Logo Studenta

Benedetti - Viento del exilio

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

��
������������
���������	��
�	��
���������	
�������
���
��������	
��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:455
������������
������	
��������
����
�����
������
�����������
�������������
������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:457
�����	
������	�	����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:459
��
�������	�
����
��
�
����
��������
���������������������
��

��������������������

���������
����������

��������������������������������
�
���������
������
������������
������������������
 �!��������������
���������������"�����
��
��������
�������!��
��������������������������
������
���!����#��
������������
��
���$�����
������%
�����
������%
��
 ��
��������!���
�$����� ����
��
�
������������������ �����
�&
��

���!���������������

���#��"����������
���
��������
�������������
����
��
���
���
������
��������
��������
�
��!���
�������� ���
�"��
����������������&
��
����!������
�
�������$�����
�'�����
�
�����&�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4511
�(
�����������
������!���������
�������������$�������������
���������������!��������������������
��������$��������
������ ����$�
��
���������������������� ���������
������
���������
����
������������
���'!�����������������
�������������������)���������

��������������������
��������)����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4512
�*
+
��,-.�/�
��	0��-.
.�!��
$�����������#�
�
������������1����������
 ��
����
���������
����$���
���
��

����
����������
����
��������!���%
������ ��
����%$���
���&
�������
�����
��� ���
���������
��$�������
�����
��� ���
��������
��!������� ����%����
 ������)���
 ��������
���������� �����%
�������
���
 ������������������
��������������
�������
������'
���
����
����������������$��
��������&
�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4513
�2
�����!����
��
������
��������
�����
��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4514
�3
���0��.��,40��5�6-,7.
)*�
�����$���������+��
�!'��� �!#
�
������������ ����&�
������!�������
���������
 � ����������� �����

���������
�����$%�����
��
$��������������
�������
�� ���
���
8���&�����������������
8�
�����������������
8
�������&
����&�
8�������� ����
������������
8���&����������������
89 ����������#������������
��:����������������&�
8�����������������
����������
������
���
��
�����
����������!���#�����
 ��
����&�����������!����
��������������������
���&�������
���������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4515
�;
������������
��������
��
�!�������
�#�
��
���&������
��������
�����
�����������!���
 ���
���!��$���������

���� �����
��
�����
����������������������
���������������&�
�������������������
�
����!����������������
��'
�
��
��!����
��
�
��!��
�!����
��
�
������������ ����&�
#�� �����������
���
�
����
�����$��
��������
�!�����������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4516
�<
�
��,7�
-��'�����������������
��������
������
����
���������#�
��������'�
���� ���
����������������������
����1�
 ���
�������$�����'��!��
������
���$���
!�!�������
���
��
��������������������$���
$�����
��
�������������
�
����������
����
���
��������
�����
�������
����1��
������$�
��������������$�����
������&

�����������#�����������'��������������"�
 �����
��$����������������������
���$��������������������� ���1���
������
�����$����
������
�����������
�����
�������
����
�������������
 ���
����
�������������!��"�������
�����������&
������$�������
������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4517
�=
>-���0-�	��40?6�,�.
����������@�������&����������$��&��#&�����
��
����������������
��$��������@���'

����!�&��!�����
�����
���������$�����
��������)�����
���������
�������
��������������
�������A������� �����
��
��
����������������
�������&����������"
��!�������������������������������������
 �����������������
����
���
�������
���
��%
�����#������#��������
�����������
�
����������������������� �������
������������&�����������
��
������������
 �����������������1����������
��������
�
���������
��������
�!��
��
�
�����$�������#��$������������
�� ���������
��������
�������������"���
 ��������#�����������
$������
�������
��������������� ����A
�����
��
���������������������������
���������
���
�����$������
$�!����@��%�����'
����&����$��������������
����������%�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4518
�B
�
�4-�.-6�
	���
�����������1��
 ���
�'������������
����������

����������
�����������
�� ������!��
�������
�����������
����������
���
����!���
�������
������
�����������
��
�������
� ������������
�������'������"%
����
��������
��
��
����
��
#������
��
�� ������!��
�������
���%�������
����'���
�!��
��� �
�$��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4519
(C
 �������
%����������
��
���������#�������
���#���!� �
��������
������������������!�
 ���������������
��
��
����������������!��
����"�
��� ���
����
D���&�����������������

���������������$����
��
������
�������������E
D�����&���������������

������������������ �E
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4520
(�
���0F-�	��>��6����.
>��������������
�
�������
'�� 
����������
'�
�
���$�
��������
���������������
'��
��������������
������$���
�
������
�����
��
��
����������
'��
����������$�������
�������!����"�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4521
((
40�
�,��-0�	�
�,��	�
4�����!������������"������
����
��
���������
������������
�������$����
 �����!��������������
����������
���
���������
�������!��������� ����������
����
��$������
����������������� �����������
��
 ������
��$�������&
������������
����������
D�%��������
�"�����&������
�����������
������
��������#�
�����
������
���)����
��
���
�������#�'�����������������#����
�%�����������$�'����� ���
����
��
���E
�������������
�����
�
����!�����������������
������
������������ ��������������
��$��
�
���
��
����������������
��
������$��
��
������� ���
����!������������
��
����������!������������������
����������"�����������
����������
���������������������������������
������
������
�������������
���� �
����
����
���
�
����#��������������
����$������
 ��������������'�������#������ � ����
������������&������������������
����
����
����������������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4522
(*
 ������$�������������������
�������&�����������������
���������������
������
�������������������
��!���
���������
���������
����
��
�������
������������
�������
���������������������!��
��#�
����
�����������������$�'�
������!���
���� ��������!����
�������������������
$������
��������������������������!��
�������������������
������
��
��
����������������������"��
�����
�"�������
������1��
�)��
$��������
������������
�����
������������������
��
�����������"�����
����������
�������
�����������
��������
�����
$������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4523
(2
�-
-���.
�
����!��
���$��
����
���&�
�
��������
������!���
���$���
�
����!��
������

�����������
��
�
$A
�����
���!��
������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4524
(3
�
�-,�0��.����>���0�
�
������������������� ��
��1������$����!�
�������
��������������� �����
���
���!���$��
�
��������!�������������������
�������
����$�
������������
���
������
��)���1���#�������
��������� ��������!�����
����!���������������$�
���������
��!��
���$�� ��&��"�������)�
���#�$�����
����&
$������
�%���
��������
����������
���
�������'��������
��
������������
���
������
��)���1���#�������
��������� ��������&�
 ���������
��� ���������!���
��
����"�
��� �����'�
������'��
����$������������
����������
��������������!��
��
���������#�
�������������
���������!�����
�����������������
��#�����%
�
��������
"�
�
�#�
�������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4525
(;
>��6�/->����.
��9&�!��:
>%������������#���$��#���
��
�����������
����
����"������#�����
 ��������������
���
�&
���
�
��
�&�!��
�������������������
��
�����������
��
�
��
���
�������
��
����������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4526
(<
(�9������:
-�$�
���������
����#�����

�����&
��
���������
��

���
����������
���&
�)���1���
��
�
����#�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4527
(=
*�9�����
���:
�������������%����
�
�������������������
���
����#�����
���"&�����&����������
�������������������
�����
�����������
���

����
���
��������A
�����
�����$����
��Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4528
(B
2�9��������
��:
4�����
��
���������
��&
��������
����
�������$����
�����
�� ����������������
�����������
��
�����������
�����
������������#�����
���&�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4529
*C
3�9�������:
���#������
����
�
���&$�
���
�!��
��
����
��#�
����������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4530
*�
;�9����
���:
�
����A�����
����!���
����#�����
#������
��
������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4531
*(
<�9��$����:
�
�����#��
�����
����#�����
�� ��
���
����
��������
�%�����
����������
������!�������
���
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4532
**
=�9�������%
:
	����"��
����
������!��
�
������
����
��
��������� 
������������
��������#�!����
��
����
�����$���
���������
$����&
��$A
�#�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4533
*2
B�9��������:
G� 
� ����
 ���1�
��
�����
���� 
�� ��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4534
��
	���������
	�	��	������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4535
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4536
*<
�.�,�0�-
�.
+��
��������
������������������
($)*� 
���$��!�+ �$
4��������!�������������������#��������������
������������
��������������
�������������!���
���������!�������!�
���������������
���������!�����������$���
������
D �����������
���
�������������E
�����������������
�����&
�!��������#�����
���������
��������� �����
�������
�
���������
������������
��
��$H�������������
�
���������

�����&
�!��������#�����

�����&
�!��������������

�����&
�!�������������

�����&
�!�������������

�����&
��
�������
��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4537
*=
4-.-���,4�
>��
����������
�1��
�������������
'�
����������
��
�
�������������
�����
�
��������������� ����
�

���)���'�
���$�����
������������
��������������
�$�
�����������
��
�
�����
������������
�
����������������
��
�
������!��
 �����
���
����������
�����
���
�������!�
��
���
���
��
�
���$�������
�����
�
�����������������������
������������
������������
��
 ���������������
��������������
�������
���������#�
��������
�
��������������������"�������
���
������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4538
*B
�.���,�0�-
�.
������������������������!%
������!���
�������
��������
��
�'�
���������
���������"$�!�
��������
��������
��������
��1�!�
��������
�
������!%�������������
����
����
�������
�����������������������������������
���������������"��#��������!��"�!��
������������
��
����������!%
�����
�
���!���
����
�������$�
������
����!����������
����
�����
���������
��������
&�!����������������
���������� ��
���)����
 ������$������������������"���������
�������������������������������&�������
��
����������������������
������
����!�����
�����
��
�����������
����!���������"�
��$����'�����������������������
������
���������������
��������
�����1���
��1�
����
�������
�#��������
��������
����������
��'��������&
��������
����!��"���������1�
���������������������)�
 ���
���!��$����!�������&
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4539
2C
�
�����&$�������
��������
�����������!����
�
������������������
�������
��
�
��������������
��������
���������������
�
�������!�������"�����
��������"�������!��
�
��
�����������������#������
��� ���
�
 ������������������������
����������

������
����������
���
����
�
�'�
���������
����$���
����
����$���������#�����
��
���
��������!������� ���
��
�
����
�� �����
�����
�����������$�
����
��$�����
�� �����
������������
������������������"�
��$�
����������
�
����!����������� �����
���
������$���������"�����������
��
9����
�
�����
����
�$���������������
�
�����D������
�������
��
������
�������������������
����
�����
�����1���������������
�&��������� �����
���������$������������E:
���������
���!��$��������
������
��������
��$�
����"���������
��������
�
����� ����'�
�����
�������������!��
��������
������
�������
��!����
������
����
��
������ �$��
�����
������������
�������������������
�
���������!������
�������
���������
����!��
 ��������
����!���$����������
�����"%
���
�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4540
2�
�����
����
�����������
��������
������������
� ������
������
�������
 ����������������$�
��������!���������
 �������������
�
��
��������
#���%
���
�������
��#���
���
������$�
��� ����������

������������������!���������������
��������
���!����
�����������������
�����������������
������
����������������
���!����������$�'�
�����������
��
�����$�����������
������
��
��������
������
�
�1����
��������������
��
 ��
��
�����'���$����
�������&�����
�����������������"��
�#������������$���
����
���������������������
��!��
��
����
���������������������
����������
��
�
��
�����'���$����
������
�!��
��������
�������
�!��������$��%
� ���
#��
"�
 �������������������$���
����
��
���&�
�!����
���
�����
�������
������&��
������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4541
2(
>-	-���I�J���-
/�����,��0�
>������"�������$���
������
���������������$���
�������
�������
���
������������������������������
���&�������������������#����
��
���
���������������
��������
��$��
������������������'���
�����
�
$A
�&�!��
���&���������� �
����$�������������
����������������
�������
 ��
�������������A�����������������
������������������
�����������
�
�����
�!����
�������������
���#�������
�����
����
��
���!��
��������
����������
��������������
��������
�%���
����������
�%�����
��������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4542
2*
����.�K
�
������������&������&
����
�������!���
������
����
�
��
���� ��
���������
���������
��������� � �
����
���!���������
������������#�����
��
�"����
�����!��"�
#�
���!�����������
����
����
���������)����
�
��
�������#�$����
�������
���������������
����!�"%
��������
��������
���
���
���������
���������
��������� � �
��
$�������� �!���!��

��!�������������
��
�����)���� �#�������
�������
�����������
�����
�������
���
���
��'��������������!�������
�����������������������
!��������������������
��������������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4543
22
���������� �����������
����'� ��������������
���
�������
��
�����������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4544
23
G-445�K�0�G	-5
D>%������&������
������
���
�������� ���������

�������������
����������
���������
��$�������E
D>%������&
��������&����
��������������E
D���)�����&
���������� ���)����
��
��������&������������#����
E
��
���!��$�
D����������$�
��������������
��
��#�����
������
 ��������
��
�!���
���������
 ������������
��������!��"�E
D>%�������������������
�
�������E
D������������������������������������������!��
L���������
��
��&����!�
9���:�������
��E
D������
�������
��&����$��������������$�
�������������
���E
D��
$�����������������E
D�������&���������� ����������������
��
 ��������A���������������
���������������E
D�����������������$�
������
�����������
�������"�������$���
����$������������
��E
 ����!������%��������
���������������
����D�%������&������
�����
����$�
���E
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4545
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4546
���������
�
	�	
������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4547
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4548
2B
>�,4��.->����.
���
���
���
��
��
���
��
��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4549
3C
M->�
�	-	�.
-��
���$�
������ �
���
��
�������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4550
3�
>�,4-NF-.
	���
��
�����
�
���
 ��������
$������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4551
3(
�����.�	-	
J���
�����
�!����
����
�������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4552
3*
0�.�.���>�-
����� 
����
$����
���
�������
��������
����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4553
32
�-0	F-
��������"
���$�
��
�������&���$�
�����!����'�
���
����
�
 ��
�����
�
��
���������
��!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4554
33
,-	0�/-
����>-..����
-������������������
�������������
���������������������
�������
�
��
����'�������
����
�����������
����������������
����"
�������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4555
3;
��>�
��
$A
��������������$�����
�����!�����)������
��������
���)����
�
���
�����
����
��
��������
������������

�����������������!��
��������%����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4556
3<
D���>-�,7.E
5�����������
���
������������������
���%���
���
���
�������
�����
���
�������
��
�
��"���
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4557
3=
����.
	#������������#��
	����������$��!�������������
���
�����
�
���������
�������������
�������!����1������
��
�������
������$�
�����
������'�����#�����
��
��������$��
���
��
��%
�����
�����$��
�%���#��������������������������"������������
��
�����������&��#���������$�
�������$��
��������!�
���������������������������������������
 ��
����!��������
�����������������
�
������� ����!�'������!������
�
����������������!�����
$����"%
�������������
'���������'�
�
�����������������%��$��������%$����
��$����'���������"
������������������
����������
���$�
��$���)������������

�������'������&���
��
����������������
���������
���
#�
��������������%
� ��������
 ������
���
�����
�����A
�
��������
���
���������$��������%
����
����������
 ���'����
������������������
� ��������
���������%
����@�$�������@��������
��
�
#������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4558
3B

�������������$
���
��
���������������
��
��!������������#�$����&����%)���
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4559
;C
>��.����-0�������0-	�>���-
DJ������
�������#�'�E
D��������
#�������&���
�����!������������E�D��������
���������E�D$���'���&����"E�D�����
��
����������E
D�������������E�D���$�������������$�E
D�������������������E�D������"�
�������
��E
D������������������E
D������������E�D����E�D���O��E
D��&��������������&�������E
D�����������
���
����
����������E
D�������
�������&
�����E
D����������������������������������������
������)����������
��E�9#����������!�� �����������
����!����������������
��
�������������������:
D��$A
�
�1��������������������$�
����"����
�����
�������
�����������
������%
�����������E
D��&�����������������#�����E
D���������������$�
����"��������������������%����E
LD ��������E
D�����&���������$���)����������
����&�������
��E
D��$�
����"���������������������
���
����������E
D����������"%
�����"�
���
�����������������E
D!����"�����
������������������!������$������E
D���%������
������������������&$�
��E
D��������
�����
��!����"�E
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4560
;�
D�������
�����������
$���
�$�
����E
D�������$A
������
$���
�����������E
D��&������������'
�����
$���E�D�������
�E
D�����!����
���E�D�����������!��
��E�D�������������'
E
D����'��
��!������
����������A�������!�����$A
�����
����
���������
���
�����������$�����E
D����!������
����!��E
D����$�����������P���O ���������������&
$����E
D��
������������������
���������������
�#�����
�������
���%
E
D�����������������
���$����������������E
 �����A������D����
����������
����E
D����%
���
�����
�E�D���%
���
����E
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4561
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4562
������
	������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4563
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4564
;3
-
��	�
4����������������!�����������"
�����$����������#��
�����������������������
�������
�������
����������
����������
�������
����������!�����������"
�������
�������
$��$������������������
 �����&����������
��� �������
����
�����!�����������!�����������"
�������
�����!��!����������������������
�������������!�����������"������
��#������"�
�����������������!�����������"
�������
����������������$���������!��
�������
����������!�����������"
 ��������������"��������� ��������
��
�������
���������������������������������!����
 ��������&���������$��������
��
�����!�����������!�����������"
�������
����������
�����������������
�������������!�����������"������
��#������"�
�����������������!�����������"
�������
��������$�
������������
�������
�
����������
����������
��!��$���
�������
��������������������������������
�����������!�����������"�������
��%����
����!��
 ���
'���
�������
����
�#����� ��
���
����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4565
;;
 ����
�
�����������&����
������&����
�����
�&��!��!����&������
����&������!���
�������������!�����������"������
��#������"�
�����������������!�����������"
�����$����������#��
�����������������������
�������
�������
����������
����������
�������
����������!�����������"
�������
������#��������������������������������
������ ��������&���������$��������
��
 ���
��
����������!��
������������
�����������������!������������
����!��
�������
����������������
�������!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4566
;<
G�>G�.�@�����>�-.
4����������������
���������
����
#��
�
������
�
���
������
�����
�������
#�����
��%��

������
���������
�
��
����
��
������!��
�
����!��
�����
�������
��!�� �
�����$��
��
�������
#�
����
������ 
#�
�����
����
�
���
������
����������
��
���
��%��

�������
��������
�
��
�����
��
�����
�!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4567
;=
0�/�K�0��������0-�M��.�-
-��
�������!�����@��������'�� �#��������@

�������������� ������
���
�����������������$�
��������
#���
������
������"���������
����
�@�$�
�
�$��!������$��!�
�����������
������������&�������������$
�
���������!��������������������������
������ �������!'�
�@�������
��������
�
�����
�������
���
��������!��������������
��
������
$��������������������!��
���������!���
����
����������1�� ��������%�����
��
��
���
�����$��$�
����������$���������������
����
��������������������!������������$�����
!��������������������
����������
��� ����������
���������
����������������������������
�������
������
���
�@�������
�������@�������
��
���
������������
������
����� ������������������
���
����
�������
���
�����������!���@����"&
�����������!�����
��������$�!����
��
��������������)���'�
����
��������!�������P�
�������� ��������@� �����������!����
��
�������
���
����
���@�����)�����������
��������������#�����������!������
�������&$���
 �����!�������� ���������!������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4568
;B
#�����
������� ���
�
�����$H�
��
�����������������'�

�������������
��
��!��������
�������������
��
���������������
'������
�����������$�
���������
��������%
���������������
�������������#�������������#�
�$�
�����
�
����������1�����!�������������1�
�
��������!�������!�����������!���
�
������������"�
����������������"%
 ��
���������������!�������������������
��
�������@���������1�� ����
����
���������������
�����
��'�����
�������$�����
��
��������!���@��
���������������"�#�����
��$���
������
��������������������������
�����������
��������1���
��������
��
��������������
��
���� ������
�'��@���1&
�����
���������������
��
�����������!����
���
��������
�1���������"��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4569
<C
��,7.�0�>��0	-�-�>-0
�.
>�����
��)�������������������������
��'������������������
����%
��������������!���������&�
�����������������������%
���$��#����
 ��� ���������"������
����
�%����
������$�
����������������������
����
������
��������������
���
��!��"�
 ���'������"�����
��
���������������
���
�
������������
����'
�������#��$�
��&
�����'��� �
��������������
���

����!�&
��������������
������
��������
���������
$��
������������
�����������������
�1������
������'�������
 ��������
���
���!���
����������"%
��
����%����� ��������
����������
������������������&��
�����������
���
���
��
�������������������$���������
������
����&
������������������

��������
���������
�����������������
��
��������
���������
�����
���������!��
 ��
�����$������
���������
������#���
���
���������!������������"&������$��
����
������
��������
"���
�)��$
�!����
��$��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4570
<�
���&�����&������
���9��������
����
������'������!��������:���
����#��������
�������
�������������������"�
����������
�����#������ ���
��&
������
�����
��������&������������
��
��

�����$������������������"��
������
�����������
���$�
������������!��
 �!��
��������������
���������!����
�����
���$�
�����&#�
�������������
�����������������������
�����
���
 ��������
�#�
���������������
��
���$�'������
����!���@� �����
�������������!���
��
�������!�������
��������������&
$����������
��
�
��!��������$�����
������
���
��
���
������
��
���� ��'���������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4571
<(
/�0?��/�0���.
�
����������������������
������
��
��
���������
���������������
���
�
��"����������������
�!����
��
��
������������#�!���� �$��$��
�%�
���������#���"���������������
���
���������������&
�����@� ����!��
��������������!����������������������
�
��������������������� ����
��'����
����������@�����������"�@��������������
�����������
���$���
������
�����
������
�������������� ���
$��
�)�����������
���
������������� ������
���
���������������&
�����@� ����!��
�����������������������������������
�
��������������������� ����
��'����
�� ����
����1���������������������
������������
�����������������1�
������$����������
�����������$�"�
�����������"�������������������
���
��������
�������������������
���
������
�������
�$��
��
�����
�����������
��
�����������������
��������� ������&#�$����������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4572
<*
�
��������������������� ����
��'����
�� ����
����!����������������
�������
 ������� �����������@�����
�����1�
(CC���������$�����@���!�&
�
���������������&
�����@� ����!��
�����������������������������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4573
<2
�-0�->����.�.�K0�������,-�	��K�0�.���-�
>��
��������
��������������
���
�������
�1����
����!����
���
��������
�����������
���!�����������
�����
���
�"�
���������
��������������������
������
������
�����
����!����
$������������������������
��������
����� ����������
 ���
���������������� �#�����
������
���!'��� ��������
��
�����������
�����
�������!����
�����
#�
��������
���������
���
��������
���������������
 ���������
$��� �������$�����
���
��������
�����������������
�����������������
����!��
���������Q��
��������Q��
�
���&������%����������������
���&�������������� ����$�����
���%�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4574
<3
���������Q��
��������Q��
�
�����
$���� ����������������
 �����������!��������������
����� 
��'�����������
���������!���
����������������
�������
���!����������������������
 ����������!���������������!���
���������Q��
��������Q��
�
���%����������������"%
$��!��������������#�����%
���%�
���
��������
�������������
�������
�%������������ �
���
��������
��������1��
���1��������������������
��� �
��������������"��
������
�
 ���������������������������
 ������������
���
�
$�
�
���
��������
����������
 ���
�����'�������������
����
�������
������
$�����
��
��������������������
����
��
����������������������������
���
��������
����������
�
�����������������
� ������!�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4575
<;
���
��������
��������������
�
�����������������
������
���������Q��
��������Q��
�
���&������%����������������
���&�������������� ����$�����
���%�
���������Q��
��������Q��
�
�����
$���� ����������������
 �����������!��������������
����� 
��$�
����"���������������
���&�����������
����������
���������� ��&
��������
���
���������� %�������"���
���������Q��
��������Q��
�
��
�����%����� ��������
���������������!������������
���%�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4576
<<
�.��.�4���-.�.���,F�.
,
��
��	���
�
-	����
�
�!��$)���'

$#��� �!#��!� 
0��������
����!������$�!����
�������R����������Q��
��������
��&
���������� ��
���&
�����
���!���� �����!����
������!�&
�9���:�����������������1�!��$�����
�����!�&
�����������������
�����
��$���������!��
�����"�
���@�����������
������$������
�'#���
��������
��
���������������@��������
��
�
��������
����������
��!������
��������
�����������������%������������%����
��
��������������%
��������������$��$���
������������
��
��������� ��������
��&
���������� ��
���&
����������
"����������
��!�&
��
����������
���������&���$��
����
����������������������������'�
 ��������
#���$�!��������
�&
����
��!��
�������
�����
����������1���!��$�����
�������������������1��������'�
����
�����
�����#������������!������
���&
�������������������������
���1����
�����
��������
�
���@����&
�����������'�����
���&��������
������@������
�������
��
����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4577
<=
����������������!��������������%
����������
��������������������������$����'
��&
���������� ��
���&
�����
���
���������������
��!�&
���
��������������
������������
���!�������������'��@����!�������
������������@�!������������������������
 ���
������������!�����������&�����
 ����!�����������������������
������
 ����������
����������
��������������
 ���
���������������� ��������������������
 ��
������������������@�
���������������'�
 �#�!��������'�����
#�
�����������
"�
��������$������������������@����
�$�����
�����"$����� ��������
��&
���������� ��
���&
������$�
��� ���������
��!�&
�������������@���"������@�������������
 �������������������������������
����
������
$�������
$��������#�!���
��������
������������
�@�������!���
�������
����!�
���������
���
��
�������#�����������
�����#�'�
��
��
��������������
������������
�����1��'�������
�������#'�����
����
�����
�����#&�����
�$�����
����������� ���"$����
������
��'���
��
������
��#�������
������$���
��������������������������������
�������
��������
������������ ����������
������������������������
����������$�1���
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4578
<B
��
������
"�
�������
��� ��������
�
�����
�
�����
������������%
���������
��#�
��������������������������������1����
������
�����
����������@��������������@
���������������!������������������
�����
�
�����
���������������������
����1�
�������������
��'�
#�������������
���&
���$���������������A
���������%
��������
�
��#�����������"��������������
��#�
���
����
������������������������

���������
�����������������������������
����������!��"����� ����'���
��&
���������� ��
���&
���������
����� ���$�����
�����!�&
�������
�����
�������
�����
 �!���������$���
������
���!���@����������
��������
����������
���$��@���������
������
'���
����������
������
��
����
��������
���
�������!��$�
��������
��
 ���!�&
����������������������
"�
�������
��
�����
#��
"��������
��������
 ���
���!��$��@����$��@��
��
���$�
��
�
��
��!����������������'�
�
������������%
�����#�$�
�"�
�
��������������
��������� �A�����
�
��
��
���
���!�����������
����!�
��
���$���
����@���
�����!����@�����
��
�����'����������#�
� ������$����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4579
=C
�
������������������
��������
���������� �������������������
��������������#��@��������������
�
������
���������������
��������������
���
��������!���#�
��� ����������!��
���
������!����
��������$������!��
��������1��!��$���������������&����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4580
��	��������	�	��
	
���
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4581
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4582
=*
-K0�/�
>��
����%������
�
�
�1��������#����
���'�����
����1��
���&��
����%
�
��
��������$����
��������
#����
�������
�&��!��
������!��
�����
�
����������
�����
�'���
��������
��
�����!��$�
��������
�������"�!�
����������
!���������������������"��
 �������������������
��
��!�
��!�����������
���"�
�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4583
=2
�0-��F-�	���B(B
��������)	���
�
-��&��
�����
������1����������!�
����������������
�'��
�����������������������
����&
����
�������������������������
�������������������#����
������
������
$�����
��!'���
�������
�����#���
���
�
�������������������!�� �
�
�������
����&
������
��������
������
�������
��� �������!������
�����������
 ������������ ����������������1�
��#�&$��
���
����������
��!�������
��!���������'�
 ���������!�����������������������
������������������������������������
�
�����
��������������$�
����������
��"%
������������'!������%����������������
 ����
����������
�����
����������
��
����
 �!��
����&���
�������!������ ���
���!��
������������������������ ���
�!��!����
���
������'������������ ����&���������!�
�� ����$�������
������@���������
������������
��$������������!�����������
������
�'�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4584
=3
�
��
����$�������
��������$��������
����
������
��������
��
������!����$���
�@���������
�������������������������
����
��
���������
����
�"�������������
�����'
���������
#������������$�����
��!���
����������%�
���
��'����������$�'���
������
����
������
!���� �����������@���1��#��
����� �!��!�
�
��������������
����������'����
��$�
�������
��� ���������������������
����������������'����
�������������
����
��������������
�����������
��� ����������
��
����
���������
��������
���� ��
���������������������
��
���������"�������
 ������
����
�$�
���������������������!�����
�����
��������
���
�
�������
�'�������������� �������
�
��������������$���������������������'��
��!����������� ��!���@���!������#�� �����
��
������
�'����$���$�����
����
����
��!��
��
���������� � ��
�1��@���
��������� � ������
�����
�
��������!�����������'����
�������
�
�
������������
A�������������&
�����$�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4585
=;
.�K��0.�?��	��>-0
���.��
�,-/�
J��������!����%
������&
�������������������
��
���
�������&��������������
��&
��������)���1��
 ���
�������%��
�����!�����
%��
�!���"�
$����&������
������
��������
"���������
���������������#����
������������"%
�����������������#������$�
�����
��������
 ���!���
���
����������
�����������
���%����
�����!�������
��
�����!��
��
���������� ��������
���������!��!�
���������������
�����������!��
���������������
�������$���������������
������������������������������
������
�����������������
��� �����"
 ���'�$�������!�
������!������ �����������������
��������!��
��������'������!��$�����
 �
�����������������$A
���
��������� ����!�����
����"������������������������������������
��
��������������$���$����&�����������
 ����������
$�����
����������
����
�����
���1��������
������
�
��������
��&�
������"���������������������������
����
����
'����
�������������'�����
�"��������� ����������
���������������������
���������������
������������� ����������!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4586
=<
��
�����!'��������� ��������� �������� �$� ���
�����
��#�$���!��������������������
 ���
��������
��������������� �����������
�����������
��������!�
"��������������� ���
������
���������@��
���� ������������������'
��������������@�������������������
�@��������
����������
������
��
����������������
 ���������������
������������
�
��
���������������������������������!%
������
���$�
��������������%���$�
����������%�������$H�
"�������!�������
���
������������ ���������������
������
������#��������!����������%��
��������
�
����������$���� ��������������
��������%����
�����
$���� ������"��
��������
$�������
����������
�����@���
�������������
��
����������$��������������%���$�
��$�������������%����$�����������������
#����
��
������������������������
$�
�������������������
$�����
�����!������$����
 �����"���������
������������
�
��
���������������!���������%�������$�
��
 �������$�
�������������������
��
��
 ������
��
�������� ��� ��������
��
 ��������
���������������$�
������
��������
��������#����!�
����P�$
��
 �
��!��
����!%��������A�������������������
�����"$���
������!�������������!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4587
==
 ����������
�����������!�����%
 ���'��
��������
����#��
�������������
��
������������������!���
����������������
 ��������������
��� ������������
 ��
����!����������������������!%
����������������������������������
��
����!�����
���&��������!����������&�
�������������
�����������
�
�������
����
���!�������������
������������'����&�������������������
������������������
��������������#��� ������
�
 ����&����
�
��������@�!��
��
������$�
�����1�����������������!����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4588
=B
G-.�-�
�.��
�M-���.
��
���
��������	����
J�����#'���������������
��'���
�����
����������
������������
���$�
���#���������������
��� �
���������������������������&�
�������������������������������
������������ ���������"%
������'�
 ����#�����������������������"
��
�����������������!��
�%�����!�����������!��
����������������
������
�$��������������� ����������
�����!��������������$��
����������
 �
�����������$���������
������
�����

������&���
��
�����������!����

������������������
����������
�
����
���������������������������
�������
����
�������
�
����������
"�������)��������
��
��%��������������������������
��
������������!��
��������������������
 �����
%��
�����
�������������
��
���������������&
���� ����������
���!���
���
������� �����
���!�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4589
BC
��&
�����&����
���������
������
��
�
������'������
��
������$������&������$�������'�
�����������������)�������������1��
�������
���%�����������
�������������

�����
�������������A�������������
����!�
��
���������
��
����������%
��
����������������"%�@�
�����
��������
���������������������������!�
��������������������� ��������1��
������
�������$�����
�����������
��������������������
��
���!�����$������� ���
��
�!��"��
����
����!���������������
��@�����������
�������
���%����������!�����������
��
�����!��
������������������������
���
�������@�������������"� �
������
��
��������
�������������@�������)�$�
�������������#�
���
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4590
B�
���>�
�0F�����>�
�0-	�
'���	
� ���
��������.	
�	�/ 01��23	
��	
���4	
����.���	
��
��	
����5��
���6�
����7
�8���	��������	
���� �.���������

������#�������9�:��
�.;��
�� 
��#
���<�������������
	
=�����	
�"����	
��3	
���4	
�
	�� ���	
��'	��
�������3��6�
>�
����?��
	��
��3���#��
�����
	
���4	
��@��6�� �.A
����57����
���>�
�����������������������
�� <="�������7
��������4	�
���������������
����
�������������
����B	���
�	
�����	
���B	
�
������������C	����������	
����
D��8�����������
���	����
�	�

�����	��������@���6�� ���#�
��+	�	�
������'���	
� ���
�
 �
��	
����@AE��	��!�����"�#����������$
F�
����������
��
�;
���	���6
������
���4	���������
�!,��-$#./� .�&'0"#
M����
��������'�����
���������������
�
����
���1���
���
����
�������
�1�
����#�
���
��� �������
��
�������� ���#����
����������
�������'�� ��
�����

�1���������$������
��
��!'�
�������������
����
����
����
 �#��%$��#�����!���������"�!�����
 ��
����"���
#���������������
�������
 ��!��
�������������
�����
��!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4591
B(
���!��%������� ����������� ����
��������
��������#�����!�������������!����
 ��������!�����������������������������
�����
�������'
�
����������
������
���
�����������!���
�������'����������������� ����������
��
�������������%
�����
��������
�������
�������'����������
����� ���������
 ������������$���������� ����
�����
��
��!'�����$�������
������ ��������'�
���
����
�������!�����������
��� �����
����������
��
�������"���S��$$�
�
������������ �����������������
�
�������'�������������
��� ���!��
��
 �������
��
#�
��!��������� ��������
��
��
�����������������������������
���������
���������
�����!��
��
����
���������������������������������
� ���!���
 ����!��
��
������
�����
��������������%
���!��������������'���������������
�����
�������'
�
����������
������
���
�����������!���
��
���������������
$��� ���������
����������!��
��������
�����������
��
���
��
��� �!�������������������
 ��%��
������&���������!��
���������������
���"&�����!�����������'�� ��
�����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4592
B*
��
����������������������
����
�������
��
���
������������� �����
������������
��
����������������������������
��
�����������������������"��
�����������
����$�
�����������
���
���
�������
�#��������������
���������'��
���"&�����!�����������'�� ��
�����
�
����!������1���
���
����
�������
�1�
��
�������������
���
���
�����
�������
�
�������'�����������������������'��

������������������������
$���A
���

���������������
���
�������
����!�1���
�����������������������!��� ����������
�����
�������'
�
����������
������
���
�����������!���
�������������������
�������� ��������'��
���
�
��&������
�����!�����
����A
��$��������!����� ����
�����$�����������������
 ���������������������
�����
���
�����!����1���
���
����
�������
�1�
������
��������
�����������������
�
��'������
�����'������)���1��
�����
����������������
�
���������!�����
��
 ���#�
������������&�������������������
����������
��
�������"��"�!���
���
������������������
���������
���������1��������
������$�������������
��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4593
B2
����������������
�� ������������
 ��
����"��������������������
�
 �����#��%$��#�����!���������"�!�����
������!������������
�������� ��!��
���
�����������!��%������� ����������� ����
��
�����������$��������$A
��!����
��#�
�������
��$�������������������'��
������$�����
���������!�'������������
��
�������������
���
���
�����
�������
������������'
�
����������
������
���
�����������!���
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4594
B3
���0-�6�0��G-.�-�-
F
�
�������������)����
�����
�'
�)���
����
�������������$%
�����
�#������%
 �����������
�
��
��
����!���� ��������
������$��
 �����������!�����
�������������������
���������
��
�����������
���
�
��������������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4595
B;
�
�6�K�
-	�
�������������
 ����������
������
���#��
���������
�
����������������
���$����������
��
 ������������������
�����
�
����!�����
��
���!�������
�� ������������!�����
���������
�����
�������"�
��
����������������%�
����������������
�����������
��

����!��!��
��������
�����
�
��
�
���1%
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4596
B<
.�/G�.����/��B=C
���
���������
	��������7��
	
����
�����������	�@	�������	����.�
�����
��������#������
�
('!#�.$�����!�� �)!#�
!�&1#
.�1����� ���������@�
�1��� �����������@���1������� �#��$��
���������
���)�����%
��������
����
����
�����
�

���������'�����������&
�������!������
������������
L����
��
���
��#������������"%
������"&����!������������������$�
�&���������
��$���������!�������A������ ��������
L���&
�����
��������
�������
��������
����#������������������
����������@�
���������!����������
����������� �
��
����#������"������
���� �������$&���������������
��
������������ ���������$�������
�����
������������
L������
������������������������$��'��������'�����������������

���������
�������
�����������������
��� �
���!���
��
L���������
���������������������
�����!���#��������������������
��
��
#�
�����
�������������������'��#������
����������
�������
���������
�����������
���!��
����������&���
�����������������
�����!��'�
���������
���'����!��������
�
��!�����������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4597
B=
�
���������
���� ������������������
����������
L�
���!�
���������$������ �������
��$��������
������#������
�����������������
"��� ���
������
�������������
�� ���������
����������
����A����������
��
�����)��������
������������
"����������
��
������������������������
������������
�������������
����������
�!��
��
������������!���
"�
L���������
������'�������������������
��������������
���!���1�
������������������@���������������������
�����������'���
��������
��
����
�������
����
����!��
����������������
$�����
������������
$��
����������
�������
���������
��������������
�����
L!�
�����
�
�������������������������
�#����
��
��������
��$������������������������"���%
�����'�
��������
����%����������O����������������
������"���
����
��
���������������������
������
���������������������������!���'���������$��

�����������������������
�!����������������
��
����������
�������
����������)����������������
������������
��������������$�!���
�
�����
������������������������������
���
������� ��
��'�����&�����������!�����
������������ ��
���������������������
��������
�������������� �������
���
���
��������������
�����$������
��
�&�!�������
�#�������
��� ����
������
���������������������
���������'��������������
������
�����������������
�#�������
��� �����&�!�������
�����
L�������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4598
BB
����������
�������
��������!��
�������������!�
�����$��
����
�����������!����������&�������������
 ����!����������������
��� ������&�����������������
 ��������$�
�����������
�1��� ��&��!����������������
��
�����
����������!�&
����������������#����
�����
��
��������
������&
�������� �
�����������������������!����
��!����������"��������
�������
��������$�����
�
 ����������������!�
��
�������#����������
�����
�
������������������ ������	
��������������
����
������'�������"��
��!������
�����������������!�����
����������
�����"����������
��� �����%$���
��������
������!�������!����� ������
%$�
��
��������&������!��
� ��������
������
�������
 �������
�������������� ��
���������������������������
L�����������
�
��������������!������������
������
����
L��
������!����
��
����'
��������������!�����
��$����%
�
��������� 
L������
���������&
����
�������������"&��������
�����
������������������ ���
L��$�
��
��������
������������������"��� ���
���$�
�������
L����������
�������
���������
����
���%���������$����
�����!��
L��
%��
�
���
������������������!�!��������
����
��
��
������������'������� �
���'�����������
��������
L��������
 �������������
�����
�$�&�������������������
���������
�� ����������������������#�$����� ���!���'����������
 ���
��&�����
����������������!��������
�����#'�
����
���������
����������$��������
����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:4599
�CC
����������������������$������'�������������������
�������
���������������������
�!�����������
������������
L�$#������
����������
�������
�������!����������������������
L���!������
��
�������!������� ������������� ��������� ��������
L����������
 �������
�����!����
���� ���#��)����
������������
����������������'����������
 �����������#�
�����'���
������������
��
������������������������������������!����#���
�
��
 �����������������
���)
 ��
�������
�������
��
��������������
 ��������������� �����
�1�������#�
��� ����������
��
������������������� ���
���$����� �������������������
����
������"��
����
����������������"�
��

�������!�����������
�
������
�
��������
�
����!����'������
��������
����&
�����
 �������������������������
��
���������������������!��
��������������� �������������
L����
���"&�������������
�����
��
�����
������!����
��
������#��������������������������
�����
����
��� ����!��
L�)����
�
�����������
������
������������������
� ����������)����
�����������$�'������������
���!��$�����
������
$�������������
�#������ ���$�����������
���
�������%)�������
���%$�
�� �������������
������
L�����
�����
��������
$�����������'��������������������
�������������

������������
�������$����
��������$���
��������
$�����������'�������
���������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45100
�C�
��$����������������
$�

��������
��� ��������������������� � �
��������
$�����������'�����
���
������������
�#�
��
 ��
������
�#�
��� ���
�!������ �������������)�����%
 �����������������&������
����
%
����
��������
$�����������'�������� ��������
 ����!�������������
���
������
�������#�
�������!��
�
��'���
������������
��������
��������
��
����!�
��&��������������������� ���$��
��&�����������
������
�����
�
����������)�������������������
������������
��'���
 �������
���������!�������������"���
��������������
�������'� ����&����
����
���
��� �!���������
���
�����
�1�����!�����������������������
��
����
�����
���� �
������������
�����$�
�#����
L��#��$��
�����
�� �������!���������
�
�1�����
�����!���� ���
��
L!���������
�
���$����&���������������
��������!������1�
�����������
$���������
������!�T�
�!��$
���#�
� ������!���
����&#�
����1������
�������#�����
L����������
������� ���������������A�������
����������
�������
�������������������
��
�����������
����������#��������������������
�������������!��
L�����!�����
���������
��������
������������������ �������������P�
� 
L��������$�����
 �!����� �������������� ������$'�� ��
�����#�$��
������'�
������������#�
���
��������!��������A����
L ��A����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45101
�C(
�������
������
���&������
����������������������
�����"&���������'������������
���������������
���������
���#�������
�������
���!���#�
��������"��
�����������������
�������������
��
����
��
������������������$�������������
��������
#��
����
���
��������������
��������'���
��������1����� ���������@�
�1��� �����������@���1������� 
L#��$��
���������
���#�������
�������"�������
������������������
�������������������������
�&
��������������!��
����
�
���!���
�������
����������
����������������"��
L����"��
��������������������
���������$���������!���
 ���������!����
��
����$�����������
���������
�������������
�������������&��
�����������
L����
�
���
�������������
����������������
�����'
��
������������������������&��
�������
������������
���������������������
����!��������������
������������������������"&�����'��� ���������
L����
���1��
�������������!����&
�����!���&
�����!��������� 
L��!������������
����������
�������
����� ���������������
���&�!���������������#������&�������#������
�������!��������!�����
��������
���������$�
��1����� ���������@�
�1��� �����������@���1������� �#��$��
���������
������������������������1�����
 �������������'���
�������"��
 ��
�A��������
����
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45102
�C*
������'��
��
 �$�
�
�����������
��������
����������
������'��
��
 �$�
�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45103
�C2
���40�.�.
	������������
���������
 ��
��
���������
����
����������#�
���������
�������
����#����
�������
��
���������������1��
��
#�
����
�
����#����
�����������������
����������������!��"��������������
�������������������
�������!��
������
���� ��������
�������
����� �������!'��@�����
�!��@�!����!�
�������!����������� �������!���P��
 ���������!���������$�
 �����!���)������
��� ����
�"��
�����$�"�!��������
 ���
'������
��������� ���������
����
�����
���������������1��
���������������
��
������
������������������
����
����������!�
�#����������!�����
�����������������
����������
��
��������$����������������
����!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45104
�C3
�0F4��>��	�
�4
�K�.>���
�
4��������������#����
���
��
���
��
���������!'�
���
��
����
������������
��������
�
�����

����
��$�����
����!����������$�

������������$����
�������$��������1�
��
���!��$�
 �������������'�������
�������
�����!�
������
����"�1�
����
��������
�������
�#��
��

���
��������

���
��#�������������

�����������������
��'���
��
�������������������
������
�����
������!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45105
�C;
(
	���
����������1��
��'�������������
����������!�����
����������������
��������!��
�����
������������
����������$������
�������������$�
�
�����������������
���%������������%
��������������������
 ��
��
�������������
��
����������
��
���
��
���%��������������%
 ���������
��������
 �����
���������
 ���������������
 �����
��$������
 �������������$�
*
4�����"�
����!����

��#��
�)������
��
�
������������
���
���
���������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45106
�C<
��
�����
����������
����������
�������
�����������
���
���
�
����������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45107
�C=
�
�K-J��-���5�
�.�.�5�.
�
��
�>�8����
�#������	
( )'!��$%� ���.�
	����������������
�%��������
���������$�
��
��&
�����$����� ����%
���&
��������
���
�
��
�����!��������� ������'����
��!'�
�����
���������������������
��
��������
����������
������
"%
������
������������������������
����������������%� ���� ��� A� �������
��
��������� �����������#����� ����$�
������������������������� ��
����� �
���!������� ���������� ��������&
���"
�
�����$�������������
��� ��
�A
�����������
�#��
������ �������
$���
 ��
���&���������
�������������$�� 
��$�
������������
���
����
�������!�����
���������������� ����!������� �&
������!����
������������
�������������$�� ������'��#��
����
�����1%
������
������������!������������
������
 �����#�
�������!������
������� �'
�����������������
�%��������
���%����!�����
�
�������������
��
��������������!��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45108
�CB
�����
���'���������������
�����'
 ���������#�$������� �����������������&��"
 �!��������������$��������#�
�����
 �"��!���
�$�����
�����$������� ������������!���
 �����������������������������������'��
���������������'������������
���"&�@���������!�����
��
������!�
�����������������������
����������
���
���&��������
�������
��������
��������
�����������������������
�����������
����
������
������������
�������������������
����
��
���
�������$
�����������
��������
����������������!����
���
��� ����#����
��!���������������!�����
������������
���
���
���$�
�����!�����
����� �����!��"�������
�
���������� ��� �����&�������
�
 �����������������
��������
����������
��������������$�
��������
�����
������������
���@���
�����������#�
���$��&�������������!��!%
������!����
 ���
����!��
��#��@�������������#��$��
��!�&����������
��������������������
�����������������
���
���
����������

�������������������
���$�
�!�
�����!�������
 ��������������
�'�
����&
��������������
����������������������&��
���
���@������
���$�
�����!�����
����$������ ���
������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45109
��C
�
��������������������������1��������
 �����)�����!�������������!���'���&���%����
����
����1�������
������������������
���������!����������������������������
�������� �������1�������������������
���
���������
�������$����@�
����
�������
�����������!�������������$��
���������������
����������������������������!�
��
���
������
������
���
�"���������!���������'��
�����"������
�������
��� �������
����
������
$���
���'������������������#�$���������
���
����������$���������������&����&��
��������
��
�
��������������
������������������
����
��
�������$
�����������
��������
 ������!�������
���������������$
�
��������&��&��������������'�
����������������������$���������������!��
������
�����������$��������"��&������������
���&��������������������������������!�
��������
��������������@�����������
������
�#�������������
 ���
��
���������!���������������
��
�������&����$����������������!���������!��
������!��������!���
��������A
�
�������!�
�����!����
��
��������������!���
'�
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45110
���

��
���������!����
������
�����������
���������������
��������������
 ���!���������������������
���������
�������
������
������������!��� �
��������
$��
��
��������@����$�������
������
����������

���������������������A�����������������������'
�����A
������
���������
���� ���
���
��

����
����������������!������������'��
���
�����������$����������
�����������
���&��������
������� ������
���
�
�����������������������������
��
��%������&
���������
�������
��� ���$&�����
���&��������
����"������
�������
������������������
"����
���!��$�
 ���������������&������� ����&�����
������������������������!��
������������
��
�������������������
��������!��
���������������������������������
 ����"�������
����
�������'����������
$��
���������������
�$������������� �����&�����
 �#�������������
�����������������
������
�����$��� �����������
����� �
���!������� ���������� ����������
�
��
�����������$��� ����$�������������!�
����������#������
���������
���
�����������������
����������� � ��
������"�
����������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45111
��(
�����������
�������
����������"���
�������'��
��$�
������������
�����'�����������
�#��
����
 ����'�����"%���������!�
 ���'�����"%�����������
�����1%
�������$���������!������������
������
 �����#�
�������!������
������!�����
�
������������� �$�������
����������

�������
���
������������
����
�����������
��
�������������#�$������
������
�����
�!��
 �!�������������������
����������
������
���
��
��%����
�������&�������$��� ������
�
���������� �
�������
�
�������� �����
����$�
������ �������������#�
 �
�����1�����%
������&� ���������
 ����!��
����
���������!��
��
���
��
��
�����
����$����� ���!��� �����
�
����������
���!��$�����&��������
���!����
�
���
��$���������

������
����
�����������
��
�
���
��������������
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45112
��*
F�	�>�
��&
���	���
��'�(��)�
*��������+��,�+�� ---------------------------------------------------------------------- ��
.+��/�#�"�+�������# ---------------------------------------------------------------- ��
������#��/0���1�2�/3# ------------------------------------------------------------- ��
�+��/3� ------------------------------------------------------------------------------------- ��
4����������0�52�/�# --------------------------------------------------------------- ��
�+�0��#�2� --------------------------------------------------------------------------------- ��
&���6�����7��28���# ----------------------------------------------------------------- 9�
���+�/�������+�/���� --------------------------------------------------------------- 99
&�+����# ------------------------------------------------------------------------------------ 9!
�+��/����#�8��7����� --------------------------------------------------------------- 9�
4��28"�7����# ------------------------------------------------------------------------- 9�
�� 3+:8/$ ----------------------------------------------------------------------------9�
9� 7+�;�#$ ---------------------------------------------------------------------------- 9�
�� ;�������#$ ----------------------------------------------------------------------- 9�
!� 7�/0+�/����$ ---------------------------------------------------------------- 9�
�� ��#08<#$ ------------------------------------------------------------------------- ��
�� �8#��7��$ ------------------------------------------------------------------------ ��
�� ��"���#$ --------------------------------------------------------------------------- �9
�� 0��;�#�5�$ ----------------------------------------------------------------------- ��
�� 0+8��+�#$ -------------------------------------------------------------------------- �!
=���	���
&�=���'�=�����
&�
=�#�/����+�# ---------------------------------------------------------------------------- ��
��#����/0� ------------------------------------------------------------------------------ ��
=�#���/����+�# ------------------------------------------------------------------------- ��
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45113
��2
4����;�>�?8���+"8����/8��� -------------------------------------------------- !9
	�;�#�:+� ------------------------------------------------------------------------------------ !�
@�001�:���A��1 ----------------------------------------------------------------------- !�
�B
��C*�4���D��	E�	&��
4�/0��#�7����# --------------------------------------------------------------------- !�
B�7�+�����# ------------------------------------------------------------------------------- ��
4�/0�F6�# ------------------------------------------------------------------------------ ��
	����#���� -------------------------------------------------------------------------------- �9
�#�#���7�� ------------------------------------------------------------------------------- ��
&���6� --------------------------------------------------------------------------------------- �!
�����"�+����7�##���� ---------------------------------------------------------------- ��
��7� ----------------------------------------------------------------------------------------- ��
G�8�7��/3#H --------------------------------------------------------------------------- ��
�;��# ---------------------------------------------------------------------------------------- ��
48�#�����������������7����+ ---------------------------------------------------- ��
����
����
��	��
�++���� ------------------------------------------------------------------------------------- ��
@�7A�#�D�����7��# -------------------------------------------------------------------- ��
�"�:�������������I��#�� ---------------------------------------------------------- ��
&�/3#���78�������4��+�# -------------------------------------------------------- ��
E��5��E�����# -------------------------------------------------------------------------- �9
*����7����#�#�:���8����/���������#�*��� ------------------------------ �!
�#��#�0����#�#���/6�# ------------------------------------------------------------- ��
�=���J�	����'�=�����'��
�:��"� -------------------------------------------------------------------------------------- ��
&���;6�������9� ---------------------------------------------------------------------- �!
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45114
��3
�8:;��#�5�����4��+���#��+���"� --------------------------------------------- ��
@�#���+�#��+�I����# ------------------------------------------------------------------ ��
���7�+��6�����7�+����� ------------------------------------------------------------- ��
�,����2����A�#����++6 ---------------------------------------------------------------- ��
�+�28:�+��� ------------------------------------------------------------------------------- ��
��"A�#����"����� --------------------------------------------------------------------- ��
�,�0��#�# ------------------------------------------------------------------------------- ��!
&�60��7����+�0+�:�#7��� ------------------------------------------------------------ ���
�+�:�?8�����1�+�#�#81�# -------------------------------------------------------- ���
Viento del exilio.p65 2/6/00, 10:45115

Continuar navegando