Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 1 ���������� � ��������� ��� � ��������������� ������ � ��� �� � ��� ��� ������ ����� ������ � ������ ���� ����� ��������� � �!�� ����� �" ��� � �!� �� ��#$� �� ��� �!� ��� �% �&�� � ��#� ��'��%�� �� ��� � �( �� �)��� �( ����%������ � �*�� ��& ��� � ��% �� � ����� ��% ������ ��� � ������ ��& ���� ����� �)�$� ����� ���+������������ � ��� �(���%�� �"�,� � �- �� ������� � ���� � ���� � ���� .�� �/ �� ����������� �/ ��� ���� � � ���������� ��������������� � �!� �� �0�������$� �� � ��� �!� ��� ���&�� � �1�������� ��'��� �"������ � ��% ��� � ����$� ������ ��% ���� �����% ���� �� � ������� ��'�� �� ����� � ������ � ��� �� � ���� -��� ����2������ ���.� ��� ������ ����� ������ � ������ �� �� �� $��,�� ���3�������"���� �� ����4 � ���������, �� �!� �� �� $�� $��,$� �� ��� ���+��% ����&��� �� �� � ������� ����� �� �(���� �)�$�� $����� �5����� �� �%��6�� �7� �� � ��0 �6�� �( ��� � ���$�� $����� ��% ������ ��� �����8 �% � �� ������ �� ����� �� �& ���� ��� �� ����� ���$���$� ���$�� �� �9�0 ������8��8 �� ��:�� � ��������� �� �;��� ���������$������ �( ����% ����&� � �� �*������ ��'��� ����� �� �!� �� �0�������$�� �$� �� � �$������� �����3��� �� �� ��0� �� ��% ��� � ����$�� �$����$����$�� ���+��3�����&�"����% � �� ����� ����� �� ����� �� <�� ��0������ ��0��� ��� ������ ����� ������ � ������� ����� ���$������ ��%��������� �� � �� ������ ����� � �� �� �!� ��� �� $�� ��� ��%�������� ���� �� ������ ��� ���� ��� �� �(���� �� $�� ��-���� ����.���%������%���3����� �� ���� � ��� �0 �� ���� �� �( ��� �� $�� ��-" � ����.����%������% ���� �� � ���� � ��� �0 ����� �� ������ �� $�� ��� ��%���������������� �� ���� � ��� ������� �� �� ��� �� ����2�� � �����2���� ��% � ��� �� ��� ����� � �� ������������ ��������� ��� �� �!� ��� �0 ����2�$� 0 �����2���� ��% � ��� ��� ��� ��� �� �����������0 ��������� ���� �� ��% ���� �� $�� ��-� � ����.�� �( � ��� ��% ������8� �� �<4 ,� ��'��� ������ ��� � �� ������ � ����� ��0���� ��� ������ ����� ������ � ������ ���� �� ��,�2�$��,�2��� ��%�������������� � ���� �� ��&�� ���,� �� �!� ���� �� ��2�$�� ��2��� ������� �������� �/%��+�� �� ��6�� ������� � � ������ �75 '�� �� �� � ��6�� �(���� �� ��2�$�� ��2�� -� �)�.�� ��%������� � �����%�� � ���������� ������� ��� �� �� �( ���� �� ��2�$�� ��2�� -� � ���.�� ��% � � � �&����% �� � ���� ������= �� ��� �� � ��� ��� ��� ��� �� ���� �� ����2�$� � ����2��� ��% �� ����� ���� �� �� � �������� ��������� ����� �� �!� ���� �0 ����2�$� 0 �����2��$�� ��% �%������������� �� �� ����� �0 ������ ��0 ���� �� ��% ����� �� ��2�$�� ���2��� -� � �����.�� ��%�������% ��� � ������ ��� �� �� ������ � ��� "� >�0���� ��� ������ ����� ������ � ������ ���� �"�� ���������$�� �� �����3����"������ �" �� �!�����������0, �� �!� �� �"�� ��#������$�� $�� �� �:��+�� ����� �� �"�?�� �@���� �4 � �?�� �(��� �"�� �)�������$�� ��� �( �% ���%��� �" �� �� �%�=����A� �� �( �� �"�� � ���������$�� �� ��% ��������% �� �" �� ����%�=�� ��������� �� ���� �"�� �)�������$�� �� ��% �����������% ����� �" �� ����&����� ����A� �� �� �� �0 ��� ����������������$� ������ �/ ��� � ������&�� �� �0 � �� ������������"� ��������������� ������ �� �!� �� �0 ��� �0��������������$� �� � ��������$�� �� �:����� ��������% �%� � � �� �� �0 �6�� �7������� �����������0�������� ������6�� ��% �� �0 ��� � �����������$� �����&��������$�� �� ��% ��3 � ��� �8��&���� �% �� �0 � � ������%� �� ��������&�������� � ����%���% ��� � �� ���� ������$�� �� ��% ��3 � ��� �8��&���� ��%� ��% � � ������%� �� ��� ��� ��, � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 2 �� ;���:����������������� � ������ � ��� �� � ��� <���" � ������ �� ���A��$� ����&�)�� �������� � �� � ���� �"�& ������ ��� B� ������ �% �&��� � ������ � ��� �� � ��� ��������� � �� �� � ������ ����� ��������� ��'��� ��0 � ��4 ������ � ���B� ( ���3����� ��������� � �� �� � �������� ������ ���� � ����� ����������� �)��� ��'��� �� 0 � ��4 ������ � ���B� �% ������������ �%��&� ;������������ �������� �������"���� �����%���� ����� �������� � �� �� � ��� ��� ������ ���� ������ ���B� ��3���� ��"������ ��� �)����� ���� ������ �������� ����� ��� � �������� � �� �� � ��B� �% ������ ��������� � <�� ��0����������� � ����� ��0��� ������� ��0������ ��0���0��,���� &#��C ��4 ���� C������� &#��C������������ ��� ���CB� ��� ��8$������ ��8$���� ��8�$������ ��8�� ���������� � ����� ��0���� ���� � ����� ��� �� ������ ��0����� ��0��D���� � B�� �%��������� �$��������� �� � � ���������� � ��� "� >�0���� ���� ������� ����B� E.� ��� � ����� ������� � ����� ��0 � ������ �������B�����3����"������ �" � F.�� ������ �4 � � �� �������4 �)��%�� ����������B�� ��%�0 ������ �%�3��8$������� �% ���� 6�����$��������� �� �"� �� ������,� ������ � �������� �� ��� �&���%B��% ���� � ������ ������� � A o an, corresponde a los siguientes artículos en español: un, una. A se usa con nombres que comienzan por consonante. ejemplos: a book = un libro a pen = un bolígrafo a chair = una silla An se usa con nombres que comienzan por vocal. ejemplos: an animal = un animal an answer = una contestación an example = un ejemplo ;����������� ��� � ������� ������ �=������������ ���� � � ����� ���� ������ ������������ ���������"�& �����C� C � ����B��� ��0 ������ ;������������ ��� � ������� ������ �=�������� ���%�4 ���� ���� ������� � ����B�����%� � Usos del artículo Usamos a / an delante de los nombres singulares. ejemplo: Have you got a bicycle? (¿tienes una bicicleta?) I've got an umbrella. (Yo tengo un paraguas) Usamos a / an cuando hablamos del oficio de alguién. ejemplo: Maria is a journalist. (Maria es una periodista) Tom Cruise is an actor (Tom Cruise es un actor) No usamos a / an delante de nombres plurales. ejemplo: Have you got two bicycles? (¿tienes dos bicicletas?) Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 3 �% ��� ���������� �� �������� ��� ��� ������� &�� � ���� �������&��"�����B��� � $� ������� $�� $��� �����;���B ������ ���� �� B��,��$��,�������� ���$��,���D�� � �$�" �%��$����� ��� ���,�$�"���� � � �����-��&�)���� ������. ������� �����B ���� ���������������% �"�����"���� �-���%� �������� ��'� ��������� ���������.� ����&�)���� �������� �,�� ����% �� �����"������ ���� !� ����+��3��8����� ���� �-� ������� ����� �������&�.� ���� ����% �G � �EH�%� � ������ �- ������ � ����� ��� ��EH�� �� ���.� ���� �% ��&������% ��%����5%����������� �- �����0���������&� ���� �� ���,��� ���0����.� ���� �� � ����������� ��������3 8 ��� ��-������� �� �0������ &������� ���� ������"�� ��� �� ����.� -��&�)���� ������. ����� �������&��"�����B� �$�� ����$�� ������ $�%������� ���� �����;���B ������ ���� �� B�� � �$��A��$� ������� �$����� ��� ���,� ������� �����B ���� ����0 �������&%����-0�0�� �����&%���. ���� ��� ���%����������G � �-���� ��� �A��� �� ��� ���.� ���� ��3��� �������EIJH�-���,� ��EIJH.� ���� / ��"� ��&���3�����&�����% �� �� ��-��� � ���0������������� ��0 ����.� ���� / � � �����3���%��1�����% � 0 ���&��-������� �� �0 �������� � 0�������������% � �. ��<� �������&��"�����B� �$��$����$�� ���� $�� ����� �����;���B ������ ���� �� B�%����$��,���" ���0��$�3 8 ���-"���� �� ����.���&�)�� ���'�����$���&%��-���% .$� %�� �-� ����� ����&��"������� �� ����� ������. � ������� �����B ���� ����0 ����KF������������� � �-0�0�� �� ��KF�� ������������� �.� ���� ( �������%�� ��-)�� ��'� �������.� ���� �� � �����& �� �����J��+����8 �-������� �� �� �� 0�����������J� ��� ���.� ���� ����3����0����������� �������5%���������-�� ��� �0���������������� �� ����0���� �. ���� �� � ����������� ��������3 8 ��� �-������� �� �� &������ ���� ������"�� ��� �� ����.�-��&�)�� ���'����. � ����B������% � �����&��"�������"������ � ����B�<���% � ����"����%������ �-���"������ �����0������� �.� ����" � ������ �����% � ���4 �� ����� � ��������� >�� �����-���"���������� �.� � ���������� �� �� � ��� � ������� �� OppositeSignificado: contrario, en frente de Ejemplo: The hotel is opposite the station. (el hotel está en frente de la estación) On the corner Significado: en la esquina Ejemplo: The bank is on the corner. (el banco está en la esquina) Between Significado: entre Ejemplo: Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 4 The shop is between the baker's and the station. (la tienda está entre la panaderia y la estación) In front of Significado: enfrente de, delante de Ejemplo: There is a bus stop in front of the flower shop. (hay una parada de bus enfrente de la floristería) Near Significado: cerca de Ejemplo: The school is near the bank. (la escuela está cerca del banco) Behind Significado: detrás de Ejemplo: The church is behind the school. (la iglesia está detrás de la escuela) Next to Significado: a continuación de, al lado de Ejemplo: It's next to the chemist's. (está junto a la farmacia.) Into Significado: dentro de, en Ejemplo: The woman is diving into the water (la mujer esta zambulléndose dentro del agua) Out of Significado: fuera de Ejemplo: My mother is out of the room. (mi madre está fuera de la habitación) Off Significado: distante de, alejado de Ejemplo: My house is off the main road. (mi casa está alejada de la carretera principal) ��������� ��� ���&�)� �����A�� ���8 � &�� � �= � ��3� ������ &� � 0 �� &� � &��� ��0� �= �������� ����& ������� ���8 ���� � ��� 0��� ���2������� � � ���� 3%�� ����� � ���3 �������� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 5 �� ������,� ���� � ����������� "������� �� ��� �&���%B��% �: � ������ ������� � ��� ������,� ���� � ������� ���� "������� ����� � � ����&�)�������% ������0���� � ��� ���� ����� �������"������ ���A����� �$���$����$���� � � Ejemplos: The boy (el niño) The boys (los niños) The girl (la niña) The girls (las niñas) The book (el libro) The books (los libros) ��� ������,� ���� "������� � ������ � ������ ������� �������� ���"$��� ������&�)�����%��� ������������� ��� ��������������,� ��$�� �������� ����� � �����B��"��% �-� �.�����% � -��. � Ejemplos� Of the village. (del pueblo) Of the house. (de la casa) To the garden (al jardín) To the door (a la puerta) ��� ;����� �����,� ����% B�� 5 ������� ����� �4 �)����� �4 )� �������%� ����� �� 5 �����%� ������� ���&��4 ����% ����� ��������� �� ���"��� ���� ���� �� 5���������� ��0��� ��&������ � �����0� �� 5�������� ������0���� ������������� ������������� � ��& � ��� �� 5���������� � ����������� ���)����$���� �$������A��$������� �� ���� ��� �� 5���������� ��0���� �������� � Ejemplos� Can I have the drink? (¿puedo tomar la bebida?) cuando sabemos de que bebida hablamos. Mr and Mrs Jones have a daughter and two sons. The daughter is a doctor. (El sr. y la sra. Jones tienen una hija y dos hijos. La hija es doctora) She is the best. (ella es la mejor) The ants are workers. (las hormigas son trabajadoras) The Alps. (los alpes) The fantastic (lo fantástico) �� 5����� ������4 ���� ������ �����,� ����% B� 5 �����%� ������� ���&�� ��& � ��� � : ���� �� ��)�������& �&�'"���������������� � : ���� �� ���� � ��� �� �������� �4 � ����� ��)���� � ������� ��,� ��� � : ���� �� �� � �$� ������� �����,���" ���0�� � : ���� �� �������������& � ��� ���������� �=�$�� �� � 5 �����%� ������� ����� ��� ��� ���� ������ ��0 � �����%�0 �-� � �.� : ���� �� �� >��-���>���$���& � �� .��������-#�����$�������.� ��� �� �����B� Houses are expensive. (las casas son caras) Life isn't easy. (la vida no es fácil) Fifth Avenue. (la quinta avenida) Spain. (España) King Charles (el rey Carlos) We'll see you in September. (te veremos en septiembre) Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 6 �����#� ������������ �� �� ��� �&���%B��% ����������� � ��� Del 1 al 12: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve. Del 13 al 19 tienen la terminación -teen (la terminación suena como <tin>): thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen. 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 tienen la terminación -ty ( la terminación suena como <ti>): twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety Para formar las decenas se añade un guión después de la decenas y el número: twenty-one, twenty-two, twenty-three.... (veintiuno, veintidós, veintitrés....) forty-one, fifty-two, ninety-eight.. (cuarenta y uno, cincuenta y dos, noventa y ocho...) Para las centenas sería: a / one hundred, two hundred .....(cien, doscientos...) Para unir las centenas con las decenas se le añadirá and . two hundred and fifty-five... ( doscientos cincuenta y cinco) Para los millares sería: a / one thousand, two thousand... (mil, dos mil...) Para los millones sería: a / one million, two million... (un millón, dos millones...) Ejemplos a / one hundred and two (102) three hundred and twelve (312) five thousand and ten (5.010) two million five hundred thousand (2.500.000) six thousand two hundred and seventy - nine ( 6.279) two thousand two hundred and twenty -two (2.222) three thousand three hundred and thirty -three (3.333) �#� ������������ �� E �� � F �3�� L �%� � K "� �� M "�0 � N ��>� J � 0 �� O �&%�� I ��� � EH � �� EE � 0 �� EF �3 �0 � EL �%��� �� EK "� �� �� EM "�"� �� EN ��>� �� EJ � 0 �� �� EO �&%� �� EI ��� � �� FH �3 ���� FE �3 ������ � FF �3 �����3�� LH �%����� KH "����� MH "�"��� NH ��>��� JH � 0 ���� OH �&%��� IH ��� ��� EHH �2�� �% ��� �� EHE �2�� �% ��� �������� � FHH �3��% ��� �� E HHH �2�� ��%� ����� EH HHH � ���%� ����� EHH HHH �2�� �% ��� ���%� ����� � E HHH HHH �2�� ��������� �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 7 �����#� ����������� �� �� ��� �&���%B���������� � ��� � ������� ��$�� & ������� �� ���������,B�� E��� "����� F��� � ����� L��� �%���� � �������� ������������� ���������� �������� ������� ���� ������� �� ������� �������������� �������� ������������������������������������ ������� ������� ����������� ������ �����!� � �������������!� ��" �� ���###�� � � ���: ��� ��������� �����0���� � ������ ������������%B�� K�%� "� ��%� M�%� "�"�%� N�%� ��>�%� J�%� � 0 ��%� O�%� �&%�%� I�%� ����%� EH�%� � ��%� EE�%� � 0 ��%� EF�%� �3 �"�%� EL�%� �%��� ��%� EK�%� "� �� ��%� EM�%� "�"� ��%� EN�%� ��>� ��%� EJ�%� � 0 �� ��%� EO�%� �&%� ��%� �������� � ���$������� ���� ������������ �)���� � ������ ������������%B� ����������#� ����FH�%$LH�%$KH�%$MH�%$NH�%$JH�%$OH�%���IH�%�-���� ����������� ��������P�� =Q.�� �� FH�%�� �3 ��� �%� �� LH�%� �%���� �%� �� KH�%� "���� �%� �� OH�%� �&%�� �%� �� EHH�%� % ��� ��%� �� EHHH�%� �%� �����%� �� E HHH HHH�%� ��������%� � �������� � ����� � � ������ ��& ��������& ���4 ������#� ������������ �$�� ������� ����� ���� � ����� � ������������%$�� ����"�����4 �� ������ �����$�� �����4 �� ������ �����$����%����4 �� ������ ����� � FE��� �3 ����"����� FF��� �3 ����� ����� FL��� �3 �����%���� FK�%� �3 ����"� ��%� �� � � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 8 �#� ����������� �� E�� "����� F�� � ����� L�� �%���� K�% "� ��%� M�% "�"�%� N�% ��>�%� J�% � 0 ��%� O�% �&%�%� I�% ����%� EH�% � ��%� EE�% � 0 ��%� EF�% �3 �"�%� EL�% �%��� ��%� EK�% "� �� ��%� EM�% "�"� ��%� EN�% ��>� ��%� EJ�% � 0 �� ��%� EO�% �&%� ��%� EI�% ��� � ��%� FH�% �3 ��� �%� FE�� �3 ����"����� FF�� �3 ����� ����� LH�% �%���� �%� KH�% "���� �%� MH�% "�"�� �%� NH�% ��>�� �%� JH�% � 0 ��� �%� OH�% �&%�� �%� IH�% ��� �� �%� EHH�% % ��� ��%� EHE�� % ��� ������"����� FHH�% �3��% ��� ��%� E HHH�% �%� �����%� EH HHH�% � ���%� �����%� EHH HHH�% % ��� ���%� �����%� E HHH HHH�% ��������%� � ��� � �B����& �������� ���� �� ��� �&���%����� ��B����& ���������� ���� � � &����&��������� �� � <������������� ���� � ��� �� ���&� &�� ��������"����������"������ ���� ��� � � ������ ������2���� ���� � ��2�� ��� � ��2�� ��� ����2������ � � &����& � ��� �������"������ ���� ����� E ����� ����4 �� ������� ����������� �D��B����!���� ����������A����������� �� ����B� ������������� �� ��������������� � F ����� ����4 �� ������� ��0�����D��B��A������� ���� �� �� ����B�� ����� ���� ������������ � L ����� ����4 �� ������� ����$��$��($�5($�R$��B��A����������� �� ����B�� &�������&������� ���� ���� � �%��� � �%��� 3���%���3���%��� �>��� �>��� ������������������� K ����� ����4 �� ������� ��S$�S�B���� ���������S���S������1���� � ����B�� � �"���� �1��� 3�" ���3�0 �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 9 � �� ��� ����� & ��� �� � �%���� ������0���� ��� ����=���� � ���������� & ���$� >��� �����������B� �����E� 5 ����� �����& �������� ���������� ��� � � ������ "��%�-� =���� �����.����& ���� "��%�-� � ����� ������.��� ���� � �% ��-�0 ��.����& ���� �% ��-�0 ���.��� ���� � $������������ ������������� ������ ������������%��� ����� ��������� � ���������������������#�$&������� '���������������(� ������ �������� ���� � ����� �����!����#�� � �����F� � 5 ����� ���� ����0��,��� ��������� & ��� �������������$���� >��� �� &������� ���� �� ���� & �����%���4 � ��� �� �� �����"��������� & ��� ��� ������ �� � ���9;�<� ��9��S�5<:� ��;�<� ��9��S�5<:� ��� %�� � � � %�� � � 3���� � � � 3�� � � � � � �%��� ��A� �%���� � ��A�� � ���� � ����� � ��� � ������ ����% �� �� � �% �� �� � "��� �� " � �� � �� � ����� ��� ����� � ����� ���$�� �� ���������� � ������� �� � �����,��� 9����������&� � � �������� �� 9�����"� ������ � � �������% �� 9���� 0 ���&� � � �������% �� 9������&%�� � @<����?�� �� $�9���� � � � @(������ &�?� � ��� ���� �?� � @(�����������?� � ��� �-����.?� � @(�������A���?� � ��� ��������3?� � @(���?�� (�?�( ���?� -��� �)�� ����&�)���� ������B�%�3��?�%���?.� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 10 � 75���� ��'�6� (�3��� ��� 6� � 7T )����6�� (�3��� ��%��&�6� � 7T )����6� (�3��� ��� �& ����&���6� � � �$�&������� "�� $��%��8��� � 7<�4 )�� �� �����6� /%�������� ���6� � 75����� �������6� /%��+���� ����� 6� � 7� ����� � ����� 6� ������������ � ���� �"6� T ��� ���4 ������� � �� � �+����8 ��� ����� � � � � ��� � ������ � � ��� ������� � ��� ���� � � ���������$�� �%��& ����� ��� �2��� �� ������ ���� � � @� �%��& ���?�2�5����� ��0�6� (�3������ ���6� � 75���� ��'�� �"������6� (�3+���� ��"�����6� � 7� �"������� ��'� � �6� ����� ��"������3 ��6� � ���#������ �������� � � 9�0 ��% �����8��� ���� &���� � � @ ���� �� ?� <����% � ��?� � ��������� ������������ � ���������� ���������� � � � � ������������ � U����� &�������� 0 �� ��� � � � � ����?�2������ ��� ��� � ��?�� � ���3��% �?� �� � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 11 ����� ������� ���&�)� ����A�� ����� �� �� ����� �� �� ��� �� ��� ��� � � � � ) � �� ��%��� ��%�� ��,� ��%��� ���A�2� �" ���3 ���� &� �& ��� ��� �� A��$��� ��� �� �&��� ��%��� �&��3�� � ��� ��� �����0�� �� �����0�� � ����� �� A��� ���� �%�� � ������ ��& � �� �� ������ ��� ���� �0� �� �� ��� �& �� �� ���� �� ����� �� ��& � ����� �� �� ������ � ���A��4 � ��� =���� ����� �3���� �� � � ��� �& ���0 � ��� �% ����� � �� � � � � � � ������ ��0�� �� ��� �&���%B��% ���� ���0 � ;����� ��0�� �� ������� ���4 �������A��������"���������� � �� � ��������$������ � ������� � ����"������ �����A� � � �% ���������" ����� ��� 0 ��� ��������%���� � �����&�)���� � ���%������ ��� ���� ��0��B� E �5���"�����0��B�"��$�� �$���� � F �: ��������0��B��%��$��%��$��% � $��%�� � L �:����� ��0��B� ��%$� 0 ��$� ��% �$�� ��% �� K �5 ��������0��B���� �$���$����� � M ���� ���&���0��B�3%��%6$�3%��6� � N ���� ��0��B���$��� � � J ��������B���&���%$�������%� O �� � ��� �B��� $�"� �$�"����$�� ���� � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 12 ���&)� ������#� ��� � ������ ��0�� ����&�)�� ����0���� � $� ��� ���$������� ������� ��&)� ���������� ���#� ��B� "������Q��'����$��'����$��'�����$��'������ � ������� ��0���� ��������0����� � ����" � �� ��"����������� �����& ������ ���� ���B� � �� ���� � �� �������� � ��� � ������� ��0���� ��������0����� � ����" � �� ��"����������� �����& ������ ���� ���B� � �%����8�-� �%��� �% .� ����� ��8��-� �%����� ���.� ������� ��0���� ���"�����0��� �� ��� �&���%B��% �� �������0 ���� ���0 ��� � ������� ��0����������� ����4 ���� ��������������� ������ �$����&���������� ��� ��� �������� � ���� � ������0���������4 �������A�� �� � )�*�������+��������� )�*������ ������� � ������ ��0��� ���� ����� ��� ����� � ���� �� )��� � ��&� ���� �0 � ���-��� ��$� $� ��� $�" �$�& �$� ���8$�� �$��� ��$�����$����� .� � ,��� ����� ������� ��� -������+��� ���� )�*������ �����+� � ��� ���� �����������'����� ��0���� ����B� ������������+����+� � ������ ��� �������� ��0��� � 5����������& � ���$�� & ����� ����& � �� ���� ��� �������� ��������0��������� ��0��B� E� ��������20����� � ����� �$�3��� �" �$���� � F� ����A�������&�� �� % & $��%���$����& $������� � L� ����2�� �� ��� ��� � 3$����$�%��� � K� "�������� � �"��� � �� ��$�"��$��%��� � M� ������ � �$� ���8� � N� ���& �� ������%$�<� �����$�1��������� � J� ��� ����� ���0 �$�������$���� �$������ � O� ��� � �����$����������� I� ��� � � ��%�-��3 �.� � ������������+������� ������������������ ��!� ��� �������� ��� �������������������!��� � 5��� &������0 � �� �-� ���� ����.� ��"�����0�B���� �� �� � �� B����2����2��� � ������B�3���2�3 � � ����������B� ��� � � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 13 �������������0�� � �� � �� �-�� � ��.B�������$��#� � �$�)�� �� � �����>��B�� � ���D��� � �� ���� ����� !� ��� / ��� ( ��� !� ��� �% ��� �% ���� �� �)�������� �" ����2������������ �-���������� .B���� ��$��#� ���$�)�� �� � �����>��B�� � ���D��������� ��0 � � ��3�� ���3�� !� �3 � / �3 � ( �3�� !� �3 � �% �3�� �% ��3 � � �� �)������ �" �������� ����-�� � ���� �" ��.B����% �����$��#�%�������$�)��%������ �� �����>��B�� � ���D�%�0 �2�%���D������������� ��0 � � ��%�0 � � ���%��� � !� �%�0 � � / �%�0 � � ( �%��� � !� �%�0 � � �% �%��� � �% ��%�0 � � � �� �� ��� �" ����-������ �" ��.B����%� ,��2�% �����$��#�%� ,���2% ��� �����$�)��%� ,��2% ������ � �����>��B�� � ���D�%���D������������� ��0 � � ��%��� � ���%��� � !� �%��� � / �%��� � ( �%��� � !� �%��� � �% �%��� � �% ��%��� � S � ���-" � � .B����� �)$��#�� �'�$�)��� �' � �����>��B�� � ���D�3����D�0 � �� ����"�����0� ��3���� ���3���� !� �3���� / �3���� ( �3���� !� �3���� �% �3���� �% ��3���� S � ���� �" ����-" � � �� �" ��.B����%� �)�����$��#�%� ��������$�)��%� �'����� � �����>��B�� � ���D�3����%�0 �D������������� ��0 � � ��3����%�0 � � ���3����%�0 � � !� �3����%�0 � �� / �3����%�0 � �� ( �3����%�0 � � !� �3����%�0 � � �% �3����%�0 � �� �% ��3����%�0 � �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 14 � 5�����������-�����������.B����� �,�$��#�� �,��$�)��� �,� �� �����>��B�� � ���D�3� ��2�%� ���D��������"�����0��� ��0 � � ��3� ��� ���3� ��� !� �3� ��� / �3� ��� ( �3� ��� !� �3� ��� �% �3� ��� �% ��3� ��� � 5������������ �" ����-����������������.B����%� �,����% � �������$��#�%� �,�����% � �������� � �����>��B�� � ���D�3� ���D�%�0 �D������������� ��0 � � ��3� ���%�0 � � ���3� ���%�0 � � !� �3� ���%�0 � ��/ �3� ���%�0 � �� ( �3� ���%�0 � � !� �3� ���%�0 � � �% �3� ���%�0 � ���% ��3� ���%�0 � �� � ������ � ���0�� �� � �� �� � ���0�B�!��� �$��#�� ��$�)��� � � �����>��B�� � ���D���"�����0� �� � ��� !� � / � ( � !� � � �% � �% �� � �� �)�������� �" ���B����" ��$��#�" ���$�)��" �� �� �����>��B�� � ���D��������� ��0 � � ��3 � � ���3 � � !� �3 � / �3 � ( �3 � � !� �3 � � �% �3 � �% ��3 � � �� �� ��� �" ���B����% � �������$��#�% � ��������$�)��% � ������� � �����>��B�� � ���D%���D������������� ��0 � � ��%��� � ���%��� � !� �%��� � / �%��� � ( �%��� � !� �%��� � �% �%��� � �% ��%��� � 5��� &������0 � ��%�0 �-� � ����%� �.� ��"�����0�B����%�0 � �� � �� B�%�0 �2�%��� ������B�%��� ����������B�%���Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 15 � �������������0�� � �� � �� �-�� � �������� .B����� �&�$��#��� � �$�)���� � � �� �����>��B�� � ���D��� � �� ��%�0 ���%�� !� �%�0 / �%�0 ( �%�� !� �%�0 �% �%�� �% ��%�0 �� �)�������� �" ����2������������� �-���������� .B����� �,�$�)��� �,�$��#�� �,�� � �����>��B�� � ���D��������� ��0 � � ��%�� ���%�� !� �%�� / �%�� ( �%�� !� �%�� �% �%�� �% ��%�� �� �)������ �" �������� ����-�� � ���� �" ��.B����% �� ����$��#�%���� ����$�)��%��� ���� � �����>��B�� � ���D�%�0 �2�%���D������������� ��0 � � ��%�0 �%�� ���%���%�� !� �%�0 �%�� / �%�0 �%�� ( �%���%�� !� �%�0 �%�� �% �%���%�� �% ��%�0 �%�� �� �� ��� �" ����-������ �" ��.B����%� ,��2�% �� ����$��#�%� ,���2�% ��� �� ����$�)��%� ,��2�% ��� ���� � �����>��B�� � ���D�%���D������������� ��0 � � ��%���%�� ���%���%�� !� �%���%�� / �%���%�� ( �%���%�� !� �%���%�� �% �%���%�� �% ��%���%�� S � ���-" � � .B����� ���)$��#�� ���'�$�)��� ���' � �����>��B�� � ���D�3����D�0 � �� ����"�����0� ��3����%�0 ���3����%�0 !� �3����%�0 / �3����%�0 ( �3����%�0 !� �3����%�0 �% �3����%�0 �% ��3����%�0 S � ���� �" ����-" � � �� �" ��.B����%� �)�� ����$��#�%� ����� ����$�)��%� �'�� ���� � �����>��B�� � ���D�3����%�0 �D������������� ��0 � � ��3����%�0 �%�� ���3����%�0 �%�� !� �3����%�0 �%��� / �3����%�0 �%��� ( �3����%�0 �%�� !� �3����%�0 �%�� �% �3����%�0 �%��� �% ��3����%�0 �%��� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 16 � 5�����������-�����������.B����� ���,�$��#�� ���,��$�)��� ���,� �� �����>��B�� � ���D�3� ��2�%� ���D��������"�����0��� ��0 � � ��3� ���%�0 ���3� ���%�0 !� �3� ���%�0 / �3� ���%�0 ( �3� ���%�0 !� �3� ���%�0 �% �3� ���%�0 �% ��3� ���%�0 � 5������������ �" ����-����������������.B����%� �,����% � ���� ����$��#�%� �,�����% � ����� ���� � �����>��B�� � ���D�3� ���D�%�0 �D������������� ��0 � � ��3� ���%�0 �%�� ���3� ���%�0 �%�� !� �3� ���%�0 �%��� / �3� ���%�0 �%��� ( �3� ���%�0 �%�� !� �3� ���%�0 �%�� �% �3� ���%�0 �%��� �% ��3� ���%�0 �%��� � ������ � ���0�� �� � �� �� � ���0�B�!��� �&�$��#�� �&��$�)��� �&� � �����>��B�� � ���D���"�����0� ��%�0 � ���%�0 � !� �%�0 / �%�0 ( �%�0 � !� �%�0 � �% �%�0 �% ��%�0 �� �)�������� �" ���B����� 0� ��$��#�� 0� ���$�)��� 0� �� �� �����>��B�� � ���D��������� ��0 � � ��%��� ���%��� !� �%�� / �%�� ( �%��� !� �%��� �% �%�� �% ��%�� �� �� ��� �" ���B����% � ���� ����$��#�% � ����� ����$�)��% � ���� ���� � �����>��B�� � ���D%���D������������� ��0 � � ��%���%�� ���%���%�� !� �%���%�� / �%���%�� ( �%���%�� !� �%���%�� �% �%���%�� �% ��%���%�� 5��� &������0 � �����-%�� �.� ��"�����0�B������� �� � �� B����2��� �� ������B����� ����������B���� � � �������������0�� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 17 � �� � �� �-�� � �������� .B����%�&�$��#�%�� �$�)��%�� � �����>��B�� � ���D��� � �� ���� ����� � !� ��� / ��� ( ��� � !� ��� �% ��� � �% ���� � �� �)�������� �" ����2������������ �-���������� .B����%��,�$��#�%��,��$�)��%��,� � �����>��B�� � ���D��������� ��0 � � ����� ������ !� ���� / ���� ( ���� !� ���� �% ���� �% ����� � �� �)������ �" �������� ����-�� � ���� �" ��.B����% �% �%�$��#�%���% �%�$�)��%��% �%� �� �����>��B�� � ���D�%�0 �2�%���D������������� ��0 � � ��%�0 ���� ���%������ !� �%�0 ���� / �%�0 ���� ( �%������ !� �%�0 ���� �% �%������ �% ��%�0 ���� � �� �� ��� �" ����-������ �" ��.B����%� ,��2�% �% �%�$��#�%� ,���2% ��� �% �%�$�)��%� ,��2% ��% �%� � �����>��B�� � ���D�%���D������������� ��0 � � ��%������ ���%������ !� �%������ / �%������ ( �%������ !� �%������ �% �%������ �% ��%������ � S � ���-" � � .B����%��)$��#�%��'�$�)��%��' � �����>��B�� � ���D�3����D�0 � �� ����"�����0� ��3������ ���3������ !� �3������ / �3������ ( �3������ !� �3������ �% �3������ �% ��3������ � S � ���� �" ����-" � � �� �" ��.B����%� �)�% �%�$��#�%� ����% �%�$�)��%� �'�% �%� � �����>��B�� � ���D�3����%�0 �D������������� ��0 � � ��3����%�0 ���� ���3����%�0 ���� !� �3����%�0 ���� � / �3����%�0 ���� � ( �3����%�0 ���� !� �3����%�0 ���� �% �3����%�0 ���� � �% ��3����%�0 ���� � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 18 � 5�����������-�����������.B����%��,�$��#�%��,��$�)��%��,� �� �����>��B�� � ���D�3� ��2�%� ���D��������"�����0��� ��0 � � ��3� ����� ���3� ����� !� �3� ����� / �3� ����� ( �3� ����� !� �3� ����� �% �3� ����� �% ��3� ����� � 5������������ �" ����-����������������.B����%� �,����% � ���% �%�$��#�%� �,�����% � ����% �%� � �����>��B�� � ���D�3� ���D�%�0 �D������������� ��0 � � ��3� ���%�0 ���� ���3� ���%�0 ���� !� �3� ���%�0 ���� �/ �3� ���%�0 ���� � ( �3� ���%�0 ���� !� �3� ���%�0 ���� �% �3� ���%�0 ���� ��% ��3� ���%�0 ���� � � ������ � ���0�� �� � �� �� � ���0�B�!��%�&�$��#�%�&��$�)��%�&� � �����>��B�� � ���D���"�����0� ����� ������ !� ��� / ��� ( ���� !� ���� �% ��� �% ���� � �� �)�������� �" ���B����%��� ��$��#�%��� ���$�)��%��� �� �� �����>��B�� � ���D��������� ��0 � � ����� ������� !� ���� / ���� ( ����� !� ����� �% ���� �% ����� � �� �� ��� �" ���B����% � ���% �%�$��#�% � ����% �%�$�)��% � ���% �%� � �����>��B�� � ���D%���D������������� ��0 � � ��%������ ���%������ !� �%������ / �%������ ( �%������ !� �%������ �% �%������ �% ��%������ � � � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 19 5��G;9<5�V��:���1����B����S<��� � ��������2���������� <""������0 � �� "���� !� � "���� ( �� "����� �% � "����� ��� "����� / � "���� !� � "���� �% �� "���� ��� ���&���0 � :�� �� "���6� :�� �� � "���6� :� �� % �� "���6� :� �� �% � "���6� :� �� ��� "���6� :�� 3 � "���6� :�� �� � "���6� :�� �% �� "���6� � &���0 � �� ������� "���� !� � ������� "���� ( �� �� ������ "���� �% � �� ������ "���� ��� �� ������ "���� / � ������� "���� !� � ������� "���� �% �� ������� "���� � � �<���2��<�<:�� <""������0 � �� " ��� !� � " ��� ( �� " ��� �% � " ��� ��� " ��� / � " ��� !� � " ��� �% �� " ��� ��� ���&���0 � :��� �� "���6� :��� �� � "���6� :��� % �� "���6� :��� �% � "���6� :��� ��� "���6� :��� 3 � "���6� :��� �� � "���6� :��� �% �� "���6� � &���0 � �� �������� "���� !� � �������� "���� ( � �������� "���� �% � �������� "���� ��� �������� "���� / � �������� "���� !� � �������� "���� �% �� �������� "���� � � S;�;���2�S;�;��� <""������0 � �� 3���� "���� !� � 3���� "���� ( �� 3���� "���� �% � 3���� "���� ��� 3���� "���� / � 3���� "���� !� � 3���� "���� �% �� 3���� "���� ��� ���&���0 � /���� �� "���6� /���� �� � "���6� /���� % �� "���6� /���� �% � "���6� /���� ��� "���6� /���� 3 � "���6� /���� �� � "���6� /���� �% �� "���6� � &���0 � �� 3�������� "���� !� � 3�������� "���� ( �� 3�������� "���� �% � 3�������� "���� ��� 3�������� "���� / � 3�������� "���� !� � 3�������� "���� �% �� 3�������� "���� � �����������S�5��2�����*��������S�5��� <""������0 � �� %�0 � "��� �� !� � %�0 � "��� �� ( �� %��� "��� �� �% � %��� "��� �� ��� %��� "��� �� / � %�0 � "��� �� !� � %�0 � "��� �� �% �� %�0 � "��� �� ��� ���&���0 � (�0 � �� "��� �6� (�0 � �� � "��� �6� (��� % �� "��� �6� (��� �% � "��� �6� (��� ��� "��� �6� (�0 � 3 � "��� �6� (�0 � �� � "��� �6� (�0 � �% �� "��� �6� � &���0 � �� %�0 ����� "��� �� !� � %�0 ����� "��� �� ( �� %������� "��� �� �% � %������� "��� �� ��� %������� "��� �� / � %�0 ����� "��� �� !� � %�0 ����� "��� �� �% �� %�0 ����� "��� �� � � � � � � � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 20 �<������S�5��2���;�5;<����S�5���� <""������0 � �� %��� "��� �� !� � %��� "��� �� ( �� %��� "��� �� �% � %��� "��� �� ��� %��� "��� �� / � %��� "��� �� !� � %��� "��� �� �% �� %��� "��� �� ��� ���&���0 � (��� �� "��� �6� (��� �� � "��� �6� (��� % �� "��� �6� (��� �% � "��� �6� (��� ��� "��� �6� (��� 3 � "��� �6� (��� �� � "��� �6� (��� �% �� "��� �6� � &���0 � �� %������� "��� �� !� � %������� "��� �� ( �� %������� "��� �� �% � %������� "��� �� ��� %������� "��� �� / � %������� "��� �� !� � %������� "��� �� �% �� %������� "��� �� � 5��:�����<��2�5��:�5���<��� <""������0 � �� 3� ���"���� !� � 3� ��� "���� ( �� 3� ��� "���� �% � 3� ��� "���� ��� 3� ��� "���� / � 3� ��� "���� !� � 3� ��� "���� �% �� 3� ��� "���� ��� ���&���0 � /� ��� �� "���6� /� ��� �� � "���6� /� ��� % �� "���6� /� ��� �% � "���6� /� ��� ��� "���6� /� ��� 3 � "���6� /� ��� �� � "���6� /� ��� �% �� "���6� � &���0 � �� 3� ������� "���� !� � 3� ������� "���� ( �� 3� ������� "���� �% � 3� ������� "���� ��� 3� ������� "���� / � 3� ������� "���� !� � 3� ������� "���� �% �� 3� ������� "���� � � �� �����1 � �� ������ � �� ������ �� 1 � �� �� ������ � �������� � �����>��B�� � ���D�1 � ��� ����� � �� ������ �� � ����=�������%� ����� �������4 �� � � ��� � ����� �� �� � � � � ����=�������������& � �� ����0 � ����� ��� ���B� ����������"���������"�� �� �"������ ���###�� �� ��� 0 ������������%��� 2�!�������������,�� ����� �� �� � ��� �)��� � ����=�������%� ����� �% �%���4 ����� ��& � ����0 ����B� �� �%�������0 ����<"�������������� 2����� � "��� ��0�0 �� ��W"������� ������� � <������ &��� ���� � �� ������ �� ��� � �4 ��A����� �����"��������0 � ��� �������� �� ����� �� ����� ������ �� �� ��������� &������0 � �������8 � ����8 � !� ���8 � �% ���8 �� ( ���8 �� �����8 �� / ���8 � !� ���8 � �% ����8 �� ����0 � ������ $����%�0 ����������� � �� ������� &��������" � �� ������� ������ �'�� 0 � �� �� � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 21 �� �����1 � �� ������ � �� ������� ��� �� ��� �&���%B�1 � �� �� ������ � ��������� ��� � �� �����>��B�� � ���D�������D�1 � ��D���9� ����� � �� ������� ��� � ����=�������%� ������ � ���&��4 � ��'��������� �� �� ��� ���� �� ��4 �%� ����� � ���������� � ����B��+��3�����&���� �� � �� ���������������� ���� � ���� �������� �� ��������������� � ����B�( ��������&���� ��%���������&� ����������*�� ��'�%��� ������& ���"�������� �� ��� ��� �)����� �����������%� ����� ���&��4 � ��'�� � �� �������� ����� ����� ��� ���� � ������ �� �� �����%� ����� � � � ����B��+�����8��&�"������� �����% ���� ���� ������������ �������� ����� ����� ������� ����� ��� � �� S������5������ �� ��� �&���%B��%����S����� <�& �������� &����� ��� � ��� � ��"�������������� �����0���� ��'��� � ������ � ��������$��� $�% �� �� ����B��������Q��+�� ��� �)��������� ���� ����� ��'��� ���� � � � �� ����B�� ���+��%����� � � �-� ����%���%����� � �. � � ����"�������������� � ����=��� �� ��� �& �& �����4 ������ �����������"����� � � 1 � � S���������� ���-�� � �� �0 � ����� . �+� �� �-�� � �� �0 � ����� . �� +� $�3 +� $��� +� $��% �+� ���-�� � �� �0 � ����� . % +�$��% +�$���+� %���-�� � �� �0 � �����%�0 . % +�$��% +�$���+� %�0 �-�� � �� �0 � �����%�0 . �+0 $��� +0 $�3 +0 $��% �+0 %���-�������0 � �����%�0 . �+�$��� +�$�% +�$��% +�$���+�$�3 +�$��% �+� 3� ���-�����������. �+�$��� +�$�% +�$��% +�$���+�$�3 +�$��% �+� 3����-" � ��. �+��$��� +��$�% +��$��% +��$���+��$�3 +��$��� +��$��% �+��� �%����-" � ��. �+��$�3 +�� (�� ����"����������������������� � ����� ���&���0�� � 1 � � S���������� ���-�� � �� �0 � ����� . 3%��+�$�3%�+�$�3% �+�$�%�3+� %���-�������0 � �����%�0 . 3%�+� 3� ���-�����������. 3%�+� 3����-" � ��. 3%��+��$�3%�+�� � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 22 � ��� ����%�� ��"�����������������% � $��% � ����%�� � S��������&� S���������� % � ��� % � +� �% � ����2��% � �3���� �% � +��2��% � +�� �%������2��%���3��� �%��+��2��%��+�� ��� �)����� ����%�� �����"������������ ���& ����0 � ��� ��� &���0� �� 1 � � S��������&��� &���0� S������������ &���0� ���-�� � �� �0 � ����� . ������ ���+� �� �-�� � �� �0 � ����� . �� ���� �� �+� ���-�� � �� �0 � �������. ������ ���+�� �� ��-�� � �� �0 � ����� ��. �� ����� �� ��+� ����-�������0 � �������. ������� ����+� %���-�� � �� �0 � ����� %�0 . %������ %���+� %�0 �-�� � �� �0 � ����� %�0 . %�0 ���� %�0 �+� %���-�������0 � ����� %�0 . %������ %���+� 3� ��$����$�� ��$�� �$� �%� �� 3� ������$��������$�� ��� ��� 3� ���+�$����+�$�� ���+�$� � ��+�$��%� ���+� 3����-" � ��. 3������� 3��+� �%����-" � ��. �%������� �%��+� ���"��,���� ���&�)� �����A�� ������ � ��������� �� �� ��,� � ���% � �% ����� ��� ��� ������2� ���� ����' ��� &%� � �%��� ��� &%� �������3 �� �� � �� � � �2�������� �"����� �"������ �"��% � ����� �"��% �������3 �� &�� �"��� ����� ��� �"�������� ����&��� �&��"��% � �������� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 23 �&�����% �� �������� �&�����%��� ��� ��2� �&�����%���� � ��� ��� �&������� �� ���� �&������ &%� � ��� �� �&����"��% � �� �� �&������ �� ���� �&�������% � �� �� �&������ �� ���� �&������� ��� �� ��� �&������� ��� �� �&� ���&����"��% � � ��� �� �&� ���&�������% � � ��� �� �% � ���� ������� ����% � ����� ����% �������3 �� &�� �� � ����' �� �% 3 ��� ���� ��� � ��� ���� ���� � ������ �������%��� �%���2��#����2� ����%�� �% )�"��� ���� ��� ����� � ����&� ���� �� ����� 2���� ����� �� ����� � �% ����� ���� �%��� ����������3 �� ��� ��� ��� &%� � �%������� ��� �"��% � ���������� ��� ����% �� ���������� ��� ���� �%������� ��3��� �& � ��� � ��� ��,� �3�" � ����� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 24 �� �� �������� �0��� ����������B�5�� ������� ���������� ����� �������� ������� �������� ���4 �4 � ���� �� �%�� � :,���� ����� ���� � � ��� ���A� ���� ����������� ��� :,���" ���0�� ������� G�� ���� ����%� ���� �� � ����� S � ��� ����%�� (����3 � / �� ����� ����% ����� �%��8�&�0��& �% ����� <���� �������3 ��� � �� �� ����� S����� ��� ����&%� 5%������� ��� ���� G � ! �� ���� 5%�������� 0 � � ���� G �� / 8 � 3�� ��+����� ��������� ��� ���A�� < & �� / 8 �� � 3�� ��+�� 0 �����& � �� � � / 8�� � �� � ���� � ! �� < � ���- ���.�S����-�� �.� ��0 � � 5 �� �� /��� � : � � � Decade La hora en inglés Una manera fácil de decir la hora es la de decir los números tal cual: 10.20 ten twenty 2.15 two fifteen 5.45 five forty-five Para decir las horas en punto podemos decir: nine o nine o'clock (nueve en punto) Pero no podemos decir: six-thirty o'clock Podemos dar la exactitud de la hora diciendo: 11:00 eleven a.m ó eleven in the morning eleven p.m ó eleven at night Otra manera de decir la hora es la siguiente: 1:00 one o'clock 3:10 ten past three 4:15 a quarter past four 5:30 half past five 8:35 twenty-five to nine 9:45 a quarter to ten Diferencias entre inglés británico e inglés americano * a quarter past (UK) y cuarto // a quarter after (US) y cuarto * a half past (UK) y media // thirty (US) y media Preguntar y decir por la hora What time is it? What's the time? (¿Qué hora es?) It's ... (Es la... Son las...) (At) What time ... ? (¿A qué hora ... ?) It's about ... -��������>������ �� ����� �. En el inglés americano no se suele utilizar la expresión half past (y media). En su lugar tratan a la hora como si fuese digital. En cambio sí utilizan a quarter past (y cuarto) y a quarter to (menos cuarto). No se utiliza oralmente el reloj de 24 horas excepto para el caso de horarios de aviones o trenes. Entonces para decir que son las 4:00 podemos decir four o'clock in the morning. Para decir 16:30 se diría half past four in the afternoon. Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 25 Para diferenciar las horas de la mañana y las de la tarde se emplea am y pm. eleven a.m ó eleven in the morning (por la mañana) eleven p.m ó eleven at night (por la noche) ���� ����� ��������& � �� ��"��� ������� �� ����& � �� � � ����B� ��2������ ��2�3% ��2��� �&�2�3���2��� ������� ��3% ����3����� �&� E � ��" ��2�� ��2�3���2����&�2�3 ����&�2��% �2��� ���2��� � F "�� �2�% �2 >�� ������2�%���2���&���2����2�%���2���� � L L ������& �2��%���2����� ��2� ���2���2�� �� � K K �3��%�2��� �2��% ������2�0 � �������2�����2�� & ������2���� �2����0�� ��2�"���� � M M ����& �2��% � �2��� � �2����2�3��� ��2� � ��" ��2��� ���2��� � N N �� >���2��% ��2������ �2����2�%� � �2�&� 3�2����2� ��2���2����"���� � � � J J �����2�3����2��% �2�3 ��% ��2������2� �2���� � O O ��3 ��2����2����2�"��% ��2���2�����2����� � I I ��% �2�����8�2�� �� �2���2�% ���%��2������2���� � EH EH �4 ��8���2�3��8 ��2�% �2��� ��2���2� 0 ���%��&�2����2�"����2�% � � ��� ���� �� E ��% �3���3 ����&��� � ��" �����&�� ���� ���� F �( �%��������&��� >�� ���������%���"�� �� L ��%���� ������ ���� ��������& �� K ��% �������� �� & ���������0�� ��3��%� "��������0 � ���������� � M ��% � ������ � ��" �����& ��� ���3��� ���� � � N ��% ��&� 3� ����������"���� � ������ �%� � ����� >��� J ��% �3 ��% ��3���� �������������� O ����"��% ��������3 ���������� I ��% ����� �� �� ������% ���%������8 �� EH �( ������"����3��8 � �( ��� �� 0 ���%��&�4 ��8�� � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 26 ������ �������� �� � <������� �������� � �� ���� �� �� �������� ��������� �� ��� ��"�������& ����� ��������$������)������ ���&� ���� ��2������ ��2������ ���� �� � <��"������ �� � �������� ���� �� �����C� � �����C������� � � ��������� ������� �� � ������$�� �� A���=��'�� �������� ����� �� ��������� ������ �� � ������ � E ��% � �3 � ������� ��� �XXX�%���" � ��� � ����� ���� ����� ���� ����� ����� �� �F ��+�� ���XXXX��% ���� �� ��+��3��8��&�XXX��% ����� � � � ����� ���2���� ����� ���2���� ����� ���2���� �L ���� ��%���XXXX��% ��� �%�XXX������ � ����� ��2���� ����� ���2��"� ����� ���2��"� �K ����"�������XXX��% �"�����"���� � ����� ����� ����� ����� ����� ����� �M �!� �� ����� && ������� ���&�XX�� ������"� ����� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� �N �/ ������ ��XX��% �3 8 �� �-�� ������ �&���%.� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �J ��+�� ���XXX��%���3 8 �� � ����� XX�� ����� ���� ����� ���� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 27 �O �/ ��"� ��&���3�����&�XXX��% �� �� � � ����� ���� ����� ���� ����� ���� �I ���� ���%�������XXX��% �EH�%��"�G � � ���� ��� ���� ���� ���� ���� �EH ��+���0����������� ����XXX�5%������� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� �EE �� � ������� ������3����&������% ��%�XXX�5%����������� � ���� ���� ���� ���� ���� ���� �EF ���%�0 �� ���� ����0 ���� � ���XXX��% �� 3� � ����� ���� ����� ���� ����� ����� �� �EL �/ +0 �� ��� ��& ����&������ ��XX��% ������& � ����� ���� ����� ���� ����� ���� �EK �G�%����0 ����� 3% � �� ���XXX��� �� �� �% � ������ ���� ������ XXX�� ������ "����� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 28 �EM �/%������ ������ � ���XXX��% � 0 ���&6 � ������ ���� ������ ���� ������ ���� �EN �( �&� �� 0 ��� 0 ���&�XXXX���&%���� � � ������ ���� ������ ���� ������ XXX�� EJ �! �� �������3 ���3��%������XXX������ � ����� ������ ����� ��� ����� ���� EO �� � �����+��%�0 � ���3�� ��% ���&%���3 � ����XX�%��������� �� �� ����� ���� ����� �"�� ����� ���� EI �/% ��������0 ����8 �3������8��&�XXX�� ��� � ����� XXX�� ����� ���� ����� ��� �� FH ���3 ���3��%����"�� ����XXX��������&%� � ������ XXX�� ������ �% �� ������ ���� FE ����"��% ��%�� ����� �� ��� ��XXXX�� ��� �� � �% �3��������%�0 ���� �"� � ��� � ������ � >�� ������ �% �� >�� ������ ���� >�� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 29 FF �/ ��� �&���&�������0 ��XX������ � ����� 3��%�� ����� ���� ����� ��� FL �/ �3 ���XX��� �����XXX�� ��%�������������� �� � ����� ���2���� ����� ���2�"��� ����� ���2�"��� �� FK �XXX��%������ ��������3�3 +��� �"����&��0 ���% �<������� � ����� ���� ����� ��� ����� "���� FM �� ��"�� ������ �&���&����� �� ��XXX��% �������������&%� � ����� ���� ����� ���� ����� ���� �� FN ��%����� � ������XXX��� � ������ ���� ������ ��� ������ "���� FJ �/ ��� �3���%��&���"����XX��1 � ������ ���� ������ ���� ������ ���� �FO �� ���XX��% �� ������ "�������� �3����"�����% � ��8 � ������� XXX�� ������� ���� ������� ���� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 30 �FI �� � ������� ����&�XXX����% ���� � ������ �"��� ������ ���� ������ ���� LH �( �� && �� ��&���&�XX���3��8 � ������ "���� ������ ���� ������ ���&�� � ���� ����� ��������& � �� ��"��� ������� �� ����& � �� � � ����B� ��2������ ��2�3% ��2��� �&�2�3���2��� ������� ��3% ����3����� �&� � ����� � ������������� �� >��$����"������ �� � ������� ��������'������� �� ���� �� E.����2�%�0��&�2�% �2� � �8"����� � F.� 0 ���2� ��8 � ����2������2���2�� ����� � L.�JBLH�2�& ��� ��2����"��% ��2���� � K.����2�3%���2� 0 ���2�����2����2��� �2�6� � M.�%�������2�&���&�2��+��2����2��%��8��&�2��"� � N.������2�� ���2����2��� �2� ��8��2��������"�2�! �$� � J.�����2���� ��� ��2��% ���� ���2����"�� ���2���2����2�&�� � O.� ���% ��2��� ��+��2�5������2���0 �2����2���� � I.����2�(�3�2�&��2����2��� ��2��� �2���%���� � EH.��% �� �� ��2�� �����2�����������2�� ���� ���2�3 ���2���+��2����2����� � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 31 EE.������2��% � �2�� � ��23%���2�����&�2����2�6� � EF.����8��&�2��+��2�"���2����2����� �2��% ���� ��� � EL.�0�����2����2���2�5%��������2������� ����2�3���� � � � ������� � � ������ � �� E �( ����%�0��&� � �8"��� � F �������� ��8 � ���� 0 ���� ���� �� L ����"��% ��& ��� �����JBLH�� K �/%�������� ���� 0 ������6� M ��+���%��8��&��"�&���&����%������ �� N �:���� �� ����������"� ��8�6�! �$����� � J ����"�� ������������ ��� ��&������% ���� �� � O ���� ���% ���� ��+����0 ����5����� � I �(�3������ �&������� ����%���6� EH ���+��� ������������������3 ���� ���� �������% �� �� � � EF /%������� � ������&��% � �����6� EL��+�����8��&�"������� �����% ���� �� � EK ���3����0����������� �������5%������� � � S�������� ��� �� � � ��������������������� ����� ������� ����� �<��"������ �� � �������� ���� �� �����C� � �����C������� � � ����� ���� ������� �� � ������ �� � 5��� ����� ������� �����B ���& �������� ����� ������ ������0�� �E ������ ����� � � �� � ����� � ��� ����� � � � ����� � � �� �F ������ ����� ���8 � � ����� ��8 �� ����� ��8 �� ����� ��8� �L ������ ����� ��% ��%� � ����� �% ��% �� ����� �% ��%�� ����� �% ��% �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 32 �K ������ ����� �&����� � ����� &����� ����� &���� �� ����� &��� �� �M ������ ����� �3�" � � ����� 3�" �� ����� 3�" �� ����� 3�0 �� �N ������ ����� �"��%� � ����� "��% �� ����� "��%�� ����� "��%� �J ������ ����� � �>� �� ����� �>�� ����� �> �� ����� �> �� �O ������ ����� ������� � ����� ������� ����� ������� ����� ����� �� �I ������ ����� �����%� �� ����� ����%� ����� ����%�� ����� ����%� �� �EH ������ ����� ����� �� ����� ����� ����� ����� ����� ��� �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 33 �EE ������ ����� ��%���� �� ����� �%���� � ����� �%����� ����� �%��� �� �EF ������ ����� � � �%� �� ����� � �%�� ����� � �% �� ����� � �%� �� �EL ������ ����� �%� �� �� ����� %� � � ����� %� �� ����� %� ��� �EK ������ ����� ��% �� �� ����� �% �� ����� �% � �� ����� �% ��� �EM ������ ����� ��� ��� �� ����� �� � � ����� �� �� � ����� �� ��� � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 34 ������ � ����� ���&���0���� �� ��� �&���%���T ������3����� � /%�� 6 7T ) 6 /% � 6 7:��� 6 /% � 6 75 '��� 6 /%� 6 7T �)� 6 /%�� 6 7: � 4 �)� 6 (�3 6 75��� 6 /%� 6 7���� 4 ) 6 /%��% 6 75 '� 6 �� �����B� /%���8�����"�� ��������� ���8 6��-�7T ������� ��#������ �& ���6. /%�������% �3 ��% ����8 6��-7T )��� ����%�� 6. /%��+��% ���8 6��-75���� ��)�6. /%����� ��% ���8 6�-7T )�� �& ������)�6. /%����� ��% ����8���8 6��-75���� ��)��� ���� ���6. /%��%������ ��� " ����==�������6��-75 '���#������� "� � ����==������6. /%�+���%������6��-�7T �)�� �� � �%�� � �6. /%�+��&������ �&6��-�7T �)���� � ���� �����6. /%�� � �&�����%��6��-7: �4 �)�� �� �� � ����6. /% � ����������������6��-7:��� � ��'�������������6. /% ������� �� ���%����6��-75 '���� ��� �� ��� �A��6. /%���� ��� ������% ���6��-7����4 )��� � �������6. (�3������ �����% �6��-75���� ��'�� ����� 6. (�3������ ��� ����� ����� 6��-75����� �� � �� ��� ���� � 6. (�3������� ��� 6��-75 '������A����� � �6. (�3�������� ��� 6��-75���� � ��� �����6. (�3�� �%���� ������� �%�0 �&��6��-75 '������� ����� � �6. (�3���������8 �������� �3���6��-75 '�������������4 � � �6. (�3����&�%�0 ��� ���0 ������%�����3�6��-75 '������ ����%���0�0���� �� ���� �� ���6. � � ������ � ��� � /%����3%���� � ����� ��������� � ����������� � ��� �� ����������� ��� ���&���0� �������#��������� � ������ ����=��'��� >������-��$3���$ .������ �� & ���� ������� ��$�������#��������� � ���� �'���� & ��������� ��� >����� � �����>���� ������ & ����� �����3%����3%������#��� ������ � �� T ������3����D�< >�����D�� � ���D�0 � �� ����"�����0� /%�������� ����&6�-7��4 �)��������� 6. � �����>���� ������ & ����� �����3%����3%������#��� ������ � �� T ������3����D0 � ��D�� � �� /%�����&��� 6�-74 �)��� ������6. Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 35 � ����EB� S� � ��3 G ��� � � �� 0 � � � � �� Who saw Julia? Fred --> pregunta de sujeto (¿Quién vió a Julia?) Who did Fred see? Julia --> pregunta de objeto (¿A quién vió Fred?) ejemplo2: Oracion principal Dany asked the instructor. (Dani preguntó al instructor) 1) Preguntamos por el sujeto Who asked the instructor? Dany (¿quién preguntó al instructor?) 2) Preguntamos por el objeto Who did Dany ask? the instructor (¿a quién preguntó Dani?) ejemplo3: He saw a woman being murdered 1) Who saw a woman? him 2) Who did he see? a woman being murdered ejemplo4: I went to the party with Emely 1) Who went with me? Emely 2) Who did Emely go with? me Además, generalmente ponemos las preposiciones al final de las frases interrogativas. ejemplo: What are you talking about? correcto About what are you talking? incorrecto �����>���� ������������ ����� ���&���0��� �� T ������ /����D < >�D � ��D 1 D � � ���D ���� �� 0 � �D ���� � <�0 �D ��� � <�0 6 ������� � � ��� ���&���0��� >����� �� � �� �0 � � �� � �� ������ � �� 0 � � ���0 � ��� � &�� ���0 � ��� �� ��� � :� �� ���0 � � ���� 0 �� � �"� �6 (�3����� � �� ���� 0���� � � �% ����� 0 ��� � ��6 /%�� �� �% � ���6 � � � � (�3����&� �&� ��� �� � �0 �� ������� 3��86 � � � � :�� �� &� ����% ���� �� � � �%��� 3 8 ��6 /%� � � %�� � �� �6 � � � /%� �� �� %�� 6 � � � � /%� 3��� �% 0���� %�� ����6 � � � :�� �� ��8 ����� �%���� 3% � � �� �3 ��� � ����6 (�0 �� &�� ����� &&�& 6 � � � �(�3�� �%� ��� � ��� ��� �%�0 6 � � � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 36 �� T ��������&�� �����&�)�� ��"� � �� �4 �� ���� ��������"��� ������ ���"��� ������$�� ���&��� ���������$����� ����� � ������� ������� �� ����������������� ������������ ������� �� ��� ���� ���$������������������4 ��������&� � �4 �0�� ���B�70 ����6$�7��� ��0 ����6$�7��6$�7��� ����,6�7 ��� ���6� �� ����B�� !� �� ���% �������� ���%����� $����+��% 6�-� �% ������ ��������4 ��#$�70 ����6.� !� �����% ���� $����+���� 6�-� � ���� ���� $�70 ����6.� � �����"������ ������ & ���������� ����=�� ���� ��� >������� ����"��� �������������� � � � ���� ���� ���&������������ �������� 0� ���� >������ ����� �� ����=��,����� �� � >����������� �� � �� �����B�� ( ��� ��+����8 �� ���$��� ��% 6� ( ���8 ��� ���$��� ��+��% 6� ( ����& ����&������ �$����+��% 6� ( ����+��& ����&������ �$����% 6� !� �3��8 ��� �� ����$�����+���� 6�� � ������ ���� ����� � ����� ������ ������������4 ��������&� � � ��( ���8 ��� ��� �-� �& ����� ���.� ��:� ��+��% 6�-7� �0 ����6.� �������� ��� ��� ���� ���&�)� �����A�� ��8� �� ���� ��� ��=� ��8 ������ �� % �� ����� ���� �� � ��� � �%��-� �� � �. ���" ����������� �% �� � �%� � �3 ���� "�& � �����2�"�& �� "��& � � ���-� ��������. "��� � A� "� �% ���� "��� �� " � �� � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 37 & ������ & ����� � %��� ���� % � ����� %�� ��� �� ����� ����� ������ 8� ������� 8� �8� � ����� � & �� ��� ��� >�� ����� � ��� �#�� �� ���� A� � �0 � �0�� ����� � =�� �� �������� �%� �� � %�� �� ��� ������� �8�� �� � ���� ��� ����0 �� ��� �%�&% � ��� �% � � ���� �&�� �� � ���-� ���� . 0 �� 0 �� 3���� ���� �� 3���� � A �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 38 ����� ����"������� �� �� ��� �&���%B��% �4 ����"� ��� ������"�2�<������"$�� �%�2����$�" 3�������� � � ;����=���������� ����"������ ������� >�� ��������� ��� �������������#� �� ���� ����& � �� �� � � ������'�� �� ����� �������� '���� ���� ������ ����"������ � � � ������"�2�<������"���- >�� ������ ��� �&������������.� ������� ������"�D���� � ����& �������� ����� � ����B�( +��&���������"� ��8��-�� � �� �%����� ���.�� � <������"�D���� � ����& �������� ����� � ����B��+0 �&����������"� >� �� �� �-� �&��� �%�� >� �� ����.�� ������� ��� �����2�� �%�- >�� ������ ���� �&������������.� ��� ���������� ��� �%�� � ����=����� � ����� ��"��� ��� &���0��� ���� ���&���0�� �� ����� �����D���� � ��� ��������� � � � ����B��% � ��� �+��������� ������-����%���� �%���� ������.� � � �%�D���� � ����& ������������ � � � ����B�!� �%�0 �+��&���� �%���� ��-����� � ��� �%����� ��.� �� ���������� ��� �%���� �)��� ���� ����������������� �� ����� � ����=��'������ >�� ������������� >� ��0� � ���� � ���=��'���� �)������� >�� ������������� >� ��0��� ����� � ����� �� >��������� � � � ���������D���� � ��� ��������� � � � ����B��% � ��� �����������%��& ��"���� �-(���� ������������ �����������.� ��������� ����� �%�D���� � ����& ����������� � � � ����B��% � ��������� �%�3��8� �-(���� ����������� ���.� �� ��������D���� � ��� ��������� � � � ����B��% � ��� ����������%��&����3���������?� -@(����������������4 �� � ��%�� �?.� �������� ���� �%�D���� � ����& ����������� � � � ����B�/ +0 �&������� �%�3��8������?�-@� � ������������� ����4 �%�� �?.� ����� �2�S 3�� � ����� �2�" 3� >�� ���� ���#� ���� � ������ <������ �2�<�" 3� >�� ��������� ��� � ������������� ���� ����� ����� �2�������� � ����� �2�������� �D���� � ����& ������������ � � � ����B�!� �%�0 ������ �����"" � �-�� � �������4 ��"� � � .� � ����B�5���3 �%�0 �������� ���� ���"��������6�-7��� ����� � �� ��������'��� � ��"��������6.� �� S 3�2���" 3� S 3�2���" 3�D���� � ��� ��������� � � � ����B�1 ���" 3�� ��� � ��� �� &%����� ����-� �������& �� ���� ��������� ����� � "�� �� � .� � ����B��+��&���&���� ����" 3� ��8������� �-(���0������������� ����� ������ �� ��� .� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 39 9 � �����-;���.�� �� ��� �&���%B�9 � ���-;� �.� 5<�����������T;��;�<�������9��;�:��� � � 5����EB�5 ������������������#�������� � �� � �� ����B� :��0��&����& ����&����& �� � ���.� ��� �������� ������� � 5����FB�: �� )��� �0 � ����������8 �-& ����.$�%�� �-�����.$��� " ��-�� " ���.�� �����%� ����� �& ���� � �� ����B� ��%�� ��� ����&�%���������/� ������� ���� ���� ��� � 5����LB�: �� )��� � � � ���� � �� ����B� ( +������ � �����3 ����&���%������0�� �����������������������#�� � 5����KB�: �� )��� ��0 � ������ � �� ����B� :���� ������3�����&�����% ����6���1'�� ���������������� ���������2� � 5����MB�: �� )��� �����0 � �������������$�8 ����$�����$������ >�� ���� �������������� ��"���� � ��������� � �� ����B� �+�������&����8 �����3��8��&���) �� ������� �������&� ��� �� �� $�������� &%��&����� ���3��� ���������������� �������� � /%��������� ������������� ����&����;��0 �����6���14�5� ���� ������������6���������� ���� ���� � ���� ���2� � 5����NB�: �� )��� ��0 � ��� ��-� � �����. � �� ����B� !� �&�� ��� �� �������&��� ��� ���������0 � ��� � ����������� �������� ������� ���� � � 5����JB�: �� )��� ���� >�� ����B����8�"��3������� �� ����B� �+�����8��&�"��3�������� ��&��� ���� �&��� �%���&������ �0 �� �� � 5����OB�: �� )��� ���� >�� ����B�3%���� � ����%�3�� � �$������� & ����� ��4 � ������ � �� ����B� /%���� � ��&���&�����% � ��%6���7T )��������0���������������6� � 5����IB�: �� )��� ���� >�� ����B� �3���% � �� ����B� �%���&�� ��������3���%� ���& ������0�� ����� ����������� �� �� &� � � 5����EHB�: �� )��� ���� >�� ����B����+��% �� � �� ����B� �����+��% ���"�����&������0 ������� ��� 0����� �������� � ��� ��� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 40 ����<�0 � ���� �� ��� �&���%B��% ���0 � �� ;����0 � ��� ��������� ���4 �������� �� �������A�����0 � �����������"������ � ��&��"����� �;����0 � ������ �)��� � �����"����������������0������������� ��0 � ��� � � �� ����B� �% ��3��� ��% �� �� � �-����� ���������� .�� �% ��3��� ��% �� �� ��4 ��8�� �-����� ������������ �����. � ��� �� � � �����4 ��8��� �� ����0 � ���� ������4 �����"�������0 � �����!� �������� >�� ����4 � ���� ��� ����� � � ������� ���0 � ���� � ��0 � ����� ��� ���B������3 8$�����$���3 �������� ����� ��������� & ����� B� 7� '���6� ��0 � ����� �� &��B����%�� $�� ����$� 0 ��3% � �������� ����� ��������� & ���� � B�7���� 6� ��0 � ����� �&����B�� ��$�� �%$���� �������� ����� ��������� & ����� B� 7� '���6� ��0 � ����� �����B���� �$�"���$�%���$���3 �������� ����� ��������� & ����� B� 7����6� ��0 � ����� �"� � ����B���� ��� �$� � ���� �������� ����� ��������� & ����� B� 7����4 )�"� � ����67� '�����0 � �6� ��0 � ����� ��"�������������=��B�� �������$���8 ��$�� ��% �$���� �0 � ��������� �� ��&���� � ������� ������� ������� ������������ � � ������ ��� �������0 � ���� �� ����������� � (���� ������������� �� �� ��������������� �� � ���� ����0 � ��B�� <������������� ����������� ��� ����B��0 �������3 �&������ ������ ��"� ��� �� � ��� ��� ����-��������� ��0 � ����� �� )��� ��� � ���������%��. ��� ����B�/ �� 0 �� ��������3� ��� � ��� � <��"���� ��� ����B�!� �� ������0 ���� " ��� � ���� � ��� >������������������ ��� ����B�/ �%�0 ���3����"����3 ���% �� � � � � ������0 � ����� �� &������ ��� ����������� �� �0������"������ ����������� � � ����B��%���3 ���& �3���� ���3���%���3 8 �� �� � ������0 � ����� �"� � ������������ �� �0��� �� ��� ����� ����������� �� � ����B��+0 ���3����3��� �������8��&����8 �?� ������0 � ���B���������$� � ����$��"� �$���� ��� �$� 0 ������$���� ���3 8� � �� �'��� � �����������������������"������ ����������� � � ������0 � ����� ������������� �� �0������"������ �����������$�� �4 ����� ��0 � ��������� ��������������� � �������� �)�� �� ��� ��� � � �����B�� ( ����0 ��� �" ���� � ( �� �" ������ ��&��= ��% � � � ������0 � ����� ��"�������������=���� � ����������������$� ��� ��������"������ ���� ������� �<� >� ������� ������4 �� � ���� ��� ����� �����������������2���3 ���4 � 0������"���� � � �����B� ��� ��% �3������ &%��&��� � / ��������� ������� ��� ���% �8 � / ���� ������� ��� ���% �8$�����2����3 �� � � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 41 S��������0 � ������������ �������������� � � �%�����0 � ��������"������������������ ���� ��0����A���)���� ������ ����������� ���4 � 4 �0�� ������� ���������� ������ ������� ��� �� B� � ����B�%�� �����Q�%�� �����-%���������%������� �� .� � < �4 �������� �������� ��0��� >��� �� ����� &������� & ��B� � E ����� &���& � ���� ���A��������� �������������������� ��0� �� � ���3������3��� � F �������� ��0���� ��������� ����������� ���$���� �������� ��������������������� �� ���� � ������ ������ � L �<�� ��0���� ��������� ����B�� ���� ������� �������������������������� � � ����������� ������������ � K �<�� ��0���� ��������� ���� $�� ���� ������� ������������ �������� � � � ��� � ���� ��� ��� 5��� ����� �� �� ��� �&���%B�5��� ��������� �������� ����� ������ ��� ���������� ���=��� ��� ��,��������� �����2��������� � � � &#����������� � ������'������ ���������������������� �������� ����B� 5��� ����� ������� � � <"� � � �� )��-� .�4 <��%� &% � �4 $���� � � <�� �$� <� � ����$��� �����$���� �����4 $� ����$�� � � �� � ���4 � "�� ��� ��4 � � � ��$����� �>� �� >� ���$����0� S�� ���4 $�� � S ��% ���� �� �'� (�3 0 � ���� � ��&� �" �� � �� �����4 ���$������ ����� �4 ��� �0 � �� �'�$�������������� ��� �� ���� � � 0 ��% � �� ���� � ��&�$����� ����� � ���3��%�������& ���� ����� $���������� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 42 �� �$� ��% �3%�� � ��������� ��$������ ���0�� � ������������� �4 $���������� � 4 ���� � ����4 $����4 $�� �� �4 � ����� ���� � ��&�$����� ����� � �% � "�� ������������$����� ��� �%� &% � �4 � ���� �� ��������$�%�����4 ;�� �� ��� ����4 � ;����� %�����4 � /% � 0 � �����0 =�4 $��� ��� �4 � /% � �� 0�����4 $��� ������4 � /% �% � �� /%�� �� �����$��� ������4 $�� �4 /%� ����4 ) ! � ���� � ��&�$����� ����� � 5��� ����� ��5��� ���� � <�������&��� � ��� �����$�� &#� <���"� ������� <�����&��� �� ��� �4 $���������� �4 <���"� ���� �����0 =�4 $��� ��� �4 <��������� ��� ����$����������������� <���%� &% ������� <��3 ����� ��� �����$������ ����� <� �� ���� ����� � �� � ��" � ����� ���% ��� ����� ���� �0 ���" � ����$�� �4 � �0 ��3% � � ��� ���� ������ ������ ������ ��" �������� ������� 4 �� ���������& � �� ������ ���%�� �����4 $���"���� �4 ������ ���� ���� ���������������� ��� �����4 ���� �%���3����� � ������4 � ��% � ���� �� ��� ��������� � � ������� ����� �"��� �� ����� � ��� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 43 ��� �� �� � �$����� � ��&��%�� � ����4 $� ��0������ �4 ������������ �������� �������� ����� ����%�� �����4 � ����% � ��,�� � /% �% � ��� �� ��� �� � ���� ��� ������ =�� ���&�)� �����A�� �% 8 � ����� �%�� �� ���� �� �� �� � ��� � ��3 � �� � ���% � ���A� � ��� �'����� "�� ���� "�� % �� "� �� & �� ��,�� %��� � �� ��3 ����, �� ��� �� �� �� �% ��� � �8 � ��� ��� ����= �8 �� ��'� � � �% �� �� � ���& � �& � �%���� &��&���� ����% �� �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 44 �������������0������ � �����0��� �� ��� �&���%B�<�� ���0 �B�5��������0 ������� � �����0 �� � 9������� ���� ��0�� � <���& ���4 � �� �� ���A��$�� �����4 � ����%�� ������������� ���������������� ������ �������� ���� ����� ����� ���� ��0��� ��� ����0 �����&�����B�� � E ����&�����������0�B� ������ ������� �� ��&������'������� B�"����-�'����.� � F ����&��������������0�B�� � �����������0��� �� � ��������B�"��� ���%��� ��'���'�����4 � � �����������0��� ���" ��������B�� ���"�����%��� �� �����'�����4 � � �����������0��� ��& �����B����"������� �������� �������� �� L ����&������ � �����0�B��% �"��� ��� � ���'���'����� S���������� �����������0����� ��� � �����0�B�� � �������� ��0������������� � ����,�� �B�� � ����������������B�� �����"������ �����������0���A������������� ��0������ ����������� �B� ���� � ����$������� ��0��"����-�'����.�� ��A�������� �B�"��� ��-�'���'����.� � ����B�� 7���� � �� ��������� ���� �����#-;���� �� ���'���'�����4 � ��� ����� �� .� '������� ������������ �����+�#�-������� ���'��&���� �4 � ����&�.�� � ������ � �����0�B�� �����"������ ��� � �����0���A���� ���������� ��0��� ��$��� �'�� ����� ��0����'��� � ������ �����,� ����% �� ���� � ����$������� ��0������-0� ��.�� ��A�������� ��B��% ���� ���- ���'��0� ��2�����.�� � � ����B�� ,�� ������ ������������#�-������� � �� ���'�������.�� ,�������� �������������#�-�������� ������'��&���� .�� � ������������ ��0������ ����� ��C�C$�C �C$�C� C$�C�3C�� ������,�� ��B�� � ����������������B�� �����"����������������� ��� ��A�� ����� ����������� � �� ������������ ����� ����"����$� ����� �� ���� ��'���������������� �� ���� � ����$� ����� ��0�� ����-"'���.���� ��'������� �B� ��� ��-�'��"'���.�� � ����B�� �%���3��8���� ��� ���%����� ��-��� ���� ���� ���'��"�����4 � ��� ��.�� �+���� 0 � ���%���% ��-�����'����� ��& �� �4 � ���.� �������������3 ���%����� ���-������% � ���'��� ����4 � ��� ��.��� � ������ � �����0�B�� �����"������ ��� � �����0���A���� ����� �� � �����"������ �� ���� ��'���������������� ��� ��� ���'��� � ��������� �����,� ����% ����� � ����� ����� ��0�� &���-" �.���� ��'������� ��B��% � &�� ���- ���'��" �.�� � ����B�� �%�����������% � &�� �� �-��� �%�� � � �� ���'��" �.�� � �������� ��0������&���� ��������'���,�� ��� � ����������������B�� �����"����������������� �$� ����� ��0����'��� � ������ �������� ������ ����� � ����$� ����� ��0�� ��� ���-��� ���.�� �'���� ���� ���-�'����� ���.� � ����B�� �%���%� � ������� ���� �� �-���������� ���'����� ���.�� � ��� � �����0�B������"������ ��� � �����0�$� ����� ��0����'��� � ���������B��% �D������� ������ ��0�� � ��" ��-% �����.�� �'B��% ������ � ��" ��- ���'��% �����. � � ����B�� �%���3���������% ������ � ��" ��- ����� � �� ������'��% �����. �� � ������� ��0������ & ��� �B�� � ����������� ��0���4 ��� � �� ��������>��������� �������������������� ����� � �����0��B�� � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 45 ��� ��0�� ������������ � � �����0�� &����� �� ��� �% � ���� ���� 3��� �� �% �3������ "���� " ��% ��"���% ��� �% �" ��% ��"���% ���� ����� ��� ��2� �� ��� ��� ���2� �� ��� ����2� �%� ��� � ����� ����� � � ��� � ���� ������ � �����B�� �+�������& � �-�����'��" �� .� �+�������& ���%����� �-�����'��" �� �4 ��#.� �%������������� ����"���� � ��%����� �� �-��� ����% � ���'���������4 � ��� ��.� �% +��&����% ���� ��� ����%����� �� �-�� � � ��������0 ������4 ��#.� !� +� ����"�������%�� �-��� �������'����������)�.� !� +� ��������&�������%��?�-@��� � ������ ��������)�?.� ( +���% ����% �����������% ���3� �-��� ��%�� � ��'�������� ������ ���.� �% +���% ������ � ��" ������ �����8��3 �-����� ����������=��'��% ������4 �����=��.�� ������������ ����������5����� �� 1 � �� �� �������������� ����������5����� ��� � ������������ �2����������� � � �����>��B�� � ���D�0 � �� ���������� � � ����=�������%� ����� � ��������������� ���4 ���� �=������� �� �� �������� ���� ���������� >�� ���� ������B������� ��$�� �� ����$��������&%�$ � � � ����B��������� �����%�� ��������&%� �-���� �� 0�� ��������������������% .� � ��� �)����� ���� >�� ���� ���� �������%� ������� ��������B�"����������$�"��� � ���$�"����%�������� � � � � � ����B��������8 ��3��%�� �"����3��%� �� �-����%� ��������&��� ���� �����%���� .� ������������� ��2������������ � �� �����>��B�� � ���D�3��23 � �D�0 � ��D���&�� �����!��8!��������������������������������� ��� ����=����������%� ����� � ��������������� ���4 ���� �=������� �� �� ��������� ����������� ��� � ���� ������������� ��� �� � � ����B���3������0��&�����&��������� ��3% ������3���"�� � ����������5��� �,���������5��� �� ����� �� �����0,�" &� � � � ����B���3���� ����&�3% ����� ��% � � ����������� ������� ����� ������ � ������)����� ��� � � ����������� ���&�)� �����A�� absent-minded distraído ambitious ambicioso amusing divertido anxious preocupado / inquieto Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 46 arrogant arrogante bad malo bad-tempered de mal genio brave valiente calm tranquilo character carácter charming encantador cheerful alegre clever listo conceited engreído / creído / vanidoso crazy loco cruel cruel decisive decisivo enthusiastic entusiasta friendly amable funny divertido generous generoso gentle tierno / dulce good-natured afable / bonachón intelligent inteligente kind amable lazy perezoso mean mezquino / agarrado modest modesto nasty sucio / obsceno naughty travieso / pícaro nervous nervioso nice simpático optimistic optimista pessimistic pesimista polite educado quiet tranquilo rude maleducado / grosero self-confident seguro de sí mismo Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 47 sensible sensato sensitive sensible serious serio shy tímido silly tonto stupid estúpido sweet amable / dulce well-behaved de buen comportamiento wicked malvado / malo �% � � � ;����=������% � �D� ������%� ������ � ���� >��� ������ ���&� ����� � ���� ���� ����#�� � �� )��� ��0 � � � �� ����B�'����� ����� ���� �-(��� ���'��= .� � �% � �D� �� �� � � >�� ���� �������������� �����0 � �� � �S,��� �4 ���& ���� �� ������� � ����" � �� ����� &����������� �����& ������ ���� ��� �� �� ����B��� � �����Q��% � ����-���& ���.��% � ��� �-�� ���.� � � �� ���� ������� �����0 � �� �������% � �D� B� � �� ����� 0 � �� �� ���& ��� �� ��� ��&��"����� E ���� � �� �% � ��� �% � ��� %�� F ������ �% � �3�� �% � �3 � %� ,�$�% � L ���� � ��� � �" �� �% � �%��� � �% � �%�0 � � %��%� ��� K �������� �" �� �% � �%��� � �% � �%��� � %� ,����% ��%� ��� M ��" � � �% � �3���� �% � �3���� %� �' N ��" � � �� �" �� �% � �3����%�0 � � �% � �3����%�0 � � %� �'�%� ��� J ��9���&��� �% � ����&���&���� �% � ��� �&���&���� 0����%� � O ��9���&������ �% � �3���&���&���� �% � �3 � �&���&� ��� � ����%� � I ��������������� �% � �3� ��� �% � �3� ��� %� �,� EH ��������������� �% � �3� ���%�0 � �� �% � �3� ���%�0 � �� %� �,��%� ��� EE �������5�� �% � ����� �% � ����� � � �%� � EF �������5� �� �% � ��� ��� �% � ��� ��� ����,��2�� ���%� � EL ���������� �% � ����� �% � ����� � � �%� � EK ���������&%�� �% � ���&%�� �% � ���&%�� ����,��%� � EM ��������%� ��� �% � ��%� ��� �% � ��%� ��� � �,��%� � EN �������� ��� �% � �� �� �% � �� �� � �%� � EJ �������(�0 �����% � �%������ �% � �%�0 ���� �� � �4 �%� � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 48 EO �������(������ �% � �%������ �% � �%������ � 0��2�� �,��4 �%� � EI �������5� ��� ��� �% � ��� ���%�0 � � �% � ��� ���%�0 � �� ����,��2�� ���%� �� %� ��� FH ���������&%�� �� �% � ���&%��%�0 � � �% � ���&%��%�0 � �� ����,��%� ��%� ���� FE ��������%� ��� �� �% � ��%� ���%�0 � � �% � ��%� ���%�0 � � : �,��%� ��%� ��� FF �������� ������ �% � �� ���%�0 � � �% � �� ���%�0 � � : �%� ��%� ��� FL �������(�0 ���� �% � �%������%�0 � � �% � �%�0 ���� %�0 � � �� � �4 �%� �� %� ��� FK �������(������ �% � �%������%�0 � � �% � �%������%�0 � � � �,�2� 0��4 �%� �� %� ��� �� ���������������������� �����0 � �� �B� �� �����0 � �� �� �� ����������% � E ���� � �� �% � ����������� �-(��� ���"� ���. F ������ �% � �3�����������-(� ,�� ���"� ���. L ���� � ���� �" �� �% � �%��� ��������� -(��%� ���� ���"� ���. K �������� �" �� �% � �%��� ��������� �-(� ,��%� ���� ���"� ���. M ��" � � �% � �3���� �������� �-(� �'� ���"� ���. N ��" � � �� �" �� �% � �3����%�0 � ��������� �-(� �'�%� ���� ���"� ���. J ��9���&��� �% � ����&���&���� �������� �-1����%� �� ���"� ���. O ��9���&������ �% � �3���&���&���� �������� �-� ����%� �� ���"� ���. I ��������������� �% � �3� ��� �������� �-(� �,�� ���"� ���. EH ��������������� �% � �3� ���%�0 � ��������� �-(� �,��%� ���� ���"� ���. EE �������5�� �% � ����� �������� �-� � �%� �� ���"� ���. EF �������5� �� �% � ��� ��� �������� �-����,��%� �� ���"� ���. EL ���������� �% � ����� �������� �-� � �%� �� ���"� ���.� EK ���������&%�� �% � ���&%�� �������� �-����,��%� �� ���"� ���.� EM ��������%� ��� �% � ��%� ��� �������� �-: �,��%� �� ���"� ����. EN �������� ��� �% � �� ��� �������� �-: �%� �� ���"� ���. EJ �������(�0 ���� �% � �%������ �������� �-�� � �4 �%� �� ���"� ���.� EO �������(������ �% � �%������ �������� �-� �,��4 �%� �� ���"� ���. EI �������5� ������ �% � ��� ���%�0 � ��������� �-� ���%� ��%� ���� ���"� ���. FH ���������&%���� �% � ���&%��%�0 � ��������� �-����,��%� ��%� ���� ���"� ���. FE ��������%� ��� �� �% � ��%� ���%�0 � ��������� �-: �,��%� ��%� ���� ���"� ���. FF �������� ������ �% � �� ���%�0 � ��������� �-: �%� ��%� ���� ���"� ���. FL �������(�0 ���� �% � �%������%�0 � ��������� �-�� � �4 �%� ��%� ���� ���"� ���. FK �������(������ �% � �%������%�0 � ��������� �-� �,��4 �%� ��%� ���� ���"� ���. 5���� � �� �������� � ��� �� ��� �&���%B��>�� ���4 ������ �B�5� ��� � ������;��� ��� � �� � ���� � ������ �� �� ������ ���� �� ������" � ����� ��� �������� � �������� � ������ ��� �� >�� �������� ���� �� ������������� � � ��� ����� ������������� � �� ������&� ���B������������ � ������������� � � � � ��������� � �������4 �������� � ��� ������$�& �� $� ���4 ������������� ���� ������ ����� � ����������������� ����� ���B��� �� ����$��3��� �����$��%� � � ����� ������� ��� ������4 �� ����� ������� � �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 49 �%���$� ��8$����$�� �$� �>$�� �� �� ������� � � ��������4 ����4 ���������������� ���������� ����� � ����� ��������������� ����� ���B��� ���� $��3����� �$��%� ���� � ������� ��� ������4 � ��� � ��������� � � ����$���� �$�3���$�� �$�3�� $�� &��$��>�& �$���0�� $� � ��$� " ���� � $�%���$���"��������$���� �$��3�$����&% ���$�3 ��% �$� ��� <� �'��� �%������ � ��� � ��� ������� � �� �������� � �������0 =� � � ��� ����� ����" ������4 �� � �� A �B� ���� � ����B�� �% � ��� ��3����� � �-(����������� ���.� / ���8 ���� �-����& ����������� �� ����� ��.� ��� ������������������� ��� �������������� � �� ���������� � ����B�&����$� ���� $����� $� �� � � �����B�� ��&������"�3�� �� �%� ����������"����8� �����"��"� � ���� � $ ����������������������������� � ������� �� � ���� ������ ��������� �� �������� ����� � � ������� � � �� � ���� ���B����"����� ����� � ���� ���B�� ��� �� ����������� ��� � ���� �� ����& ���� ����� � ���� ���� �������� ���B� � ������ ������ ���� �����������B���� ��� ����� ���������8 �: ����� �� � �����$����4 � � �� ����0�� ���=��� $�� ���& ��� ���� �������0������������0�� ���������������"����8 ��� ���� �����#� ���� � ���� �� � ������� � B��3�� &&�� ������ ���� �����#� ���� � ���� �� � ��������� � B���� ��� ����� �����3����� �� �� ��� � ����������� � �� �� ��� ������� � �� (�3�������� � ����3 � � �% � 6� �% � ��� ����������� ��� ������ � ����������� � �� ���& ��� ���������� � �� (�3�� �%����8��������% �"���& 6� �% � ��������� �%���"�������� ;������ �!����� �!������ >�� ���� ����� ��� � ���������� � �������� ���B� �!�� ��� ������� �!�� ��� ��� ������������������� ��� ��� ������������� ;������� ���������� ���������� >�� ���� ����� ��� ���������� � � �������� ���B�� ������ �+����� � ������ �+���������������� ������ ��������� � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 50 � ��B�T ������3�����2������� � ����� ���&���0���� �� ���� � �������& � �� ��"��� �������&�)�B� ����� � ������������� �� >��$����"������ �� � ������� ��������'������� �� ���� �� �� �� E �7T �)��0������ �����% 6� � �� F �7: �4 )�4 �����%� ������������ � �6� � �� L �7T )� ��� ���%��� ���6� � �� K �7T )������� ��#������ �& ���6� � �� M �75���� ��'�� ����� 6� � �� N �7T �)����������6�-���� ���.� � �� J �7����4 )� ��'� ��&���������� �����6� � � O �75 '����0�����0��0 �6� � �� I �75���4 �)�� ��� ��6� � �� EH �75 '������&��� ��6� �� � �� �� � � � ���� �����B� E �/%����� ��������&%�6� F �/%����������������� � ��3��������� �8�� � �6� L �/%���3 � ��% ������&6� K �/%���8�����"�� ��������� ���8 6� M �(�3������ ��"��% �6� N �/%������� ����6� J �/%������% ��������"��&%� � �6� O �/% ���� ��� ������&� ��86� I �/%���3 � ��� �3��%6� EH (�3�� �%������� ����6� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 51 �� ���������� ��� ������ ���B�T ������3��������������>���� ����"��� ���� ���&���0� /%����� ��������&%�6� /%����������������� � ��3��������� �8�� � �6� /%���3 � ��% ������&6� /%���8�����"�� ��������� ���8 6�� (�3������ ��"��% �6� /%������� ��% �6� /%������% ��������"��&%� � �6� /% ���� ��� ������&� ��86� /%���3 � ��� �3��%6� (�3�� �%������� ����6�� /%�������% �3 ��% ����8 6� /%����� ��% ����8���8 6 /%��%������ ��� " ����==�������6 (�3�������� ��� 6 (�3���������8 �������� �3���6 (�3������ ��� ����� ����� 6�� /%���� ��� ������% ���6� (�3��"� ������� �&���3�����&6 <�� ��0���� ������������������� ����������� � 5���� �������������� ��� �� �������������� ��0���� �� �����������4 �� � ������������������ �����B� � �&���&$���� " �$�����$�� ��> �$�������% ���$�0���$��� ���$�� ���� �$� � �����0 $�� ��� � $������&$���=�$�������0 $�� �"��%$� ���&���&$������ ��8$�� �"� ��� � �$�����&���$�%����3��8��&$� &���������$��� ���� �$�& � �� �$������ � $� �� �"��%$����"�� ��$�� � ������� �$��%�� � � � ����� � ������������� �� >������ ���� �� �������� ���� � <�� �����3%����0 �����8��&����� 3�� ��� �����&���&��������� ���� � � � ��������� � ������ �&���&� ( �� 0 ��& ������ �� � �( ��� ��+����8 ���" ������ ��� ��� �( ���� � � ( ����� ��> �$����������������0 � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 52 ����"�������8 �%������ �( �%�� ����& � ���������%� ���& �( ���� � � ( ����� �����0 � �����+����8 ����8��&�3��%���% ��� ��� �3% �������+��8��3��% � ��+�� � � �+���%��� ( �3���� ��� � ����8��&����8�������%��8�� 0 ���%��&�������& �� � �( � ��� � � � ( ������� " � � �"������B�C( � ��� ��% �8 ���"������� �;� ����3% � 0 ���� �3���C��+�� � � � �+�� �� �"��% � ������% ����3�������B�C:��+�����8� ���8����� ���+�� �� �8�C ��% ���� � � �% ����� � ������� � � Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 53 /% ��% ���8 ����� ���������+��������� � ������8 �%����%��& �%��� ���� �( ��� � � � ( ������ ���� ( �� 0 �� �������� ����� � �� �( ���� � � � �� ������B��������� ����� �� � <������� �������� � �� ���� �� �� �������� ��������� �� ��� ��"�������& ������� �����$������ ������ ���&� ���� ��2������ ��2������ ���� �� � <��"������ �� � �������� ���� �� �����C� � �����C������� � � ��������� ������� �� � ������$�� �� A���=��'�� �������� � &�������� �� ��������� ������ �� � ������ � � 5��� ����� ������� �����B�����5��� ����� ��� �E �XXX��� �&�0 �������% �$��+��� ������"� � � � ���� �"�� ���� /% �% ��� ����� �0 ���"� �F ���3 ����% � �XXX����� ���+��� �%�� � ��� ����� �� ����� �� ��� ����� � ���� �L �( ��� �8��XXX���"���������� ���� �� ��� ����� ��%�� ����� 3% � ���� ����� � ��� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 54 �K ���� �� ���% �% ����&����XXX����3������� � ��� ����� ���0�� �� ����� �� � � ����� ������� ��"� �M ���� ���&������% ��%���XXX�������� � � ��� ����� ���0�� �� ����� �% �� ����� "�� �� �N �� �XXX��% ���� �� �������� � ��� ����� 0 ���"� ����� �� ��� ����� 3% �% �� �J �XXX��� �3 � ����%������� $��� �3� ���������%��&������� �� ��� ����� /% �% ��� ����� �"� ����� / �% ��� �O �!� ��%� ����� ������ �0��� �����XXX��� ������� �8� �� � �� ��� ����� ������&���� ����� �������&���� ����� ����%��� �I �������+��%�0 ���� ������ ���"����% � >���XXX����� ���+��������� �� ��� ����� ������ ���%��� ����� �����% � "�� � ����� 3% �% �� �EH �XXX�����8 ���% ��3 �� �$���� ��� ��������� ���� � ��� ����� <��%� &%� ����� �0 ���%� &%� ����� �0 �� Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 55 �EE ��+������" �� �� ��XXX��% ������ � ��� ����� ������� ��"� ����� ���%� &%� ����� 0 ���%� &%� �EF ���� ���% ���� �� �� ������� �����XXX�% ��������3 ��4 �=�4 ����� � ��� ����� ���0�� �� ����� ����%��� ����� ������� ��"� �EL ��+��&���&������ ������ �XXX���� ���� �� �� ��" � � ��� ����� ������ �� ����� �% � "�� �� ����� 3%��� �EK �XXX���%���� "�����%� � $��������� ��������� � ��� ����� <���������� ����� /% ��� ����� /% � 0 �� �EM ����� &�% ����XXX���� � � ��� ����� ��� ����� 3% �� ����� ���� � �� ������B����& � ����� 5���� ���������& � �� �������� ��� � ������������������������ �������������� � ����� �<��"������ �� � �������� ���� �� �����C� � �����C������� � � ��������� ������ � �� � ������ �� � 5��� ����� ������� �����B El gerundio �E �( �XXX������ �%���� �����XXX�"��� �����8� ����� �� ����2� ���& ����� �� ����2� � ����� �� ����&�2� ���& Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 56 �F �/ �3 � �XXX�� ���� ��% �%� � �3% ������3��� ����� 3�����& ����� ���3��� ����� 3��� � �L ���3���+��XXXX�������� ����� �������& ����� �������� ����� ����� �K ���%�� �XXXX�? ����� ���3��� ����� 3�����&� ����� 3���� �M �( ���8 ��XXXX ����� ���0��&� ����� ���0 � ����� ������0 �N ������+��% ���XXXX�3% ����� �%��? ����� �� &%��& ����� ����� &% ����� �� &%� �J �XXX����& ����&����& �� � ����� ������0 ����� :��0 � ����� :��0��& �O �:���� ������XXXX������ � 6 Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 57 ����� ���3��� ����� 3��� ����� 3�����& �I �/ �XXX�"����% �� ��� ����� �����&����& ����� �����&�= ����� �����&�����& �EH �/� ����� ������XXX�� �����"" 6 ����� ��� � ����� ���& ����� � �EE ���� �� ���3����XXXX��%���������� � ����� � �0��& ����� � �0 � ����� � �0 �EF �/%���� � ��XXX�� �6 ����� ��� �� ����� �� ����� ����& �EL ���XXX���� �%� �� ����3$��%��8��� ����� " ���& ����� " � ����� " ����& Le 3 – DOCUMENTO ÚNICO 58 �EK ����� �����XXX��� ����� � ����& ����� � �� ����� � ��� �EM ����XXX�3�������% � �����
Compartir