A-9-2023-0226-AM-023-032_ES

Vista previa del material en texto

AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/23
Enmienda 23
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Cristian Terheş
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Visto 13
Propuesta de Resolución Enmienda
– Vista la nota interpretativa de la 
Comisión, de 11 de noviembre de 2015, 
sobre la indicación del origen de las 
mercancías procedentes de los territorios 
ocupados por Israel desde junio de 19673,
suprimida
_________________
3 DO C 375 de 12.11.2015, p. 4.
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/24
Enmienda 24
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Cristian Terheş
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Visto 14
Propuesta de Resolución Enmienda
– Vista la sentencia del Tribunal de 
Justicia, de 12 de noviembre de 20194, 
sobre los productos producidos por los 
asentamientos israelíes en los Territorios 
Palestinos Ocupados,
suprimida
_________________
4 Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 
de noviembre de 2019, Organisation juive 
européenne y Vignoble Psagot 
Ltd / Ministre de l'Économie et des 
Finances, C-363/18, 
ECLI:EU:C:2019:954.
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/25
Enmienda 25
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Cristian Terheş
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Visto 32
Propuesta de Resolución Enmienda
– Vista la declaración del Gobierno 
sueco, de 30 de octubre de 2014, sobre su 
reconocimiento del Estado de Palestina,
suprimida
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/26
Enmienda 26
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Considerando A
Propuesta de Resolución Enmienda
A. Considerando que la solución de 
dos Estados, en la que el Estado de Israel y 
el Estado de Palestina convivan el uno 
junto al otro en paz y seguridad y 
reconocimiento mutuo con las fronteras 
de 1967 y con Jerusalén como capital de 
ambos Estados, y dentro del pleno respeto 
del Derecho internacional, es la única 
solución viable al conflicto, en 
consonancia con las Conclusiones del 
Consejo de julio de 2014;
A. Considerando que la Unión ha 
confirmado repetidamente su apoyo a la 
solución de dos Estados, en la que dos 
Estados democráticos soberanos convivan 
el uno junto al otro en paz y en seguridad 
garantizada, sobre la base de las líneas de 
1967 y con Jerusalén como capital de 
ambos Estados, y dentro del pleno respeto 
del Derecho internacional, y que esta es la 
única solución viable al conflicto, en 
consonancia con las Conclusiones del 
Consejo de julio de 2014;
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/27
Enmienda 27
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Cristian Terheş
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Considerando C
Propuesta de Resolución Enmienda
C. Considerando que los líderes 
palestinos han reconocido el Estado de 
Israel al tiempo que piden la creación de 
un Estado de Palestina basado en las 
fronteras anteriores a 1967, a lo que no 
han correspondido los sucesivos 
Gobiernos israelíes; que los líderes 
palestinos han pedido en repetidas 
ocasiones que se reanuden las 
conversaciones de paz con vistas a una 
solución de dos Estados;
C. Considerando que los esfuerzos 
internacionales todavía no han logrado 
resolver el conflicto palestino-israelí; que 
los esfuerzos israelíes e internacionales 
por la paz se han encontrado 
sistemáticamente con que los líderes 
palestinos se niegan a abandonar 
ninguna de sus condiciones previas;
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/28
Enmienda 28
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Cristian Terheş
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Considerando E
Propuesta de Resolución Enmienda
E. Considerando que unas 
negociaciones significativas solo pueden 
darse si las dos partes están en pie de 
igualdad; que, entre otras cosas, la falta de 
voluntad política y de reconocimiento 
internacional, junto con décadas de 
ocupación de Palestina, constituyen 
graves obstáculos para unas negociaciones 
justas en este caso; que sigue siendo 
necesario invertir en negociaciones 
significativas entre Israel y la Autoridad 
Palestina;
E. Considerando que, entre otras 
cosas, la falta de voluntad política, el 
terrorismo y la corrupción palestina 
constituyen graves obstáculos para una 
resolución pacífica del conflicto 
palestino-israelí; que sigue siendo 
necesario invertir en negociaciones 
significativas entre Israel y la Autoridad 
Palestina; que los sucesivos Gobiernos 
israelíes han reaccionado positivamente a 
unas negociaciones significativas sin 
condiciones previas con la Autoridad 
Palestina;
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/29
Enmienda 29
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Cristian Terheş
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Considerando F bis (nuevo)
Propuesta de Resolución Enmienda
F bis. Considerando que el terrorismo 
palestino contra civiles israelíes ha 
aumentado desde la Segunda Intifada y 
que, en 2022, 31 civiles israelíes fueron 
asesinados en atentados perpetrados por 
terroristas palestinos, la mayor cifra desde 
la segunda Intifada; que el terrorismo, la 
violencia y la incitación a ambos son 
incompatibles con la resolución pacífica 
del conflicto palestino-israelí;
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/30
Enmienda 30
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Considerando G
Propuesta de Resolución Enmienda
G. Considerando que la ocupación 
israelí del territorio palestino perdura 
desde hace cincuenta y seis años; que la 
Unión se mantiene firme en su posición 
de que la ocupación permanente, los 
asentamientos, las demoliciones y los 
desahucios son ilegales en virtud del 
Derecho internacional; que el número de 
colonos y la construcción de las 
correspondientes infraestructuras en 
Cisjordania y Jerusalén Oriental han 
aumentado de forma drástica desde la 
firma de los Acuerdos de Oslo y Oslo II, lo 
que constituye una flagrante violación del 
Derecho internacional y un importante 
obstáculo para la consecución de la 
solución de dos Estados y de una paz 
justa, duradera y global; que esto ha 
cambiado profundamente el panorama 
social y demográfico de Cisjordania y ha 
llevado a la fragmentación de las zonas 
palestinas;
G. Considerando que el conflicto 
palestino-israelí precede al 
establecimiento del Estado israelí en 
1948; que, en 1967, Israel obtuvo el 
control de Cisjordania, Gaza y Jerusalén 
Oriental en una guerra defensiva; que el 
número de civiles israelíes que viven en 
Cisjordania y Jerusalén Oriental ha 
aumentado desde la firma de los Acuerdos 
de Oslo en 1993 y en 1995;
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/31
Enmienda 31
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Cristian Terheş
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))Propuesta de Resolución
Considerando G bis (nuevo)
Propuesta de Resolución Enmienda
G bis. Considerando que la resolución 
del conflicto árabe-israelí sigue siendo 
una prioridad fundamental de la 
comunidad internacional; que los 
Acuerdos de Abraham han buscado 
promover la seguridad, la prosperidad y la 
paz en la región; que brindan una 
oportunidad sin precedentes para reforzar 
la cooperación en el fomento de la 
tolerancia y en la lucha contra el 
extremismo en la región de Oriente 
Próximo;
Or. en
AM\1282804ES.docx PE748.787v01-00
ES Unida en la diversidad ES
7.7.2023 A9-0226/32
Enmienda 32
Anna Fotyga, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Cristian Terheş
en nombre del Grupo ECR
Informe A9-0226/2023
Evin Incir
Relaciones con la Autoridad Palestina
(2021/2207(INI))
Propuesta de Resolución
Considerando L bis (nuevo)
Propuesta de Resolución Enmienda
L bis. Considerando que, según las 
encuestas realizadas entre la población 
palestina por organizaciones como el 
Centro Palestino de Investigación de 
Políticas y Encuestas y financiadas por la 
Unión, alrededor de la mitad de los 
palestinos apoya la lucha armada contra 
Israel, mientras que la otra mitad se 
opone a ella;
Or. en