución, ya 
qtlo" 1 .. relación entre los precios y los tipos de Ialario& mono-
I'I~", del sector Industrial de una «ODOml. = una de 11.1 
• " 
det~rminames d", la d istribución del producto en tre lO!! tra· 
bloJlldon:s y los capitalistas o el estado, y la relaciÓn en tre 
precios agrlcolas y de manufactura es un determinante bbico 
de la distribución en tre sectores de La economla. 
No sólo tratan.. los men:ados y las leyes d~ la ofena y la 
demanda en ttrminos de un equilibrio;> ideal ya akanu.d<!, 
slnQ tarnbltn en ttnninos de trl.fico real de men:::andas, con 
su tendencia. desarrollar eick>$ en otela de araña~, y las 
\-toIentu IaCUdidas que: reciban de \ '<:21 en cuando las comu· 
nidades dcpenditntes del mismo. 
Tratarla la previsión social en ttrminos humanos y enJe-
ftan.. • los alumnos a bAsarse en estudios nbjetivos de los 
nivel", de nutrición y de sanidad en \'<:21 de pow>cuparse de 
las "uperlieies de prefereneia~. 
En eada CNI.!. dejan.. ",laro q~ la tl':Qrfa económica l'1l,I 
ensdla doetrinas y no puede establecer leyes universalmente 
dUdas. Es un rntt..oo para organizar las ideas y formularse 
pre¡untas. Por este motivo prestarla mucha atención a la 
cuestión de rntt..oo. Insistma en la distineión entre una 
iden tidad .rillntt;c;o, una representación de condiciones de 
equilibrlo y un compendio de datO!l econométri<:os. Y - C + 
+ S ($icndo Y el valor neto de la renta rw:iOlllll durante un 
periodo. C el valor de las adquisiciones de bienes de consumo 
y S el ahorro neto;» es una identidad. La palabra <neto;>, cubre 
un factor compensador (amortización de capital pree"istente) 
que Iguala ambol lénninQS por definición. S '" sY (siendo s 
la proporción de la rema nac:iQllal que nOT! .. ,,",,~nre se aho-
rra) es unll representación de condiciones de equilibrio; tooa 
Su slgnificadón depende del sentido que se dé al norma l. 
mellu. Una tabla de cifras que den estimaciones de S e Y 
)XIra cierto periodo pasado es una representación, <U po$l, 
de hcchOll supuestoS; Su significación depende en gran par-
te de lo fidedIgnas que sean las es t ;mado;>nes. En ninguno de 
10$ tres ,aaos obtenemos ;nronDadón $Obre el proceso de cau· 
salld.d; los modelos construidos COIl estos ladrillos nunca $e 
tendrán en pie. A fin de hallar relaciQllcs cau .... les debemos 
conocer el comportamiento;> de los individuos y la forma en 
que se ;nte.-..;clona el comportamiento de di\"'n05 grupos. 
Creo que deben.. intentarse destruIrel respeto que imponen 
las fónnulas, l'1l,I a fin de indu<:ir un deslizamiento ~tic:o 
hada el nlhilis.mo intelectual, sino a fin de cr-eaT el hibito .. 
,It! de.mconbrarlDl y T"CC<'Imponerlas de nuevo eliminando las 
,unlll,lkdlldcs y de mantenerlas firmemente en Su lugar como 
,Itllcs ODmplemcntos del sen tido común, no romo sustitutivos 
11~ ~.tc. 
Todo esto suena ~rido y formalista. pero ilustrad<! con 
~ltmpk.lllmaginariOl . Imples T euctos, primero, y con ejem· 
I'kll bu,,,,,,, e incuctos sacado. de la realidad que planteasen 
1"Wlemu de Importancia ~, delopuQ!, puede 1Eep.. a resul· 
t.r IntelUante y edUCJIti\·o para el cstudian te consciente. Los 
que 1610 se preocupan ])OC eprobar no $8.Id rAn peor pan. 
,I .. ~ q .... Ilhora. 
O ... ~neraclón bIen cdllOlda, resistente a los engao'w>s, 
¡",bulda de la humildad y el or¡ullo;> de los verdaderos cien-
,1J~o., podrla rcalizar aporta.iones a los conocimientos y. 
l. ,Hr«clón de los asun tos a;:OlIÓmioos de las que .... die ten-
,hl. que aYer¡onuoI'W. 
Al .bando .... r ella fanlJl.OIa, mi estado de ánimo es aun 
• nqro. EIe.;])ir todo lo que me gustarla ve. realizado 
¡ '11~ de relieve las escasas probabilidades de que llegue • 
w,II,) Pero, ¡valor! Debemos hacer 10 que podamos para 
"" /" ... en 10 posIble las cosa, en algunos puntos a fin de 
1 .. , In.r IIn poco la balanza. 
2 
Preludio a una critica 
de la teoría económica · 
No es de alui\ar que llevase mucho liempo escribir nle 
libro.' No será Ic/d<:> oon .... pideL Los ad iclOS a la 16aica eco-
nómica pura, cuyo vieio no encuentra satisfacción adecuada 
en los productos desleídos que ofTeQ('n las revistas a<;lualcs, 
llenen aqu l un elixir concentrado que podrán saborear, goto 
• IOta, durante muchos dlu. 
De hecho, es pG$ible que la Jópe. resulu, demasiado pu ra 
para algunos. Se entra de lleno C11 el planteamiento . in nin. 
¡una discusión p reliminar de los lupueslOs y sin delimilar 
tu malulas. Evidentemente nos encontramos en una ecol>O-
mla capital;,,_, pero a fin de evi lar 1 .. amb1ai'edadn que $e 
twln acumulado en lOmo I la palabl'll, nunca se menciona el 
capilal. Exlslen beneficiQ_, pero no hay empresas: exlslen los 
salarios. pero no hay semanales; exi.ten 101 p recios, pero no 
hay merudos. Nada se npcci6ca aparle de las ecu.clone, 
de produttión y lDI condiciones de intercambio l"'CC'*arias. 
Puede decirse mucl>o en favor de este método de eJ<polj· 
dón (mb .Uá de su Cli lilO lapidario), ya que lodo In~IO 
por parle de un lutor de expresarse en I~rminos de las con· 
,tpeiones previas de un 1ec:IQr co"fund~ a Qlm. Mb vale 
dejar que cada cual st hap IIIJ propia composición de lupr. 
" 
,. fin de tr>COlllrar una ""'e, reml)nl~~ un pcl(:Q y 
I •• n~ e l al'JUDIt'fI IQ a p3r1ir del prefado de Sn.ffa a los 
1'.'/ff'IplOJ de RIcardo. Poslulemos que e l triJO es la Clnlca 
IIIr,und. que COnSumen 1m tl1lbajadores y que uls te un 
tll .... de ... Iarlos fijo, ('f1 l~nnitlOll de IriJO. Tambi~n st precIsa 
1111\1 1*111 emplearlo como stmllla y 111 prodocclón de triJO 
,~, rffluSe.., mer<:ancla ni equipo de o t ro t ipo. Enlonces, un 
.t<ll:k de lrigo ('f1 exist~nda al comenzar un atto. se ha "'pro-
,1", Ido CQn un exced~n te a finq del mismo año. La reJac:ión 
~"h, ti ucedrnle y el stock es la lasa de beneficio. Los 
" ""aJatlo..,. IOn. por decirlo BII. bicnu ;ntennedi()5. como 
••• '~ulnu. necesarlo& para ti p roces<> a lra..-& del mal el 
"',,, produce trigo. 
1'1 benefK:1o en u"JO puede utilizarse pan. emplear m.is 
h.bl¡IOOr9. pam producir arllculm de lujo o para realizar 
!"" Inveni6n; o puede pudrirse en los lilas. La fQrma en que 
loO utlll« roo puede influir sobre la 1 .... de beneficio, la cual 
~Irn~ lijada por las condidones Iknicas. Los precios de cqul. 
m,tI" de locro. 1.,. ""'mb produc:lm st determinan en t~rml. 
0.- tic. IriJO {y P<N' tanlo unos ('f1 to!rminos de otros) de ~r' 
,lo, wn .... 1 costes de produc:ción. i",luldo el beneficio en triao 
."II.e ti capilal ne«lariQ para producirlos ( valQradQ en 
h¡IN) 
11 .. p~idODeS deducidas de este modelo pueden 
• 0l,I1r la . upreslón del postulado stgún el cual sólo .fe re.. 
'I"k.e IrillO para producir triao? 
II primer puso ---.quI se inicia la pruertte e:.posK:ión-
... ",I.le en Inlroducir una serie de bienes inlqranles de los 
.. IMIuI. &a u" nClmero determinado de meramc:las di"i,.. 
t ••• u.da unll de Ia$ '\I.Iles debe str conlumida . en una can. 
'!lIad ckterminada. por un trabajador, del mismo modo como 
1"". loacer fUrK:lonu una miqulna se ~u;e~ determina-
,Iu " ,nt ldade, de aceite y de combustible. Tambi~n.se requle-
,,~ nlercanclal para la producción de cada una de ellas. (A fin 
,. ~'H.l .. w.rnos por el buoeto camino se eilan ceret.les. hierro 
_ <colloll. Pero p ronto se conyi~rten en bienes ... , .b., ... , 
.... ) I'uroe seguirse el mismo planteamiento anlerior. Los 
!>1r.1n le reproducen con un excedente flsioo. La oondiddn 
III~" la cual la lasa de benefK:1o es uniforme en toda la 
".""10111 resuelve el problema de s .... pr«ios relativos. El 
~.I, .. dclllock de bienes al comenzar el a1Io y del e:.cedente 
" 
una vez lustltuldos puede npraa ..... ~n l&minos de cual-
quiera de los blcM:lI_ El valor dd ¡alario ~al {cuY" gxnpos¡" 
ción {(slca vi"n~ establecida por nquerimien lW !<!cnicos) 
también e5111 d~tcnninado y el COSle de pn>dueción de cual-
quier producto que no forme parle dd .... larlo \"NI (a a.>n-
dición de que rinda la Ia$a de Ixncficio vigenle) establece su 
prmo. Con dio só)o 5" No elaborado el mode)O de los saJa.. 
rios en IriSO aln modific:aT SU esencia. 
El paso Ilpnle nos lleva mucho .ms ]".;0.. En vez de 
un ulario I"t'II establecido por las exigencias flslcas, los tra· 
baja<k>ra reclbc-n una parle del ."",,,dent". El lutor Juega 
a.>n la Idea de dividir el s.a.llrio en una parte necesaria y todo 
lo dtmás: la rechaza en defe~nclCl al uw habilUlll. Ha«: esta 
concesión con eviden te rttlcenda, pero los lectonos pueden 
congno.tula ..... , no sólo porque asl 5" evitan imprecisiones 
ve.-balel. lino tsmbim porque ..,rIa dificil IlNrI ... r que no 
\-ariase b ne<:e$idad flsia de Iriso de los trabajadores cuando 
é!:tos dispusieran de un "",oeden!e que pudiesen dedkar I la 
adquisición de carne. Por conslll"lente, los bienes que inte-
gran los salarios dejan de ser necesarios para la pl"Oducx:ión 
en proporciones técnicamente establecidas. Sin embargo. si-
gtteCl exi$tiendo mercanclas q\iC lOil medios de producx:ión 
MCCS.Drios ]"181"1 su mutua y propil producción. (El de supo-
ner que <kPparecen los cerdos y el trigo, perO el hierro 
penna~.) Se "'Producen con ayuda. del trabljo y propor_ 
cionan un excedente con el que le pap. este IrablJo. 
Asl. entl"lrnos en el problema principal: qUl! efecto ejer. 
cen sobre tos precios las variadOM:ll de la divi.IÓn dd exco-
dente tn l re salarlos y beneflciOl. 
Nada se dice tobre !.a causa de la distribución. Delxmos 
oonsid"rar Las oonSt:C""ndll, no las causas, de 1 .. variacio-
nes del salarlo real. 
Es CIliO, Y no la a1.L5teridad del estilo. lo que hau q"" t.1 
libro raulte dificil. Estamol tratando de precios de equili-
brio y de UIUI tasa de be""ficlo unlfonne en loda la economía, 
pero sólo podel1lO!l basamos en la mi lad de un sistema de 
equUibrlo. N«esilamos una valla de protección pa .... no pre-
cipitar nos en el abismo. El autor sugiere ~I supuelto provi-
'ional. 11111 pero no necesario, de que prevalecen r"ndlmien\OS 
constantes. Pal"l mí, por lo menos. esto sólo IoCCntUa el vt\r-
tigo. Me p;lr«C mejor SUpo!\C'r q\IC 1.a.s variaciones de t.. parte 
22 
de Iot: salarios no inRuyen sobre la composición del producto. 
EJ.iste otra dificultad. El salario sólo ~\-aría. en ,,1 seo-
¡Ido en que X cambia de \rilar cuando n<» movernos hacia 
.... 'lbtl o hacia almjo a lo largo de una curva. En el cuno del 
.no que eSlamo~ considel"llldo. ya han tenido lugar tod .. lao 
~.rl.dones. Mlentr;u todos los productos se reprodu:r.can en 
.. 1 pluo de un aIkI, ello no plan lea .... yore!l probl~m&J; perO 
'~Jnllc:nza aresu llar incómodo cuando aparecen mM¡uinu de 
1 .... duración (en un capitulo posterior). ¿La eqUiparación 
lit' la tUI! de beneficiQ en toda t.. e<:oDOlII!1l puede producirse 
a travts de .lguna fonna q"" no se. la equiparación de los 
h.:ncftcios que se espera obtener de [a nueva Invers[ón en 
l~. diversa. Une;). de producción? Si la tasa de beneficio ha 
nol'dO durant" el perlodo de vida de !.as máquln.as en ",,15-
Ifuda este allo. los beneficios espendos y los obtenldol no 
wlno::lden en ninll"lUI Unea -¿por qu¿ tendrían que coincidir 
~ .. beneficios obtenidos en diltlnlas Ifneas?-. E.ngroseITlOS 
I~ 1'1111. d" supuestos provitlonales supotliendo que no 1':$ 
t .... ""rio interpretar la pal.abl"l ovarl.clón. en sentido literal. 
""lo debemos comparar los efectos de UMS IUBO de benefi.. 
,1" dlKrepantes, COI1 !.as mismas condiciones t«nlca. y la 
",loma composición del producto. As! protegidos, podemos 
I t ,ru.n~r en el estrecho saliente sin sen t ir w!rtigo. 
/Ou¿ .ignillean Iot: precios cuando el salarlo no viene 
,L~Jo por la, rondkiones t«nica.? u ....... riación en ,,1 re-
I'~t to del ""cedente "ntre salarios y beneficios modifica los 
1" ... 11» relativos. Pero para evaluar ,,1 acedente que debe 
tt l".nlr.., es preciso conocer los precios. Es!e es el problema 
'1'" no logro resolver Ricardo. 
1 .. wludón de Sraffa es ingeniosa y utisfaclona. Al$la los 
" '1M IH1sko$ que Inl"",i"""" directa o Indirectamente en la 
I"'''¡u...:1ón de lodas las rnerc:andas y, • parlir de las ecu. 
t ,"~. t«nlca. que exprnan la forma en q\IC cada uno Inler· 
~I 1M' en la producción de los demiI, c:onstru~ un valor 
.1~I1tlard en (orma de una m«eancla compuesta, en !.a cual 
,.,Ia n~rca"do particular intervle-ne, romo medio de pro-
,11'1.10 .. , en la mismo proporción en que aparece romo 
"",put. 
1 .. anda de todo esto reside en quc, al aumentar el sa-
l. I ,ralculado en t&minos de este patrón, suben los precios 
,1 .1"' ..... de las men::anc:w que lo COm])Often (cuyos COS!es 
" 
rompt=den u""' e]e"ada propon::]ón destinada a salarlol) y 
bajan los predOl de 01ns (cuyo coste comprende uRa elevada 
propon::l6n de be"cfidos), de modo que amboll erect .... se 
cnmp<'nsan y La n::]ación entn:: e l vnlor deL e><Cedente y el 
"alor de los medios de prOOucdó,.. pc:rmantte InvariabLe. ¡\sI 
se obtiome u,,", n::laci6n entn:: excedente y medios de produc-
ción t~cnicamente determInada e Independiente de t. dlstn. 
bución del e><Ceden te ent .... saLario. y beneficios. 
Ahonl bien, dadas Las n ecuaciones t~cnicas para n mero 
cancfq y el tipo de $.!lIarlos en tErminos dt:1 patrón, quedan 
determlnado$ los n·l precios y la tasa de beneficio. O bkn, si 
vienen dadas las n ecuaciones y la lan de beneficio, queda 
determinado e] plario. 
Suponiendo que los &al .. ¡os se pqan a] linal~ el aI\o 
(DO se ~uiert! capital panl financiar un fondo de &alarios) 
existe una relación lineal enl.e la parte de ]01 salarios en e] 
ex~",nte y la lasa de beneficio. 
Una ,'eJ; establecido !!lIIO, puede dejarse de lado t. me!'-
canela PIItron '/ 1a diocusión se desarrolla en ItnninOl de: 1& 
lasa de beneficio que colTe\lponderia a unos salarios nulos 
(esto ea, \.a n::lación enl"" el ""cedenle y los medios de pro-
duccilm) y de la lasa de beneficio n::aI, COII el tipo de salarios 
que lleva apan::Jado. 
A fin de construir la mercancía patron debe ser posible 
encontnlr un quórum de bienes blI.sicos -bIenes que Inter_ 
''''''PI' directa o indirect~nte en la fabricación de todos 
los product~, SI ""isten bienes necesarios COOlO campo-
nentu de los salarios, debe haber rOrrosam<'nte bienes b4$i. 
cos, y. que los bienes componentes de los salarios intervie-
nen en toda producción por nwdlacl6n del lrlIbaJo. Pero 
cuando los salarios son parle del ""oedcnle el preciso volver 
al supuesto de que en.le al menOS un bien W.sico. Desde 
luego, eSIO es bastanle plausIble, pero es nalUm] prel'mtal"Se 
qut ocurriría 5J no existiete ninlÚn bien de esle tipo. ,Todo 
el IN!tOdo depende de este .... puesto? En mi opinión, no. 
Supongamos que fuese posible dividir tu ecuaciones tk-
nlea. ~n dos .i~tema. nO superpuestos, en uno de ]01 ~ua!es 
ei hierro inte,.,:inlese directa o indirtttarnenle en 1a produ~. 
ción de todos los bienes, y lo mismo sucediese con t. mader .. 
en el otro, Amboll sislemas corresponden a '" misma ccotM> 
mla en el senlido de que la tas;¡ de beneficio y el tipo de tao 
IArlo. son lauales en ambos. Ahora bien, cuandO la lasa. de 
bf,ndido vIene dada, el tipo de salarios, en t.!rmillO$ del 
piltron h;"rro, viene delermlnado por e l sislema en que e l 
hltrro es el bien W.slco y el tipo de salario en tÜminos del 
¡lIltl'Ón madera v iene determinado por el sistema que tiene 
la madenl como bien btsico. El hecho de que el salario s.ea 
u"lr ... r"", determina el pn::ci<.> del hierro en el palrón madenl. 
, ..... consiauiet1le, el supu",¡¡n de que existe ni meflO5 un bIen 
b'. 1co resulta ser una mera simplificación, no un PlISO crucial 
fU t. expo$ldón. 
Una. va analludas 1a. propiedades de un sistema en e ' 
cual .. ada pO"llU$O productivo te completa en un aIk> y pro-
IluUl una mercanda, $e expone la aplicación del ml!todo a una 
l'fúduedón conjunta, COn el capital y la tierra fijos, y a la 
,l«clón de l<!enica cuando pu.Wc:n empIcarse mélodos aller. 
IlMtlVOS PllnI \.a prodUCCión de una .... 1. mercancla. Entonces 
111 dl1CuJión acaba de forma tan abruptll. como se I"ició. 
Al elabonlr e l método a fin de Imlar compleJi<iades tales 
"0100 111. maquinaria de \.arp duración. se plantean mucha¡ 
" .. ·.tlone' de s ... n interés (entre e l1u una versión de la ró ... 
"",1 .. 'lue ""p..,sa la relación entre el valor de una máquina 
, ~" roste, la cual fue desarrollada, por ~n y Champer. 
"" ... ne, poIIlblcmcnle mucho más larde .unque fuese pub!;· 
• •• 14 anles). pero el principal objeto que tiene planteanc 
•• tu. problemas es 5610 demoslrar que e, posible resolverlos. 
I " "",neia el planteamiento slsue slcndo el mismo que 
" .. /Ido M! I'C'fiere sólo a capital circulante. El $ubtitulo indica 
1 .. n",.lidllld que se persigue: Pr'¡udio pIIfIJ "na crfti<: .. d~ La 
,."rla uo...:tmicCI. En el prelucin, despub de haCC'r rcfel'C'ncla 
• un "'a"uocnto de la obm que habla disculido con Keyncl 
." 19U, Snlffa escribe: 
1 ,,,"" n"II "'O&)' .... unJ <1"" _Ieoc dunulto un perio<Io "n la ...... 
".,. I",n Ido odorc' and<) _ su cuen" pUnto. <le vi ... _}m'" • 
w otra do loo Q"" .. CO<ISlde...., ~ .... obra 1 .... """ -",lelo ....1McIo o les """ dMo "" ... fOq"" m.lu.to d."I Que "'" !le _ 
~~ ocnbt.rr:>. el OOOljUD'O <le ~ ...... Q'" ahora !le puobt>-
" "' ...... lo ""r1i<ular <:arac'erlstico. de Que, .1 bion "" .... "" d~ 
.. "., l. ,.orlo mD"';IUIlb •• del .. to< 1 la ~I .. rlbución, fU PfOPÓOlIo 
'1' .1 ....... 0 <lo I>aoe J>&" ..... crl.1ca <lo .... .-fa. 
IJI ",,1abnl signlfieali,-a es el <sin embargo., Otros han 
,1,,1~lmdo m'- lOS listemas de input-OUlput y el -...álisis de 
" 
los pro<:C$O$, pero no se han ocupndo d~ sus lmplicadones 
pa .... los fundament .... de la doctrina onodoxa. 
l P~mos deducir eu'l se'" la erltica? El modelo de ula-
rio ~ trllJO permite deducir tres proposiciones principales, 
las "uales se demuestMl que se mantien~n u'la vn in trod .... 
cldas toda. las modiflucio""" necesarias reiullantes de la 
elaboración de 'u, supuestos. 
... prime .... dice que euando se tiene un <;OfIjunto de ecua-
clones técnkas de producción y un tipo de ulanos reales 
uniforme pa .... toda la ecol\omla, laI ecuaciones de demanda 
no intervienen para nada en l. determinación de 10$ precio. 
de equilibrio. (Si retiramos la ...:JI. de prot«dón y .dmlti-
mos que las Ylriaciona: de la distribución Inftuy<=n 5Gb .... la 
composidón del output, se rcqueri'" un nUeVO si.tema de 
ec:uaelonel que relacione ambos t~nn¡nO$~ pl'TO éste el un 
problema completamente distinto.) 
Algunos objetarán que sólo se es,' ""puleando un cabJ,llo 
marshalliaoo ya mueno (que d propio S .... ff. contribuyó 
a Uquldar, ya antes de 1928).Pero, a mi modo de ver, pone 
de ",lieve un punlO muy importante, lanlO en IU a.pecto 
CJ<:OUSIÍ<:O como polltlco; en una e«IOOmla de mercado 
puede darse una tendencia hacia la unifonnidad de los $ala-
rlos y de la la$ll de beneficio en distintas U""u de produc-
ción o bien puede ser que los p('«los se rijan por la oferla 
y la demanda, pero 00 pueden suceder amb:os 00$IlS a la veI.. 
Cuando la ofena y la demanda Imponen su ley. 00 ti"""n 
cabida unol niveles de salarios y una tasa de beneficio un;" 
forlT\(.". El sistema .... lIlrasiano tiene senlido ,i Lo interpreta--
mos Cl'I l~rmillOS de una e«Ioomfa artesanal. en ]a cual cada 
productor se dedica a un produCIO pIOrl icular. de modo que 
lu ",ola depende de lu output y del precio de éste. Cad. uno 
puede anlielpar una tasa de rendimiento sobre la invers.lón 
en 5u propIa Unea, pero ningún mecanismo equi para los 
beneficios de una y otra lineas. En la vida real, nadie elipcra 
que le equiparen las lasas de be""fido que se obtend"'n 
sobre el azíoear en CubJ, y sobre el cacao en Ghana y ni tan 
$Ólo es posible interpretar el sip'¡!kado de la obtención Oc 
UlUlo lasa de beneficio Igual sobre ambos produdos. 
... introdu~ción de las ecuaciones de demanda en la teo-
m de la economla de los .. la~ Y el Inl(1\IO de insenar una 
tasa de beneficio en la cconomla de Inlercambio. han creado 
IlC:rpetuB confusión: ha~e tiempo que se prccisaba una erltic. 
que la aclarase. 
Sraff. menciona la sc¡unda proposición en SU5 Rete,. 
,e"",1IS " Jil IiUI'illu,.... Re<;hau ]a idea de que oel precio 
de: cada mereancla se ~prcsa. ya sea de inmedialO O en 
~ltltn. Inslancia . completamente (eslo es. sin ningUn residuo 
en t ~nnlllO$ de mercancla) en ténninos de salariol. benefl· 
do. '1 renta~, 
En la ec:onomla COn un salario en lrito, la producción de 
¡rilO de nte ai\Q r~q1.liere la exislencla previa de un stock 
. I~ tdllQ,. fin de disponer de semilla y poder alimenlar a los 
trablojadorcs hast a l. prosima ~. S .... ffa ha eliminado 
1'1 JUpuato de un salario ",.1 fIsilXl, t~te dctenni· 
nlOdo. Con ello adquieren gran imponancia las mercancla.l 
.on.lderudas como medios de producción, Una Importancla 
JtIn Icreeentada con el supueslo de que 00 ,.., pre<;lsa capital 
1"'" un fondo de salarlos. ... produawtt de mUCJlJ1eúu por 
m~lo de me1"C<lndas es su lelll& CCtltral. 
JlIIo conduce. la muy sorprendenle propos.ición según la 
,n.I, tc(¡ricamen te es posible considerar una tasa de benc-
11. lo ,..16xlma. determinada por ]as condiciones técnlC15 que 
darla !XIII UO(>$ salarios nuJos. (Sólo es posible en leorfa 
1~lt'Ito que aun abandonando el postulado de un salario 
...... do flsleamente ne<:elarfo. los salarios posibles siguen 
.... Itndo "n Umite Infcrior. vaso pero InHexible, y por tanlO 
1. JlUtlblc tasa de beneficio liene un limite superior.) 
La teroen proposición, pennititndonos un modo de o-
1" ,.Id" poco riguroso que el autOr evita coro lodo cuidado. 
,11, ... II"e In teorla de la dlllribución basada eo la productl· 
~I,I .. <I marglnal es pura palabrerla. 
'".ff" 00 rechau. ningún planteamleroto sensalO que pue-
,t. f\Presarse en t~nninos marginal<!$. Su análisil de los 
.. ,ullmlcnLOS d<:<;rtticnres de la lielTlt. '1 de la elección de 
• "k~ dp cabi<b a un empleo legitimo del concepto de fun. 
de producción. Lo que demuestra de modo decisivo 
I "1l4l'" ,In duda los oordos aficionados a las lUmas no lo 
• ,~holn en cuent.) es que 00 hay roa<b pIOrecido a unl .can. 
u.!.d ,~ capital. COn una exi$lenda independiente de l. tasa 
I '~flC'fldo . 
I Importante Id""nir que La teroe .... proposldón no 
01 I .... ~ de la "~mda. 
27 
DeKle lucgo la proposición de que, con los ml!tQd05 COr><)-
cldos en la actualidad, !lO podrla Ue'<ar5e a abo ninguna 
producdón sin allunas rmoTCartdu prceJ<istentCll resulta muy 
plausible, pero estO es un hecho, no una conclUlóión IOaica. 
No siplifica que 13 t ..... na de la distribución en términos de 
productividad mar¡jnal mullan. convincente si fuese ~i, 
ble reducir k>$ pr«.ios a oalarios, beneficios Y renta, sin nin-
",n remanente. 
1,.00; yacimil:ntos de pedernal ..., uc:avaban con astas rcco-"das en el b<Kque. Si esa economl.a luntionaba en ttrmitlOf 
capitalistas, debe haber sldo ......... 'rio adelantar salarios 
• los hombres que .........,.pan ... tas (de lo contrario se hubiese 
tratado de comcrdantcs indcpcndientC$). 01 ...... hombres 
utralan. y t.ll.ban el peMma1. Todos los precios podlan 
rcdudne a términos de inputs de trabajo establecidos. 
A fin de Wcular el apital .-.:querido p;ora la producción (en 
el Knt ido de que el capital cs la cantidad invertida y el lnte--
ra sobre la misma constituye el bend'icio) .xberTlOS c:onoccr 
el .. Iano en ténninos de hacl\a$ o la tasa de bcncIicio. 
Sin lupr a dudas, Sraffa tic..e razón al decir que, I.IInto 
en ticm~ de Ricardo como en la ...::tuaJidad. para producir 
mercancllol se han pn:ci$lldo memuu:fas. Pero la t&$& de 
beo""ficlo ncoUtica tampoco venfa determinada por el .pro-
ducto maCJinal del capital •. 
Es de tuponer que no tardar! mucho en publicarse le 
critico de la que ""ta obra ClI u n preludio. Entre tanto no 
estarla de mb un poco de autacrítica. 
Iopb,dic~ 
El cormonlano que hace referencia a la segunde proposi. 
clón de Sraffa es evidentemente incorrecto. Cuando H ede-
lantan 1 .. "lad ... 105 trabajadores que I"CCOIlcn astas, y. 
debe habeor en aiste""la un stock de bierteS comportenlCll de 
los plarlos O debe contarse con la c:apa<:idad productiu 
c:on-espondLente. SI sc compran a un campcs.inado indepen· 
diente, si tuado fuera de la econoon1a capitalista, los campe-
sinos. a '" va, deb<:n cont.aor con medios pan! subsistir mien-
tras sc 1"" .. a cabo 13 producción. En uno u otro ca.w, se 
~u¡e....,n men:a.nellol . fin de producir men:artelu, y se liene 
rn pie l. propotllclón de SraHa. 
la rcfererteia • los sordos aficionados a las $umas ha re-
. "hado trLst~mcnle correct.ao. como demuestran los textos 
(lUC líluran I continuación en esla sección. 
3 
Modelos de crecimiento 
de equilibrio· 
Por rclJla acnero1. k>s motIelot se uponotn con los .upues-
lOS al principio y las condu.iones al final. pero no es .,1 
como se construyen. Un aulor pane de cien. doctrina que 
desc-a dc:rcndcr o de cierta proposición que espen demos, ...... 
y comicn;ao a buscar 10$ supuestos mú plaUllibles Que per-
mitan llegar a IDS coroclu5iones que desea obtener. (Esto 
podrá ])llre«rle utnllo a un emplrioo d«larado. pero aun 
~l eSI' haciendo allO muy Pl'rccido cuando escoge los encabe-
umlentOll de las columnas en ¡as que agrupará sus elr" ... ) 
Una vez hallad<.>$ LOI supue.tos, debe cmprendersc un ,olaje 
de relorno hasta negar a las conclusiones y, en el curso del 
mismo. el aUtor (o un critico que siga. suS pasos, puliendo 
las COlas) descubre con frecuencia relaciones lógicas hasla 
cnlonces dC5I'onocldas; de este modo, el proceso <.le estable-
cer conclusIones conocidas de anlcmal\Q va dando lugar 
a nueVal explo .... cione •. 
El profCSQ' Mcatk, con su trabajo, ha aAadido uno rnu 
a la ll\I$& de modelos de crecirniento ttUIoCrodin!rnico a 1.o.r¡o 
plaz<;> en uNI ec:onornra de libre empresa pura.' Existe ya un 
" 
.lIhn~l'u iufoc;ente de los misJtlO5 para pOder delimitar el 
• AmllU ló&ico en que se mueven. 
r.. colloclda fÓmu.lIa, ,= s/v no es un buen punto de 
1"".lda P.~nI un estudio de este tipo. Si In consideramos 
."UI<I Idcntid~d contable u: post, tendremos que de6ni r sU$ 
.'" 'ni ..... (corno lu«de m el caso de otros tru.ismos, tlles 
, "11<1 S • I o MV ., PI") de modo que quedan sol"mtados 
.,~ro. ro. problemas que se trata de discutir. Como ~rc-
.. 1""1ón u "nte de las condiciones de equilibrio, no Iogn. 
~hl.r \al \..n.bk:. imkpendientes¡ " la rclatión enlre el 
.. h"no rICIO anual y la renta neta anual, se ve muy influida 
1"" la ",1.o.dón entre los bcnc6cios y la renta. la CUAl a sU 
~ MI: ~c muy influida por la relación entne la invnsión 
."" .. 1 IIC'II Y el , ... Ior del capital, eslo es, por 1.0. propia ,; v. 
¡., .elaclónenln: el \'alar del capilal y la renla anual ""ta, 
" .brI la InOucncla de la tasa de bc",,6cio • travb de los 
I'''~ luII de los bienes de capilal y lambiho de la ei«ción de 
I ,,,r,., y la taSll de t>e""focio es una función de s y de ,. 
1,.1" lo que puede decir la fórmula es que si bajo condicio-
, ,lo: equilibrio, est' leniendo lupr una tasa de crecimientO 
• 1 nlU"ca ~.ta serl. igual a slv. 
1' . evidente que. fuese cual fllC$C el s igni6cado de su .tasa 
,1 ,.«Imlento Pnlnli""da., Harrod no lenla intención de 
'" tl~' por la borda la TcorÚJ Gtncra¡ y prcsentar una inver_ 
,,' ,letcrmlnada por el ahorro. Su leorfa revela alIJO mucho 
, • Inter",ante que eSla fórmula ClItüil. Demuestra que $i 
•• t.hkcemus una función del incentivo a la inversión genera· 
.1". ,I~ unu lasa de credm;cnt" deseada (ya sta en término. 
,1 1 n' denulor, de I"s b<:neficlol an licipadoo, de la "ferIa de 
r ""¡"., 1> s¡mplemen te del estad<> de ánimo de 10$ directo..,. 
,1 lu empresas). y un oonjunto de condiekmes técnicas (la 
r, , " d~ I rabaJo, el /luj" de nuevas in..., .. i<>Des, etc.) qu~ 
I 1",II~n una tasa de crecimiento .natural_, o aun mejor, 
1, 1, ~Infnte pOlIlble, y postulamos, ademis, equilibrio con 
1,1 1100 empleo. nuestro ,i'tema e!1Ion\. sobrtdeterminado_ 
1 .1~ talleJ-6n .ln SIl!ida puede su perarse de trcs formas. 
1 'l'ltnlC'r lupr. se puede abandonar la Idea de equi librio 
I~'" lUar uNl CWtIQmIa que pase de una $ituación a Olra 
~, hllnduos. ,in 5C&Uir ningún curso prcvisible (com<.> 
Ir fn 111 hl,toria del mundo en que vivilDO$). En segundo 
1· l. OC! puede introducir una relación funcional CIltre la 
lasa de crecimiento deseada y ID po5ible, de modo que una 
delCMn,ne a la otra. Por "lIimo. se pue<!c preSCindir de 1 .. 
laSa de crecimiento deseada y suponer simplemente que está 
teniendo tupr un <;rccimienlo. bajo oondicionc:s de equili-
brio, C()n continuo pleno emploo del , .... bajo disponible. 
El propio Harrod esboza trayectorias de crccimienlo de 
tipo histórico. (Debido a la peculiar fundón del in~ntivo 
a la Inv«n.ión que empica, ~s\al I't'sullan terriblemente ernl-
ticas.) Mi .edad de oro_ ha sido criticada precl~nlc por 
Jo que eonsidem su priDCipal mérito: que no es una lra~ 
IOrla de equilibrio. ~ un caso elpecial de lra)'«'lorlll hilt6-
rica ImalJinada en la cual se da el caso de que la lasa de 
acumulación deseada, la lasa fbicamenlc posible y las condl. 
ciones Iniciales se hallan en a<monJa; s~ pa. .... aclarar las 
caUSU y coJU«U(:nclu de divcf"$QI tipos de disarmoola. 
Kaldor sigue d squndo ~Iodo" Su función de progreso 
I~nic:o I'C'nnilC que la tasa de crecimiento deseada haga la 
1 ...... posible igual a si misma. Aunque empIca el lenguaje de 
la historia, discute en t~rmi/lO$ de equilibrio. Sus ec~;onu 
de$criben una trayectoria de .edad de Qro. que b. .,.""."oml. 
inten ta alcanzar, cuando 1>0 se cn<;Uentna ya en ella, despla· 
ántImI: desde un puntl,l de pan ida dado s.iSU1mdo una tut. 
determinada a un ritmo determlnadQ. Khan' demue5lra la 
forma de construir un modelo que alcance el equilibrio ,l· 
guiendo el proceso In~no. es dedr, estableclendo el control 
de la IU/I de crecimkntQ posible IObre l. taSll 6eseada a tm-
m del mecanismo de la Qfen. de fondos, siempre y cuando 
la tasa deseada sea sufldentemente alta y suficientemente 
elástica respecto al In"!rés. D~nberry' desalTQlla una Ira· 
yectori. de crecimlentn de equilibrio al ritmo deseadQ y 
confla en que la pro-.·idencia ad«uari la tasa de crec:intientQ 
posible • didla trayectQria. 
El modelo de Meade profesa abicnammtc la fe en e l 
equllibrin. La lasa de Inversión C$ $iempre l¡ual a la tasa de 
ahorro de pleno empleo: las demandas de tral».Jn y de Qtl'Oll 
mediOl de producción son igullles • las Qfenas disponibles 
y \os p~ ..,.. perfectamente competlti\'OS. Da una exp ll. 
l. A_..,E_C_ .. - t _ •••• Im . • _ .. s...,. _ 11_ 81<....., _ C-_. 
l . I!.ot""''' no ,o. A.."./J '" G.--..>. .0:>1"'" _1< """"'. _ 
,m. • __ " • --.. c,.o.u _ E • ~_. 
" 
u~lón simbólica en términos de poI/tic. de interb y de la 
Illcdnica de los salarios monetarios. pero es Qbvi(> que sólQ 
debe Interpretarse como un PQStulado de que siempre se 
'nanllene el cqu ilibri(>. 
2 
Ames de discutir sus supuestos panlcuJaret;, consi<lere> 
lll(>t. en términos senerales, 10 que implica el pleno empleo. 
. 1 equilibrio competiti ..... La oonocpciÓJI fundamental con.istc 
f U que en todas las fases de la acumuladón de capital se da 
I l I~OI 1,1 empl"" del trabaJI,I disponible, Si las rondiclQncs téc-
uluJ, la Qfena de trabajo y la propensión al aoolTQ de cada 
tipo de rcnta (en resumen las coDdiclones de eoonomicidad) 
.. ronslderan dadas. e..ille una rclackln de equIlIbrio mtre 
,1 l toc:k de capilal en existencia en cualquier situación par--
lIu ,lar y Su tasa de ereclml~ntQ. Por tantl,l, si especificamos 
11111 tu.. de crecimiento panicular (que en el caso especial 
1'" IO"a situación estacionarla es i&ual a cero) el ltock de 
u,llla' de equilibrio viene ""ilalado: si. especificamos un 
I". k de capital, \lÍene seftatada la lasa eSe: crecimiento de 
"IIOI Ubri<>. Ademá •• en cualquier po$id601 que d«ldamos 
ro~", ¡n~r. con una determinada fuen.a de trabajo en e..isten. 
,I~ f eon una determinada tasa de cr«lmiento de la fuerza 
,1, , ... bajo Y del »alor &cneral del capital por hombre cm-
l'lo>ado, el postulado de equilibrio no sólo impone un valor 
ro ,,~ ... , al . toc:k de capital sin<> tambio!n una composk;ión 
'.' .... h.n. En particular. el .. oek de equipo duradero en ul5-
h 'lo l. debe corresponder a la amlidad y la fl,lrma apropiadaS 
• I~. lasas de oot""t que se están produciend<>. 
I I equilibrio competiti .... implica una lasa de br:neficio 
l' '''ur",.., CfI tooa la ccononúa. las condiciones de «onomi. 
l,j,,,1 y 111 tasa d.:: acumulación determinan el nivel de la tasa 
11 ¡","clicio vigen te en cada momen to. ComblMdo con las 
t .... de OOlput flsiro, ~Ie determina todos los precios en 
'~'''lhl<» de unidades de Nolario monetario y por tanto 
1 lo tml ... Iof; salarios real.... " 
.>..,111 una situación de equi librio, el output y el eonSum() 
I't~ ,)les determinan los SIOC!ks de tO<!<> tip<l de bienes que 
•• I""i" en ti futuro, y Il,Is S10cb preSCntes determinan el 
, " 
output y el consumo que deben haberse dado en el pasado. 
La Iltuaclón pn:scnte, combinada COn el postulado de equi. 
librio continuo, establece cuAl ser' la situación en cualquier 
fecha futul"ll y el dcri,-ación de la situación existeJlte "'" cual· 
quler reo;:ha dd pasado. El ~Io es _un enle que circula 
por vlai determinadao: ni siquiera un Butobus. sino un 
tranvla_. 
KaldeN" se ha decbrado incap;U de comp...,nder .dónde 
inte .... lene II producth·idad mar¡inah.' Desde luego aqul 1"10 
tiene atblda el punto de vista sq¡Wl el cual el produeto mar· 
pnal del trabajo InDu)"'l directamente sobre la negociación 
de \0$ AJarlos. (Muy bien. amigo mio, '"eo que ha aumentado 
IU producto marginal Y me eompla<:c concederle un a~.tInen­
to.) En cuanto al producto marxinal del .eapi tal~, nad ... nos 
ha dicho aún qUl! se ,",pone que si¡nifica. Pero, con todo, \0$ 
prodUCIOS mar¡inales intervienen cbrameote en cierto ¡e ... 
tido. Una de las condiciones de equilibrio dice que. con los 
precios y penpectivas preoentcs dados, ninguna empresa cm· 
plea una tknica de producdón determinada cuando exisle 
Olra que le ~ultaria m1.t rentable. I'uede exprt'$llJ"$C esta 
condición en una microfunción de producción u ,,"t~ en 
t~rminoll de lrabajo, valor del capital por trabajador y valor 
del output. 
El 0,'1100 de mecanización. de las distintas lécnicas se 
mani feltar6 entoneel en su posición relativa en la función 
de producción u anle expresada en ttnninos de valor con 
precio. constante •. La productividad marginal de cada fac-
lor, respecto a una u otra técnica co" precios co"s/""liU, 
IleO(! enton«s un sentido definido. Una técnica ofre« un 
output per c:\pl ta más ele"ldo, en comparación con la prece-
dente, en virtud de un coste más elevadodel capital por 
t rabajndor. El OIltput adicional es el producto marginal de la 
inversión adicional. la lécnica menos mecanizada ofrece un 
wtpul mu elevado por unidad de inversión en virt ud de que 
K empica rnáJ Iral»Jo por unidad d<: ,·alor d<: tIIp;tal. El , 'a· 
Ior del oulput adicional, mis o mtnos la diferencia en 101 
otros ocostes nccesariClS para su producción, es el producto 
marginal neto del trab~jo adicional. Decir que se elige la t6co 
nica corre<:" si&nifiea que, para la empresa individual, la 
" A'"_''''' .-... ., 1I!o,_1ooo. ._ ." !. ' s._ .. "»-
-.11 (I~ aop , Il1o _ "--1<" v _ _ "",_.,2». 
Ij,oouctividad mnrllinal nel~ de cada faclor, considerada en 
nUI Iefllldo, no es Inferior al coste m~rginal que represen ta 
t'l empleo de <:se factor. 
ni ,UPUCItO de equilibrio continuo es muy limi tativo. 
I'or cJemplo, cu~ndo la I!COAOmla sigue una trayc<:IOI"ia que 
Implica una flllura tasa de ~ficio sobre el capital dec~ 
lltnlt, la inversión presente en instalaciollC<S de brga dura-
IIón loen! adec1.1ada a una I&:nlca mis mccaniuda de lo que: 
... hubicra escogido en caJO de que 51: pensara continuar obto-
"1.,,110 la actual tasa de beneficio, en tanlO que las in,-ersio-n._ ck: muy bre.'e dUrKión ... rin prktic:amellte ~d<:cuadal 
I l. I .. a v\¡c'nte en la aclualidad. 
hvlde"lt"",ntc, la elección de técnica conforme a estOl 
1
',hl(!PIa. innuye muy pocO sobre las inversiones que de 
.... ho ..:: n:alinln, en medio de los altibajos de la vida real. 
l ., proplllS caraclerbticas de un sistema de equllibrio 10 
11 ... la" de b ...,alidad. Es in'lIil interpretar la historia en 
I~, mlOlOl de esle siSlema y no es licito buscar en la historia 
¡"" •. b.t.. que lo eon6rmen. No puede cx.presar mi. que las 
,~1~, Iones 16giea1 que se desprnKlen de sus ""puestos. 
Una \'u establecido un conjunto de supuestos, ~ulta 
¡, .. lln le aenclllo hacer funcionar el modelo por sus carrUu, 
" modo de slmpli r~acioncs generales, postúlese una t:O,lno-
, .. l. (errada en la cual los ularios y los beneficios reciben 
l~ lI,n.Udld de la «ntD total ncla; 1>0 hay economias de 
ro' . la ni recursos naturales HeaSOS; exiSle una fuerza de Ira· 
"I¡n (UnSU"'te: y (a fin de facilitar la exposición) distingase 
,1 .. , ~tncnte wtre equipo de eapi la l y bienes de CQnsurno, de 
1,,,"lu (Iue el output y el empIco se repa rtan ""haustivamente 
L II h '· un &<>Cto r de bienct de consumo y o tro de inversión. 
11t1lZt.lcn taraeterlur alJUl>01 casos simples. 
lINo"" da PI"08""5O técnico, de modo que el conjunlo 
,1 ttnlol.:lul1el de producción u: " .. le consen'a sus caracteri¡. 
1, M Ulk .. , aunque: varia cuando suben o bajan los precios. 
I •• wudiclonc. t«niea. qut: Al!! exp~n en la! funciones 
I I"ooucción, con condiciones de economiddad «potif¡. 
ta' y empleo constante, dtotenninan una ,ituación esta, ,l. panicular en la cual la cantidad Iolal y la fonna del 
.1 lo. t.I~ blcnes dc capltal, la lasa de beneficio sob..., el capilal 
.. , 1 .. 1 .. 10 na] 50n compa tibles con un ahorro nelO nulo, 
"'p,e que tI ''alor del ""pital sea inferior al apropiado 
"" ... la situación estacionaria. '10' esti llevando a cabo una 
acumulación. S i se eKo~n 1011 Sup"cstOll rcfercntCII a las fun-
dQnes de producción de modo que oc ad«úen a La pcrspcc. 
tiva neQ<;lásica (una ~Iación output/capital continuamente 
dccrr:o;icnte asociada a una relación capital/trabajQ CffCJente) 
y loo .,,~tQll refernl tes a la ccQnomlcidad de modo que 
encajen dentro de una pcl'$pe<:liva I<cynesi.ana (relación aho-
rTO/ rcnta decreciente cuando va aumentando la parte de 101 
sa lnrios en eL valor del Qulput). se comprobarli que un valQr 
de capital mil reducido \'a asociado a una tasa de beneficio 
mis elevlIda y 11 una !tua de acumuLación mis acelerada. 
La. tcOnQmla está siguiendo una l",yectorilo determinada en 
el curso de la cual va aumentando el valQr del capiTaL por tra· 
bajadQr . el tipo de salario real y el valor del OIltpu l . por 
trabajadQr. en el curso de la cual va desaceler6ndosc el nt~ 
de la acumulación y va disminuyendo la tasa de benefic,Q 
sobre el capital. La. situación estaclonaria es la a$inlOta de la 
trayectQria que siiUe la econQmla. este es el proceso que se 
suele denomlnar in~rslón de .inteNificación • . 
Pcxlemos comparar varias economlas u racterizadal por 
las mismas ecuaciones. todas las c.,.1es siguen una , raye<:-
tQria única en un tiempo Infini tQ. si bien cada una de cUas 
cuenta cun un $tock de capilal distinto en el .presente.. 
Entonas U""5 van a la :r.ap de las QTras; La que cuenta con 
el stock de capital m" reducido p reKnta la tasa de crr:o;l. 
mlentQ mú rlipida y la desaceleración mú acouada; jamis 
llegarli lO superar . la que la prr:o;ede: en el .mQmentQ. en 
quc Ilesue • poseer el mismo stock de capital que aqutHIa 
tiene en el .presente •• su ri tmo le habnl aminorado y lenl 
Igual al de su predecesora en el . presente •. 
Con 101 SUPUClltO$ escogidos. el ,ur de capital por t n · 
bajador (calcul~ndose lodO$ los valQres en t~rmlnol de bio-
..es de coruumo) '"a aumentando contin~n'c y la tasa de 
bf:ncllciQ sobre el cap;tal Ya decrr:o;lendo de Igual modo. El va-
Lo~ del outpu t por trabajador c~ lin cesar y lo m~mo 
sucede con el tipo de plario ~al. La. parte de los salariOl 
en el Yal<;.r de la .... n ta nela puede Qscllar en uDO u Qtro sen-
tIdo. Por el mismo moIivo. va disminuyendo con tinuamente 
la in,'ersión neta por unidad de capital y va aumentandQ 
continuamente el capi tal por unidad de renta. La. misma 
caracten5lica de la si tuación que ha ria aumentar la parte de 
" 
lo- IItlpr;OI _funcionCII de producción U " " " para las euales 
¡" . u$lltuclón de capital por t rabajo e$ dificil de tratar-
h.ri .. .. umen tar la renla por unIdad de inversión nela. PQr 
ti nto. la parte de 101 salarlos Y la relación entre aborTO y 
,ornla que tsta lleva aparejada se halla en 8rmool8 COn la 
rr laclón que debe: c~llIlr cntre Inversión y renta para que el 
nlOdelo no le sa lp de 511 tnyectoria de equilibrio. 
El caso de una parte re lativa de los 5Dlarios constante no 
tkM ninguna virtud ""rticular. Nn corresponde a ninguna 
tuno. $imple de condición tocn!cll tal como la que puede 
, .pruar una elasticidad de sulntitueión entre Los . factores 
,le producción. i¡¡ual a la unidad. ya que la parte de 10$ sala· 
,IQ, depende de un conjuntQ de .... laciones técnicas (que 
1)llCtkn expresane tri funciones de producción U "tII~ con 
111'11(:101 dadQs) y de 101 erectQS de las variac io ..... de preciOl 
'IIMI acompa/lan U"" Usa de bf:nelicio variable. 
2) Para el ""gundQ ejemplQ. abandQnamos las funciones 
,10 producción U ""'e e Introducimos el progreso técnico. 
1 n cada momento. para cada productQ conslderadQ por se",,-
,~tkI. ""iste una técnica óptima quc se ~na ""ra efee. 
" ... r la nueva in~l'$lón. con independencia del tipo de 
''''. rlOS. pero contin uamente se \':ln descubriendo nue\'as 
tolc:nkas superiores. de modo que cada tanda de In''''!'Iioncs 
¡.n,tu adopta una forma disti nta. 
1kntro del pl'r$Cnte conlexto. It$ I Urteientc describir el 
l' rovuo u!cnico neutro diciendo que permite un aumen tQ 
,I~I ou t]'>ut de bienes de cOtUumo per "'pita. e n tanto que no 
..... el COIIte. en ttrminos de unidadef, salariales. del equipo 
1~1I' hombre emplcadQ que aqut l requiere (aunque desafQ'" 
u""'",,,nle Meadc utilin una terminololfa distinta. y muy 
1,lIonl""rlitica). CuandQ el Qutput va aumentando al ri tmQ 
" 'dl'ldQ por el progreso u!cnico (con emplN constante). ello 
""pl ica un ' 'alor constante del stock de capital en tt rminos 
,I~ unidades salariales (tal como hace tiempo sdlab.n Har_ 
.. MI). PuestQ que el equilibrio exIge que el tipo de salario 
t,~1 vaya aumentandQ en conformidad con la tasa de c rr:o;!-
lI\~n tQ del sistema . el '"alor del stock de capiul en t~rminos 
, .. blenel de consumQ \'a aumentando en la misma propor-,M. 
U"" tasa de p!'08 .... so técnico ncut l'lll uniforme, (11 "'Ite 
• mldQ, pone: una cota superior. tal como ~'a en el caso 
" 
de 1 .. situaciónestadonaria de! primer "Jemplo, ron una rda, 
r dón capltal/output conilanle (en lérminos de valor ) y una 
tasa de ~ficio sobre ,,1 capital ronstante. Presenla Ial 
caraetcrhllea$ de lo que he denominado .edad de oro •. 
Una ~(a "" la cual las rondido .. "" I~nkas cvoI ... 
cionan del mismo modo que las reprucntadas por la lraye<:-
tom cor respondien te a la edad de oro, pero que cuenta con 
un ""lor inferior d" capital por lrabajador, presen la una tasa 
de acumulación superior a la adecuada para la trayectoria de 
edad de oro y ,'2 dcsacc"'rtndosc • rln de aproxllN.~ a la 
misma. Por lanlO, la lraye<:toria que sigue el modelo es una 
especie de curva de se¡uimiento que se va apro~lmando asl n, 
lóticamente a la trayectoria de Wad de oro, Para oompleta r 
los detall"., debe espe<:ificarsc: el perfodo de vida de los 
dh'CTSOS tipos de equipo, a fin d" sabe. cujntas aeno:rK~ 
".,. de "quipo mios viejo, rnnIOS productivo, hay en ""istenda 
en cualquier punto dado de la curva de seguimiento y, por 
tanto, (:ujl es 13 productlvldad media del trabajo en ese 
punto. 
3) Un seseo del progreso t6cnico en el sentldo de la c<» 
nomización de capital lip>ifica que el ox>st" m tümlnos de 
unidades :lIIlarial"" del equipo por lrabajador n disminll' 
yendo con el tiempo. En la cota superior , " ua ndo e~isten 
unas condiciones de cconornicidad que requieren una tau 
oonSlanl" de crecimiento del .. a lor del capilal, el ou tput ' .. 
creciendo en una proporción conSlanl", más el~ (& lo 
que he! denominado .cuasl edad de oro •• ) Entoru:es, la tasa 
de beneficio sobre el capital es ronSlante, el salario real va 
~umenlando con mayor rapida que el output de bienes de 
consumo per dpila, 51: va traO!iñrlendo trabajo del sector 
de In"erslón al de consumo y va disminuyendo el valo. del 
sloek de bienes de capilal en t~rminos de unidades salariaks. 
(La pslcologla de los capi talistas, e~presada por las condl· 
clones de cconomicidad, debe permiti r quc ello suceda; de lo 
rontrar\Q, la competencia entre 101 dOl sec to~, por la obten· 
ción de trabajado ..... <borla lugar a \I.NI condición de cTÓnlca 
escaso de t",bajo.) El eu<> de un scsso en el sentido ckl 
consumo de capital puede dc5crlbine de forma si~rica, 
COn un d"sph'.7JIm;ento del trabajo del oector de consumo al 
de invcrsión. 
~) la combinación de funclone5 de producción ex /Ulle 
" 
"I~s lkas <:on un progn:lO t~nico neulral no Influye para 
nada en la cota lupcrio •. 1.& neUll1llldud significa que las 
fundones de producción"" "lile van creci""do lsoelhtica· 
_me respecto a ellas mllma~, de modo que la relación 
C1Ipit.l/producto rorretlpcmdiente • una lasa de bendicio 
dada permanece oon"ante. Putsto que en la trayectoria 
\'orre.pondiente lO la edad de oro, la tasa de beneficlo sobre 
el capi tal ~ amSlante, de los sucesivos conjuntos de fun. 
"iones de producción u tmte se eseog.en t~nicas con el mis. 
mo grado de mecanización. Nada Invita I un dcsplaumiento 
•• lo largo. de e5as funcione!! y su forma no inRuy<: en 
absoluto. Las partes ~latlvDs y !a división de la fueru de 
t""baJo ,,"tn: los scctorel pcrman"<'en constantes. al igual 
que anlCS. El tipo de salarlo real aumen ta a la par con el 
OUt""t ]>fr dpita. 
5) La combinación de un progrelO t6cnico distribuido 
d" modo desigual enlre los sectores COn unas funelones de 
llroducción f}l ante eláslicu Introduce alllUflas rom plicacio. 
,,~ •. En ese caso. una tendencia del Proves<> ttlenlco .. la 
fO,onomi>. .. dón de capilal puede Ir combinada eon UN In,·er. 
.1(\1\ de .intenlifkación •• Ello abre un vuto campo de posi. 
hllldadC/i. SI asl !lOS paRCe, podemos cKOger UD COIlj\l!lto 
II<! .upuestos que compensen exactamente ambas tendencias 
hm .esgo en el ""mido de la cconomlzación de capital y una 
.profundidad. cr«:iente), de modo que pennl\Jlctta <:Onstl\Jlle 
l. ~I:>clón capital/producto y la d;~islón de la fuena de 
Ir.lHojo mtn: los sectores. Ello produce el mismo efecto que 
.. nI. filad de oro con un progreso técnico neutral. La tasa de 
t'.nl·~cio sobre el capital y la parlo de 105 salarios en el 
utor del output pennar>ecen constantes mientras el sblema 
\ creciendo I un rilmo uniforme. 
, 
1 .. principal finalidad que 51: propone Mude es de"",", 
11." que es r-ib'" describir el mo"imlenIO a lo lUJO de una 
h.\,«loria de equilibrio en t~rminos de lu productividades 
II kili mar¡¡jnales de los faclOres de producción. Con ""le 
"hl~to, erige lIna formidable barrera de supuestos espcdales, 
l!alllen dos producto., un bien de consumo. una camisa 
" 
pongamns por caso, y un bien de: capital, el o.«ro. Podemos 
aceptar r!c:llm<:nle una camisa oorKe'ptua l oomo lndi<:c del 
OOtput flslro de: biellel de: consumo. ,Qw! es el .acero.? El 
autOr nos dice que puede <su transformado en distintas fO<"· 
mas de maquinaria de &<:uerdo con la presente licuación de 
10$ conocirnl<:ntoll tknlros y ronforme a la relación entre las 
máquinas y el trabajo y la tierra, que permite el rolle attual 
de los dlstintO$ factores; pero hemos supuesto que la cantl. 
dad de acero i11COl"¡)Orada en cualquier m~uina puede tranS-
fonnarse fkilmenle, a ODMO y l largo pl;uo y sin nin¡Un 
coste. en un lipo dil!i"IO de miquina que resulte mis ren· 
!able en llUÓn del proarc50 técnIco siempre en evolución y 
de la ~ariación de la e5eaStZ rel~ l i"a de los 'ae" >res de pro-
ducdón." Evldentcmellle, esle .acero. se ,-"meja a la tierna 
en el sentido de que. sIn que pierda .tU Iden tidad flska, puede 
ser utiliudo para diSlinlos tipoa de producción. combinado 
en di~ersas propordOlnel oon el tJUbaJo y aplicando t60nicas 
superiort'S de r..,iente in"endón. Por otra parte. se aStme)a 
más al acero <:n sentido literal en cuanto interviene en su 
propia produedón. No se nos dice quo! se supone que repre-
senta SU unidad (una tOl ..... lada). No es un.a unidad de capa. 
cidad producti"a. ni de emplro ofrecido, nl de OO5te. No 
podemos dejar de _pechar que el autor preferirla que la 
asociAramos a .una tonelada de .cero. en su senlido acos-
tumbrado. sal"and<) ¡U coode ..... ia al haber adoptad<) unos 
supuestos que demuestran que cat' hablando de al¡o muy 
distinto. "Iln nos confunde mis al referirse .i('lIlpre al stocl< 
de acerOl en existencia COn el término .m'quinas>.' Para el fin 
que aqul nos ocupa escrlbiremos .oreca., para recordar con· 
tinua....,nte que no conocemos el sianifkado de eü ""pr~lón. 
En ada momento del liempo. aisten dos funciones de 
produodón en términos de trabajo y _Omal. como inputs. 
una con camisas y Ol!ra oon _orea. como outputs.' No se 
tmta de meras mkrofuncioncs de producción ez ante que 
det ..... min .... la elección de técniea pano la nueva In'·crsiÓn. 
Il. Ot>. '* .. , <:l. J. l1 ...... _. __ "'¡'O'~_.,=ff .... _._ . _ ..... _...-..,- ..... -. __ .... -
.........., - .... - ....... - .. ~ .. , .. - < - """'-do ,,,,,,,WIIM. o . ... __ ~. 
l. _ r ' .... ........, .... _ wn.k." deo.,. <Id _"'<0 '" .. 
__ ""_. t .. _. 
'" 
Rtlac:ionan el uSO de stockl filiOO$ de loa faclores de produc-
, Ión. ya en e~lstenda. con las tasas preSCntes de outpu l en 
I~rmlnos fíllcos. (En la terminología empleada más arriba, 
una relación .o .... a./trabajo mis elevada en I"""ral. c."QI"TeI-
pondlrla a la elección de un grado de mecanización .uperior 
f'I''' todo el lIocl< de mc!dlos de producciÓll en ""illencia.) 
No se req uiere capital de explotación y, de la d<l$Crlpción 
l itada mis arriba. se desprende que e. pOSIble ajustar Instan-
tj!leamen te a cualquier cambio la divlllÓll del _oreca_ y el 
tl"llba;o m ire w da! indU5lr1as y]a proporri6t1 entre ·oreca· 
y tl"lllJlojoen ealb una de ellu.lin que .... pruenle coste alguno. 
Debido a IU "ersa tilidad. el _oreca_ no puede hallarse 
M)ffiCtido a la obsolescencia, y aunque sufre deTerioración 
",ka. ésta tiene lugar por evaponteión. a un ri tmo indepen· 
dknlc de su antigüedad! Los propietarlos de .o....a. em· 
plean trabajadora. pagando salarios y recibiendo cuasi-ren· 
ti' . El precio monetariOl de las camisas es constante y el 
,_Inrlo monetarioes el que oorresponde al pleno empleo del 
lnob~jo. 
De la consideración de catos supuestos (m.tIs que de w 
...phcaciooca del autor) le desprende quoe. con unas condi· 
"non Itcnlcu dadas, tal oomo se ntable«-n en 1 .. funciones 
do produccIón. todo el sis tema queda det erminadOl por la 
u"lldad de .OTea. en ""istenda y por la propemlÓn al 
.horro de los t .... bajado ..... y los propietarios de .o....a •. 
f!1 equilibrio ~uiere que en la Industrla de camisas ""ista 
uu. I'('ladón entre '0""'.' y tnbajo, con lo cual el producto 
nlSrtina! del trabajo adicional empleado COn una cantidad 
dMlu de .oreea. sea igual al ulano (~lendo tanto ,,1 producto 
• ,mo el salario una can tidad de camisas) puesto qu~. sin 
urlt.l de «ploladón, el COSte marginal de un homb.-....lK> 
de tnobajo es limplemente el salario por hombre y al\o. En la 
Industria del 'Olreca., la reladón enlre el producto adicional 
tl<l Ullll cantidad adicional de .Olreca •• empleado OOn una 
..ntldad dada de trabajo, y e$a cant idad de .orcea •• es igual 
• la tasa oorrirn te de beneficlOl sobre el capital. El equ ilibrio 
'50...- .... _' .. ___ ... ..- ...... I 
._ ....... ____ ..... _ ............. I.oo.~ , !'""no __ ....... "I>O<a .. ~ ..... _ .. Io_ 
... ~ .. <l<t ... Ior do< ............ loa .. ,,,,,,ido ..... pan .. <, ; ..... .. 
t.mbk!n ~ule.., que la ..,Iación cr>t'" el output de camisas 
y el valor en eamisu del out""t total corresponda a la rela-
ción enlre consumo y renta. Por consiguiente. la fonna de las 
dos funciones de producción, I.u condiciones de economlcl-
dad, y el stock de .Oreca. en uiSI~ determinan 101 valo-
..ea de equilibrio del sal.rio en umisas. el precio en eami,. .. 
dt:1 _or«:a. y la tu- de output de cada mercancla en cual· 
quicor ponto. A partir de ese punlo, La tasa de output de 
_orea. detennlna el crecimiento de la economía. 
En l. Icrminologlli cnpltada mh arriba, un de5plua· 
miento I_a.tko hacia arriba de la funcl6n de producción 
conapondlente a las canlÍP$ (sin ,-ariacionn en el sector 
<kl .oree •• ) COTt'e5ponde .. un progreso t&:nito nt:Utral. 
Aument. e l OUt""t pc'r d-pila &in modific:lr el trabajo y 
.oreca. req~ridol para equipar. un trabajador conforme 
• una tl!cnlCl f;OII un ,rado de m«.Inizadón dado. Un despl.· 
~nUenlo hacia arriba de la fUIICión de producción corres-
pond;"nte a! 'oreca •. sin variaciones en la producción de 
<;amlsas. tendri un IC$¡O en el sent ido de la economizadón 
O el OI)ruIumo de capital. segUn sea menor o mayor que la 
unidad lo elasticidad de ,ub"itución entre .oreca. y trabajo 
en el $OClor de (ambas, 
tal oondi<:lones de eronomiddad. y la forma de las fun· 
ciones de producción y su t ...... de despLuamiento definen 
una rota I Upc'riOr y marcan una trayectoria. ta cantidad de 
'orea. en e~iltencla define el punto de la trayectoria en 
que se encuen tra l. economla y el ritmo a que va avanzando 
• lo largo de la misma. 
En vez de establecer una serie de trayectorias de este tipo. 
como le ha hecho mis arriba, y seguir el curso de cada una 
de ellas, Melde Idopta el procedimiento de hacer compro-
baciones parciales en puntOl ese<:>gldOl al azar. poniendo de 
manifiesto las relaciones que deben existir ent ... ]a tasa 
de crecimiento del stock de .oree," y lu variaciones q"" van 
teniendo lugar en el precio del .or«:a_ en lénninos de eami· 
sas y del salario en términos de camisas. en trayectoria. que 
se CI~teriu.n por fOnDaS de producción distintu o por 
condlclonC$ de eoonomiddad diferentes. (Tamb~n introduce 
en el a"'lisla una fucru de tnobajo ,-ariable y la conside .... 
clón de la ti.erra como factor dt: producción.) Ello no f;OIItri· 
buye • hacerlo mio, claro. Siempre nos encontramos en un 
" 
proceso de movimiento lin que se especifique el puntO de 
Pl'nlda. En particular. no se explicita de modo claro cómo se 
ha detennlnado h. división de la fuc,"" de trabajo y del stock 
de .orec" ~nt~ 101 dos sectores en el punto en que !le b.ac:e 
la com probación, aun sabiendo que ésta depel1de de las oondi. 
CIoIlCl de produc.tivldad marginal. Ademb, en todo ello se 
ha ~Iado una tl$l corriente de bcnclicio sob ... el caplta! 
que luego no !ova identlficanc: con claridad. A1guoos olJiter 
diera, como el de que el Prosu:s<> técnico en el sector de 
.oreca_ tiene una tcndenc\.a a biwcr aumentar la lISa de be-
",,!lelo sobre el capital. resullan decididamente SOlipe<;I-oosos; 
pc' ro, ro ¡¡eneral. ]a tasa de bef>c,6cio sobre el capital se esfu-
ma por completo y la discu$ÍÓn le desarrolla en t~nnillOl <kl 
valor en c-mlsas ~I beneficio por tonelada de .o.-.:ca~. 
Aparentemente. l •• relaclollCl descubiertaS no ti.enen nin-
",na l .... ificac:16n particular pano el aulor, acepto eo un 
calO al q .... atribuye especial importancia y para el que esta· 
blece de modo coherente las caracteristicas de la tnaye<:toria. 
Se trata del caso en que el Prosu:s<> técnico aparece com-
binado <:01"1 una división constante de la fue,"" de trabajo 
entre los dos sectores. 
Lo upetlflt. de la siguJcnte forma. tal dos funciones de 
r roducc:lón, que "an desplazándose hacia arriba con el tiem. 
PO. presentan una elast icidad de substitución entre _oreca. 
y tnobajo l",al ti la unidad. Por consiguiente. al variar la 
re ladón .0reel~/lrabllJo pem'ane<:e constante la parte de 101 
""Iarlos en el oulput de cada lle<:tor considerado por sepa. 
rado. Se Olhorrn una proporción oonstlnle de lo. salarios y 
.le ]01 bc:neliclOll. ESlas dos condiciones !le combinan a fin de 
~SClul"llr que se dé un. rcLaclón o;<;>nSlanle enlre el DIltput 
de camisas y el vaLor del OI.Itput de _orec .. en t~nnil105 de 
camisas. La repartición en t6nninos rcla li,'os del trabajo y 
del .oree .. enl'" los dos sectores pc'rmane<:e constante al 
IUmentar el stock de . oree ... El tipo de salarios en c.amlsas 
y el valor en caml,as del ben<:ficlo por tonelada de 'oreca_ 
aumentln en la misma proporción que el O\.lIput tOtl1. 
El evidente q~ este easo ha atn ldo particuJarmente 
a Meade debido. que mUC$tnl una tasa de crecimiento uni-
forme unida a un movimiento a 10 largo de \as funciones de 
producción (al a.umentar ]a ",1ac:16n ~oru:a_ltrabajo para 
toda la eoonomla.) que pone: de relieve el plpc'l de 101 pro-
ducto& marginal"". La composición del output ptnnaDeCe 
romtanle a l aumentar ti lotal, de modo que el prodUCIO fi. 
siro tlenc un significado libre de IUtIb lll(ledades, y e$ pOSible 
decir que el producto marginal del l rl.bajo va aumentando 
en rel.aclón al output. cuando el producto mar&lnal desi .... 
la adición al output total que seria producida por una unidad 
adicional de trabajo con la misma cantidad total de ... si, 
perO, ¿de quo!? 
Resulta un mal ddensor de la causa que le Interesa. Si la 
Idta de ul"la función de producción no puro" tener sentido 
a metKNI que sea poIlble presentar el _capital. como una 
$Ull1allC1a ffSK:a hoa.ne.. con al",nas de las prop~des 
de la tieml y aJaunas de las propi ...... dM del ectoplasma. 
~alme!\le. esa idea carece de todo sentido. Pero, desde lue¡o. 
no es a,l. Si se poslul. el pleno empleo bajo condiciones de 
cqulllbrio competitivo continuo. Loa supucstos sobre condl· 
cionct: t<!cnicu y de OCOllOmicidad q\1l! se prefieran permiti. 
rin squir adelante. llasta el dla del juicio, sin necrsidld de 
recurrir al eclOplasma. Pero no puedm explicarn05 nada 
sobre la historia del mundo en que vivimos. 
• 
Los supuestos especiales de Mea.de tienen otrl. vertiente 
de interé¡, ya que ponen al d~blerto el ca,"",ter del an'-
lisis del equilibrio. A$egura que no es necesario que su 
modelo parta de un momento cualqulerl. en que ya est~ si tua· 
do en la trayectoria adecuada. Puede partir de cualquier 
punlO, COI! cualquier stock de _oreca. establecldo de modo 
arbit.-.rlo. y siempre Ioarari- sltua.ne en la trayectoria. ExIste 
una C!lIa:pcióo. Clwldo el .orea. pOr trabajador"" muc:bo 
mayor en el sector de .oreca. que en el I«lor de camisas. 
y nin",na de las fun<:lontill de produodón es muy elhtK:a. 
Una dIsminución del output de _oreea.. querequirirt una 
transferencia de faclores al sector de c:am;s-aI, determina un 
exceso de .oreca. y lu precio baja a a:ro. I!$ <le suponer 
que, <le habe:r-s.f; prev!1I0 esto de antemano. no se hubierl. 
permitido que sucediese. Por consiauiente, si en ... te caso la 
historia comienza en UIUI posición oon UIUI tasa de In~nidn 
superior a lo adecuado p ..... la t .... ya;toria de equilibrio, la 
economía no puede a lcanu.r esta trayectoria sin saJine de las 
condiciones de equilibrio. A fin de prevenir este caso, MCllde 
~upo"", que las funciones de producción presentan la elastl. 
cldad lullc:lenle para que puedan adecuar cualquier relación 
.oreca./t .... bajo para el ronjunto de la oconomfa a la dIvl,lón 
de: Jos factores enl .... los sectores. neceQria para mantenl'r 
el equilibrio, <;WI.lqu1era que Qta sea. Con eolia condlción, 
puede <lemcntnr q,"", sea <;WI.I sea la c;antldad de coreo;a' en 
ulslcnda, ~"a se distribuiré de modo que se cumplan lu 
fondlclonel de equili brio y que el modelO se desarrolle si· 
",Iendo la tnyectorla apropiada conforme a los SUpue$tOl 
dI'! mismo. 
Lo consl",e ¡¡neias a haber elimillSldo toda influencla de 
1. hlSloria pasada sobre lo que sucede .hoy~. La compo$klón 
por edad.,. del stock de 'or«a~ no Influye sobre su produo. 
11.ldad fulura ni sobre su valor; ningUn fós il de una ¡nve!' 
, Ión pasada fue .... de equilibrio puede Influir §(lbre el cuno 
futuro de II In'·ers;on.'" La versatilidad del <oreca. significa 
que Jos Inversores no deben preocupane de la utilidad futura 
de bte -si en el futuro dis.minuye la tasa de Inversión 1rl.M-
teri"'n .oreca. del ,,«tor de .Oreca. al de c:ami$ill$-. El eier. 
tn que estos movimientos lrén arompaJb.dos de variaciones 
rn el "alor en camisas del stocl< de _ore.c: ... perO de la fo!' 
"11 en que le.' establecen lI. condiciones de aholTO se des-
Iln'nde que los inversores no se preocu.,." de las pIUIn<:1as 
<1 pl!rdlda.s <le capita.!. Al parecer, nadie posee ni p,"""u nm. 
IlUIUI capacidad de previsión. Todo lo que &oC requiere es 
daplaur 101 factores de Un dIa para otro (lo cual puede 
ha.:ene sIn roste alguno) m fin de que le.' equipan: el producto 
l1'arginal del trabajo en clUtlisas por hombre al COIt~ en 
.. mi",. que representa emplear un hombre (puesto que no 
•• ¡ste capital de C!lIplotadón.l!ste.,. 1 ..... 1 al salario en carol-
.... ) '1 el valor del producto mar¡i1Ul1 ""'to del conea .... 
IlIlIal en ambos sectores. 
Resulta nuI. bien curiow que se consIdere neoclásico este 
,¡.lema, en el cual el concepto de capital es completamente 
hllkpendlente del \lempo. Todos 101 ncoclhlcos. Bl.ihm. 
lI.wcrc:k, Man.hall y Wlcksell, se preocuparon intensamente 
,1<-1 ]HIpel del tiempo dentro del proo::eso de acumulación e In-
,. .. ti QjI/IaIo' ...... __ • "'- ... __ ..... _ ."-_. ~ . 
• en.aron encon.rar "" ~I una ebwe que uplic.ase el $i&nifi~ 
y la med,<b del capilal como fae ..... de producción. 
~a eomo fuen:, los peculiares supuestos de Meade do-
m"""tran muy claramente, a travQ de los grnndes educ:1'Ula 
p<.>r mutilar la historia, la naturaleza del supuesto de equl-
Ubrlo Y la fonno. en que ~ate a(.l. el .. n'Hals de t<>dl> contactO 
con la n'tIUdad. 
El callO Qpccial de c~lmiemo uniforme dd profetOC' 
Meade se difuencia de mi edad de oro "" la uposición va-
bal, no en la lógica dd .n6li ...... Una edad de oro r«¡uiere que 
el procruo .«nico ~a neutral en d sentido emplc.do .rriba, 
de m<.>do que una n:lación capi •• l/.rabajo cons.ante vaya 
acompaftada de una taaa de beneficio constante; y requiere 
que 18 composleión fbica del stOCk de capi.al resulte adecua· 
da para 111 .aSll de acumulación que es" .eniendo lugar. 
Sólo uo desplazamien.o Isoel'sl\oo hacia arriba de la fun· 
ción de producción de cam,,,,, resulta neutral en el ","tldo 
aoterior, Puede espresane en t~rmlno de la dr:finlci6n de 
Harrod CUInO un aumento laual de la produc.ividad en toda 
la economla, puesto que pl"'O\'Of:1O autom6ticamente un aUmen-
to correspondiente del output flOr t .... bajador en el sec.or de 
.oreca., cuando el output del mbOlO ~ mide, .al como 
C(lt"n:$pOlIde, en unidades de capacidad productiva. (Es cont-
tante eo toneladas de _oreea., pero la capacidad productiva 
p<.>r tondada ha aumentado como n:sultado del progn:$O I&:-
0100 en la fabricación de "amis.s.) 
Cuando el programa t6c:olw aumenta d output per <;ipl •• 
en el leCtor de oorec.a., bte resulta mis barato en n:lación 
al traba.lo; por tanto, la elasticidad de substitución Ipl • ¡a 
unidad en el sector de camiu.s dete."1Ilina UD incn:menlo del 
oon'Ql. por hombn: empleado eo ese sector propordonal . 1 
incn:mcnto del output pe!" api ta en el sectOr de oon'Ql., el 
cual a Su vu determina uo Incremento proporcional del out-
put per "'pita eo el sec.Or de cami$8L Nuevamente, el pro-
gn:so tknico eS n~"U tral. (Cuando la elasticidad de .ustitu· 
dóo en d """"tor de cami,.,.s C$ n'letlQr que la uoldad, l. 
productivIdad .umenta menos en ese sectOr que en el sector .. 
de .oreca_; el prog.n:-so t6c:nico presenta uo sesao en el le ... 
tldo de la economización de capital; con un. tasa de acumu· 
ladón IXIIUtaote, el sector de .oreca. deja disponíble tnbajo. 
Redprocamcntc, cuaodo la ela$llcldad de sustitución en el 
K<:lOr de camIsas es mayor que la unidad, el progreso tk-
¡¡Ico tiene un 5C$1" en el sentido del consumo de capilal.) 
En consecuencia, ~gúo los SUpues.OI elpeclales de Meade, 
el progreso t6c:niC(> que tiene lugar en cada sector wnside-
'lIdo por leparado resulUl neutral para el conjunto de la 
economla, y ello IUcede independico temente de las propor· 
duMS en que se divida en.n: 1..,. leCtOres. El caso especial 
tic Mead!: responde • lo que es el caso babitual cuando se 
tra la de una edad de oro. La división de la f\lena de trabajo 
entre los sectores pcrmancoc /:<.>n5.ante mientras se va lle-
vando a cabo una tasa de acumul:u:1ón uniforme. 
Loa supuestos de Meade tlel>C'n por obje to asegurar el 
al>orro de un. proporción constante de la n:nta. Por tanto, 
en wooonancla con la fórmula de Harrvd, d crecimIento 
uniforme lupone una relación capital/trabajo constante, eo 
t~rmlnos de valor. lt!;ta se maotlene porque el tip<.> de salarlo 
en eamillOS .umenta • la par con el valor en camisas del out_ 
put .-roeral per di]>ila, y el valor en camisas del _oreca. por 
trabajador aumenta proporci<>nalmentc. 
los supuestos de Mea<ie tamblm alCtUran que las partes 
",1:111 ...... de los &alarios y k>s bcroe6cios en el valor del OUtput 
pcrmaroczcan COI1$tantes en el tiemp<.>. Con una. n:lación cap]· 
'.VtrabaJo cons tante y una n:lación beroeficlo/oulput con .. 
tante, se despn:nde que la tan:a de bcl>C'ficio sobre el capital 
I",nnan«e constante en el tiemp<.>, tal como sucede eo una 
<:dad de oro. 
La naturaleza del .Orec .. a~gura que la composición del 
stock de CIIpital se ajuste Inltan"lICalnl'nte cuaodo sucede 
cualquier cosa. Por consiguiente, no le plantea el problema 
de la. o::ondicionel ¡¡¡Iciales adecuada¡. 
4 
PreCios de los factores 
no igualados· 
La ob .... del doctor Minhas, Al! Imenuuiotull Comparison 
01 FIIClor CnJ" "lid F(J(;/Ol' Use' es un blH'n ejemplo de la 
cuno.. melodolo¡la que hoy en db resulta aoeplable pan 
ti lema que 110$ ocupa, tanto más cuan to que su autor la 
pracll,"- COn ucepclonal audada y maestría. No se puede 
dejar de admirar el arrojo con que salta de un nl$C1ICielos 
de SU])\lI'.$IOS abstractos a la dura reaHdad de los hechos. C'ut 
"""nifique ",~I$ ce " ..... , p<U , .. science. Seria prererible bao 
Jar paw a paso hasta llegar al nivel de una plausibUidad 
" priori antes uc Iniciar la contrastació n de los SUPllCSIQS. 
El cstudio parle del 1;1'0 de ejercicios de estálica comp.-
rallva en los cual"s los paIses están dotados COn propor· 
clones tladu de los faCloru de produe<:ión, cada uno de los 
cupJes el homo¡tl1co en todo el ancho m undo, y produren 
mcrcanclu que también son exactamente Idénticas, indcpen· 
ditlllcnlCnll: del pab de origen. Cada produCIO presenta 
la misma función de producción,