Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
OBSERVACIONES SOBRE LAS CHISAS (COLEOPTERA: SCARABAEIDAE) EN NARIO Nohora Ruiz Bolanos*; Norberto Pumalpa C." RESUMEN Durante los años 1986-1988 se realizaron observaciones periodicas en los mu- nicipios de Yacuanquer y Ospina (departamento de Nariño), en lotes de cebada in- festados con chisas con el objeto de conocer las especies, su comportamiento en el campo y dana. Los muestreos se realizaron cada quince dIas y en cada tote se anatizaron cinco sitios de 30 x 30 cm cada uno. Los resultados indican que en ci mu nicipio de Yacuanquer existen las especies Ancogncztha scarabaeoides Burmeister, A. nigriventris Otoya, A. vu/garis Arrow (Scarabaeidae-Dynastinae) Astaena sp. y Phy- Ilophaga sp. (Scarabaeidae-Meloionthinae), mientras que en Ospina predomina Astaena sp. Cuando las larvas de tercer instar ocurren desde Ia germinaciOn hasta los 30 dIas el dana se manifiesta como trozador de plántulas y Si se presentan en Ia época de espigamiento y lienado de grano, actUan como comedores de ra(ces, por Ia cual Ia planta pierde anclaje, hay vaneamiento y voicamiento. Dc todas las especies de chisas encontradas, las más abundantes y que mayores pérdidas causan son: A. sca- rabaeoides, Astaena sp. y Phyllophaga sp. La especie A. scarabaeoides presenta una ge- neración al año, mientras que una generación de Astaena sp. se presenta cada dos años. Palabras Claves Adicionales: Chisas, cebada, Ancognatha scarabaeoides, Astaena sp., bio- logia, dano. ABSTRACT Observations about the White Grubs (Coleoptera: Scarabaeidae) in Nariño Periodical observations in the barley fields infected with white grubs were carried out in Yancuaquer and Ospina (Narino) localities during 1986, 1987 and 1988 in or- der to determine species, behavior and damage. Five sites, 30 x 30 cm, were ana- !ized in each infected field. The results showed that in Yancuaquer were present the following species: Ancognarha scarabaeoides Burmeister, A. nigriventris Otoya, A. vulga- ris Arrow (Scarabaeidae-Dynastinae); Astaena sp. and Phyllophaga sp. (Melol onthinae). White in Ospina the Astaena sp. was the prevatent genus. When larvae of third instar occurs from the emergence to 30 days after planting the damage is at seedling cut- l.A. ICA-CRI Obonuco. Sección Cereales Menores. A.A. 339 Pasto, Colombia. ** I.A. Asistencia Técnica Partcular. Pasto, Colombia. 275 RE VISTA ICA, VOL. 25 - OCTUBRE - DICIEMBRE 1990 worm. But when they are present heading and grain filling time they act as root fee- ding and the plants remain without anchoring; then, there is sterility and the plants come down easily. From the all white grubs species found the most abundant and that cause greater losses are: A. scarabaeoides, Astaena sp. and Phvllophaga sp. present one generation per year and Astaena sp. develops one generation every two years. Additional Index Words: White grubs, Barley, Ancognatha scarabaeoides, Astaena, biology, damage. El departamento de Narino es el principal pro- ductor de trigo en Colombia; sin embargo, esta producciOn se ye afectada por numerosos pro- blemas entomolOgicos, entre los cuales se des- tacan las chisas (Coleoptera: Scarabaeidae). Las poblaciones de esta plaga aumentan gradual- mente año tras año y desde 1986 han ocasionado pOrdidas hasta del 100% en los cultivos de trigo y cebada. El crecimiento de las poblaciones de chisas probablemente se debe al abuso y uso conti- nuado de insecticidas de amplio espectro, los cuales posiblemente disminuyeron Ia fauna be- néfica que mantuvo por mucho tiempo a este in- secto en niveles que no causaban dano econOmico. En Colombia, es muy poco lo que se conoce sobre los diferentes aspectos de esta plaga, por lo cual se planeO el presente trabajo con los si- guientes objetivos: - Conocer las especies de chisas existentes y su distribuclOn en las zonas cerealeras del depar- tamento de Narino. - Determinar el comportamiento de las chisas bajo condiciones de campo. - Determinar el daño causado por las larvas, REVISION DE LITERATURA Las larvas de varias especies de Ia familia Sca- rabaeidae (Coleoptera)se conocen en Centroa- mérica con los nombres comunes de: gallina ciega, jogoto, joboto, chobote, orontoco, (3). En Colombia, se da el nombre de chisa principal- mente a las larvas de Ancognatha scarabaeoides Burmeister, Posada et a! (6), pero tambiOn a otras especies de Ia misma familia. En el departamento de Narino los agricultores denominan cuzo o mojojoy a las larvas de todas las especies de Ia familia Scarabaeidae, RuIz, Pu- malpa (8). Tanto los adultos como las larvas de Scarabaei- dae son consideradas plagas de importaicia eco- nOmica a nivel mundial. Es asi como King y Saunders (3) afirman que, existen 15 especies de Phyllophaga (Scarabae idae-M elolonth i nae) distri- budas desde Estados Unidos hasta America del Sur y pueden atacar numerosos cultivos; sin em- bargo, los mäs afectados son maiz, sorgo, arroz, frijol, papa, tomate y pastos. En estudios realizados en Centroamérica, King (2) encontrO que las especies de Phvl/ophaga de mayor importancia econOmica se pueden sepa- rar en especies de ciclos de uno y dos años. Las especies de dos ai!os como P. elenans Saylor, ocurren normalmente en zonas bajas con perlo- dos secos de 4 a 6 meses. Las especies de un año de las cuales Ia més abundante es P. ,nenetriese (Blanchard) estén dis- tribuidas en zonas altas y con periodos secos de 2 a 3 meses. En cultivos de caña de azicar en Florida (EE.UU) Cherry (1), observO varias especies de Scarabaeidae causando daños econOmicos; sin embargo, las més abundantes y que mayores per- didas ocasionaron fueron: Ligyrus subtropicus Blat- chely y Cyclocephala paralela Casey. De acuerdo con Fleming citado por Ladd (4) Po- pilliajaponica Newman es considerada una de las plagas més importantes en los Estados Unidos, puesto que los adultos pueden alimentarse en 276 RUIZ B., N.; PUr1ALPA C.N. Las chisas en Narino 298 hospederos diferentes. En Australia, segün Malone et al (5), una de las más graves plagas que atacan las praderas es Coselytra zealandica White, y en Filipinas, de acuerdo con Zetazny y Atfiler (9), Ia plaga de ma- yor importancia en el Sudeste Asiático en culti- vos de coco y palma de aceite es O,-vctes rhinoceros (L.). En Centroamrica, P. inenetriese y P. elenans, son las principales plagas en gran variedad de culflvos, ya que las larvas atacan el sistema ra- dicular produciendo secamiento. Estos insectos se caracterizan por presentarse en parches bien definidos (3). Con relaciOn a aspectos biolOgicos de ambas especies, los mismos autores afirman que depen- diendo de Ia especie, el ciclo de vida puede du- rar uno 0 dos años y, que Ia larva pasa por tres instares siendo el Ultimo el que mayor daño causa. Las hembras tienen un periodo de ovipo- siciOn de 50-1 00 dias y pueden ovipositar hasta 140 huevos. En Colombia, Ia literatura sobre chisas es muy escasa; no obstante, estudios adelantados por RuIz y Posada (7) permitieron establecer que en Ia Sabana de Bogoté se encuentran las siguien- tes especies de chisas: Ancognatha scarabaeoides Bu rmeister, A. usrulata Burmeister, Heterogoinp- hus dilaticollis B urmeister (Scarabaeidae- Dynastinae) y Clavipalpus pos. ursinus Blanchard (Scarabaeidae-Melolonthinae). De éstas las mäs abundantes en potreros es C. pos. ursinus. Los mismos autores al determinar el ciclo de vida de A. scarabacoides, utilizando un medio corn- puesto por tierra + madera en descomposiciOn + estiércol seco y molido y a una temperatura maxima de 22.8°C y minima de 10.5°C, encon- traron que Oste se completa en 342,75 dIas para las hembras y 348,62 dias para los machas, siendo el estado de mayor duraciOn el de larva con 244,93 dias. Las hembras tienen un periodo de oviposiciOn de 17,62 dias y en este lapso pue- den ovipositar 20 huevos baja condiciones de Ia- boratorio; ademas, en promedio retuvieron 20 huevos. MATERIALES Y METODOS El presenteestudio se realizO durante los años 1986-1988, en los municipios de Pasto, Yacuan- quer, lIes, Ospina y Sapuyes (Narino), conside- rados como las zonas mãs productoras de cereales menores. Estos municipios tienen una temperatura que oscila entre 10 y 14°C, regimen pluviométrico de 800-1000 mm/año y una altura entre 2.920 y 2.980 msnm. En cada zona se realizaron muestreos en los lotes donde se observaron parches amarillos, in- dicativo de que Ia plaga estaba presente. Con elfin de conocer el comportamiento del in- secto en el campo y determinar las etapas del ciii- tivo más susceptibles al ataque de chisa, tan pronto se detectaron los focos, se senalaron en cada municipio dos totes de 1/2 ha cada uno; quincenalmente en cada tote se muestreO al azar en cinco sitios de 30 x 30 cm a una profundidad que variO entre 5-60 cm, dependiendo del estado de Ia plaga. En cada lectura se contO el nUmero de individuos presentes. Los datos asiobtenidas se Ilevaron a porcentaje y se determinaron los pi- cos de abundancia para cada estado. Además, los diferentes estados de Ia chisa se relaciona- ron con el periodo vegetativo del cultivo. A medida que se encontraron los diferentes es- tados, se Ilevaron al insectario y se mantuvieron en observaciOn, para conocer, en to posible, Ia duraciOn y caracteristicas de cada uno. Los hue- vos se colocaron en cajas de Petri, las cuales se Ilenaron con tierra y se humedecieron continua- mente. Las larvas se colocaron en materos plásticos de 10 cm de alto por 15 cm de ancho, a éstas pre- viamente se les sembrO cebada para que pudie- ran alimentarse de las raices. Cuando se encantraran pupas, se elaboraron las celdas pu- pates con barro y se colocaron en los materos plästicos anteriormente descritos. Con el objeto de determinar Ia duraciOn del pe- riodo de emergencia de los adultos, tan pronto se hallaron los primeros cucarrones en el suelo se instalaron trampas de Iuz negra cerca a los to- tes. Las adultos se recogieron diariamente y en el Iaboratorio se separaron por especie. Para obtener oviposiciOn, los adultos tanto los 277 Iw RE VI STA ICA, VOL. 25 - OCTUBRE - DICIEMBRE 1990 colectados en el campa coma los obtenidos en el laboratorio, se Ilevaron a parcelas de cebada de 2 m de largo par 1 m de ancho, las cuales se cubrieron con jaulas de madera y anjeo de 2 x 1 x 1 M. RESIJLTADOS Y DISCUSION A. Distribución e ldentificación La mayor parte del area de Ia zona cerealera del departamento de Nariño, se encuentra afec- tada par chisas (Coleoptera: Scarabaeidae). En orden de importancia en cuanto a area se refiere los municipios que mayores problemas presen- tan son: Yacuanquer, ospina, lies, Sapuyes, Pasta, Puerres y COrdoba (Figura 1). En el municipio de Ospina, Ia especie predo- minante es Asfaena sp. y se encuentra distribuida en el 30% del area cerealera. En los municipios de lIes, Sapuyes y Pasta, se encontraron focos de poca extensiOn y las espe- cies que predominan son: A. scarabaeoides y Phy- ilophaga sp., tamblOn se recolectaron adultos de pelidnofa sp. (Rutellinae). Mientras que en los mu- nicipios de Puerres, COrdoba y Sapuyes apenas se inicia Ia colonizaciOn par A. scarabaeoides de algunos terrenos en zonas con altitudes mayo- res de 2.900 msnm. Las observaciones sobre comportamiento y ha- bitos, se realizaron en las especiesA. scarabaeoi- des y Asfaena sp. B. Comportamiento en el Campo. SegUn 10 indica Ia Figura 2, cuando se inicia- ron las observaciones sabre el comportamiento de las chisas en Ia vereda Aguada (Yacuanquer) en el mes de enero de 1986, comenzaran las siembras de trigo y cebada, coincidiendo esta etapa del cultivo con Ia presencia de larvas de Ultima instar deAsraena sp.; a finales de mayo las M.CO1.LA. ESPlGMIEpTQ LL(PAOO. GPANO MDUJ(AcIQp COSECHA, FIGURA 1. CEP6ThMNTO NARIF4Q. Mtrn!C:PrO$ ArCrA CIS4S Las especies de chisas mäs abundantes y que mayor dano causan a los cultivos en Yancuan- quer son: Ancognatha scarabaeoides Burmeister (Scarabaeidae-Dynasti nae), Phyllophaga sp. y As- taena sp. (Scarabaeidae-Melolonthinae),las cua- es se encuentran distribuidas en el 60% de Ia zona donde se cultiva trigo y cebada. En menor proporciOn se encontraronA. nigriventris Otoya y A. vulgaris Arrow. 5' EPSR A. U.EMACO GR.U40 FIGURA 2. Comportamiento de Astaena sp. en dos zonas cerealeras de Nariño. 278 RUIZ B., N.; PUMALPA C.N. Las chisas en Nariflo larvas completamente desarrolladas empezaron a profundizar hasta Ilegar a los 50 cm; a esta pro- fundidad fabricaron Ia cámara pupal con tierra y alli permanecieron de 2 a 2 1/2 meses, por Ic tanto durante los meses de julio y agosto, el total de Ia poblaciOn se encontrO en estado de pupa. En septiembre se hallaron los primeros adultos en el suelo, sin embargo, en el campo se los ob- servO volando en octubre, debido a que ellos as- cienden lentamente desde donde está Ia cámara pupal hasta alcanzar Ia superficie del suelo, de- morándose en este proceso un mes. El pico ma- ximo de adultos y de oviposiciOn se observO entre octubre y noviembre, encontrándose las üttimas posturas en diciembre. Durante todo el año de 1987 y hasta mayo de 1988 se encontrO Ia poblaciOn de Astaena sp. en estado larval; en los primeros ocho meses el de- sarrollo fue muy lento por lo cual no ocasionaron daño a los cultivos ya que solo se alimentaron de materia organica y de raicillas de malezas. En el primer semestre de 1988, cuando los cultivos es- taban en Ia etapa de Ilenado de grano, las larvas de Ultimo instar ocasionaron dano al sistema ra- dicular de los cultivos, produciendo vaneamiento y volcamiento. En junio de 1988 se formaron las primeras pu- pas, determinado por lo tanto que Astaena Sp. cumple su ciclo biolOgico en dos años, siendo el periodo larval el más extenso, con aproximada- n,ente 18 meses de duraciOn. En el municipio de Ospina el comportamiento de Astaena sp. (Figura 2), fue similar al que se ob- servO en Yancuanquer, sin embargo, Ia pobla- ciOn en Ia primera localidad está desfasada un año con respecto a Ia segunda. En Yancuaquer, Ia mayorIa de Ia poblaciOpn de A. scarabaeoides completa su ciclo de huevo a huevo en un año (Figura 3) coincidiendo este re- sultado con Ic obtenido por Ruiz y Posada (7) bajo condiciones de laboratorlo. Al iniciar las obser- vaciones en los primeros dias de noviembre de 1986, el estado predominante fue el de huevo; a mediados del mes, se encontraron las primeras larvas y desde diciembre a abril de 1987, toda Ia poblaciOn estuvo en estado larval. En mayo las larvas de ültimo instar comenzaron a prof undizar para formar Ia cámara pupal y desde junio hasta agosto el total de Ia poblaciOn se encontrO en pupa. A partir de septiembre los adultos empe- zaron a ascender para en octubre y noviembre iniciar el vuelo y la oviposiciOn comenzando asI un nuevo ciclo. FIGURA 3.Ciclo de vida de Ancognatha scarabaeoi- des. Vacuanquer. Nariiio. Por las observaciones anteriores se deduce que en las zonas cerealeras del departamento de Nariño, existen especies de chisas que pueden completar su ciclo biolOgico en uno o dos anos, siendo este resultado similar al obtenido por King (2) en Centroamérica. SIEM BRA DOS HOJAS MACOLLAMEMTO ESPIGAMIENTO. LLENADO GRAN.O MADURACION COSECIIA. 279 RE VISTA 1CA, VOL. 25 - OCTUBRE - DICIEIBRE 1990 C. Descripción y Hábitos de los Insectos Huevo: Las hembras de las dos especies en referen- cia, ovipositan en el suelo a una profundidad que varla entre 5 y 10 cm. Sin embargo, se diferencian porque A scam- bacoules oviposita en forma individual (Figura 4a), dentro de una pequena cámara de tierra, la que muy pocas veces se observa debido a que al re- mover el suelo esta câmara se destruye. Astaena sp. coloca los huevos en forma de racimos (Figura 4b), con un promedio de 50 huevos por grupo. FIGURA 4.a, Huevos de A. scarabaeoides. b. Grupo de huevos de Astaena sp. Larva: Laslarvas de las dos plagas tiene forma do "C" (Figura 5) y se encuentran a profundidades en- tre 5 y 20 cm, dependiendo de Ia disponibilidad de alimento. Completamente desarrollada Ia larva de A. scarabaeoidcs mide en promedio 4 cm de lon- gitud. La cabeza es de color café oscuro. Las lar- vas de ültimo instar de Astaena sp. miden en promedio 2,5 cm de longitud y presentan Ia ca- beza de color amarillo-marrOn. Adernàs, del ta- mano de las larvas y el color de Ia cabeza, las larvas de las'dos especies se diferencian por el arreglo de las setas en los rasters. FIGURA 5.Parte superior: Larvas completamerite desarrolladas de A. scarabaeoicies. Parte inferior: Larvas de Astaena sp. Pupa: Las pupas de los dos insectos son del tipo exa- rata y de color ámbar. Se las encuentra entre 30 y 50 cm de profundidad dentro de una cämara de tierra de forma redonda. Adulto: Los adultos de A. scarabaeoide.v son cucarro- nes cuyo color varia de café oscuro a negro, mi- den en promedio 2 cm de longitud. Los adultos de Astaena sp. son de color marrOn y miden 1 cm de longitud (Figura 6). 280 a) Trozador de Plántulas En este caso las larvas cortan Ia plántula a Ia altura del cuello de Pa raiz debajo de Ia superficie del suelo. Sin embargo, Ia planta no se cae sino que presenta amarillamiento. RUIZ B., N.; PUMALPA C.N. Las chisas en Nariflo FIGURA 6. lzquierda: Adulto de A. scarabaeo/des. Derecha: Adulto de Astaena sp. Los adultos de las dos especies son de hábi- tos nocturnos y fácilmente atraidos por Ia luz ar- tificial. Durante el dIa se encuentran en el suelo a una profundidad de 5-10 cm. En este estado no se alimentan y bajo condiciones de laboratoria vi- vieron de 15 a 30 dias. D. Daño En ambas especies, el dano a los cultivos lo ocasionan las larvas de Ultimo instar. Depen- diendo de Ia edad del cultivo, el ataque de Ia plaga se manifiesta de dos formas: coma traza- dor de plántulas, y como comedor de raIces (Figura 7). - • 4.. FIGURA 7.Dao de chisas en diferentes etapas del cultivo. b) Comedor de Raices La alimentaciOn de las chisas reduce el sistema radicular de los cereales en aproximadamente 90% (Figura 8), por Jo cual las plantas pierden an- claje, el grano se vanea y puede haber volca- miento. Este dana se presenta cuando el cultivo está en Ia etapa de espigamiento y llenado de grano. Esta caracteristica permite diferenciar el dana cai'sado por chisas de aquel ocasion ado por Jar ; - vas de noctuidos ya que en este caso Ia planta - cae. Este daño se presenta desde Ia germinaciOn FIGURA 8.lzquierda: RaIz de trigo sin daiio. hasta los 30 dias. Derecha: RaIz atacada por chisas. 281 RE VISTA ICA, VOL. 25 - OCTUBRE - DICIEMBRE 1990 Inicialmente, el ataque de las chisas se ma- nifiesta por parches amarillos (Figura 9), los cua- les aumentan de tamano a medida que Ia plaga avanza; luego sOlo se observan "calvas" en las que no se encuentran ni cultivo ni malezas. Ade- más, en los lotes donde hay presencia de chisas el suelo está completamente mullido. I -- '- -? FIGURA 9.El ataque de chisas se reconoce por Ia pre- sencia de parches. Vale Ia pena mencionar que las chisas pueden atacar otros cultivos tales como: frijol, arveja, haba y pastos; en papa se alimentan de los tu- bérculos; Ia variedad de hospederos hacen que esta plaga sea considerada como polifaga, ha- bito alimenticio similar al reportado por Ladd (4) para P. japonica. CONCLUSIONES - Las chisas (Coleoptera: Scarabaeidae) están dis- tribuidas en toda Ia zona cerealera del depar- tamento de Nariño, encontrándose varias especies, de las cuales las más abundantes y agresivas son: Ancognatha Scarahaeoides y As- (aena Sp. - En el departamento de Nanño se presentan es- pecies de chisas que cumplen su ciclo de vida en un año, tal comoA. scarabaeoides y otras que sOlo presentan una generaciOn cada dos años, como Astaena sp. - El daño ocasionado por las chisas dependiendo de Ia edad del cuttivo puede manifestarse como trozador de plántulas a comedor de raices. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Cherry, R.H. 1984. Spatial distribution of white grubs (Coleoptera: Scarabaeidae) in Florida Sugarcane. Jour- nal of Economic Entomology (Estados Unidos). v. 77, no. 5. P. 1341-1343. King, A.B.S. 1964. Biology and identification of white grubs (Phvllophaga) of economic importance in Central America. tropical Pest Management (Londres). v. 30, no. 1. p. 36-50. King, A.B.S.; Saunders, J.L. 1984. Las plagas inverte- bradas de cultivos anuales alimenticios an America Cen- tral. Overseas Development Administration. Londres. 182 p. Ladd, T.L. 1986. Influence of sugars on the feeding res- ponse of Japanese beetles (Coleoptera: Scarabaeidae). Journal of Economic Entomology (Estados Unidos). v. 79, no. 3. p. 668-671. Malone, L.A.; Wigley, P.J.; Dhana, S.D. 1987. Identity of a microsporidium from three New Zealand Pasture Insects: Costelvtra zealandica (Coleoptera: Scarabaeidae), Wiseana spp. (Lepidoptera: Hepralidae) and Listronotus bonariensis (Coleoptera: Curculionidae). Journal of In- vertebrate Pathology (Estados Unidos). V. 49. p. 135- 144. Posada, O.L.; Zenner de Polania, I.; Arévalo, I.S. de; Saldarriaga, V.A.; Garcia R.F.; Cárdenas, M.R. 1976. Lista de insectos dañinos y otras plagas en Colombia. 3 ed. Bogota, ICA. 484 p. (Boletin Técnico no. 43). Ruiz B, N.; Posada, O.L. 1985. Aspectos biologicos de las chisas en Ia Sabana de Bogota. Revista Coiombiana de Entomologia (Colombia). v. 11, no. 1. p. 21-26. Ruiz B, N.; Pumalpa, N. 1989. Conozca Ia chisa. ICA, Pasto. 4 p. (Mimeografiado). Zelazny, B.; Altiler, A. 1986. Orvctes rhinoceros (Coleoptera: Scarabaeidae) larva abundance and mor- tality factors in the Philipines. Enviromental Entomology (Estados Unidos). v. 15, no. 1. p. 84-87. 282
Compartir