Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
UNIDAD 1 BAUZÁ VOCES Y VISIONES CAPÍTULO 1 - APUNTES PARA LEER A HOMERO 1. El problema de la oralidad en el marco de una sociedad iletrada Edad de Bronce (2900-1100 a.C) ➔ Minoica (Creta) ➔ Heládica (Grecia continental) ➔ Islas del Mar Egeo ◆ antiguo: población agraria, cerámica barnizada, lengua no indoeuropea. ◆ medio:cerámica minoica, invasiones jónico-aquea y doria. ◆ reciente: construcción de fortalezas, lengua griega. Lineal A (escritura cretense) y Lineal B (escritura micénica). Período Oscuro (1100-776 a.C.) ● Desarrollo de ciudades. ● Modo aristocrático de gobierno ● gestación de los poemas homéricos ● Hélade expansiva y continental que llega hasta el peloponeso. ● Relatos sobre troya: fab lación sobre los hechos. Nacimiento del mito. Aportes de A. Evans: Origen micénico de la mitología griega, evidencia del trasfondo histórico de ese corpus de leyendas. Los mitos griegos son reelaboraciones de antiquísimos hechos históricos. Aportes deM. Ventris: desciframiento de lineal B Aportes de Chadwick: ampliación de la lectura de la lineal B, posterior a su desciframiento. Siglo VIII (a.C) ● Introducción del alfabeto y gramática ● En Atenas se impulsa a poner por escrito el conocimiento 2. Troya: entre la historia y la leyenda Schliemann: descubrimiento arqueológico de Troya en el siglo XIX. Blegen: Troya VIIa (la evocada en los poemas homéricos) fue construída sobre las ruinas de Troya VI (destruída por un terremoto alrededor del 1300) y destruída por un fuego entre 1250 y 1225. 3. Grecia y los diversos tipos de escritura En la llamada edad de bronce el Egeo registra tres tipos de escritura. 1. Escritura Minoica jeroglífica (2000-1600 a.C): disco de Faistos, disco de barro impreso con caracteres pictográficos que aún no han sido descifrados. 2. Lineal A (1550) Procede a la anterior. Después de que los micénicos ocuparon Creta esta escritura continuó en uso (comercio) y sirvió de base para la constitución de la lineal B. 3. Lineal B (1400-1100): tablillas de arcilla. Amplia difusión por el territorio (micenas, Tebas y Tirinto). A partir de 1100 y hasta la primera olimpíada se extiende un período oscuro en el que desaparece todo vestigio de escritura. Luego del llamado período oscuro se introduce el alfabeto en Grecia en el siglo VIII. Consecuencias: ● Simplificación del arte de fijar por escrito un pensamiento. ● Democratización de la escritura (solo era necesario aprender 24 caracteres). ● Transición de la cultura de la oralidad a la cultura de la literalidad. ● Paso de lo auditivo a lo visual. ● Tendencia a la abstracción, lógica y razonamiento científico. ● El lenguaje escrito se da en soledad y en un ritmo más lento. ● actitud analítica, posibilidad de volver sobre lo escrito. 4. Los poemas homéricos y el problema de la oralidad La cuestión Homérica: refiere a una serie de cuestiones en torno a la figura de Homero ¿Existió Homero? ¿Cuál es su origen? ¿ Cómo llegan sus relatos hasta el siglo VIII que se pudieron poner por escrito? Dos hechos importantes: 1. Descubrimiento arqueológico de la Troya descrita por Homero, probando la cierta cuota de historicidad en sus relatos. 2. Milman Parry y sus estudios de la poesía oral serbio-croata que demuestran que estos poemas corresponden, no al ámbito de la escritura, sino de la oralidad, respaldada en los principios de economía, extensión y fórmulas fijas. ○ E. Havelock: principio de oralidad, el mensaje debe ser rítmico y narrativizado. ○ J. Goody: propone un esquema tripartito que amplía distinción entre culturas de carácter oral y de carácter escrito: sociedades sin escritura, sociedades de alfabetización restringida y sociedades de alfabetización de masas. Queda demostrado que las epopeyas homéricas fueron compuestas oralmente, en un largo proceso de carácter anónimo y en el que la labor de Homero debe haber sido la de enlazarlos poéticamente amparado en un criterio estético. Transmisores del mundo homérico: ➔ Aiodos/Aedo: ‘poeta’, creador, cantor. ➔ Rapsoda: ‘declamador’, cocreador. No declama un corpus fijo e inmutable, sino que hilvana d ➔ e manera oral el material del que dispone. ➔ Poietes: en Platón aparece como ‘escritor de leyes’. ‘legislador’, pero también se registra su uso como ‘compositor de versos’, separándolo del aiodos que quedaría reservado para el cantor, El rapsoda componía el relato poético recurriendo a diferentes recursos mnemotécnicos y se valía de instrumentos para acentuar el ritmo de la métrica poética. Debía poseer un talento natural y un dominio de la técnica de memorización y composición. Su labor se consideraba un aprendizaje artesanal. Declamaba en performances públicas y en certámenes de recitación. El aporte de M. Parry: ● Colecciona registros fonográficos de cantores yugoslavos gulsari que declamaban extensas composiciones de carácter heróico del folclor croata. ● Al confrontar la naturaleza y las técnicas de transmisión de este tipo de poesía oral con la griega, prueba la posibilidad de la declamación de los poemas homéricos. ● Su labor fue recopilada por A.B. Lord. ● La idea de Parry,Lord, Havelock y Gentili es que la escritura destruye la virtud de un poeta oral. Al confiar la poesía a una forma escrita y no a la memoria, la capacidad mnemotécnica se debilita. ● Finegan propone tres condiciones de la poesía oral (sostenidas también por Gentili):1. Oralidad en la composición, improvisación; 2. Oralidad en la comunicación, declamación. y 3. Oralidad en la transmisión, confiada a la memoria. 5. La poesía griega: de la oralidad a la escritura La escritura, si bien propone nuevas formas de almacenar y registrar la información, atenta contra la cultura de la oralidad: abandona recursos que competen al cultivo de la memoria y la debilitan, y fijan las composiciones orales, volviéndose textos rígidos En la antigua Grecia el invento de la escritura no solo determinó la fijación de la poesía sino también el nacimiento de la prosa, que debe su origen al afán de los filósofos por apartarse del pensamiento mítico y acercarse a uno de carácter racional, ya que el mito era el contenido de la poesía. 6. Mutaciones provocadas por la escritura Platón sobre la cuestión oralidad/escritura: ● Fedro: distinción entre ‘aprendizaje’ y ‘reminiscencia’. Los escritos son innecesarios, pues no traen conocimiento, sino recuerdo a quien ya sabe. ● República: La palabra escrita es ‘imagen’ del logos oral. No es esencia, sino mera imagen. Levi-Strauss: distingue una ‘cultura salvaje’ de una ‘cultura domesticada’ ● Cultura salvaje: corresponde al campo de la oralidad, pertenece a sociedades ‘frías’, que anulan la historia y no se preocupan por la noción de progreso. ● Cultura domesticada: corresponde a sociedades que poseen escritura y en las que la cultura se incorpora, ex uisu, a través de la vista. son sociedades ‘calientes’, preocupadas por interiorizar el devenir histórico y conscientes de la noción de progreso, con una marcada tendencia a la abstracción. ● Esta clasificación n ● +o implica un criterio valorativo. ● En el mundo moderno la información se transmite a través de la imagen. Reflexión sobre el rol decisivo que cumple la televisión. CAPÍTULO 2 - LAS MUSAS Y EL ARTE DE LA MEMORIA La idea de Las Musas encierra con ellas las nociones de ritmo, cadencia o poesía. En ellas radica el origen del mito. En la tradición pitagórica las Musas ‘despiertan el deseo de la melodía divina y la nostalgia del cielo’ y comunican sabiduría a través de la inspiración. La epífanía o manifestación provoca un estado de asombro y enajenación. 1. Quienes eran las musas ➔ Hijas de Zeus y Mnemosine, la deidad de la memoria. ➔ Tradicionalmente, se reconoce que son 9, así son nombradas en la Odisea XXIV ➔ Se dividían en dos grupos: las de Tracia y las de Beocia. Las primeras estrechamente conectadas con el mito de Orfeo y el dios Dionisio. Las segundas, con el dios Apolo. ➔ Nombres “parlantes”: Calíope, ‘la de la bella voz’, protectora de la poesía épica; Clío, de la historia; Melpómene, del cantoy la armonía de donde deviene la tragedia; Erato, de la poesía erótica y las bodas; Polimnia, de los himnos, la pantomima y la lírica; Terpsícore, de la danza; Euterpe, de la flauta y el ditirambo; Talía, de la comedia; y Urania, de la astronomía. ➔ Detrás de la noción de las musas late la noción de lo trascendente originará ndente que se esconde. ➔ Musa es, primero una personificación, de la que luego se un abstracto. ➔ La inspiración es divina y pone a los mortales en relación con fuerzas superiores. ➔ Es la musa la que habla a través del poeta. La función del poeta es solo de un intermediario. 2. Mnemosine y el arte de recordar ➔ La función de las musas está estrechamente conectada con la Memoria. ➔ El rapsoda se vale de su memoria asociativa de evocación de temas y fórmulas épicas (Goody reconoce ese tipo de memoria solo en culturas orales que ignoran la escritura). ➔ Existencia de una techné o ars mnemónica. 3. Platón y las musas ➔ Platón descubre que el objeto estético no es algo real,sino imaginario y que el saber que compete a la producción de imágenes no puede ser transmitido ➔ Ion: el artista,en su mera condición de mortal, entra en una suerte de locura, que lo acerca fugazmente a lo divino. ➔ El poeta es un enajenado, son las musas las que cantan a través de él. ➔ Las musas traen a la memoria el mundo del ser, de las ideas, el de la aletheia (sin Leteo), el de la verdad. Ser tocado por las musas es simplemente recordar. ➔ En el mundo antiguo, el agua está conectada con la inspiración poética, la metamorfosis y la memoria. (Río Leteo) CAPÍTULO VI - POESÍA Y ESPECTÁCULO ● En la cultura helénica la poesía está sustancialmente enraizada en celebraciones comunitarias y es motivo de espectáculo de carácter social. ● Características de la poesía oral: ○ Es festivo: El canto es el componente necesario para que la fiesta tenga lugar. La fiesta dura lo que el canto del poeta. Se da en el marco del simposio, del banquete. ○ Es Lúdico: el canto del poeta transporta a su auditorio a una dimensión festiva donde se experimenta el goce de la recitación Los oyentes quedan enlazados de manera afectiva (sympathia) mientras dura el embeleso del canto. ○ Es didáctico: el canto y la épica clásica como parte de la enseñanza, la educación, la paideia griega. ● El canto congrega a la reunión y la reunión da nacimiento al canto. Es una situación social. ● El symposion se presenta como el marco privilegiado donde declamar composiciones poéticas y juegos atléticos motivos de canto.(Odisea canto VIII). ¿QUÉ ES UN MITO? 1. HACIA UN INTENTO DE DEFINICIÓN “El mythos - al igual que logos-pretende expresar una imagen del mundo, aunque a su manera; para ello desafía la razón lógica con el fin de provocar un quiebre en los razonamientos habituales y, a través de ellos, acceder al conocimiento: frente al camino de la razón, mito propone un camino alternativo.” Tradicional separación de la ilustración entre mito y ciencia, siendo el mito aquello que no puede comprobarse empíricamente. Mito y símbolo como formas autónomas de conocimiento que pertenecen a la esfera de la condición humana. Eliade: “el mito es siempre el relato de una creación” Kowalski: 3 motivos al nacimiento del mito, 1. Vivir le mundo experiencial como dotado de sentido, 2 encontrar respuesta a las cuestiones ultimas, 3 el deseo de ver el mundo como un continuum” El mundo de la mitología es una realidad con significación propia que opera con las palabras, ya que es un relato. Uso de mitos , símbolos y otras imágenes transfiguradas para tener acceso a aspectos de la realidad inaccesibles mediante pensamiento racional. Separación platónica entre mythos y logos donde mythos es una mera narracion y logos es una palabra con exigencia de prueba a lo que narra. Interpretar los mitos como un corpus de relatos que se entrelazan entre sí, pertenecientes a una cultura en particular. Mito como un tipo de relato, es una forma del lenguaje y or lo tanto una forma de conocimiento que debe ser inteligido bajo la lente mítica. 2. LO QUE SE DESPRENDE DE SU NATURALEZA ORAL Mito como relato vivo y literatura como relato fosilizado: Aspecto comunitario/ritual: conformación de comunidad, experimentación de las vivencias de esa otra realidad no visible. Aspecto performativo:Cadencias, pausas, cesuras, que modifican el lenguaje y lo vuelven único. métrica, mnemotecnia y modificaciones por parte del rapsoda. 3. TIEMPO Y ESPACIOS MÍTICOS El mio evoca sucesos de un “tiempo lejano” que no es un tiempo cronológico-histórico sino un tiempo de los orígenes. Arjé=principio Revelan el tiempo de una historia sagrada que está por encima de la historia fáctica. Entendimiento del mundo como un ciclo. 8. MYTHOS Y LOGOS Son dos formas de lenguaje que no son autónomas, ya que se complementan, integrando una aproximación a la realidad. Tensión entre los términos que impulsa el accionar de la especia humana. Es necesaria la crítica racional del logos tanto como el poder evocador y afectivo del mythos Lei-Strauss: el mito es un código, en ocaciones inconsciente, con el cual se resuelven de manera dialéctica ciertas dificultades logicas. El mito reactualiza razonamientos situado en un tiempo prehistórico en el que no ha operado la disociación entre lo racional y lo que no lo es. EL MUNDO DEL MITO HACIA UN INTENTO DE DEFINICIÓN •es una palabra polisémica- ninguna definición alcanza validez universal, aunque hay nociones que coinciden / es un determinado tipo de relato, un METALENGUAJE conformado por signos (BARTHES) • Proviene del termino griego MYTHOS (diferencia de logos) •Se analiza el papel del mito en distintas culturas Roger Caillois ámbito de la imaginación G.S Kirk la naturaleza de los mitos son difíciles de asir, no son abordables desde lo racional M. Eliade la función del mito desarrolla modelos para los ritos y actividades humanas. Encierra un corpus de nociones fundantes de la civilización y organización social. Son tradiciones y de transmisión oral. •La escritura los desnaturaliza, los encapsula en una suerte de memoria artificial •Forma de pensamiento o lenguaje del que participan todos los pueblos. No es solo asunto privativo de los griegos •EL mito adquiere una vida autónoma de la circunstancia precisa que le dio origen MYTHOS Y LOGOS (palabra, discurso, narración) •MYTHOS: se inclina a referencias a personas y sucesos situados en una transhistoria. Da cuenta del mundo mediante una explicación dramática. Prioriza la esfera afectiva. Elementos sagrados, sucesos fantásticos, los oyentes comparten el código. •LOGOS: Se orienta al aspecto racional y al intelecto. Explica el mundo de un modo abstracto •ambos conceptos se relación y complementan “ TIEMPO Y ESPACIO MÍTICOS •El mito sucede en un tiempo lejano, el ILLUD TEMPUS Arjé (principio) / lejo del alcance de los mortales Los mitos se sitúan en un tiempo y espacio singular, hay edades míticas y sitios míticos. •Tiempo profano sufre fisuras donde el la arjé se filtra (como los cumpleañitos) TEMAS Y MOTIOS MITICOS •Soberanía, poder, genealogía, relaciones familiares •Los mitos griegos forman un sistema, un cuerpo orgánico •Establecen la base sobre la que se construyó el mundo homérico •pluralidad de mitos=pluralidad de hechos MITOLOGIA Y MITOGRAFIA •MITOLOGÍA: corpus orgánico que atiende a los mitos considerándolos parte de un sistema unitivo •MITOGRAFIA: Se estudian de forma separada/ anticuario- coleccionistas EL REVIVAL DE LO MITICO (de los estudios- 3 causas) a. Incipientes estudios de antropología: b. planteos de la escuela de Cambridge c. las dos guerras mundiales la insatisfacción a formas supuestamente racionales y civilizadas, le hizo dirigir su mirada a modos de vida más primitivos, lo que provocó el revival de lo mítico. Hay cinco corrientes más difundidas de la intelección del pensamiento mítico 1 Psicoanalítica: Edipo, separación de la naturaleza y la cultura, organización social 2 Simbolista: 3 Funcionalista: operatividad del mito en la vida comunitaria4 Estructuralista: presenta los problemas de la sociedad y expone que las narraciones no son otra cosa que “variantes de una estructura harto universal” 5 Sociológica: donde el mito determina normas de comportamiento social (Comte, Durkheim) EL MITO CLASICO Y SU CAPACIDAD DE RESEMANTIZACION Características: ● Relato tradicional ● Anónimo ● Gestión colectiva ● Acontecimientos extraordinarios en tiempos gloriosos y lejanos ● Pretenden substrae del olvido hechos prestigiosos (como la fundación de una ciudad) ● Se limita a narrar ● Exige adhesión sentimental El pensamiento lógico convive y se complementa con el mitico La escritura nueva forma de registrar, nueva forma de pensamiento La mitología en genral ha servido para dar respuesta a interrogantes diversos •En la cultura griega el mito funda la historia. Esta forma de lenguaje adquiere carácter etiológico al pretender ilustrar el origen de una ciudad, por ejemplo. Ofrece una explicación del mundo sobre fundamentos no racionales •En la cultura helénica el mito funda la historia / en la cultura la tina la historia moldea y articula los mitos. Se re-semantiza en obediencia a diferentes fines y propósitos GARCÍA GUAL - MNEMOSINE Y SUS HIJAS Mneme=Memoria Léthe=olvido Las musas son hijas de Mnemosine y Zeus. “Las Musas revelan el goce del saber memorizado” Al evocar ciertos hechos gozosos, las musas pueden silenciar los males y las preocupaciones. La musica y la poesía no son solo fuente de placer, sino un remedio contra el dolor. La rememoración que las musas patrocinan no reproduce el pasado, sino que lo recrea placenteramente. La veneración de las musas está fundada en su papel como transmisoras de los poderes de Mnemosine, como vigías y veladoras del recuerdo vivo del pasado. Son las guardianas y dispensoras del saber mítico, donde no hay archivos mas que los de la memoria colectiva de la que los poetas son inspirados y protegidos como portavoces privilegiados. Invocar a las musas es lo mismo que reclamar los poderes de la memoria. Aletheia como negación del olvido. Remite al olvido como una capa que hay que sacar para desvelar la verdad (Heideger) Las musas tienen acceso a esta verdad mítica, absoluta, auténtica. La escritura termina con las musas. Su labor es ociosa y el historiador se convierte en el artesano de la historia con acceso directo a las fuentes. Quedan relegadas al saber poético. KIRK - EL POETA ORAL Y SUS MÉTODOS El poeta oral transmite y compone poesía sin ayuda de la escritura y las reproduce a pedido valiéndose de un vocabulario fijado y una poderosa memoria. Presenta verbalmente sus poemas al auditorio. La lengua de fórmulas en Homero Parry comprendió la importancia de la poesía oral de Yugoslavia y demostró que Homero fue un poeta oral, que se valió de un repertorio tradicional de frases fijas. ➔ Economía y extensión: cualidades esenciales de las fórmulas verbales del poeta oral. ➔ Repetición de frases en Homero: fórmulas nombre-epíteto. ➔ Sistema de métrica: hexámetro homérico. El verso es tratado como una fórmula. La mayor parte de las frases fijas están destinadas a ocupar porciones del final del verso. ➔ El amplio sistema nombre-epíteto revela una sorprendente economía de expresiones. ➔ El sistema es amplio por los aportes de cantores individuales que agregaron expresiones según su necesidad (improvisación) a lo largo de las generaciones. La tradición oral y el advenimiento de la escritura ➔ Homero revela la extensión y economía de una tradición oral desarrollada. ➔ Podemos estar seguros de que la Ilíada y la Odisea Son poemas orales,creados de acuerdo a un sistema elaborado que se debilita cuando el poeta empieza a componer por escrito. ➔ Profusión de la literatura indudablemente escrita a partir del siglo VI. La composición por temas ➔ El poeta selecciona a voluntad entre un orden limitado de temáticas conocidas. ➔ Uso del lenguaje estandarizado y temas fijos tradicionales. ➔ El carácter formulario de la estructura temática hace dominable a la amplia estructura del poema, lo que debe haber facilitado su composición y reproducción. ➔ La Ilíada: la secuencia de los eventos principales es lógica, está bien definida, y resulta fácil de recordar. ➔ Estructuras formulaicas y estereotipadas. Originalidad y método formular El uso de epítetos decorativos convencionales constituye una parte esencial del estilo épico griego. Cada personaje,objeto o evento son tratados como miembros perfectos de su especie y se los expresa de la manera establecida como la mejor para la especie en su conjunto. Esta tendencia a describir a los individuos en términos genéricos implica una cierta manera de mirar las cosas:una manera simplificada, sintética. La originalidad de Homero no residía en la elección de epítetos especialmente apropiados, sino en la concepción de la escala del poema en su conjunto y el tratamiento coherentemente fluido y hábil de la fraseología tradicional. Era una oralidad lingüística. El estudio comparativo de la épica oral en Yugoslavia Existen muchas cosas en común entre los poemas homéricos y los serbio.croatas. ➔ Son orales, cantados por poetas iletrados. ➔ Hablan de hazañas de héroes y las actividades de guerra. ➔ Repetición de versos ➔ temas estandarizados ➔ uso de epítetos El ciclo vital de una tradición oral Cuatro estadíos ➔ Originativo: la primera manifestación ➔ Creativo: se extienden las canciones narrativas y se va refinando de generación en generación la técnica de la memoria y la improvisación. ➔ Reproductivo: las técnicas orales establecidas son utilizadas por bardos iletrados para la memorización y para facilitar la transposición. ➔ Degenerado: es improbable que sobreviva por muchas generaciones un estadío reproductivo plenamente oral. WERNER JAEGER - PAIDEIA: LOS IDEALES DE LA CULTURA GRIEGA I. NOBLEZA Y ARETÉ La educación entre los griegos consistió, en parte, una serie de preceptos sobre la moralidad externa y reglas de prudencia para la vida, transmitidos oralmente a través de los siglos; y en parte, en la comunicación de conocimientos y habilidades profesionales cuyo conjunto fue designado con la palabra techné. La educación no es posible sin que se ofrezca al espíritu una imagen del hombre tal como debe ser. En ella la utilidad es indiferente, lo fundamental es el kalós, es decir, la belleza, en el sentido normativo de la imagen anhelada, la ideal. Al principio esta educación se hallaba reservada sólo a una pequeña parte de la sociedad, a la de los nobles a través del kalos kagathos griego. Pero desde el momento en que la sociedad burguesa adoptó aquellas formas, la idea que las inspira se convirtió en norma universal. La educación no es otra cosa que la forma aristocrática, progresivamente espiritualizada, de una nación. El tema esencial de la historia de la educación griega es el concepto de areté, virtud, en el cual se concentra el ideal educador del período entre el s. VIII-VI. El concepto de areté es usado con frecuencia por Homero, no sólo para designar la excelencia humana, sino también la superioridad de seres no humanos (la fuerza de los dioses, la rapidez de caballos nobles). La areté es el atributo propio de la nobleza.En general designa la fuerza y la destreza de los guerreros o luchadores y el valor heróico íntimamente unido a la moral y la fuerza. Su violación despierta el sentimiento de la némesis. Quien atenta a la areté ajena pierde en suma el sentido mismo de areté. Ambos son, en Homero, conceptos constitutivos del ideal ético de la aristocracia. La palabra aristeia, empleada más tarde para los combates singulares de los héroes épicos , corresponde plenamente a aquella concepción. Incluso en la paz se muestra placer en la lucha, ocasión de manifestarse en pruebas y juegos de varonil arete. (La Odisea canto VIII). La Ilíada muestra cómo el viejo concepto guerrero de la areté no era suficiente para los poetas nuevos, sino que traía una nueva imagen del hombre perfecto para la cual, al lado de la acción, estaba la nobleza de espíritu y sóloen la unión de ambas se hallaba el verdadero fin. II. CULTURA Y EDUCACIÓN DE LA NOBLEZA HOMÉRICA La Ilíada nos habla de un mundo situado en una época en que domina de modo exclusivo el espíritu heróico de la areté. Junta la imagen tradicional de los antiguos héroes, transmitida por las sagas e incorporadas por los cantos, y las tradiciones vivas de la aristocracia de su tiempo, que conoce ya una vida organizada en la ciudad. El valiente es siempre el noble, el hombre de rango. La lucha y la victoria son su más alta distinción y el contenido propio de su vida. Los héroes de la ilíada son, sin embargo, ante todo grandes señores con todas sus preeminencias, pero también con todas sus debilidades. No es posible imaginarlos viviendo en paz, pertenecen al campo de batalla. La Odisea nos ofrece otra imagen. El motivo del retorno del héroe, del nostos, conduce a la representación intuitiva y a la tierna descripción de su vida en paz. Cuando La Odisea pinta la existencia del héroe tras la guerra, sus viajes y su vida familiar casera, con su familia y amigos, toma la inspiración de la vida real de los nobles de su tiempo y la proyecta a una época más primitiva. Se distingue de la Ilíada por su realismo vital, la imagen de la nobleza que nos da la Ilíada es una imagen de fantasía. Las proposiciones de la cultura aristocrática son la vida sedentaria, la posesión de bienes y la tradición. Estas tres características hacen posible la transmisión de las formas de vida de padres a hijos. La areté propia de la mujer es la hermosura. Pero la mujer no aparece sólo como objeto de la solicitud erótica del hombre, sino también en su constante posición social y jurídica de señora de la casa. Sus virtudes, en este respecto, son el sentido de la modestia y la destreza en el gobierno de la casa. En una estirpe orgullosa de caballeros, la mujer puede ser la madre de una generación ilustre. Es la mantenedora de la custodia de las más altas costumbres y tradiciones. BRADBURY INVIRTIENDO CENTAVOS El autor cuenta que escribió Fahrenheit 451 en el sótano de de la biblioteca de UCLA pagando 10 centavos la media hora rodeado de estantes llenos de libro y folios. Después recrea un diálogo entre Beatty y Montag. Termina comentando que en la trasposición de Truffaut este decide salvar a Clarisse FUEGO BRILLANTE - POSTFACIO A FARENHEIT 451 Génesis del libro: Cuentos previos: ● Bonfire: pensamientos literarios de un hombre en la noche anterior al fin del mundo ● Bright Phoenix: el patriota fanático local amenaza al bibliotecario del pueblo a propósito de unos cuantos miles de libros condenados a la hoguera. ● The exiles: los personajes de los libros de Oz y Tarzán y Alicia, y de los personajes de los extraños cuentos escritos por Hawthorne y Poe, exiliados todos en Marte ● Usher H: héroe reúne en una casa de Marte a todos los incendiarios de libros, esas almas tristes que creen que la fantasía es perjudicial para la mente ● El peatón: hablaba de un tiempo futuro en el que estaba prohibido caminar, y los peatones eran tratados como criminales. ● The fireman: novela que luego se convertiría en Farenheit Inspiraciones históricas: ● Comité de investigaciones de actividades Antiamericanas ● Quema de libros durante el nazismo ● Caza de brujas de salem 1680 en el que condenaron a Mary Bradbury ● Incendios de la biblioteca de Alejandría ● Macartismo Las complicaciones de vender la novela provocada por las leyes mcarthistas llevaron a que se publicara en Playboy entre 1953 y 1954. “El hacedor de listas de «Bonfire» se convierte en el bibliotecario de «Bright Phoenix» que memoriza aLincoln y Sócrates, se transforma en «El peatón» que pasea de noche y termina siendo Montag, el hombre que olía a kerosén y encontró a Clarisse. La muchacha le olió el uniforme y le reveló la espantosa misión de un bombero, revelación que llevó a Montag a aparecer en mi máquina de escribir un día hace cuarenta años y a suplicar que le permitiera nacer.” GRUBER - FARENHEIT 451 Novela futurista de ciencia-ficción que se inscribe en el terreno de las utopías. Propone una visión pesimista del futuro de la humanidad, avizorando un horizonte de salvación fundado en la memoria de un grupo de seres que cultivan el espíritu. 1953→ contexto de efervescencia política→posguerra, derrota del nazismo. →Quema de libros y persecución de intelectuales en Alemania → “caza de brujas”,operación McCarthy →Preocupación por las audiencias y los mecanismo de manipulación ideológica La novela ➔ Mundo donde un progresivo vaciamiento de ideas y de contenidos por parte de un poder totalitario, anulando la capacidad de pensamiento y reflexión, erradicación de la melancolía y la tristeza. ➔ Gobierno anónimo y despersonalizado ➔ Violencia y muertes constantes. ➔ Sociedad deshumanizada ➔ Sistema de manipulación donde los hechos históricos aparecen alterados ➔ Intentos de suicidio corrientes (operarios) ➔ Incapacidad de diferenciar imágenes de la realidad. ➔ Atomización del poder, cada uno puede formar parte del gran engranaje (pueden ser delatados por sus vecines,conocides, etc.) La novela parece articularse en torno a los polos del conocimiento y la ignorancia. ➔ Montag realiza el camino de la ignorancia al conocimiento ➔ Clarisse, Faber y Granger se mueven en el mundo del conocimiento. ➔ Mildred transita en el campo de la ignorancia ➔ Beatty se mueve en el ámbito del pseudoconocimiento. Elementos ➔ Tecnológicos ➔ Simbólicos: ◆ El FUEGO: primero es metáfora de sumisión en la que se encuentra Montag, luego simboliza el asesinato, la destrucción y el suicidio y en la tercera parte encarna la libertad. ◆ EL AGUA: utilizada para describir sensación de vacío y aislamiento. ◆ EL FÉNIX: su capacidad de renacer representa las intenciones de salvar la cultura. ◆ LA SALAMANDRA: capacidad de vivir en el fuego. Símbolo de los bomberos. ◆ EL LETEO: cruce del río que representa que Montag está olvidando su vida pasada y la sociedad lo olvida a él. La película ➔ Voz en off que anuncia los títulos, ausencia total de escritura. ➔ Primera secuencia: operativo de bomberos ◆ Suspense ◆ cuatro cortes de acercamiento sobre el sujeto ◆ Indumentaria que remite al Ku Klux Klan ◆ Ritualización de la operación ◆ Detención sobre los libros ardiendo ➔ Cambios y supresión de personajes: ◆ Se suprime a Faber, confiriéndole algunos de sus diálogos a Clarisse ◆ Suprime al sabueso mecánico ◆ La anciana que se inmola es la tía de Clarisse ➔ Los bomberos son una suerte de policías del estado opresor: escena de rapado de cabeza, años 60, cabello como símbolo de rebeldía juvenil. ➔ Espacios: ◆ ambientación contemporánea con superposición de objetos antiguos. ◆ piedra, vidrio y líneas rectas ◆ teléfonos en todos los ambientes ◆ Material icónico: nada tiene escritura. ◆ En el campamento predominan los materiales nobles,como la madera. ➔ Cambios en escenas: ◆ Montag elige leer solo, sin su esposa. Lo hace rudimentariamente al principio y va evolucionando paulatinamente. ◆ Linda (Mildred) descubre los libros de Montag ◆ Montag y Clarisse destruyen una lista donde su tío conservaba los nombres de sus amigos ◆ La amenaza de guerra del libro no fueron tomadas para la adaptación fílmica, ◆ Muerte de uno de los hombres-libro: condiciones para la poesía Oral de Ruth Finnegan (1. oralidad en la composición, improvisación, 2. oralidad en la comunicación, declamación, 3. oralidad en la transmisión,memoria) ◆ Happy end en el que Clarisse se reencuentra con Montag en el campamento ILLESCAS - EL PROBLEMA DE LA TRASPOSICIÓN Ricotto Canudo: Manifiesto de las 7 artes, 1914. Se refiere al cine como un “séptimo arte” que, en su práctica o en sus praxis, sintetiza pintura, arquitectura, escultura, poesía, danza y música.Coloca al cine junto a las artes tradicionales según la cosmovisión de la cultura griega, intuyendo, además, que el cine es el arte por excelencia de una nueva época. se advierte que los diferentes procedimientos y técnicas van acompasando no solo su evolución sino también la formulaciónde una gramática. El montaje que rápidamente puede definirse como el principio regulador, que por lo tanto otorga ritmo al film, adquiere una importancia mayor. El lenguaje cinematográfico alcanza autonomía generando formas no sólo rítmicas sino también sintácticas y semánticas. Asimismo el encuadre adopta con el montaje su verdadero significado. A los primeros encuentros en calidad de adaptaciones de Méliès, o Griffith y sus relaciones con diferentes escritores se agregan las propuestas a partir de textos de poetas y dramaturgos, como Robert Browning y William Shakespeare, entre otros. De este modo, la literatura y el cine se reúnen a partir de una asimetría, es decir la necesidad o el préstamo que el cine tiene o hace de ella. Para abordar la compleja red que supone esta relación, es necesario tener en cuenta las siguientes situaciones y aspectos de la relación: 1. la pregunta por el estatuto tanto del cine como de la literatura. La literatura es el original y de esta forma da origen y pauta la correspondencia. Esto lleva a situar a la literatura como matriz. 2. la reflexión sobre la expectativa de esa relación. Es decir, cuál sería la premisa, en términos de recepción de una obra cinematográfica. Nuevamente, en un punto, prejuicios y expectativas organizan una suerte de modelo inducido, donde el cine debería cumplir con lo esperable. 3. La desarticulación de esa relación.Noción de trasposiciones como Una operación que restringe el territorio de la literatura al campo de la narrativa y que permite el análisis de los lenguajes de las dos artes, ambos inmersos en el contexto del pensamiento cultural del siglo XX. Así se pide que las nuevas versiones promuevan o desencadenen otros discursos; nuevos, en el sentido de que posibiliten —a partir del texto de origen— una mirada diferente no solo en lo estético y en lo formal, sino también en un sentido estructural, semántico e ideológico. Consideramos que la transposición es un intento por dotar de un marco epistemológico al análisis de lo que denominaremos casos, es decir el pasaje que se realiza —fundamentalmente— de una novela o un cuento al cine. Dicho marco teórico permite terminar con un ejercicio de “docilización” o “domesticación” del texto fílmico, para proponerlo como una reflexión estética y pensarlo también, como “visión del mundo”. Dos tipos posibles de interpretación.: La primera es reconocida como adaptación ya que supone un acomodamiento, un ajuste de algo a otra cosa. Así la adaptación convencional sería una mera ilustración producto de un “a priori” basado en la fidelidad, encomillando este último término que puede resultar tan amplio como abstruso La segunda es la transposición propiamente dicha, la cual se produce a partir de un texto literario, recortado o acotado a novela y cuento. Trabajar desde esta perspectiva significa producir sentidos nuevos, de un sentido que no estaba precodificado en la estructura original. Noción de sistema : Sostiene que la literatura es un sistema jerárquico y que en una obra o dentro de un período literario hay funciones que son dominantes y otras secundarias, ya que cada elemento, dentro de una obra o sistema, se define por su función constructiva dentro de ella, o dentro del sistema de sistemas que es la literatura. La interpretación crítica supone al menos tres condiciones simultáneamente: en primer lugar, crítica, en un sentido epistemológico, es una puesta en crisis, una interrogación muy fuerte sobre el carácter cerrado o sobre ese sistema, acabado y denotado, del texto literario. En segundo término, no hay texto original. Todo proviene y está en relación con otros textos. Y por último, siguiendo la posibilidad anterior, se ponen en crisis ciertos discursos dominantes ONG-ORALIDAD Y ESCRITURA I. LA ORALIDAD DEL LENGUAJE Carácter oral del lenguaje: Todo texto escrito está relacionado de alguna manera con el mundo del sonido, que es el ambiente natural del lenguaje para transmitir sus significados. La escritura nunca puede prescindir de la oralidad, en cambio la expresión oral es capaz de existir sin ninguna escritura. Escritura: Podemos llamar escritura a un “sistema secundario de modelado” que depende de de un sistema primario anterior (la lengua hablada). La escritura hace posible el estudio, permite el “examen abstractamente explicativo, ordenador y consecutivo de fenómenos o verdades reconocidas”. Oralidad Primaria: cultura que carece de todo conocimiento de escritura. Las caracteriza la repetición, el entrenamiento y el discipulado como métodos de aprendizaje. Pero carecen de la posibilidad de “estudiar” o reflexionar sobre sí mismas. Oralidad Secundaria: nuevo tipo de oralidad que se mantiene mediante tecnologías de comunicación (radio, teléfono, televisión, etc.), que para su existencia y funcionamiento dependen de la escritura y la impresión. Literatura Oral: Término rechazado por el autor, pues “revela la incapacidad para representar una herencia de material organizado de forma verbal salvo como cierta variante de escritura”. El modo de pensar y clasificar el conocimiento es distinto en una cultura de oralidad primaria y una cultura que tiene algún contacto con la escritura. Una vez se tiene contacto con esta última, se vuelve muy difícil psicológicamente separar oralidad de escritura. “Las culturas orales producen, efectivamente, representaciones verbales pujantes y hermosas de gran valor artístico y humano, las cuales pierden incluso la posibilidad de existir una vez que la escritura ha tomado posesión de la psique. No obstante, sin escritura la conciencia humana no puede alcanzar su potencial más pleno, no puede producir otras creaciones intensas y hermosas. En este sentido, la oralidad debe y está destinada a producir la escritura. El conocimiento de esta última es absolutamente menester para el desarrollo no sólo de la ciencia, sino también de la historia, la filosofía, la interpretación explicativa de la literatura y de todo arte…” II. EL DESCUBRIMIENTO MODERNO DE CULTURAS ORALES PRIMARIAS LA CUESTIÓN HOMÉRICA La “cuestión homérica como tal'' se originó en la crítica superior del siglo XIX. A pesar de que el romanticismo había dado una nueva interpretación de lo “primitivo” como una etapa favorable antes que lamentable de la cultura, los eruditos y lectores por lo general tendían a atribuir a la poesía primitiva cualidades relevantes a su propia época. Robert Wood (s. XVIII) es el primero en originar una hipótesis, que luego sería demostrada por Parry (s.XX), en la que destaca la centralidad de la memoria y la mnemotécnica en la cultura oral. Wood opinaba que Homero no sabía leer y que la capacidad de memoria fue lo que le permitió producir esa poesía. El descubrimiento de Parry puede expresarse de la siguiente manera: virtualmente todo aspecto característico de la poesía homérica se debe a la economía que le impusieron los métodos orales de composición. Señala que los epítetos homéricos no estaban determinados tanto por su significado como por las necesidades métricas del pasaje en el cual aparecían. El poeta oral contaba con un abundante repertorio de epítetos, lo bastante variados para proporcionar uno a cualquier necesidad métrica que pudiera surgir en el desarrollo del relato. Las dos epopeyas fueron puestas por escrito en el nuevo alfabeto griego alrededor del 700-650 a.C. Los griegos de la edad de Homero valoraban la producción común porque no solo los poetas sino todo el mundo intelectual oral dependía de la constitución formularia del pensamiento. En una cultura oral el conocimiento, una vez adquirido, tenía que repetirse constantemente o se perdía: los patrones de pensamiento fijos eran esenciales para la sabiduría y una administración eficaz. Sin embargo, para la época de Platón (400-300 ac) la nueva manera de almacenar el conocimiento no consistía en fórmulas mnemotécnicas sino en el texto escrito. Ello liberó la mente para el pensamiento más abstracto y original. Platón excluyó a los poetas de su república ideal porque él mismo se hallaba enun mundo intelectual nuevo, formado caligráficamente, en el cual la fórmula o el lugar común, resultaban anticuados o contraproducentes. BABINO CAAPORÁ:UN MITO GUARANÍ EN LA PERSPECTIVA GUIRALDIANA Podemos referir que la leyenda guaraní de caaporá presenta aspectos o mitemas que, con variantes locales, remiten a relatos similares a los de otros pueblos y culturas. ➔ Presencia de lo maravilloso o sobrenatural ➔ irrupciones de lo sagrado en el mundo que lo fundamentan y explican ➔ Pruebas de valor física ➔ Antropofagia ➔ Mutación del ser humano en animal De aquí podemos sostener la afirmación de que existen matrices míticas que perduran por fuera de los marcos temporales o espaciales. A partir de esta historia mítico-legendaria registrada en el nordeste argentino, Paraguay y sur de Brasil, el escritor argentino Ricardo Güiraldes junto al coleccionista y pintor Alfredo González Garaño, compuso, en 1915, el texto de un ballet del que el citado pintor amateur realizó las pinturas. Esta aventura estética cristaliza la utopía del descubrimiento de lo americano bajo el prisma de la modernidad. La iniciativa de Güiraldes y González Garaño tiene el valor de reelaborar un mito indígena en el marco de la vanguardia. ‘‘el gesto güiraldiano dio vuelta el paradigma del proyecto moderno: no se trataba tanto de mirar hacia el futuro, sino de hacer foco en el pasado de un imaginario mítico ancestral con una mirada nueva’’. Este proyecto de ballet está compuesto por pinturas y textos en una versión manuscrita y dos transcripciones mecanografiadas. Respecto de las pinturas, la crítica de la época adjudicó su autoría a Alfredo González Garaño aunque un análisis más detenido nos permite conjeturar la posible intervención de Güiraldes. El viaje estético y la vía hacia la modernidad ➔ vinculación con lo propio desde la distancia ➔ Viaje hasta Jamaica: exploración de posibilidades expresivas por fuera de la modernidad de las ciudades. ➔ París: Hermenegildo Anglada Camarasa influye en sus expresiones pictóricas. Simbolismo francés. Preocupación por el tema. ➔ Ballets rusos: decorados, gusto por lo ornamental,valoración por una interpretación fantástica de la realidad, valor expresivo de las imágenes, contacto con leyendas rusas. Narciso, Scheherezade, Mallarmé, Debussy, Borodin, Backst. Caaporá no sólo muestra la convergencia estética entre literatura y pintura, sino también una mirada omniabarcante y plural en lo que concierne a ritos y mitos sentidos como fundadores de la cultura del nordeste argentino. ESTUDIO CRÍTICO ➔ Leyendas del Urutaú y El diablo Indígena. Mito de origen. ➔ Vinculación de coherencia semántica entre palabra,imagen y música. ➔ Visualidad que fundamenta el gusto por la síntesis formal, la valoración del color y la línea como elementos expresivos autónomos. ➔ Alejamiento de una trasposición pictórica mimética naturalista. ➔ Valoración de la subjetividad simbolista por sobre la objetividad del naturalismo ➔ Voluptuosidad en los trajes y decorados. Arabesco y gusto por lo ornamental tomado de los ballets rusos. ➔ Concepción barroca y expresionista ➔ Multidisciplinariedad (vínculo con modernidad) ➔ Las ideas de mito y rito se articulan como factores de cohesión social y de una identidad común. ➔ Lenguaje plástico renovador anclado en un imaginario arcaico ➔ Mirada sobre lo local. Identidad argentina. Estética Americanista concebida en la órbita de la renovación plástica. ➔ Relación entre Güiraldes y la generación Martínfierrista: Exposición en Salón de Acuarelistas, críticas en revista Proa y Martín Fierro. UNIDAD 2 BARTHES CÓMO REPRESENTAR LO ANTIGUO Problemas en la representación del teatro griego en la modernidad (tomadas de una crítica a La orestíada de Barrault): exotismo, signos demasiado vinculados a versiones anteriores, esteticismo, encuentro de 3 temporalidades (la época del mito, la época de Esquilo y la época del espectador). Representar una tragedia en la modernidad requiere responder dos preguntas: ¿Qué era exactamente la obra para sus contemporáneos? ¿En qué afecta al público moderno? Es necesario ver a las obras en su contexto, como parte de una época concreta, de un estado social determinado y de un debate moral contingente. Captar lo específicamente histórico para darle un uso dinámico. “La tragedia antigua nos permite comprender claramente, por medio de todos los prestigios del teatro, que la historia es plástica y fluida, al servicio de los hombres.” Diferencias entre el arte “psicológico” y el teatro griego: Los personajes manifiestan sentimientos en cuanto humanos individuales habitados inconscientemente por sus pasiones Los sentimientos no son parte de una pasión interior, sino que son expresados en cuanto su dimensión política Personajes que ocultan un mundo interno Personajes que manifiestan sus pasiones dirigidas hacia su contexto cívico Disyunción entre letra y espíritu del personaje Claridad absoluta. (Apoyo en el coro para dar cuenta de la situación. EL TEATRO GRIEGO ● Finales del S. VII AC al IV y final de la época alejandrina ● Tres poetas trágicos y uno cómico: Esquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófonoes. ● Pocas obras se conservan y casi todas mutiladas, excepto la trilogía de la Orestíada El teatro del siglo V esta formado por un conjunto de obras, instituciones, protocolos y técnicas. La especialidad de este teatro es la síntesis y coherencia de códigos dramáticos. El teatro griego de la época clásica comprende cuatro géneros principales: el ditirambo, el drama satírico, la tragedia y la comedia. El ditirambo nació en determinados episodios del culto a Dionisos. Era una especia de drama lírico cuyos temas, mitológicos y a veces históricos, recordaban mucho a los de la tragedia. La diferencia era que el ditirambo se presentaba siempre sin actores, sin máscaras ni vestuario. Una tragedia comprende un prólogo expositivo; los parodos, canto de entrada del coro; los episodios, separados por cantos del coro acompañados de danzas, los estásimos; y la salida del coro llamada éxodo. La comedia se forma con un primer episodio llamado agón (combate) y una parábasis. En estas estructuras hay una constante alternancia reglamengtada entre canto, relato y comentario. Entre cosa interrogada y hombre interrogante. La palabra expresa la acción en sentido de “lo que ha pasado”, las acciones nunca se dan en escena. (coreia´,unión consustancial de poesía, música y danza,) El teatro griego tenía lugar durante las Grandes Dionisíacas, que tenían lugar al comienzo de la primavera, duraban 6 días e incluía los concursos de ditirambo, tragedia y comedia. El teatro griego es esencialmente festivo, suscita una suspensión del tiempo al tiempo del mito vivido como otra vida. El espectáculo se realizaba en una orchestra circular, no había ruptura física entre el espectáculos y los espectadores. El tiempo de estas fiestas era vivido como otra vida en vez de como ocio. BAUZÁ - VOCES Y VISIONES CAP 9 - ESTRUCTURA DE LA TRAGEDIA GRIEGA La tragedia de la época clásica está escrita en verso. Consta de una parte episódica y otra coral que se desarrollan de manera alternada. Su trama es mítica. 1. Prólogo 2. Párodo 3. Episodios 4. Estásimo 5. Éxodo La resolución de un conflicto se hace mediante el recurso del deus ex machina. Las representaciones trágicas están conectadas con el culto a Dionisio a partir del siglo V. Para celebrar los misterios, las mujeres en estado de posesión y provistas de tambores y flautas subían a nevados montes donde efectuaban correrías, danzas y caza. Son rituales colectivos de efecto contagioso que forman el thiasos, la procesión de acólitos que siempre acompaña al dios. oreibasía: marcha y danza a las montañas sparagmos: despedazamiento ritual omophagia: ingestión de carne cruda del animal sacrificado Con la invocación y celebración al dios se espera un nuevo nacimiento de la naturaleza, en ese sentido la tragedia se conecta con primitivos rituales miméticos, cuya finalidad es afirmar una continuidad de lo vital. Introducción a LasBacantes Es, de las tragedias de Eurípides, la que ha provocado mayor número de controversia. La trama de la peza responde a un canon tradicional, pero Eurípides no se funde en las imágenes, sino que intenta analizarlas racionalmente => Prólogo Desde el punto de vista de la estructura mítica, la tragedia de Penteo en su origen se reduce a un asunto de familia: Penteo era hijo de Esquilón, enemigo natural de los dioses que se niega a reconocer la verdad a pesar de las señales. hybris: soberbia hamartía: error até: ceguera. aphanéia: exterminio del culpable. Eurípides esboza también los lineamientos de un conflicto tradicional: los límites entre los poderes terrenal y divino, que tienen en su trasfondo cultural la revolución provocada por el racionalismo de los sofistas. Estructura de Las Bacantes ● Prólogo De carácter expositivo y recitado por Dioniso narrando las vicisitudes de su vida. Se presenta como una divinidad que celebra su propio culto. Expone cómo ha castigado a incrédulas mujeres tebanas, hostigándolas con la manía y haciéndolas marchar a las montañas para participar de sus ritos. (v.33) Manifiesta que demostrará al rey Penteo que es un dios (47-48) Y que luego marchará a otras tierras donde hará evidente su epifanía (V. 48-49) Invita a las Bacantes de Asia, quienes lo acompañaron de regreso a la Hélade, a que alboroten la ciudad de Cadmo y lo acompañen al Citerón para sumarse a la danza de las otras bacantes (v.62-63) Dos thíasoi: las mujeres tebanas y el cortejo asiático. ● Párodos Contenido religioso (v. 69-82) Estructura Que asemeja a himnos cultuales (physis, genos y dynamis) El Épodo se impone como conlcusión general y describe el goce que alcanza la bacante en estado de trance (v125-167) ● Primero episodio (170-396) Cadmo y Tiresias se alistan para celebrar el culto dionisíaco a las montañas, vistiendo las prendas adecuadas. Penteo (primo de Dioniso) entra exaltado por las mujeres que han ido a festejar las bacanales y lo adjudica a un extranjero encantador. El adivino Tiresias le advierte que se trata de un daimon hóneos (nuevo dios) y explica los dones que otorga: el sueño y el olvido de las penas cotidianas. Penteo amenaza con lapidar a las secuaces del extranjero y Cadmo le advierte no hay cordura en su cordura. ● Primer estásimo (370-433) El coro, horrorizado por las blasfemias de Penteo, invoca a la hosía( veneración) ● Segundo episodio (434-518) Un siervo conduce a Dioniso ante Penteo, quien lo interroga sobre dónde está el dios. Éste le responde con palabras ambiguas y le dice que el dios está junto a él pero que no puede verlo por ser impío. ● Segundo estásimo (519-575) El coro manifiesta su preocupación ante la amenaza de penteo y el aprisionamiento de su guía. ● Tercer episodio (576-861) Se escucha la voz de Dioniso y entra en diálogo con el coro. Este invoca un Terremoto, el cual el coro refiere haber descolocado el entablamiento del palacio. Luego convoca al Fuego, que quema la casa de Penteo y brilla sobre la tumba de Semele, con lo que revela una epifanía. El extranjero aparece liberados de sus cadenas y el coro lo reverencia. Un mensajero narra los milagros que acaba de presenciar en las montañas: las vacantes hacen surgir fuentes de las que emanan leche, vino y miel. Como Penteo continúa obcecado, este le convence de asistir a las bacanales disfrazado. (posesión) ● Tercer estásimo (862-911) El coro festeja el triunfo sobre el enemigo y afirma la superioridad de lo divino y los peligros de la impiedad. Antinomia phisis/nomos ● Cuarto episodio (912-976) Penteo sale travestido y en su posesón ve dos soles y dos ciudades. Es una escena patética donde es conducido por el dios al martirio. ● Cuarto estásimo (977-1023) El coro incita a las bacantes a vengarse del intruso que ha violado las orgías divinas. ● Quinto episodio (1024-1152) El mensajero narra al coro el sparagmos del que ha sido víctima Penteo, agravado porque fue llevado a cabo por su madre, quien lo confunde con una fiera. Finaliza con una amonestación que concluye que es prudente respetar las cosas divinas ● Quinto estásimo (1153-1164) El coro danza y canta a modo de himno la glorificación de Dioniso. ● Éxodo (1165-1392) Ágave presenta su presa ante su padre Cadmo, quien la saca de su delirio y produce la anagnórisis. A manera de desu ex machina, Dioniso se presenta y refiere a los castigos reservados a los tebanos por su insensatez. CAP 10 - DIONISO Y EL DIONISISMO Noción de misterio como brote de la veneración. Dioniso se presenta como un dios vital , el nuevo dios, que se asume en la mitología clásica. Es el dios del delirio místico, el entusiasmo, el orgasmo ritual, el éxtasis, las visiones y la ebriedad. lo orgiástico Origen del mito de Dioniso en la ciudad de Tebas, bajo la cultura micénica: 1. Primer Dioniso: Zagreo. Hijo de Zeus y Perséfoné. Zeus lo confía a Apolo para protegerlo de Hera. Este adoptaría múltiples metamorfosis hasta ser despedazado y devorado por Titanes mientras ostentaba forma de toro. 2. El segundo Dioniso fue recuperado del corazón aún palpitante de Zagreo y fecundado por la princesa Sémele. Finalmente nace del muslo de Zeus (“el nacido dos veces”). También escapando de Hera sufre metamorfosis e inicia un exilio a través de las comarcas míticas. 3. Su regreso a Tebas es dificultado por Penteo, quien se opone a su culto. El triunfo del dios se logra a través del cruel acto del sparagmos y la omophagia. 4. Yaco, el tercer Dioniso es hijo de Deméter o de Perséfone y sería la reencarnación de Zagreo. La violencia asumida por el dios contra quienes no reconocen su deidad y se resisten a su culto muestra el doble carácter del Dionisismo. Por un lado, lleva a sus acólitos a éxtasis salvajes y por el otro los conduce a un estado de serena templanza. El Dionisismo en tanto que religión de carácter natural, apunta a la liberación de los límites del Yo, el abandono de las formas para insertarse en el fluir vital. Es por esa circunstancia que el dionisismo busca la liberación respecto de lo formal. En este sentido, la metamorfosis es vista como la superación de las formas y la individuación. Su culto a la disolución de la forma y la individuación provocaron que el dionisismo se prohibiera en Roma en el 186 a.C. FESTUGIERE - LA ESCENCIA DE LA TRAGEDIA GRIEGA En la tragedia griega el hombre cumple con su tarea lo mejor que puede, mientras los dioses trastocan todo. El hombre se encuentra frente a un muro del cual cada uno de los trágicos griegos intentó buscar una grieta. A. Esquilo En esquilo el ser divino es poderoso y justo. Prima la noción de Justicia. Para que el hombre sufra es necesario que haya un culpable (Cadena de culpabilidad en la Orestíada). Daimon: Fuerza Sobrenatural que determina un destino fatal. Esquilo cree en la responsabilidad y la culpabilidad B. Sófocles En Sófocles los dioses se encuentran mudos (no demuestran su poder) y es facultad del hombre aceptar sus quereres y su destino trágico. La areté se presenta como la fuerza del infortunio. La desgracia, cuando ha superado su límite, devuelve el sentido de lo sagrado. Los dioses sienten admiración por el individuo que han aplastado y guarda dignidad en su infortunio. Edipo es consagrado como héroe de Tebas y se encuentra con su fatal final por su lealtad a la ciudad y compromiso con la verdad, a pesar de haber pedido salvarse de la anagnórisis. C. Eurípides Para Eurípides un dios puede mostrar su poder sin necesidad de ser justo. Fue el último trágico y presenta rasgos mas modernos que tienen que ver con la voluptuosidad y la calma. (NOTAS ADICIONALES DE UN VIDEO DE YOUTUBE) Adaptaba mitos antiguos a los sucesos de su contemporaneidad. Complejidad de situaciones y personajes. Humanización de los personajes (hace evidentes sus pasiones y sus defectos), crítica a las divinidades mitológicas, disminución del papel preponderante del coro. NIETZSCHE - EL ORIGEN DE LA TRAGEDIA 1 La evolución progresiva del arte es el resultado del espíritu de Apolo y el espíritu dionisíaco. Los griegoshicieron inteligible el antagonismo que enmascara el concepto del arte con la ayuda de esas dos figuras significativas del mundo de los dioses: Apolo y Dioniso. Estos dos instintos pueden comprenderse como los dos mundos estéticos del ensueño y la embriaguez. La apariencia de plenitud de belleza del mundo del ensueño es la condición previa de todo arte plástico y de la poesía. Nos complacemos en la comprensión inmediata de la forma. El estado dionisíaco, que comprendemos mejor por la analogía de la embriaguez, es aquella exaltación que arrastra a todo individuo al olvido de sí mismo (ruptura del principio de individuación). Bajo el encanto de la alianza dionisíaca se renueva la alianza entre hombre y naturaleza y la naturaleza enajenada y sometida celebra su reconciliación con el hombre. 2 Desde Roma hasta Babilonia existían fiestas dionisíacas cuyo objeto de regocijo se basaba en el libertinaje sexual y sin freno, cuya ola poderosa destruye las barreras de la consanguinidad y suspende las leyes vulnerables de la familia. Aquí se desencadena la más salvaje hostilidad de la naturaleza. Los griegos debieron estar fuertemente protegidos por la orgullosa figura de Apolo. Cuando el ingreso de la religión dionisíaca fue imposible, se realiza una alianza entre los dos adversarios, con una rigurosa marcación de líneas fronterizas. En las fiestas dionisíacas la destrucción del principio de individuación se manifiesta como un fenómeno artístico. El ditirambo dionisíaco fue la contraposición a la música dórica. En él, el hombre se siente arrastrado a la más alta exaltación de todas sus facultades simbólicas y se produce la destrucción del velo de Maia, de la idea de unidad como genio de la especie, de la naturaleza misma. De ahora en adelante será necesaria una construcción simbólica para expresar a la naturaleza. desde las actitudes y el gesto de la danza. El ditirambo no es comprendido más que por sus afines. 3 La cultura apolínea es generadora del mundo olímpico y se ve en las figuras de los frontones de los templos. El griego supo y padeció todas las experiencias de angustia y de los horrores de la existencia. Para poder vivir, tuvo necesidad de la evocación del ensueño olímpico. La vida, protegida por los rayos benéficos de tales dioses, fue sentida como digna de ser vivida. 4 “Mundo homérico” surgido bajo la influencia del instinto de belleza apolínea.Esplendor “ingenuo” borrado por el torrente dionisíaco invasor. Tragedia antigua y ditirambo dramático como la terminación de estos dos instintos. 7 El coro trágico de los griegos reconoce que los seres en escena existen materialmente. Es el espectador viviendo la tragedia. El griegocontruyó con este coro el andamiaje de un orden natural puramente imaginario que rodea la tragedia como una muralla viva y lo pobló de entidades naturales imaginarias. El mundo imaginario como igual al del Olimpo sus habitantes. El Sátiro como coreuta dionisiaco vive en una realidad religiosa concebida bajo las sanciones del mito y el culto. 11 La agonía de la tragedia fue a causa de Eurípides. Por él, el espectador se siente participando en escena. Transporta al espectador a la escena para elevarlo a la comprensión del drama. Transportó al alma de sus héroes escénicos todo un mundo de sentimientos, de pasiones, de pensamientos que hasta entonces, como coro invisible, llenaban los bancos de los espectadores. Público capaz de razonar segun las leyes de la sofística. 12 En la tragedia Esquiliana, la dualidad entre el coro y el héroe trágico configuran la expresión colectiva de los impulsos apolíneo y dionisíaco. El rechazo de este elemento dionisíaco original es tendencia en Eurípides quien, en “Las Bacantes” parece compartir las opiniones de Cadmo y Tiresias. Esta tragedia es una protesta contra su propia tendencia. La divinidad que hablaba por su boca no era Dioniso, ni Apolo, sino un demonio que acababa de aparecer llamado Sócrates. Es mediante esta tendencia socrática que Eurípides combatió y venció a la tragedia Esquiliana. El prólogo de Eurípides sirve de ejemplo de este método racionalista. Que un solo personaje, al comienzo de la obra, se adelante y cuente quién es, lo que antecede inmediatamente a la acción, es un renunciamiento deliberado de toda sorpresa. Un dios salía para garantizar ante el público los acontecimientos de la tragedia y disipar todas las dudas sobre la realidad del mito. Esta veracidad divina la emplea Eurípides también al final del drama para informar al público sobre los destinos futuros de sus héroes: el deux ex machina. La obra poseía carácter crítico, consciente. CONDE - LA ORESTÍADA DE ESQUILO COMO MODELO DE LA CULTURA DE LA CULPABILIDAD 1. Esquilo nace en 535 a.C. y su juventud está signada por dos acontecimientos: El fin del ciclo de los tiranos y el avance de los persas sobre la Hélade. El apogeo de la polis y el florecimiento de la democracia son el reflejo de una nueva cosmovisión. Las victorias de Maratón (490) y de Salamina (480) hacen creer que los griegos no han realizado estas hazañas, sino los dioses y los héroes. Allí se cimenta su conocimiento acerca de la expresa unión entre los acontecimientos humanos y divinos. 2. De los 79 dramas que produjo Esquilo se conservan solo 7. Al año 458 corresponden las tres tragedias que constituyen la Orestíada. Del Grande señala en la trilogía un movimiento dialéctico cuyos momentos son: CULPA-NUEVA CULPA-SUPERACIÓN DEL CONFLICTO-HYBRIS-CONCILIACIÓN. En Esquilo, la idea helénica de maldición de un linaje no pasa casualmente a través de las generaciones, sino que continuamente se manifiesta en acciones culpables. 3. Festugiére señala que el hombre cumple con el oficio de vivir lo mejor posible y que son los dioses quienes trastocan todo. La idea primitiva es la de un Dios justo y poderoso. Esquilo busca la grieta en la idea de justicia y allí encontraría su solución frente al fenómeno de lo trágico: en la Diké. Si el hombre sufre es porque es culpable. Con la consolidación del sistema decmocrático se vuelve imperioso el establecimiento de la Justicia como base del nuevo orden político. 4. Paso de la cultura de la vergüenza a la cultura de la culpabilidad. En Homero, la noción de Até (ruina’, ‘insensatez’, ‘engaño’) le servía al hombre para proyectar sobre un poder externo (la divinidad) los sentimientos de vergüenza. Pero en la Edad arcaica comenzó a tomar cuerpo un sentimiento de culpa que transformó a la Até en un castigo, otorgó a las Erinias el papel de vengadoras y personificó en Zeus la justicia. El paso de la envidia de los dioses a la justa indagación deriva en la idea de que el culpable de un crimen que pasaba por la vida sin recibir castigo, sería castigado en sus descendientes. Esquilo acepta la idea de la culpa heredada y el castigo diferido, entendiendo a la familia como una unidad moral. 5. Conceptos para interpretar la orestíada: Até y Moira (destino). Daimon o espíritu maligno, agente de la Fatalidad. En Esquilo la predestinación y la libre elección del sujeto actúan conjuntamente y funcionan como motor de la tragedia. La acción de la obra presenta un doble duelo: por un lado, las divinidades infernales frente a los nuevos dioses olímpicos y por el otro la afirmación del patriarcado, que para Esquilo termina siendo la condición indispensable de la democracia. El motivo básico de la trilogía está dado en la oposición de culpa (aitía) y expiación (katharsis), como noción interna. La Orestíada no es otra cosa que una cadena de culpas. En Agamenón la atmósfera de la obra se construye en los coros sobre cadena de actos de hybris cometidas en Troya y por el linaje de Agamenón. Se menciona al daimon y Clitemnestra lo utiliza como justificación de su crimen. Se plantea la ley de justicia tribal: hybris engendra hybris, la sangre pide sangre. En las coéforas no van a cambiar las cosas.Hay un hijo varón que no puede dejar pasar la muerte de su padre. Orestes habla del oráculo de Loxias quien predice que matará a su madre, él podría no hacerlo, pero decide hacerlo. Voluntaddivina y elección humana se aúnan. Se produce el agón entre Clitemnestra y Orestes. La aparición de las furias nos ubica en el plano de la cultura de la culpabilidad. En Las Euménides se produce un agón entre el coro de las Erinias y Apolo, entre las divinidades originarias, primitivas y el nuevo orden implantado por Zeus. La reunión del areópago funciona en la obra tal como lo hacía en la Atenas en que vivía Esquilo, aquí se trata el mito de la fundación de ese tribunal. 6. Mientras que en Sófocles Electra es la protagonista absoluta, en la Orestíada es Orestes. Es quien soporta el peso de la cadena de culpas y quien corta esa cadena. Orestes es el campo de batalla entre los dioses jóvenes, Apolo y Atenea, y las divinidades antiguas. FERNANDO GONZÁLEZ GARCÍA La dimensión sonora de Apuntes… ● La música: 3 motivos musicales: La Varsoviana, la composición del Gato Barbieri y temas tradicionales africanos. ➔ La Varsoviana está asociada al coro: las imágenes de la vida cotidiana en el África nueva. ➔ La música de Barbieri, a la guerra de Troya, a la historia de Orestes y las Erinias. ➔ La música tradicional, a la transformación de las Erinias en Euménides. ● Voz y silencio Imágenes rodadas sin sonido directo, con la música acoplada en función de los contenidos expresados por la voz (salvo en la discusión con los estudiantes y la secuencia musical de la profecía de Cassandra). Entre las imágenes y la voz solo hay silencio. Tres momentos del prólogo: ➔ Pasolini filmando su reflejo con cámara al hombro. Unión de subjetividad y registro de lo visible,modernidad urbana y naturaleza, pasado y presente. ➔ Relación entre la voz y las imágenes que apunta al modo documental deíctico. ➔ Comienzo de la narración de la Orestíada. Bloque de imágenes desconectadas de lo que se cuenta. Dan una idea de la complejidad de África de aquel momento insistiendo en la convivencia de lo antiguo y lo moderno. Podemos considerarlo como un primer momento en que se compone de manera sencilla que esta obra se va a sustentar sobre las relaciones entre palabra,imágenes, silencio y música. Después del prólogo, la voz sobre el silencio va a aparecer como una cesura, un cambio de tema o la indicación de una didascalia. El silencio tiene un valor retórico y está para que el observador se centre en las imágenes. ● El estilo: ➔ Tensión entre lo narrativo y documental ➔ Ligación de secuencias a partir de la música e imágenes. ➔ Música relacionada conlo narrativo. ➔ Didascalias y silencios absolutos que rompen con lo narrativo y obligan a mirar el presente sin mediación. ➔ Imprevisibilidad de la estructura relacionada a la imprevisibilidad del futuro del territorio. (Forma de apuntes) SILVESTRA MARIANELLO Apuntes aparece como una propuesta de cinco episodios dedicados a países del tercer mundo: Países árabes, África, India, América del Sur y América del Norte. El tema principal del episodio de África tiene que ver con la relación entre la cultura blanca y la de color. “La incertidumbre existencial de la sociedad primitiva persiste como categoría de la angustia existencial o de la fantasía en la sociedad evolucionada” Los rasgos fundamentales que unen los films de Appunti per un poema sul Terzo Mondo son sobre todo dos: su naturaleza necesaria de apuntes y el discurso crítico de la democracia como tragedia del paso de la prehistoria a la historia. Se presentan en su elaboración como una búsqueda dirigida a establecer un contacto directo con una realidad diversa a la occidental. La técnica audiovisual tiene el poder de revolucionar el conocimiento liberándolo del dominio del pensamiento racionalista burgués. El Material cinematográfico no se deja reducir a objeto de la representación. ● Secuencia de la Leona: La leona como trozo del África que está desapareciendo, símbolo de la áfrica antigua. La voz en off la relaciona con las furias y se escucha música de jazz. (Gato Barbieri) La voz expresa que las Furias están destinadas a desaparecer. ● Secuencia búsqueda de Agamenón: Historias inscritas en las miradas y en los cuerpos. Análisis del proceso de representación. ● Secuencia del prólogo Expresa las contradicciones de las nociones africanas divididas entre la ideología china (comunista) y americana (capitalista) ● Analogía entre la grecia arcaica y el África de los años 60: ➔ Estudiantes como Orestes en su viaje a Atenas, en un viaje de estudios en que tienen contacto con la modernidad de ciudades extranjeras ➔ Transformación de las Erinias en Euménides: Imposibilidad dialéctica de las dos concepciones del mundo que se le imponen a África. ➔ Identificación del coro con el pueblo africano en escenas colectivas. JAEGER- EL DRAMA DE ESQUILO ● Política,mito y sociedad en la tragedia de Esquilo. ● Influencias de su presente histórico=> la batalla de Maratón, el fin de la tiranía y nacimiento de la democracia Las experiencias de libertad y de la victoria son los sólidos vínculos mediante los cuales este hijo de los tiempos de tiranía une su fe en el derecho, heredada de Solón, a las realidades del nuevo orden. La tragedia de Esquilo es la resurrección del hombre heróico dentro del espíritu de la libertad. Es el camino inmediato y necesario de la aristocracia de sangre a la aristocracia del espíritu. La concentración del estado y el espíritu da a la nueva forma del hombre que de ella resulta su clásica unicidad. El estado no era simplemente concebido como aparato de autoridad sino como la profunda lucha de todos los ciudadanos de Atenas para librarse del caos de los siglos pasados. La de en la idea de justicia que animaba al joven estado pareció haber recibido con la victoria una consagración divina. La tragedia otorga de nuevo a la poesía griega la capacidad de abrazar la unicidad de todo lo humano. La poesía post homérica se convierte en la vigorosa expresión de la vida espiritual presente en el orden social e individual. Y esto solo era posible mediante el abandono de la tradición heróica, que constituía originariamente, junto con los himnos a los dioses, el único objeto de la poesía. Sin embargo, a pesar del esfuerzo por trasladar el contenido ideológico de la epopeya a la realidad actual y convertir progresivamente a la poesía en intérprete y guía directo de la vida,conserva el mito su importancia como fuente de creación poética. Al mismo tiempo que la disolución de la forma épica en la prosa se realiza la transfiguración de la forma épica en la lírica. Historización de los mitos. El vehemente anhelo de una nueva norma y ordenación de vida, tras la caída del antiguo orden y la aparición de nuevas fuerzas espirituales desconocidas fueron el terreno donde nació la tragedia., pero en su raiz fundamental está el mito como originario de la mas alta vida del pueblo griego. Esquilo aparece como el renacimiento del mito en la nueva concepción del mundo y del hombre ático a partir de Solón, cuyos problemas morales y religiosos alcanzan en Esquilo su más alto grado de desarrollo. La representación del mito en la tragedia no solo se limita a una dramatización exterior, sino que penetra en lo espiritual. Los sucesores de Esquilo, y especialmente Eurípides, fueron más allá, hasta convertirse finalmente la tragedia mítica en una representación de la vida cotidiana. La mano del poeta se muestra en la constante introducción de Dios y el Destino. Los errores que conducen al hombre a su ruina son efecto de una fuerza demoníaca que nadie puede resistir. El desarrollo de la autoconciencia humana se realiza en el sentido de la progresiva autodeterminación del conocimiento yla voluntad frente a los poderes que vienen de lo alto. De ahí la participación del hombre en su propio destino y su responsabilidad frente a él. En La Orestíada llega a su culminación la tensión y el vigor del problema moral y religioso. La maldición familiar que pesa sobre los Atridas no constituye por sí misma el objeto de la representación. La culpa de Orestes no se funda en su carácter, es simplemente el hijo desventurado y obligado por la venganza de lasangre. Representa el conflicto entre las fuerzas divinas que tratan de mantener la justicia. El hombre es el lugar en que chocan. Desde este punto de vista, alcanza su pleno sentido la imagen del cosmos estatal que aparece al final: en él deben reconciliarse todas las oposiciones. Enclavado en este orden, también el hombre trágico desarrolla su armonía con el ser y se levanta por su capacidad de sufrimiento y su fuerza vital a un rango mas alto de humanidad. VERNANT Y VIDAL NAQUET - CAZA Y SACRIFICIO En toda la trilogía se tratan dos temas → sacrificio y caza Ambos temas tienen en la Orestíada una superposición. Agamenón y Orestes son siempre cazadores y cazados, sacrificadores y sacrificados. La caza griega evoca múltiples representaciones, actividad social diferente en cada etapa de la vida (caza efébrica, caza hoplítica, caza artera y caza heroica), también es el paso de la naturaleza a la cultura. Son los dos mundos de los que se procuran los griegos comida. Siempre en el sacrificio están los habitantes del cielo y los huéspedes de la tierra. Es un acto culinario, dramatizado en la ceremonia de las Bufonias. Caza como complementaria y opuesta al sacrificio → define las relaciones del hombre con la naturaleza salvaje. Entre los dominios opuestos existen zonas de interferencia que la tragedia aprovecha, como en la homofagia. Lo crudo y cocido, la caza y el sacrificio se unen precisamente en el punto en que el hombre no es más que un animal. oikeía borá → incesto. LAS COÉFORAS: Es literariamente construida de manera opuesta a Agamenón. Una víctima es recibida por su asesino, un asesino es recibido por su víctima, la mujer que le acoge engaña al hombre que vuelve, en el primer caso, mientras que en el segundo es el hombre que vuelve el que engaña a la mujer que le acoge. Diferencia fundamental entre ambas → Orestes no sacrifica monstruosamente a su madre, ejecuta la orden del oráculo. El personaje principal es Orestes, es cazador y guerrero, tiene un carácter doble, culpable e inocente, representa salvador y desastre, aparece desde el inicio como ambivalencia del preoplita, efebo, aprendiz de hombre y guerrero. Su primer gesto es ofrecer sobre la tumba de su padre en señal de duelo un rizo de pelo, repitiendo la ofrenda funeraria que hizo de adolescente al río Ínaco por la educación recibida. El rizo hace confundir la figura de Orestes con su doble, Electra. Asesinato de Egisto. Orestes es a la vez hoplita y arquero. El coro dice de Orestes que él es una serpiente pero también cría de águila abandonada, pero también es animal real adulto frente a su madre que lo trata de serpiente. LAS EUMÉNIDES: Evocan una caza del hombre, cuya pieza es Orestes y las Erinias son las perras. Y también sacrificio, la ololyge. Sale a la luz la oposición entre naturaleza salvaje y la civilización. Prólogo de la pieza → relato de la Pitia sobre los orígenes de Delfos de una sucesión sin violencia. Las divinidades del lugar se dividen en dos grupos: la tierra y su hija Febe, Témis y Febo. Se invoca a Dioniso indiferentemente, uno cazador. Orestes se convierte en caza, pavo que escapa a la red, liebre. Esquilo usa vocabulario de caza. Climenestra con carácter puramente animal. El simbolismo de los colores concurre a expresar esa realidad (Erinias) , hijos de la noche, que no conocen más que veos negros. BAUZÁ EL EDIPO REY DE PASOLINI El Edipo Rey de Sófocles En su versión, Sófocles no se ocupa de desplegar la totalidad del mito, sino que selecciona un aspecto determinado: la peste. En un primer momento, su hybris le impide percatarse de la veracidad de los dichos del profeta Tiresias. Edipo Rey, en consecuencia, es un drama del reconocimiento. Es también una tragedia analítica, pues los sucesos decisivos son anteriores a la obra y la red de fatalidad ya se ha tendido sobre Edipo. En esta pieza se ve que el hombre no es víctima pasiva de su destino dado, sino que toma parte en los acontecimientos. Sin embargo, los dioses lo han dispuesto de tal modo que cada paso que da creyendo alejarse de su fatalidad, paradójicamente lo acercan más a ella. La técnica dramática sofóclea radica en la manera como dispone los datos. El hijo de la fortuna La película del año 1967 recurre al mito griego que, sin apartarse de la trama argumental, lo reelabora de acuerdo con el ideario estético en el que se acentúa la presencia del Eros, junto a una crítica de la sociedad burguesa. En la década del 60 se da un regreso al mito y a la sacralidad arcaica, entendidos como forma de vida y pensamientos del que deducir estructuras simbólicas para explicar el comportamiento humano. En el florecimiento de esas cuestiones míticas, Pasolini pone énfasis en lo que el mito pueda tener de irracional. Su Edipo debe ser leído, fundamentalmente, como una obra psicológica. El film consta de tres partes: el prólogo, la parte central en la que sitúa el mito tebano en Marruecos y el mundo moderno, situada en el norte de Italia, con Edipo ya ciego, que funciona como un epílogo. Primera parte Elementos autobiográficos que imbrican mito y vida, identificándose o constatándose. Las primeras secuencias se detienen en el nacimiento, donde el contacto con el erotismo, la violencia, y la sensación de desplazamiento, trazan los lineamientos del complejo edípico. Se detienen en imágenes que serán significativas y que provocan la interpelación del espectador. Segunda parte La segunda parte contrasta por su tono sepia, las connotaciones ideológicas y el uso de actores no profesionales. La secuencia cuenta todo lo previo a lo narrado en la tragedia. Tercera parte Narración circular. Edipo vuelve a su ciudad natal donde sucede la primera parte, ya ciego y con un lazarillo. Leitmotiv musical. EDIPO: ENTRE HISTORIA Y MITO Bauzá desarrolla las marcas que imbrican el mito de Edipo con la historia griega y la relación entre historia y folclore. Hay elementos del mito de Edipo que podrían ser históricos, mientras que otros forman parte del orden de lo folclórico. (Menciona a Schliemann y el hallazgo de Tebas. Relación con la cuestión homérica y la historicidad de la guerra de Troya). 3 versiones del mito de Edipo: ➔ Edipo Rey, Sofocles ➔ Edipo el Colono, ➔ La trilogía de los siete contra Tebas, de Esquilo Menciones de Edipo en otros autores antes que Sófocles: ➔ La Ilíada ➔ Trabajos y días, de Hesíodo Estos testimonios se contraponen a lo narrado por Sófocles: ➔ En la cuestión de la muerte de Edipo (algunos dicen que murió siendo rey de Tebas, otros que se exilió) ➔ En las variaciones del nombre de la madre: Yocasta/Epicasta ➔ No se menciona a los hijos de Edipo Algunas divergencias son explicadas por la micenología: ➔ Los nombres varíandelgriego jonio al dorio y suelen estar compuestos por características del personaje a modo de títulos. Los “nombres parlantes” pertenecen al folclore. (Yocasta es “la famosa por su hijo, Edipo “el de los pies hinchados”, etc) ➔ La disputa de los hijos de aquiles remite a un hecho histórico: la batalla de argivos, donde dos hermanos, Polinices y Eteocles se disputaron el reino. En el imaginario popular, se les relacionó con Edipo para explicar su enfrentamiento por medio de una maldición a la estirpe causada por la impunidad en la muerte de Layo. Otro hecho que podría evocar al mito de Edipo como hecho histórico es la existencia de varias tumbas donde habrían sido enterradas las cenizas de los héroes invocados por Homero (Edipo entre ellos). Mencionadas por viajeros de la antigüedad, ahora están desaparecidas y aun no se han encontrado restos arqueológicos de ellas. Por más que se probara la existencia de Troya y el rey Agamenón, el caso de Edipo es más complejo, ya que su presunta existencia se enlaza con una serie de hechos fantásticos que debilitan la historicidad de su figura y lo ubican en el plano de la leyenda. Esto da cuenta del tránsito de la historia al mito. Es decir, de cómo los mitos se emplazan en lugares históricos, pero también cómo los vacíos en hechos históricos se llenan con mitos y leyendas. En
Compartir