Ponencia

Vista previa del material en texto

El Anteproyecto del Código Civil y Comercial 
- Cambios de importancia en el derecho societario- 
 
 
 
AUTORA: 
Ana María Videla de Almirón 
INSTITUCION: Universidad Nacional de San Juan 
e-mail: videlaanama@hotmail.com 
PALABRAS CLAVES: Código Civil, Unificación, Código comercial. 
 
 
RESUMEN 
 
 
Tal como es de conocimiento público, desde el año 2012 existe en el Senado, para su aprobación 
y tratamiento un proyecto tendiente a unificar las materias Civil y Comercial en un solo código. 
Esta propuesta que incluye en general un sinnúmero de cambios que adaptan la normativa a la 
realidad del Siglo XXI, resulta por demás innovadora en materia comercial- y más particularmente 
en el derecho societario, ya que no solo rediseña el concepto mismo de “sociedad”, sino que 
modifica el régimen registral, los principios de nulidad, el vínculo de los socios, la oponibilidad del 
contrato social, su administración y gobierno, la responsabilidad de los socios, etc 
Por lo que el presente trabajo tiene por objeto no solo cotejar las fortalezas y debilidades de la 
propuesta del nuevo código, sino en particular poner a la luz de una manera clara y concreta las 
diferencias importantes que se advierten en la nueva regulación y su compatibilidad con las 
sociedades civiles y comerciales actuales. 
De modo que, luego de haber consultado opiniones de autorizada doctrina tanto a nivel local 
como nacional, acerca de las propuestas de reforma y de realizar un desarrollo comparativo 
respecto de las figuras jurídicas cuyos contenidos se proponen modificar, hemos de decir que: si 
bien en argentina nunca antes se han llevado a cabo modificaciones tan profundas en los 
institutos societarios, y mas allá de que dicho proyecto resulte acertado en algunos aspectos y en 
otros no, la modificación es necesaria ya que el Derecho societario es progresivo y dinámico y por 
ende debe irse actualizando, principalmente en consideración al enorme desarrollo sufrido por el 
comercio durante las últimas décadas. 
Conclusiones -que por el estadio preliminar en el que se encuentra el Anteproyecto, resultan de 
virtual interés poner a disposición de ámbitos académicos, para que por medio de su debate y 
discusión, se aporten nuevas miradas sobre idéntico objeto de estudio y análisis. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
The Draft Civil and Commercial Code 
- Significant changes in corporate law- 
 
 
 
 
KEYWORDS: Civil Code, unification, commercial code 
 
 
ABSTRAC 
 
As is common knowledge, since 2012 there in the Senate for approval and processing a 
project to unify civil and commercial matters in a single code. 
This proposal which includes, in general, a big number of changes which adapts rules into 
21th century’s reality, seems to be innovative in commercial matter, particularly in 
corporate law, because not only redesigns the concept of society, it also modifies the 
registry system, the nullity principles, the link between partners, the social contract’s 
enforceability, administration and governance, partner’s responsibility, etc. 
So the present work is to not only compare the strengths and weaknesses of the proposed 
new code, but to highlight in a clear and concrete way the important differences that are 
apparent at the new regulations and their compatibility with a the current civil and 
commercial societies. 
So, after having consulted doctrine authorized opinions both locally and nationally, about 
the reform proposals and to conduct a comparative development regarding legal figures 
whose proposed change, we say that: while Argentina has never before been carried out 
so profound changes in corporate institutes, and beyond that the project will be successful 
in some respects and not in others, the change is necessary because company law is 
progressive and dynamic, and thus should updating go mainly into account the enormous 
development trade suffered in recent decades.