archivos-judiciales_caja-19 1

Vista previa del material en texto

Comisaría de San Isidro
(Provincia de Buenos Aires, Argentina)
Selección de documentos acerca de delitos comunes
Año: 1862-1876
Museo, Biblioteca y Archivo Histórico Municipal de San Isidro 
Dr. Horacio Beccar Varela
Caja 19
Para facilitar la lectura de estas fuentes, puede ser útil recurrir a bibliografía espe-
cializada:
VASALLO, Rosana (coord.) (2020). Introducción a la paleografía. Herramientas para 
la lectura y análisis de documentos antiguos. Editorial de la Universidad de La Plata, 
disponible en https://libros.unlp.edu.ar/index.php/unlp/catalog/book/1326
https://libros.unlp.edu.ar/index.php/unlp/catalog/book/1326
 
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 3
Comisaría de San Isidro
En el año 1857, el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires promulgó la ley regla-
mentaria de las comisarías de campaña, que separaba de su comandancia a los jueces 
de paz, fijaba las bases operativas de las reparticiones policiales y determinaba sus 
circunscripciones. San Isidro pasó, así, a integrar la Primera Comisaría,junto con 
los partidos de Belgrano y San José de Flores.
Ya en el año 1722 se había nombrado al primer comisario y, más adelante, los alcal-
des fueron dotados de facultades para designar partidas encargadas de la vigilancia y 
el cumplimiento de la ley. A fines del siglo XVIII, parte de las milicias colaboraban 
con los alcaldes en las tareas que les habían sido encomendadas.
Durante todo el siglo XIX la policía fue una dependencia municipal. Poco después 
de constituida la Municipalidad de San Isidro, esta comenzó a aprobar partidas para 
proveerla de los recursos necesarios. A modo ilustrativo, a mediados de 1866 el 
presidente municipal, Don Manuel Martín y Omar, presentó el siguiente problema 
respecto de la policía: “Exponiendo el Presidente que la partida policial no prestaba 
el servicio que debía a causa de la nimiedad del sueldo que gozaban los soldados y 
muy especialmente el sargento de ella; que no sería equitativo exigirles el fiel cum-
plimiento a sus deberes, sin poner sus salarios al nivel de sus necesidades”.
Junto a los jueces de paz, las policías locales contribuían a los objetivos planteados 
por el Gobierno Nacional luego de la independencia; este estaba especialmente in-
teresado en ordenar la vida de la campaña, que se había tornado muy caótica desde 
los eventos revolucionarios.
En Buenos Aires, la reestructuración de las funciones de justicia y policía que ejer-
cían los cabildos se desdoblaron: la responsabilidad policial quedó a cargo de comi-
sarios y las de justicia local, a cargo de los jueces de paz.
El territorio del partido de San Isidro abarcaba una gran franja costera, desde el 
actual barrio de Belgrano hasta Las Conchas, hoy Tigre. Hacia el oeste, incluyó toda 
la región que actualmente pertenece a San Martín. A mediados del siglo XIX, la 
población alcanzaba cerca de 6000 habitantes, cifra que mermó en el último tercio 
del siglo, cuando una buena parte de su territorio pasó a integrar la jurisdicción 
de nuevos partidos. Fue una zona ganadera y productora de trigo y hortalizas para 
abastecimiento de la ciudad de Buenos Aires.
página
Índice
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 5
Contenido
Comisaría de San Isidro ..................................................................... 3
Documento n° 1: Asesinato de Santiago Solari. 1862. .........................................6
Documento n° 1 bis: No aprobación del Gobernador con respecto a los allanamien-
tos dispuestos para aprehender a los Guardias Nacionales que no concurren a cumplir 
con su servicio. 1865. ............................................................................... 7-10
Documento n° 3: Preso Macedonio Fredes. 1867. .........................................11-13
Documento n° 20: Denuncia de Florentina Ludueña contra su hermano Ignacio Ro-
dríguez por ataque con arma de fuego contra sus hijas. 1871. ........................... 14-15
Documento n° 90: Internación del preso Máximo Brabo. 1873. ..........................16
Documento n° 95: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a Blas Sar-
torio. 1873. ........................................................................................... 17-18
Documento n° 96: Declaración de testigos por dos detenidos holandeses. 1873. ... 19-21
Documento n° 100: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 1873. 
................................................................................................................22
Documento n° 101: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 1873. 
.......................................................................................................... 23-25
Documento n° 102: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 1873. 
............................................................................................................... 26
Documento n° 105: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a Pedro 
Esquer. 1873. ....................................................................................... 27-28
Documento n° 106: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a 
Segundo N. 1873. ................................................................................. 29-32
Documento n° 107: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas al solda-
do Mateo Roldán. 1875. ............................................................................... 33
Documento n° 108: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a un jo-
ven. 1875. ................................................................................................. 34
Documento n° 108 bis: Atentado contra la persona del menor Francisco González por 
Ángel López. 1875. ................................................................................ 35-36
Documento n° 112: Reconocimiento y certificación de enfermedad del preso Ramón 
Sánchez. 1875. ........................................................................................... 37
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
6 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Documento n° 1: Asesinato de Santiago Solari. De: Alcalde del Cuartel N° 3 
Antonio Olivera para Juez de Paz y Comisario de San Isidro Luis Emilio Vernet. 
1862.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 7
Documento n° 1 bis: No aprobación del Gobernador con respecto a los 
allanamientos dispuestos para aprehender a los Guardias Nacionales que no 
concurren a cumplir con su servicio. De: Ministerio de Gobierno. Cárdenas para 
Juez de Paz del Partido de San Isidro. 1865.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
8 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 1 bis: No aprobación del Gobernador con respecto a los 
allanamientos dispuestos para aprehender a los Guardias Nacionales que no 
concurren a cumplir con su servicio. De: Ministerio de Gobierno. Cárdenas para 
Juez de Paz del Partido de San Isidro. 1865. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 9
Documento n° 1 bis: No aprobación del Gobernador con respecto a los 
allanamientos dispuestos para aprehender a los Guardias Nacionales que no 
concurren a cumplir con su servicio. De: Ministerio de Gobierno. Cárdenas para 
Juez de Paz del Partido de San Isidro. 1865.
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
10 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 1 bis: No aprobación del Gobernador con respecto a los 
allanamientos dispuestos para aprehender a los Guardias Nacionales que no 
concurren a cumplir con su servicio. De: Ministerio de Gobierno. Cárdenas para 
Juez de Paz del Partido de San Isidro. 1865.
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 11
Documenton° 3: Preso Macedonio Fredes. 
De: Alcalde del Cuartel N° 5, Marcelo Gamboa para Alcalde del Cuartel N° 7, 
Manuel Pico. 1867.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
12 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 3: Preso Macedonio Fredes. 
De: Alcalde del Cuartel N° 5, Marcelo Gamboa para Alcalde del Cuartel N° 7, 
Manuel Pico. 1867. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 13
Documento n° 3: Preso Macedonio Fredes. 
De: Alcalde del Cuartel N° 5, Marcelo Gamboa para Alcalde del Cuartel N° 7, 
Manuel Pico. 1867. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
14 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 20: Denuncia de Florentina Ludueña contra su hermano Ignacio 
Rodríguez por ataque con arma de fuego contra sus hijas. De: Juzgado de Paz, 
Sustituto Antonio Tiscornia para Alcalde Manuel Rodríguez. 1871.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 15
Documento n° 20: Denuncia de Florentina Ludueña contra su hermano Ignacio 
Rodríguez por ataque con arma de fuego contra sus hijas. De: Juzgado de Paz, 
Sustituto Antonio Tiscornia para Alcalde Manuel Rodríguez. 1871. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
16 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 90: Internación del preso Máximo Brabo. 
De: Hospital General de Hombres Jaime Sans. 1873.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 17
Documento n° 95: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas 
a Blas Sartorio. De: Juzgado de Paz Manuel Martín y Omar 
para médico de Policía Estanislao Díaz. 1873.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
18 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 95: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas 
a Blas Sartorio. De: Juzgado de Paz Manuel Martín y Omar 
para médico de Policía Estanislao Díaz. 1873. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 19
Documento n° 96: Declaración de testigos por dos detenidos holandeses. 
De: Juzgado de Paz. 1873.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
20 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 96: Declaración de testigos por dos detenidos holandeses. 
De: Juzgado de Paz. 1873. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 21
Documento n° 96: Declaración de testigos por dos detenidos holandeses. 
De: Juzgado de Paz. 1873. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
22 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 100: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 
De: Juzgado de Paz. Cruz Martín para Juez de Paz de San Isidro. 
Manuel Martín y Omar. 1873.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 23
Documento n° 101: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 
De: Juzgado de Paz. Cruz Martín para Juez de Paz de San Isidro. 
Manuel Martín y Omar. 1873.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
24 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 101: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 
De: Juzgado de Paz. Cruz Martín para Juez de Paz de San Isidro. 
Manuel Martín y Omar. 1873. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 25
Documento n° 101: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 
De: Juzgado de Paz. Cruz Martín para Juez de Paz de San Isidro. 
Manuel Martín y Omar. 1873.
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
26 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 102: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 
De: Juzgado de Paz. Cruz Martín para Juez de Paz de San Isidro. 
Manuel Martín y Omar. 1873.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 27
Documento n° 105: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas 
a Pedro Esquer. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. 
Germán Vega. 1873.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
28 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 105: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas 
a Pedro Esquer. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. 
Germán Vega. 1873. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 29
Documento n° 106: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a 
Segundo N. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. Germán Vega. 
1873.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
30 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 106: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a 
Segundo N. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. Germán Vega. 
1873. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 31
Documento n° 106: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a 
Segundo N. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. Germán Vega. 
1873. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
32 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 106: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a 
Segundo N. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. Germán Vega. 
1873. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 33
Documento n° 107: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas al 
soldado Mateo Roldán. 
De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para Doctor Estanislao Díaz. 1875.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
34 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 108: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a 
un joven. De: Doctor Germán Vega para Juez de Paz del Partido Manuel Martín y 
Omar. 1875.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 35
Documento n° 108 bis: Atentado contra la persona del menor Francisco González 
por Ángel López. De: Dependencia de Menores. Fernando Alfaro para Juez de Paz 
Manuel Martín y Omar. 1875.
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
36 | Selección de documentos acerca de delitos comunes
Documento n° 108 bis: Atentado contra la persona del menor Francisco González 
por Ángel López. De: Dependencia de Menores. Fernando Alfaro para Juez de Paz 
Manuel Martín y Omar. 1875. 
(Continuación)
Comisaría de San Isidro - Año 1862-1876
Selección de documentos acerca de delitos comunes | 37
Documento n° 112: Reconocimiento y certificación de enfermedad del preso 
Ramón Sánchez. 
De: Juzgado de Paz Manuel Martín y Omar para Doctor Díaz. 
1875.
	Comisaría de San Isidro
	Documento n° 1: Asesinato de Santiago Solari. De: Alcalde del Cuartel N° 3 Antonio Olivera para Juez de Paz y Comisario de San Isidro Luis Emilio Vernet. 1862.
	Documento n° 1 bis: No aprobación del Gobernador con respecto a los allanamientos dispuestos para aprehender a los Guardias Nacionales que no concurren a cumplir con su servicio. De: Ministerio de Gobierno. Cárdenas para Juez de Paz del Partido de San Isi
	Documento n° 1 bis: No aprobación del Gobernador con respecto a los allanamientos dispuestos para aprehender a los Guardias Nacionales que no concurren a cumplir con su servicio. De: Ministerio de Gobierno. Cárdenas para Juez de Paz del Partido de San Isi
	Documento n° 3: Preso Macedonio Fredes. 
De: Alcalde del Cuartel N° 5, Marcelo Gamboa para Alcalde del Cuartel N° 7, Manuel Pico. 1867.
	Documento n° 3: Preso Macedonio Fredes. 
De: Alcalde del Cuartel N° 5, Marcelo Gamboapara Alcalde del Cuartel N° 7, Manuel Pico. 1867.
(Continuación)
	Documento n° 20: Denuncia de Florentina Ludueña contra su hermano Ignacio Rodriguez por ataque con arma de fuego contra sus hijas. De: Juzgado de Paz, Sustituto Antonio Tiscornia para Alcalde Manuel Rodriguez. 1871.
	Documento n° 20: Denuncia de Florentina Ludueña contra su hermano Ignacio Rodriguez por ataque con arma de fuego contra sus hijas. De: Juzgado de Paz, Sustituto Antonio Tiscornia para Alcalde Manuel Rodriguez. 1871.
(Continuación)
	Documento n° 90: Internación del preso Máximo Brabo. 
De: Hospital General de Hombres Jaime Sans. 1873.
	Documento n° 95: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas
a Blas Sartorio. De: Juzgado de Paz Manuel Martín y Omar 
para médico de Policía Estanislao Díaz. 1873.
	Documento n° 95: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas
a Blas Sartorio. De: Juzgado de Paz Manuel Martín y Omar 
para médico de Policía Estanislao Díaz. 1873.
(Continuación)
	Documento n° 96: Declaración de testigos por dos detenidos holandeses. 
De: Juzgado de Paz. 1873.
	Documento n° 96: Declaración de testigos por dos detenidos holandeses. 
De: Juzgado de Paz. 1873.
(Continuación)
	Documento n° 100: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 
De: Juzgado de Paz. Cruz Martín para Juez de Paz de San Isidro. 
Manuel Martín y Omar. 1873.
	Documento n° 101: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 
De: Juzgado de Paz. Cruz Martín para Juez de Paz de San Isidro. 
Manuel Martín y Omar. 1873.
	(Continuación)
	Documento n° 102: Sumario contra Zacarías Ayala por robo y fuga de la cárcel. 
De: Juzgado de Paz. Cruz Martín para Juez de Paz de San Isidro. 
Manuel Martín y Omar. 1873.
	Documento n° 105: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas
a Pedro Esquer. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. 
Germán Vega. 1873.
	Documento n° 105: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas
a Pedro Esquer. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. 
Germán Vega. 1873.
(Continuación)
	Documento n° 106: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a Segundo N. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. Germán Vega. 1873.
	Documento n° 106: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a Segundo N. De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para médico municipal. Germán Vega. 1873.
(Continuación)
	Documento n° 107: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas al soldado Mateo Roldán. 
De: Juzgado de Paz. F. Alfaro para Doctor Estanislao Díaz. 1875.
	Documento n° 108: Reconocimiento y certificación de heridas ocasionadas a un joven. De: Doctor Germán Vega para Juez de Paz del Partido Manuel Martín y Omar. 1875.
	Documento n° 108 bis: Atentado contra la persona del menor Francisco González por Ángel López. De: Dependencia de Menores. Fernando Alfaro para Juez de Paz Manuel Martín y Omar. 1875.
	Documento n° 108 bis: Atentado contra la persona del menor Francisco González por Ángel López. De: Dependencia de Menores. Fernando Alfaro para Juez de Paz Manuel Martín y Omar. 1875. 
(Continuación)
	Documento n° 112: Reconocimiento y certificación de enfermedad del preso Ramón Sánchez. 
De: Juzgado de Paz Manuel Martín y Omar para Doctor Díaz. 
1875.